"Dos santos portugueses" dibujos de
Juan JimĂŠnez
San Antonio
Santo Condestable
“San Nun’Álvares Pereira” Infografía 32,5x24cm
Juan Jiménez: Arte Sacro en la Capilla de la Fe La madrileña Capilla de la Fe ha tenido el acierto de invitar a los artistas que de una u otra manera abordan el arte sacro en un sentido lato. Además de exponer su célebre belén en Navidad, durante el año la Capilla ofrece a los visitantes exposiciones de artistas contemporáneos que tengan contenido sagrado. El pintor madrileño Juan Jiménez no se dedica ex profeso al arte sacro aunque haya recibido algunos encargos en este campo-, pues son bien conocidos sus paisajes o tauromaquias expuestos recientemente en el Casino de Madrid y en Alcalá de Henares. El impresionista Degas señalaba que el dibujo no es la forma, sino la manera de ver la forma. Esto se hace más patente en el trabajo artístico de Juan Jiménez a la hora de interpretar las figuras celestiales de los santos portugueses Antonio de Padua y Nuno Álvarez Pereira. Cabe añadir que son varios los coleccionistas o instituciones que cuentan con distintas versiones del santo franciscano o del santo Condestable realizadas por Juan Jiménez. La historia del Arte enseña que el icono no nació con vocación estética sino con deseo de despertar devoción. Los dibujos y pinturas del pintor madrileño nacen con un deseo de comunicación figurativa, sin perder un ápice la ambición artística. Y siempre, con un lenguaje plástico propio y contemporáneo. Elisa Sáez de Slöcker Comisaria de la exposición
“San Antonio” Tinta s/papel. 30x20cm
San Antonio de Padua y San Nuno Álvares Pereira, Santos portugueses en Madrid en el arte de Juan Jiménez San Antonio es un santo castizo, al que Madrid dedica su fiesta, ermita con frescos de Goya, honores y gran verbena con tiovivos y puestos de churros, berenjenas en vinagre o agua azucarillos y aguardiente, entre otras atracciones. A las modistillas, recicladas hoy en diseñadoras, y otras señoritas, les busca novio en el plazo de un año, si le honran en su ermita. San Antonio de Padua (Lisboa, 1195-Padua, 1235), no es italiano aunque lo parezca por su denominación. Nació en la capital de Portugal y por ello los portugueses insisten en llamarlo San Antonio de Lisboa. Fue un franciscano muy elocuente en sus sermones, al que escuchaban los peces cuando los hombres no le hacían caso, según cuenta la tradición. También tenía el don de la bilocación. La Iglesia lo hizo Doctor en 1946. San Nuno Álvares Pereira (Portugal, 1360-1431) fue Condestable del rey de Portugal y llevó a su ejército a ganar la batalla de Aljubarrota contra los castellanos en 1385. Al lograr la paz, renunció a sus bienes temporales a favor de sus veteranos y entró en la Orden de Hermanos de la Bienaventurada Virgen del Monte Carmelo, en el convento que él mismo había fundado. No quiso privilegios y entró como fraile donado. Su fama de santidad le llevó a ser denominado el Santo Condestable. Benedicto XVI lo canonizó en 2008. El pintor Juan Jiménez (Madrid, 1942), casado con la artista portuguesa Linda de Sousa, ha representado a ambos venerados: San Antonio y San Nuno, en distintas ocasiones y de diversos modos. Esta exposición da fe de ello. Julia Sáez Angulo Miembro de AICA
“San Antonio” Tinta s/papel. 37x25cm
“San Nuno Alvares Pereira” Infografía 32,5x22cm
“San Antonio” Infografía. 32x24cm
“San Antonio” Infografía 32,5x24cm
“San Antonio” Tinta s/papel. 29x20cm
“San Nuno Alvares Pereira” Tinta s/papel. 28x20cm
“San Antonio” Tinta s/papel. 40x29cm
“Santo Condestable” Infografía. 32,5x23,5cm
“San Antonio” Infografía. 33x24cm
“San Antonio” Infografía. 33x24cm
“San Antonio” Tinta s/papel. 40x24cm
“Santo Condestable” Tinta s/papel. 29,5x21cm
“San Antonio y el Niño” Acuarela s/papel. 29x20cm
“Santo Condestable” Cera s/papel. 30x27cm
“Santo Condestable” Tinta s/papel. 29,5x21cm
San Antonio y el Santo Condestable Dos santos portugueses interpretados por Juan Jiménez
Naturalmente, no podemos evaluar la santidad por el mayor o menor conocimiento que de los santos tenemos, ni por la “grandeza” que –desde nuestra visión terrenal- les podemos llegar a suponer. Todos ellos son Santos y, por ende, “grandes”. Cada uno en su lugar y tiempo, con su carisma o dedicación, han tenido una vida heroica y virtuosa, gozan de la Visión Beatífica y así son reconocidos en la Tierra. Por eso los veneramos. Pero sí podemos hablar de la popularidad, ya que unos son infinitamente más populares que otros... ¿Que a qué se debe? ¡Pues quién lo sabe…! San Nuno de Santa María, “el Santo Condestable”, es especialmente querido en Portugal, antes como figura histórica que como humilde carmelita despojado de honores y riquezas. A él -a su empeño, a su visión estratégica y a su valor militar- debe Portugal nada menos que su independencia. Es un héroe nacional que, además, ve tan reconocidas sus virtudes en grado heroico como su valor en la milicia. En España – por razones obvias - es mucho menos conocido, cuenta con una casi nula iconografía religiosa y sería muy raro que se le llegase a dedicar ni una simple capilla. Otro es el caso de San Antonio, el santo portugués en cuyo nombre “Padua” se sobrepuso al sobrenombre que, franciscanamente, por su procedencia, le correspondería: Lisboa. San Antonio sí es un santo universal y es difícil encontrar una iglesia, por pequeña o lejana que sea, que no cuente con una imagen de este santo, milagrero donde los haya: protege a los niños, a los viejos y a las mujeres gestantes, ayuda a los estériles, a los pobres y a los oprimidos, y también a los caballos y a los burros, evita naufragios, encuentra objetos perdidos y es –sobre todo en el imaginario popular- “un santo casamentero”, entre otras muchas –muchísimas- atribuciones…
"Dos santos portugueses"
Genera, también, desde hace siglos, abundante literatura, ya erudita, ya folklórica, y fue, y sigue siendo, objeto de innumerables estudios hagiográficos de muy diferente rigor. Destinatario de plegarias memorizadas de generación en generación, responde a pedidos incluso de no creyentes, o no sería, como hemos visto, especial protector de los más débiles y frágiles, siempre, siempre, de los más desamparados… Sobresaliente caso de devoción popular, celebrado con fiestas, cánticos y oraciones como pocos en el vasto e interesante campo del santoral, San Antonio es un joven tonsurado, que no suelta al Niño ni se despoja del hábito… pero, con esa base, cuenta con una iconografía variada y versátil como ningún otro santo, que va de lo más clásico y “académico” a lo más profundamente popular… habiendo recalado en casi todos los folklores. Por ello nos lo podemos encontrar en todo tipo de imágenes -algunas curiosas, como con su primer hábito, que fue de agustino- en pinturas debidas a grandes maestros de la Historia del Arte, en figuras de barro o madera, de pura artesanía, en cepillos, arcas y cajas limosneras de las iglesias, en estampas y grabados, en medallas y escapularios y – como no – en esos dos soportes tan especial y entrañablemente portugueses como son los azulejos y los “registos” o “prendas” de convento… Por eso saludamos esta nueva interpretación que, de ambos santos, nos llega de la mano del gran dibujante y maestro de la línea que es Juan Jiménez. Juan bebe en moldes clásicos pero - castizo madrileño que es - no desdeña ni la raíz ni la expresión popular. Como, por si no era suficiente, conoce cuanto hay de nuevo en técnicas, materiales y corrientes, nada nos sorprende su visión de estos dos personajes históricos que son, además, venerados como santos.
“Santo Condestable” Tinta s/papel. 29x20cm
"Dos santos portugueses"
Hace ya años – más concretamente desde su canonización, ocurrida en 2009 - Juan Jiménez viene realizando interpretaciones de la singular figura de Nun'Álvares. Y no deja de llamar la atención la espiritualidad que consigue transmitirle - ya al joven y encumbrado guerrero, ya al anciano penitente – un pintor en cuya trayectoria abundan los desnudos y los cuadros de temática erótica. ¡Quién sabe si, por ese mismo conocimiento, es capaz de despojar de toda sensualidad al que, habiendo renunciado a todos los honores, acabó como sencillo carmelita! ¿Y qué decir de nuestro teólogo, místico, asceta, sabio y taumaturgo medieval? El pueblo lo redujo a buscador de objetos perdidos y casamentero, como mucho al predicador al que atendían los peces, visiones que no pueden eximirlo de una cierta picardía en algunas de sus expresiones iconográficas. Él mismo –el mismo San Antonio- abandonó en su momento la casi descarnada concepción medieval para presentar al ser humano como una maravillosa obra divina, un alma que, como ser terrenal, necesitaba de esa corporeidad a la que había que atender: atender y no obviar, aunque sin sobreponerla nunca a la vertiente espiritual. Juan Jiménez así lo debe haber captado porque lo traduce en las acertadas líneas de su trazo maestro. Se cuida de que el cordón tenga tres nudos –más el cuarto que engancha en la cintura- se recrea en sus resplandores y -conocedor y “tarareador” de zarzuelas- puede que lo represente haciendo un guiño a las mozas que se acercan a la ermita. Para entenderlo del todo, claro, habría que ser “modistilla”… pero de ésas nos tememos que ya no quedan muchas.
María Tecla Portela Carreiro Lusista
“San Antonio” Tinta s/papel. 29x20cm
Currículum Madrid, 1942. Es un dibujante precoz que estudió la disciplina artística con Antonio Pérez de Castro. Después hizo Pintura y Dibujo en el taller del artista madrileño Eduardo Chicharro Briones. Siempre ha practicado el dibujo de modelo en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, del que es socio. En la década de 1970 realizó estudios, viajes y exposiciones por distintos países de Europa. En sus dibujos destacan fundamentalmente el desnudo, la tauromaquia, el paisaje… Ha sido seleccionado en varios certámenes del Premio Penagos de Dibujo de la Fundación Mapfre y ha conseguido diversos galardones nacionales e internacionales. Entre sus exposiciones individuales destacan las de Desnudos femeninos así como las de Tauromaquia sobre toros, toreros, rejoneadores y monosabios. Su dominio de la difícil técnica del gouache se plasma en sus paisajes de gran belleza y colorido. Su obra, expuesta en ferias y exposiciones internacionales, figura en diversas instituciones, museos españoles y portugueses y en numerosas colecciones privadas. Premios 2012 2007 2006 2005 2002 2001
2000
1999
Premio Excelencia al Dibujo “La Tertulia Ilustrada de Madrid” Medalla de Bronce de la EPI Convento de Mafra, Portugal. Medalla de Bronce en Acuarela XIV Salón International, Maraussan, France. Diploma de Honor XIII Salón International, Maraussan. Medalla de Bronce en Gouache Salón Art et Vin. Boujan-Sur- Libron, France. Diploma de Honor Sant Jaume de Lierca, Girona. Medalla de Bronce en Acuarela IX Salón Internacional de Maraussan, France. Medalla de Bronce en Acuarela en la Grande Motte, France. 2º Premio de Pequeño Formato AEPE, Madrid. Medalla de Bronce VIII Salón International, Maraussan, France. Medalla de Plata Dibujo Master´s de Saint Roch - Alignan du Vent, France 2º Prix Categorie Aquarelle en el XIV Salón d'Artes Plastiques - Puisserguier. Medalla de Plata III Salón Peinture Franco Spagnole, Beziers , France. Medalla de Oro Gouache Master´s de Saint Roch, Alignan du Vent, France 2º Prix Categorie Aquarelle en XIII Salón d'Artes Plastiques - Puisserguier.
Exposiciones Individuales 2013 “La Fiesta de los Toros” Up-Feira. Guadalajara “Paisaje al Desnudo” Librería Rossina. Alcalá de Henares (Madrid) 2011 “A beleza do nu” Espaço Arte Livre, Lisboa. Portugal 2010 “Toros y paisajes” Sala de Cultura del Ayuntamiento de Alcubilla de las Peñas, (Soria). 2009 “Portugal Aquí al Lado” Art Tapas, Madrid Tauromaquias 08/09, Restaurante 1929, Madrid “Homenaje al Paisaje Portugués”, Casa de Caldelas. Guimarães, Portugal. “Arco, Lisboa-Madrid” Galeria Amador de los Ríos, Madrid. 2007 “Paisagem portuguesa” EPI. Convento de Mafra, Portugal. 2005 “Mirando Lisboa” Espaço Arte Livre. Lisboa, Portugal 2004 “Portugal visto por un Madrileño” INH Instituto Nacional de Habitação, Lisboa, Protugal. 2003 “Toros en San Isidro” Hotel Castellana Hilton, Madrid. 2002 Convívio A. Cultural. Guimarães, Portugal. 2001 Galería Per Sempre, Alcalá de Henares. 2000 “Juan Jimenez al Desnudo” Galería Per Sempre, Madrid. 1999 “Toros y toreros” Galería Artemix, Madrid. 1998 “Homenaje al Picador” Morales el Atómico, Madrid. 1995 Galería Artemix, Madrid. 1992 “La Castellana” Caddy Club La Moraleja, Madrid. 1989 “Viejas tiendas de Madrid” Galería de Arte Xeito, Madrid. 1986 “Paisajes con Figuras” Galería de Arte Toison, Madrid. 1985 “Tauromaquias” Galería Adega, Cos, Portugal. 1982 “Desnudos y Paisajes” Galería de Arte Toison, Madrid. 1981 Galería de Arte Toison, Madrid. 1980 Galería de Arte Toison, Madrid. Caja Provincial de Ahorros, Cuenca. 1979 Galería de Arte Toison - Madrid. , Madrid. Galería de Arte Alvaro - Sevilla. Galería de Arte Athenea - Valencia.
www.juan-jimenez.com
“San Nun’Álvares Pereira” Infografía 33x24cm
Comisaria: Elisa Sáez de Slöcker
Coordinación y montaje: Linda de Sousa
Catálogo: DISEÑO Y MAQUETACIÓN Alicia Alonso de Sousa ESCRITOS Elisa Sáez de Slöcker Julia Sáez-Angulo María Tecla Portela Carreiro IMPRESIÓN Copyiglesias DEPÓSITO LEGAL M-18618-2013
Colaboran: Plásticos
Asociación
de Artistas
La Cigüeña
Asociación de Artistas Plásticos La Cigüeña
NIRENTALS Gestión integral de alquileres
www.unirentals.es
Iglesia de la Cofradía del Silencio del Santísimo Cristo de la Fe c/ Atocha, 87 . Exposición del 5 de Junio al 30 de Julio de 2013