Revista energía & mantto eléctrico ed 12 web by Juan Carlos Palomino Saldaña

Laurentiu-Viorel Badicu Director de producto

Nuestra tecnología de monitoreo hace que sus transformadores de potencia funcionen más tiempo. Cuando se trata de la condición del aislamiento de los transformadores de potencia, sabemos que usted necesita una imagen completa para evaluar el riesgo de fallas y cortes de suministro. Por eso hemos desarrollado nuestro sistema de monitoreo en línea. Este proporciona una evaluación continua de todos los datos dieléctricos relevantes durante la operación normal. Los defectos de aislamiento detectados pueden repararse en una fase temprana más eficazmente que antes para hacer que sus transformadores de potencia funcionen confiablemente más tiempo. www.omicronusa.com info.latam@omicronusa.com

ENSYS S.A.C., Perú ensys@ensys.pe www.ensys.pe

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

contenido

Publicado por ENERGÍA & NEGOCIOS PERÚ S.A.C. RUC: 20524664152 Mayo / Junio 2016 - Edición N° 12 Av. Guzmán Blanco 154, Of. 303-A Lima 1 – Lima Teléfonos: 51 1 - 424-6755 Celulares: E: 935-769008 | M: 971-163061 RPM: *140766 E-mails de Contacto: jjsilvaperu@gmail.com ventas@energiaynegociosperu.com prensa@energiaynegociosperu.com www.facebook.com/ energiaymantenimientoelectrico www.energiaynegociosperu.com DIRECTORIO COMITÉ CONSULTIVO Director Honorario: Ing. Edwin Dextre Jara Facultad de Ingeniería química y Textil Universidad Nacional e Ingeniería – UNI Sección: Mecánica y Mecánica Eléctrica MSc. Ing. Justo Reynaldo Villanueva Ure Presidente del Capítulo de Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica- CIP C.D. Lima Sección: Energía y Medio Ambiente: Agapito Fernández Valdez. Consultor de Energía y Medio Ambiente Y se ha desempeñado como: Gerente Corporativo y Técnico y de Electrificación Rural de DISTRILUZ Gerente Regional de ELECTRONORTE S.A. Jefe de Operaciones de HIDRANDINA S.A. Sección de Automatización y Control: Mg. Ing. José Antonio Velásquez Costa. Jefe del Laboratorio de Automatización – CIM- Universidad Ricardo Palma Sección: Ingeniería Eléctrica Ing. Orlando E. Ardito Chávez Ing. Darwin Padilla Gutiérrez Ing. Deivi Burga Tineo

pág.

ENERGÍA

En los próximos dos años nivel de energía estará cercano al 50%

Vigilancia de la salud del transformador pág.

pág.

ENERGÍAS RENOVABLES

Aumento de 36% en generación de energías renovables permitirá gran ahorro para el mundo

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

Servicio de mantenimiento de bahías GIS 245KV en la central térmica Ilo 2 pág.

pág.

MERCADO MINERO

Perú es el país con mayores reservas de plata en el mundo

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Cite de Energía: Perú competirá con Brasil en pruebas de calidad pág.

pág.

ENTREVISTA

MONITOREO DE BORNAS Y TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Aggreko: La energía temporal se presenta como la mejor solución en proyectos ubicados en sitios remotos

GUÍA ELÉCTRICA INDUSTRIAL DEL PERÚ 2016 Índice de Productos y Soluciones - Guía de Proveedores

GERENCIA Y ADMINISTRACIÓN Juan José Silva Ramos Director Gerente Pastor Burga Cruzado Sub Gerente Mg. CPC: Marco Córdova Gerencia Administrativa Marleni Pilar Barra Hinostroza Atención al Cliente Albino Vergara Ramírez Atención al Cliente – Distribución Provincias EDICIÓN Danelly Sotomayor Maraví Hugo Velarde Edición y prensa Diagramación: Johan Orreaga Colaborador de Diseño: Franco Silva Marketing, Publicidad y Comunicaciones Lic. Yudid Rodríguez Tarazona

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2014-05865

La revista Energía &Mantenimiento Eléctrico (E&ME) no sesolidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se autoriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia.

Suscripción Anual: Lima: US $ 60.00 Inc. I.G.V. Provincias: US $ 80.00 Inc. I.G.V. Internacional: US $ 150.00 Inc. I.G.V. Impresión & Producción Gráfica Oswaldo Alvarez R.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

n esta nueva edición, Energía & Mantenimiento Eléctrico ofrece un panorama completo del desarrollo del sector eléctrico en los rubros extractivos de la industria nacional. Luego de una reñida campaña electoral, el horizonte para el sector industrial se presenta alentador, en especial para la minería, lo que reactivaría el crecimiento de la economía arrastrando con ello a los demás sectores industriales. Asimismo, esperamos que este año la inversión en energía eólica siga el crecimiento que alcanzó el 2015, siendo el récord de 63GW, aprovechando la disminución de los precios de turbinas terrestres. Considerando que la energía eólica es una de las más limpias en el mercado de generación. Autoridades y empresarios deberían tomar acciones efectivas para alentar la inversión y crecimiento. En el sector minero, el precio de los metales empieza a estabilizarse y a crecer lentamente. Para contrarrestar su caída, las mineras tuvieron que entrar a un estado de austeridad recortando inversiones. Esto afecto directa e indirectamente a otras industrias como la energética ya que con los proyectos mineros suspendidos la demanda de energía estaría estancada. Sin embargo, algunas grandes expansiones como la de Cuajone y Toquepala de Southern, y Cerro Verde en Arequipa sirvieron para aminorar la caída y para impulsar el retorno al crecimiento de la industria energética que tiene que abastecer los procesos mineros que requieren gran cantidad de energía eléctrica. Esperemos que el nuevo presidente del Perú tenga en cuenta promover la inversión de sectores tan importantes como la minería, energía y construcción, los que a su vez serán el motor para que la economía recupere el crecimiento de hace pocos años y continúe siendo una de las más sólidas de esta parte del continente. Por otro lado, es destacable la labor que viene realizando el Concytec, promoviendo y financiando proyectos de ciencia e innovación tecnológica que sean capaces de generar empleo y desarrollo social. Su intención es conducir el país hacia un liderazgo de profesionales científicos e investigadores. Además, mayores inversiones incrementarían el número de empleos, salarios competitivos y mayor dinamismo de la economía. Energía & Mantenimiento Eléctrico agradece su preferencia y seguirá informando a sus lectores acerca de las novedades y nuevos proyectos energéticos, entrevistas a destacados funcionarios y personajes de la industria nacional. Juan José Silva Ramos Director Gerente Energía & Negocios Perú S.A.C.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

HUALLAGA HYDRO APUNTA A CENTRAL

HIDROELÉCTRICA POR 568 MILLONES DE DÓLARES La provincia de Pachitea, en Huánuco, podría contar con un nuevo proyecto hidroeléctrico que incremente la energía eléctrica del país.

El proyecto contempla tener una turbina de 20 megavatios que aproveche el caudal ecológico entre la presa y la central hidroeléctrica.

a empresa Central Hidroeléctrica Huallaga Hydro SAA inició los trámites para la futura construcción de una central de US$ 568 millones denominada Huallaga I, que tomaría cuatro años de construcción y una vida útil de 50 años. Huallaga Hydro SAA presentó un resumen ejecutivo de esta iniciativa a fines del 2015 y ya obtuvo opinión favorable del Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Actualmente, en la provincia de Pachitea se ejecutan las obras del proyecto Chaglla, a cargo de Odebrecht, que tiene una inversión de US$ 1,200 millones.

Las obras

Huallaga Hydro planea instalar una presa de 183 metros de altura y 421 metros de longitud, un túnel de conducción, así como una casa de máquinas que cuente con tres turbinas tipo Francis de 124 megavatios de potencia cada una.

La iniciativa

El proyecto busca captar las aguas del río Huallaga a 1,592 metros para la generación de 392 megavatios (MW) de energía eléctrica.

Además, el proyecto contempla tener una turbina de 20 megavatios que aproveche el caudal ecológico entre la presa y la central hidroeléctrica.

Una parte importante de la energía será para el mercado nacional y el excedente podrá ser exportado a los países limítrofes.

Tras la opinión favorable del MEM, Huallaga Hydro deberá remitir resúmenes ejecutivos a las municipalidades de las provincias

06|07

Energía & Mantenimiento Eléctrico

de Pachitea y Huánuco, así como a los distritos del área de influencia del proyecto. También deberá realizar talleres de participación para el proyecto, y audiencias públicas en las zonas de impacto.

CARACTERÍSTICAS. SE UBICA EN LA CUENCA DEL RÍO HUALLAGA, ENTRE EL TRAMO DEL RÍO PANAO, AGUAS ARRIBA DE LA PRESA DE HUALLAGA I Y EL RÍO SANTO DOMINGO, AGUAS DEBAJO DE LA CASA DE MÁQUINAS. LA ENERGÍA GENERADA DE HUALLAGA I SERÁ EVACUADA POR UNA SUBESTACIÓN QUE SE CONECTARÁ A UNA LÍNEA DE TRANSMISIÓN DE 220 KILOVATIOS.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

MINEM IMPULSA USO DE ENERGÍAS RENOVABLES EN EL PAÍS

Hasta la actualidad, ya son 28 centrales que operan con recursos energéticos renovables (RER) como resultado de las subastas de energía promovidas por el Estado.

electricidad alcance el 5% fijado en el D.L. 1002. Asimismo, están en ejecución otros 20 proyectos RER hidroeléctricos que fueron adjudicados en las tres primeras subastas realizadas entre los años 2010 y 2013. Entre las futuras centrales hidroeléctricas destacan: Potrero de 20 MW (Cajamarca), 8 de Agosto de 19 MW (Huánuco), Colca de 12,1 MW y Carpapata III de 13 MW (ambas ubicadas en Junín).

Cuarta subasta

fin de contribuir con el cuidado del medio ambiente, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) promueve el desarrollo de centrales de generación de electricidad con recursos energéticos renovables (RER) como el viento, el sol, la biomasa, el biogás (no convencionales) y con centrales hidroeléctricas menores a 20 MW (convencionales). A la fecha están en operación un total de 28 centrales RER (entre convencionales y no convencionales) a nivel nacional.

de 239 MW (en Piura, La Libertad e Ica). A este número, se suman otras 16 centrales hidráulicas menores a 20 MW ubicadas en distintas regiones del país.

Entre las que vienen operando destacan: las centrales a biogás Huaycoloro de 5 MW y la Gringa V de 3 MW (ambas en Lima); de biomasa (bagazo) C.T. Paramonga de 23 MW (Lima); cinco centrales solares con un total de 96 MW (en Moquegua, Tacna y Arequipa) y cuatro parques eólicos con un total

Las centrales eólicas, solares, biomasa y biogás (RER no convencionales) operativas producen el 2,1% de la energía generada en el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) y mediante las subastas realizadas, se busca que la participación de las mismas en el consumo nacional de

08|09

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Cabe indicar que la puesta en marcha de estas 28 centrales es resultado de las subastas de generación de electricidad con energías renovables promovidas por el Estado y efectuadas a través del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN).

El 16 de febrero último, tras una evaluación de 111 proyectos presentados en la cuarta subasta RER, se otorgó la buena pro a 13 proyectos de generación eléctrica, los cuales aportarán al SEIN un total de mil 740 GW.h (gigavatios/hora) de energía al año y se tiene previsto que inicien operación en diciembre del 2018. De esta manera, se logró adjudicar el 99% de la energía requerida, buscando así diversificar la matriz eléctrica del país.

Actualización de sistema de aportes de empresas eléctricas

Con el objetivo de facilitar los trámites y pagos que realizan las empresas concesionarias ligadas al sector de electricidad, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) a través de la Dirección General de Electricidad (DGE) dispuso recientemente el rediseño del módulo del sistema de aportes a través de su página web. De esta manera, se busca que las empresas de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, así como las empresas autorizadas puedan llenar su

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

de su facturación por operaciones, que se encuentran relacionadas con dicha concesión o autorización, según lo establece el inciso “g” del Artículo 31° del Decreto Ley N° 25844 - Ley

Capacitaciones

solicitud de pago de aportes que efectúan al MEM de manera más eficiente y mediante un formato más amigable y confiable. Para ello, deberán ingresar a la página web del MEM www.minem.gob.pe y dirigirse a Intranet para colocar su usuario y clave. Luego tendrán

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

que dirigirse al módulo de Energía/ Electricidad y seleccionar la opción “Sistema de Aportes de las Empresas Eléctricas” para finalmente llenar el formulario donde colocará el monto de su facturación mensual.Hay que indicar que las empresas eléctricas abonan mensualmente al MEM 0.35%

Con el propósito de explicar las bondades del sistema, la Dirección General de Electricidad del MEM viene realizando una serie de capacitaciones a los representantes de las empresas eléctricas. La primera charla del año sobre este tema estuvo a cargo del Director General de Electricidad del MEM, Javier Muro, la misma que se efectuó el pasado viernes 26 de febrero en las instalaciones de este portafolio, contando con un gran número de participantes.

MERCADO ELÉCTRICO

MEM PRESENTARÁ NUEVAS PROPUESTAS PARA

REDUCIR TARIFA ELÉCTRICA

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) presentará en las próximas semanas un conjunto de propuestas al Consejo de Ministros que buscan mejorar el marco normativo del sector a fin de reducir la tarifa eléctrica al usuario final, la cual se prevé se reduzca entre 6% a 8%.

n su presentación ante la Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores de los Servicios Públicos del Congreso de la República, la ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, refirió que una de las medidas está relacionada a establecer un mecanismo de compensación de la tarifa eléctrica residencial. De esa manera, se busca beneficiar a los usuarios que se encuentran en el interior del país donde el costo de su tarifa es más alto. Este mecanismo de compensación será financiado con los recursos del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE). Además se pretende lograr mejoras al marco regulatorio, que aseguren la competitividad de la tarifa. Entre ellas, la modificación del numeral 3.2 del artículo 3 y

10|11

Energía & Mantenimiento Eléctrico

del numeral 29.3 del artículo 29 de la Ley N° 28832 (Ley para asegurar el desarrollo eficiente de la generación eléctrica). Estas medidas se suman al proyecto de ley que aprobó la semana pasada el Consejo de Ministros, que faculta al país exportar sus excedentes de electricidad a sus países vecinos, el mismo que esta semana será remitido al Congreso de la República.

AL CIERRE DEL 2015, LA PRODUCCIÓN TOTAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA A NIVEL NACIONAL FUE DE 44 553 GW.H (GIGAVATIOS.HORA), LO QUE SIGNIFICA UN INCREMENTO DE 6.6% RESPECTO A LO OBTENIDO EN EL 2014.

“Con este proyecto de ley se sientan las bases para exportar los excedentes. Luego se efectuarán los estudios correspondientes para establecer las líneas de transmisión que van a conectar los países y habrá algunos que no tienen compatibilidad, por lo cual se tendrán que hacer las adaptaciones correspondientes. Además de celebrar los convenios internacionales”, explicó Ortiz Ríos. Agregó que actualmente existe una reserva de energía que representa un 38% y se espera que en los próximos años aumente en un 54%, lo que significa que al colocar la misma (energía) en el exterior se obtendrá una utilidad que será aplicada al costo de transmisión, y por consiguiente tendrá un impacto en la reducción de la tarifa al usuario final.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

INSPECCIONAN EMPRESAS ELÉCTRICAS DE AREQUIPA Y MOQUEGUA PARA REDUCIR EFECTOS DEL FENÓMENO EL NIÑO Se verificó existencia de los Planes de Contingencias Operativos para atender la eventualidad de este desastre natural.

marzo, participaron técnicos de la Oficina de Defensa Nacional y de la Dirección General de Electricidad del MEM. Asimismo, representantes del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (Fonafe) y del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin), tanto de Lima como de las regiones visitadas. También estuvieron presentes técnicos de las concesionarias del sector eléctrico.

n equipo técnico conformado por representantes de diversas entidades del Estado, entre ellas el Ministerio de Energía y Minas (MEM), realizó una visita a las empresas eléctricas instaladas en las regiones de Arequipa y Moquegua con la finalidad de evaluar acciones para atender la eventualidad de los efectos del Fenómeno El Niño (FEN). Entre las empresas visitadas en Arequipa figuran la Sociedad Eléctrica del Sur Oeste S.A. (SEAL), la Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. (EGASA), la Red de Energía del Perú (REP), la Red Eléctrica del Sur S.A. (Redesur), la Empresa de Transmisión Eléctrica de Sur (Etesur) y la Sociedad Minera de

12|13

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Cerro Verde. Mientras en Moquegua se visitaron las empresas Electrosur S.A. y EnerSur. En la inspección realizada entre el 29 de febrero y el último 3 de

TANTO EN EL AUDITORIO DEL INDECI DE AREQUIPA COMO EN EL RECINTO DE EXPOSICIONES DEL GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA, SE REALIZARON CHARLAS DE SENSIBILIZACIÓN A CARGO DE FUNCIONARIOS DE LA OFICINA DE DEFENSA NACIONAL DEL MEM Y ESPECIALISTAS DEL OSINERGMIN.

Durante la inspección la comitiva verificó la existencia de equipos y repuestos consignados en los Planes de Contingencias Operativos de las empresas. Comprobaron que las infraestructuras eléctricas se encuentran en buen estado y operativas para atender la eventualidad de este desastre natural y mantener la continuidad del servicio eléctrico. “Las concesionarias visitadas administran sus instalaciones siguiendo criterios de seguridad, eficiencia y oportunidad de mantenimiento, acordes con la buena ingeniería y normas técnicas de calidad del servicio eléctrico”, manifestaron los representantes del MEM. Cabe precisar que los integrantes del equipo técnico verificaron las infraestructuras eléctricas de la Central Térmica (CT) de Chilina, la Subestación Electrica (SE) Socabaya, SE Parque Industrial y Centro de Control de SEAL, SE de Montalvo, CT de Ilo 21 e Ilo 31 y el Centro de Control. Asimismo, la SE San Luis y San José de Cerro Verde y CT de Mollendo.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

14|15

EnergĂa & Mantenimiento ElĂŠctrico

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ENERGÍA

EN LOS PRÓXIMOS DOS AÑOS,

EL NIVEL DE RESERVAS EN ENERGÍA ESTARÁ CERCANO AL 50 POR CIENTO

El proyecto de ley significa que se va a exportar los excedentes que se tengan; es decir, no se tocarán los volúmenes de producción destinados al abastecimiento interno.

En los siguientes dos años, el nivel de reservas en energía estará cercano al 50 por ciento, asegura el MEM. El viceministro de Energía, Raúl Pérez-Reyes, destacó que el Perú contará con reservas energéticas cercanas al 50 por ciento hacia el 2018.

“

En los próximos dos años, el nivel de reservas en energía estará cercano al 50%, cuando el promedio de reservas necesario es del 30%, con lo que lo sobrante se exportará”, resaltó el funcionario del Ministerio de Energía y Minas (MEM). En conferencia de prensa, Pérez-Reyes anunció que fue aprobado el proyecto de ley de interconexión eléctrica con otros países por el Consejo de Ministros y próximamente lo presentarán ante el Congreso de la República. “El proyecto de ley significa que se va a exportar los excedentes que se tengan; es decir, no se tocarán los volúmenes de producción destinados

16|17

Energía & Mantenimiento Eléctrico

al abastecimiento interno. Además, se podrá importar en algunos casos”, dijo. Asimismo con el proyecto no se incrementarán las tarifas eléctricas locales y quien se encargará de los estudios, transacciones y operaciones será el Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional – COES. “Esperamos que este mecanismo pueda reducir los cargos adicionales que se aplican en las tarifas eléctricas pues ayudará en su financiamiento. No podemos decir estimados de cuánto sería la reducción ya que depende de variables hidrológicas”, acotó.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ENERGÍA

Interconexión regional

Sobre los posibles proyectos de interconexión eléctrica con otros países de la región, Pérez-Reyes manifestó que con Ecuador hay más avances que con los pares de Chile y Bolivia. Así, según detalló, los proyectos son una línea de transmisión (LT) 220 kV Zorritos – Machala (existente) de 60 MW y otra LT 500 kV La Niña – Daule (2018) 1000 MW. El total de la inversión es de 439 millones de dólares. “Con Ecuador hay más avance. Es probable que en el 2019 se logre si somos rápidos en la construcción de la línea, mientras que los proyectos con otros países es muy probable se den hacia el 2020 ó 2021”, aseveró. En tanto, con Chile hay dos propuestas técnicas de una línea de transmisión de 220 kV Los Héroes – Arica de 130 MW con una inversión de 54 millones de dólares; además de una línea de transmisión HVDC Montalvo – Crucero de 1000 MV con una inversión de 724,63 millones de dólares. Con Brasil, existe la posibilidad de un trabajo conjunto en la construcción de centrales

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

hidroeléctricas para exportación. Finalmente con Bolivia se tiene un proyecto en evaluación técnica que se definirá en el Marco de la Declaración Presidencial.

Cooperación japonesa para prevenir la contaminación ambiental minera

Como parte del intercambio de experiencias, los especialistas de JOGMEC dieron a conocer los daños causados por la contaminación minera en Japón, así como su remediación después de 130 años de las medidas adoptadas para tal fin.

Asimismo, con el objetivo de contribuir al desarrollo sostenible de la minería peruana, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) y la agencia Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) realizaron la séptima edición del ‘Seminario de Prevención de Contaminación Ambiental Minera Perú - Japón’, en el marco del convenio de cooperación entre ambas instituciones.

Asimismo, detallaron los últimos informes sobre los estudios realizados en el marco del mencionado convenio, realizados en los sistemas hídricos de Hualgayoc, en Cajamarca, y de los ríos Ramis y Cecilia, en Puno.

Durante la actividad, se informó sobre el plan de manejo de pasivos ambientales mineros desarrollado por el MEM. Este plan incluye la dinámica actualización del inventario de pasivos, la determinación de los responsables, la elaboración de estudios de ingeniería y las obras de remediación respectivas.

El viceministro de Minas, Guillermo Shinno, estuvo a cargo de la ceremonia de clausura del evento, donde resaltó el compromiso del MEM por una mejor remediación de los pasivos generados por la antigua minería. El seminario también contó con la presencia del titular de la Dirección General de Minería, Marcos Villegas.

Por último, la empresa estatal Activos Mineros explicó los procesos de remediación de pasivos de alto riesgo en la región Cajamarca.

ENERGÍA

MEM OTORGÓ CONCESIÓN RURAL QUE

BENEFICIARÁ A 115 COMUNIDADES Y CENTROS POBLADOS CON ENERGÍA NO CONVENCIONAL

La Dirección General de Electricidad otorgó la concesión rural, luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria cumplió con los requisitos establecidos.

Adinelsa solicitó la concesión eléctrica rural para desarrollar la actividad de dotación de energía eléctrica mediante un conjunto de fuentes no convencionales de suministros en el área del proyecto.

l Ministerio de Energía y Minas (MEM) otorgó a favor de Adinelsa la concesión rural para desarrollar la actividad de energía eléctrica en 115 zonas del interior del país, entre centros poblados y comunidades de Cajamarca, Loreto, Pasco y Ucayali, mediante un conjunto de fuentes no convencionales. A través de sendas resoluciones directorales, publicadas en el Diario Oficial El Peruano, se establecen estas concesiones en el marco del proyecto “Electrificación Rural Fotovoltaica II Etapa (4,200 sistemas fotovoltaicos)”. Los dispositivos establecen la aprobación de los contratos de concesiones a suscribirse con Adinelsa y dispone que las resoluciones deban incorporarse en las escrituras públicas. De igual manera, señala que lo acordado en las resoluciones directorales será notificado al concesionario dentro de los cinco días

18|19

Energía & Mantenimiento Eléctrico

hábiles siguientes a su expedición. En la parte considerativa, se refiere que en el 2014 Adinelsa solicitó la concesión eléctrica rural para desarrollar la actividad de dotación de energía eléctrica mediante un conjunto de fuentes no convencionales de suministros en el área del proyecto “Electrificación Rural Fotovoltaica II Etapa– PER/98/G31 (4200 Sistemas Fotovoltaicos)”. Para ello, Adinelsa presentó la calificación como Sistema Eléctrico Rural (SER), aprobada mediante resolución directoral 046-2012EM/DGE, de fecha 27 de febrero del 2012, de acuerdo a lo señalado en el artículo 30 del Reglamento de la Ley General de Electrificación Rural. En ese sentido, la Dirección General de Electricidad otorgó la concesión rural, luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria cumplió con los requisitos establecidos.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Perforadora de perfiles laminados “Cembre”, modelo HT-FL75

Medidor de relación de transformación trifásico “Vanguard”, modelo ATRT03-S2

Abrazadera para cables a prueba de corto circuito

Calle Isidoro Suarez 236 - San Miguel - Teléfonos: (511) 452 3111 - 561 0684 Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com ventas@logytec.com.pe - herramientas@logytec.com.pe - calibraciones@logytec.com.pe - ingenieros@logytec.com.pe www.logytec.com.pe

ENERGÍAS RENOVABLES

AUMENTO DE 36 POR CIENTO

EN GENERACIÓN DE ENERGÍA RENOVABLES PERMITIRÁ GRAN AHORRO PARA EL MUNDO Aumentar la generación de energía renovable para cumplir con los objetivos globales del clima podría producir un ahorro de hasta US$ 4,2 billones al año para el año 2030, según un nuevo informe que solicita a los legisladores fortalecer las políticas de energía limpia.

a duplicación del porcentaje de energías renovables en la matriz energética del mundo a un 36% de aquí al año 2030 tendría un costo de US$290.000 millones al año y limitaría el calentamiento global a menos de dos grados centígrados, según un informe publicado por la Agencia Internacional de Energía Renovable con sede en Abu Dabi. Gran parte de los ahorros se producirían al mitigar los efectos nocivos del calentamiento global. Los costos iniciales de inversión en energías renovables serían

20|21

Energía & Mantenimiento Eléctrico

compensados hasta en 15 veces más en ahorros, ya que las tecnologías podrían disminuir el consumo de combustibles fósiles, limitar los efectos del cambio climático, como el aumento del nivel del mar, y acrecentar el nivel de seguridad energética. “Lograr una duplicación no solo es posible, incluso es más barato que no hacerlo”, dijo Adnan Amin, director general de la agencia en la que participan 145 naciones, llamada Irena, en un comunicado.

La energía renovable acumuló un récord de inversión de US$329.300 millones el año pasado a pesar de la caída de los precios del petróleo, según Bloomberg Energy Finance, y cada año se implementa más energía renovable que combustibles fósiles. Irena dice que se necesitará aún más trabajo para abordar el cambio climático de manera efectiva. “A fin de alcanzar los objetivos globales vinculados al clima y al desarrollo, la próxima etapa

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ENERGÍAS RENOVABLES

requerirá un mayor enfoque en el transporte, la calefacción y el enfriamiento”, según Dolf Gielen, que dirige el centro de innovación y tecnología de Irena. “Si se logra la duplicación, estos sectores representarían aproximadamente la mitad del uso de energía renovable en 2030 y, por lo tanto, deben crecer en forma dramática para cumplir con ese objetivo”.

Cambios beneficiosos

Las emisiones globales de dióxido de carbono derivadas del sector energético se mantuvieron en 32.100 millones de toneladas en 2015 por segundo año consecutivo, lo que sugiere que la contaminación por gases de efecto invernadero alcanzó su punto máximo, dijo la Agencia Internacional de la Energía (IEA, por sus siglas en inglés) el miércoles. La energía renovable jugó un papel fundamental en el logro de esto, ya que representó el 90% de la nueva energía instalada, señaló la IEA.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Irena contrarrestó las críticas de que un cambio hacia las energías renovables costaría puestos de trabajo en los sectores de los combustibles fósiles como el petróleo y el gas natural. La duplicación de la proporción de energía renovable conduciría a un aumento neto de seis millones de trabajos y a un empleo sostenido de 24,4 millones de personas, en comparación con los 9,2 millones de personas que se desempeñan en el sector de la energía renovable actualmente. Cumplir con los objetivos no requiere una duplicación de las energías renovables en todos los países, según dice el informe. Las proporciones varían según la población, la actividad económica, así como de la infraestructura energética existente. Los Estados Unidos tendrían que aumentar su proporción de energía renovable en un 15%, mientras que China debería hacerlo en un 20%.

Los costos iniciales de inversión en energías renovables serían compensados hasta en 15 veces más en ahorro

ENERGÍAS RENOVABLES

PRECIOS DE LAS CENTRALES DE GENERACIÓN CON ENERGÍAS RENOVABLES AHORA SON MÁS COMPETITIVOS

La cuarta subasta para al desarrollo de centrales de generación de electricidad con recursos energéticos renovables (RER), ha permitido obtener precios más competitivos ya que los mismos han disminuido con relación a procesos anteriores, sostuvo el viceministro de Energía, Raúl Pérez-Reyes.

l funcionario explicó que si se compara está última subasta con la primera o segunda, donde los precios estaban por encima de US$ 200 MWh (megavatio/hora), la reducción ha sido significativa. En la cuarta subasta RER realizada el 16 de febrero último, el precio promedio adjudicado en el caso de los proyectos eólicos fue de US$ 38 MWh, frente a los US$ 80 MWh, que se registró en la primera subasta. Caso similar se presenta en los proyectos solares donde el precio promedio en la cuarta subasta es de US$ 48 MWh frente a los US$ 221 MWh de la primera subasta. “Los valores obtenidos en la última subasta representan una importante reducción de los precios. Hay que desmitificar el concepto que las energías con recursos energéticos

22|23

Energía & Mantenimiento Eléctrico

renovables son caras”, refirió durante su participación en el Foro Peruano Nórdico: “Rentabilidad en la utilización energía renovable”. Sostuvo que los resultados obtenidos en la última subasta demuestran que es posible contar con energía RER a

La potencia instalada de la generación RER convencional y no convencional es de 613 MW. El Perú cuenta con un potencial geotérmico importante de 3,000 MW

precios competitivos, especialmente en las no convencionales, lo que va impactar de manera positiva en las tarifas eléctricas y contribuir con el cuidado del medio ambiente. En tal sentido, dijo que existen empresas interesadas en participar en este tipo de tecnologías, pero sin la necesidad recibir ningún tipo de subsidio. Finalmente, Pérez-Reyes Espejo informó que la reglamentación de la generación distribuida permitirá que los usuarios puedan generar energía en sus viviendas no solo para autoabastecerse sino también para vender sus excedentes a las redes de distribución eléctrica. Las centrales de generación de electricidad con RER como el viento, el sol, la biomasa, el biogás son denominadas no convencionales, mientras que las hidroeléctricas menores a 20 MW convencionales.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

INNOVACIÓN Y PROSPECTIVA

TENDENCIAS TECNOLÓGICAS

QUE IMPACTARÁN LA ECONOMÍA DEL SECTOR ENERGÍA EN AMÉRICA LATINA El sector de la energía está viviendo un profundo impacto debido a la aplicación de las Tecnologías de la Información y Comunicaciones (TICs) y la aparición de fuentes de energía renovable, las cuales están transformando la manera de gestionar el servicio, cambiando las relaciones entre oferta y demanda y el modo de operar de los activos.

l sector presta un servicio que crece con unas tasas similares a las de la población, entonces el control de la información se hace más complejo en la medida que crecen los usuarios. PrimeStone, empresa desarrolladora de software para gestión de la medición inteligente de energía, nos describe algunos alcances para entender las tendencias que en este momento están impactando el sector desde la innovación con tecnologías de la información, sistemas inteligentes de medición y administración de datos:

Redes Eléctricas Inteligentes para la eficiencia energética

Una red inteligente está conformada por dispositivos y medidores inteligentes de la red eléctrica, sistemas y redes de telecomunicaciones para la conexión y aplicaciones de software para control, captura, gestión y explotación de la información

24|25

Energía & Mantenimiento Eléctrico

de la medición y la operación. Los beneficios son tener control permanente y en línea de la red, información oportuna de las variables del sistema y las medidas del servicio, y mejor vigilancia de la red que consecuentemente permiten reducir las pérdidas de energía y detección de fallas para una intervención oportuna. Este tipo de redes presentan una revolución en América Latina, donde se ha avanzado mucho en el segmento industrial y comercial, sin embargo a nivel residencial la implementación ha estado más lenta debido a los costos asociados a la infraestructura.

Sistemas de Gestión de datos de Medición Inteligente para toma de decisiones de negocio

El sector está apostando principalmente por los sistemas AMI (Infraestructura Avanzada de Medición) que están conformados por medidores inteligentes con comunicación bidireccional, que permiten no solo recolectar

información de medición, sino enviarle al medidor desde un software de control, comandos de acciones remotas de varios propósitos, como conexión-desconexión, información de tarifas y otros. En la región, estos sistemas que están masificando y automatizando la medición inteligente se vienen implementando principalmente en países como México, Brasil, Chile, entre otros. De la misma forma, se están utilizando sistemas MDC (Meter Data Capture) de captura de medición inteligente (MDC) y sistemas de gestión MDM (Meter Data Management), ambos con características multivendedor, que posibilitan tener diferentes fabricantes de AMI y medidores inteligentes en la red. Estos sistemas permiten tener toda la información de medición y consumo consolidada, de fácil acceso, oportuna y con un alto nivel de confiabilidad y seguridad. De esta manera se obtiene información para operación y la toma oportuna de decisiones del negocio a las empresas de servicios públicos.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

INNOVACIÓN Y PROSPECTIVA

Analítica y Big Data para acciones comerciales y técnicas

Luego de tener la infraestructura de medición inteligente y los sistemas de captura y gestión, la problemática es la explotación de los datos para agregar valor al negocio. Es así como la manera de usar y administrar los datos se convierte en un parámetro diferencial a la hora de determinar la eficiencia de las empresas de servicios públicos, creando valores agregados a los clientes finales que evidencian mejoras sustanciales a la hora de realizar algún tipo de gestión ante la empresa, con información organizada, identificada y correctamente almacenada, se pueden extraer en el momento que se requiera, bien sea para análisis o acciones inmediatas de carácter comercial o técnico.

Nuevos modelos de negocios para el sector eléctrico

Sistemas de eficiencia energética para clientes, aplicaciones que habiliten el mercado de oferta y demanda y combinen la compra de energía a las empresas generadoras e iniciativas autogeneradoras con energías alternativas, centros de control y gestión remota, software de análisis masivos y estadísticas determinadas para identificar tendencias de consumos y posibles pérdidas, estas son algunas de las nuevas líneas de negocios que aparecerán como tendencias relacionadas con el sector eléctrico para los próximos años.

Con los datos capturados y controlados, se evidencia la necesidad de conservarlos de manera segura, y si se tiene en cuenta el crecimiento de los clientes en cuanto a cantidad y carga de información, esta crece de manera exponencial y se convierte en datos que deben ser manejados con la tecnología Big Data, lo que permite tener toda la información segura, ordenada y accesible para cualquier otro sistema que se requiera conectar con ella.

La red eléctrica inteligente y el Internet of Things (IoT)

Existe entre ambos una relación de beneficio mutuo y directo, ya que se espera que los dispositivos de la red eléctrica inteligente se conecten por internet y envíen las alarmas, eventos y los comandos de control, así como también la información recolectada de los servicios.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

SNMPE EXHORTA A RESPETAR LA ESTABILIDAD

JURÍDICA Y TRIBUTARIA EN EL SECTOR MINERO

“El país tiene suelo con minerales, por donde discurre el agua, que trae minerales y no se puede asumir que no lo tiene. No se le puede pedir a las empresas que el agua que vierten de sus operaciones sea superior a la que tomaron de la naturaleza”.

El gremio mineroenergético indicó que el Estado debe dar una señal clara y fuerte del respeto absoluto a los compromisos legales; desde la mirada de los inversionistas, del absoluto respeto de los convenios de estabilidad jurídica y tributaria que Perú suscribe.

“

Luego de casi cinco años de paralización de nuevos proyectos mineros se debe mirar con optimismo para reiniciar la reactivación del sector, pero es indispensable respetar la estabilidad jurídica y tributaria que permita a inversionistas venir con confianza para apostar por el Perú”, afirmó Carlos Gálvez, presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía a un medio local.

26|27

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Añadió que el Perú tiene prospectos y proyectos que debe trabajar, pero después de la paralización durante estos cinco años, se deberá reiniciar la marcha lo cual tomará “tiempo, trabajo y esfuerzo”. “Felizmente los que lideran las encuestas son conscientes de trabajar para reactivar la economía. Todos piensan que el sector minero energético es una oportunidad. Creo que tenemos mucho por avanzar, costará trabajo, sí, pero hay que hacerlo”, sostuvo. Además señaló que debemos adecuarnos a los estándares internacionales para ser competitivos en calidad ambiental y en esto tenemos que eliminar copias y plagios, aplicar al país la línea base de lo que se tiene en otros lugares porque Perú tiene una geología importante, es un país mineralizado y no es igual a otro no mineralizado, de realidades distintas. Sobre la Consulta Previa, Carlos Gálvez precisó

que su objetivo es identificar si una comunidad está dispuesta a tener una actividad económica, no de un proyecto. “Le corresponderá a las empresas, cuando tenga que hacer talleres y audiencias públicas para tener la aceptación social del proyecto, plantear el tipo de compensaciones económicas, laborales o lo que fuere; se mezclan los momentos, los roles, las oportunidades”, añadió. Finalmente, puntualizó que es importante un claro mensaje de institucionalidad, la cual pasa por la propia reforma de todo el sistema legal que se ha manejado en los últimos años. “Se ha pasado, entre el 2011 a la fecha, de 1 millón a 1 millón 400 mil trabajadores del Estado. Entonces, hay alguien que está poniendo más sellos y por eso todo se ha trabado. Los trabajadores en los ministerios ligados a la producción nacional casi no han crecido”, enfatizó.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

EN LOS PRÓXIMOS 4 AÑOS PUEDEN ACTIVARSE

PROYECTOS MINEROS POR US$ 22,000 MILLONES Actividad minera genera 200,000 empleos directos y 1.8 millones de puestos de trabajo indirectos.

l director de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Jose Miguel Morales, sostuvo que existe una cartera de proyectos mineros por 22,000 millones de dólares que podría activarse en los próximos cuatro años, lo cual permitirá que la minería siga siendo la locomotora de la economía peruana. Detalló que dos de los proyectos más importante de esta cartera es Conga (Cajamarca) y Tía María (Arequipa),

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

los cuales comprometen inversiones por 4,800 millones y 1,400 millones de dólares, respectivamente. “Esta cartera de proyectos está paralizada por permisos y/o conflictos sociales. Si nos darían la licencia hoy mismo las minas empezarían a producir en los próximos cuatro años”, señaló. Según el Ministerio de Energía y Minas (MEM) la cartera actual de proyectos mineros bordea los 56,413 millones de dólares a octubre de este año.

ne generando 200,000 empleos directos y 1.8 millones de puestos de trabajo indirectos. Asimismo, aseveró que el Perú sigue siendo una plaza competitiva para las inversiones mineras pese a los precios bajos de los “commodities”, toda vez que maneja costos de producción bajos. “Cerro Verde, por ejemplo, ha entrado a producir mineral con bajos costos gracias a diferentes factores, como energía barata y minas de alta ley”, indicó.

“Desde 1993 la minería viene siendo la locomotora de la economía, pues además de dotar de recursos al Estado genera una cantidad importante de empleos directos e indirectos”, destacó. En ese sentido, precisó que actualmente la actividad minera vie-

De igual forma, proyectó que el precio del cobre podría repuntar en el corto plazo debido a que los stock se vienen reduciendo. “El precio del cobre ya no bajará más y creo que puede subir un poco, eso porque los stock se están reduciendo”, finalizó.

MERCADO MINERO

REGIONES RECIBIERON S/208 MILLONES DE

MINERAS POR DERECHO DE VIGENCIA Y PENALIDAD EN EL AÑO 2015 Este aporte económico generado por la minería, se vio incrementado en 15% respecto a lo percibido en el 2014 que fue de 181 millones de soles. Arequipa, Cajamarca y La Libertad fueron las más beneficiadas.

a región de mayor recaudación fue Arequipa con un 12.48% (25.9 millones de soles) del monto total transferido a las regiones. Le sigue Cajamarca con una recaudación ascendente a 17.6 millones de soles, que representa el 8.47% del total. Después viene La Libertad que recaudó 16.3 millones de soles (7.84%). “El dinero transferido a las regiones por concepto de derecho de vigencia y penalidad viene registrando un crecimiento continuo. Así, este monto pasó de 90 millones de soles en el 2006, a 208 millones soles en el 2015; es decir, hubo un incremento de 131% en los últimos 10 años”, informó Marcos Villegas, titular de la Dirección General de Minería del MEM.

Derecho de Vigencia y Penalidad

El derecho de vigencia es el pago que realizan los titulares mineros para mantener vigentes las concesiones mineras otorgadas por el Estado, lo cual les faculta a desarrollar posteriormente actividades de exploración y explotación siempre que cumpla con obtener los permisos y autorizaciones que exige el Estado, así como las regulaciones ambientales y sociales vigentes. Si estos titulares, luego de un plazo determinado por ley, no realizan actividades de producción o inversiones en la

28|29

Energía & Mantenimiento Eléctrico

concesión que les otorgó el Estado, están obligados al pago de una penalidad por incumplimiento. Esta medida tiene como fin impulsar el desarrollo de actividades mineras en el país.

SEGÚN ESTADÍSTICAS DEL MEM, A DICIEMBRE DE 2015, EXISTEN 43 MIL 603 DERECHOS MINEROS VIGENTES, QUE REPRESENTAN EN CONJUNTO UNA EXTENSIÓN DE 18.2 MILLONES DE HECTÁREAS (14.2% DEL TERRITORIO NACIONAL). CABE INDICAR QUE LO RECAUDADO POR DERECHO DE VIGENCIA Y PENALIDAD CORRESPONDEN AL PAGO POR MANTENER VIGENTES ESTAS CONCESIONES MINERAS QUE OCUPAN ESE 14.2%. ASIMISMO, ES PRECISO SEÑALAR QUE SOLO EL 1.22% DEL TERRITORIO PERUANO ESTÁ EN EFECTIVA ACTIVIDAD MINERA (EXPLOTACIÓN, EXPLORACIÓN, CONSTRUCCIÓN, ETC.). EN TANTO, EXISTE UN 64% DEL TERRITORIO NACIONAL RESTRINGIDO A LA MINERÍA POR ABARCAR ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS, ZONAS ARQUEOLÓGICAS, ÁREAS DE DEFENSA NACIONAL, ZONAS URBANAS, ENTRE OTROS.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

PERÚ ES EL PAÍS CON MAYORES RESERVAS DE PLATA

EN EL MUNDO

l gremio mineroenergético –citó- que según el United States Geological Survey (USGS), nuestro país tiene reservas de plata del orden de 120,000 toneladas métricas (TM).

El futuro de la minería argentífera peruana y mundial será tratado en el 12° Simposium Internacional del Oro y de la Plata, que se realizará los días 17 y 18 de mayo, en la ciudad de Lima.

La SNMPE precisó que al Perú le siguen en el ranking de países con mayores reservas de plata, Australia y Polonia con 85,000 TM cada uno, Chile con 77,000 TM, China con 43,000 TM y México con 37,000 TM. En ese sentido, el organismo explicó que de las 27,300 toneladas métricas de plata que se reportaron como producción a nivel mundial en el 2015, el Perú respondió por el 15% (4,102 toneladas), lo que le permitió ubicarse como el segundo productor mundial de este metal precioso. Cabe señalar que el primer productor mundial de plata es México con una producción de 5,400 toneladas métricas y que en el tercer puesto se sitúa China con 4,100 TM y en el cuarto lugar Australia con 1,700 TM. La Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía explicó que en el año 2015 la minería argentífera peruana registró un crecimiento de 8.6% al obtener una producción de 4,102 toneladas versus las 3,777 TM reportadas en el 2014. En el quinquenio 2011 – 2015 las exportaciones de plata del Perú sumaron los 1,377 millones de dólares y los principales mercados destino fueron Estados Unidos, Canadá, Brasil y Suiza.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

CAMBIOS EN LOS ÓRGANOS DE GESTIÓN DE LA CONCESIONARIA GASODUCTO SUR PERUANO en 8 plantas de regasificación y tiene también actividad en Chile, México, Suecia, Grecia, Albania e Italia. Está certificado como TransmisionSystemOperator (TSO) por la Unión Europea. En Perú es accionista de referencia de TGP y COGA. Enagás cotiza en la bolsa de Madrid y forma parte del índice selectivo Ibex 35 y tiene un rating por S&P y Fitch de A-.

La Junta General Accionistas de la empresa concesionaria Gasoducto Sur Peruano S.A. (GSP S.A.) conformada por representantes de OdebrechtLatinvest, Enagás y Graña Montero, acordó por unanimidad, designar Gerente General de la concesionaria a David San Frutos, hasta ahora responsable en Perú de la empresa Enagás, accionista de la concesionaria y operador calificado de la concesión.

e la misma manera, se acordó designar Gerente de Estructuración Financiera e Inversiones de la Sociedad a Dennis Gray, hasta ahora Gerente de Finanzas Corporativas de la empresa Graña y Montero, también accionista de la concesionaria. Ambas posiciones eran ocupadas, hasta la fecha, por representantes de OdebrechtLatinvest. La Junta General de Accionistas de GSP S.A. tomó esta decisión con el fin de tomar distancia de los sucesos vinculados al caso Lava Jato que actualmente ocurren en Brasil, y evitar que el impacto de este proceso, totalmente ajeno a la concesionaria, afecte de alguna manera su desempeño. Enagás inició operaciones en el año 1972. Es el Gestor Técnico del Sistema Gasista español y la principal compañía de transporte de gas natural en España. Cuenta con 11.000 Km. de redes de gasoductos, participa

30|31

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Graña y Montero S.A.A. contribuye con el desarrollo de la infraestructura en el Perú desde hace 82 años. Actúa en 4 áreas de negocios: Ingeniería y Construcción, Infraestructura, Inmobiliaria y Servicios. Tiene presencia en 7 países de Latinoamérica y es la única firma peruana de su rubro con presencia en Bolsa de Valores de Lima y la Bolsa de Valores de Nueva York. Con sede administrativa en Lima, OdebrechtLatinvest participa como inversionista de capital y operadora de concesiones de transporte y logística desarrolladas o adquiridas por la Organización Odebrecht en la América Latina, beneficiando acerca de 168 millones de usuarios solamente en el segmento de carreteras concesionadas.

Estos cambios tienen por objetivo favorecer el desarrollo del Gasoducto Sur Peruano, que llevará bienestar y desarrollo a las regiones del sur del Perú.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

LORETO Y AREQUIPA SE SUMARÁN A INICIATIVA DE TRANSPARENCIA PARA LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS

Es indiscutible la importancia de la transferencia del canon para financiar obras públicas. Sólo en talara, el canon financia más de la mitad de su presupuesto público.

Loreto y Arequipa son las regiones que se incorporarán próximamente a la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas (EITI, por su siglas en inglés), anunció el Ministerio de Energía y Minas (MEM) durante la presentación de experiencias subnacionales del EITI en el Perú.

ctualmente, Piura y Moquegua forman parte de esta iniciativa, promoviendo así la transparencia en el uso de los recursos de las actividades mineras y de hidrocarburos. “Perú es el primer país que logró la implementación del EITI a nivel de gobiernos subnacionales. Con ello, no solo se busca transparentar los recursos de la industria extractiva, sino también conocer cómo estos ingresos son trasladados a los gobiernos regionales o locales, y su uso para el beneficio de la población”, indicó el viceministro de Minas, Guillermo Shinno. El representante del MEM inauguró la presentación de los Estudios de Transparencia Regional (ETR) realizados en Piura y Moquegua. Esta actividad se llevó a cabo en el marco de la Conferencia Mundial EITI 2016

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

que se desarrolló el 24 y 25 de febrero en el Centro de Convenciones de Lima, en el distrito de San Borja. Entre las principales conclusiones de dichos estudios, figura la importancia de la transferencia del canon en la ejecución de proyectos de infraestructura en educación, salud, transporte y en el sector agropecuario. Por ejemplo, solo en Talara, el canon financia más de la mitad de su presupuesto público. “Ambos gobiernos regionales apostaron hace pocos años atrás por la implementación del EITI. Hoy, vemos que existe un compromiso y esfuerzo conjuntos entre la sociedad civil, el sector empresarial y el Estado para lograr los objetivos de este proceso”, manifestó Shinno. Cabe indicar que en el evento también se presentaron casos de buenas prácticas en transparencia y rendición de cuentas realizadas en distintas localidades del país. Esta actividad contó con la participación del contralor general de la República, FuadKhoury.

ENTREVISTA

LA ENERGÍA TEMPORAL SE PRESENTA COMO LA MEJOR SOLUCIÓN EN PROYECTOS UBICADOS EN SITIOS REMOTOS La energía temporal se perfila actualmente como una solución que se aplica cada vez más, debido a que ofrece la versatilidad y practicidad que buscan las industrias de hoy. Conversamos con Ana Amicarella, directora ejecutiva de Aggreko para Latinoamérica, especialistas en brindar soluciones de energía temporal a la industria mundial.

Ana Amicarella, directora ejecutiva de Aggreko para Latinoamérica

Aggreko es reconocida por ser líder a nivel mundial en alquiler de soluciones de energía temporal. ¿En qué consiste este concepto? La compañía cuenta con una flota de generadores de energía diseñados especialmente para las necesidades de cada cliente y estamos en capacidad de personalizar las soluciones y adaptarlas a los requerimientos establecidos con un enfoque “llave en mano”, es decir de principio a fin, que incluyen los servicios de operación, logística, planeamiento, implementación y puesta en marcha, permitiendo al cliente focalizarse en su negocio

32|33

Energía & Mantenimiento Eléctrico

objetivo, sin preocuparse por la generación de energía.

¿En cuántos países está presente Aggreko? Aggreko opera en 211 ubicaciones a nivel mundial y en 2014 prestó servicios en alrededor de 100 países. En Latinoamérica posee un “hub” regional en Panamá y centros de servicio en Brasil, Venezuela, Chile, Argentina, Perú, Colombia, México y República Dominicana, y busca atender a la creciente demanda de energía que acompaña el crecimiento acelerado en la región. Gracias a su disponibilidad de flota y su diseño de fácil transporte,

Aggreko es capaz de movilizar sus equipos e instalar proyectos en cualquier país en Latinoamérica.

¿Cuáles fueron los principales motivos de su arribo al Perú? En Perú operamos desde hace cinco años y es uno de los países con la mayor tasa de crecimiento de Latinoamérica, esto se sustenta en un número importante de inversiones en diferentes tipos de industrias. Su crecimiento lo hace atractivo y por ello actualmente contamos con una flota de equipos que podrían abastecer a todo el Perú y mucho más.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ENTREVISTA

¿A qué sectores industriales atienden? En l actualidad, en el país somos aliados de las industrias de minería, construcción, manufactura, distribución y generación de energía, eventos y Petróleo & Gas, entre otros. ¿Qué experiencia nos puede comentar de los cinco años que vienen trabajando en Perú? Una gran experiencia donde Aggreko se desenvolvió en el sector minero fue cuando demostró su excelencia de servicio al suministrar 20 megavatios de energía a más de 4,000 metros sobre el nivel del mar para MMG Limited en el proyecto minero Las Bambas, uno de los más importantes del país ubicado en Apurímac. La falta de energía en la zona por las demoras en la construcción en las líneas de transmisión dificultaba el trabajo de la minera para comisionar la instalación de palas y taladros. Es por ello que nuestro cliente necesitaba una instalación en tiempo récord, que no signifique mayores pérdidas económicas al no poder continuar con sus procesos extractivos. La solución que suministró Aggreko en la primera etapa de operaciones fue de 8.4 megavatios, con la finalidad de comisionar las palas eléctricas adquiridas por el cliente. En la segunda etapa, se necesitaba operar 2 palas y 2 taladros previamente comisionados y suplir de energía a otras cargas críticas, es por ello que Aggreko suministró la energía necesaria llegando a los 20 megavatios (potencia efectiva en sitio) para asegurar el correcto funcionamiento de sus equipos, superando todo desafío de instalación. El reto de operar las palas radica en que al ser utilizadas en la extracción de minerales, las mismas también generan energía. Esta ‘regeneración’ no podía ser inyectada a los generadores directamente ya que se habrían malogrado, además de producir efectos negativos en la calidad de energía. Aggreko cuenta con una solución diseñada

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Aggreko, con sede en Escocia, es líder mundial en renta de soluciones de energía eléctrica, enfriamiento y climatización con más de 50 años de experiencia. específicamente para este tipo de aplicación. Esta contempla el uso de equipos especializados que absorben y disipan la energía que genera la pala eléctrica, de tal manera que la planta de generación Aggreko es capaz de inyectar y absorber poder cuando la pala así lo requiere para su correcto funcionamiento.

¿Los equipos que opera Aggreko son amigables con el medioambiente? Aggreko se encuentra cada vez más enfocado en proveer soluciones de energía empleando gas natural, los cuales minimizan el impacto ambiental y se encuentran enmarcadas en una tendencia mundial de caminar hacia industrias más limpias. Todos nuestros generadores tienen la ventaja de estar encapsulados, lo que permite disminuir el ruido o contaminación acústica y además evita el riesgo de derrames de líquido

de los motores, haciéndolos quedar contenidos dentro del mismo, lo cual no afectará de ninguna manera el medio ambiente. Nuestros equipos son diseñados y ensamblados en nuestra propia fábrica ubicada en Escocia, bajo normas acreditadas por certificaciones internacionales.

¿Qué certificaciones poseen en Perú? La Calidad, Salud, Seguridad y Ambiente (QHSE por sus siglas en inglés) son siempre una prioridad para Aggreko dentro de su sistema de gestión. La compañía está comprometida en trabajar de manera segura, ética y responsable, en todas las áreas de la organización, hasta en los proyectos más remotos. En Perú cuenta con la certificación ISO 9001:2008 y se encuentra en proceso de alcanzar otras certificaciones de acuerdo con los estándares de exigencia de Aggreko Internacional. ¿Desea agregar algo más? Aggreko se diferencia de otras compañías que solamente alquilan o venden equipos. No sólo les brindamos a nuestros clientes una extensa flota de alquiler especializado, sino también ayudamos en la ingeniería y diseño de soluciones integrales para satisfacer las necesidades únicas de nuestros clientes. Los equipos de ingeniería de Aggreko trabajarán para brindar la respuesta más confiable y rentable.

III CONGRESO MANTENIMIENTO

“Retos que enfrentará el Mantenimiento con TCT en el sector eléctrico”

Reciban mis cordiales saludos y a la vez comunicarles que la organización Energía & Negocios Perú, la revista Energía & Mantenimiento Eléctrico y el Capítulo de Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica del Colegio de Ingenieros del Perú, desarrollará el “III CONGRESO INTERNACIONAL Y EXPOFERIA DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO 2016”, a realizarse el 24 y 25 de noviembre, en las instalaciones del Sheraton Lima Hotel & Convention Center. Asimismo, teniendo en cuenta que la educación de calidad y la promoción del trabajo, son fuentes importantes para el progreso del País, y considerando que la constante capacitación y el entrenamiento del capital humano es primordial, para afianzar nuestro desarrollo y consecuentemente mejorar los procesos productivos en la industria peruana. Con esta finalidad venimos organizando el “III CONGRESO INTERNACIONAL DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO 2016”, que tiene como objetivo principal, difundir experiencias y aplicaciones de nuevas tecnologías, y mejoras de procesos a nuestras plantas de producción, soluciones innovadoras, normas de seguridad, entre otros aspectos importantes. Se presentarán conferencias magistrales, tecnológicas, workshops y casos de éxito, en la cual se reunirán especialistas, empresarios, profesionales y técnicos de diversas especialidades de la ingeniería involucrados en las actividades de mantenimiento de las empresas y organismos que operan en los sectores aludidos de nuestra economía. En esta nueva versión de la EXPOFERIA DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO 2016: Exposición de Equipos, Materiales y Soluciones en Instalaciones de Generación, Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica, participan fabricantes y marcas con mucha experiencia y de reconocido prestigio a nivel nacional y mundial, entidades académicas y de investigación, especialistas integrantes de los Comités que elaboran las Normas Técnicas Internacionales IEC, IEEE, profesionales expertos en procesos de mantenimiento electromecánico, destacadas empresas y organismos que con su aporte y experiencia contribuyen al progreso industrial. Invitamos a participar en este trascendental evento y honrar con su distinguida presencia. Atentamente,

MSc. Ing. Justo Reynaldo Villanueva Ure

Presidente III Congreso Internacional de Mantenimiento Eléctrico Presidente del Capítulo de Ing. Mecánica y Mecánica Eléctrica Colegio de Ingenieros del Perú – CIP Departamental Lima

MONITOREO DE BORNAS Y TRANSFORMADORES DE POTENCIA

VIGILANCIA DE LA SALUD DEL TRANSFORMADOR MONTRANO monitorea continuamente los indicadores de defectos de aislamiento en las bornas y los transformadores

s esencial el monitoreo en línea del estado dieléctrico del aislamiento de las bornas y del transformador para la gestión de la salud del transformador. Estas evaluaciones en línea garantizan un funcionamiento seguro y confiable durante la vida útil prevista de los transformadores. Nuestro sistema de monitoreo en línea MONTRANO registra los cambios de la capacitancia (C), el factor de disipación/potencia (DF/ PF), las descargas parciales (DP) y las sobretensiones de transitorios. Estos son indicadores esenciales de la rotura del aislamiento, que puede producir una falla dieléctrica en las bornas y los transformadores.

Advertencia anticipada de fallas inminentes MONTRANO muestra el estado dieléctrico del aislamiento en relación al tiempo mediante gráficas de tendencias. Las advertencias y alarmas tempranas indican la gravedad de los defectos. Esto permite evaluar el riesgo de falla y planificar acciones correctivas tempranas para ampliar la vida de servicio del transformador.

Evaluación confiable del estado MONTRANO minimiza el efecto engañoso que los cambios en el desequilibrio de la red (desplazamientos de fase) pueden tener sobre las mediciones de C y DF/PF. Esto se logra utilizando fases individuales de un transformador de tensión cercano como referencia de medición absoluta. La precisión resultante permite una comparación

36|37

Energía & Mantenimiento Eléctrico

confiable con los valores de referencia recomendados del proveedor de la borna, para determinar el estado del aislamiento de la misma. Además, MONTRANO emplea una avanzada supresión de ruidos que utiliza señales de UHF y una técnica exclusiva de apantallamiento para el

Antes de utilizar MONTRANO, no podíamos monitorear de forma continua el estado de los transformadores. Con MONTRANO se pueden correlacionar fácilmente los datos que indican posibles defectos. reconocimiento confiable del origen de la descarga parcial. Esto permite que el sistema separe eficazmente el ruido externo, como la corona, de la perjudicial descarga parcial. El sistema MONTRANO también detecta las sobretensiones de transitorios directamente en las bornas para evaluar con mayor eficacia su impacto en el aislamiento de las bornas y los transformadores.

Acceso a los datos a través de internet Se podrán ver los datos en todo momento con la cómoda interfaz web del sistema. La interfaz también permitirá ajustar una serie de parámetros de monitoreo. Por ejemplo, se podrán fijar los umbrales

de alarma y advertencia, programar el monitoreo y modificar los ajustes de visualización.

MONTRANO en uso MONTRANO está instalado en varias compañías eléctricas de todo el mundo. La respuesta de las mismas ha sido positiva acerca de este innovador concepto de monitoreo de bornas y transformadores de potencia. “El sistema detectó la existencia de la descargas parciales internas en uno de nuestros transformadores. Esto confirmó los resultados anteriores del análisis DGA. Habíamos probado previamente muchos otros sistemas y técnicas, y MONTRANO fue el único sistema que demostró con éxito que la descarga parcial era real. El detallado análisis resuelto en fase de los resultados llevado a cabo por OMICRON también indicó ubicaciones específicas que podrían ser la fuente de la descarga parcial”. Colin Feely – Técnico de Mantenimiento de la Central, Powercor Australia Ltd. “Antes de utilizar MONTRANO, no podíamos monitorear de forma continua el estado de los transformadores. Con MONTRANO, se pueden correlacionar fácilmente los datos que indican posibles defectos. La capacidad de ver sobretensiones de transitorios en las bornas del transformador nos ofrece también nuevas posibilidades de evaluación del transformador”. Erwin Vögel – Vorarlberger Energienetze GmbH, Austria.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MONITOREO DE BORNAS Y TRANSFORMADORES DE POTENCIA

El sistema completo de monitoreo MONTRANO incluye (1) adaptadores de toma de borna con unidades de acoplamiento, (2) sensor de UHF, (3 y 4) unidades de registro de datos, (5) comunicaciones de fibra óptica y (6) computadora central con software de monitoreo.

MONTRANO - Evaluación continua del estado del aislamiento de bornas y transformadores. - Monitoreo de la capacitancia absoluta y el factor de disipación/ potencia para su comparación con las normas reconocidas. - Avanzada supresión de ruidos para la detección confiable de la fuente de DP. - Registro de transitorios de alta tensión en bornas para correlacionar eficazmente el impacto. - Datos detallados de tendencias para una moderna gestión de la salud del transformador.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

El software de monitoreo MONTRANO proporciona gráficas detalladas de tendencias de los parámetros de monitoreo. Las advertencias y alarmas tempranas indican la gravedad de las posibles fallas en desarrollo.

* OMICRON Contacto regional: info.latam@omicronenergy.com www.omicronenergy.com

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

SERVICIO DE MANTENIMIENTO

DE BAHIAS GIS 245KV EN LA CENTRAL TÉRMICA ILO 2 Especialistas japoneses de la empresa Hitachi y profesionales peruanos de Electrowerke, estuvieron a cargo del gran proyecto

a empresa Engie Perú, antes llamada Enersur, es una de las mayores empresas de generación eléctrica del país con una capacidad instalada de 1 952MW, contando con seis centrales en el Perú, siendo la principal la ubicada en Ilo-Moquegua.

38|39

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Engie ha confiado a ELECTROWERKE el servicio especializado de mantenimiento mayor de cuatro (04) bahías GIS 245 KV marca Hitachi en la subestación Ilo 21. Para ello, en mayo del 2015 se suscribió un contrato por el suministro de repuestos, asi como por el servicio de mantenimiento

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

Nogami Naoto, Farschian Behrouz y Shibakari Shuichi, quienes en coordinación con el Ingeniero José Silvestre de Electrowerke y el propio personal de Engie, llevaron a cabo el servicio divido en tres etapas: - Componentes internos. - Sistema de Compresión. - Mantenimiento externo. La tecnología GIS consiste en subestaciones aisladas en GAS SF6 las cuales permiten reducir el tamaño de las subestaciones hasta 20% de las soluciones convencionales. Hitachi es uno de los fabricantes GIS SF6 cuyos equipos provienen de Japón.

Sobre Electrowerke

por personal de la empresa Hitachi – Japón el cual fue realizado con éxito durante cuatro (4) semanas en febrero del presente año. El personal a cargo del servicio fueron los especialistas provenientes del Japon: Ohira Hoichi, Matsumura Kenji,

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Empresa especializada en el equipamiento de subestaciones, con el respaldo de fábricas de prestigio mundial con más de 18 años en el mercado peruano. Sus ingenieros especialistas reciben entrenamiento y actualización permanente en las fábricas a las que representan, en Europa, India, Estados Unidos y Corea”

EXP

MANT

2016

FERIA TECNOLÓGICA DE MANTENIMIENTO

21 y 22 de Octubre Universidad Femenina - UNIFE Av. Los Frutales 954, La Molina

SECTORES PARTICIPANTES: MINERÍA, ELECTRICIDAD, PETRÓLEO &GAS, INDUSTRIA, AGROINDUSTRIA, TRANSPORTE Y PESCA, SERVICIOS. PATROCINAN :

AUSPICIAN:

EXPOMANT 2016 se desarrolla en simultáneo con:

ORGANIZA :

Peruano ° Congreso de Ingeniería

de Mantenimiento Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

40|41

Energía & Mantenimiento Eléctrico

WWW.EXPOMANTPERU.COM

EXPOMANT Es una feria tecnológica especializada que se realiza año a año desde el 2001 en simultáneo con el congreso peruano de mantenimiento. EXPOMANT agrupa a reconocidas empresas nacionales y del exterior que brindan productos y servicios relacionados al mantenimiento. Las empresas participantes tienen la oportunidad de exhibir su portafolio de productos y servicios, promover su marca en los diferentes canales de publicidad del evento y brindar conferencias técnicas de su especialidad.

POR QUÉ

PARTICIPAR

* Es una plataforma comercial efectiva para desarrollar nuevos negocios. * Contacto directo entre su producto y mercado objetivo. * Oportunidad para desarrollar nuevos mercados. * Reforzar el posicionamiento de su marca. * Exhibir sus productos y concretar ventas inmediatas. * Comprobar el grado de satisfacción de los clientes reales o potenciales respecto de sus productos y competencia. * Formar acuerdos comerciales o alianzas estratégicas con otras empresas. * Intercambiar información relevante del campo del mantenimiento en los diferentes sectores.

SECTORES

PARTICIPANTES AL CONGRESO 15%

Minería Energía Eléctrica Petróleo & Gas Industria Agroindustria Servicios Otros Sectores

11% 25%

7% 9% 19%

14%

INFORMES CONGRESO

Participan empresas de divrsos sectores y brinda a los auspiciadores de EXPOMANT la oportunidad de llegar a clientes de nuevos sectores o reafirmar su participación en sectores objetivos.

INFORME EXPOMANT AUSPICIOS

contacto@ipeman.com marketing@dmrperu.com www.ipeman.com www.expomantperu.com Telf.: +51 01 346 2203/+51 346 2841/+51 1 346 3673 Telf.: +51 346 2841 / +51 1 346 2203 / +51 1 346 3676 Cel: RPM #99006 1141/ RPC 974685959 Cel: RPM #94307 3136 / RPC 97468 5959 Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

WWW.EXPOMANTPERU.COM

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

SISTEMAS DE REGISTRO Y DIAGNÓSTICO DE FALLAS A SU MEDIDA

l registro de fallas para el diagnóstico de responsabilidad ha sido posible gracias a los Registradores de fallas o también llamados Osciloperturbógrafos, los cuales, por su característica de registro a una alta resolución y al ser multicanales, permiten diagnosticar el origen de las fallas eléctricas en múltiples alimentadores, siendo estos expandibles según su aplicación. La empresa israelí ELSPEC lanza al mercado peruano su equipo registrador de fallas BLACKBOX DFR, el cual reúne todas estas características y cuenta con herramientas adicionales que permiten realizar de modo sencillo un completo diagnóstico de su sistema.

Sin límites de registro

La función de oscilografía de los clásicos Registradores de fallas permiten inspeccionar la naturaleza del evento, sin embargo, esta función se activa luego que la falla ha sido detectada y su duración ó alcance es de apenas algunos milisegundos. La tecnología del Registrador de fallas BLACKBOX DFR permite realizar el diagnóstico de las fallas

42|43

Energía & Mantenimiento Eléctrico

sin la necesidad de preconfigurar umbrales, tiempos ó disparos ya que su capacidad de comprensión de datos permite registrar todos los parámetros durante todo el tiempo de operación, antes o después de la detección de la falla.

Detecta todo tipo de eventos

Los sistemas en delta o con neutro aislado no permiten detectar algunos eventos como las fallas a tierra si solo se monitorea la tensión de línea a línea, ya que a simple vista pareciera que este parámetro estuviera estable. Los equipos de registro y análisis ELSPEC permiten monitorear también la tensión de línea a tierra a alta resolución y de manera continua, esto permite contar con una excelente herramienta para diagnosticar el origen real de las fallas.

lo largo de su operación provocan distorsiones de tensión y corriente muy rápidas, estos eventos dinámicos o transitorios (en función de sus valores pico y su periodicidad) perjudican el rendimiento de motores, transformadores y provocan el sobrecalentamiento del aislamiento, afectando drásticamente la vida útil de los componentes. Gracias a la alta resolución de los BLACKBOX DFR, es posible realizar la detección anticipada de estos fenómenos y no tendrá que preocuparse en adelante por la pérdida de alguno de estos tipos de eventos.

Máxima detección de eventos dinámicos y transitorios

Los componentes no lineales como los rectificadores, componentes electrónicos de conmutación rápida o bancos de condensadores, debido a su consumo discontinuo a

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

SOLUCIONES FLEXIBLES: MEDIDORES Y ANALIZADORES DE CALIDAD DE ENERGÍA

e igual manera ELSPEC trae a Perú sus medidores y analizadores de calidad de energía BLACKBOX G4000, los cuales representan el futuro de las mediciones eléctricas. ELSPEC ha logrado implementar la tecnología de alta resolución a un equipo de medición y calidad de energía integrando la capacidad de Medición para facturación, un poderoso analizador de Clase A y una excelente herramienta para el diagnóstico de eventos y fallas eléctricas.

Medición y administración de energía

Los equipos BLACKBOX G4000 permiten realizar la medición de potencia, energía activa y reactiva de manera bidireccional, es decir en los cuatro cuadrantes. También permiten realizar la medición de energía total, mensual o por intervalos, estos parámetros de tiempos son configurables incluso después de haber realizado el registro, TOU - Time of Use “mejorado”. Los equipos ELSPEC realizan la medición de energía bajo estándares internacionales ANSI e IEC, a una clase de precisión de 0.2 lo que brinda una alta confiabilidad del sistema de medición de energía.

Analizador de calidad de energía de clase A

Los equipos BLACKBOX G4000 permiten monitorear en tiempo real más de 500 parámetros de calidad de energía. La capacidad de grabar absolutamente todos los

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

parámetros, durante todo el tiempo de operación, permite nunca más perder otro evento. Este registro de hasta 1024 muestras por ciclo puede almacenarse en su memoria circular hasta por un año completo. Los analizadores ELSPEC cumplen con los requisitos de OSINERGMIN para la calidad de tensión y perturbaciones, asi como el cumplimiento de los estándares internacionales IEC610004-30 el cual lo ubica en una Clase A, lo que acredita su especialización para el diagnóstico de eventos asociados a una mala calidad de energía.

o IEC61850, tienen salidas análogas y digitales para el control de otros elementos de la red o la emisión de alarmas, tienen característica expandible y los software de gestión denominados PQScada y PQScada-Saphire permiten tener un total control en tiempo real del estado operacional y diagnostico no operacional de su sistema eléctrico.

Soluciones completas de medición remota, análisis y diagnóstico

Tanto los registradores de fallas y Analizadores de Calidad de Energía ELSPEC tienen las propiedades de formar sistemas completos de administración remota, pueden enviar la información registrada del sistema por protocolos de comunicación abiertos como DNP3

Mayor información: www.procetradi.com

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

CITE DE ENERGÍA: PERÚ COMPETIRÁ CON BRASIL EN PRUEBAS DE CALIDAD media y alta tensión, y estarán regidas a las normativas globales, como ANSI e IEC, y a las adaptaciones por países. Entre los ensayos certificados están los de: impulso de alta tensión, frecuencia industrial, descargas parciales, medición de interruptores de potencia, electromecánicas, entre otros. La novedad a nivel regional es la prueba que combina envejecimiento acelerado con corrosión donde se determina la vida útil del equipo.

Laboratorios

l Perú estrenó su primer Centro de Innovación Tecnológica (CITE) del sector Energía, con el cual se convierte en el segundo país de Sudamérica en realizar pruebas de calidad con certificación internacional a los equipos de energía. Con una inversión inicial de S/5 millones, la empresa peruana Silicon Technology es la gestora de este emprendimiento que busca otorgar al país un status tecnológico en el sector energético e incentivar el desarrollo local de tecnologías. Sus aliados estratégicos son el Estado y la multinacional suiza- sueca ABB.

Nuevo Hub en pruebas

El gerente general de Silicon Technology, Ing. Wilber Aragonez, explicó que con el CITE de Energía el Perú competirá directamente con Brasil, que atiende gran parte de la demanda regional en pruebas de calidad con certificación internacional. Destacó que el Perú representará una oferta 50% menor en costos totales con un tiempo promedio seis veces más rápido; además el CITE de Energía entregará reportes detallados de los ensayos

44|45

Energía & Mantenimiento Eléctrico

para orientar a los fabricantes a corregir las fallas de sus equipos. “Actualmente, si tu equipo no aprueba la evaluación no te indican en qué aspecto ha fallado”, indicó. Además por su ubicación estratégica y la construcción de los nuevos puertos, Perú se convertiría -en largo plazo- en principal destino de equipos del sector energético que necesitan evaluarse en pruebas de calidad.

Pruebas de calidad

En el evento, el Ing. Aragonez anunció que la primea prueba internacional que realizará el CITE de Energía será para ABB en EE.UU. El gerente de negocios de media tensión de ABB en Perú, Ing. Julius Forrer, afirmó que: “Se evaluarán los seccionadores de media tensión. Este procedimiento se realizará en tan sólo una semana en Lima, más rápido que en el exterior donde supera el mes. Además, el costo en Perú es de US$ 7,000 aproximadamente y en el país norteamericano valdría cinco veces más”. Las pruebas a realizarse en el CITE de Energía serán a los equipos de

El CITE de Energía tendrá ocho laboratorio en un terreno de 1,600m2 en el Parque Industrial de Ancón. “Hay una nave (torre) de alta tensión que abarca 800m2, donde se realizarán las principales pruebas eléctricas como las de impulso y cortocircuito, ensayos que cuentan con una certificación internacional”, resaltó el Ing. Aragonez. Otra novedad es el laboratorio de automatización y relés de protección en media tensión, que ha sido implementado con tecnología de ABB y que demuestra cómo funcionan las redes inteligentes en distribución de energía. Gateway COM600 es la tecnología principal del laboratorio de ABB, ya que permite que el sistema sea inteligente, porque integra a todos los equipos de protección y medición, a través de multi protocolos de comunicación, con el fin de solucionar los problemas que puedan presentarse sin tener que eliminar por completo la energía eléctrica. “Hay que garantizar que el fluido eléctrico no se detenga y ABB cuenta con soluciones que permiten que haya un red eléctrica totalmente fiable”, manifestó el Ing. Julius Forrer, representante de ABB en Perú.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

SEGURIDAD ELÉCTRICA

Desde Inglaterra a Colombia, y pronto en el Perú: Abrazaderas para cable a prueba de cortocircuito

Ingenieros, técnicos y expertos en seguridad eléctrica en el Perú observan con atención la tecnología inglesa en abrazaderas para cable a prueba de cortocircuito que acaba de instalarse en Colombia.

as abrazaderas Ellis son ya parte del proyecto “20 de julio” de Electricaribe en Barranquilla, de la mano de Siemens Colombia, recibiendo grandes elogios por su calidad y diseño. Ellis Patents es el único fabricante a nivel mundial que se especializa exclusivamente en abrazaderas para cable, las cuales están diseñadas y fabricadas para resistir los esfuerzos electrodinámicos durante los cortocircuitos, tanto en alta como en media y baja tensión. La función de las abrazaderas es proteger los

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

cables, equipos, instalaciones y personas en caso de cortocircuito. El proyecto “20 de julio” incluyó abrazaderas Vulcan y la correa intermedia Flexistrap para los cables que conectan el transformador de potencia y la subestación encapsulada en SF6 115 KV cumpliendo con requisitos de baja emisión de humos y compuestos libres de halógenos. Las abrazaderas Ellis están fabricadas bajo la Norma IEC 61914/2009. Es responsabilidad de los proyectistas, diseñadores, instaladores, contratistas y clientes finales el garantizar se mantenga la posición de los cables en caso de un cortocircuito. La abrazadera específica para su proyecto así como la cantidad y espaciamiento son rigurosamente calculados por los especialistas de Ellis en base a ciertas variables del proyecto. La abrazadera especificada para este proyecto así como la correa intermedia están fabricadas en acero inoxidable tipo 316L (grado marino), resistente a

la corrosión. Especificar e instalar la abrazadera Ellis adecuada para cada caso en particular significa que en caso de cortocircuito los cables permanecen sujetos en lugar de “latiguear” libremente. De esta forma se protegen los cables mismos, las instalaciones, los equipos y las personas. En el Perú, la entidad conocida como SUNAFIL, aplica elevadas multas basadas en el incumplimiento del reglamento de seguridad y salud en el trabajo con electricidad 2013: RM 111-2013, en caso de accidentes leves o fatales. El colocar abrazaderas a prueba de cortocircuito, garantiza evitar este tipo de multas. Desde el punto de vista económico, el instalar la abrazadera Ellis es una buena inversión, ya que en caso de cortocircuito, los daños y por lo tanto los reemplazos de material serán mucho menores. La prestigiosa empresa Logytec es el representante exclusivo de Ellis en Peru.

Mayor información: www.logytec.com.pe

NORMATIVIDAD EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS

PRUEBA DE DESEQUILIBRIO DE TRES FASES CON LAS HERRAMIENTAS INALÁMBRICAS DE FLUKE CONNECT Autor: Ing. Jorge Palomino – Ferrier S.A.

a creciente preocupación por la seguridad pública y la complejidad de las instalaciones eléctricas fijas actuales en instalaciones domésticas, comerciales e industriales suponen una responsabilidad adicional para los técnicos de pruebas eléctricas encargados de comprobar la conformidad con las exigentes normativas internacionales actuales. Por consiguiente, es importante disponer de los instrumentos de medida necesarios para realizar las exigentes pruebas que especifican los requisitos para instalaciones eléctricas fijas en edificios.

Los requisitos básicos de IEC/EN 61557 La Norma Europea EN 61557 establece los requisitos para equipo de prueba utilizado en la

comprobación de instalaciones. Establece requisitos generales para equipos de medida (parte 1), requisitos específicos para equipos de medida combinados (parte 10) e incluye los requisitos específicos para medida o comprobación: 1. Resistencia de aislamiento (parte 2) 2. Impedancia de lazo (parte 3) 3. Resistencia de conexión a tierra (parte 4) 4. Resistencia a tierra (parte 5) 5. Rendimiento RCD en sistemas TT y TN (parte 6) 6. Secuencia de fase (parte 7) 7. Dispositivos de supervisión de aislamiento para sistemas IT (parte 8) En primer lugar, se realiza la inspección visual para confirmar que el equipo eléctrico conectado permanentemente cumple los requisitos de seguridad y no está visiblemente dañado, y que están presentes las barreras contra incendios, los dispositivos de protección, monitorización, aislamiento y conmutación, así como toda la documentación correspondiente. Después de esta inspección, puede empezar la comprobación eléctrica. Un aislamiento de buena calidad, un sistema de descarga a tierra que funcione correctamente y una protección activa garantizan la seguridad de las personas, de los sistemas eléctricos y de las edificaciones, además de protegerlos

46|47

Energía & Mantenimiento Eléctrico

contra descargas eléctricas, incendios y otros daños en los equipos. Los comprobadores de instalaciones multifunción Fluke Serie 1650 son equipos de medida conformes a la descripción de la parte 10 de EN 61557 y los tres modelos diferentes de la serie cumplen partes específicas de esta norma. Están diseñados específicamente para realizar las pruebas establecidas en IEC 60364.6.61, y todas las normas o regulaciones derivadas de la misma, de la manera más segura y eficaz posible. Son instrumentos ligeros con un diseño ergonómico curvo único que, al llevarlo colgado del cuello, hace más cómodo el trabajo en las instalaciones.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

GUIA ELÉCTRICA INDUSTRIAL DEL PERÚ 2016 GUÍA DE COMPRAS ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SOLUCIONES GUÍA DE PROVEEDORES INDUSTRIALES DIRECTORIO DE EMPRESAS ELÉCTRICAS

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

(PÁG. 48 – PÁG. 61) (PÁG. 62 – PÁG. 71) (PÁG. 72 – PÁG. 85) (PÁG. 86 – PÁG. 87)

SECCIONADORES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN/ SDCEM y Exterior, hasta los Seccionadores de Muy Alta Tensión. Tipos de apertura Vertical, central, Rotación central, Semipantógrafos, etc. Y corrientes desde 800A hasta 4000A. Usos y aplicaciones: Maniobra y seccionamiento de circuitos, líneas de transmisión enlaces de subestaciones. Aplicaciones en Trenes, Subestaciones de Generación, Transmisión y Distribución. Ventajas: Mando Automatizado integra Tecnología de punta en sus soluciones, S-Torque, S-Com, S-Digit, S-Lux, entre otros. Hacen del mando una herramienta a la vanguardia en desarrollo, investigación y tecnología para cumplir con las exigencias y tendencias que hoy por hoy exige el rubro. Características: Los seccionadores SDCEM se consolidan como la marca Premium por su diseño único y adelantos tecnológicos de vanguardia, el portafolio abarca desde seccionadores en media tensión del Tipo Interior

Certificaciones: ISO 9001, 14001, 18001. Empresa proveedora: SDCEM Contacto: Ing. Ronel Zamora / RPC997598735 ronel.zamora@electrowerke.com.pe

RECLOSERS - INTERRUPTORES DE RECIERRE AUTOMÁTICO Usos y aplicaciones: Protección sistemas eléctricos de distribución hasta 38 kV, puede ser instalado en poste para protección de líneas aéreas o en subestación para protección de alimentadores. Medición de los principales parámetros eléctricos del sistema de potencia en el punto de instalación del recloser. Control y monitoreo de sistemas de distribución en media tensión. Ventajas: Mecanismo de actuador magnético libre de mantenimiento durante su vida útil. 10,000 operaciones garantizadas. Disponible en aislamiento en SF6 o dieléctrico sólido. Controlador electrónico con RTU y protocolos de comunicación DNP3.0, MODBU e IEC60870-5-101/104 Características: Equipo de protección en media en tensión, compuesto por: Interruptor de corte en vacío, transformadores de medida y tablero de control con el relé de protección multifunción. Hay tres modelos disponibles de acuerdo al nivel de tensión: 15 kV, 27 kV y 38 kV. Solución trifásica y monofásica.

48|49

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Certificaciones: Protocolos de pruebas tipo y diseño de acuerdo a norma ANSI C37.70, ISO 9001 de ENTEC en el diseño, desarrollo y fabricación de Reclosers. Empresa proveedora: ENTEC Electric & Electronic Co., Ltd. Contacto: Ing. Roger Pizarro / RPC993508363 roger.pizarro@electrowerke.com.pe

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

PARARRAYOS DE ZNO, TIPO ESTACIÓN, MARCA CROMPTON GREAVES Características: El pararrayo o descargador de sobretensión está compuesto por varistores de óxido de zinc de comportamiento no lineal de diferentes clases, tales como: clase distribución hasta 36kV, clase 2 hasta 144kV; clase 3 y clase 4 hasta 420kV. Estos bloques de óxido metálico están envueltos en una envolvente de porcelana o goma silicona. Estos dispositivos se fabrican en conformidad con la norma Internacional IEC 40099-4

transitorias, ya sea sobretensiones de origen interno propias de la red eléctrica o sobretensiones de origen externo (origen meteorológico) tales como los rayos.

Usos y aplicaciones: Los pararrayos son dispositivos diseñados para proteger el equipo más importante de una subestación, el transformador de potencia. La función de estos dispositivos es limitar las sobretensiones

Empresa proveedora: Crompton Greaves – India

Ventajas: El uso de estos dispositivos da un enorme beneficio técnico y económico durante la operación de la red eléctrica. El beneficio técnico se ve reflejado en la continuidad del servicio eléctrico debido a la reducción de salidas de servicio de los equipos eléctricos por causa de las sobretensiones; ello trae consigo un beneficio económico debido a la reducción de penalidades impuestas por los Organismos Reguladores. El beneficio económico más importante del uso de este dispositivo es su bajo costo comparado con el costo de los equipos a proteger. Certificaciones: Quality Control System - Certificado ISO 9001. Environment Management System – Certificado ISO 14001

Contacto: : Ing. Gabriel Caqui | RPC: 989 147 573 gabriel.caqui@electrowerke.com.pe

TRANSFORMADOR ENCAPSULADO EN RESINA

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Características: Son transformadores de potencia aislados en resina hasta los 36kV y un rango de potencia que va desde los 50kVA hasta los 20MVA.

res en centrales eléctricas, reactancias de filtrado e inductancias de alisado.

Usos y aplicaciones: Los transformadores encapsulados en resina marca Ritz, tiene múltiples usos y aplicaciones entre las principales destacan: distribución de energía, puesta a tierra para la protección de generado-

Libres de descargas parciales y alta resistencia mecánica.

Ventajas: La tecnología de vacío reforzada de fibra de vidrio se emplea para bobinas de alta tensión y opcionalmente para bobinas de baja tensión. Esta tecnología evita grietas y agujeros de contracción durante la producción y el servicio.

Certificaciones: Quality Control System - Certificado ISO 9001. Environment Management System – Certificado ISO 14001 Empresa proveedora: Ritz Instruments Transformers - Alemania Contacto: Ing. Gabriel Caqui / RPC989147573 gabriel.caqui@electrowerke.com.pe

PARARRAYOS DE ZNO, TIPO LÍNEA Y TIPO ESTACIÓN, MARCA INAEL Características: El pararrayo o descargador de sobretensión Inael está compuesto por varistores de óxido de zinc de comportamiento no lineal de dos clases diferentes: clase distribución y clase 2. Estos bloques de óxido metálico están envueltos en un aislador de goma silicona. Según su utilización, los pararrayos o descargadores de sobretensión pueden ser de Línea o de Subestación hasta 192kV. Estos dispositivos se fabrican en conformidad con la norma Internacional IEC 40099-4.

Usos y aplicaciones: Los pararrayos son dispositivos diseñados para proteger los equipos más importantes de una subestación, tal como el transformador de potencia, o líneas de transmisión según sea el tipo. La función de estos dispositivos es limitar las sobretensiones transitorias, ya sea sobretensiones de origen interno propias de la red eléctrica o sobretensiones de origen externo (origen meteorológico) tales como los rayos.

Certificaciones: Quality Control System - Certificado ISO 9001. Environment Management System – Certificado ISO 14001

El beneficio económico más importante del uso de este dispositivo es su bajo costo comparado con el costo de los equipos a proteger. Las principales ventajas de un pararrayos con envolvente de goma silicona es su menor peso y el mayor número de descargas que puede resistir en comparación con un pararrayo de envolvente de porcelana.

Empresa proveedora: Inael (Industrias de aparellaje Eléctrico) - España Contacto: Ing. Gabriel Caqui | RPC: 989 147 573 gabriel.caqui@electrowerke.com.pe

ANALIZADOR DE MOTORES Y CALIDAD ELÉCTRICA FLUKE MODELO 438-II Características: Permite medir y analizar los parámetros fundamentales de rendimiento eléctrico y mecánico de los motores eléctricos para evaluar la calidad eléctrica con un sólo equipo de prueba, de manera rápida y sencilla. Mide y analiza Potencia mecánica (HP/kW), Par de torsión (lb.pie/Nm), Velocidad (rpm), Eficiencia (%) y Factor total de reducción de valores nominales (según NEMA) (de-rating factor). Usos y aplicaciones: Solución rápida online, sin tiempos de espera para El analizador 438-II, la herramienta de prueba portátil de análisis

50|51

Energía & Mantenimiento Eléctrico

de motores ideal, puede ayudar a localizar, predecir, prevenir y solucionar los problemas de calidad eléctrica en sistemas de distribución de energía monofásicos y trifásicos, a la vez que le proporciona a los técnicos la información mecánica y eléctrica que necesitan para evaluar eficazmente el rendimiento del motor. Ventajas: Mide los parámetros más importantes de los motores de arrancadores directos, incluida la torsión, RPM, potencia mecánica y eficiencia del motor. Calcula la energía y la eficiencia mecánica sin necesidad de utilizar sensores mecánicos; conecta el analizador a los conductores de entrada y listo. Identifica los problemas de calidad eléctrica, tales como bajas, subidas, transitorios, armónicos y desequilibrio. Certificaciones: Empresa proveedora: Ferrier S.A. y Distribuidores Autorizados Contacto: ferrier@ferriersa.com.pe www.ferriersa.com.pe

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

FRANEO 800: ANALIZADOR DE RESPUESTA EN FRECUENCIA DE BARRIDO

Características: Los transformadores deben funcionar con fiabilidad. Para garantizar que seguirán funcionando después de su transporte, de terremotos o de corto circuitos, con el FRANEO 800 se deben probar el núcleo y las bobinas en cuanto a cambios mecánicos y eléctricos de acuerdo con la norma IEC 60076-18. Usos y aplicaciones: FRANEO permite detectar y analizar los siguientes casos: • Deformación axial y radial del devanado. • Desplazamientos entre devanados de alta y baja tensión. • Colapso parcial del devanado. • Espiras cortocircuitadas o abiertas. • Conexión a tierra defectuosa de núcleo o pantallas. • Movimiento del núcleo. • Estructuras de sujeción rotas. • Conexiones internas problemáticas. Ventajas: • Diagnóstico rápido y confiable del núcleo y del devanado de transformadores de potencia.

Influencia del núcleo

• Constituye una solución integral portátil. • La más alta reproducibilidad mediante una innovadora técnica de conexión basada en el Método 1 de IEC 60076-18. • Tensión de salida ajustable (0,1VPP – 10VPP): Facilita que los resultados de mediciones previas realizadas con equipos SFRA de otros fabricantes puedan ser comparados fácilmente con las mediciones realizadas con Franeo 800. • Logra el mejor rango dinámico (> 145 dB) del sector de pruebas con SFRA. • Menores costos de mantenimiento y prevención de cortes no previstos. • Opera con el software PTM, mediante el flujo de trabajo guiado, análisis automático de resultados, herramientas de comparación e informe personalizado. • Posibilidad de funcionamiento con batería para instalaciones en las que no se dispone de alimentación eléctrica. • Basándose en el concepto de medición implementado es posible realizar mediciones altamente exactas (Especialmente importante en entornos con alta atenuación para garantizar la mejor reproducibilidad posible). Certificaciones: Según las normas: IEC 60076-18; IEEE C57.149–2012; DL/T 911–2004; CIGRE A2.26; NICPRI – Guía de aplicación Empresa Proveedora: Representante exclusivo de OMICRON en el Perú: ENSYS S.A.C. Contacto comercial: ensys@ensys.pe

Interacción entre devanados

Influencia de la estructura del devanado

Influencia de los conductores a tierra

El software Primary Test Manager (PTM) ofrece evaluación y comparación automáticos de los resultados. Además, permite visualizar las influencias típicas para las desviaciones.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MPD 600: ALTA TECNOLOGÍA PARA MEDICIÓN Y ANÁLISIS DE DESCARGAS PARCIALES • Grabación y reproducción de mediciones con control total sobre las funciones. • Sistema modular de conexión “plug-and-play” consigue una exactitud de medición extraordinariamente alta. • Con sus conexiones de fibra óptica la distancia entre las unidades adyacentes puede ser de hasta 2 km. Usos y aplicaciones: El MPD 600 puede emplearse en transformadores, generadores, motores, cables, etc. Centenares de empresas eléctricas, industriales y fabricantes de prestigio lo usan en su laboratorio de investigación y pruebas así como en campo. Características: El MPDD600 es un equipo altamente avanzado y dotado de herramientas muy eficaces que permiten registrar y analizar hasta los mínimos pulsos de descarga parcial, pudiendo también separarse de las interferencias mejorando y facilitando el análisis. Esto se facilita por su: • Excelente Inmunidad a las interferencias en las mediciones de descarga parcial, incluso en condiciones operativas complicadas. • Gran exactitud de las mediciones gracias al procesamiento de datos totalmente digital.

Ventajas: Es el único sistema del mundo que registra y analiza simultáneamente las señales de todos los puntos de medición conectados. Puede ampliarse fácilmente para medir un número casi ilimitado de canales. Certificaciones: Conforme la norma NEMA, CISPR e IEC 60270 (confirmada por organismo independiente de verificación) Empresa Proveedora: Representante exclusivo de OMICRON en el Perú: ENSYS S.A.C. Contacto comercial: ensys@ensys.pe

CIBANO 500: EL FUTURO DE LAS PRUEBAS DE INTERRUPTORES Usos y aplicaciones: CIBANO 500 con sus accesorios ejecuta las siguientes pruebas, automáticamente y con un solo cableado: • Resistencia estática y dinámica de contactos • Prueba de arranque mínimo • Pruebas de sincronismo • Análisis de corriente de bobina y motor • Prueba de estado de subtensión • Prueba de desplazamiento de los contactos

Características: CIBANO 500 es el primer sistema 3-en-1 que combina en un solo equipo un analizador de tiempos multicanal, un micro-ohmímetro de gran precisión y una potente fuente de alimentación para las bobinas y motores. Permite probar interruptores de Media y Alta Tensión de tanque vivo ó muerto.

52|53

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Ventajas: El innovador concepto del CIBANO 500 permite un cableado más seguro, fácil y rápido, acelera el proceso de prueba conjunto y proporciona un informe completo de todas las pruebas realizadas. Funciona con el software Primary Test Manager (PTM), que guía intuitivamente al usuario a lo largo de las pruebas sin pérdida de tiempo y combina todos los resultados obtenidos en un solo informe de pruebas. Certificaciones: Conforme las normas IEEE, IEC y UL. Empresa Proveedora: Representante exclusivo de OMICRON en el Perú: ENSYS S.A.C. Contacto comercial: ensys@ensys.pe

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

RELAYSIMTEST: SOFTWARE PARA PRUEBAS DISTRIBUIDAS Y BASADAS EN SIMULACIÓN DE RELÉS DE PROTECCIÓN dispersión y capacitancias en serie. - Fácil simulación de transitorios. - Acoplamiento mutuo de líneas.

Características: RelaySimTest es un software único para pruebas de protección distribuidas basadas en simulación usando uno o más equipos de prueba CMC. Su enfoque único orientado a las aplicaciones puede revelar errores cometidos en los cálculos, así como durante la instalación del relé o de un esquema de protección, con solo un mínimo de pasos de prueba. Los relés de protección modernos utilizan complejos algoritmos que se adaptan a las redes y a las fallas. Las pruebas funcionales tradicionales ya no son suficientes para probar este tipo de relés. RelaySimTest atiende estas nuevas necesidades con una simulación de transitorios del sistema eléctrico primario y realiza pruebas basadas en sistemas que son independientes del tipo de relé, del fabricante y de los parámetros detallados. ¡Lo único que cuenta es el comportamiento de la protección!. Usos y aplicaciones: • Pruebas orientadas a la aplicación del comportamiento de la protección basadas en la simulación de sistemas eléctricos primarios como: - Modelamiento de líneas, barras, fuentes, cargas, transformadores de dos devanados, etc. - Simulación de capacitancias de línea, capacitancias de

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

• Pruebas de protección distribuida (teleprotección, diferencial de línea, etc...) incluyendo todos los extremos y los canales de comunicación. Incluye: - Control de múltiples CMC desde una aplicación a través de acceso a internet. - Sincronización plug and play de varios CMC a través de CMGPS 588. - Ejecución de un disparo distribuido de forma tan sencilla como el disparo en un solo extremo (sin necesidad de coordinación del inicio de la prueba). - Todos los resultados están disponibles inmediatamente en una sola aplicación. - Se pueden ejecutar automáticamente múltiples pasos de prueba consecutivos sin operación manual. Ventajas: • Pruebas orientadas a las aplicaciones de sistemas de protección independientes del tipo de relé y del fabricante • Pruebas distribuidas más sencillas gracias al control de varias CMC desde una PC o a través de internet • Pruebas del sistema de protección completo incluidas las comunicaciones entre relés por ejemplo, oscilaciones de potencia, fallas a tierra transitorias, fenómenos capacitivos en la línea, teleprotección compleja y esquemas de protección adaptativos • Fácil de manejar Empresa Proveedora: Representante OMICRON en el Perú: ENSYS S.A.C. Contacto comercial: ensys@ensys.pe

exclusivo

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DE PRUEBAS EN PRIMARIO “RAPTOR”

Características y Ventajas: • El menor peso y tamaño para una gran portabilidad. • Regulación automática de salida con tecnología digital. • Multifuncionalidad para pruebas de inyección primarias • Inyección de alta corriente y alta tensión • Conexión instantánea de unidades por infrarrojos • Secundario pasante de alta corriente • Modularidad flexible y adaptable • Unidad de control inteligente con pantalla táctil • Plantillas de prueba predefinidas y editables • Grabación de resultados e informes • Tecnología moderna, robusta y actualizable Aplicaciones: • Interruptor: prueba de tiempo de disparo de interruptores, con detección automática de apertura de circuito. • Relé de Sobrecorriente: plantilla para medir el tiempo de disparo de relés desde inyección primaria. • Transformador de corriente (TC): relación de transformación, error, polaridad, ángulo, y carga total del TC. • Rogowski TC / TC de baja potencia: prueba de relación del TC, error de relación y ángulo. • Carga de TC: impedancia, potencia y factor de potencia de la carga conectada al TC. • TC por tensión: relación, error de relación y polaridad en TC, mediante la inyección de voltaje.

54|55

Energía & Mantenimiento Eléctrico

• Magnetización de TC: curva de excitación del TC, knee point (punto de inflexión) y corriente de excitación. • Magnetización HV: curva de saturación mediante el Raptor HV, para todo tipo de TCs y TVs. • Rigidez dieléctrica-HV: ensayos de rigidez del aislamiento en TC, TV, TP y otros elementos. • Transformador de voltaje (TV): relación de transformación del TV, error, polaridad y fase. • Transformador de voltaje - HV: similar a la plantilla TV, pero utilizando el Raptor HV. • Carga de TV: prueba de la impedancia, potencia y factor de potencia de la carga del TV. • Relación de TP: relación de voltajes de un transformador de Potencia o Distribución (TP). • PT-HV: similar a la plantilla TP pero con la generación a través de Raptor HV. • TP cortocircuitado: impedancia de cortocircuito, pérdidas de reactancia, resistencia y factor de potencia. • TP cortocircuitado-HV: plantilla similar para TP usando el Raptor HV. • Prueba de Polaridad: comprobación de polaridad en circuitos secundarios de todo tipo de transformadores, mediante el accesorio Raptor PT. • Resistencia AC: plantilla para medir la resistencia de contacto, conexiones y otros elementos. • Grid de Tierra: plantilla para medir la integridad de las redes y tomas de tierra. • Reenganchador: prueba para verificar el funcionamiento de un reenganchador automático. • Tren de Pulsos: secuencia programable de pulsos de corriente, tensión y/o alta tensión. • Rampa de Pulsos: rampa programable de pulsos, para probar el disparo instantáneo de interruptores. • Paso y Contacto: función automática para la medida de tensiones de paso y contacto en centros de transformación. Proveedor: EuroSMC S.A. América Latina. Contacto: casenjo@eurosmc.com www.smcint.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MALETA DE PRUEBAS DE RELÉS DE PROTECCIÓN ELECTROMECÁNICOS, ESTÁTICOS Y NUMÉRICOS

Proveedor: EuroSMC S.A. América Latina. Contacto: casenjo@eurosmc.com www.smcint.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Características y Ventajas: • Construcción modular. Módulos Plug & Play reemplazables por el usuario. • Pruebas tanto manuales como automáticas, sin ordenador. • Los canales de tensión son convertibles a modo corriente para pruebas de relés diferenciales. • Sencillo control por pantalla táctil, para rápida realización de pruebas, sin especial entrenamiento. • Pruebas pre-definidas de fábrica, con plantillas gráficas. • Potente software opcional de pruebas de relés y de gestión de dispositivos – ROOTS. • Amplificadores con tecnología de vanguardia. • Canales completamente aislados con neutro independiente cada uno. • Combinación de canales, controlada por software, en serie o paralelo, para satisfacer los más altos requisitos de corriente, tensión y potencia. • Reproducción de transitorios en formato COMTRADE con 3 Khz de ancho de banda, desde memoria USB. • Actualizaciones de software sin coste a través de internet. • Pruebas de extremo a extremo con sincronización GPS. • 10 Años de Garantía.

ACSA – CORPORACIÓN PROMATISA

• Volt / TKL, productos eléctricos y complementos para la industria y el hogar. • Mutlusan, productos para la canalización de cableado y accesorios, de calidad certificada. • Yoya – American ULsa, Tuberías y accesorios Conduit IMC y EMT. Características: Empresa importadora, distribuidora y comercializadora de productos eléctricos, ferreteros, comunicación y acabados para la construcción. Somos fabricantes y distribuidores de las marcas TKL, Volt, Voltplast y Yoya las cuales guardan todos los estándares de calidad exigidos por el rubro; a su vez somos representantes exclusivos de las marcas, CRC, Mutlusan y Dexson Scheneider, marcas reconocidas a nivel mundial, así como todas las marcas del rubro eléctrico. Usos y aplicaciones: • CRC, líder mundial en la fabricación de productos para la protección y mantenimiento de equipos.

CONEXIÓN TECNOLÓGICA

Ventajas: Promatisa es una empresa con más de 20 años en el mercado, ofreciendo a cada uno de nuestros clientes las mejores marcas y soluciones en cada uno de sus proyectos comerciales o de construcción. Nuestra solidez, experiencia y seriedad nos permite darles la seguridad de la calidad de cada uno de nuestros productos. Certificaciones: ISO 9001, CE, ISO 14001, IEC, URL, DVE, NO CFCs, ANAB acredited, ROHS. E-mail: contacto@promatisa.com / Telf.: 311 6900

Mircom / Honeywell / Secutron, sistemas de detección y evacuación de incendios. Risco, control de acceso y sistemas de integración. Hagroy, sistemas de alarmas y altavoces.

Características: Empresa Integradora, importadora y comercializadora de equipos para todo lo concerniente al rubro de seguridad electrónica, cámaras de seguridad-CCTV, cámaras IP, control de acceso, alarmas, sistemas de alarmas contra incendios y sistemas de seguridad en general para la industria, comercio, oficinas y el hogar. Usos y aplicaciones: Hikvision / Dahua / Vangold, cámaras de seguridad y circuitos cerrado de televisión.

56|57

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Ventajas: Contamos con varios años de experiencia aunados a nuestra solidez y un equipo de técnicos capacitados nos permite ofrecer las mejores opciones para garantizar cualquier requerimiento de seguridad. Tenemos la capacidad de realizar y proveer todo lo concerniente a su proyecto ya que contamos con un equipo técnico capacitado y las alianzas comerciales necesarias, nos caracterizamos por realizar proyectos llave en mano con un servicio post venta de calidad. Contacto: E-mail: ventas@conexiontecnologica.net / Telf.: 311-6900 anexo: 141 – 148.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

VISIÓN METALÚRGICA

• Rieles strut, Facilitan el montaje del sistema eléctrico de tuberías, luminarias o sistemas de ventilación en pared o en cualquier otro tipo de estructuras. • Tableros eléctricos, organiza y concentra los dispositivos de conexión, control, maniobra, protección, medida, señalización y distribución de una instalación eléctrica.

Características: Metalmecánica especializada en la fabricación y comercialización de cajas de pase, bandeja porta cables, rieles strut, tableros eléctricos, etc. Usos y aplicaciones: • Cajas de pase, facilitan la instalación y el halado de los cables o conductores. • Bandeja porta cables, organización y conducción del cableado.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Ventajas: • Productos fabricados bajo estándares nacionales. • Productos adaptados a sus necesidades específicas. • Capacidad para implementar todo su proyecto. • Calidad en la fabricación y post venta del producto. • Garantía. Certificaciones: ISO 9001, CE, ISO 14001, IEC, URL, DVE, NO CFCs, ANAB acredited, ROHS. E-mail: ventas@visionmetalurgica.pe Telf.: 311-6900 anexo: 105

IDD – DISPOSITIVO DE DIAGNÓSTICO INTELIGENTE

- El Dispositivo de Diagnóstico Inteligente de Doble (IDDs) detecta anormalidades en bushing aisladores y emite alertas oportunas. - Con el monitor inteligente de Doble, se puede gestionar de forma proactiva los riesgos en ambas situaciones y planificar el reemplazo. - Cuenta con un sistema experto que genera las alertas detectando automáticamente cambios en el estado de bushings, gases y humedad, determinando la gravedad del mismo, es el único sensor en el mercado que le brinda las acciones que se deben de hacer en caso exista una alerta. Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C. Contacto Comercial: admin@procetradi.com

PDGUARD – MONITOR DE DESCARGAS PARCIALES

El doblePRIME PD-Guard monitorea continuamente las descargas parciales (PD) en equipos tales como transformadores, máquinas rotativas, cables e interruptores. Ofrece alarmas locales y comunicará los datos y notificaciones a través de canales de interfaz estándar y por medio de los sistemas de supervisión conectados en red. Se analizan las emisiones de RF en HF, VHF y UHF rangos inferiores. Empresa Proveedora: Procetradi S.A.C. Datos de contacto: admin@procetradi.com Giancarlo Santos: gsantos@procetradi.com

58|59

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

DELPHI – MONITOR DE GASES DISUELTOS

- El instrumento de análisis de gas disuelto miembro del conjunto de herramientas de monitoreo de condiciones en línea de Doble, incluye características de autodiagnóstico para monitorear su propio desempeño. - Su diseño robusto le permite soportar las duras condiciones de los entornos de una subestación, hace un seguimiento continuo de los subproductos de degradación y proporciona alarmas inteligentes y análisis de tendencias. - El Delphi de Doble proporciona datos críticos en tiempo real y cuenta con el respaldo de décadas de experiencia de Doble en el análisis de aceites y evaluación de condiciones. Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C. Contacto Comercial: admin@procetradi.com

DOMINO – MONITOR DE HUMEDAD Y TEMPERATURA

- El sensor DOMINO proporciona una medición continua y fiable a través de su montaje permanente. - Proporciona información del contenido de agua de líquidos aislantes y de otros tipos de aceites. - El sensor DOMINO mide la humedad de aceite en términos de ppm y de saturación relativa, así como la medición de temperatura. Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C. Contacto Comercial: admin@procetradi.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

LCM 500 – MONITOR DE CORRIENTE DE FUGA

- El monitor de corriente de fuga en línea LCM 500 se utiliza para verificar la condición de los pararrayos de óxido metálico e investigar detalles en los cambios de la corriente de fuga versus el tiempo para detectar tendencias de degradación, sin interrupción del servicio. - Este sistema portátil rentable crea una identificación única por cada pararrayo, permitiendo una fácil gestión de datos con el software LCM 500 basado en Windows. - La solución LCM500 está diseñado de acuerdo a la norma IEC 60099-5, Método B2, la cual hace mención que este método es el que brinda unos resultados de mayos calidad. Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C. Contacto Comercial: admin@procetradi.com

DFA300 – DETECCIÓN DE DESCARGAS PARCIALES

- El DFA300 está diseñado para detectar fallas debido a descargas parciales en todo tipo de subestaciones y celdas de media tensión. El nuevo DFA300 de Doble es el único instrumento que cuenta con un canal acústico y un canal UHF. - Durante la medición de emisiones acústicas, el DFA300 procesa los resultados y produce una huella que facilita la identificación de la falla. El instrumento producirá huellas que se diferencian entre descargas parciales, partículas y defectos mecánicos. - Sirve para medir fallas tanto en terminales como en uniones de cables. Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C. Contacto Comercial: admin@procetradi.com

60|61

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

SEL - 3355 trabajo en ambientes hostiles. Empleado como RTU (unidad terminal remota) y también como HMI (interfaz hombre-máquina), sus usos van desde procesamiento hasta control y adquisición de datos en subestaciones eléctricas e industriales.

Características: Computador industrial sin partes móviles, refrigerado por disipador y discos duros de estado sólido que soporta configuraciones de arreglos RAID (0, 1, 5 y 10), con una capacidad de hasta 1TB. Tiene un procesador de (2.5 GHz Intel i7 Dual-Core ó 2.1 GHz Intel i7 Quad-Core) y hasta 16 GB RAM. Soporta tarjetas PCI de expansión (serial y ethernet). Tiene rangos de temperatura de operación de –40° a +60°C. Usos y aplicaciones: En el rubro industrial y energético; debido a su capacidad de procesamiento, robustez y

Ventajas: No tiene partes móviles, las cuales son puntos débiles en todo computador. Alta capacidad y velocidad de procesamiento, un tiempo medio de fallos 10 veces mayor a cualquier computador (MTB=100 años), 10 años de garantía a nivel mundial, funciona en ambientes hostiles y con recubrimiento extra “conformal coating”, es resistente a agentes nocivos en el aire, polvo, corrosión, ofrece retardo a la propagación del fuego, entre otras bondades. Certificaciones: ISO9001, IEC 60529:2001 + CRGD: 2003 (IP30), IEC 60255-27:2013, IEEE C37.90-2005, IEC 6025527:2013, IEEE C37.90-2005. Empresa proveedora: SEL PERU SAC Contacto: deisiria@selinc.com

POSTES NORMADOS DE ACERO GALVANIZADO EN CALIENTE MARCA ACTILUX Usos y aplicaciones: Nuestros postes sirven para el soporte de distintos tipos de productos como luminarias, pararrayos, cámaras o paneles solares ya que previamente se hace un cálculo de cargas y otros análisis para saber cuánto debe soportar cada poste de acuerdo a lo indicado por el cliente para cumplir los estándares y normas para su larga duración.

Características: Compring Cuenta con una amplia gama de postes de acero galvanizados en caliente homologados por Bosch, la soldadura y el acero también cuentan con certificación, trabajamos bajo el estándar ISO 9001:2008 y el abanico de postes que comercializamos son cónicos, tubulares, octogonales, circulares, cuadrados y poligonales, además fabricamos torres de transmisión, mástiles, hacemos cada diseño a pedido gracias a nuestra área de diseño e ingeniería y su amplia experiencia.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Ventajas: Aparte de estar normado, tenemos un departamento de diseño e ingeniera que realiza un análisis a cada proyecto considerando las variables que pueden afectar la vida útil del poste, torre o mástil, haciendo distintos estudios de los vientos, cargas, geografía, etc. que otras empresas comercializadoras no realizan, cumpliendo estándares y normas americanas a la hora de ofrecer nuestros productos con la garantía y respaldo técnico que siempre nos caracteriza. Certificaciones: ISO 9001:2008, GALVANIZADO EN CALIENTE POR BOSCH, ACERO Y SOLDADURA Empresa proveedora: : COMPRING Contacto: : Alfredo Rodriguez | ardriguez@compring.net

A ACCESORIOS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS SEGURAS - COMPRING - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. ACCESORIOS PARA LÍNEAS DE TRANSMISIÓN Y SUBESTACIONES - COMPRING - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. ACCESORIO Y CABLES PARA EQUIPOS DE MEDICIÓN - COMPRING - ENSYS S.A.C. - GESTIÓN Y SISTEMAS DE CALIDAD ELÉCTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. AHORRO DE ENERGÍA: PRODUCTOS Y SERVICIOS - COMPRING - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELÉCTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C AISLADORES Y ACCESORIO PARA CABLES DE ENERGÍA PARA BT, MT Y AT - COMPRING - ENSYS S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) ALAMBRES, PERFILES, TUBOS, PLANCHAS ESTRUCTURALES Y COMERCIALES - COMPRING AMPERÍMETROS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. ANÁLISIS DE SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA - COMPRING - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C.

62|63

Energía & Mantenimiento Eléctrico

- CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. ANALIZADORES DE ARMÓNICA Y ARMÓNICOS - COMPRING - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. ANALIZADORES DE CALIDAD DE ENERGÍA - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - LOGYTEC S.R.L. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C ANALIZADORES DE REDES ELÉCTRICAS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - LOGYTEC S.R.L. - PROCETRADI S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C ANALIZADORES DE VIBRACIÓN - FERRIER S.A. - HIDROSATUR S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C.

ARMARIOS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - RECOVERY SEEKER (EE UU) - TECNIASES S.A.C. ARTÍCULOS Y ACCESORIOS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN - COMPRING ARTICULOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS - ERGON POWER S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C ASESORÍA Y CONSULTORÍA DE PROYECTOS ENERGÉTICOS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - GESTION TOP S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C ATERRAMIENTOS TEMPORARIOS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L.

AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - ENOSERV – A Division of Doble AUTOMATIZACIÓN DE LA DISTRIBUCIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. -MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

GUÍA ELÉCTRICA INDUSTRIAL DEL PERÚ 2016 INDICE DE PRODUCTOS Y SOLUCIONES ENERGÍA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIÓN | CONTROL DE PROCESOS MANTENIMIENTO ELÉCTRICO SEGURIDAD ELÉCTRICA | GENERACIÓN ELÉCTRICA

- PROCETRADI S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. AUTOMATIZACIÓN DE PLANTAS INDUSTRIALES Y MINERAS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. AUTOMATIZACIÓN, INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C AUTOMATIZACIÓN Y DOMÓTICA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

B BANDEJAS METÁLICAS PORTACABLES TIPO MALLA - COMPRING - TECNIASES S.A.C. BANCO DE BATERÍAS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. BANCO DE CONDENSADORES - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ELECTROWERKE S.A. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. BATERÍAS PARA UPS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU)

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

C CABLEADO ESTRUCTURADO - PROCETRADI S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) CABLEADO INDUSTRIAL - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) CABLES DE ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - RECOVERY SEEKER (EE UU) CABLES FLEXIBLES, ALUMINIO DESNUDO - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) CABLES MINEROS - COMPRING CABLES ELÉCTRICOS PARA BT, MT Y AT. - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) CAJAS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS PORTÁTILES Y GABINETES ELÉCTRICOS - COMPRING - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. CANALETAS RANURADAS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS - COMPRING - TECNIASES S.A.C. CANALETAS Y BANDEJAS Y DUCTOS BARRA - COMPRING - TECNIASES S.A.C. CALIDAD DE ENERGÍA - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C.

- MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C CALIDAD, SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE - GESTION TOP S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. CALIBRADORES PARA EQUIPOS DE PROCESOS - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. CALIBRADORES DE TEMPERATURA - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. CÁMARAS TEMOGRÁFICAS - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - PROCETRADI S.A.C. CAPACITADORES DE MEDIA TENSIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A CAPACITACIÓN EN AUTOMATIZACIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. CENTRALES HIDROELÉCTRICAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C CENTRALES TÉRMICAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C CENTRALES EÓLICAS - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C.

CENTRAL DE CONTROL DE MOTORES - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

CONTADORES DE ENERGÍA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C.

CINTAS AISLANTES, KIT DE EMPALMES Y TRANSMISIÓN - ENSYS S.A.C.

CONTROLADORES DE TEMPERATURA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ELÉCTRICOS - ENSYS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. CONECTORES, BORNES Y TERMINALES - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE REDES Y SUBESTACIONES DE MT Y BT - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. CONSULTORÍA, ESTUDIOS, ASESORÍA Y SUPERVISIÓN DE PROYECTOS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C.. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C CONSULTORÍA, ESTUDIOS Y PROYECTOS EN AUTOMATIZACIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C.

64|65

Energía & Mantenimiento Eléctrico

CONTROLADORES PROGRAMABLES - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

DISEÑO, INGENIERÍA, SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE REDES DE DISTRIBUCIÓN - ELÉCTRICA, AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ DISEÑO Y FABRICACIÓN DE SUBESTACIONES - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. DISEÑO DE FABRICACIÓN DE TORRES DE ACERO Y PÓRTICOS - ENSYS S.A.C.

DESARROLLO DE PROYECTOS ENERGÉTICOS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - CORPORACION SELECTRONICS SAC - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C.

DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIÓN - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C.

DESCARGADORES DE ÓXIDO DE ZINC - COMPRING - ENSYS S.A.C.

DETECTORES DE VOLTAJE - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L.

ELECTRICIDAD INDUSTRIAL - SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES PERU S.A.C.

DISEÑOS ELÉCTRICOS PARA EL SECTOR INDUSTRIAL Y COMERCIAL - ENSYS S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ

EFICIENCIA ENERGÉTICA - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - KAESER COMPRESORES DE PERU SRL - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS PUESTA ATIERRA - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C.

EJECUCIÓN DE OBRAS ELECTROMECÁNICAS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ

DECIBELÍMETROS - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

EMPALMES Y TERMINACIONES - ENSYS S.A.C. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. ENERGÍA RENOVABLE. SOLAR, EÓLICA, HIDRÁULICA, ETC - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. ENTRENAMIENTO Y CAPACITACIONES - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - KAESER COMPRESORES DE PERU SRL - HIDROSATUR S.A.C. EQUIPOS DE AUTOMATIZACIÓN - SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES PERU S.A.C. EQUIPOS DE MEDICIÓN Y ANÁLISIS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - LOGYTEC S.R.L. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. EQUIPOS DE PRUEBA DE ALTA TENSIÓN - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. EQUIPOS DE PRUEBA DEL AISLAMIENTO DE CABLES - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. EQUIPOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MINERA - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. - OBL ASOCIADOS SAC

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

EQUIPOS DE SEGURIDAD PARA LÍNEAS ENERGIZADAS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS ELÉCTRICOS EN BT, MT Y AT - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. - OBL ASOCIADOS S.A.C. EQUIPOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. EQUIPOS PARA PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. EQUIPOS PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. ESTUDIOS DE INGENIERA PARA PROYECTOS ELÉCTRICOS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. ESTUDIOS DE PROYECTOS Y PREINVERSIÓN - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C.

F FABRICACIÓN Y REPARACIÓN INTEGRAL DE RODETES Y COMPONENTES DE TURBINAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. FABRICACION DE UNIFORMES CONTRA ARCO ELECTRICO - OBL ASOCIADOS S.A.C. FERRETERÍA ELÉCTRICA E INDUSTRIAL - COMPRING - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. - FILTROS PARA ARMÓNICOS - ENSYS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A FILTROS PARA ARMÓNICOS - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A FUENTES DE ALIMENTACIÓN - FUENTES RCL - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. FUSIBLES PARARRAYOS - COMPRING - ENSYS S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU)

G GENERACIÓN ELÉCTRICA - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ GENERACIÓN HIDRÁULICA - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ GENERACIÓN TÉRMICA - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ GERENCIA DE PROYECTOS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ GRUPOS ELECTRÓGENOS: VENTA, ALQUILER, REPARACIÓN Y SERVICIOS - HIDROSATUR S.A.C. GUANTES DIELÉCTRICOS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C.

H HERRAMIENTAS PROFESIONALES AISLADAS 1,000 V - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL - COMPRING - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C.

I IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS Y VALORIZACIÓN DE ACTIVOS - RECOVERY SEEKER (EE UU) ILUMINACIÓN INDUSTRIAL - COMPRING - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A INGENIERÍA, CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE OBRAS ELECTROMECÁNICAS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. INTERRUPTORES, TOMACORRIENTES INDUSTRIALES Y COMERCIALES - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA RIEL DIN, ENGRAMPE Y TORNILLO - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. INGENIERÍA Y ASESORÍA EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - PROCETRADI S.A.C. INGENIERÍA, GERENCIA Y SUPERVISIÓN DE PROYECTOS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C.

66|67

Energía & Mantenimiento Eléctrico

- GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C INSTALACIONES ELÉCTRICAS INDUSTRIALES Y EDIFICACIONES - COMPRING - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. INSTRUMENTAL DE ALTA PRECISIÓN PARA PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD PARA EQUIPOS DE PARARRAYOS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. INSTRUMENTOS ANALÓGICOS Y DIGITALES - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - LOGYTEC S.R.L. - MINERA ALMAX S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C INSTRUMENTOS PARA NIVEL, FLUJO, PRESIÓN, Y TEMPERATURA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C INTERFACE- HOMBRE MÁQUINA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C INTERRUPTORES DE PODER EN MT Y BT - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C.

L LABORATORIO DE SISTEMA DE MEDIDA - ELÉCTRICA - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C LÁMPARAS DE EMERGENCIA - COMPRING - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A LÍNEAS DE TRANSMISIÓN - ENSYS S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - RECOVERY SEEKER (EE UU) LOCALIZACIÓN DE FALLAS EN CABLES SUBTERRÁNEOS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. LUXÓMETROS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - LOGYTEC S.R.L.

M MANEJO DE PROYECTOS DE ENERGÍA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES EN MEDIA TENSIÓN Y ALTA TENSIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MANTENIMIENTO DE CENTRALES HIDROELÉCTRICAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MANTENIMIENTO DE REDES DE DISTRIBUCIÓNELÉCTRICA, ÁREAS Y SUBTERRÁNEAS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MALETA DE PRUEBA DE RELÉS DE PROTECCIÓN - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. MANTENIMIENTO ELÉCTRICO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE PLANTAS INDUSTRIALES - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A MANTENIMIENTO PREDICTIVO DE GENERADORES Y MOTORES - HIDROSATUR S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SISTEMAS DE REGULACIÓN DE TURBINAS HIDRÁULICAS, CALIBRACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS REGULADORES DE VELOCIDAD - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MÁQUINAS ELÉCTRICAS - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE ACEITES DIELÉCTRICOS - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - RECOVERY SEEKER (EE UU)

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MAQUINARIA PARA MINERÍA E INDUSTRIA - HIDROSATUR S.A.C. - KAESER COMPRESORES DE PERU SRL

MONITORES DE GASES Y AGUAS - ENSYS S.A.C. - MINERA ALMAX S.A.C.

MATERIALES ELÉCTRICOS - ENSYS S.A.C. - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - LOGYTEC S.R.L. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

MONITOREO DE DESCARGAS PARCIALES - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - LOGYTEC S.R.L.

MATERIALES ELÉCTRICOS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN - COMPRING - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

MONTAJE E INSTALACIONES - ELECTROMECÁNICAS EN AT Y MT - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - STORK PERU S.A.C.

MEDIDORES DE CAMPO MAGNÉTICO - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. MEDIDORES DE ENERGÍA - SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES PERU S.A.C. MEDIDORES DE RESISTENCIA A TIERRA - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. MEDIDORES DE TEMPERATURA – MEDIDORES DE VOLTAJE - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C MEGÓMETROS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS SAC - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. MINICENTRALES HIDROELÉCTRICAS: REPARACIÓN, SERVICIOS Y MONTAJE - ERGON POWER S.A.C. - STORK PERU S.A.C.

MONTAJE ELÉCTRICO E INSTRUMENTACIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MONTAJE E INSTALACIONES DE INFRAESTRUCTURA DE SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN Y ENERGÍA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. MOTORES ELÉCTRICOS DE ALTA EFICIENCIA - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A MOTORES DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - RECOVERY SEEKER (EE UU) MOTORES ELÉCTRICOS: REPARACIONES Y ACCESORIOS - HIDROSATUR S.A.C.

N NIVELADORES Y DISTANCIÓMENTROS A LÁSER - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - MINERA ALMAX S.A.C.

O OBRAS CIVILES, HIDRÁULICAS Y ELECTROMECÁNICAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C.

OBRAS ELÉCTRICAS - ACTILUX PERÚ S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - STORK PERU S.A.C. OSCILOSCOPIOS DIGITALES - FERRIER S.A.

P PANELES DE CONTROL - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - RECOVERY SEEKER (EE UU) PARARRAYOS Y POLIMÉRICOS DE DISTRIBUCIÓN - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ELECTROWEKE S.A. - RECOVERY SEEKER (EE UU) PINZAS AMPERIMÉTRICAS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - COMPRING - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. PLANEAMIENTO Y ESTUDIOS ELÉCTRICOS - ENSYS S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. PLANTAS ELÉCTRICAS - RECOVERY SEEKER (EE UU) PLANTAS INDUSTRIALES - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ

PREVENCIÓN DE RIESGOS ELÉCTRICOS - ENOSERV – A Division of Doble PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES TRANSITORIAS – PROTECCIÓN DIFERENCIAL - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓNY AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES - ENOSERV – A Division of Doble - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. PROTECCIONES: AUDITIVA, RESPIRATORIA, VISUAL, SOLAR, CONTRA CAÍDAS - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. PROTECCIONES ELÉCTRICAS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ENOSERV – A Division of Doble - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - OBL ASOCIADOS S.A.C. - SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES PERU S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C.

POZOS A TIERRA- SISTEMA PUESTA A TIERRA - COMPRING - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C.

PROYECTOS LLAVE EN MANO - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - STORK PERU S.A.C.

PRENSAS MANUALES E HIDRÁULICAS - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L.

PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN Y PROCESOS INDUSTRIALES - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C.

68|69

Energía & Mantenimiento Eléctrico

- GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C PROYECTOS DE INGENIERÍA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ PROYECTOS INTEGRALES DE ENERGÍA RENOVABLES, HIDRÁULICAS, SOLARES Y EÓLICAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. PROYECTOS TURN KEY - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. PROYECTOS EPC - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - STORK PERU S.A.C.

R RADIO-MÓDEMS PARA TRANSMISIÓN DE DATOS INALÁMBRICOS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. RECLOSERS - ENSYS S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) RECTIFICADORES DE ENERGÍA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

REGISTRADORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - HIDROSATUR S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES - INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. RELÉS, TODO TIPO - ENSYS S.A.C. - INGENIERÍA TOTAL S.A. - RECOVERY SEEKER (EE UU) - POWER TECHNOLOGIESINCORPORATED S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A RELÉS DE PROTECCIÓN DE DISTANCIA - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES - INCORPORATED S.A.C. REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. REPARACIÓN DE TURBO GENERADORES, TURBINAS A VAPOR Y EQUIPOS AUXILIARES, SUMINISTRO Y MODERNIZACIÓN DE GOBERNADORES DE VELOCIDAD - HIDROSATUR S.A.C. REPARACIONES, SERVICIOS Y MONTAJES - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. REPUESTOS Y SERVICIOS DE MANTENIMIENTO - HIDROSATUR S.A.C. REPUESTOS Y PARTES PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS - HIDROSATUR S.A.C.

S SECCIONADORES - ENSYS S.A.C. - ELECTROWEKE S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

SEGURIDAD ELÉCTRICA - COMPRING - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - OBL ASOCIADOS S.A.C. SERVICIOS DE CALIBRACIÓN Y MANTENIMIENTO - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA LA IMPLEMENTACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - GESTION TOP S.A.C. SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN EN OBRA - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. SERVICIOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. SERVICIOS DE OPTIMIZACIÓN DE BIENES Y GESTIÓN DE ACTIVOS PARA LAS INDUSTRIAS DE MINERÍA, ENERGÍA, QUÍMICA, PETRÓLEO Y GAS - ENOSERV – A Division of Doble SERVICIOS DE REPARACIÓN Y CALIBRACIÓN - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (UPS) - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE TRANSFERENCIA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - INGENIERÍA TOTAL S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C.

SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN SCADA, SECTOR INDUSTRIA, ELECTRICIDAD Y OIL AND GAS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. SISTEMAS DE COMPENSACIÓN REACTIVA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. SISTEMAS DE CONTROL, REDES INDUSTRIALES - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C SISTEMAS DE CONTROL Y SEGURIDAD - INDUSTRIAL - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. SISTEMAS DE CONTROL Y PROCESOS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C SISTEMAS DE MEDICIÓN - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. SISTEMAS DE MONITOREO - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C.

- GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERÍA TOTAL S.A. - PROCETRADI S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C SISTEMAS DE MONITOREO ON-LINE DE TRANSFORMADORES - ENSYS S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. SISTEMAS DE PRUEBAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. SISTEMAS DE TELEMETRÍA DEL SECTOR DE ENERGÍA, MINERÍA E INDUSTRIA - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - MINERA ALMAX S.A.C. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUA - ENVIRONMENTAL S.A. - KAESER COMPRESORES DE PERU SRL - PROCETRADI S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) SISTEMAS DE TELEMETRÍA DEL SECTOR DE ENERGÍA, MINERÍA E INDUSTRIA - HIDROSATUR S.A.C. SISTEMAS ELÉCTRICOS INDUSTRIALES Y DE EDIFICIOS - CORPORACION SELECTRONICS SAC - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A SOLUCIONES INTEGRALES DE PUESTA TIERRA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. SOFTWARE DE GESTIÓN PARA EMPRESAS ELÉCTRICAS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENOSERV – A Division of Doble - ENSYS S.A.C.

70|71

Energía & Mantenimiento Eléctrico

SOFTWARE, INGENIERÍA Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN PARA PLANTAS DE PROCESOS, ENERGÍA E INDUSTRIA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - ENOSERV – A Division of Doble SOFTWARE Y SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENOSERV – A Division of Doble - HIDROSATUR S.A.C. SUBESTACIONES DE TRANSFORMACIÓN DE MEDIA TENSIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. SUBESTACIONES DE POTENCIA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ELECTROWEKE S.A. - HIDROSATUR S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. SUBESTACIONES ELÉCTRICAS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ELECTROWEKE S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN - CORPORACION SELECTRONICS SAC SUMINISTRO DE EQUIPOS DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE MT Y AT - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A SUMINISTROS DE EQUIPOS Y MATERIALES ELÉCTRICOS - ENSYS S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A SUPERVISIÓN DE OBRAS Y MONTAJES ELECTROMECÁNICOS, PRUEBA Y PUESTA EN MARCHA - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C.

SUPERVISIÓN DE OBRA Y MONTAJE - HIDROSATUR S.A.C. SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - STORK PERU S.A.C. SUPRESORES DE TRANSIENTES Y SOBRE VOLTAJES - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

T TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C. TABLEROS ELÉCTRICOS - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - RECOVERY SEEKER (EE UU) - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - TECNIASES S.A.C. TABLEROS DE CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - TECNIASES S.A.C.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

TABLEROS DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA Y MANUAL - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - LEGRAND (TICINO DEL PERÚ S.A.) - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. - TECNIASES S.A.C.

TERMOGRAFÍA, ANÁLISIS DE ACEITE Y CALIDAD DE ENERGÍA - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

TABLEROS Y PROTECCIONES - ENSYS S.A.C. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - TECNIASES S.A.C.

TOMACORRIENTES Y ENCHUFES INDUSTRIALES - COMPRING - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A

TANQUES, FABRICACIÓN - HIDROSATUR S.A.C. - KAESER COMPRESORES DE PERU SRL TELEMETRÍA Y TELECONTROL - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - ENSYS S.A.C. - INGENIERIA TOTAL S.A. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. - PROCETRADI S.A.C. TELURÓMETROS - COMERCIALIZADORA MULTINACIONAL (PERÚ) S.A.C. - CORPORACION SELECTRONICS SAC - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. - GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - LOGYTEC S.R.L. - KAPEK INTERNACIONAL S.A.C. TERMINALES - ENSYS S.A.C. - FERRIER S.A. TERMOCUPLAS - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - FERRIER S.A. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

TERMÓMETROS INDUSTRIALES – TERMÓMETROS DIGITALES INFRARROJOS - FERRIER S.A. - LOGYTEC S.R.L.

TORRES DE ILUMINACIÓN - HIDROSATUR S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) TORRES PARA LÍNEAS DE TRANSMISIÓN - ACTILUX PERÚ S.A.C. - HMV INGENIEROS LTDA. SUCURSAL PERÚ TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN - CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. - ELECTROWEKE S.A. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - RECOVERY SEEKER (EE UU) - TECNIASES S.A.C. TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN - ENSYS S.A.C. - ELECTROWEKE S.A. - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - PROCETRADI S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) TRANSFORMADORES DE CORRIENTE - ENSYS S.A.C. - ERGON POWER S.A.C.

- GESTION Y SISTEMAS DE CALIDAD ELECTRICA S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - PROCETRADI S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU) TRANSMISORES DE PRESIÓN Y TEMPERATURA - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. TURBINAS - ERGON POWER S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - RECOVERY SEEKER (EE UU)

V VÁLVULAS DE CONTROL, MANUAL Y AUTOMÁTICO - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C VARIADORES DE VELOCIDAD PARA MOTORES - DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. - HIDROSATUR S.A.C. - MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A - SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C

III CONGRESO MANTENIMIENTO

EXPOFERIA: EXPOSICIÓN DE EQUIPOS, MATERIALES Y SOLUCIONES EN INSTALACIONES DE GENERACIÓN, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

“Retos que enfrentará el Mantenimiento con TCT en el sector eléctrico” 24 Y 25 DE NOVIEMBRE Sheraton Lima Hotel & Convention Center

3M PERU S.A.

AREQUISA S.A.C.

Manuel Arrisueño 525, Santa Catalina - La Victoria Telf.: (51 1) 719-5960

Av. Canaval y Moreyra 641 - San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 224-2728

ABANTEK S.A.C.

Av. San Borja Norte # 619 Of. 204 - San Borja, Lima Telf.: (51 1) 226-1316

ARIBET REPERESENTACIONES E.I.R.L.

ABB S.A.

BARLOVENTO RENOVABLES LATINOAMERICA S.A.C.

Av. José Torres Paz 416 – Lima 29 Telf.: (51 1) 450-3713

Av. Argentina 3120 Lima Telf.: (51 1) 415-5100

CalleBolognesi 125 Of. 1304 - Miraflores Telf.: (51 1) 447-0166

ABCD TRADING S.A.

BATECH

Av. Angamos Oeste 355 Of. 502 – Miraflores, Lima Telf.: (51 1) 242-4452

Calle 12 MZ. 183 Lt. 12 Asoc. San Martín de Porres, Lima Telf.: (51 1) 528-3694

ABENGOA PERU S.A.

BEC – BREAKERS EQUIPMENT & CONTROLS

Av. Canaval y Moreyra 568 - San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 224-5489

CalleTúpacAmaru 1160 La Perla Callao Telf.: (51 1) 715-3250

ABS INGENIEROS S.A.C.

Av. Javier Prado Este 1148 Of. 802, San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 714-1458

BB TI TECNOLOGÍA INDUSTRIAL S.A.C.

Calle Seis Mz. D Lotes 13-14, Urb. Industrial Grimaneza -Callao Telf.: (51 1) 572-3831

ACEROS INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS S.A.C.

Av. Ricardo Elías Aparicio 141 Of. 403 - La Molina Telf.: (51 1) 479-0273

BINSWANGER PERÚ

Av. Paseo de la República 3505 Piso 13, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 719-7414

AHORRO DE ENERGÍA Y MANTENIMIENTO IND. S.A.C. ADEMINSA

BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A.

Av. Camino Real 390, Oficina 1402, Torre Central Piso 14 - San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 422 9000

Calle Cerro Azul Nº 479. Urb. San Ignacio de Monterrico, Surco- Lima Telf.: (51 1) 275-1588

CABINETS RACKS S.A.C.

ADEN E.I.R.L.

Av. Urb. Los Tallanes, II Etapa, Mz. G Lte. 03, Piura - Piura Telf.: (073) 35-1755

AGGREKO

Av. Pardo y Aliaga 675 – Int. 201, San Isidro Telf.: (51 1) 201-2900

ALEJAIR INDUSTRIAS Y REPRESENTACIONES S.A.C.

A y M ELÉCTRICA

Av. Los Ciruelos 1026, San Juan de Lurigancho - Lima Telf.: (51 1) 458-2346

AMERICAN INDUSTRIAL EQUIPMENT S.A.C.

Calle Lurifico 190 - San Miguel, Lima Telf.: (51 1) 462-7655

Jr. Bolívar 695 Urb. Jacaranda Magdalena del Mar. Lima - Peru. Telf.: (51 1) 460-5076

ALFEYSER S.A.C.

ANDRITZ HYDRO S.A.

Av. Metropolitana Esq. Calle 21 Nro. 136 Urb. Carabayllo – Comas- Lima Telf.: (51 1) 525-5332

ALLTRONICS PERÚ

Jr. Crnel. Juan Valer Sandoval Nº 583 Pueblo Libre, Lima Telf.: (51 1) 719-9810

72|73

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Av. Calle Los Plásticos 174 Urb. Vulcano Ate, Lima Telf.: (51 1) 349-0260

CALATEL INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS S.A.C. Av. Argentina N° 3090 - Callao Telf.: (51 1) 453-3434

CAME S.A. CONTRATISTAS GENERALES

Calle Santa Leonor 6413, Urb. Sta. Luisa, San Martin de Porres, Lima Telf.: (51 1) 627-2000

Avenida Manuel Olguín 211, Oficina 1603, Edificio Omega, Urbanización Los Granados Santiago de Surco - Lima Telf.: (51 1) 434-3333

CAM PERÚ S.R.L.

APC CONTRATISTAS GENERALES S.A.

Av. Paseo de la República N° 6010 Dpto. 1002, Miraflores, Lima Telf.: (51 1) 243-6161

Av. Bolivia N°1043 2° Piso - Breña Telf.: (51 1) 423-3671

Av. Maquinarias Nº 2977 Lima, Lima Telf.: (511) 208-7700

CENTELSA PERÚ S.A.C.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

CESEL S.A.

Jose Gálvez Barrenechea 646- San Isidro Lima Telf.: (51 1) 705-5000

CE-YE-SA INGENIERÍA ELÉCTRICA S.A. Av. Enrique Meiggs 255 – 257, Callao - Callao Telf.: (51 1) 626-8585

CIC CORPORACION DE INGENIERIA CIVIL Jr. Fernando Wiese 680, Lima 1- Lima Telf.: (51 1) 336-6898

SILICON TECHNOLOGY S.A.C. RUC 20501462862 Calle Las Válvulas, Mz. G lotes 02 y 03 Parque Industrial de Ancón Lima - Perú (511)528 7452/998 159 022 consultas@citeenergia.com.pe flizana@citeenergia.com.pe www.citeenergia.com.pe

CICSA PERÚ S.A.C.

Av. La Molina N 3055, La Molina - Lima Telf.: (51 1) 616-6500

CIDELSA

Av. Pedro Miota 910, S. J. de Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 617-8787

CIMEC INGENEIROS S.A.

Calle Ismael Bielich 753, Santiago de Surco, Lima Telf.: (51 1) 719-3630

COBRA PERÚ S.A.

Av. Víctor Andrés Belaunde N° 887, Carmen de la Legua Reynoso - Callao Telf.: (51 1) 562-3003

COMELEC S.A.C.

Cale Los Codornices 104, Surquillo - Lima Telf.: (51 1) 422-5210

COMERCIAL CHIAPPE S.R.L.

Cal. Recuay Nro. 628-A- Breña, Lima Telf.: (51 1) 424-7576

COELVISAC

El Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica – CITE Energía ha sido creado para el desarrollar la competitividad y tecnología para el sector energía. 1. Servicios especializados de Asesoría Técnica 2. Servicios de pruebas de Laboratorio tales como: • Laboratorio de Alta Tensión • Laboratorio de Media Tensión • Laboratorio de Baja Tensión • Laboratorio de Pruebas mecánicas. • Laboratorio de Corrosión. • Laboratorio de Envejecimiento Acelerado 3. Servicios de I+D+i. • Soluciones Tecnológicas. • Proyectos de I+D+i. 4. Servicios de Capacitación especializa da para el sector energético y sectores aﬁnes.

Av. Víctor Andres Belaunde No. 147 - Torre 5 of. 102, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 440-2763

COMPAÑIA ELECTROANDINA - CEA S.A.C. Calle El Hierro 162 Urb. Infantas, Los Olivos - Lima Telf.: (+511) 500-2020

CELEKSA S.R.L.

COMPONENTES INDUSTRIALES DEL PERÚ S.A.C.

CENTEX INSTRUMENTACIÓN Y EQUIPOS S.A.C.

Av. Andrés A. Cáceres N° 240 – B Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 241-1684

CONCOL PERÚ

Av. José Gálvez Barrenechea 566 Of. 202, San Isidro - Lima Telf.: 717-4909

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Jr. De la Unión 870- Of. 204 - Lima 1 Telf.: 428-2645

Alexander Flreming 187 Urb. Higuereta - Lima Telf.: 713-6000

CECOGESA

Jr. Río Tambo 420 - 422 Urb. Canto Rey - SJL Telf.: 388-5001

CONDUCTORES Y CABLES DEL PERÚ S.A.C.

Av. Los Frutales N° 334 Monterrico Grande, Ate - Lima Telf.: (51 1) 713-6000

CONDUMAX

C&M ENGINEERING S.A.C.

Pje. Chasuta 2360, Urb. Chacra Ríos – Lima Telf.: (51 1) 425-5380

General Recavarren N° 131 Of. 402, Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 243-0054

CONSONNI PERU S.A.C.

Calle Las Fraguas 167, Urb. Ind. NaranjalIndependencia - Lima Telf.: 717-8847

C y M CONSTRUCTORES y MINEROS CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.

Av. Calle Los Telares 259, Urb. Los Telares N° 259 Urb. Vulcano, ATE - Lima Telf.: (51 1) 202-7950

CONSORCIO ELÈCTRICO INDUSTRIAL S.A.C.

Jr. Las Bambas 416 Res. Cercado de Lima, Lima 1 Telf.: (51 1) 426-1961

Cv& MC PROYECTOS EMPRESARIALES Jr. Larco Herrera N° 351 Of. 302, Lima - Lima Telf.: (51 1) 261- 9707

CONSORCIO ELÉCTRICO INDUSTRIAL E & J S.A.C.

DACA AUTOMATIZACION E.I.R.L.

Av. San Luis Cdra. 30 San Borja - Lima Telf.: (51 1) 719-4920

Ticapampa 318 Breña - Lima Telf.: (51 1) 460-3309

CONSORCIO PROYEC S.A. - CROVISA

DELCROSA S.A.

Cerro Verde Nro. 303, Urb. San Ignacio de Monterrico, Santiago de Surco - Lima Telf.: (51 1) 275-3600

Av. Argentina 1515, Lima 1 – Lima Telf.: (51 1) 336-6614

CONSORCIO SYC S.A.C.

Av. Argentina 2020 – Lima 1- Lima Telf.: (51 1) 336-8107

DETROIT DIESEL MTU PERÚ S.A.C.

Calle Jorge Polar 107 – Urb. Victoria, Arequipa Telf.: (054) 231474

DFJ INGENIERIA Y SUMINISTROS S.A.C.

CONTROL SYSTEM INTEGRAtION S.A.C.

Calle Las Oropendolas 149 Urb. El Palomar, San Isidro Telf.: (51 1) 441-7740

COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES

Av. Manuel Olguin 501, Oficina 603. Santiago de Surco - Lima Telf.: (511) 436 4434

CORPORACIÓN ACEROS AREQUIPA S.A.

Av. Enrique Meiggs 297, Parque de la Industria - Callao Telf.: (51 1) 517-1800

CORPORACIÓN COINSA S.A.C.

Jr. Bambas N° 411, Of. 402 – Cercado de Lima Telf.: (51 1) 427-0894

CORP. H.O. IMPORTEC S.A.C.

Av. Ayacucho 1319 Of. A Urb. Liguria, Santiago de Surco - Lima Telf.: 358-6061

CORPORACIÓN CCJ

Calle Santa Luisa 113, Urb. Industrial Santa Lucia, Ate - Lima Telf.: (51 1) 326-3095

COSELSA

Calle Jorge Valdeavellano 226 – 228, Urb. Santa Catalina, La Victoria- Lima Telf.: (51 1) 223-7523

74|75

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Calle Manuel Ugarte y Moscoso N° 395, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 261-2549

COLVICOM S.A.C.

Av. Mariscal Castilla 128 Urb. La Aurora, Miraflores – Lima Telf.: (51 1) 241-2401

COVISUR - CONSECIONARIA VIAL DEL SUR S.A. Calle Arequipa 111 – Cayma, Arequipa Telf.: (51 – 54) 271-509

COSAPI S.A. – INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Av. República de Colombia 791, San Isidro – Lima Telf.: (51 1) 211-3500

CWE PERÚ

Av. Víctor Andres Belaunde N° 147- Int. 103, San Isidro – Lima Telf.: (51 1) 372-1589

DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C.

Av. Brasil 2169 – 2171 Of. 502 – Jesús Maria Lima Telf.: (51 1) 261-7113

DESSAU SyZ S.A.

Av. Del Parque Norte 1174, San Borja - Lima Telf.: (51 1) 711-51000

DICOM INGENIEROS S.R.L.

Av. Libertad 1094, San Miguel - Lima Telf.: (51 1) 628-1833

DISTRIBUIDORA CUMMINS PERÚ S.A.C. Av. Argentina 4453 - Callao Telf.: (51 1) 614-7979

DITEC PROYECTOS S.A.C.

Calle José Gonzáles 675, Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 627-4310

CRAZY ELECTRIC S.R.L.

DYNAFLUX S.A

Av. Jorge Chávezz 1217, Santiago de Surco - Lima Telf.: (51 1) 477-1191

Calle Las Cascadas 325, Urb. La Encalada, La Molina - Lima Telf.: (51 1) 631-6868

CROSLAND TÉCNICA

EATON INDUSTRIES S.A.C.

Av. Argentina 2415 - Lima Telf.: (51 1) 613-5272 / 429-1136

Av. José Pardo 513. Of. 1003 Telf.: (51 1) 611-2707

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

E & P TECNOLOGÍA S.A.C.

ELECTRÓNICA PARA LA INDUSTRIA S.A.C. - EPLI

Calle Luis Felipe Villarán N° 138, San Isidro Lima Telf.: (51 1) 222-5631

Jr. Tarapoto 1157, Breña - Lima Telf.: (51 1) 330-1595

ECJ TECHNOLOGY S.A.

ENERGÉTICA S.A.

EDC PERÚ HOLDINGS S.A.C.

ENERGÍA EÓLICA S.A.

Augusto Tamayo 154, OF. 302-A, San Isidro Lima Telf.: (51 1) 713-0477

Av. VictorMaúrtua N° 140, Of. 501, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 421-6566

Av. Manuel Olguín 335, Of. 1301, Santiago de Surco Telf.: (51 1) 312-0111

Calle las Golondrina 393, piso 9, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 604-2107

ENERGET INGENIEROS S.A.

Los Halcones N° 260, Of. 302, Surquillo - Lima Telf.: (51 1) 222-0269

EDEX REPRESENTACIONES S.A.C.

Ruc: 20256535051 Jr. León Velarde N° 1044 Int. E, Lince Telf.: (511)471-9721 / Cel. 999-375-241 e-mail: edueuscate@edexrep.com ceuscate@edexrep.com / Web: www.edexrep.com Contacto: - Eduardo Euscate (Gerente de Producto) - Carlos Euscate (Gerente Comercial)

Productos y/o Servicios: • Patrones y equipos integrados de fuente de corriente con patrones de contraste trifásicos y monofásicos para medidores de energía eléctrica Clase 0.04% a 50ppm. • Equipos para monitoreo de circuitos secundarios de medición con carga y sin carga. • Mesas de pruebas norma IEC trifásicas y monofásicas para medidores de energía eléctrica, electrónicos y electromecánicos exactitud hasta 0.01%. • Patrones y fuentes de corriente inductivas trifásicas y monofásicas para contraste de medidores residenciales y de bajos consumos clase 0.2%. • Equipos analizadores de transformadores de medida, corriente y tensión, norma IEC 61589. • Equipos de pruebas para transformadores de distribución y potencia; y equipos de prueba de rigidez dieléctrica de aceites. • Sistemas de pruebas de relés de protección bajo norma IEC. • Equipos detectores de fuga de gas en redes de acero y polietileno, para empresas de distribución y usuarios industriales de gas. • Servicios de calibración, contraste y reparación de patrones e instrumentación electrónica. • Aisladores, seccionadores, pararrayos para aplicación en transmisión y distribución.

EFICIENCIA ENERGÉTICA S.A.C.

Av. Aviación 3504 Oficina 201, San Borja Lima Telf.: 475-5388

ELECTROCOM INGENIEROS S.A.C.

Av. Huachipa Mz. G2 Lt. 17, Urb. La Capitana, Santa María de Huachipa, Lurigancho -Lima Telf.: (51 1) 371-0299

ELECTRO VARA S.A.

Av. Naciones Unidas 1452 - Lima Telf.: (51 1) 425-7485

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ELECTRÓNICA INDUSTRIAL Y SERVICIOS S.R.L. - ELISE

Calle Manuel Gonzáles Prada 677, Surquillo - Lima Telf.: (51 1) 447-5511

ELECTRO INDUSTRIAL SOLUTIONS S.A.

Jr. San Fernando 225, Urb. Santa Luisa, Los Olivos –Lima Telf.: (51 1) 207-1090

ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A.

Calle J Mz. E2 Lt. 09, Zona Industrial II – Ventanilla – Callao Tel.: 672-2147

ELECVOLT PERÚ S.A.C.

Calle Los Forestales Mz. G Lt. 4 Parcela 1Parque Industrial Villa El Salvador - Lima Telf.: (51 1) 291-0685

EMERSON NETWORK POWER DEL PERÚ S.A.C. Av. Camino Real 348 Torre El Pilar 1601, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 215-6431

EQUIPOS ELECTROINDUSTRIALES S.A. - ELECIN Av. San Luis 1986 – 307, San Borja - Lima Telf.: (51 1) 224-3571

EQUIPOS DE SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN S.A.C. – ESDIC S.A.C. Chinchón 830 Of. 203, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 221-4876 / 222-0845

ELECTROVIPEX

Av. Argentina 315 Psaje 19 Int. 231 Telf.: 423-3656

ELECTRIC SOLUCIONES

Av. La República 239, Int 306 Urb. El Derby, Santiago de Surco Telf.: 671-2369

76|77

Energía & Mantenimiento Eléctrico

ELECTRO ENCHUFE S.A.C.

Av. Oscar R. Benavides 405 - Lima Telf.: 201-3760

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

III CONGRESO MANTENIMIENTO

EXPOFERIA: EXPOSICIÓN DE EQUIPOS, MATERIALES Y SOLUCIONES EN INSTALACIONES DE GENERACIÓN, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

“Retos que enfrentará el Mantenimiento con TCT en el sector eléctrico” 24 Y 25 DE NOVIEMBRE Sheraton Lima Hotel & Convention Center

FATEL S.R.L. Calle El Helio 5118, Los Olivos- Lima Telf.: (51 1) 528-4116

FABRICA DE METALES ALEADOS FAMETAL S.A. Prolongación Antonio Bazo 1524 La Victoria - Lima Telf.: (51 1) 614-7575

FACER SOLUCIONES ELECTRONICAS S.A.C - FACERSA Jr. Montevideo 1059 Of. 407, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 428-4661

FEQUSA INGS E.I.R.L.

Mza. C Lote. 22, Urb. Las Colinas, Callao - Callao Telf.: (51 1) 574-1608

FERCHALE TRADING S.A.C.

Av. República de Panamá Nro. 6600, Barranco - Lima Telf.: (51 1) 717-3616

FERRETERIA JUPESCO HERMANOS S.A.C.

Av. Gerardo Unger 1053 – San Martin de Porres - Lima Telf.: (51 1) 534-1013

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

GRUPO TRIANON Av. República de Panamá 4125, Surquillo – Lima Telf.: (51 1) 712-3100 G&G ILUMINACIÓN INDUSTRIAL E.I.R.L. Jr. Azángaro 946, Tda. 150, Lima- Lima Telf.: (51 1) 432-1119 FERREYCORP S.A.A.

Jr. Cristóbal de Peralta Norte Nro. 820, Santiago de Surco - Lima Telf.: (51 1) 626-4000

FESTO S.R.L.

Av. Elmer Faucett nro. 3350 urb. Ind. Bocanegra, Callao- Callao Telf.: (51 1) 219-6973

FIANSA S.A.

Av. Huachipa Cruce con Calle Las Moreras, Mz. D Lte. 1 Fundo Huachipa, Lurigancho - Lima Telf.: (51 1) 207-3400

FILTROS LYS S.A.

Av. Industrial 3124, Independencia - Lima Telf.: (51 1) 613-9000

FIRST CONTROL E.I.R.L.

GRUPO SHANOC S.A.

FUMALUX S.R.LTDA.

GUILLERMO ROMERO E.I.R.L. GRUPO AGRA

Jr. Santa María Nº 300, Urb. Palao, San Martin de Porres - Lima Telf.: (51 1) 534-8714 Av. Mariátegui 228, Jesús María - Lima Telf.: (51 1) 265-4002

GENERADORES GAMMA S.A.C.

Av. Los Eucaliptos N° 371, Urb. Santa Genoveva, Lurín - Lima Telf.: (51 1) 367-3250

GENERAL ELECTRIC

Calle René Descartes 349 Ate - Lima Telf.: (51 1) 207-1300

Av. Horacio Urteaga 1156 - Of. 101, Jesús María - Lima Telf.: (51 1) 431-6923

HAGROY ELECTRONICS S.A.C.

Calle René Descartes N°370 Urb. Santa Raquel – Ate - Lima Telf.: (51 1) 617-5151

Calle Amador Merino Reyna 267 Of. 902 San Isidro Telf.: (51 1) 332-0488

HAUG S.A.

GEYER KABEL PERU S.A.C.

HEXING ELECTRICAL COMPANY S.A.C.

GESCEL S.A.C.

HIDROSOLTA DEL PERÚ S.A.C.

GCZ INGENIEROS S.A.C.

HIDROSTAL S.A.

GHF REPRESENTACIONES S.A.

HIGH PRECISION CONTROL S.A.C.

GLOBALINK S.R.L.

HL INGENIEROS S.A. SUCURSAL DEL PERÚ

Av. Camino del Inca N° 670 Int. 301 Santiago de Surco Telf.: (51 1) 216-9060 Jr. Fulgencio Valdez N°222 Breña – Lima Telf.: (51 1) 627 - 8860 Antigua Carretera Panamericana Sur 19.5, Villa El Salvador - Lima Telf.: (51 1) 625-3939 Cal. Monte Rosa Nro. 270 Int. 1104 (Alt. Centro Comercial Chacarilla), Santiago de Surco Telf.: (51 1) 372-7300 Angamos Oeste 544, of. 204 - Miraflores Telf.: (51 1) 445-3800

GLOBALTEC S.A.C.

Urb. Leoncio Prado G-11, Rimac - Lima Telf.: (51 1) 381-4366

GLOBAL CONTROL AUTOMATION S.R.L.

Jr. Acuario 892 Urb. Mercurio, Los Olivos Lima Telf.: (51 1) 522-3185

Av. Argentina 2060, Callao 1 - Callao Telf.: (51 1) 613-4545 Cal. Uno Oeste Nro. 061 Int. 402, San Isidro – Lima Telf.: (51 1) 224-4609 Calle La Parra 188, Santiago de Surco- Lima Telf.: (51 1)271-4446 Av. Portada del Sol 722 Urb. Zárate - S. J. de Lurigancho - Lima Telf.: (51 1) 319-1000 Cal. Alemania Mza. C Lt. 22 Urb. San FelipeLima Telf.: (51 1) 540-3267

Calle Matamoros N°110 Dpto. 101- San BorjaLima Telf.: (51 1) 372-9254

HONEYWELL PERÚ S.A.C.

Av. Domingo Elias 261 San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 416-2500

H & P INDUSTRIAL S.R.L.

Pje. Chasuta 2345 - Chacra Ríos Norte, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 425-5298

GOLDER ASSOCIATES PERÚ S.A.C.

HP ENERGY S.A.C.

GRAMSA DISTRIBUIDORA S.A.C.

HYDRO JOULE S.R.L.

Av. La Paz Cdra. 10 Piso 7, Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 610-1700 Pasaje Asturias 162, Pueblo Libre - Lima Telf.: (51 1) 518-6600

GRETEK S.R.L.

Av. República de Chile 271 Of. 301, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 332-3271

78|79

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Av. General Garzón 1283 Of. 508, Jesús Maria Telf.: (51 1) 655-1890 Car. Central Km. 23.1 (Alt. Paradero Girasoles a 1 Cdr.), Chaclacayo- Lima Telf.: (51 1) 358-0687

PROYECTCOM S.A.C. - HYTERA

Paseo la castellana N°280 – Surco - Lima Telf.: (51 1) 449-1114

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

INGENIERIA FERRETERA INDUSTRIAL S.A. - IFITSA

Av. Juan Pablo II N° 228- Urb. San Ignacio de Monterrico –Lima Telf.: (51 1) 203-3888

I&T ELECTRIC S.A.C. RUC 20298145899

Av. Los Platinos 143 Urb. Industrial Infantas, Los Olivos Lima - Perú (511) 552 3451 Anexo: 211 itesa@itesa.com.pe www.itesa.com.pe

PRODUCTOS - Transformadores de Distribución y Potencia - Transformadores trifásicos encapsulados en resina epóxica en M.T. - Transformadores de protección y medición de tensión o corriente en resina epóxica para B.T. y M.T. - Transformadores combinados de tensión y corriente (mixtos) en aceite o encapsulados en resina. - Transformadores secos con aislamiento clase F. - Transformadores de distribución ecológicos en fluido de silicona . - Tableros para baja y media tensión. - Mantenimiento preventivo y correctivo a distintos tipos de transformadores de distribución y medición. - Mantenimiento preventivo y correctivo a seccionadores e interruptores de media tensión.

INGEMA PERÚ S.A.C.

Av. Javier Prado 1586, Int. 401, San Isidro Lima Telf.: (51 1) 221-6003

INGENIERIA & AUTOMATIZACIÓN DE ILUMINACIÓN S.A.

Av. José Pardo N° 223 Of. 21, Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 241-4285

INDUSOFT SOLUTIONS S.A.C. Jr. París 232 - San Miguel Telf.: 500-5158

INDUSTRIAL CONTROLS S.A.C.

Av. Enrique Meiggs 245 Parque Internacional de la Industria y Comercio - Callao Telf.: (51 1) 517-0360

I.B. INGENIEROS ASOCIADOS S.R.L. Jr. Ignacio Álvarez Thomas N° 1443 - Lima Telf.: (51 1) 425-6144

INDECO S.A.

Av. Universitaria Sur 583, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 205-4800

INGENIERIA IEB PERÚ S.A.C.

Av. Canaval y Moreyra N° 350, Int. G, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 422-6027

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

INVERSIONES ESTRELLA WYM S.A.C.

Asoc. Virgen del Carmen Mz. M Lt. 6 - San Martín de Porres - Lima Telf.: (51 1) 484-5957

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL S.A.

INGENIERÍA SOCIEDAD ANÓNIMA NORTE

Cal. Vicente de la Vega Nro. 298 Int. A, Chiclayo- Chiclayo Telf.: (074) 239-097

INSTITUTO DE MEJORA CONTINUA - IMC

Cal. Los Petroleros Mz. N Lt. 19 – Álamos de Monterrico, Surco – Lima Telf.: (51 1) 996 330510

IQ S.A.C.

Paseo de la República 1728 Lince - Lima Telf.: (51 1) 265-0312

ISETEK S.A.

Av. Canevaro 752, Lince - Lima Telf.: (51 1) 471-6336

Av. Alberto Alexander 2201-Lince-Lima Telf.: (51 1) 205-3000

INDUSTRIAS ELECTROMECÁNICAS TERRY E.I.R.L.

ISOELECTRIC S.A.C.

Av. Universitaria Mz. B Lt. 24 Urb. Antares, SMP Telf.: (51 1) 531-4949

El Sodio 269, Urb. Ind. Infantas, Los Olivos Lima Telf.: 528-5937

LOGYTEC S.A.

KOBOLD PERU S.A.C.

Av. Boulevard N° 530 int. 402 - Lima Telef.: (51 1) 330-7261

J & W CÍA. S.A.

Calle 6 Mz. D Lt. 22-24 Urb. Industrial Grimaneza - Callao Telf.: (51 1) 572-2539

J.S. INDUSTRIAL S.A.C.

KOLFF PERÚ S.A.C.

Av. Aramburú 511, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 221-1807

KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ S.A.

Av. Las Nazarenas 671, Santiago de Surco Lima Telf.: (51 1) 415-1460

Av. Argentina 4453- Callao Telf.: (51 1) 615-8400

JARA RESISTENCIAS S.R.L.

Av. Oscar Benavides 2110, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 336-6700

Calle Los Olivos Mz. E1 Lote 14-15 Asoc. Virgen del Carmen, Ate - Lima Telf.: (51 1) 351-3060

ANIXTER JORVEX S.A.C.

Av. Tingo María 311, Breña - Lima Telf.: (51 1) 417-0202

JOSFEL ILUMINACION S.AC.

Jr. Paita N° 220, San Juan de Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 276-8822

KABEL GROUP S.A.C.

Av. Malecón Rímac # 2686, Lima 31 Telf.: (51 1) 568-6118

80|81

Energía & Mantenimiento Eléctrico

LA LLAVE S.A.

LAHMEYER AGUA Y ENERGÍA S.A.

Av. Canaval y Moreyra 452, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 222-2286

M. ELECTRO S.A.

MARVITECH REPRESENTACIONES S.A.C.

Av. Canadá Nro. 3527 Int. 301 (Esquina con Rosa Toro), San Luis - Lima Telf.: (51 1) 224-9779

MASFILTER S.A.

Gerardo Unger N° 1053, S.M.P. - Lima Telf.: (51 1) 534-1013

MEGA ELECTRIC S.A.C.

Calle Uno # 177 San Miguel - Lima Telf.: (51 1) 566-0264

MEGA INGENIEROS

Los Tiamos 145Urb. Camacho, La Molina Lima Telf.: (51 1) 719- 5220

MENAUTT ELECTRIC S.A.C.

Víctor Reynel 797, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 205-1717

Jr. El Estaño 5784, Urb. Industrial Infantas, Los Olivos - Lima Telf.: (51 1) 528-6241

Av. Mcal. Oscar O. R. Benavides 1215, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 619-6200

Jr. Calle Omicron 105, Parque Industrial, Callao - Callao Telf.: (51 1) 717-9077

MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. MANELSA

MANUFACTURAS INDUSTRIALES MENDOZA S.A.

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MESP S.A.C.

PARA RAYOS S.A.C.

PHILIPS PERUANA S.A.

PATHROS REPRESENTACIONES S.A.

PIC GROUP, INC.

PERU ENERGIA RENOVABLE S.A.

POSTES WISE CCA

Av. Del Pinar 124 dpto. 903, Santiago de Surco –Lima Telf.: (51 1) 637-5085

Manuel Echeandia 725 Urb. El Pino -San LuisLima Telf.: (51 1) 326-3028

MÓN VERTICAL S.A.C.

PERNOS CIM- CORPORACIÓN INGENIERIA METALICA S.R.L.

PREMIUM TECHNOLOGY S.A.C PTECH S.A.C

MOTORES DIESEL ANDINOS S.A.

PDIC PERÚ S.A.C.

Calle Pedro Candia N° 167 Salamanca, Ate – Lima Telf.: (51 1) 436-8887

MEXICHEM PERÚ S.A.

Av. Nugget 555, Urb. El Puente, El Agustino – Lima Telf.: (51 1) 362-0016

MIMCO S.A.C.

Jr. Pacifico 680, Callao - Callao Telf.: (51 1) 452-6341 CalleBoulevard 180 of. 801 Santiago de surco - Lima Telf.: (51 1) 667-4677 Av. Los Frutales N° 329- Ate -Lima Telf.: (51 1) 615-8500

MOTOREX S.A.

Av. Argentina 2989, Lima 1 - Lima Telf.: (51 1) 200-9000

NPI PERÚ S.A.C.

Francisco Almenara 290, Urb. Sta. Catalina, La Victoria - Lima Telf.: (51 1) 265-6501

OBL ASOCIADOS S.A.C.

Prolongación Lucanas 187, La Victoria- Lima Telf.: (51-1) 614-8080 Elías Aguirre 126 Of. 1006 – Miraflores –Lima Telf.: (51-1) 241-3023

Jr. Concocha N°498 Of. 201, Urb. Covida, Los Olivos –Lima Telf.: 719-5551 Av. Manuel Olguin N° 335 Int. 706, Santiago de Surco –Lima Telf.: (51 1) 415-4030

Av. Larco 1301 4to. Piso, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 610-6213 Av. Santa Cruz 830, of. 602, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 441-3458

Jr. Pachitea N°183 Int. 204 - Lima Telf.: (51 1) 426-3488

PRECISION PERU S.A.

Av. República de Panamá 2131, Lima 13 Lima Telf.: (51 1) 265-6666

PRIANA S.A.C.

Av. Las Lomas 840 – San Juan de Lurigancho - Lima Telf.: (51 1) 459-8922

PRIETO INGENIEROS CONSULTORES S.A. – PRICONSA

Jirón Uno N° 371 I Etapa Espalda de ESAN, Urb. Los Álamos Monterrico, Surco –Lima Telf.: (51 1) 345-0804

Calle Magisterio N° 477 Urb. Covima, La Molina - Lima Telf.: (51 1) 355-0304

PROCESS CONTROL S.A.

ODEBRECHT PERU INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN

PROMOTORES ELECTRICOS S A PROMELSA

Av. Víctor Andrés Belaúnde 280 Of. 302, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 217-2800

Av. Nicolás Arriola 899 Santa Catalina, La Victoria - Lima Telf.: (51 1 ) 712-5500

OHMTRONICS S.A.C.

PROVEEDORES MINEROS S.A.C.

Av. Nicolás Arriola 1449 – 1453, La Victoria -Lima Telf.: (51 1) 347-3353

OMEGA POWER S.A.C.

Av. Elmer FaucettNro. 2293, Callao – Callao Telf.: (51 1) 373-5446

OMEGA TRADING E.I.R.L.

Av. los Pinos Mza. I Lote. 19 - Puente Piedra -Lima Telf.: (51 1) 535-7598

PANAPEX S.A.

Av. Calle Madre de Dios N° 214, Of. 202-302, Urb. Santa Patricia, La Molina –Lima Telf.: (51 1) 348-2731

PANDUIT S.A.C.

Av. Javier Prado Oeste 1520, San Isidro- Lima Telf.: (51-1) 463-1818

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Av. General Garzón 1721, Jesús María –Lima Telf.: (51 1) 261-0515

Av. Del Aire No 1589, San Luis –Lima Telf.: (51 1) 323-6010

PROVEJEC S.A.C.

Los Talladores 446-452, Urb. Los Artesanos, Ate –Lima Telf.: 628-1976

PROVEIND S.A.C.

Jirón Bambas, 411Of. 403 - El Cercado, Lima –Lima Telf.: (51 1) 426-2316

PROVIENTO S.A.C.

Av. Mariano Melgar 233 y Av. Del Ejército cdra. 10, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 440-2632

PROYECTOS ENERGÉTICOS INDUSTRIALES S.A.C.- PRENISAC

Jr. Pomalca N° 689, Santiago de Surco- Lima Telf.: (51 1) 714-1407

PROYECTOS PROCONT

CONTROL

S.A.C.-

Av. Javier Prado Este 309 Piso 2 Edificio Senador- San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 421-3030

QUADREM PERÚ S.A.C.

Av. Pardo y Aliaga 699 - Piso 4, San Isidro – Lima Telf.:421 - 8564

Q-ENERGY PERU S.A.C.

Calle Yen Escobedo Garro N° 681 Urb. La Viña , San Luis-Lima Telf.: (51 1) 717-8748

82|83

Energía & Mantenimiento Eléctrico

QUIK – FERR S.A.

Calle República del Líbano N° 220 Urb. Santa Constanza Surco –Lima Telf.: (51 1) 434-3739

QUIMICA SUIZA S.A.

Av. Republica de Panamá 2577, La Victoria –Lima Telf.: (51 1) 211-4000

RANSA PERU

Av. Argentina N° 2833, Callao - Callao Telf.: (51 1) 313-6000

RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C. ( RESEAD SAC) Mz. B Lt. 20 Asoc. Las Retamas , Puente Piedra, Alt. Km 28.5 Panam. Norte–Lima Telf.: (51 1) 520-9409

REXEL PERU S, .A.C.

Pq. Federico Blume N° 106 Urb. Santa Cruz (Alt.Av.Gral. Córdova 518), Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 427 - 5546

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

RS MATION

Av. Ruiseñores 388, Santa Anita –Lima Telf.: (51 1) 362 - 5679

RC TRADING GROUP S.A.C.

Av. Tomas Marsano 2320 Urb. Aurora, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 273-4023

RUC 20501462862 Calle el Sodio 262 Urb. Infantas Los Olivos - Lima - Perú (511) 5287452–5288608 –981-198311 ventas@silicon.com.pe silicon@silicon.com.pe www.silicon.com.pe

RHONA PERU S.A.C.

Cal. 6D Mza.. III Lote. 1ª, Bellavista- Callao Telf.: (51 1) 464- 4459

RITTAL S.A.C. PERU

Mártir Olaya N° 129 Of. 1303, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 243-2525

Diseño y Fabricación de Aisladores Poliméricos para Media y Alta Tensión. Tipo Pin, Portabarra, Bushing, Seccionadores Cut-Out Suspensión, Line Post, Station Post, Separadores de Línea hasta 500 KV, entre otros.

ROCKWELL AUTOMATION DE PERU S.A.

Diseño y Fabricación de Seccionadores de Potencia para Media Tensión, con Aisladores Poliméricos.

Av. Víctor A. Belaúnde 147 Of. 102 Torre 12, San Isidro –Lima Telf.: (51 1) 211-4900

Soluciones en Montaje y Mantenimiento Industrial.

RS COMPONENTS S.A.C.

Asesoría y Diseño Técnico especializado de Equipos Electromecánicos para el Sector Eléctrico.

Av. Los Ruiseñores 388- Santa Anita –Lima Telf.: (51 1) 362 - 5679

Distribución de productos ABB en Media Tensión tales como seccionadores Cut-Out, DCD, Nal-Nalf, Sectos, Interruptor en vacío VD4, Recloser, entre otros.

RTS AUTOMATION S.A.C.

Jr. Huaraz 1882, Breña –Lima Telf.: (51 1) 628-0090

Distribución de Equipos Electromecánicos de Marca ABB para Baja Tensión.

DESSAU S&Z S.A.

Av. del Parque del Norte 1174, San Borja – Lima Telf.: (51 1) 711-5100

SAEG CONTROLS S.A.C.

Av. 6 de Agosto 1137, Jesús María –Lima Telf.: (51 1) 332-0049

SCHNEIDER ELECTRIC PERU S.A.

Los Telares 231 Urb. Vulcano, Ate –Lima Telf.: (51 1) 618-4411

SCHREDER PERÚ S.A.

Av. Alfredo Benavides N° 768 Int. 201Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 336-6956

SKF DEL PERÚ S.A.

Av. República de Panamá 3545 Of. 1002, San Isidro –Lima Telf.: (51 1) 441-5222

SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C

Calle Los Calderos 122, Urb. Industrial Vulcano, Ate –Lima Telf.: (51 1) 208-6700

SERVICIO & COMERCIO PARA LA MINERIA E INDUSTRIA S.A.C. SERCOMIND

Calle Valdelomar 590 2do Piso - Pueblo Libre Telef.: (51 1) 628-4143

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Distribución de Celdas Unisec de Marca ABB para el Sector Eléctrico en Media Tensión.

SGS DEL PERÚ S.A.C. Av. Elmer Faucett 3348 Calla 1 -Callao Telf.: (51 1) 517-1900 SDV ENERGÍA E INFRAESTRUCTURA S.L.

Av. Jorge Basadre N° 592 OF. 301, San Isidro- Lima Telf.: (51 1) 422-8751

SISTEMAS ELECTRÓNICOS VECTOR S.R.L.

Calle Peral 314, Of. 302, Arequipa- Arequipa Telf.: (51 54) 287-930

Servicio de Recubrimiento RTV para Aisladores de Media y Alta Tensión, como protección a los agentes medio ambientales y eliminación de las Corrientes de Fuga. Servicio de Recubrimiento en Planta para Aisladores de Vidrio, Porcelana y Resina, con Silicona RTV, como protección a los agentes medio ambientales y eliminación de las Corrientes de Fuga. Servicio de Evaluación de Aisladores, tales como Pruebas de Contaminación, Inspección Visual y de Corrosión, Medición de Corriente de Fuga, Pruebas de Hidrofobicidad, Pruebas de Arco en Seco, etc. Suministro de Recubrimiento RTV Anticorrosivo para el Sector Metalmecánico (Estructuras de Torres Eléctricas, Perﬁles de soporte para Subestaciones, Planchas, Techos Metálicos, etc.).

SKANSKA DEL PERÚ S.A.

SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ

SMC CORPORACIÓN PERÚ S.A.C.

SANSON CONTROLS S.A.

Av. Santo Toribio N° 173 Dpto. 1002, San Isidro- Lima Telf.: (51 1) 422-8751 Calle Andres Reyes 191, San Isidro- Lima Telf.: (51 1) 440-1280

SIECAR S.A.C.

Av. Aviación 3053 Of. 302, San Borja -Lima Telf.: (51 1) 593-5109

Av. Las Gabiotas 833 Urb. Matellini - Chorrillos - Lima Telf.: 252-0252

Los Gorriones 130 - Chorrillos - Lima Telf.: 637-1314

STEEL FORM S.A.C.

Calle Omicrón 105 Parque Industrial del Callao Telf.: 713-1760

SIEMENS S.A.C.

Av. Domingo Orué 971, Surquillo –Lima Telf.: (51 1) 215-0030

SIDERPERU

Av Juan de Arona 151, San Isidro –Lima Telf.: (51 1) 618-6868

SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERÍA S.A.C. Calle Manuel A. Fuentes 985, San Isidro – Lima Telf.: (51 1) 440-5225 / 221-6798

SOLIET S.A.C.

SIGELEC S.A.C.

Av. TupacAmarú N° 5771, Urb. San Carlos, Comas –Lima Telf.: (51 1) 687-2475

SISTELEC S.A.C.

SOWITEC ENERGIAS RENOBABLES DE PERU S.A.

Av. Oscar R. Benavides 5289, Callao –Lima Telf.: (51 1) 717-4200 Rio de Janiero 341-343, Jesús María –Lima Telf.: (51 1) 461-7374

SMART FACTORY S.A.C.

Jr. Mariscal Miller 1083, Jesús Maria - Lima, Telf.: (51 1) 340-5596

SERINELEC REBOBINADOS S.A.C. Jirón Centenario, 1012 Breña – Lima Telf.: (51 1) 638-8969

SETECOM AIR S.A.

Calle Cueto Fernandini - Mz. LL1 Lt. 120 Urb. Covima La Molina – Lima Telf.: (51 1) 676-8634

SOCGE S.A.C

Av. Alfredo Mendioal No. 365 Int. 101, Urb. Ingeniería, San Martín de Porres Telf.: (51 1) 651-1123

SOLUCIONES MANTENIMIENTO Y TECNOLOGIA S.A.C. Mz V55 Lt 5 Ur Satelite De Ventanilla, Ventanilla - Callao Telf.: (51 1) 553-9895

Av. José Pardo 724 Of. 501, Miraflores- Lima Telf.: (51 1) 243-8756

.pe

STIGLICH TRANSPORTES S.A.

Av. Argentina 3398, Callao – Callao Telf.: (51 1) 712-3600

SULLAIR DEL PACIFICO S.A.C.

Av. San Felipe 298, Jesús María –Lima Telf.: (51 1) 261-2233

SYNAPSIS PERU S.R..L.

Calle Miguel Dasso N° 104 Piso 9, San Isidro - Lima Telf.: 202-1230 STORK PERÚ S.A.C. Av. República de Panamá 3531, Of. 1402, San Isidro- Lima Telf.: (51 1) 593-7152 / 440-0391

III CONGRESO MANTENIMIENTO

SONEPAR PERÚ S.A.C.

Parque Federico Blume N° 106, Miraflores-Lima Telf.: (51 1) 602-8000

SSK INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN S.A.C.

Calle Amador Merino Reyna N° 281 Of. 801, San Isidro- Lima Telf.: (51 1) 514-1700

SUMINISTROS Y SERVICIOS GENERALES E.I.R.L.

Jr. Antúnez de Mayolo 290, La MolinaLima Telf.: (51 1) 349-7212

S & G ELECTRIC S.A.C.

Jirón Ucayali, 161 - 2do Piso El Cercado – Lima Telf.: (51 1) 426-3523

84|85

Energía & Mantenimiento Eléctrico

EXPOFERIA: EXPOSICIÓN DE EQUIPOS, MATERIALES Y SOLUCIONES EN INSTALACIONES DE GENERACIÓN, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

“Retos que enfrentará el Mantenimiento con TCT en el sector eléctrico” 24 Y 25 DE NOVIEMBRE Sheraton Lima Hotel & Convention Center

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

SYNIXTOR S.A.C.

TSI – TÉCNICAS Y SOLUCIONES S.A.C.

VAINSTEIN & INGENIEROS S.A.

TECHINT S.A.C.

THERMOTEK INGENIEROS E.I.R.L.

VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

Av. José GálvezBarrenechea 592, Of. 701, Urb. Corpac, San Isidro –Lima Telf.: (51 1) 719 - 9740 Av. Jorge Chávez N° 154, Piso 701- 704, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 213-5555

TECHNO GROUP INTERNATIONAL S.A. Av. Talara 690 Jesús María, –Lima Telf.: (51 1) 433-0164

TECNIASES S.A.C.

Calle Los Plásticos 166, Urb. Vulcano- Ate- Lima Telf.: (51 1) 349-0400

TECNIFLOW S.A.C.

Carlos Cobilich N° 104, San Borja –Lima Telf.: (51 1) 346-2102

TECNOFIL S.A.

Isidoro Bonifas 471, Independencia- Lima Telf.: (51 1) 613-9200

TECNOLOGÍA E INGENIERIA DEL PERÚ S.A. Cal. las Camelias Mza. L Lote. 16, San Juan de Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 2814430

TECNOLOGÍA INDUSTRIAL MERCANTIL S.A. – TECINMER S.A. Jr. Pachitea 353 – 359, Lima - Lima Telf.: (51 1) 426-2139

TECSUR S.A.

Psaje. Calango # 158 – S.J.M. –Lima Telf.: (51 1) 700-0000

TJH2B LATINA S.A.C.

Calle 3 N° 177 Urb. Grimaneza , Callao, Callao Telf.: (51 1) 572-3220

TRANSFORMER PROTECTOR SOUTH AMERICA S.A.C.

Jr. Mariano de los Santos 115 Of. 101, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 421-2142

TRIOTEC PERÚ S.A.C.

Av. Aviación 3152 Of. 201, SAN Borja - Lima Telf.: (51 1) 651-2166

T.J. CASTRO S.A.C.

Jirón Carlos Gutiérrez, 448La Victoria - Lima Telf: (51 1) 651-2165

TEPSI ANDINA S.A.C.

Amador Merino Reyna 460, Piso 14, San Isidro –Lima Telf.: (51 1) 221-7223

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Cal. los Ficus Mz. Ñ1 Lote. 2, Puente Piedra –Lima Telf.: (51 1) 719-8646

Jr. Los Algarrobos 1689, Lima–Lima Telf.: (51 1) 337-6509

TYCO ELECTRONICS DEL PERÚ S.A.C. Av. Benavides Nro. 1579 Int. 1004Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 319-7901

T&D ELECTRIC S.A.C.

Parque Hernán Velarde N. 86 – Cercado de Lima –Lima Telef.: (51 1) 314 1212 Los Plásticos 230, Urb. Vulcano, Ate- Lima Telf.: (51 1) 618-6800

VELECTRO Av. La Confraternidad 628, Urb. Pro Los Olivos – Lima Telf.: (51 1) 404-2205

Jr. San Ernesto Mz. 2A Lte. 1D Urb. Santa Luisa II Etapa Los Olivos - Lima Telf.: (51 1) 544-4412

V&M SELECTRONIC’S E.I.R.L.

UNIPOWER AMERICAN S.A.C.

WAIRA ENERGÍA S.A.C.

VACMAR INGENIERIA ELÉCTRICA S.A.C.

WARTSILA PERÚ S.A.C.

Calle Chacaltana 227, Miraflores –Lima Telf.: (51 1) 719-3093

Calle Olavegoya 1955, 704 Jesús María –Lima Telf.: (51 1) 265-4276

Jr. Napo N°652, Breña - Lima Telf.: (51 1) 433-2660

Jr. Alemania 2436, Lima - Lima Telf.: (51 1) 998-375152 Av. Ricardo Palma N°341 Int. 604 – Lima Telf.: (51 1) 241-7030

WEG PERÚ S.A.

Av. Iquitos 1159, La Victoria - Lima Telf.: (51 1) 209-7601

WESTFIRE SUDAMÉRICA S.R.L.

Calle Las Palomas 277, Surquillo - Lima Telf.: (51 1) 421-4114

WHOLESALE ELECTRIC SUPPLY PERU S.A.

Av. La Encalada N° 1420 Int. 503 – Santiago de Surco - Lima Telf.: (51 1) 637 - 5055

W.T. PERU S.A.C.

Av. Franklin D. Roosvelt No. 5883 Miraflores - Lima Telf.: 445-7176

V&B ENGINEERS GROUP

Jr. Las Azucenas 3908 - Los Olivos Telf.: 521-5181

YOKOGAWA AMÉRICA DO SUL LTDA. Av. Alfredo Benavides 4569, Santiago de Surco – Lima Telf.: (51 1) 260-3382

ZAMTSU CORPORATION S.R.L.

Jr. Enrique Barrón N° 1065, Urb. Santa Beatriz, Lima cercado – Lima Telf.: (51 1) 417-7200

ZTE CORPORATION PERU

Av. Rivera Navarrete 515 Int. A of 601 Edificio Central San Isidro - Lima Telf.: 221-2321

GUÍA ELÉCTRICA INDUSTRIAL DEL PERÚ 2016 EMPRESAS ELÉCTRICAS

GENERACIÓN – TRANSMISIÓN – DISTRIBUCIÓN

CÍA. ELÉCTRICA EL PLATANAL S.A. – CELEPSA

Ruc: 20512481125 Av. Carlos Villarán 514, Urb. Sta. Catalina, La Victoria, Lima Telf.: (51 1) 619-2800 www.celepsa.com

CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS S.A.

Ruc: 20509093521 Calle Isidoro Bonifas N° 840 Urb. La Merced II Etapa, Trujillo - La Libertad Víctor Andrés Belaunde N° 280 Of. 602, San Isidro – Lima Telf.: (51 1) 217-4268 www.cto.com.pe

CONSORCIO ELECTRICO DE VILLACURI S.A.C – COELVISAC

Ruc: 20178344952 Carr. Panamericana Sur 274 Valle de Villacuri, Ica- Ica Víctor Andrés Belaúnde 147 Torre 5 Of. 102, San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 440-2763 www.coelvisac.com.pe

CONSORCIO ENERGÉTICO HUANCAVELICA S.A. - CONENHUA

Ruc: 20100094216 Cal. las Begonias Nro. 415 (Oficina Recepción Piso 19), San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 419-2500 www.buenaventura.com.pe

DUKE ENERGY EGENOR S. EN C. POR A. Ruc: 20338646802 Calle Dionisio Derteano Nº144 Piso 19 - San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 615-4600 www.duke-energy.com.pe

EDEGEL S.A.A.

Ruc: 20330791412 Av. Víctor Andrés Belaúnde N° 147 Int. 701 Res. Vía Principal 102 Int. 801(Centro Empresarial Camino Real) - San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 215-6300 www.edegel.com

ELECTRO SUR MEDIO S.A.A. ELECTRODUNAS Ruc: 20106156400 Carretera Panamericana Sur s/n Kilómetro 300-5 Angostura - Ica Telf.: (51-56) 256161 www.electrodunas.com

ELECTRO PANGOA S.A. – EPASA

Ruc: 20129531275 Av. España Nro. S/n (Frente al Hospital), San Martín, Pangoa - Junín Telf.: (064) 543 300

86|87

Energía & Mantenimiento Eléctrico

ELECTRO TOCACHE S.A.- ETOSA Ruc: 20143611893 Jr. Bolognesi N° 290 - Tocache - San Martín Telf.: (042) 551232 www.etosa.pe

EMPRESA DE ADMINISTRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA S.A. – ADINELSA

Ruc: 20425809882 Av. Prolongación Pedro Miotta Nº 421 (Modulo 11) San Juan de Miraflores, Lima Telf.: (51 1) 217-2000 www.adinelsa.com.pe

EMP.DE DISTRIB.ELECT.DE LIMA NORTE S.A.A | EDELNOR S.A.A.

Ruc: 20269985900 Teniente César López Rojas 201 Urb. Maranga - San Miguel, Lima Telf.: 561-2001 www.edelnor.com.pe

EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DE AREQUIPA S.A. – EGASA

Ruc: 20216293593 Pasaje Ripacha 101 Chilina, Arequipa Arequipa Telf.: (054) 383838 www.egasa.com.pe

EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA MACHU PICCHU S.A. – EGEMSA

Ruc: 20218339167 CENTRAL TERMICA DOLORESPATA Av. Machupicchu s/n. Central Térmica Dolorespata Cusco – Perú Telf.: (084) 263407

CENTRAL HIDROELECTRICA DE MACHUPICCHU

Central Hidroeléctrica Machupicchu Km 122 Línea férrea Cusco – Machupicchu Telf.: (084) 211002 www.egemsa.com.pe

EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DEL SUR S.A.- EGESUR Ruc: 20279889208 Av. El Ejercito s/n - Tacna Telf.: (052) 315300 www.egesur.com.pe

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL ORIENTE S.A. -ELECTRO ORIENTE S.A.

Ruc: 20103795631 Av. General Ep Augusto Freyre N° 1168Iquitos, Maynas - Loreto Telf.: (065) 253500 Av. Paseo de la República 3121 Piso 15 - San Isidro, Lima www.elor.com.pe

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL CENTRO S.A. (ELECTROCENTRO)

Ruc: 20129646099. Av. Camino Real N° 348, San Isidro – Lima Telf.: ( 51 1)- 2115500 Jr. Amazonas 641, Huancayo, Huancayo Junin Telf.: (064) 481300 www.distriluz.com.pe/electrocentro

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD ELECTRONOROESTE S.A. (ENOSA)

Ruc: 20102708394 Av. Camino Real N° 348,edif. Torre El Pilar piso 13, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 211- 5500 www.distriluz.com.pe/enosa

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL NORTE S.A. (ENSA)

Ruc: 20103117560 Av. Camino Real N° 348, San Isidro, Lima Telf.: (51 1) 211- 5500 Calle Vicente de la Vega Nº318 - Chiclayo – Perú Telf.: (074) 481210 www.distriluz.com.pe/ensa

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD ELECTRO NORTE MEDIO S.A. (HIDRANDINA) Ruc: 20132023540 Av. Camino Real N° 348, San Isidro, Lima Telf.:(51 1) 211- 5500 Jr. San Martin Nro. 831, Trujillo, La Libertad Telf.: (044) 481300 Anexo 83204 www.distriluz.com.pe/hidrandina

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DE PUNO S.A.A. – ELECTRO PUNO

Ruc: 20405479592 Jr. Mariano H. Cornejo N° 160, Barrio Independencia, Puno Telf.: (051) 352-552 www.electropuno.com.pe

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL SUR ESTE S.A.A. -ELECTRO SUR ESTE Ruc: 20116544289 Av. Mariscal Sucre 400, Santiago - Cusco Telf.: (084)233-700 www.else.com.pe

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELÉCTRICIDAD DEL SUR S.A. - ELECTRO SUR Ruc: 20119205949 Calle Zela 408, Cercado, Tacna - Tacna Telf.: (052) 583315 www.electrosur.com.pe

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

GUÍA ELÉCTRICA INDUSTRIAL DEL PERÚ 2016 EMPRESAS ELÉCTRICAS

GENERACIÓN – TRANSMISIÓN – DISTRIBUCIÓN

EMPRESA DE ELECTRICIDAD DEL PERÚ - ELECTROPERU S.A. Ruc: 20100027705 Av. Prolongación Pedro Miotta 421 San Juan de Miraflores, Lima Telf.: (51 1) 708-3400 www.electroperu.com.pe

EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA EDECAÑETE S.A.

Ruc: 20286635106 Av. Canaval y Moreyra 380 Piso 16 (Edif. Luz del Sur), San Isidro – Lima Telf.: (51 1) 271-9000 Av. 28 de Julio 386 San Vicente - Cañete Telf.: (51 1) 581-2364 / 581-2028 www.edecanete.com

EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DEL SUR S.A.- EGESUR

Ruc: 20279889208 Av. Del Ejercito s/n Sub Estación - Tacna Telf.: (052) 315-300 www.egesur.com.pe

EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SAN GABÁN S.A. – SAN GABAN Ruc: 20262221335 Av. La Floral 245 Barrio Bellavista, Puno Telf.: (051) 364401 www.sangaban.com.pe

EMPRESA ELÉCTRICA DE PIURA S.A. – EEPSA

Ruc: 20270508163 Jr. César López Rojas N° 201 Piso 9 – Urb. Maranga –San Miguel, Lima Telf.: (511) 5172999 Car. Talara - Lobitos Km. 3.5 Planta ElectricaMalacas, Parriñas, Talara – Piura Telf.: (073) 285630 / 285660

EMPRESA CONCESIONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A. ELECTRO UCAYALI

Ruc: 20232236273 Av. Circunvalación N° 300, Yarinacocha, Coronel Portillo, Pucallpa - Ucayali. Telf.: (061) 596454 Av. Paseo de la República 3121, PISO 15 San Isidro, Lima Telf.: 440-4222 www.electroucayali.com.pe

EMPRESA DE SERVICIOS ELÉCTRICOS UTCUBAMBA S.A.C. - EMSEU S.A.C.

Ruc: 20288529087 Av. Chachapoyas 2581 Bagua Grande – Utcubamba – Amazonas Telf.: (041) 474-220 http://www.emseu.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ENGIE ENERGIA PERÚ S.A. (ENERSUR)

Ruc: 20333363900 Av. República de Panamá 3490 - San Isidro, Lima Telf.: (51 1)616-7979 / 616-7929 www.enersur.com.pe

FENIX POWER PERU S.A.

Ruc: 20509514641 Av. La Encalada 1257 Of. 1300, Surco - Lima Telf.: (51 1) 707 - 1000 http://www.fenixpower.com.pe

GEA-GENERACIÓN ELÉCTRICA ATOCONGO S.A. –

Ruc: 20157385292 Av. Atocongo 2440 - Villa María del Triunfo, Lima Telf.: (51 1) 217-0200 / 217-1490 http://www.unacem.com.pe

KALLPA GENERACIÓN S.A.

Ruc: 20510992904 Av. Santo Toribio 115 Piso 7(Edificio Tempus) San Isidro - Lima Telf.: (511) 706 7878 / 706 7801 www.kallpageneracion.com.pe

LUZ DEL SUR S.A.

Ruc: 20331898008 Av. Canaval y Moreyra 380 Piso 17 - San Isidro - Lima Telf.: (511) 271-9090 / 271-9000 www.luzdelsur.com.pe

ODEBRECHT ENERGÍA DEL PERÚ S.A.

Ruc: 20545341248 Av. Víctor Andrés Belaunde Nro. 280 Int. 601, San Isidro - Lima Telf.: (51 1) 217-2800 http://www.odebrecht.com.pe

RED ELÉCTRICA ANDINA S.A.C

Ruc: 20511261571 Av. Alfonso Ugarte Nro. 536 (Frente Colegio Sagrados Corazones), Arequipa - Arequipa Telf.: (054) 233957 / 213891 http://www.rea.com.pe

RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A. – REP

Ruc: 20504645046 Av. Juan de Arona N° 720 Of. 601 – San Isidro, Lima Telf.: (511) 712-6600 / 712-6685 www.rep.com.pe

RED ELÉCTRICA DEL SUR S.A.REDESUR

Ruc: 20423075059 Juan de la Fuente 453 Urb. San Antonio, Miraflores, Lima Telf.: (511) 242-6622 www.redesur.com.pe

SINDICATO ENERGÉTICO S.A.SINERSA

Ruc: 20256391202 Calle Los Ruiseñores Oeste 277, Of. 102, San Isidro, Lima Telf.: (51-1)421-7359 / 222-4888 www.sinersaperu.com/cont.htm

SHOUGANG GENERACIÓN ELÉCTRICA S.A.A. – SHOUGESA

Ruc: 20325493811 Av. República de Chile N° 262, Jesús María – Lima Centro Minero Shougang 56 / Zona M-14 N° 56 San Juan de Marcona Nasca – Ica Telf.: (056) 525678 / 525891 www.shougesa.com.pe

SOCIEDAD ELECTRICA DEL SUR OESTE S.A. - SEAL

Ruc: 20100188628 Paseo de la Republica 3121 Piso 15, San Isidro – Lima Telf. (511) 422-5601 Calle Consuelo # 310, Arequipa – Arequipa Telf.: (054) 381384 / 381199 www.seal.com.pe

STATKRAFT PERU S.A.

Ruc: 20502597061 Av. Victor Andrés Belaúnde 280, piso 2, San Isidro - Lima Telf.: (51-1) 700 8100

TERMOCHILCA S.A.C.

Ruc: 20518630891 Oficinas: Av. República de Panamá N° 3576 Oficina 1301 San Isidro Lima Planta: Av. Santo Domingo de los Olleros, S/N - Chilca, Cañete – Lima Telf.: (051) 706-6400 www.termochilca.com

PRÓXIMAS PUBLICACIONES “GENERACIÓN, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA” DESARROLLO DE PROYECTOS, INVERSIONES, SOLUCIONES Y TECNOLOGÍA

“INDUSTRIA ELÉCTRICA”

CENTRALES HIDROELÉCTRICAS- GRANDES CONSTRUCCIONES - DESARROLLOS DE PROYECTOS. Mayor Información: 935-769008 / 971-163061 publicidad@energiaynegociosperu.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com