[Myanmar] Brochure SEPTEMBER 2017

jssrauctionMyanmar jssrauctionMyanmar

http://www.jssr.co.th/index.php

http://line.me/ti/p/%40cmj8807p

http://bit.ly/2oMa6GS

jssrmyanmar

www.jssr.co.th

သင့္ရဲ႕မွန္ကန္ေသာအခြင့္ေရး။ YOUR RIGHT OPPORTUNITY အသံုးျပဳျပီးေသာေဆာက္လုပ္ေရးသံုး၊စက္ရံုႏွင့္လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးသံုးစက္ပစၥည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေလလံတင္ေရာင္းခ်ေပးေနသည့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွရဲ႕အၾကီးဆံုး ကုမၸဏီ။

2017 စက္တင္ဘာလ SEPTEMBER

ပထမအၾကိမ္ FIRST

အ

SECOND

7

8

22 23

9

10 Debaratana Road (Bangna-Trad Road)

Km.32 and Km.35

သိထားသင့္ေသာအခ်က္အလက္မ်ား။ 1

ကုန္ပစၥည္းအားလံုးကုိလက္ရွိအေျခအေနရွိသည့္အတိုင္းေရာင္းခ်ေပးေသာေၾကာင့္ အာမခံမရွိပါ။

2

၀ယ္ယူျပီးသြားေသာကုန္ပစၥည္းမ်ားကိုမည္ကဲ့သို႕ေသာအေၾကာင္းရာမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ေစ ရုပ္သိမ္းခြင့္မျပဳပါ။

3

စာရြက္စာတမ္းထဲမွာေဖၚျပထားေသာအခ်က္အလက္ကိုအတည္မျပဳပဲကုန္ပစၥည္းရဲ႕လက္ရွိ အေျခအေနအတိုင္းသာအတည္ျပဳပါ။

4

လက္ကမ္းစာေစာင္ထဲမွာေဖၚျပထားေသာစက္ပစၥည္းႏွင့္အခ်က္အလက္မ်ားသည္ၾကိဳတင္ ေျပာျပျခင္းမရွိဘဲအေျပာင္းအလဲျပဳလုပ္ျခင္း၊ရုပ္သိမ္းျခင္းရွိႏိုင္ပါသည္။ JSSR ကုမၸဏီကစက္ပစၥည္းမ်ားကိုလက္ရွိအေျခအေနအတိုင္းေရာင္းခ်ေပးပါသည္

5

ေဖၚျပထားေသာစက္ပစၥည္းရဲ႕အခ်က္အလက္မ်ားသည္ အေပၚယံေဖာ္ျပထားေသာအခ်က္အလက္ျဖစ္သည္။ $

$

$

$

အၾကံျပဳခ်က္။

$

$

$ $

$

$

$

$$ $

$

CLICK

$ $

$

ပ်က္စီးမႈႏွင့္ေနာင္ျဖစ္လာမည့္ျပႆနာမ်ားကိုၾကိဳတင္ကာကြယ္ရန္အတြက္ ေအာက္ပါစာေၾကာင္းမ်ားကိုေသခ်ာဖတ္ရွဳမွတ္သားပါ။

1

လူၾကီးမင္းစိတ္၀င္စားေသာစက္ပစၥည္းမ်ားကိုကိုယ္တိုင္(သို႕)မဟုတ္ သက္ဆိုင္ရာပညာရွင္နဲ႕ေသခ်ာစြာအရင္စမ္းသပ္စစ္ေဆးပါ။

2

ကုမၸဏီမွခ်မွတ္ထားေသာစည္းကမ္းမ်ားကိုနားလည္ေအာင္ ေသခ်ာစြာေလ့လာမွတ္သားပါ။

3

ကုမၸဏီမွထုတ္လုပ္ထားေသာလက္ကမ္းစာေစာင္ကိုနားလည္ သေဘာေပါက္ေအာင္ေသခ်ာစြာေလ့လာမွတ္သားပါ။

သတိေပးခ်က္။ ခန္႕မွန္းမထားပဲအခ်ိန္ကုန္ျခင္း၊စိတ္မေက်မနပ္ျဖစ္ျခင္း၊ပ်က္စီးျခင္း၊၀မ္းနည္းျခင္းစသည့္အျဖစ္ပ်က္မ်ားကို ကာကြယ္ရန္အတြက္ ေအာက္ပါေရးထားေသာစာသားမ်ားကိုေသခ်ာစြာဖတ္ရွဳေလ့လာထားပါ။

1

စက္ပစၥည္းမ်ားကိုမိမိကုိယ္တိုင္ေသခ်ာစြာစမ္းသပ္စစ္ေဆးမလုပ္ပဲ ေလလံဆြဲယျခင္ ူျခင္းမလုပ္ပါနဲ႕ အဘယ္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္စက္ပစၥည္းေတြဟာအသံုးျပဳျပီးထားေသာစက္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ထိုေၾကာင့္ စက္ပစၥည္းမ်ားရဲ႕လက္ရွိအေျခအေနေတြဟာအမ်ိဳးမ်ိဳးရွိပါတယ္။

2

စက္ပစၥည္းမ်ားကို၀ယ္ယူျပီေနာက္ပို႕ေဆာင္ေရးမွာ JSSR ကုမၸဏီမွ၀န္ေဆာင္ခမယူပဲ သယ္ေဆာင္သည့္ကားေပၚသို႕တင္ေပးပါမည္။ (အပုိင္းအစမ်ားျဖဳတ္ျပီးျပန္တပ္ရမည့္စက္ ပစၥည္းဆုိရင္၀န္ေဆာင္ခေပးရပါမည္) ထိုေၾကာင့္မထင္ထားေသာမေတာ္တဆပ်က္စီးမႈကို အာမမခံပါ။ (ျဖစ္ခဲ့ပါလ်ွင္)

3

စက္ပစၥည္းမ်ားကို၀ယ္ယူျပီေနာက္ျပန္လည္သယ္ေဆာင္ရာတြင္စက္ ပစၥည္းအရြယ္အစား၊အေလးခ်ိန္၊အရည္အတြက္ကိုတြက္ခ်က္ျပီးသင့္ေလ်ာ္ သည့္ကုန္တင္ကားႏွင့္သယ္ေဆာင္ပါ။

နားမလည္ျခင္း၊သံသယျဖစ္ျခင္း၊အၾကံျပဳခ်က္မ်ား ေပးအပ္လုိအပ္ျခင္းရွိပါက ကုမၸဏီရဲ႕၀န္ထမ္းကုိ ဆက္သြယ္ပါ။

ဖုန္း (+66) 2704-9528 (စည္သူ)

၀န္ေဆာင္ခေပးသြင္းရမည့္ႏႈန္း။ Buyer’s commission

ဥပမာ ပစၥည္း (၁) ခုရဲ႕ေစ်းႏႈန္း (ထိုင္းဘတ္) Price per 1 Lot.

၀န္ေဆာင္ခေပးသြင္းရမည့္ႏႈန္း Buyer’s Commission Rate

၁ - ၃၀,၀၀၀ ၃၀,၀၀၁ - ၅၀,၀၀၀ ၅၀,၀၀၁ - ၁၀၀,၀၀၀

၁၀% ၈% ၅%

More than ၁၀၀,၀၀၀

၀န္ေဆာင္ခေပးစရာမလိုပါ။

စက္ပစၥည္း (၁) ခုရဲ႕ေစ်းႏႈန္းကဘတ္

၁၀၀,၀၀၀

၀န္ေဆာင္ခဲ့သည့္ေငြပမာဏအားလံုး

ပထမပစၥည္းရဲ႕တန္ဖိုးက ၁၂၀,၀၀၀ ဘတ္ = ၁၂၀,၀၀၀ x ၀% = ၀ ဘတ္။ ဒုတိယပစၥည္းရဲ႕တန္ဖိုးက ၃၅,၀၀၀ ဘတ္ = ၃၅,၀၀၀ x ၈% = ၂,၈၀၀ ဘတ္။

အထက္ဆိုရင္၀န္ေဆာင္ခေပးစရာမလိုပါ။

၀န္ေဆာင္ခအျမဲေပးသြင္းေနသည့္၀ယ္သူကို ေအာက္ပါေငြႏႈန္အတိုင္းျပန္လည္ေပးအပ္ပါသည္။ ျပန္ေပးႏႈန္း

Total Buyer’s Commission

Pay Back Rate

၁ - ၁၀၀,၀၀၀ ၁၀၀,၀၀၁ - ၂၀၀,၀၀၀ ၂၀၀,၀၀၁ - ၃၀၀,၀၀၀ ၃၀၀,၀၀၁ - ၄၀၀,၀၀၀

၂% ၄%

More than ၄၀၀,၀၀၀

၁၀%

၆% ၈%

ေမာင္ေမာင္ကေလလံပြဲမွာပစၥည္း (၃) ခုကိုအႏိုင္ရရွိပါသည္။

တတိယပစၥည္းရဲ႕တန္ဖိုးက ၁,၀၀၀ ဘတ္ = ၁,၀၀၀ x ၁၀% = ၁၀၀ ဘတ္။ ၀န္ေဆာင္ခေပးရမည့္ႏႈန္းအားလံုးေပါင္း။ = ၀+၂,၈၀၀+၁၀၀=၂,၉၀၀ ဘတ္။

JSSR AUCTION အထူး၀ယ္သူေတြအတြက္ႏွစ္ပတ္လည္ပစၥည္း၀ယ္ယူျပီး ေနာက္ ၀န္ေဆာင္ခေပးသြင္းထားသည့္ေငြပမာဏေပၚ မူတည္ျပီးႏွစ္ကုန္တိုင္းေလွ်ာ့္ေစ်းေငြလက္မွ (အျမင့္ဆံုး ၁၀% အထိ) ျပန္ေပးပါသည္။

(+66) 2704 - 9528

ကိုဆက္သြယ္ပါ။

နာမည္စာရင္းေပးသြင္းျခင္း။

1

စရန္ေငြေပးသြင္းႏိုင္မည့္ႏွည္းလမ္း။ ေငြသား (Cash)။ ဘဏ္မွတစ္ဆင့္လႊဲျခင္း။

2

ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မိတၲဴ။ (Passport)

ေပးသြင္းရမည့္စရန္ေငြနဲ႕ကန္႕သတ္ေငြပမာန။

ဆက္သြယ္လို႕ရမည့္ေနရပ္လိပ္စာ။

စရန္ေငြ ၁၀,၀၀၀ USD (ကန္႕သတ္ေငြ ၁၀၀,၀၀၀ USD)

အဖြဲ႕သားအေနနဲ႕နာမည္စာရင္ေပးျခင္း။

$

ကုမၸဏီရဲ႕မွတ္ပံုတင္နဲ႕စာရြက္စာတမ္းမိတၲဴ။ စီစဉ္ညႊန္ၾကားသူ (သို႕) လုပ္ပိုင္ခြင့္ လႊဲအပ္သူရဲ႕ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မိတၲဴ။

$

$

$

$

$

$

$

or ၃၀၀,၀၀၀ ဘတ္ (ကန္႕သတ္ေငြ ၃,၀၀၀,၀၀၀ ဘတ္) $

$

ေလလံပြဲမွာအႏိုင္ရရွိပါကေပးသြင္းထားေသာစရန္ေငြနဲ႕ေငြေခ်ႏိုင္ပါသည္။

$

$

$

ေလလံပြဲမွာအႏိုင္ရရွိျခင္းမရွိပါကေပးသြင္းထားေသာစရန္ေငြကိုျပန္ေပးပါမည္။ ဘဏ္မွတစ္ဆင့္စရန္ေငြလႊဲပါက (၃) ရက္အတြင္းေငြျပန္လႊဲေပးပါမည္။

3

နာမည္စာရင္းေပးသြင္းရန္လိုအပ္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ား။(မိတၲဴစာရြက္ေပၚမွာနာမည္ေရးထိုးပါ။)

***

Bid No. (ဘစ္နံပါတ္) လို႕ေခၚတည့္

ONEY

SAVE M

ေလလံဆြဲသူရဲ႕ကုိယ္ပိုင္နံပါတ္ရပါမည္။

123,32 213,12 336,44

**

jssrauctionMyanmar

@jssrauction

www.jssr.co.th

နာမည္စာရင္းေပးသြင္းျခင္း။ စရန္ေငြ

၃၀၀,၀၀၀ ဘတ္ /၁၀,၀၀၀ USD.

ကန္႕သက္ေငြပမာဏ (၁၀) ဆရပါမည္။ (၃,၀၀၀,၀၀၀ ဘတ္။ ) ကန္႕သက္ေငြကုန္ခါနီးျပီးဆိုရင္စရန္ေငြ ထပ္ေပးသြင္းလို႕ရပါသည္။

ေလလံဆြဲလို႕ရမည့္ေနရာ

Km.32

1 2

ေလလံပြဲမွာအႏိုင္ရျခင္းမရွိပါကစရန္ေငြပမာဏအျပည့္တိုင္း ျပန္ေပးပါမည္။ စရန္ေငြေပးထားတည့္ပမဏေပၚမူတည္ျပီးကန္႕သက္ေငြ (၁၀) ဆရပါမည္။

3

ေလလံပြဲမွာအႏိုင္ရရွိပါကကုန္စၥည္းအခေၾကးေငြကိုစရန္ေငြနဲ႕ ျပန္လည္ေခ်ႏိုင္ပါသည္။

4

စရန္ေငြေပးသြင္းလို႕ရႏိုင္မည့္ႏွည္းလမ္းမ်ား။ ေငြသား (Cash) နဲ႕ေငြေခ်ျခင္း/ဘဏ္မွတစ္ဆင့္လႊဲျခင္း။

Km.35

္ ည့္ေစ်းနဲ႕………ညိွႏိႈင္းျပီး၀ယ္ယူမယ္။ ၀ယ္ယူႏိုငသ (Parade Auction) (Km.32 Auction Yard) စီတန္းေလလံပြဲမွာ အနိမ့္ေစ်းနဲ႕သပ္မွတ္ေရာင္းခ်ထားေသာစက္ပစၥည္းေတြကို၀ယ္ယူမည့္လူ မရွိဘူးဆိုရင္အင္တာနက္ကေနတစ္ဆင့္၀ယ္ယူႏိုင္မည့္ေစ်းႏႈန္းနဲ႕ ညွိႏႈိင္းႏိုင္ပါသည္။ ကုမၸဏီမွတစ္ဆင့္အျမင့္ဆံုးေစ်းေပးသည့္လူကို ေရြးယူျပီးစက္ပစၥည္းရဲ႕ပိုင္ရွင္နဲ႕ေစ်းညိွႏႈိင္းေပးမွာျဖစ္သည္။ ေရာင္းသူက VED AUCT ER

BID NO BID

PA RA DE

30 min.

NEGO

AFTER

ဆန္းသစ္ေျပာင္းလဲျခင္းရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈအသစ္။

၀ယ္လိုေစ်းညွိႏိႈင္းေပးပို႕ရန္ http://nego.jssr.co.th/ ထဲသို႕၀င္ေပးအပ္ပါ။

N IO

RE S

ညိွႏႈိင္းေစ်းကိုလက္ခံရင္အေရာင္း၀ယ္ေအာင္ျမင္တယ္လို႕သက္မွတ္ပါသည္။

AFTER NEGO

BID

ညိွႏိႈင္းေစ်းနဲ႕ေတာင္း၀ယ္ျခင္းဟာေနာက္ဆံုးအခြင့္ေရးျဖစ္ပါတယ္ထပ္မံေစ်း ညိွႏိႈင္းခြင့္မျပဳေတာ့ပါ။

AFTER NEGO နဲ႕ေစ်းညိွႏႈိင္းျပီးအႏိုင္ရျပီးေနာက္ေလလံပြဲျပီးမွသာစရန္ေငြကို

ေ ေပးမွာျဖစ္ပါသည္။

6

ေလလံပြဲအခ်ိန္ဇယား။ AUCTION SCHEDULE

rd

စီတန္းေလလံပြဲ။

163

th

134

SEPTEMBER

ေနရာ (ကီလိုမီတာ 32)

SEPTEMBER

ေနရာ (ကီလိုမီတာ 35)

SEPTEMBER

th

5 6

ေန႕စဥ္ အေရာင္း-အ၀ယ္ လုပ္ႏိုင္မည့္အခြင့္အေရး။

ေန႕စဥ္ ေဈးျပိဳင္ကမ္းလွမ္းစာအိတ္ေလလံကို တစ္ရက္အတြင္ (၂) ခ်ိန္ စတင္ဖြင့္ပါေတာ့မည္။ First round = နံနက္ 9:00 မွ ညေန 15:00 နာရီ အထိ တစ္ခ်ိန္။ Second round = ညေန 16:30 မွ ေနာက္တစ္ေန႕ နံနက္ 08:00 နာရီ အထိ တစ္ခ်ိန္။ အသံုးျပဳျပီးထားေသာ ႏိုင္ငံျခားမွတင္သြင္းလာေသာ ေဆာက္လုပ္ေရးသံုး၊ စက္ရံုးသံုး၊ လယ္ယာ စုိက္ပ်ိဳးေရးသံုးစက္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္အျခား စက္ပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကုိေန႕စဥ္ေလလံ မွတစ္ဆင့္၀ယ္ယူႏိုင္ပါျပီ။

KM.32 and KM. 35

ျမန္ဆန္သည္။

ေနရာ (ကီလိုမီတာ 32)

SEPTEMBER

ေနရာ (ကီလိုမီတာ 35)

SEPTEMBER

20 21 22 23

ေလလံဆြဲယူႏိုင္မည့္ႏွည္းလမ္း။

TENDER

Auction Yard

SEPTEMBER

8 9 10

DAILY ေန႕စဥ္ အေရာင္း-အ၀ယ္ လုပ္ႏိုင္ပါသည္။

စီတန္းေလလံပြဲ။

th

ပစၥည္းစစ္ေဆးႏိုင္မည့္ရက္။

7

၀န္ေဆာင္မႈအသစ္။

SEPTEMBER 22 23

164 135

ပစၥည္းစစ္ေဆးႏိုင္မည့္ရက္။

စက္တင္ဘာလ

အ

7 8 9 10

ပထမအၾကိမ္

ရက္ေလလံပြဲ။

လြယ္ကူသည္။

1

စာရြက္စာတမ္းမ်ားကို ေလွ်ာက္လႊာတင္ျခင္း။ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မိတၲဴ။ (Passport)

ဆက္သြယ္လုိ႕ရမည့္ ေနရပ္လိပ္စာ။

အဖြဲ႕သားအေနနဲ႕နာမည္စာရင္းေပးျခင္း။ ကုမၸဏီမွတ္ပံုတင္နဲ႕စာရြက္စာတမ္းမိတၲဴ။ စီစဥ္ညႊန္ၾကားသူ (သို႕) လုပ္ပုိင္ခြင့္လႊဲအပ္ သူရဲ႕ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ိတၲဴ။

လုပ္ပိုင္ခြင့္လႊဲစာ။

2

အသင္း၀င္ (Member) ခ။ (ျပန္ရပါမည္) စရန္ေငြ 1,000 USD (သို႕) ထိုင္းဘတ္ 30,000 THB

3 4 5

BID No. လို႕ေခၚသည့္

ကိုယ္ပိုင္နံပါတ္ရယူျခင္း။ အြန္လိုင္းမွတစ္ဆင့္ ေလလံဆြဲရန္ Username & Password ကို SMS (သို႕) Email ထဲသုိ႕ ပို႕ေပးပါမည္။

တစ္ရက္ထဲအတြင္း အေရာင္း-အ၀ယ္ အေျဖကိုသိရပါမည္။ Daily Tender ေလလံကိုအြန္လိုင္းမွတစ္ဆင့္ ဆြဲယူႏိုင္ပါသည္။

www.tender.jssr.co.th

KOBELCO SK200-8 s/n YN12-56497

KOBELCO SK200SR-1S s/n YB04-02418

SUMITOMO SH200-3 s/n 3951

CAT 314CCR s/n CAT0314CCKHB00278

CAT 313C s/n CAT0313CVHGF01242

CAT 313BSR s/n 9PR01125

CAT 308C s/n CAT0308CKCPE01570

CAT 308C s/n CAT0308CPCRW02305

HITACHI ZX75UR s/n 40966

CAT 305CR s/n BMW00183

CAT 305 s/n CAT00305JDCR01677

CAT 304 s/n CAT00304KBTN00455

ေဖၚျပထားေသာစက္ပစၥည္းမ်ားသည္နမူနာျပသထားျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။ အျပည့္အစံုမွာ www.jssr.co.th တြင္ရွိပါမည္။

KOBELCO RK70-2 s/n EN14830

KANTO M1 s/n 2134

SAKAI TS200 s/n 12018

TCM ZW220 s/n S56-06255

KOMATSU 530 s/n 01A-10602

SCHMELZER 920 s/n 07310747L

KUBOTA SR50G s/n 10393

KOMATSU BZ40-1 s/n 1009

YANMAR AF22 s/n 24A-00127

ISEKI PGP6 s/n 000103

MITSUBISHI VG60 s/n 50377

YANMAR F200 s/n 22E-04812

လူၾကီးမင္းတို႕ရဲ႕စက္ပစၥည္းမ်ားကိုလည္းေလလံပြဲမွာျပန္လည္ေရာင္းခ်ႏိုင္ပါတယ္။ ေမးျမန္းဆက္သြယ္ရန္ဖုန္း (+66) 2704 - 9528

AICHI FL170 s/n 260040

SINMAYWA AP120-11 s/n F509263031

GAIA TWR750 s/n 8603712

DENYO DCA25SPI s/n 2867977

KOMATSU EC50Z-3 s/n 19784

FIRE ENGINE PUMP

BENDIMG MACHINE CHALMERS & CORNER

LATHE MACHINE GENINIS GE-650

JEC NK-85S s/n 011

FUSO FM65FM1RDH1

ISUZU KL-CYJ51W3 s/n 3001177

FUSO FK617KZE s/n 510166

JSSR မွၾကိဳတင္အေၾကာင္းမၾကားပဲအခ်က္အလက္မ်ားကိုျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရာတြင္မူပိုင္ခြင့္ေတာင္းဆိုပါသည္။

JSSR ကုမၸဏီအနီးအနားရွိ

ဟိုတယ္ႏွင့္တည္းခိုခန္းမ်ား။ dusit princess

chai building

single

twin

deluxe room

2,800 ฿

3,100

junior suite

4,300 ฿

4,600 ฿ ( နံနက္စာပါ။ )

5,300 ฿

5,600 ฿ ( နံနက္စာပါ။ )

executive suite extra bed

deluxe room

฿ ( နံနက္စာပါ။ )

฿

1,100

junior suite

deluxe (single) 800 ฿ ( နံနက္စာမပါ။ ) contac t

081-359-6220 ( ခြန္ဒါ။ ) ketprayoor@gmail.com

executive suite

contac t

083-719-5553 ( ခြန္နမ္း။ ) patchaporn.jn@dusit.com

deluxe room

paeva luxury serviced residence deluxe (single)

1,200

฿

( နံနက္စာမပါ။ )

1,500

฿

( နံနက္စာပါ။ )

contac t

064-241-5691 ( ခြန္ဒိ ) darrankupimit@gmail.com

deluxe room

HOTEL

JSSR AUCTION CO., LTD. 65/5 MOO 4 DEBARATANA ROAD (BANGNA-TRAD ROAD) BANGPLEE-NOI, BANGBO, SAMUTPRAKARN 10560, THAILAND.

(+66) 2704 - 9528 ကိုဆက္သြယ္ပါ။ www.jssr.co.th

jssrmyanmar

jssrauctionMyanmar