Infoescapadas LA GUÍA DE TURISMO, CULTURA Y OCIO
JUNIO
2010 Ejemplar gratuito · 05
Ferias Fiestas Propuestas Reportajes Parque del Montnegre y el Corredor Fira de l’ou www.infoescapadas.es
PRESENTACIÓN La revista, de tirada mensual y con 15.000 ejemplares, la encontrareis gratuitamente, en Estaciones de Servicio y Oficinas de Turismo de Catalunya y Aragón o bien recibiéndola por suscripción en su domicilio.
Para que esta misma información se pueda consultar desde su casa colocamos en la red una página con los mismos contenidos y clasificada por conceptos y meses. Nos encontrara en http://www.infoescapadas.es
Para que el interesado pueda planificar sus escapadas, el contenido consta de una amplia agenda de ferias y fiestas, unas propuestas de diversa índole y unos reportajes de escapadas que pueden realizarse por distintos puntos de nuestra geografía.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier cuestión, y ofrecemos a entidades y ferias organizativas de eventos nuestras páginas para su difusión.
Turismo y pequeños reportajes sobre hoteles, restaurantes, productos artesanales...
Desde la redacción deseamos que INFOESCAPADAS sea de su agrado y de utilidad para todos.
Opciones de ocio y cultura que ofrecen nuestros pueblos a modo de escapada. Una guía de alojamientos, restaurantes y servicios complementan esta revista que cubre un canal diferente de comunicación.
La redacción.
Cada mes en tu estación de servicio y cada día en la web
Infoescapadas LA GUÍA
DE TURIS
MO, CU
LTURA
Y OCIO
www.infoescapadas.es
MAYO
2010 Ejemplar
gratuito
· 04
Ferias Fiestas tas Propues jes Reporta Feria Iberoromana y el El Rio l Delta de Ebre
www.in
foescap
adas.es
Suscripción a la revista www.in
foescap
adas.es
Deseo suscribirme a la revista INFOESCAPADAS de forma gratuita (12 ejemplares al año). Sólo abonaré 28,60 euros al año en concepto de gastos de envío. Envíanos tus datos (nombre, apellido, DNI, dirección, población, código postal, teléfono de contacto y tu domiciliación bancaria) por mail (info@infoescapadas.es), fax (93 538 53 94) o correo postal (Plaza Jaume I, 24 1 º 08720 Vilafranca del Penedès). Los datos que nos faciliten serán incorporados a nuestro fichero automatizado de clientes, se destinarán a ofrecerle periódicamente todo tipo de información hacia esta publicación y otros productos. Si usted desea acceder, rectificar o cancelar sus datos de acuerdo a la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, puede dirigirse por carta certificada a Interguias Publicaciones, SL Jaume I, 24 1 º - 08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona).
Infoescapadas LA GUÍA DE TURISMO, CULTURA Y OCIO
Edita Interguias Publicaciones, S.L. Tel. 93 817 47 24 - Fax 93 538 53 94 Plaça Jaume I, 24 1r 08720 Vilafranca del Penedès www.infoescapadas.es info@infoescapadas.es
Sumario Ferias
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Segunda edición del REC.01/ Igualada .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fiestas
4 04 5
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Propuestas Director de producción Joan Deu Tel. 617 134 455 jrdeu@turismedia.com Administración Ma Dolors Herrera Tel. 93 817 47 24 - Fax 93 538 53 94 mherrera@turismedia.com Directora de Arte, diseño, maquetación y edición de internet Sandra Doblas redaccio@turismedia.com
Fira Sportmotor / Mollerussa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Fira de l’Ou / Sant Guim de Freixenet . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Semana del Mar / Vilanova i la Geltrú . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
08 10 12
Museo .. .. .. .. .. .. ..
14
Parque del Montnegre y el Corredor / Entre las comarcas del Maresme y el Vallès Oriental .. .. .. .. .. .. .. ..
16
El Museo del arriero, Colección Antoni Ros / Igualada
Ruta
Espectáculo Platonov / Barcelona .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
18
Dónde... Fotografías Experimental Stores Fira Mollerussa
Dormir .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Comer .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Comprar . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
19 19 19
Ayuntamiento de Sant Guim de Freixenet Institut Setmana del Mar de Vilanova i la Geltrú Interguias Publicaciones S.L. TNC / Ros Ribas Publicidad Coordinación Nestor Vilaplana Tel. 617 334 799 nestor@turismedia.com publicidad@infoescapadas.es Depósito legal: L-162-2010 Impresión BIGSA Indústria Gráfica
Ofrecemos a entidades y ferias organizativas de eventos nuestras páginas para su difusión, no dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier cuestión en info@infoescapadas.es Fecha de cierre recepción información y originales: día 30 de cada mes (ej. revista junio, cierre 30 de abril) Fecha de salida: días 15 de cada mes (ej. revista junio, salida 15 de mayo) Si están interesados en insertar publicidad quedamos a su disposición. publicidad@infoescapadas.es o llamando al 938 174 724.
3
Ferias Ferias Tradicionales Cardona
SEGUNDA EDICIÓN DEL REC.01
05/06/10
Feria medieval, la fiesta de la sal
05/06/10
Mercado medieval de los Canónigos La Seu d’Urgell
05/06/10
Feria de Indianos
Cadaqués
06/06/10
Feria del Corpus
Borrassà
12/06/10
Mercado Medieval
Castellet i la Gornal
13/06/10
Feria del Trasto
Castellar del Vallès
18/06/10
Mercado del Mar
Torredembarra
19/06/10
Mercado de antigüedades y de las artes
Tàrrega
REC.01, la transformación de un barrio industrial, el barrio del Rec de Igualada.
20/06/10
Feria de anticuarios
Caldes de Montbui
20/06/10
Fiesta de los Templarios, Verbena Medieval de San Juan de Aiguaviva
Aiguaviva
20/06/10
Feria Transfronteriza y de la Retirada Molló
Antiguas tenerías se transforman en pop-up stores o tiendas efímeras de las mejores marcas y diseñadores, donde venderán sus stocks a precios radicales.
27/06/10
Feria medieval de l'Anoia
La Torre de Claramunt
Festivales y Muestras
IGUALADA 3, 4 Y 5/06/2010
Se duplican las marcas amplían también considerablemente los espacios transformados.
04/06/10
Litterarum, Feria de Espectáculos Literarios
Móra d’Ebre
04/06/10
Festival Re-Percusión por el Odeón
Canet de Mar
05/06/10
Muestra de entidades
St Andreu de Llavaneres
05/06/10
A-Tiempo! Fiesta de la Percusión Alt Penedès
La Granada
23/06/10
Funky House Festival
Tàrrega
Algunas de las marcas presentes serán: Sita Murt, Custo Barcelona, Josep Abril, Miriam Ponsa, Marithé François Girbaud, Antoni Miró, Textura, Parnasse, Helmet Dress, Chinche, Punto Blanco, Gemma, Mosquito en Alaska, El Naturalista, IKKS, IKKS Kids, Pepe Jeans, Diesel, Nolita, Rare, Coocked in Barcelona y Armand Basi entre otros.
25/06/10
desFOLCa't, Festival de Música Popular y Tradicional
Calaf
www.recstores.com
25/06/10
PopArb
Arbúcies
25/06/10
Poesía I + de Caldes d'Estrac
Caldes d’Estrac
26/06/10
Culturserà, Mercado Cultural de Cultura en General
Castellserà
26/06/10
Festus en Torelló
Torelló
26/06/10
Verano Festivo
L’Ametlla de Mar
EL CAIRAT Restaurante 25 años. Elaboración propia del pan y la repostería. Servimos cubierto diario, menú degustación y carta. Extensa carta de vinos de la comarca, carta de cafés y digestivos.
C/ Nou, 3 - 43730 Falset Tel. 977 830 481 - Móvil 620 928 618 www.restaurantelcairat.com elcairat@infcrc.com
4 Ferias
Ferias
RESTAURANT LO TRANSBORDADOR OLMOS
Ferias Multisectoriales 03/06/10
Feria Innova
Corbera de Llobregat
04/06/10
ECOFIRA Mataró, Multiespacio de Productos y Servicios Naturales y Ecológicos
Mataró
05/06/10
Feria Multisectorial
Cambrils
05/06/10
Feria de Coleccionismo y Brocantes
Molins de Rei
05/06/10
Feria del Medio Ambiente
Malgrat de Mar
05/06/10
Feria del Medio Ambiente
Tàrrega
05/06/10
Feria Sportmotor
Mollerussa
12/06/10
Ecoteca, Feria de Alimentación Ecológica de Catalunya
Tarragona
12/06/10
Feria del Caballo
Cambrils
13/06/10
Firestoc, la tienda en la calle
Monistrol de Montserrat
19/06/10
Feria de San Juan de Esterri d'Àneu
Esterri d’Àneu
19/06/10
Firapam
Tremp
24/06/10
Feria Turismar en Coma-ruga
El Vendrell
27/06/10
Firamercat de Antigüedades, Almonedas, y Artesanía de Sant Pere Molanta
Olèrdola
Restaurante Comida típica del delta. Exquisita anguila elaborada al estilo tradicional. Deléitese con nuestros pescados frescos del delta, angulas y mariscos. Variedad de arroces, postres caseros y excelentes vinos. Cocina abierta hasta las 22 h. Y después de una buena comida, disfrute de un divertido crucero por el delta a bordo de nuestras embarcaciones, y con un 10% de descuento. Abierto todo el año (excepto 25 de diciembre).
Ferias de Oficios 05/06/10
Fiesta del sillón, la feria de la cerámica
Verdú
12/06/10
Pinell d’Art, la feria de artesanía
El Pinell de Brai
13/06/10
Feria de Artesanos
Piera
24/06/10
Feria de San Juan y Esquileo de Ovejas
Sort
Ferias Gastronómicas 05/06/10
Feria de la Cerveza, FiraBirra
Molins de Rei
05/06/10
Feria del pan con tomate
Santa Coloma de Farners
06/06/10
Feria de hierbas medicinales y productos artesanos
Vilanova de Sau
20/06/10
Fira de l’ou
Sant Guim de Freixenet
24/06/10
Feria de la Cereza d'en Roca
Arenys de Munt
26/06/10
Blanestast
Blanes
Fiestas Fiestas Gastronómicas 05/06/10
Fiesta de la Cereza y Mercado Medieval
El Papiol
05/06/10
Fiesta de la Cereza
Torrelles de Llobregat
13/06/10
Fiesta de la Cereza de Miravet
Miravet
C/ Unión, 165 - Deltebre Tel. 625 100 707 creuers.olmos@gmail.com
Ferias 5
Concursa y gana Participa cada mes en nuestro concurso y gana, fines de semana, cenas romรกnticas, deportes de aventura, spas...
Entra en
www.infoescapadas.es y participa. Deberรกs responder a dos preguntas relacionadas con nuestras tierras, tan solo navegando por nuestra web encontrarรกs las respuestas
N
S A D A P A C S E A AN G Y A P CI I T R A P , AVEGA ยกSuerte!
Fiestas
RESTAURANTE L’ARP Restaurante
Fiestas Tradicionales
Cocina casera y tradicional Carnes a la losa - Canelones de la tía Pies de cerdo con cigalas. Cenas por encargo.
03/06/10
Día del Corpus
Balaguer
03/06/10
Corpus
Sitges
03/06/10
Enramadas de Sallent
Sallent
03/06/10
Festividad y Procesión del Corpus
Valls
A pie de pistas Buenas vistas Excursiones en BTT
03/06/10
Fiesta del Corpus
L’Ametlla de Mar
Abierto todo el año
03/06/10
Enramadas de Arbúcies
Arbúcies
03/06/10
La Patum de Berga
Berga
04/06/10
Vilassar, un mar de flores
Vilassar de Mar
05/06/10
Fiesta del Timbaler del Bruc, la feria de la guerra del francés
El Bruc
05/06/10
Ludi rubricados y rubricados Convivium
Sant Boi de Llobregat
06/06/10
Corpus en La Garriga
La Garriga
06/06/10
Fiesta de los leñador y los Carboneros Castellnou de Bages
06/06/10
A golpe de Pedal.
Sant Quintí de Mediona
11/06/10
Día del Medio Ambiente
Ribes de Freser
11/06/10
Aplec de Sant Antoni
La Vall de Boí
12/06/10
Calella Renacentista
Calella
13/06/10
Aplec de la Sardana de Igualada
Igualada
13/06/10
Aplec de Sant Antoni
St Joan Abadesses
13/06/10
Fiesta de la Plantada del Arroz
Deltebre
13/06/10
Encuentro de Encajeras
Folgueroles
18/06/10
Semana del Mar
Vilanova i la Geltrú
19/06/10
Fiesta de la Pela del Corcho de Llofriu
Palafrugell
19/06/10
Plantada Tradicional de Arroz
Pals
23/06/10
Fiesta de San Juan
Tàrrega
23/06/10
Verbena de San Juan
Solsona
23/06/10
Fiesta de las Fallas en Barruera
La Vall de Boí
23/06/10
Fiesta de las Fallas en Isil
Alt Àneu
23/06/10
Fiesta de las Fallas en Senet
Vilaller
23/06/10
Fiesta de las Fallas
Vilaller
23/06/10
Fiesta de las Fallas
El Pont de Suert
23/06/10
Fiesta de las Fallas de Boí
La Vall de Boí
23/06/10
Verbena de San Juan
Balaguer
23/06/10
Verbena de San Juan
Vilagrassa
23/06/10
San Juan Llama Canigó
Igualada
23/06/10
Verbena de San Juan
Igualada
23/06/10
Verbena de San Juan
Castell-Platja d’Aro
23/06/10
Fuegos de San Juan, Flama del Canigó y verbena de San Juan
Capellades
23/06/10
Verbena de San Juan
Súria
23/06/10
Verbena de Sant Joan
Piera
24/06/10
Fiesta del Fuego
Les
Pistas de esquí nórdico 25717 Tuixént - La Vansa Tel. 973 29 83 61 - 637 87 29 25
CELSO Pensión / Bar / Restaurante Cocina casera. Menú del dia Piscina
C/ del Sol s/n - 25794 Alinyà Tel. 973 37 00 92 - www.calcelso.com
Fiestas 7
Propuestas
Fira Sportmotor Mollerussa celebra la feria Sportmotor, dedicada al deporte relacionado con el motor
Mollerussa · PLA D’URGELL
05 y 06/06/2010
Información: Fira Mollerussa Av. del Canal, s/n 2a planta 25230 Mollerussa Tel. 973 600 799 www.fira.com
Fira de Mollerussa, entidad ferial que organiza un total de once certámenes anuales, pondrá en marcha una nueva edición de Sportmotor, feria dirigida al mundo de los deportes de motor, Autocros, Modelismo R.C. Ultraligeros, Motos, Quads etc, así como complementos y accesorios. La convocatoria se llevará a cabo los días 5 y 6 de junio en el Parque de la Sierra de Mollerussa, coincidiendo con el Campeonato de España y de Catalunya d’Autocross, con un horario de las 10 de la mañana a las 8 de la tarde. El certamen constará de una zona de exposición destinada a la venta y con stands así como con una zona de actividades donde se realizarán
exhibiciones (ultraligeros, autocros y radio-control). Entre los objetivos de esta feria está promocionar nuevos productos y servicios; reflejar la situación del mercado; el intercambio de información y experiencias; ofrecer a los visitantes un abanico de posibilidades comerciales, lúdicas y socio-culturales; potenciar y dar a conocer unas actividades deportivas que se celebran en Mollerussa; acercar a la población unas instalaciones deportivas que para muchos son desconocidas; fomentar la relación entre los diferentes clubs y el público interesado, o hacer participar a los visitantes en las actividades que se organizan.
5 y 6 de Junio de 2010
2a Edición Sportmotor Feria de autocross, modelismo r.c. y ultraligeros. CAMPEONATO DE ESPAÑA DE AUTOCROSS CONCENTRACIÓN DE MOTOS DE CAMPO
La F
de lo
s
ACTIVIDADES PARALELAS
973 600 799 www.fira.com
8 Propuestas
eri
de mdeportea otor s
No dejes de visitar Museo de Vestidos de Papel. Espacio Cultural de los Canales de Urgell. Museo del Agua. Casa Canal. Cal Niubó (Sede del Consell Comarcal del Pla d’Urgell). Capilla de Sant Isidori. Centro histórico. Iglésia Parroquial de San Jaime. Rutas a pie o blicicleta por el Canal de Urgell. Estanque de Ivars-Vilasana (Espacio natural).
Propuestas 9
Propuestas
Fira de l’Ou Sant Guim de Freixenet SEGARRA
20/06/2010
La Fira de l’Ou de Sant Guim de Freixenet se empieza a celebrar el año 1996. El nombre de la feria se debe a que en esta localidad hay una gran cantidad de granjas de gallinas ponedoras, lo que convierten a Sant Guim como una de las máximas poblaciones productoras de huevos de toda Catalunya.
La feria se estructurará de la siguiente manera: Un mercado con productos y servicios del municipio. Un mercado de productos artesanales y alimenticios de todo los países catalanes. Actividades y talleres varios relacionados con el huevo. Almuerzo popular, taller gastronómico, muestra de todo tipo de huevos. Actividades y talleres varios relacionados con la cultura tradicional y popular catalana. Actividades y demostraciones por parte de las entidades locales del municipio.
INFORMACIÓN:
Ayuntamiento de
SANT GUIM DE FREIXENET
Pl. Dr. Perelló, 4 - 25270 Sant Guim de Freixenet - Tel: 973 556 035- www.santguim.cat
10 Propuestas
No dejes de visitar Abeuradors y fuente de Branques de Sendomí . Fuente de hoyo cubierta con bóveda ligeramente apuntada, hecha de piedra seca. Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús. Con la creación de este núcleo de población vinculado a la estación del ferrocarril, inicialmente los servicios religiosos se efectuaban en un cobertizo. Almazen de trigo del Sindicato. El “Sindicato Agrícola” de Cervera
y su comarca, es una harinera que llegó a molturar 24.000 kg de trigo. Sant Andreu y Sant Guillem de Sant Guim de la Rabassa. Desde el siglo XI aparece bajo la advocación de San Andrés y San Guillermo. El edificio actual de estilo barroco fue levantado hacia el siglo XVII. Sant Pere de Sendomí o Sant Pere de Sant Domí. Es un edificio de estilo neoclásico.
Santa Maria de Freixenet. Citada en la documentación desde el siglo XI, es un edificio que ha sido objeto de diversas remodelaciones a lo largo de la historia y que fue totalmente rehecho en 1892. Santa Maria del Castillo de Santa Maria. Este templo ha sido tradicionalmente sufragáneo de Sant Pere de Sant Domí. Es un edificio románico de una única nave.
Propuestas 11
Propuestas
Semana del Mar Vilanova i la Geltrú · GARRAF
del 18/06/2010 al 03/07/2010 Durante la segunda quincena de junio y primera de julio, Vilanova i la Geltrú celebra la Semana del Mar, las fiestas de San Pedro. Más de cincuenta actos relacionados con el mar y sus hombres y mujeres conforman el programa de esta fiesta, considerada de interés nacional turístico marinero y entre los que destacan de forma singular lo gastronómico como el concurso de “all cremat“ o los ranchos marineros elaborados con pescado fresco de Vilanova.
La fiesta del barrio marítimo de Vilanova Las fiestas de San Pedro o Semana del Mar se celebran en el Barrio de Mar de Vilanova i la Geltrú, la zona de la ciudad que queda de la vía del tren por abajo. El Barrio ha sido uno de los referentes en cuanto a la pesca y a la cultura del pescado en Catalunya y a través de las Fiestas de San Pedro hace partícipes de este talante marinero y de su aprecio y respeto por el mar tanto los visitantes como el resto de Vilanovins. En efecto, estas fiestas han servido para que la relación entre la sociedad vilanovina y el mar tenga un arraigo ciudadano más allá del barrio marinero.
Fiesta de la cultura marinera La Semana del Mar son fiestas de interés nacional turístico marinero y constan de una cincuentena de actos que mezclan cultura y tradición, pesca y gastronomía, actividades recreativas y ocio.
El paseo anual de sant Pere La fiesta, organizada por el Instituto del Mar y la Cofradía de Pescadores junto con el Ayuntamiento de Vilanova y la Asociación de Vecinos del Mar, tiene un momento álgido: la procesión en honor a San Pedro.
12 Propuestas
ENCUENTRO DE EMBARCACIONES TRADICIONALES (exposiciones y visitas durante las fiestas)
XXXVIII CONCURS D’ALL CREMAT (Sábado 19 de junio)
No dejes de visitar Antiguo núcleo de la Geltrú, amurallado en época medieval. Castillo de la Getrú, actualmente convertido en Archivo Histórico Comarcal. Parroquia de Santa María de la Geltrú, está documentada desde el 1143, el edificio actual data de principios del siglo XVIII. Templo viejo de la parroquia de San Antonio Abad.
XX REMULLADA POPULAR VUITCENTISTA (Domingo 20 de junio)
Iglesia de los Josepets, antiguo convento, hospital de San Antonio Abad y el edificio de los Cuarteles. Plaza de la vila. La Sala, el teatro Principal, el teatro Artesà. Biblioteca-Museo Víctor Balaguer. Masia Cabanyes. El faro de Sant Sebastià. El Parque Natural del Garraf. Restos del asentamiento ibérico de Adarró, al final del paseo Marítimo de Ribes Roges, del siglo V a.C.
PROCESSO MARINERA (Sábado 26 de junio)
Las playas. Terra XIX, casa Papiol-museo Romántico. Museo de curiosidades marineras Roig Toques. Museo del Ferrocarril.
Itinerarios urbanos: Un paseo por el centro de Vilanova. Un paseo por el barrio marítimo.
BALL D’INDIANOS (Sábado 3 julio)
La Aventura de ultramar. La rambla. La Geltrú.
Información: Institut Setmana del Mar de Vilanova i la Geltrú Passeig Marítim, 63 08800 Vilanova i la Geltrú Tel: 93 815 02 50
Propuestas 13
Museo
El Museo del arriero Colección Antoni Ros Un museo para todos Igualada · ANOIA Los arrieros fueron durante centurias uno de los más importantes elementos dinamizadores del territorio. Hacían posible el intercambio tanto de mercancias como de información entre masías, pueblos y ciudades, los habitantes de los cuales permanecían fuertemente anclados a su entorno más inmediato. El Museo del Arriero (Colección Antonio Ros) explica la evolución del transporte tanto de mercancías como de personas empleando energías de sangre, y a la vez muestra las relaciones entre los diferentes oficios que posibilitaban el desarrollo del hecho arriero. Información: c/ Traginers, 5 - 08700 Igualada Tel: 938 048 852 www.museudeltraginer.com raco.traginer@terra.es Horario: Lúnes cerrado de martes a sábado de 9 a 13 y de 15 a 18h domingos y festivos de 10 a 14h Vistas guiadas y concertadas para grupos previa reserva Guia didáctica para escuelas
RACÓ DEL TRAGINER Restaurante - Brasería - Museo Restaurante conocido y consolidado por su cocina tradicional y de mercado, de más de 15 años, situado en medio del núcleo antiguo de Igualada. A destacar su excelente decoración rústica y las magnificas botas de vino en las que se puede comer dentro hasta un máximo de 6 personas. Mención aparte merece la presencia anexa del “Museu del Traginer” ubicado en el mismo local donde podemos ver la evolución del transporte, oficios antiguos, guarniciones, sillas y gran variedad de carros y carruajes. C/ Traginers, 5 - 08700 Igualada www.museudeltraginer.com - Tel. 938 050 163
14 Museo
Oficios El ámbito de los oficios ocupa toda la planta baja del museo, articulando once oficios con un área temática dedicada a mostrar la evolución del acarreo y transporte desde los albores de la humanidad hasta la invención de la rueda, así como su paulatina mejora técnica. Los oficios representados son: el carretero, el tonelero, el curtidor, el guarnicionero, el espartero, el herrador, el veterinario, el mozo de establo, el leñador o arrastrador de troncos, el arriero de baste y el herrero. La amplia representación de herramientas y utensilios que acumulan estos oficios, junto con la presencia de los diferentes carros, carruajes, sillas de montar y guarniciones hacen de la Colección Antonio Ros un verdadero museo de artes y oficios aplicados al mundo del transporte en la Catalunya Moderna.
Sillas y guarniciones A partir del desarrollo tecnológico iniciado a partir de la Revolución Industrial, el siglo XX vivió la paulatina sustitución del caballo de sangre por el caballo de vapor, a la vez que la figura del arriero mutaba en lo que hoy conocemos como transportista. La rapidez, el incremento de la capacidad de carga y el propio desarrollo de los conceptos de salud pública en las cada vez más pobladas áreas urbanas acabaron por hacer desaparecer de pueblos y ciudades a los arrieros, que mantienen su presencia y su legado cultural a través de la fiesta de los “Tres Tombs”. El ámbito de las sillas y las guarniciones representa el corazón del museo, pues contiene las piezas que dieron inicio a la Colección Antonio Ros: unas guarniciones para nueve caballos, confeccionadas con más de 700 cascabeles, que se empleaban para enganchar la réplica exacta de la diligencia que efectuaba el recorrido Igualada-Barcelona en el siglo XIX (hoy custodiada por el Antic Gremi de Traginers d’Igualada). Esta Asociación tiene su representación en la Sala de los Tres Tombs, donde a partir de testimonios gráficos y audiovisuales se puede constatar la utilización de sillas, guarniciones de trabajo y de fiesta, bridas y collares que junto a bastes, espuelas, estribos y frenos de todo tipo, forman la Sala de las Guarniciones.
Carros y carruajes Una de las principales características que singularizan el talante del señor Antonio Ros fue su voluntad de mostrar por encima de la de poseer. El esfuerzo de sus sucesores ha estado enfocado a garantizar el cumplimiento de este deseo, empleando para hacerlo un sistema museológico integrativo que adapta la Colección Antonio Ros para que cualquier persona, tenga o no una discapacidad, pueda disfrutarla en igualdad de condiciones. También utilizamos diversas herramientas de tipo multisensorial, como las maquetas de soporte volumétrico, que reproducen a escala ergonómica los principales modelos de carros expuestos. El ámbito de los carros y carruajes está presente a lo largo de todo el museo, sobretodo en la primera y segunda planta, donde se muestran ejemplares enmarcados en las áreas temáticas de: servicio, transporte de viajeros, paseo, rural, carga y transporte de vino, categoría aparte merece un carro barroco siciliano, que por su valor histórico singulariza y representa el ámbito entero.
Museo 15
Ruta
Parque del Montnegre y el Corredor ENTRE LAS COMARCAS DEL MARESME Y EL VALLÈS ORIENTAL Más información: Oficina del Parc Natural del Montnegre i el Corredor Calle de l’Església, 13 2n 08470 Vallgorguina Tel. 93 867 94 52 - Fax 93 867 90 92 p.montnegre@diba.es
Bosques cerca del mar. El parque destaca por los espléndidos pinares de pino piñonero de la vertiente litoral, que se transforman en encinares, robledales y bosques de alcornoques hacia el interior del macizo. Los dólmenes neolíticos, los restos ibéricos y las iglesias medievales se insertan en un paisaje variado de cultivos, bosques y masías, producto de los usos agroforestales de los últimos siglos.
Geografía física
Paisaje
Los macizos del Montnegre y el Corredor son dos unidades de relieve bien definidas que se disponen alineadas en paralelo a la costa, formando parte de la Cordillera litoral, y constituyen una barrera natural entre la llanura litoral del Maresme y la depresión del Vallès y la Selva.
Montnegre y Corredor constituyen un conjunto montañoso compacto y continuo.
16 Ruta
Los dos macizos son muy diferentes. Montnegre, más grande y abrupto, es también más salvaje e impenetrable. Corredor, en cambio, tiene un relieve más amable y suave, de formas redondeadas por la erosión, que ha favorecido la ocupación agrícola de, incluso, las áreas centrales.
Patrimonio construido Testimonio de la antigüedad del poblamiento son los dólmenes de Pedra Gentil (cerca de Vallgorguina) y de Piedra Arca (entre Llinars del Vallès y Vilalba Sasserra), y los restos de asentamientos ibéricos en los poblados de la colina del Vent y del monte del Castell (entre Can Bordoi y el Far). Construcciones arquitectónicamente notables, como la iglesia de San Cristóbal, junto a Can Bordoi, y el mismo Can Bordoi, documentado en el siglo XIII. Más allá, se encuentra la iglesia de Sant Andreu del Far. En el punto culminante de este sector, el santuario del Corredor, del año 1544 y reconstruido posteriormente según las directrices artísticas del estilo gótico tardío.
EL BOSC VERTICAL Parque de aventura Aventura por encima de todo. Un parque de aventura entre los arboles en un entorno privilegiado.
Restos de la arquitectura religiosa, como la ermita de Llorita (siglo XVI) o la iglesia prerrománica de Sant Martí de Mata. En el sector del Montnegre, los asentamientos humanos son más frecuentes en las partes bajas de la cordillera, ya que el relieve es bastante más accidentado que en la zona del Corredor. Encontramos antiguas parroquias aisladas por la falta de buenas vías de comunicación. Son particularmente relevantes las de Fuirosos, Ramió, Vallmanya y Hortsavinyà. También se pueden encontrar ermitas en lugares bastante elevados, como Santa María, San Martín y l’Erola, y las ruinas del antiguo monasterio de Roca-Rossa. Más cerca del mar, hay construcciones notables como el castillo de Montpalau, la iglesia de Sant Pere de Riu acueducto romano que se encuentra en el paseo de Hortsavinyà, cerca de Pineda de Mar.
Ctra. BV 5101 Dosrius - Canyamars km. 1,5 www.boscvertical.com - info@boscvertical.com Tel. 666 59 19 88
EL PARC DELS RUCS Propuestas para todos Es la única reserva en el estado en la que podréis encontrar ejemplares de las diferentes razas de burros que nos son más cercanas y que se encuentran en peligro de extinción. Ofrecemos: Rutas guiadas, aventura para los mas pequeños, actividades para grupos, visita el parque, talleres infantiles, fiestas de aniversario.
Fauna La variedad de ambientes en las Cordilleras del Montnegre y el Corredor (encinares, alcornoques, pinares y maleza, bosques de ribera, pinares, zonas abiertas de cultivo) propicia que la población faunística sea variada y abundante. La existencia de masas forestales densas y bien conservadas favorece la prosperidad de las especies de carácter forestal. Tal es el caso del jabalí, el mamífero más grande de estas sierras, perfectamente adaptado a la vida en el bosque. Hay especies de bosque mediterráneo como la jineta, el lirón común, la ardilla, el azor, el pito real, el rendajo o la serpiente blanca; y otras, propias de ambientes centroeuropeos: la garduña, el topillo de lomo rojo, la gallineta o el lirón gris.
Veïnat Rimbles, s/n - 08318 Canyamars Tel. 610 89 99 26 www.rucsdelcorredor.com
Ruta 17
Espectaculo
Platonov
Anton Txèkhov Versión Juan Mayorga
Barcelona (TNC / Sala Gran)
del 4 al 20/06/2010 El retrato apasionante de la caída de un hombre Platonov habla de la caída de un hombre y, con él, de la extinción de todo un mundo. En esta obra temprana y sin embargo magistral, Chéjov nos muestra todos los temas, los personajes y las obsesiones que caracterizaron su obra dramática de madurez. Como afirma Gerardo Vera, director del espectáculo, «Platonov está atravesada por una línea de fiebre, de locura, de vértigo, que le da un carácter singular». Es la fiebre del camino implacable hacia el abismo. Protagonizada por Mikhail Platonov, un maestro de escuela de provincias que arrastra un desencanto enorme por la vida que acabará sumergiéndolo en la desesperación, Chéjov hace un retrato preciso de una sociedad herida de muerte, que ataca como un animal moribundo y que está a punto de perecer definitivamente. Desaparecida durante años y considerada por su autor como inacabada, se descubrió una copia de la obra, sin título, en una caja fuerte de un banco de Moscú en los años veinte del siglo pasado. De ella se han hecho varias versiones y poco a poco ha ido consolidándose como uno de los grandes títulos de referencia de la dramaturgia chejoviana. La obra llega ahora a la Sala Gran de la mano de Juan Mayorga y Gerardo Vera, uno de los tándems artísticos más fértiles de la escena teatral española.
Horarios: de miércoles a viernes, 20 h; sábado, 21.30 h; domingo, 18 h. Precios: 22-32 € Coloquio: viernes 4 de junio Espectáculo recomendado a partir de 16 años Espectáculo en castellano
18 Espectáculo
Dónde... Barcelona
dormir / comer / comprar Huesca
Lleida
HOTEL LA RIBA ***
CAN ROCAMORA
CAL MACIAROL
Hotel / Restaurante Situado en un paraje incomparable, permite a sus clientes disfrutar de su entorno natural, ofreciendo tranquilidad y confort. Su restaurante sirve una cocina elaborada con productos naturales.
Bar Brasería - Apartamentos Turísticos Hace 16 años iniciamos nuestra vocación hostelera que con los años ha ido transformadose. Una cocina de temporada, elaborada, excelentes platos combinados y bocadillos.
Residencia / Casa de Payés Habitaciones dobles y triples con cuarto de baño. Con un ambiente muy tranquilo, posibilidades de hacer vuelo libre, parapente, ala delta, ultra ligero así como hacer observaciones y cursos de astronomía en las mismas instalaciones de la masía.
Hotel la Riba s/n - 08519 Vilanova de Sau Tel: 93 884 70 23 / 93 884 70 15 - Fax: 93 884 70 27 www.hotellariba.com - info@hotellariba.com
Crta. Vall d’Aran, km 101 - 22583 Areny (Huesca) Tel. y fax 974 542 042 - www.canrocamora.com info@canrocamora.com
Camí de l’Observatori, s/n 25691 Àger - Tel. 973 455 047
FERRER DE TALL
SAU VELL
MONESTIR SANT PERE DE CASSERRES
Bar / Restaurante Desayunos de pan con tomate y embutidos, o platos calientes. Carta o menú festivos de 15,50 € Disponemos de terraza en verano, local climatizado y sala de billar.
Restaurante / Brasería Les ofrecemos una selecta combinación de ensaladas, embutidos de la plana y carnes a la brasa disfrutando del emblemático paisaje de las guilleries, y en temporada de verano excursiones en piraguas por el pantano.
Bar / Restaurante Ofrecemos una selecta variedad de platos guisados y carnes a la brasa, visitas guiadas al Monasterio. Realizamos bodas, comuniones y grupos. Pudiendo luego disfrutar del paisaje del pantano desde lo alto.
C/ Jacint Verdaguer, 8 08519 Vilanova de Sau (Osona) - a 15 km de Vic. Tel. 93 884 70 31
Club Nàutic Vic - Sau - 08519 Vilanova de Sau Tel: 93 744 71 30 / 650 85 82 75 restaurant@sauvell.com
Direción Parador de Vic 08510 Les Masies de Roda Tel: 93 744 71 18 - 608 892 200
Barcelona
Barcelona
Girona
Barcelona
RACÓ DEL TRAGINER
QIUTAO
INTIMS
Restaurante - Brasería - Museo Cocina tradicional y de mercado, a destacar su excelente decoración rústica y las magnificas botas de vino en las que se puede comer dentro hasta un máximo de 6 personas. “Museu del Traginer”.
Moderm wear house deco Ropa de casa moderna Complementos decorativos del hogar Ropa, calzado y complementos de vestir.
Moda interior Copas de la A a la F Mujer - Hombre.
C/ Bonastruc de Porta, 31-33 17001 Girona Tel. 972 483 398
Plaza Constitució, 5 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 938 920 593
C/ Traginers, 5 - 08700 Igualada www.museudeltraginer.com - Tel. 938 050 163
Barcelona
Lleida
EL BOSC VERTICAL
SERVI MARTÍ
CAL NEGRE
Parque de aventura Aventura por encima de todo. Un parque de aventura entre los arboles en un entorno privilegiado.
Embutidos caseros Abrimos de lunes a sàbado.
Embutidos caseros Supermercado. Elaboración de productos artesanos.
C/ Enginyer Cabezas, 7 - Tel. 973 455 063 25691 Àger - La Noguera
C/ la Font, 11 Tel. 973 455 036 - 25691 Àger
Ctra. BV 5101 Dosrius - Canyamars km. 1,5 www.boscvertical.com - info@boscvertical.com Tel. 666 59 19 88
Guía 19
Ferias
RESTAURANTE L’ERA DEL MARXANT Menú diario, degustación y carta selecta. Cocina tradicional pallaresa. Especialidades: girella, cabeza y pata de cordero y confitado de cerdo. Surtido de carnes a la brasa de leña. Terraza y aparcamiento para los clientes. Requiere reserva previa.
APARTAMENTOS L’ESTANÇA DE L’ERA Cinco pequeños apartamentos rurales muy acogedores y totalmente equipados. Con capacidad para 2-4 personas. Servicio de restauración opcional. Aparcamiento para los clientes. Abierto todo el año.
Plaza del Portal, 25 Tel. 973 661 735 - Fax 973 661 717 - www.leradelmarxant.com 25513 La Pobleta de Bellveí 20 Ferias