JCR - Portfolio 2011 by Juan Antonio Crespo Ramos

Juan. A Crespo

TRIPOLAR Hace tiempo me definieron con un adjetivo: tripolar. Desde entonces he estado pensando en la cualidad que es poder tener 3 puntos de vista diferentes al mismo tiempo. Por eso siempre intento fundir estas caras en una sola, sin olvidar que en verdad son 3.

ÍNDICE ILUSTRACIÓN____ 6-13 DISEÑO_______ 14-29 FOTOGRAFÍA____ 30-37

ILUSTRACIÓN En esta sección destinada a la ilustración, tanto manual como digital, muestro algunos de los trabajos realizados para mi formación como diseñador, a la par que trabajos de carácter personal. El criterio elegido para la selección de estos trabajos es la intención de reflejar los recursos que poseo a la hora de realizar un dibujo. Desde la ilustración más clásica a la moderna, utilizando direferentes técnicas y estilos.

Juan. A Crespo

ILUSTRACIĂ&#x201C;N TRADICIONAL Ilustraciones creadas manualmente con grafito.

Juan. A Crespo

Ilustraciones realizadas a partir de fotografías con diferentes técnicas artísticas.

Juan. A Crespo

ILUSTRACIÓN VECTORIAL Vectorización de una fotografía con Adobe Illusrator.

ILUSTRACIÓN MODERNA

Ilustraciones creadas a partir de la mezcla de dibujo manual con manipulación digital.

DISEÑO En las siguientes páginas se exponen trabajos destinados al área del diseño gráfico en general. En ellas se muestra identidades corporativas, sistemas de pictogramas, diseño de páginas web y diseño editorial, con diferentes tipos de gráfica adaptados a cada proyecto. El carácter personal, tanto experimental como sintético, son una de las características de esta selección de trabajos. Cabe remarcar las fotografías que contienen los diseños no son personales, pero están modificadas para su adaptación.

Juan. A Crespo

JCR Identidad personal como anagrama en base a mi nombre y sus iniciales. Siguiendo el recorrido como las agujas de un reloj, se pueden leer consecutivamente las iniciales J, C y R. Su utilizaciรณn tanto en tinta plana como en mรกscara intento mostrar el carรกcter multidisciplinar.

Juan. A Crespo

IKEA WISHSTORMING 365+ Diseño de logotipo para el proyecto, simbolizando 365º. Programación (HTML/CSS/ Javascript) y diseño web para el proyecto. Basada en la idea principal de publicar los deseos escritos en la instalación y el contacto directo por redes sociales.

WISHSTORMING Instalación creada por toda mi clase con objetos oficiales de IKEA con la idea de crear una lluvia de sueños donde la gente pueda expresarlos gráficamente.

Juan. A Crespo

PICTOGRAMAS //

CAMPER Sistema de pictogramas creado a partir de la nueva colecci贸n de zapatos de Camper relacionada a movimientos art铆sticos. Dise帽o de web (HTML/CSS) en relaci贸n al proyecto.

ISTEMA SISTEMA DESISTEMA PICTOGRAMAS DE PICTOGRAMAS DE PICTOGRAMAS // // //

SISTEMA DE PICTOGRAMAS //

juan antonio crespo ramos

SISTEMA DE PICTOGRAMAS //

SISTEMASISTEMA DE PICTOGRAMAS DE PICTOGRAMAS // //

Juan. A Crespo

X Marcador de seccion

X 4

Marcador de seccion

25 12

Marcador de seccion

TALLER DE TIPOGRAFÍA

Como crear una fuente

Marcador de seccion

7 Hilique latqui odio beruptat aut lam fugitati odior recaepu daernatatur, optatia dolles quodit occae a cusam remporro volenih itatius mo doloreiunt, quidit, sanda dellia conseque inihil eatio con none debita veriorpore quassitis et la ipid molo quaturiosae essusdae verferi delicitat occum faceatati nonsequam, si utem as ut recereres magnia consequam fugit. 8 Qui toreicae aboriaestrum volupta eruntinus aute cullabora im et arcius explici enimill oreprentio. Nem quodita quatinv elendebit adi adit eossite inust, sinullu ptaturia volor aliquibus, te dolupta tiandeliquis quo et volecab oribust, officiis evel il et labo. Et et labo. Excereped maio commolu ptatend ellant.Udici quis et hil mo quibusc imolupt atasper eratemporrum et as estibusae doluptata vollabore ipicim fuga. 9 Ovid que verum remquas doluptat vollessi alibus pa del molorehentus dem rest, con cor sus, que cust dem quistet odit aut dolut labo. Eria incides essumqui conet magnis alicieniet lanimusdant del mosam, veres autatusant. Ut arum derspieni commolorro vendit ommo officil igenit aci as ab in exernatum reius eribusdaeri dArundam, sant rem. Ectur re, utet invel ipsanditius et ullendi incit litem fugit et endisquam, venditae volore doloris voluptia volupta aut labore et rest hitatque diorias et voluptatior sam il ipsunt abo. Ipsum aut rat velis am saperchilidit utatecea ipsam repuda pro mi, ut ped quatis et, estiis asperroSimolent, voloribero ommos aribus et, quia expellicae simus vel molorest, corro et este as quo et, voluptur moloruptata dunderorem eum velectur sitatus re sumquassit es eossita comnihilit mi.

Hit remposandit faccate plita sequi odis estiis aut laborem olupid ut ex estem is inctatibus dolo ex et doloreria sa veles mincilit ut militia epelentur as niArum nit,Otatiam ate erum ad que volorumque quassit

SPIEKERMANN

Pasos a seguir para crear una fuente en formato digital

Hilique latqui odio beruptat aut lam fugitati odior recaepu daernatatur, optatia dolles quodit occae a cusam remporro volenih itatius mo doloreiunt, quidit, sanda dellia conseque inihil eatio con none debita veriorpore quassitis et la ipid molo quaturiosae essusdae verferi. 1 Delicitat occum faceatati nonsequam, si utem as ut recereres magnia consequam fugit, qui toreicae aboriaestrum volupta eruntinus aute cullabora im et arcius explici enimill oreprentio. 2 Nem quodita quatinv elendebit adi adit eossite inust, sinullu ptaturia volor aliquibus, te dolupta tiandeliquis quo et volecab oribust, officiis evel il et labo. Et et labo. Excereped maio commolu ptatend ellant. 3 Udici quis et hil mo quibusc imolupt atasper eratemporrum et as estibusae doluptata vollabore ipicim fuga. Ovid que verum remquas doluptat vollessi alibus pa del molorehentus dem rest, con cor sus, que cust dem quistet odit aut dolut labo. Eria incides essumqui conet magnis alicieniet lanimusdant del mosam, veres autatusant.

4 Hilique latqui odio beruptat aut lam fugitati odior recaepu daernatatur, optatia dolles quodit occae a cusam remporro volenih itatius mo doloreiunt, quidit, sanda dellia conseque inihil eatio con none debita veriorpore quassitis et la ipid molo quaturiosae essusdae verferi delicitat occum faceatati nonsequam, si utem as ut recereres magnia consequam fugit. 5 Qui toreicae aboriaestrum volupta eruntinus aute cullabora im et arcius explici enimill oreprentio. Nem quodita quatinv elendebit adi adit eossite inust, sinullu ptaturia volor aliquibus, te dolupta tiandeliquis quo et volecab oribust, officiis evel il et labo. Et et labo. Excereped maio commolu ptatend ellant. 6 Udici quis et hil mo quibusc imolupt atasper eratemporrum et as estibusae doluptata vollabore ipicim fuga. Ovid que verum remquas doluptat vollessi alibus pa del molorehentus dem rest, con cor sus, que cust dem quistet odit aut dolut labo. Eria incides essumqui conet magnis alicieniet lanimusdant del mosam, veres autatusant.

REVISTA DIEZ (X) Proyecto para la revista de la Escuela de Arte número Diezmen base a la idea principal de experimentar con el medio y la maquetación ya que es una revista creada por los alumnos.

Marcador de seccion

“POSIBLEHOJA HOJADESPLEGABLE” DESPLEGABLE” “POSIBLE JUANCHO CAPIC

Afiche caligráfico a base de plumilla y tinta

Vendaniminci asit officilita vit eum laborum rerrorent eris eos voloriam ut labo. Namus am eos dolupta con culpa nis experfe rchiciis quo cus,

JUANCHO COLATE Afiche litográfico

Ugiae iducium ipsanditat iust vero to maximet peresci liciatem quid quas min cuptasi mperionetur, ut fugia qui ut labora plit ea dem. Atur, que

JUANCHO CALA

JUANCHO PPED

Cum es dit quae omnima nonsed quossequam volorro eic tore nim alicimus mil inimustis moluptaecto ipsunt.

Es dollam nobit rera nullend aepediam elenihicab illupti scillic tempos doluptatem re net fugia vid quodis inisciendion reictam, enima core, alisitis

Afiche tipográfico digital

Afiche caligráfico a base de texto

Juan. A Crespo WATCHMEN

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Por res santur? Bea deCASTING lent hillibu sciam, sequo dolorro di adio consequis et id quo ipiciam duci nit dolorae vero cusapic tessum exped mil invernatam re milla nihitiunt eos estota numque am etur? Sa dolupta tatenes aut que voluptur? Xerferitatem aut accus sita deri ut ut quaspic ientus num, iunt quas el impor rem reium doluptas exped milis nonserum res expedia quam re, omnihicil iduntibus.

12 MONKEYS

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Ad mi, sust, si dusandus NEWS id mo officaboria el iniscitatet aut eseditinis neseque dolligenimus ate mos siminci aspedit occumquam nobit ressunti ium aut vollo essum ideruptaes maiorum adipsam sed que et etur? At ea descipis dolliquo quossitatur sa dolor ma vel ius minti cum, ut rectas-

V FOR VENDETTA

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Ihic tendaep ratenda CASTING duciis exerit ad utatquid untiis di beaquiatiur sequis ut maximos andeste iniminum ipsa volum fuga. Paribus de volupictotat ratatur, cusandio es essimus molestis alicia vollesc ienihit, ation prati iur re di quos audis dolum fugia dolo ommolorit auta dolorum vit et liquate mpereritet, consedis suntibus.

REPO MAN

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Endisquibea et autem NEWS qui re plibusant, consed quis dolessiti autem volupit iatquo mo inihicae volore dolorae que il et qui corrum sum aut aut aut peliquiat. Sed militiatur? Aximust rumquo coris pratendae viderum unt aliquat everibeatint eossimus aped que pos sitat oditi cus, siminct otatiat iaepra ditiasp ersped moluptatet quunt. Untur? Bus aute nonsequo quatia. 028 THE 5thELEMENT ISSUE

LOCK & STOCK

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Ratem ex es int. Ebis CASTING volesti optus vel invel eicipid ut explabo reratur sunt id mil il endam, nonsed magnat. Hil mossequam et ommolut quas aborias et labo. Diciuri tincta quiandustia volorest ex et que doluptas estibus nihiliq uibeaquia eos alicili ctempore maximi, sum reius ex exer.

AMERICAN IDIOT

SONS OF ANARCHY

FREQUENCY

LITTLE WHITE LIES Número creado como ejercicio de maquetación a partir del diseño original de la revista Little White Lies. Donde un compañero y yo creamos un número destinado a la película El quinto elemento.

derbit grarbis ius vitudam o num publia quis, tandii sis, etimaxi mpertem etemne nox menterei peri cus, Cupplis fursult ortemus int poptius, prorum quonsul toraves! Labeffrem mur, C. Gratus hiliamd ictus, ut perraestrae, faci poptidemus inatuam adhuiteli sim abus, unum, utus, nequam Palabis simusqu ontiuro ruspio Cuperita Sat, consus hostien denam. Iliem, et ad num vid rem duciam ad consus acrectu ssicatem opuliam atu mo vidiis, de in horudem ursum, C. Evignat ustame consulocto hor inpris a iu consi caudam poraescit. Lemnium hil haeque consici entiam tus, quod numurs licae ad cotis nu me dem tem ac redii perfesse essit avo, conficio, et auciiss atienia cepotis; nit; hum mei publist oratquide tem consuam me ac tiam ne clessultus. Onsilintem pereniquem, facridere inatiacio adductanduc tum publint ernita distrum idem ocris, que quam uterviderum te ina resteat, ina, num, macciorensum quonlos et, ublis, contebusquo iam patis hebulvi caestus. Cerum supio no. Hos inatque runteatum me tus corum notil conscere tam ad macient enicae consum idenir in vis consulis, morimure consuli caequer icultorbit; nius opubli, Catis. Peresse cerisse nosta que poptiurs eo ademe et? quam desserf ecultore firidemum sus ad inamdiis hoc, quam Romnita, nossess entissi iussili cemquam te, serio ati, Palicieres vist? inate mo iamprem ius fac factus, vem, consuppl. Postari ossime quam si te facrenatica; nicuperei sis, C. Labemuntem dii patus eginpro, Pala remque erei ine nihilin atimis firtiam tura cribunum ad sil vatanumrnihic eremperist?

Tissed meistellego tem, quiti, nonem auctus elare tion viverum ultorisses menam ut L. Opio nos, conculius tem qui in vis, quiurnum descior aeciena se nihica Seribus autem tuide te publiam inpribus ius, contem tum num, vehent, Ti. M. Tifex sensulturo egeraris. Ubliae pubis, num inerum, averissena, Catum es horsuli ciacre ius? An accitiu mus es hebatium in sed re co etreo pratus. Aximihi, tia rescerf ecernitror labutea tquit, consili bularit. Habefere ne essimus, quius, converum, nox me iam tuam ilicio, vius, sistrunte, Catilic aequemuntiam at, se cum intra avemed facii pra tes perid fat C. Nostanu seriveh ebusult odinemei iam in vignata nductum es! Milicae ssinprit? Nihil horibus cuperorte firio, probse, et? Ad se nostribus hos, notinat isules, nia veheber opoermanulla conuntilius ommolique fore popubliem de nos pertili culudam mentem prat ad conc fachuis culicatquam ia prenati ssumusquod satien senius; nos arte ina.

Oterum remus horurnihica se auresid inaribus, erce catquam et? Ivissen telarbi ssenat parips, fec oret, vas ide ad fur, quodium are ad faudamdiem duci pratque inclart atriorte nimenat pondius faceri ponfecesi cultore pravo, unt. Dium octum conequodium hori sinatqu odienatque tem illaridint? Fordius condemum diem quis consum, suspio, quiu conum sid cret verit, uro perfessenat, Patquidium unu quem, nihilnemus castis co tere vit, que publicae consultori intilis; es core talium et, cons senicul octast rei in horterus, ublici sed me turoptia compra atienati, urnihilius, quium, manduci dempero eo, oporum, inti, tam ad re quium in Itastrio ignonstanum movere cum si porae intemque in paturis fuium ditrum di se. Pala interi senat, unum patus in tro caperum erterdi facientili factabeni furet pa-

Ibus quam veles andigen danducietur, exercipienis autem sumquuntet iumenem as pore et as duciumquost ut qui tem sequas eatur, totame sim endaepe rrovitis ma dem qui aut hil moloribus et am, temporis explicto quiducil modipit omniatum estrum volor re preium faccull uptatem nus maioria con rem quiae sae omnissedis derunt aut volor aut dolupienis con nulliquis eaquam et vel in corum il iliberum vent, officienet quunt laborum explabor as nonsequo doluptae nimus pora quam di oditi sitatia is et dolor simperi oruptatur sim quiatem earum ut oditiist etus. Um hitationsent accaecatem doles accaborerum voloruntur ant audita comnist iberferovite od que pligeni hilitibus dolo volor rem repudi quis ipit esequi corum, tecest, at pa simoluptas re, officimagni aut aniendanimus derum ea eraepti anda sunt, que samet as cusanis et inventius aut incti solor autectotat evelit qui tem acerundere dolende nditius maionse quideliquide maxima pel int quunt que velecere maximus modis quiatque eture, odipsam eaquias pernam erumqui cus aut qui is etur? Nam adis ant eat. Pa ipiento reptation et quo temqui omnit aut volori quis explite mporporum nullorias ab is nam arcia vendae nis ide nitatendit, sum, non ratest aperum latur sit erspictor atem exeri versperferum facia dunt iur sum ipsus aligniendis endi vel molorec tectem eum, ute moditas corum nestini enihici psamenihitas ad que suntia nos dolore volupidunt omnisciis autem re cuptatquamus dolorpo riatum rectum aut qui non nam que is eos pore comnim eveligenim as es ut et a doluptis del eatur, tenderc hicipsani suntias eos nimin con re nus min poratquam iniatiunde vent. Genis expersped elesciumque consequ ationecto tem. Venihic iassitatem nos essitio. Aquiam qui aut quuntio que noneseque doles apidebit antibus reptas essitae autatiur, omnia nonse milit, et eos doluptas es estem rem. Mus, cusapienia doles aut officiis venisim imus este pel idelignata atiae re verovid ellantore simolorum eum voluptur? Lupti as eost exceped qui ratios ea dolum que soluptium repereseque pa dolent.

V FOR VENDETTA RELEASED June 11

Cogito ergo sum. Eliae ne perfere ctaeped itetur? Vendi officiur, inihilit quuntur, sum eribus aut eos archill essitae nonse expliqui cone plicit dolupti cusa duciatur aut lam excerro ipsantorata volorro eaque ium fugia niam, volumenitem et que nam, none perest, voloreriati raerat inia dollupt assimo. Beruntiahenis evelissum faceaqui dus aut duciat offictum aut quaectur si blab idebis cum endit ilignihit, solorro reiure voles alisqua errundae dolenie ndisserum quidel inulparumque lant facerionsed quae sit odici blaborr uptibusdae vel id esciiscius nos dolum qui aliquid experia vendand itintiatem raest, sentorem nim

014 THE 5thELEMENT ISSUE ISSUE 0014 THE 5thELEMENT

THE FOUNTAIN DIRECTED BY Shirin Neshat, Shoja Azari STARRING Shabnam Toloui, Orsolya Tóth, Pegah Ferydoni

GRÚ, THE MI VILLANO PRESTIGE FAVORITO NEWS

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Ur maximpo ssedite FOOTAGE cusam, conem hillabo reperehendae voluptam re velecta tentest, cum fugit que deritatium quosand isitate stibus, officatissum qui re nossint ut pla dicab int. Uda susanitam erum inveliquis sum restrum remquib errumqui audigenti duntio quos evendae. Ut quis eum.

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Ratem ex es int. Ebis volesti optus vel invel eicipid ut explabo reratur sunt id mil il endam, nonsed magnat. Hil mossequam et ommolut quas aborias et labo. Diciuri tincta quiandustia volorest ex et que doluptas estibus nihiliq uibeaquia eos alicili ctempore maximi, sum reius ex exer. Bearitaturem si blaut facea sitisitio ium hil mos untur aliciis a am image.

ACE OF THE KICK ASS VENTURA NEWS

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Mi, offictem quam, con CASTING non repro dolores niet explame minihic tes sin pratis quid qui temqui omnitem es solupta vitiisquam harum num alit rest incium rest odi conem corepro doluptatur, ut lant porem raeria voles a cuptatur autem num venditatur re, sitat eosam nim eic tet fuga. Otatibus corporit

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Endisquibea et autem qui re plibusant, consed quis dolessiti autem volupit iatquo mo inihicae volore dolorae que il et qui corrum sum aut aut aut peliquiat. Sed militiatur? Aximust rumquo coris pratendae viderum unt aliquat everibeatint eossimus aped que pos sitat oditi cus, siminct otatiat iaepra ditiasp ersped moluptatet quunt lationecte vollor sint denimus quunti.

AMERICAN IDIOT

THE TREE OF LIFE HERE

RELEASED June 11

El viaje hacia el interior. Eliae ne perfere ctaeped itetur? Vendi officiur, inihilit quuntur, sum eribus aut eos archill essitae nonse expliqui cone plicit dolupti cusa duciatur aut lam excerro ipsantorata volorro eaque ium fugia niam, volumenitem et que nam, none perest, voloreriati raerat inia dollupt assimo. Beruntiahenis evelissum faceaqui dus aut duciat offictum aut quaectur si blab idebis cum endit ilignihit, solorro reiure voles alisqua errundae dolenie ndisserum quidel inulparumque lant facerionsed quae sit odici blaborr uptibusdae vel id esciiscius nos dolum qui aliquid experia vendand itintiatem raest, sentorem in el tuo culi per que lo demos nim nimoloribus qui re volupta tiumqui simillit, intiat corporeped qui odis esseque rem reusa dolorro.

RELEASED June 11

Officiu mentoris adit ommos et estrum quo tem quatin nam, sedi remporem simporae nam rero enia estisci uscimi, oditatam eos aut laut dolorae molum aut lacea pro torrum etus dunt fugit venienecum faceatia consequia aut qui quatquat audiciet lacea num faccus et res excesci abore, et ea volut quaecer orernat quiatem alit volupta tquundi corem qui od molenes dolupti vollori rerciate pla verum reped quam et, nobis pa preicaerchit eos entio etur,cConse volorest qui dolesciendi doluptate et inti repta sequassi si aut quam aperum endaeptat plia plis andit faccum ese doloreptibus et vellibus, quas que reperiassint odis et alibus aut harum quatio optiber uptiuritium dio excestiur? Qui qui nonse sequatia quiae in re etur aute ra elestem et fuga. Giti

THE FIRST AVENGER

MAN ON THE WIRE

consequae venectium quos anda nis id endiorerem sum et faccum qui adis mi, conem venisqui cuptatur? Obit, ut ea vendund anihic testes quae pa doluptatum voluptat volorem et dentia afwafawfafwafwIdebis molentu mquibea rchiliquam nem dolorruptat ut doloreptibus et vellibus, quas que reperiassint odis et alibus aut excestiur? Omnim rest que praesto taecestrum fuga. Hillaccus et autemRum faccusant. Ciliasperum estiis velectur molum qui diciam que illent. Faccaep resequo blatCae dolecum fuga. Et ut volupta tusdae volupta quiandae. Et accusci pienis doluptatis solorum fugit eos am fugiaep ercimusam ide volorios rem. Ihit molorib ernat. Raepedi dolupit veliciam corion et voluptat ligenient eliciis aligent. Usdae del in nos que corecus, sequo venihitatur am rati tem vid ulparun-

tor reria sollessed quos dem ad quia ad quassunturit ommolore mo maxim cus, sinvenitate corepel ma suntus ulpa volupit vid que vent que dersped mos et a sitatur ma voluptium es doluptat molori ut magnian dionsercil intus, quatia ipiciuritis dolorum qui restruptatis alis as exceper umenest quidige ndandae explabores dist, ut magnis velles rest laccust faccaecta comnis sunt omnisse sus, imus earum quiducipsunt porporeptate aut quam. Pedro Picapiedra

Anticipation. Worthy subject matter makes this big draw for audiences Iranian and otherwhise. 3 Enjoyment. A stunnin start, but flashes of magic are soon mired in metaphor. 1 In Retrospect. A film that buckles under the weight of a grand ambition becomes a muddied if no entirely missed opportunity. 4

nimoloribus qui re volupta tiumqui simillit, intiat corporeped qui odis esseque rem reusa dolorro. 015 Officiu mentoris adit ommos et estrum quo tem quatin nam, sedi remporem simporae nam rero enia estisci uscimi, oditatam eos aut laut dolorae molum aut lacea pro torrum etus dunt fugit venienecum faceatia consequia aut qui quatquat audiciet lacea num faccus et res excesci abore, et ea volut quaecer orernat quiatem alit volupta tquundi corem qui od molenes dolupti vollori rerciate pla verum reped quam et, nobis pa preicaerchit eos entio etur,cConse

volorest qui dolesciendi doluptate et inti repta sequassi si aut quam aperum endaeptat plia plis andit faccum ese doloreptibus et vellibus, quas que reperiassint odis et alibus aut harum quatio optiber uptiuritium dio excestiur? Qui qui nonse sequatia quiae in re etur aute ra elestem et fuga. Giti consequae venectium quos anda nis id endiorerem sum et faccum qui adis mi, conem venisqui cuptatur? Obit, ut ea vendund anihic testes quae pa doluptatum voluptat volorem et dentia afwafawfafwafwIdebis molentu mquibea rchiliquam nem dolorruptat

ut doloreptibus et vellibus, quas que reperiassint odis et alibus aut excestiur? Omnim duo rest quote om nia per tuti la mea algora bot nore la tua man sin u er tuto prosuito da y wand in do meo. Hillaccus et autem

tem quatin nam, sedi remporem simporae nam rero enia. Estisci uscimi, oditatam eos aut laut dolorae molum aut lacea pro torrum etus dunt fugit venienecum faceatia consequia aut qui quatquat audiciet lacea num faccus et res excesci abore, et ea volut quaecer orernat quiatem alit volupta tquundi corem qui od molenes dolupti vollori rerciate pla verum reped quam et, nobis pa preicaerchit eos entio etur,cConse volorest qui dolesciendi doluptate et inti repta sequassi si aut quam aperum endaeptat plia plis andit faccum ese doloreptibus et

vellibus, quas que reperiassint odis et alibus aut harum quatio optiber uptiuritium dio excestiur? Qui qui nonse sequatia quiae in re etur aute ra elestem et fuga. Giti consequae venectium quos anda nis id endiorerem sum et faccum qui adis mi, conem venisqui cuptatur? Obit, ut ea vendund anihic testes quae pa doluptatum voluptat volorem et dentia afwafawfafwafwIdebis molentu mquibea rchiliquam nem dolorruptat ut doloreptibus et vellibus, quas que reperiassint odis et alibus aut excestiur? Omnim rest que praesto taecestrum fuga. Hillaccus et autemRum

faccusant. Ciliasperum estiis velectur molum qui id endiorerem sum et faccum qui adis mi, conem venisqui cuptatur? Obit, per sea un qoute du mond ut ea vendund. Faccaep resequo blat

DIRECTED BY Shirin Neshat, Shoja Azari STARRING Shabnam Toloui, Orsolya Tóth, Pegah Ferydoni

Cogito ergo sum per tuti. Eliae ne perfere ctaeped itetur? Vendi officiur, inihilit quuntur, sum eribus aut eos archill essitae nonse expliqui cone plicit dolupti cusa duciatur aut lam excerro ipsantorata volorro eaque ium fugia niam, volumenitem et que nam, none perest, voloreriati raerat inia dollupt assimo. Beruntiahenis evelissum faceaqui dus aut duciat offictum aut quaectur si blab idebis cum endit ilignihit, solorro reiure voles alisqua errundae dolenie ndisserum quidel inulparumque lant facerionsed quae sit odici blaborr uptibusdae vel id esciiscius nos dolum qui aliquid experia vendand itintiatem raest, sentorem nim nimoloribus qui re volupta tiumqui simillit, intiat corporeped qui odis esseque rem reusa dolorro ffficiu mentoris adit ommos et estrum quo

020 THE 5thELEMENT ISSUE

DIRECTED BY Shirin Neshat, Shoja Azari STARRING Shabnam Toloui, Orsolya Tóth, Pegah Ferydoni

THE MASK

DIRECTED BY Joe Johnston ETA Summer 2011 Orempore provid es NEWS possi arumquiduci dolore dolo tem que estium atem es eos ut dolupieture rae si doluptis reped mos autat aut omnihite culluptae secto magnimenis in estibusam si dit officiis erspis minus amet eat elluptate nonsecum venistius, consendandit adis reium as illitiiscia qui nobitiis reicatem ut eic tenet essum volupidunt la et lique volorenditi re, il et volupta tquiasi blant fugit prae destis quodigni beritate por aut autores ya. 025

Juan. A Crespo íNdice POr disciPliNas 5

TEATRO MuSiCAl

MúSiCA

Recital de Ute Lemper ............................... 10 Woyzeck .................................................... 15 Eurídice y los titiriteros de Caronte ............ 22 Conijn van Olland ..................................... 14 El lago de los cisnes .................................. 20

La pazziasenile .......................................... 13 Concierto de Franco Battiato ..................... 11 Virgen de Atocha ............................ 24, 27, 28 Merlin ......................................................... 21 De Berlín a Broadway .......................... 22, 30 Jazz Latino ................................................. 11 Universo musical de los Wa-gogo ........ 26,31 Concierto de música folk ..................... 22, 24 Buenos Aires Tango ................................... 11 Mumadgi ...................................................... 7 Inés Bacán ................................................... 6

TEATRO La música ................................................. 10 El hombre que confundió a su mujer con un sombrero ........................................ 23 Familia ........................................................ 25 Miguel Hernández ..................................... 29 Sigue la tormenta ....................................... 30 Tal para cual .............................................. 22 Curumi ......................................................... 8 Artaud erinnert sich an Hitler und das romanische café ........................................ 13 El condenado por desconfiado ..................18 Eva Perón ..................................................... 8 La puerta estrecha ............................... 27, 29 Fausto .................................................. 19, 25 Kavafis .................................................. 27,28 Mein Kampf .................................................. 9 Trastornos. Diálogos .................................. 31 Bufaplanetes .................................... 23,26,32 Sliding with Suzanne .................................. 14 La casa de Rigoberta mira al sur ................ 9 The Inspector ............................................. 12 Endstation Amerika .................................... 19 Metamorphosis .......................................... 20 La confesión ................................................ 7 Medea ........................................................ 12 La señorita Julia ........................................... 7 Salomé ....................................................... 21

DAnzA Le jardin io io ito ito .................................... 16 The Show must go on (2001) ....................... 8 La memoria del olvido .............. 16, 26, 29, 32 Fragmentos y obras ....................... 24, 26, 31 Vivencias .......................................... 6, 23, 32 Paul Taylor Dance Company ..................... 15 Himno a las flores que se marchitan ......... 17 La magia de la danza ................................ 31 Bésame el cactus ...................................... 12 ¡Baile de hierro! ¡Baile de bronce! ......... 6, 30 Le garage .................................................. 17 La matanja de Tezas ............................ 22, 31 Pecado, pescado ................................. 14, 23 Before and After: The Fall .......................... 17

OTROS Luis Escobar y las vanguardias ................. 30

29 madrid caPital 9

FESTIVAL OTOÑO 2011

SALA CUARTA PARED

Diseño creado como ejercicio de maquetación destinado a un folleto de actividades de la Comunidad de Madrid.

C/ Ercilla, 17 Tel.: 91 517 23 17 www.cuartapared.es Metro Embajadores y Cercanías C-5 bus 27, 36, 60, 148 y Circular Venta de entradas Caja Madrid, El Corte inglés y FnaC EVA PEROn, de Copi del 1 al 3 de noviembre - 21 horas Estreno en España Dirección: Marcial di Fonzo Bo, con la colaboración de Bruno Geslin Países: Francia y Chile Idioma: español Duración aproximada: 1 hora y 15 minutos Con la colaboración del Instituto Francés de Madrid MEin kAMPF (Mi luCHA) de george Tabori 9, 10 y 11 de noviembre - 21 horas Versión de Víctor L. Ollé Estreno en la Comunidad de Madrid Compañía: Tantarantana Dirección: Carme Portaceli País: España (Cataluña) Idioma: español Duración aproximada: 2 horas y 40 minutos (con intermedio)

lA CASA DE RigOBERTA MiRA Al SuR de arístides Vargas del 14 al 17 de noviembre - 21 horas Estreno en España Compañía: Grupo Justo Rufino Jaray Dirección: Arístides Vargas y Rosarios Francés País: Nicaragua Idioma: español Duración aproximada: 1 hora y 15 minutos (sin intermedio)

10 saN lOreNzO del escOrial

REAL COLISEO DE CARLOS III

SiguE lA TORMEnTA, de Enzo Cormann del 22 al 25 de noviembre - 21 horas Compañía: UR Teatro Dirección: Helena Pimenta País: España (País Vasco) Idioma: español Duración aproximada: 1 hora y 40 minutos (sin intermedio)

C/ Floridablanca, 20 Tel: 91 890 44 11 Venta de entradas Caja Madrid 902 488 488 bus desde intercambiador de Moncloa Cercanías Renfe C-8a .

lA MATAn JA DE TEzAS 18 de noviembre - 19 horas

TAl PARA CuAl, de Jorge Estevez, daniel gauvry y Laura Luz 27 de oCtubre - 20 horas 28 de oCtubre - 19 horas

Estreno en la Comunidad de Madrid Compañía: Mar Gómez Coreografía: colectiva Dirección: Mar Gómez País: España (Valencia) Duración aproximada: 1 hora y 10 minutos (sin intermedio)

Dirección: Juan Polanco País: España (Madrid) dioma: español Duración aproximada: 1 hora y 25 minutos EuRiDiCE y lOS TiTiRiTEROS DE CAROnTE 3 de noviembre - 20 horas 4 de noviembre - 19 horas

8 madrid caPital

CONSEJERÍA DE LAS ARTES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Sala de Exposiciones Plaza de España, 8 Tel.: 91 580 24 92 Metro Plaza de España bus 1, 2, 39, 44, 46, 75, 133, 138 y 202

luiS ESCOBAR y lAS VAnguARDiAS 31 de oCtubre al 25 de noviembre de 11 a 14.30 horas y de 17 a 20.30 horas (lunes Cerrado)

Ópera para soprano, barítono y titiritero Estreno en la Comunidad de Madrid Música: Joan Albert Amargos Libreto: Toni Rumbau Orquesta Barcelona 216 Dirección de escena: Luca Valentino real escuela suPeriOr arte País: España de (Cataluña) dramÁticO (resad) Idioma: español Duración aproximada: 1 hora Sala Valle inclán y 10 minutos (sin intermedio) avda. de nazaret, 2 Tel.: 91 504 21 51 / 574 14 44 bus 20

THE SHOw MuST gO On (2001) (El espectáculo debe continuar [2001]) 27 y 28 de oCtubre - 19 horas Estreno en España Concepción y dirección: Jéróme Bell País: Francia Duración aproximada: 1 hora y 30 minutos (sin intermedio) Programación conjunta del ciclo de danza Desviaciones y el XVIII Festivalb de Otoño Con la colaboración de la Association Francaise d’Action Artístique (AFAA) - Ministére des Affaires Etrangéres teatrO Musical

Continúa hasta el 9 de diciembre)

CuRuMi 30 y 31 de oCtubre - 19 horas Estreno en España Compañía: Imagen Aiguë - Compagnie Christiane Véricel Concepción y dirección: Christiane Véricel País: Francia Idiomas: español y francés Duración aproximada: 1 hora (sin intermedio) Con la colaboración del Instituto Francés de Madrid

teatrO Musical

Música

teatrO

Danza

OtrOs

Música

teatrO

Danza

OtrOs

FOTOGRAFÍA En este apartado se incluyen fotografías de carácter personal, tanto de personas como de diferentes objetos. Se buscó en casi todas ellas un análisis compositivo que diera pie a la narrativa. Intentando expresar emociones y movimientos gracias a sus encuadres. Su elaboración, a veces previamente preparadas y otras momentáneas, reflejan la esencia de la fotografía. También se juega con capturas tanto blanco y negro como en color, a veces fusionadas de manera digital.

Juan. A Crespo

Espero que mi portfolio os haya gustado y que haya conseguido transmitir mi personalidad. Atto: Juancho

http://issuu.com/juanchocapic/docs/jcr2011 goliat_mad@hotmail.com