Programación Cultura de Verano en mano - Junio ~ Julio 2019

Page 1

Cultura de Verano

en mano Junio ~ Julio 2019 Patronato de Cultura ~ Fuenlabrada

Flotados

Š Gerardo Sanz fotógrafos


C

on la llegada del verano a nuestra ciudad, se pone en marcha la maquinaria invisible que convierte algunos espacios al aire libre en mágicos escenarios donde resurgen la música, la danza, el teatro y el circo para disfrute de los fuenlabreños y fuenlabreñas. Fuenlabrada es una ciudad que apuesta por la cultura, por eso cualquiera de sus rincones puede convertirse en un lugar de encuentro y de enriquecimiento personal. La posibilidad de disfrutar al aire libre de espectáculos de calidad añade nuevos alicientes a la actividad cultural, hace aún más atractiva cualquier propuesta que nos invite a romper con la rutina y a disfrutar de nuestro tiempo de ocio de forma enriquecedora. La programación de “Cultura de Verano en Mano” está pensada para ser disfrutada en compañía de nuestras familias y nuestras amistades. Compartir la cultura contribuye a consolidar valores individuales y colectivos, que estrechan lazos entre las personas y acercan las posibles diferencias entre unas generaciones y otras. Espero que cada una de las actividades programadas en la Plaza de la Constitución, en la plaza del Centro Cultural Tomás y Valiente y en el Parque de la Fuente, os abra un paréntesis lúdico y refrescante en el verano fuenlabreño. Vuestra participación, como siempre, será el ingrediente fundamental.

Javier Ayala Alcalde de Fuenlabrada


Calendario

El Kiosco

Junio Día 15 15 22 22 29 29

Lugar Parque de la Fuente Pza. de la Constitución Parque de la Fuente Pza. de la Constitución Parque de la Fuente Pza. de la Constitución

Contenido Magia. Gala de Magia Música-Danza-Circo. Flotados Circo. Gran Gala de Circo Circo.Y ahora qué... Música. Banda de Música Dionisio Aguado Música. Mujeres del Soul

Página 6 12 7 13 7 14

Contenido Ópera. Il Trovatore Circo. Ludo Circus Show Música. Tremenda Orquesta Música. Afrojuice 195 Circo. The Audition Música-Humor. Golden Gran Selección Música. Paseando el Swing Música. Tremenda Orquesta Circo. Áureo Flamenco. Diario de un artista Danza. Swing it Música. Paseando el Swing Clown. Custodios Teatro. Turisteando Música. Ogun Afrobeat. Koko Iroyin

Página 20 15 21 8 22 16 23 9 24 17 25 10 26 18 27

Parque de la Fuente

Julio Día 6 6 7 13 13 13 14 20 20 20 21 27 27 27 28

Lugar Pza. C.C. Tomás y Valiente Pza. de la Constitución Pza. C.C. Tomás y Valiente Parque de la Fuente Pza. C.C. Tomás y Valiente Pza. de la Constitución Pza. C.C. Tomás y Valiente Parque de la Fuente Pza. C.C. Tomás y Valiente Pza. de la Constitución Pza. C.C. Tomás y Valiente Parque de la Fuente Pza. C.C. Tomás y Valiente Pza. de la Constitución Pza. C.C. Tomás y Valiente

Índice de contenidos

Calendario

4

Programación EL KIOSCO

5-10

Programación CON LOS CINCO SENTIDOS

11-18

Programación VERANO CULTURAL AL FRESCO

19-27

4 / JUNIO ~ JULIO 2019

Gran Gala del Circo


Sábado 15 de junio, 21:00 h.

Sábado 22 de junio, 21:00 h.

MAGIA

CIRCO. PRODUCCIONES CHISGARABÍS presenta

GALA DE PRIMAVERA DE LA MAGIA

GRAN GALA DE CIRCO

Con los Magos ADOLFO ANDRÉS, ALEJANDRO FURNADJIEV, NELO, PABLO ARRANZ Y RAYMON.

Dirección: Irene Poveda y Pedro Montoya CIRKO PSIKARIO Elenco: Kanbahiota Trup (trapecio mini volante). Noemí Burgos (hula hoops). Janna Wohlfarth (monociclo). Señor Mo (rueda cyr). La Testa Maestra (malabares). Rossina Castelli (aéreos). Cirko Psikario (clown).

Adolfo Andrés

Alejandro Furnadjiev

Un año más, el Parque de la Fuente da la bienvenida al circo con una gala repleta de números excepcionales y novedosos. Piezas circenses exquisitamente cuidadas, con una gran variedad de estilos, donde la veteranía y experiencia de unas compañías se dan la mano con artistas emergentes que nos traen propuestas interesantísimas, una mezcla de números contemporáneos y clásicos que quieren mostrar al público de Fuenlabrada la enorme calidad del panorama circense nacional e internacional. ¡Bienvenidos al maravilloso mundo del circo!

Sábado 29 de junio, 21:00 h. MÚSICA. Concierto de la

BANDA de la Escuela Municipal de Música Dionisio Aguado Nelo

Pablo Arrnaz

Las Bandas de Música son agrupaciones de gran riqueza tímbrica y gran potencia sonora, pues se integran mayoritariamente por instrumentos de todas las familias del viento madera y viento metal, y se refuerzan con un importante despliegue de percusión, por lo que resultan atractivas para todos los públicos. Interpretan Música escrita para Banda de autores españoles, selecciones de zarzuela y pasodobles.

Raymon 6 / JUNIO ~ JULIO 2019

Esta es una buena ocasión para disfrutar y conocer la Banda de nuestra Escuela Municipal de Música, que nos ofrecerá un concierto extraordinario para amenizar esta velada veraniega desde el kiosko, lugar tradicional de actuación de las Bandas de Música. JUNIO ~ JULIO 2019 / 7


Sábado 13 de julio, 21:00 h.

Sábado 20 de julio, 21:00 h.

MÚSICAS DEL MUNDO

MÚSICAS DEL MUNDO. LA TREMENDA presenta

AFROJUICE 195

TREMENDA ORQUESTA

El afrotrap fusiona trap, coupé de calé (estilo de Costa de Marfil) y afrobeat, entre otros ingredientes. En España sus máximos exponentes son Afrojuice 195, o lo que es lo mismo, Veronique, Luis, Daniel, Cristian y Dominique, jóvenes que desde su barrio de Fuenlabrada, se expresan como nadie gracias a su propia jerga, empapada de humor, dosis de vacile y una pasión por el fútbol que, entre otros, les ha hecho aparecer en la mixtape que Neymar Jr liberó hace unos meses y en la que el astro brasileño reunía algunos de sus grupos y estilos favoritos. Ahí reside el secreto de Afrojuice 195, en su originalidad y manifiesto descaro en éxitos como Paul Pogba, FIFA Street, TJ AKA Petit Matuidi o su tema destacado Karim Benzema, temas con los que han llegado a colarse en canales de televisión, resúmenes deportivos y a ser comentados incluso en redes por los propios futbolistas.

Enrique Pessino, bajo. Fernando Berruezo, saxo, soprano y coros. Juan Margallo, tres cubano. Rubén Pérez / Dani Calderon, tumbadoras y coros. Pablo “Tucutra”, bongó, percusión y coros. Frank Raimores, voz solista y percusión. Tadeo Ruiz, teclado, percusión y coros. Una banda que se presenta en el panorama salsero para recuperar los sones de siempre con el ritmo más bailable y un “Son” con fundamento basado en tres, clave y bongó. El objetivo es recuperar el estilo de los soneros de antaño en el que el Tres (guitarra tradicional cubana de 6 cuerdas octavadas), el Bongó (tambor sonero por antonomasia) y la Clave (la respiración salsera) eran protagonistas del Changüí, la Guaracha y el Son. Y, cómo no, siempre estará enriquecido con los sonidos de la Clave, el Saxofón y el Bajo como pinceladas de color en este lienzo de ritmos tradicionales.

8 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 9


Sábado 27 de julio, 21:00 h. MÚSICAS DEL MUNDO. SWING MACHINE ORCHESTRA presenta

PASEANDO EL SWING

Con los cinco sentidos Plaza de la Constitución

Violines: Raúl Márquez, Ernesto Galván, Aldo Aguirre, Silvia Carvajal y Cecilia Beguería Violas: Lourdes Rosales y Aldara Velasco Violonchelos: José Inés Guerrero y Blanca García Nieto Contrabajo: Gerardo Ramos Batería: Federico Marini Baile claqué: Andrea Alvergue Idea original: Suso Moreno & Raúl Márquez Diseño de sonido: Héctor García Arreglos: Pedro Esparza, José Ramón Jiménez, Ove Larson y Paxti Pascual La primera orquesta de cuerdas swing. Una propuesta única, genuina y alocada con 12 músicos y bailarines de diferentes procedencias (Cuba, Honduras, Argentina y España) para bailar al ritmo frenético de los años 30. Interpretan arreglos estandars de las grandes formaciones de Glenn Miller, Benny Goodman o Louis Prima, tales como Sing Sing Sing, In The Mood, Bei Mir Bist du Schoen; versiones swing de clásicos como el Doble Concierto para violín de J.S.Bach; ragtimes de Scott Joplin y diferentes arreglos compuestos a medida para esta orquesta única en Europa. Una propuesta diferente con la que esta formación se acerca al público para crear una gran pista de baile y moverse al ritmo trepidante del swing años 30.

10 / JUNIO ~ JULIO 2019

Flotados


Sábado 15 de junio, 22:30 h.

Sábado 22 de junio, 22:30 h.

MÚSICA-DANZA-CIRCO. DAVID MORENO CIA & CRISTINA

CIRCO. PUNTO CERO COMPANY presenta

CALLEJA presentan

Y AHORA QUÉ?

FLOTADOS ¿Me acompañas a crear nuestro universo? Actor y músico: David Moreno Actriz y acróbata: Cristina Calleja Dirección y guión: David Moreno y Cristina Calleja Música: David Moreno Sastre Coreografía y textos: Cristina Calleja Video Escena: Rodrigo Tamariz - Music & Mapping David Moreno y Cristina Calleja unen su sensibilidad en un espectáculo mágico y delicado, y evidentemente en su hábitat natural, por los aires.... Un piano de cola colgado a 8 metros de altura será la puerta a su mundo singular, donde descubrirán una historia de amor emocionante. Paremos el mundo por un instante y dejémonos llevar por la fuerza del amor. Poesía en estado puro, destreza, humor, la música como lenguaje vehicular, danza, acrobacia, proyecciones y luz nos transportarán a un universo único y apasionante. Transforman el espacio urbano en un lugar para soñar, en un universo único donde la música, la danza y el circo iluminan los ojos de quien les mira.

Creación y artistas: Laura Charlie, Rebeca Pérez, Erica Rodríguez y Zenaida Alcalde Covers: María Mateo, Elia Pérez, Nina Savidi y Juana Andueza Autoría y dirección: Zenaida Alcalde Poema: Emma Aguirre Una casa, 910 metros de cuerda y cuatro mujeres, cada una en un momento vital distinto. Paula, de volátil personalidad; Susana, cuadriculada hasta la locura, y Eva, desesperada por tener un bebé, conviven con Magda, una pintora de mayor edad cuya experiencia será de gran utilidad para el resto de las compañeras. Con esta mezcla, ¡todo puede pasar! Humor surrealista, un toque poético y esperanzador, una estética especial e impresionantes y bellas coreografías de las artistas en una fachada de cuerdas de algodón, así como en otros elementos aéreos.

© Gerardo Sanz fotógrafos

12 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 13


Sábado 29 de junio, 22:30 h.

Sábado 6 de julio, 22:30 h.

MÚSICA. THE CLAMS presenta

CIRCO. LUDO CIRCUS presenta

MUJERES DEL SOUL

LUDO CIRCUS SHOW

Con: Laura al teclado, Maylin a la batería, Marina a la voz, Almu a la trompeta, Henar a la guitarra, Silvia al bajo y Katia al saxo.

Dirección y dramaturgia: Antonio J. Gómez “El Gran Dimitri” Creación circense: Darío Dumont, “Manolo Carambolas”, Antonio “El Gran Dimitri”, Silvia Navarro, Ángelo y Paco de Tresperté, Julia Monje y el músico Morten Jespersen

The Clams presenta un homenaje a las mujeres que han tenido un papel fundamental en la historia de la música Soul. El show “Mujeres del Soul” realiza un recorrido histórico en orden cronológico que arranca en los años 20 y llega hasta el momento actual, destacando artistas de fama mundial de la talla de Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Nina Simone, Tina Turner, Aretha Franklin, Amy Winehouse o Adele. Un espectáculo de calidad, estimulante, divertido y enriquecedor tanto a nivel social como cultural, para todos los sentidos y para todos los públicos.

La puesta en escena del espíritu del juego a través del circo. LUDO es una atmósfera, un estado lúdico. Cuando siete personajes se asoman al escenario con ganas de jugar, aparecen ganadores y perdedores, golpes voluntarios e involuntarios, sintonía y desencanto, diversión, trabajo en equipo e individualismo. Juegos reconocibles entremezclados con técnicas circenses como la báscula, equilibrios, acrobacias o malabares. Un humor sutil y blanco como hilo conductor, que se combina con técnicas circenses como el equilibrio en rulo o rola bola, acrobacias, báscula o malabares.

14 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 15


Sábado 13 de julio, 22:30 h.

Sábado 20 de julio, 22:30 h.

MÚSICA-HUMOR. GOLDEN APPLE QUARTET presenta

DANZA FLAMENCA. COMPAÑÍA PENÉLOPE PASCA presenta

GOLDEN GRAN SELECCIÓN

DIARIO DE UN ARTISTA

Dirección musical: Loyola Garmendia Dirección teatral: Loyola Garmendia & Eduardo Errodonsoro Con: Loyola Garmendia, Manuel Romano, Eduardo Errodonsoro y Mikel Urreizti

Idea original, dirección y coreografías: Penélope Pasca

30 años de música y humor de GOLDEN APPLE QUARTET dan para un amplio y selecto repertorio que aúna tanto clásicos inolvidables como Maria de la O, Only You, El Menú, etc, como canciones de nueva creación que tienen todas las características para convertirse en futuros clásicos de su repertorio y del género. Todo esto configura GOLDEN GRAN SELECCIÓN, un espectáculo que contiene canciones que han consolidado a este cuarteto como uno de los referentes de la música y el humor en la escena teatral y musical de todo el país. ¡No se lo pierdan!

Elenco: Alba Gallego, Nuria Fernández, Noelia Florencio, Estrella Martínez y Estefanía Real Solista: Penélope Pasca Artista invitado: Juan Ramírez Música original en directo: Cante, Desirée Paredes. Guitarras, Salva del Real y Alberto Fuentes, Flauta: Emilse Barlata. Percusión: Ginés Pozas

"Los artistas son de las personas más dinámicas y llenas de valor sobre la faz de la Tierra…..Están dispuestos a dar su vida entera a un momento –a aquella línea, risa, gesto, o a aquella interpretación que le robe el alma al público–. Los artistas son seres que han probado el néctar de la vida en ese momento detenido en el tiempo, cuando entregaron su espíritu creativo y tocaron el corazón de alguien más. En ese instante estuvieron más cerca de la magia y la perfección de lo que nadie jamás puede estar. Y en sus corazones saben que el dedicarse a ese momento vale mil vidas más." David Ackert 16 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 17


Sábado 27 de julio, 22:30 h. TEATRO. TRAPU ZAHARRA presenta

TURISTEANDO Dirección: Oscar Terol Guión: Rubén Ontiveros Con: Santiago Ugalde y Mila Espiga

Verano cultural al fresco Plaza del Centro Cultural Tomás y Valiente

Una agencia de viajes (Viajes San Fernando) decide lanzar una campaña pionera destinada a minimizar las consecuencias medioambientales del turismo industrial, del turismo de masas. La idea de su nuevo producto se basa en el diseño de viajes virtuales (disfruta de tus vacaciones en cualquier lugar del mundo desde el sillón de tu casa). Para ello tiene previsto programar una aplicación única y personalizada para confeccionar unas vacaciones a la carta. Asistimos pues, en directo, al diseño de una de estas aplicaciones. Para ello, un voluntario elegido por sorteo revivirá sus mejores y peores experiencias relacionadas con sus viajes. De esta recopilación saldrá el futuro viaje virtual editado en un pen-drive. Esta es la teoría. La realidad demostrará que todo esto no es tan fácil como parece y que el cerebro de un turista funciona de una manera más compleja de lo que parece. 18 / JUNIO ~ JULIO 2019

Swing it


Sábado 6 de julio, 21:00 h.

Domingo 7 de julio, 21:00 h.

LA ÓPERA EN LA CALLE. Retransmisión en directo desde el

MÚSICAS DEL MUNDO. LA TREMENDA presenta

Teatro Real de Madrid, en pantalla grande situada en la Plaza del Centro Cultural Tomás y Valiente, de la ópera

TREMENDA ORQUESTA

IL TROVATORE de Giuseppe Verdi Dirección musical: Maurizio Benini. Dirección de escena: Francisco Negrín. Dirección del coro: Andrés Máspero. Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real Reparto: El conde de Luna: Ludovic Tézier. Leonora: María Agresta. Azucena: Ekaterina Samenchuk. Mauricio: Francesco Meli. Ferrando: Roberto Tagliavini. Inés: Casandre Berthon. Ruiz: Fabián Lara. Un mensajero: Moisés Marín

Enrique Pessino, bajo. Fernando Berruezo, saxo, soprano y coros. Juan Margallo, tres cubano. Rubén Pérez / Dani Calderon, tumbadoras y coros. Pablo “Tucutra”, bongó, percusión y coros. Frank Raimores, voz solista y percusión. Tadeo Ruiz, teclado, percusión y coros. Una banda que se presenta en el panorama salsero para recuperar los sones de siempre con el ritmo más bailable y un “Son” con fundamento basado en tres, clave y bongó. El objetivo es recuperar el estilo de los soneros de antaño en el que el Tres (guitarra tradicional cubana de 6 cuerdas octavadas), el Bongó (tambor sonero por antonomasia) y la Clave (la respiración salsera) eran protagonistas del Changüí, la Guaracha y el Son. Y, cómo no, siempre estará enriquecido con los sonidos de la Clave, el Saxofón y el Bajo como pinceladas de color en este lienzo de ritmos tradicionales.

De la impenetrable –y a menudo delirante- trama de Il trovatore, el aspecto que sin duda alguna más atrajo a Giuseppe Verdi fue la profunda contradicción vital en que se ve sumida Azucena, tan llena de amor hacia su hijo como de odio hacia su madre. El músico buscaba a toda costa revelar las pasiones desbordadas de la mujer. La obra se gestó a lo largo de tres años de frenética actividad musical y de serios quebraderos de cabeza personales, pero Verdi logró lo que buscaba. Con un temperamento casi desenfrenado y un ímpetu arrollador, Il trovatore rebosa tensión dramática y genialidad musical, y el resultado es una historia de amor y venganza que avanza con intensidad y de forma imparable hacia la catástrofe final. Desde su mismo estreno, la ópera comenzó a ganar popularidad y, más de siglo y medio después, sigue siendo una rotunda cima del repertorio operístico. 20 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 21


Sábado 13 de julio, 21:00 h.

Domingo 14 de julio, 21:00 h.

TEATRO-CIRCO. XA¡ TEATRE presenta

MÚSICAS DEL MUNDO. SWING MACHINE ORCHESTRA

THE AUDITION

presenta

Dirección: Toti Toronell Coreografía: Alba Blanco Intérpretes: Alba Blanco y Xavi Castelló Es cuestión de vida o muerte. Hay un casting para El Lago de los Cisnes y dos aspirantes dispuestas a todo. Estos cisnes pueden ser muy antipáticos. Bailar o morir, esa es la cuestión. No imaginas hasta dónde estás dispuesta a llegar para conseguir lo que quieres, hasta que te pones el tutú. Cuando dos son multitud y tu rival es una bailarina, no hay compasión posible.

PASEANDO EL SWING Violines: Raúl Márquez, Ernesto Galván, Aldo Aguirre, Silvia Carvajal y Cecilia Beguería Violas: Lourdes Rosales y Aldara Velasco Violonchelos: José Inés Guerrero y Blanca García Nieto Contrabajo: Gerardo Ramos Batería: Federico Marini Baile claqué: Andrea Alvergue Idea original: Suso Moreno & Raúl Márquez Diseño de sonido: Héctor García Arreglos: Pedro Esparza, José Ramón Jiménez, Ove Larson y Paxti Pascual La primera orquesta de cuerdas swing. Una propuesta única, genuina y alocada con 12 músicos y bailarines de diferentes procedencias (Cuba, Honduras, Argentina y España) para bailar al ritmo frenético de los años 30. Interpretan arreglos estandars de las grandes formaciones de Glenn Miller, Benny Goodman o Louis Prima, tales como Sing Sing Sing, In The Mood, Bei Mir Bist du Schoen; versiones swing de clásicos como el Doble Concierto para violín de J.S.Bach; ragtimes de Scott Joplin y diferentes arreglos compuestos a medida para esta orquesta única en Europa. Una propuesta diferente con la que esta formación se acerca al público para crear una gran pista de baile y moverse al ritmo trepidante del swing años 30.

22 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 23


Sábado 20 de julio, 21:00 h.

Domingo 21 de julio, 21:00 h.

CIRCO. UPARTE CIRCO

MÚSICA-BAILE. CIA. MAR GÓMEZ

presenta

presenta

ÁUREO

SWING IT

Dirección artística: Herminio Campillo Dirección/ entrenador de técnica acrobática: Vitaliy Motouzka Intérpretes: Gisela Segatti, Jesús Fuentes, Guimelh Amaro, Rubén Martínez, Anjara Moreno, Oscar Vilas e Israel Bernabé

Dirección artística: Xavier Martínez Coreografía e interpretación: Xavier Martínez y Anna Macau

ESPECTÁCULO-ACTIVIDAD PARTICIPATIVA

Danza-teatro y swing para todos los públicos.

Áureo es belleza, armonía y plasticidad y, a la vez, riesgo, tensión e impacto. Acrobacias de un alto nivel técnico se ejecutan en un espacio en el que las relaciones entre objeto y personas fueron calculadas con precisión y argumento. Nada es arbitrario. No hay historia, no hay nada que contar, solamente crear en el espectador un atractivo hacia lo visual, el contraste entre lo acogedor y la incertidumbre de cada elemento, cada salto, cada caída.

Esta vez... nos atrevemos con el swing! Un espectáculo de danza-teatro que mezcla el lenguaje coreográfico propio de la compañía con el baile social de moda. Swing it! es una actividad participativa que consiste en una pieza corta narrativa al más puro estilo Mar Gómez, seguida de una clase abierta popular para que el público disfrute y aprenda los fundamentos del swing con grandes dosis de humor.

© Gerardo Sanz fotógrafos

24 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 25


Sábado 27 de julio, 21:00 h.

Domingo 28 de julio, 21:00 h.

CLOWN. A SACO PRODUCCIONES presenta

MÚSICAS DEL MUNDO. OGUN AFROBEAT presenta

CUSTODIOS

KOKO IROYIN

Dirección: Andrés del Bosque Clowns: José Maestro y Javier Ceballos (Hermanos Saquetti) Músicas: Nacho Vera

Akindimeji Onansaya: batería y voz. Shangó Dely: percusión. Frank David Santiuste Castañeda: trompeta. Vincenzo Apicella: bajo eléctrico. Carlos Leal Valladares: guitarra eléctrica. Costanzo Laini: saxo barítono. Pablo Hernández Ramos: saxo alto. Daniel Bilanin: teclado.

¡¡Ha llegado a tu ciudad El chatarreeeeeeeeero Celestial !!. Mediante una convocatoria itinerante, y después con un show de 45 minutos, Hermanos Saquetti ponen a prueba al público con un espectáculo inspirado en "los vendedores de calle" y en "Qué bello es vivir". Mostrarán las virtudes de estos ángeles-payasos de la guarda y celebrarán una subasta-ofertorio para otorgar a alguno de los presentes un custodio en prácticas. Pantomima, música y mucha risa para público universal. "Acaba con el odio, cómprate un custodio”.

La banda internacional liderada por el baterista y cantante Akin Onasanya presenta su nuevo CD “KOKO IROYIN” –“lo importante del mensaje” en lengua yoruba– .Surge de la mezcla de ritmos tradicionales africanos como el Apala, el Fuji, el Gnawa o el High Life, con el Funk, el Hip Hop y los sonidos del Jazz. El resultado es un álbum con 55 minutos de poliritmia desenfrenada, melodías de viento que nos recuerdan a aquellos cantos africanos ancestrales, una base rítmica poderosa y mensajes cantados en yoruba, inglés, árabe y español que son una invitación a bailar sin descanso. Lo importante del mensaje está en reconocer los cantos en el fraseo de los vientos, el “talking drum” dentro de la sección rítmica, los colores africanos en el “cocotte” de la guitarra, la reminiscencia funk en las líneas de teclado... Todo esto es KOKO IROYIN. Afrobeat del siglo 21 que no olvida sus raíces yoruba.

26 / JUNIO ~ JULIO 2019

JUNIO ~ JULIO 2019 / 27


CULTURA EN LA RED Catรกlogo web de Bibliotecas: catalogobibliotecas.ayto-fuenlabrada.es Facebook Cultura: www.facebook.com/cultura.fuenlabrada Facebook CEART: www.facebook.com/ceart.fuenlabrada www.ceartfuenlabrada.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.