itnn i

veas del río Muga, con destino al abastecimiento de aguas potables de la población, pudiendo elevar seis litros por segundo en ocho horas diarias, como equivalente a los dos litros continuos, y con sujeción al proyecto del ingeniero Industrial D. Juan Teixidó.

Se autoriza a don Ramón Calvo y Peña, vecino de Rasines, provincia de

Coches automotores de los ferrocarriles Vascongados. IJOS cochesyfurgonesautomotoressuministrado'!alosF C Vascongadossoncompletamente metálicos Los detallesque se emrjearonen la construcciónde cajas y trucksaseguranunamarchaperfectamentetra.iquila,amortiguandoelbalanceoyevitando al mismo tiermpoel ruido molesto durante la marcha de los vehículos. Elvoltajenormalenelhilodetrabajoesde1.500voltios,corrientecontinua Cadacoche automotorestáprovistodecuatromotoresdetracción,tiposerie,cerrados,conautoventilación, de cuatro polos principalesy dos auxiliares. La tensión de trabajo es de 750voltios

Lapotenciaunihorariatotaldelautomotoresde420CV.,yaestapotenciaelmotor da680r.p.m.Larelacióndeengranajesesde1:2,4,ylavelocidadhorariadelvehículo,conundiámetrode850mm delasruedasmotrices,seelevaa46kilómetrosporhora Paralatomadecorrientesirvendospantógrafos,deconstrucciónespecial,accionados pormediodeairecomprimido.Elcontrolesdelsistemaelectro-neumático. Lainstalacióndecalefaccióndelosautomotoressealimentadirectamentedelalinea de contacto La partemecánicafuéconstruidaenlostalleresdeGanz-Danubiusyelequipoeléctrico suministrado por la Sociedad anónima de ElectricidadGanz, las dos de Budapest (Hungría) durante treinta años a todas las propiedades comprendidas dentro de las zonas afectadas por estas mejoras.

Autopista Madrid-Sevilla.

Se ha autorizado a don José María Requena para que en el plazo de diez y ocho meses efectúe el estudio y redacción del proyecto de autovía de Madrid-Sevilla.

Subastas, concesiones y autorizaciones

Se ha otorgado al Ayuntamiento de Sestao la concesión para aprovechar, con destino al abastecimiento de la villa, las aguas del arroyo Marcoleta, en jurisdicción de Güeñes, y de los arroyos Zaramillo y Zamundi, en término municipal de Baracaldo, desestimando las reclamaciones formuladas por los Ayuntamientos de Baracaldo, Bilbao y Güeñes.

Los caudales que podrá derivar serán: 4,60 litros por segundo del primer arroyo, 3,60 litros del segundo y 3,80 litros del tercero, o sea un total de 12 litros por segundo.

Las obras se ejecutarán con arreglo al proyecto del arquitecto D R Murga

Se autoriza al Ayuntamiento de Castalio de Ampurias para aprovechar dos litros- de agua por segundo de las subál- .

Santander, para utilizar la totalidad de las aguas de los manantiales denomina-'. dos "La Muesca" y "La Joyuela", sitos en el lugar llamado "Hito del Solar", de la Sierra de Tánagos, concejo de Rasines (Santander), con destino al abastecimiento de Rasines, Rocillo y Cerece- Í da, y con arreglo al proyecto suscrito : por el arquitecto don L de Arana j

Se ha autorizado a la "Sociedad In- i dustrial Catalana" para construir tres1 espigones en la margen izquierda del j río Duero, en término municipal de Quín- \ tanilla de Abajo, para defensa del ma- | lecón derecho del canal del Duero, en su ' kilómetro primero. Este número de es-J pigones podrá ampliarse hasta cuatro, í si al tiempo de ejecutar las obras se ; ve que va aumentando la socavación j iniciada en un punto del tramo de la j margen que se proyecta defender con'. los espigones citados. |

Las obras se ejecutarán conforme al• proyecto de don J M Sánchez García, i

Traducciones T Cnicas

DXL

ALEMÁN E INGLÉS SpanischeTechnischetlbersetzungen por BPONLEÓN,ingeniero (VeinteaflosdeprácticaEspecialidaden patentesyenQuimica.)

MADRID.-Preciados, 40, 3.»