Fotografía: Nicolás Mejías Berdonces
FERIAS Y FIESTAS EN HONOR DE LA VIRGEN MILAGROSA
ALANGE 10, 11, 12 y 13 de septiembre de 2021 1
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
SALUDA DE LA ALCALDESA
Ser consciente significa abandonar los juicios durante un tiempo, dejar de lado nuestros objetivos inmediatos para el futuro, y tomar el momento presente como es y no como nos guastaría que fuera. -Mark Williams-
Que rápido, pero que lento se ha pasado este año.
Momentos duros y momentos felices hemos vivido. Mi primer pensamiento al dirigirme a mis vecinos este año, ha sido la tristeza por la reciente pérdida de nuestra joven Laura que siempre estará en nuestros recuerdos. Sigue estando también presente el deseo de la pronta recuperación de aquellos que están pasando actualmente el Covid y de quienes de una manera u otra están pasando por una enfermedad. No puedo sentir más que orgullo cuando veo a nuestros deportistas, en cualquier categoría, llevar el nombre de Alange allá donde van. Mi enhorabuena va también para todas las personas que desinteresadamente realizan cosas por nuestro pueblo para realzar su belleza, a todos los trabajadores del Ayuntamiento de Alange, tanto la administración como los demás operarios, quisiera agradecer también la ayuda de la Guardia Civil, Policía Local y Protección Civil en todos aquellos momentos en los que se ha solicitado su colaboración. Doy las gracias a todos los establecimientos públicos y sector agro-ganadero, que en este año tan difícil han redoblando sus esfuerzos, han resistido y nos han dado el servicio que necesitábamos minimizando al máximo las consecuencias de esta pandemia.
Un año más sin poder celebrar nuestras fiestas patronales como nos guastaría hacerlo, la procesión de la Virgen de la Milagrosa, el recinto ferial iluminado, esas casetas que nos daban la vida los días de feria, las orquestas invitando a bailar a nuestros alangeños, alangeñas y a nuestros visitantes, el DJ tocando para el disfrute de nuestros jóvenes y los fuegos artificiales reflejados en el pantano que son de admirar por todos y quizás lo más importante, esos momentos inolvidables vividos con la familia y amigos. 2
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 Toca disfrutarla de diferente manera debido a lo que ya todos sabemos, por lo que pido responsabilidad y cautela en estos días, tenemos que seguir cuidándonos y cuidando de los demás. Me ha tocado tomar decisiones difíciles y algunas veces incomprendidas, pero todas ellas han sido siempre por el bien común, pensando en todos los vecinos de mi pueblo, quizás lo más fácil hubiese sido la pasividad y dejar correr el tiempo, pero mi mayor responsabilidad es la de cuidar de mi pueblo y mi único objetivo ha sido que los efectos de esta pandemia se redujeran al máximo.
Comienza un nuevo curso escolar, espero que las obras que se han acometido y se están llevando a cabo gusten a todos los padres, y sobre todo al disfrute de nuestros niños, son el futuro de Alange y hay que tratarles con mimo. Por nuestra parte continuaremos promoviendo una buena coordinación y colaboración entre profesorado y este Ayuntamiento. Agradecemos a los docentes su implicación en la formación de nuestros niños con el añadido de mantener la salud de estos a salvo. En el ámbito de las instalaciones deportivas, hemos acometido las obra de cambio de la cubierta del polideportivo y ahora se realizarán las obras de pavimentación del mismo. Respecto a nuestras calles, se ha finalizado el adoquinado de la calle Almendros y se han alquitranado otras calles. La semana que viene comenzará la obra de calles y cubiertas del cementerio más las que ya se han acometido, como la construcción de nuevos nichos, adoquinado de la calle de fuera y alquitranado de la vía perimetral con la creación de una explanada para aparcamientos. También se iniciará la preparación de la plataforma de la Fuente de la Jarilla e instalación de
cámaras de vigilancia en los puntos más necesitados del pueblo para erradicar el vandalismo, seguridad vial y demás acciones prohibidas. Se están poniendo farolas en los puntos más necesitados del pueblo, sobre todo en los extrarradios. En el paseo de la explanada se está acondicionando el acerado y así poco a poco se están resolviendo las necesidades de nuestro pueblo, muchas veces no al ritmo que deseamos por culpa de averías o imprevistos. Queda mucho por hacer y seguiremos trabajando para llevarlo a cabo. Por todo ello tengo que daros las gracias por vuestra comprensión y paciencia. Se de todas las necesidades de nuestro pueblo y poquito a poco espero ir solucionándolas. ¡Y SÍ! ALANGE ES UN PARAÍSO, un paraíso de todos y todos debemos de cuidarlo, debemos estar orgullosos de ser alangeños y sobretodo de ser un pueblo unido. Recientemente, tras el esfuerzo llevado a cabo por este consistorio, hemos sido galardonados en la feria de turismo más importante a nivel mundial, FITUR, con el título de “Villa Termal de Excelencia” y con el “Reconocimiento al turismo sostenible e innovación” que corroboran la buena gestión de la iniciativa público-privada en nuestra localidad. No me queda más que desearos felices fiestas y que las disfrutéis con responsabilidad. ¡Viva la Virgen Milagrosa, Patrona de Alange!
Julia Gutiérrez Dios Alcaldesa de Alange 3
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 PROGRAMA DE FESTEJOS DÍA 10, VIERNES
DÍA 12, DOMINGO
12:00h. (Campo de futbol): Mini-disco infantil. 22:00h. (Campo de futbol): Grupo Gente Nueva 22:00h. (Campo de futbol): Manuel Muñoz en concierto.
DÍA 11, SÁBADO
DÍA 13, LUNES
17:00h. (Campo de futbol): Parque acuáticoterrestre
9:00h. (Explanada): Campeonato de petanca
22:00h. (Campo de futbol): Hijos del Levante (Tributo a El Barrio)
22:00h. (Campo de futbol): Alpha Rock Cover Band (rock-pop de los 80-90)
4
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
SALUDA DE LA UNIVERSIDAD POPULAR Queridas y queridos alangeños:
cumplimiento de nuestros objetivos. Por todo ello, una vez más, muchas gracias.
Este año quiero empezar este breve saludo mandándoos un mensaje de confianza. Confianza en que estos tiempos de tantos apuros y tanta
Fruto de esa responsabilidad debería ser que todos sepamos aceptar, con
incertidumbre, los vamos a superar. Tiempos más complicados que estos se
resignación, las limitaciones que impone el virus al desarrollo de nuestras
han vivido y estos, con más o menos dificultades, también los vamos a dejar
fiestas patronales, porque las privaciones y sacrificios de este año, tendrán
atrás. Cierto es que nuestras vidas han cambiado con la llegada de este virus
segura recompensa en un futuro inmediato. Disfrutemos las fiestas con toda
tan complicado de combatir, que las consecuencias están siendo muchas
la alegría posible, pero también, con toda la responsabilidad posible.
veces dolorosas y, cuando menos, nada agradables. Pero no es menos cierto que si nuestra confianza y capacidad de superación se mantienen firmes y mantenemos el suficiente grado de responsabilidad, recuperaremos mucho antes la normalidad que tanto deseamos.
Me despido con el cariñoso recuerdo a familiares o amigos que ya no están con nosotros, a quienes no han podido venir a acompañarnos este año, pero volverán y, por último; con el sincero deseo de que paséis unas fiestas tranquilas y agradables junto a todas las personas que hacen que vuestras
Por otra parte, y respecto a las actividades que durante este tiempo hemos
vidas, además de estar llenas de confianza y esperanza, estén llenas de
puesto en marcha desde de la Universidad Popular, no tengo sino palabras de
ilusiones.
agradecimiento a quienes han participado en ellas; porque, más allá del interés que implica el deseo de formarse o compartir actividades del tipo que sean, se han llevado a cabo con un muy alto nivel de responsabilidad social y
La Directora de la Universidad Popular Mª Dolores Rebollo Rodríguez
sanitaria que son imprescindibles para el desempeño de nuestro trabajo y el 5
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 BIENVENIDA A LOS NUEVOS ALANGEÑOS Y ALANGEÑAS
Alejandro Mira González
María Barquilla Sancho
Erik Benítez Carrillo 6
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 BIENVENIDA A LOS NUEVOS ALANGEÑOS Y ALANGEÑAS
Ángel Trinidad Rodríguez
Alberto Rubiano Corbacho
Oliver Navarro Rodríguez 7
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 BIENVENIDA A LOS NUEVOS ALANGEÑOS Y ALANGEÑAS
Darío Barquilla Márquez
María Collado Monge
Manuel Campos Contreras 8
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 CON RAICES ALANGEÑAS
Vega Caldera Pulido 9
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
EL ÚLTIMO CAMPANERO DE ALANGE Por el Toque Manual de Campanas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El pasado mes de junio, el Diario Hoy de Extremadura publicó el artículo “Los últimos campaneros extremeños”, apareciendo Alange entre algunas de las localidades extremeñas donde aun se conserva el toque manual de campanas, “Pueblos como Fregenal de la Sierra, Alange, Montehermoso o Valle de la Serena han logrado conservar el volteo tradicional de sus campanas”. La redactora Ángela Murillo se sorprendió, al ver en redes sociales, que en Alange todavía se tocan las campanas a mano, interesándose en esta tradición en peligro de extinción en Extremadura, lo cual le llevó a indagar y a realizar una gran labor de investigación entrevistando a varios campaneros, cuyas vivencias quedaron plasmadas en el citado artículo, apoyando así, el proyecto de declaración del toque manual de campanas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. A continuación se expone la entrevista realizada a José María Benítez Carroza, uno de los últimos campaneros de Alange. ¿Desde cuándo tocas las campanas? ¿Cómo llegas a ser “campanero”? A los 9 años, allá por el año 1994, hice la Primera Comunión y fue poco antes cuando yo entré a ser monaguillo en la Parroquia de Nuestra Señora de los Milagros de Alange, mi pueblo, siendo párroco Don Pedro Belloso Rodríguez, también natural de Alange. Fue el cura de mi infancia y un referente para mí, pues aprendí mucho de él, siendo yo un niño muy curioso e interesado en la cultura e identidad local desde bien pequeño. Los monaguillos de aquel momento, que éramos muchos, siendo la mayoría bastante más mayores que yo, realizábamos las labores que Don Pedro nos encomendaba tanto en la Iglesia Parroquial como en la Ermita de San Bartolomé. En la iglesia, por entonces, las campanas ya estaban electrificadas, solo las vi tocar manualmente en una ocasión por los monaguillos más mayores, en la festividad de los Fieles Difuntos pues, se mantenía en aquel momento la tradición de que los monaguillos pasábamos por las casas pidiendo la “chaquetía” (nueces, castañas, higos, granadas, propinas…) para subir a la torre de la iglesia y doblar por los difuntos del pueblo mientras comíamos esas viandas, tradición que ya se perdió totalmente con la electrificación de las campanas y con la falta de monaguillos. Esas campanas de la torre de la iglesia, yo nunca las llegué a tocar porque los monaguillos más mayores no me dejaron pero, ya me llamó la atención el tema. 10
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 En qué templo/s tocas las campanas. ¿Quién te enseñó y dio acceso al
Con la vecindad del Balneario de Alange, a lo largo del verano, venían a Alange varios
campanario? ¿Qué tipo de toques de campanas hay y para qué se emplean?
curas de diversas procedencias a darse sus baños y por las tardes decían sus misas en
esta ermita. Como yo vivía muy cerca de este templo, Don Pedro me dejó al cargo de En la Ermita de San Bartolomé, situada junto al Balneario de Alange y donde se
la ermita para atender a los curas y a él, cuando no había curas en los baños.
encuentran los patrones de mi pueblo, San Bartolomé y la Virgen Milagrosa, es donde aprendí y donde sigo tocando las que considero mis campanas.
A partir de entonces, yo fui el único monaguillo que estaba para todo en esta ermita y fue cuando yo por mi cuenta, me agarré a la cadena de las que considero mis
Siendo yo monaguillo, en esta ermita solo había cultos en los días de las onomásticas
o celebraciones locales importantes de las imágenes que en ella se veneran (San Blas
campanas y fui diseñando poco a poco, con la práctica, mi toque personal, que es el
único tipo de toque que sé tocar.
el 3 de febrero, San Bartolomé el 24 de agosto, la subida de la Virgen Milagrosa el último domingo de agosto, la bajada el 12 de septiembre, el quinario y procesión del
En aquel momento, también había ermitaña, la señora Juana, y posteriormente una
Santísimo Cristo de los Remedios el 14 de septiembre) y todos los domingos de los
familia, Pepi, Bernardino y sus hijas, viviendo en la casa del ermitaño, la cual tenía
meses de julio y agosto por la tarde donde Don Pedro hacía la misa especial para los
que atravesar cada vez que quería subir a la espadaña porque la escalera partía de la
bañistas, para que ellos no tuvieran que subir las cuestas hasta la iglesia.
cocina, digo partía, porque ya la casa se ha reconvertido en sacristía y almacén tras la
última rehabilitación del templo. Y yo no tenía ningún problema para entrar en esa Fue en su espadaña y con aquella edad, cuando yo vi tocar a mano, a los monaguillos
casa porque sabían a lo que iba y tenía el permiso del cura.
más mayores, unas campanas que, hoy día, singuen sin electrificar. Ellos se iban turnando para dar los repiques que anunciaban que había misa, siendo la forma
Todos estos tipos toques, hay pueblos que los conservan de forma manual, pero lo
mediante la cual, la mayoría de la gente se enteraba de que había una celebración y
más habitual es que hayan sido sustituidos por toques realizados con martillo
se llenaba la ermita rápidamente, en unos tiempos los que no había redes sociales
eléctrico o con motor para el volteo, ya que, con un cuadro de mandos ubicado en
virtuales a la orden del día.
una sacristía se reproducir prácticamente cualquier toque. 11
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 Mi toque personal es un toque de fiesta o repiqueteo de fiesta, que utilizo para dar
Milagrosa, estando estos toques asociados a la identidad de cada campanero.
los tres toques previos a una misa (uno cada media hora, o uno cada 15 minutos)
También existió un toque manual conocido como “doble de campanas”, empleado
mediante el cual anuncio que es el primero dando un toque con la campana grande
para anunciar una muerte, un entierro o una misa de difuntos, e incluso, escuché
al final del repique, el segundo con dos toques y el tercero con tres toques seguidos
decir a la gente mayor que, según la forma de hacer ese doble, los vecinos sabían
del símil al esquilón con la campana chica, porque no hay una campana más
identificar si la persona fallecida era hombre o mujer, o incluso se repicaban las
pequeña de volteo. Este repique también lo empleo en momentos muy importantes
campanas de forma diferente cuando se anunciaba que en el pueblo había fuego,
y emocionantes como el que tiene lugar el 12 de septiembre, en la procesión de
con la finalidad de alertar a la población, esto lo escuché en Alange una vez de
bajada de la Virgen Milagrosa desde la iglesia hasta la ermita, justo en el momento
forma manual siendo yo pequeño, tras haberme avisado mi abuela Antonia por
en el que el paso procesional dobla la esquina del balneario y se encuentra la
teléfono.
imagen mirando a la espadaña, para darle la bienvenida en el regreso a su templo donde estará hasta el siguiente agosto. Este es unos de los momentos en los que realmente me hierve la sangre y me emociona ver, de forma privilegiada, tan bella estampa desde lo alto de la espadaña y en la oscuridad de la noche. Hay poblaciones que siguen conservando sus toques manuales tantos con fines religiosos como con la finalidad de enviar mensajes a la población. En Alange, desde que se electrificaron las campanas de la iglesia, poco a poco fueron desapareciendo los toques manuales en el templo principal del pueblo pero, sí que han quedado registrados algunos repiques de campanas asociados a los días de fiesta pues, así aparecen citados en programas antiguos de las ferias y fiestas en honor a la Virgen 12
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 ¿Qué significa para ti escuchar el tañido de las campanas? ¿Has tenido ocasión de
Como he dicho anteriormente, hay momentos, como esa procesión de bajada de la
recorrer muchos campanarios o el acceso no es fácil? ¿Qué opinan tus amigos?
Virgen Milagrosa, en los que todos mis sentimientos afloran en el momento de realizar mi toque manual de campanas, es mi modo de acción de gracias por los
Cada vez que escucho un toque de campanas voy en busca de su lugar de
procedencia, ya sea eléctrico o sea manual, y si es manual lo detecto rápidamente
momentos vividos durante el año y por volver un año más a estar ahí, cuando puedo
estarlo.
porque el eléctrico siempre va a ser mucho más repetitivo. Mi vecino José Montero, en vida decía que, “Cuando José Mari toca las campanas Incluso he subido a campanarios y espadañas cada vez que he visto las puertas abiertas, y diciendo que soy campanero, me han dejado tocar las campanas, tanto en
parece que hablan” y realmente hablan porque las campanas tenían y siguen teniendo la finalidad de lanzar mensajes al pueblo.
espadaña, que es donde estoy acostumbrado a tocar, como dentro de una torre,
donde también me he atrevido con mi toque personal. Aunque, la verdad es que, he
Además, los campaneros solemos darle nombre a nuestras campanas, en mi caso la
subido a muy pocos campanarios en Extremadura. La mayoría de los que he subido e
más grande es “La Gorda” y la más pequeña es “La Fina”, y son tan especiales que,
incluso tocado las campanas en ellos se han encontrado en poblaciones de otras
curiosamente, actualmente están colocadas al revés de lo habitual en las espadañas,
comunidades autónomas. En Extremadura es realmente complicado subir a los
pues la “La Gorda” está a la izquierda y “La Fina” a la derecha, hay que tocarlas desde
campanarios porque la mayoría de las campanas están electrificadas, el acceso a los
un balcón situado sobre el tejado de lo que era la casa del ermitaño y, además, están
campanarios suelen estar en el interior de los templos y la subida no suele estar muy
ubicadas muy altas en la espadaña, lo cual hace muy difícil el toque y provoca gran
bien acondicionada porque prácticamente nadie sube a ellos.
cansancio en los brazos. Pero, según su disposición y características, deduzco que estas campanas, tiempo atrás, podrían tocarse desde lo alto del propio tejado de la
Realmente me emociona escuchar tañir las campanas, sobre todo en días en los que
ermita y tendrían mecanismo de volteo.
me gustaría estar en mi pueblo, junto a los míos y a mis tradiciones, y me es imposible estar desde que, por trabajo, vivo fuera de Alange. 13
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 A mis amigos, de mi edad, mayores y más pequeños, les encanta mi afición por las
y como fiel defensor del mundo rural que soy. Nacho aceptó mi ofrecimiento y tuvo
campanas e incluso me envían grabaciones cuando oyen toques por cualquier lugar
la bonita idea de realizar la retransmisión en directo vía Facebook desde Alange y
que pasan. En cambio, cuando era pequeño y empecé con toda esta historia, sí que
desde la Ermita de Nuestra Señora de las Nieves de La Zarza, población de la cual
fui un bicho raro entre algunos de los niños de mi edad y más pequeños y, realmente
también es párroco y donde también está el señor Cándido, campanero zarceño que
para ellos, no era bien visto el que yo tocara las campanas a mano, solo por ser el
comenzó su andadura siendo monaguillo y con su edad, sigue tocando las campanas
único que lo hacía en el pueblo con aquella edad. Sí que tengo el bonito recuerdo de
de forma manual en algunos eventos. Fue un gran momento de unión entre ambos
ver cómo los bañistas del Hotel Varinia Serena se ponían a verme tocar en la calzada
pueblos vecinos por un motivo común.
del hotel e incluso, me llegaron a aplaudir en más de una ocasión. A cuántos “campaneros” más conoces en Extremadura. Cita las localidades que aún ¿Cuándo fue la última vez que tocaste las campanas en Alange?
siguen teniendo toque manual. ¿Te gustaría que hubiese mayor difusión de esta práctica?
La última vez fue el pasado Lunes Santo, 29 de marzo del 2021, con motivo de la convocatoria de los obispos de las diócesis extremeñas a realizar un repique de
Desde que apoyo la candidatura presentada a la UNESCO, estoy indagando en qué
campanas de forma simultánea en todas las parroquias, para denunciar la situación
poblaciones pueden quedar campaneros en activo u ocasionales en Extremadura.
del campo extremeño y de la Extremadura vaciada, por una Extremadura viva y un
Algunos de ellos se han puesto en contacto conmigo tras mis publicaciones en redes
futuro mejor en nuestra región.
sociales e incluso me han ido informando de la existencia de otros campaneros, con los cuales tengo pendiente contactar a lo largo de este verano.
Tras leer la convocatoria, hablé con el párroco actual, Don José Ignacio Pérez García, y le dije que me ofrecía a realizar el toque de campanas de forma manual desde la Ermita de San Bartolomé de Alange para apoyar así la reivindicación desde mi pueblo
14
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 A fecha de hoy tengo constancia de existencia de campaneros en municipios de
declare Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. ¿Desde dónde se está
Badajoz como Fregenal de la Sierra, Esparragosa de la Serena, Valle de la Serena,
moviendo esta candidatura?
Villanueva de la Serena y La Zarza; y en Montehermoso, Navalvillar de Ibor y Castañar de Ibor en la provincia de Cáceres pero, estoy seguro de que, quedan muchos más En España, el toque manual de campanas se declaró Manifestación Representativa
por aparecer.
del Patrimonio Cultural Inmaterial en abril del 2019 por el Consejo de Ministros, lo En Alange, queda otro campanero, que es mi amigo Rafael Corbacho Chávez, actual
cual era el paso previo a la petición para la UNESCO. También fue aprobado por
sacristán de la parroquia, y que, hoy en día, toca las campanas cada vez que hay
unanimidad en el Consejo de Patrimonio Histórico, organismo donde están
misas en la Ermita de San Bartolomé. Yo, al encontrarme viviendo fuera de Alange
representadas todas las comunidades autónomas en temas de patrimonio.
por motivos laborales, solo las toco ocasionalmente. Esta candidatura está promovida y liderada por los Campaneros de Albaida y el
Sí que me gustaría que hubiera más difusión y que se transmitiera esta práctica a las
Museo Internacional del Toque Manual de Campanas de la localidad valenciana de
generaciones de los más pequeños del pueblo. En alguna ocasión se lo he planteado
Albaida, y por la Asociación Hispania Nostra, estando apoyada por los grupos de
al párroco actual y su respuesta fue que, ya los/as
campaneros/as que nos vamos sumando desde toda España.
niños/as
no quieren ser
monaguillos/as, que son los que habitualmente han desempeñado esta función. Pero, tampoco se ha hecho la prueba de montar un taller de toque manual de campanas y comprobar y salta la chispa en algún/a niño/a que quiera continuar con
la tradición para que no desaparezca el toque manual en Alange y que también haya un mantenimiento de las campanas de la Ermita de San Bartolomé, pues lo necesitan, al estar completamente a la intemperie.
La iniciativa nació el 21 de abril de 2018, en una acto llevado a cabo en Albaida para celebrar el Año Europeo del Patrimonio Cultural, donde los Campaneros de Albaida
convocaron a personas de todos los lugares de España y de Europa, que hasta aquel momento conocían, donde se ha conservado o recuperado el toque manual. Participaron más de 1.000 lugares y fue a partir de ese momento cuando se creó la ilusión de comenzar a luchar para que UNESCO declarare el Toque Manual de
El toque manual de campanas es una manifestación reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial en España desde 2019. Ahora se pretende que la UNESCO lo
Campanas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. 15
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 Yo no asistí a dicho acto porque todavía no conocía a los campaneros de Albaida. Los conocí el 31 de diciembre de 2019, cuando me encontraba pasando parte de las vacaciones de Navidad en casa de un amigo de un pueblo cercano. En la mañana de ese día fuimos a visitar Albaida y de repente escuché sonar las campanas, lo cual me provocó un sentimiento especial porque yo sabía que estaban sonando con toque
manual, sin verlas y sin saber de la larguísima trayectoria de estos campaneros. Pues resultó que, me encaramé en el campanario casi sin pedir permiso pues, estaba la puerta abierta y me presenté. Se alegraron muchísimo de conocer a un nuevo campanero de Extremadura, tierra muy desconocida para todos los presentes, porque hasta la fecha solo tenían localizados campaneros en dos poblaciones, Montehermoso y Villanueva de la Serena. Me contaron brevemente el proyecto y me ofrecí encantado a apoyarlo. Posteriormente,
me
informaron
A finales de abril asistí a una reunión virtual promovida por los Compañeros de Albaida y la Asociación Hispania Nostra, y que me resultó muy curiosa porque escuchaba hablar, en lenguas y acentos muy variados, a personas de muy diversas
edades pero de un mismo país y dedicados con entusiasmo a un mismo fin, al mundo del toque manual de campanas. En esa reunión expuse mi humilde aportación y di a conocer un poquito sobre mi pueblo, como representante de los escasos campaneros localizados hasta el momento en Extremadura. Tras la recopilación de varias horas de grabaciones por diversos puntos de la
geografía española, se expuso el magnífico vídeo que se presentó a la UNESCO en la citada candidatura.
de
la
creación
de
la
https://toquemanualdecampanas.es/ que incluye un mapamundi
página
web
donde se van
registrando los toques de campana manual que van apareciendo y al poco tiempo, facilité los pocos documentos gráficos que poseía y localicé en ese mapamundi a la Ermita de San Bartolomé de Alange y mi toque manual de campanas. En 2021 se ha trabajado la candidatura de España, que se presentó a la UNESCO el
Mi toque manual de campanas no sale en el vídeo pues, en aquel momento, no poseía documentos gráficos de gran calidad por no habérsele dado importancia, hasta ahora, a lo que llevo haciendo desde que tenía 9 añitos pero, estoy muy
agradecido a los Campaneros de Albaida por contar conmigo y por la reseña en los agradecimientos publicados. Mucha salud para todo el pueblo de Alange.
pasado 30 de marzo y se está a la espera de saber si la admiten o no a trámite este ¡Viva la Virgen Milagrosa!
año. También se pretende ampliar esta candidatura a diversos países que deseen unirse a esta petición.
Les saluda atentamente, José María Benítez Carroza.
16
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
EL VERANO DE 1921: “DAD ALGO PARA LOS HERIDOS DE MELILLA”. PRESENCIA EN ALANGE DEL DESASTRE DE ANNUAL Por Jesús Belloso Sánchez. Historiador. El Desastre de Annual fue un episodio de la historia contemporánea de España ocurrido durante el verano de 1921. Entre el 22 de julio y el 9 de agosto se produjo la que es considerada como la mayor catástrofe militar española: miles de soldados perecieron en territorio marroquí en una zona situada en la región del Rif, localizada entre la ciudad de Melilla y la Bahía de Alhucemas. El territorio estaba caracterizado por sus condiciones extremas de pobreza y por la dureza del terreno minero, explotado por algunas empresas españolas influyentes en el gobierno de la época en connivencia con las cabilas o tribus tradicionales rifeñas
que se repartían el poder. Entre ellas sobresalía la encabezada por Abdel Krim, el cual lideró la derrota sobre el ejército español. La presencia militar española en esa zona siempre fue impopular provocando importantes conflictos de debate en la sociedad española de los años previos al desastre. Se trataba de una zona de protectorado adjudicado a España tras el reparto colonial europeo y los tratados con Francia. La guerra con Marruecos (1909-1927), conocida como“la guerra de África”, patentó expresiones comunes que perduraron en la memoria colectiva, tales como “servir en África”. Los
jóvenes pudientes solían librarse del servicio militar a cambio de una cantidad económica. En 1912 se sustituyó por un sistema de “cuota” que permitía hacer un servicio militar reducido y elegido a cambio de un pago de dinero. Se reforzaba por lo tanto la idea en la península de que “los hijos de los pobres eran enviados a morir a África”. 17
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 Melilla estaba dominada por una corrupción endémica de los mandos del ejército y una
de material ferroviario, por lo que el tren que condujo al batallón sea devuelto
relajación de las costumbres donde predominaban los burdeles, el alcohol y el juego.
inmediatamente”.
Demasiados oficiales y poca tropa proveniente de un servicio militar obligatorio, que contaba con algunas unidades indígenas de la policía y regulares marroquíes (100.000 fueron reclutados años después por el General Franco al inicio de la Guerra Civil en
1936).La rivalidad de posiciones de los generales al mando en el Norte de África (Ceuta y Melilla) posibilitó la estrategia del General Silvestre con la complicidad y amistad del rey Alfonso XIII para atacar las proximidades de Melilla y tomar la bahía de Alhucemas, ideas contrarias a las del General Berenguer que pretendía un control del territorio pactando con los líderes tribales.
La Bahía de Alhucemas era un punto clave para el control de la zona, desde donde partían los minerales de hierro tan apreciados tanto para españoles como para rifeños que acumulaban progresivamente su rencor contra España ante el avance en la construcción de carreteras, vías de ferrocarril y minas sin repartir. Tras una emboscada del ejército español el 22 de julio, dirigida por Abdel Krim, miles de soldados fueron atacados en Annual, una planicie rodeada por terrenos escarpados. Los refuerzos que el General Silvestre asediado pidió al General Berenguer, alto comisionado de Marruecos en Ceuta nunca llegaron. Las ayudas de la península no llegaron tampoco a tiempo. En el Correo de la mañana de Badajoz el 24 de julio de 1921 se publicaba: “los sucesos de Melilla. …atendiendo a la petición de envío de fuerzas hechas por el General Berenguer, se ha dispuesto que salgan para África un batallón de Badajoz, Batallón de Castilla N.º 16,
ignórese si podrá salir hoy, pues se ha telegrafiado a Sevilla en vista de la absoluta carencia
Entre 8.000 y 13.000 soldados perecieron. Unos murieron violentamente, otros huyeron en desbandada hacia Melilla, algunos fueron capturados como rehenes y
utilizados como moneda de cambio para ser después masacrados a traición. El General Silvestre se suicidó. Los que pudieron sobrevivir fueron llamados “heridos de Melilla”. Las consecuencias de los sucesos de Annual fueron decisivas para comprender los veinte años siguientes de la historia de España. Sin Annual no se explica la imposición de la dictadura de Primo de Rivera en 1923, la caída de Alfonso XIII en 1931, la Segunda
República o la Guerra Civil en 1936. El desastre expuso ante la opinión pública todos los males del país: un ejército corrupto, mal equipado y con pretensiones de sueños coloniales que suponía un gasto público añadido a las crisis agrícola y financiera. Un monarca que apoyó primero la aventura militar del General Silvestre, y después la del golpe de estado del General Primo de Rivera ante el temor de verse en peligro como responsable del desastre. Y una clase política que no presentó la fuerza necesaria para
depurar responsabilidades tras los informes que se emitieron sobre lo acontecido. Llegó la dictadura de Primo de Rivera (1923-1930), después la Segunda República y el exilio del rey. La Guerra Civil es iniciada por la sublevación y golpe de estado de una parte del ejército perteneciente a los llamados “africanistas”
(Generales Franco y Mola),
comprometidos con la ocupación y revancha 18
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
en el Norte de África. El 26 de Julio, tras el desastre de Annual, el teniente coronel Millán Astray junto a un joven comandante
Francisco
Franco
desembarcaron en Melilla con dos banderas del Tercio de la Legión, una fuerza de choque fundada un año antes. Desde entonces se hablaría de héroes. Tras la Guerra Civil el desastre de Annual fue cubierto por el silencio
en los libros de historia. Y lo fue tanto en la memoria del olvido de una España que no quiso oír hablar de derrota como de Marruecos, donde la figura de Abdel Krim suponía el poder de la unión de las tribus del norte frente a la monarquía marroquí.
Foto tomada días después del desastre. 19
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021 Tras las elecciones de 19 de diciembre de 1920, en el verano de 1921 el Ayuntamiento de Alange estaba constituido por el alcalde, D. Valeriano Mesía Lozano, propietario del Bazar “La Verdad” en la calle Baños N. º 14. Era a su vez el
encargado de la oficina local de Telégrafos. La corporación municipal estaba formada por los siguientes concejales: Miguel Moreno Asensio (hermano del médico titular del pueblo D. Emilio Moreno Asensio), los hermanos José y Antonio Belloso Guillén, Manuel Macías Gallego, el dueño del Hotel Macías, José Barragán Asensio (hijo del anterior médico), su tío político y alcalde saliente Félix Durán Moreno, Francisco Dios Hidalgo hijo del propietario de la Fonda de Juan Dios, y Nicolás Alvárez Montero. Las autoridades locales las completaban la Junta Municipal de Asociados, una institución formada por una asamblea de vocales asociados cuyas competencias eran la aprobación de presupuestos y la creación de establecimientos y arbitrios municipales (carnes, pesos y medidas, vino y aguardiente, cereales, etc.) así como cualquier decisión a tomar junto a la Corporación Municipal. Eran elegidos por los
mayores contribuyentes del pueblo, e influían en todo lo que acontecía en el pueblo. La Junta de asociados la formaban en 1921: Emilio Doblado Mancha (propietario), Benigno Hidalgo Espinosa (propietario), Antonio Alvárez Solano (labrador), José Madera Morán (hostelero), Saturnino Chaves Barrero (labrador), Juan Soriano Lozano (propietario), Manuel Murillo Sánchez (hostelería), Pedro y Francisco Moreno
Bazar “La Verdad” situada en Calle Baños Nº 14, actual Nº 8, regentada por el alcalde en 1921, don Valeriano Mesía Lozano (18701952), el cual aparece de pie delante del mostrador. Detrás tres dependientes, los dos primeros sin identificar, el tercero a la izquierda Benigno Romero. Sentado a la derecha, el recadero y repartidor de telégrafos F. Benitez Barrero, conocido popularmente como “jorobita”.
Merino (propietarios), José Carrillo García (maestro albañil). 20
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
Entre las medidas aprobadas hace cien años destacaron: -El acuerdo de “señalar como jornal tipo medio de lo que gana un bracero agrícola de esta localidad la cantidad de tres pesetas diarias” -Fijar la cantidad de 7,50 pesetas mensuales para la “lactancia de los hijos de familias pobres”.
-Constitución de listado de los vecinos pobres (60 familias), “a los que se les facilitará atención médica y farmacéutica durante el año 1921 y 1922”, facilitando una copia a los señores médico titular, Don Emilio Moreno Asensio, y boticario Don Toribio Mora de Rueda. Durante el mes de agosto de 1921 se organizaron campañas de colecta de fondos, a través de la colocación de mesas desde las cuales un grupo de jóvenes de la localidad postulaban para
los heridos de la guerra del desastre de Annual. Unas estaban ubicadas a la salida de la misa mayor oficiada por el cura D. Nicolás Rodríguez Hidalgo (párroco de Alange desde 1912 a 1923). Otras fueron instaladas en el paseo de arriba del Balneario con la bandera monárquica de fondo. Todas ellas con gran afluencia de gente. El rótulo de las mesas siempre indicaba: “DAD El párroco Don Nicolás Rodríguez Hidalgo en el atrio de la ermita de San Bartolomé junto al joven Manuel Ibáñez López, sobrino de la presidenta de la mesa de postulantes para los heridos de Melilla, Dª Crescencia López. Martín de Yanguas Años más tarde fue ordenado sacerdote
ALGO PARA LOS HERIDOS DE MELILLA”
21
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
Grupo de postulantes: de pie de izquierda a derecha, Victoria Macías Murillo, Josefa Moreno González, joven desconocida, Carmen Macías Murillo y Felisa Moreno Durán. Sentadas de izquierda a derecha, Hilaria Moreno Durán, Crescencia López Martín de Yanguas y joven desconocida. Las hermanas Macías Murillo eran hijas del dueño del Hotel Macías y concejal Manuel Macías Gallego. Las hermanas Moreno Durán eran hijas del concejal Pedro Moreno Merino. Josefa Moreno González era hija del médico D. Emilio Moreno Asensio.
Crescencia López Martín de Yanguas junto a su hermana María fueron las encargadas de la Virgen Milagrosa que aparecería en la vida social y religiosa de Alange un año después, en 1922.
22
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
MI EXTREMADURA ¿Cómo no voy acordarme del día que volví a verte después de
tantos años, siendo yo un adolescente cuando con pena dejé de sentirte y verte? No creas no, que esas cosas se olvidan, sin ti mi vida no es completa. Cuando partí soñaba con presentarte a todo el que se cruzara en mi camino… y al mundo entero y correr gritando tu nombre por los
callejones de la memoria. Cuando no te veo ni puedo pasear por tus campos llenos de esplendor, sueño en tomarte por la cintura y apretarte contra mí tan fuerte hasta quedarme sin aliento. Presentarte al mundo entero para que conozcan cuanta belleza tienes.
Extremadura mapa que retiene en la memoria la tierra campesina, de aperos de labranza, de jornaleros, de escasez, de dureza, de ahínco, de supervivencia…, de levantarse cada día y salir a luchar, de bellos encinares que debieron ser sagrados, pues en
Tierra de conquistadores, tierra guerrera, tierra de tránsito con su
Vía de la Plata. Tierra de veredas, caminos y trochas. Ser de Extremadura es sinónimo de lucha, es escribir nuestra propia historia. Es tener coraje para salir adelante. Ser extremeño los es todo. Extremadura, extremeño, se lleva en el alma y cuanto más lejos
estás de ella, más cerca la sientes. Extremadura es para mí la vivencia feliz de la infancia, por lo tanto y de algún modo todavía me pertenece, y será para siempre. Soy de aquellos alangeños que hace tantos años me fui, como tantos otros, a invadir el mundo. Hoy mi amada Extremadura, tras los años tenemos tantos golpes que ya no siento dolor, pero sigo amándote como siempre. Hoy he vuelto para decírtelo eternamente con un abrazo. Juan Romero Contreras
ellos están los Dioses. 23
ACTO CENTRAL
Ferias y fiestas de la Virgen Milagrosa 2021
DE LAS FERIAS Y FIESTAS DE LA VIRGEN MILAGROSA 2021
DOMINGO DÍA 12: 13:00 h. MISA EXTREMEÑA EN HONOR A LA VIRGEN MILAGROSA con la colaboración de la Agrupación Folclórica Nuestra Sra. de la Antigua (Mérida) Tras la misa se realizará una exhibición de danzas regionales en la Plaza de España.
24