Pablo Boneu La espera, 2016
S U B A S TA D E A R T E L AT I N O A M E R I C A N O
Leo Matiz SĂłtano del polĂgono, Caracas, Venezuela, 1950 ca
¿QUÉ ES JUANNIO?
De carácter benéfico, privado y no lucrativo, Juannio es el evento de arte más importante de Centro América. Inició en 1964 con el objetivo de apoyar económicamente al Instituto Neurológico de Guatemala, el cual se estableció en 1961. El Instituto Neurológico es una institución privada, no lucrativa, dedicada a la atención de niños y jóvenes de escasos recursos con necesidades educativas especiales. En su mayoría atiende a niños con Síndrome Down. El Instituto Neurológico ha sido vital para el país, ya que no existe ninguna otra institución educativa y de soporte social de esta índole. La totalidad de las ganancias que se obtienen de la subasta de arte, año con año, es donada al Instituto Neurológico, suma con la cual se paga aproximadamente la mitad de su presupuesto. De ahí, la interdependencia entre ambas organizaciones y la relevancia fundamental de Juannio. También es de vital importancia reconocer que Juannio ha sido líder y pionero en su calidad de promotor del arte en Guatemala. Tiene más de 50 años de labor, estableciéndose como un punto de referencia obligado para la plástica contemporánea actual. En renovación, transparencia y espíritu de servicio, Juannio ha logrado impulsar el interés y la valorización del arte, además de la crítica de arte profesional. También ha logrado suscitar la incidencia de nuevos artistas, incentivar a artistas ya acreditados y promover la constitución de importantes colecciones de arte en el país. Siempre a la vanguardia, Juannio también ha logrado fortalecer su presencia a nivel internacional, no solamente a través del Jurado Calificador y del Concurso, sino por la selección de importantes artistas latinoamericanos que se exponen año con año.
Concurso para artistas Desde 1998 Juannio instituyó un concurso de arte, en el cual pueden participar los artistas, nacionales o extranjeros, emergentes o acreditados, que acepten y cumplan con las bases del concurso para que su obra sea examinada por un Jurado Calificador del más alto nivel. La decisión de los artistas de someter su obra a un Jurado de esta índole es notable, pero recompensada por la oportunidad de mostrarla a relevantes personalidades del mundo del arte, y por la garantía que ofrece el haber pasado por la curaduría. Para asegurar la imparcialidad del concurso, el Jurado Calificador es independiente y externo al ámbito artístico nacional y al Comité de Juannio. Para ser jurado se debe contar con un reconocido recorrido dentro del mundo artístico y/o ser una respetable y acreditada personalidad dentro del entorno cultural. El Jurado tiene la responsabilidad de calificar toda la obra que se envía al concurso, para luego escoger lo que se va a exponer y vender el día de la subasta. Además, deben seleccionar los primeros lugares y las menciones honoríficas. El Jurado Calificador, quien también tiene la responsabilidad de ofrecer charlas educativas durante la semana de la curaduría, difiere año con año, y es escogido por el Comité de Juannio. Cabe destacar que trabajan ad honorem, por la naturaleza benéfica de la subasta. También es importante indicar que desde hace algunos años el primer lugar del concurso gana un premio monetario, conceptualizado como una beca artística, por un monto de $5,000 (cinco mil dólares), para incentivar la participación y la excelencia en la creación artística.
5
6
Selección del Comité Además de exponer la obra seleccionada por el Jurado Calificador, el Comité de Juannio -con el apoyo de los curadores, de coleccionistas y de galerías amigas y reconocidas, y de acuerdo a criterios previamente establecidos- escoge algunas obras de célebres artistas nacionales e internacionales para que las nuevas tendencias y las propuestas más acreditadas y reconocidas del arte latinoamericano puedan tener lugar el día de la subasta. Una de las funciones más importantes de esta iniciativa es suscitar el coleccionismo del más alto nivel, promoviendo el acercamiento del guatemalteco al mercado de arte más exclusivo, tanto a nivel local como internacional.
Exposición/subasta de recaudación Cuando la obra del concurso y de los artistas seleccionados por el comité de JUANNIO ha sido escogida, se procede a realizar, generalmente en el mes de junio, una Exposición/Subasta en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida. Este evento, de reconocida importancia a nivel local e internacional, tiene las siguientes finalidades: a) recaudar fondos para el Instituto Neurológico de Guatemala; b) exhibir y promover las obras de los artistas; c) impulsar diferentes movimientos de arte en el país; d) incitar el coleccionismo del más alto nivel; y, e) promover el arte y las causas filantrópicas dentro de la sociedad guatemalteca, despertando su valorización e interés, sobre todo en las generaciones más jóvenes. Previo al evento, o el día de la subasta, a las personas que soliciten una paleta, se les obsequia éste catálogo que muestra y documenta todas las obras a subastar. El catálogo de JUANNIO que se publica desde 1973 a su vez, también sirve para conocer la trayectoria de los artistas más destacados. La subasta se ha ido perfeccionando para hacerla cada vez más fácil, accesible, entretenida y eficaz. También se ha instituido un programa educativo sobre la exposición, con visitas guiadas y charlas entre artistas y críticos. El evento reúne a más de 4,000 personas, lo cual es muy importante para la difusión cultural del país. Año con año es necesario buscar el patrocinio individual o corporativo de personas y empresas que con su generosidad logran que la subasta se vuelva una realidad. Por su lado, en apoyo a los creadores del país, los artistas reciben de Juannio el pago de sus obras, a menos que ellos lo donen total o parcialmente a beneficio del Instituto Neurológico.
Comité de Juannio De naturaleza filantrópica, el Comité está encargado de planificar y realizar anualmente todas las labores relacionadas a Juannio y a su subasta hermana, ARTGALA. Con un genuino espíritu de servicio, este grupo de personas trabajan ad honorem, donando tiempo, esfuerzo y recursos para sustentar y perfeccionar todas las actividades relacionadas a los eventos. Se busca que el Comité esté integrado por personas de reconocida honorabilidad y trayectoria profesional, que aman el desarrollo de la cultura y del arte, y se identifican con los objetivos altruistas de Juannio, dedicándose a ello con mística y responsabilidad. El Comité cuenta con un Presidente y una Directora Ejecutiva, miembro permanente del Comité. Debido al prestigio ganado a través de los años, y a la naturaleza filantrópica de las actividades, es un verdadero honor ser invitado a formar parte del Comité de Juannio. Ello constituye una celebración al espíritu de servicio que debe imperar en toda sociedad civilizada, que se encomienda no solamente al progreso y al desarrollo de su cultura, sino al cuidado de los más frágiles y vulnerables.
Porque Guatemala, es su gente; gente que nos inspira a ir siempre un paso adelante y a trabajar todos los días para ser la mejor banca de la región. Esto nos ha llevado a ser reconocidos como el Banco del año en el 2016, como en años anteriores, por las revistas f inancieras internacionales más importantes: • Euromoney • Latin Finance • The Banker
Para más información
8
LINEAMIENTOS DE LA SUBASTA JUANNIO 2017 Cómo participar en la subasta • • • • • •
Para realizar ofertas en la subasta, deberá estar inscrito y registrar sus datos. Si desea inscribirse, por favor comuníquese con uno de los representantes de Juannio al 2471-1160 o escriba a info@juannio.org. También puede inscribirse el día de la subasta. El subastador aceptará las ofertas de las personas que estén presentes en el salón de la subasta y de quienes utilicen el servicio de puja ausente. Todas las obras que forman parte de la Exposición Juannio 2017 serán subastadas. Para su fácil identificación, a todas las obras se les asignará un número de lote. La subasta dará inicio a las 7:30 p.m. en punto.
Términos a utilizarse SUBASTA 2017 •
• •
Precio Base: el precio a partir del cual iniciará la venta de la obra el día de la subasta. El precio base lo encontrará en este catálogo, el listado de precios y en la cédula que acompaña a la obra expuesta en el Museo Ixchel del Traje Indígena Puja: Las ofertas mayores al precio base que hacen los coleccionistas por medio de la paleta durante la subasta de una pieza. Precio de Adjudicación: La última oferta que se recibe en la subasta sobre una obra y la cual hace que la misma se adjudique con el golpe del martillo a una paleta.
Mesa de registro (paletas) Al ingresar al museo podrá solicitar una paleta, la cual le permitirá quedar inscrito y participar en la subasta. Es muy importante tomar en cuenta que cada persona es responsable de su paleta. Por favor, repórtela en caso de extravío ya que cualquier persona puede hacer uso de ella en la subasta y pujar o comprar obra a nombre de quien está registrada.
Cómo adquirir un lote (obra) Para adquirir un lote, la persona interesada deberá acercase al puesto de adjudicación de paletas en la entrada al Museo, donde después de llenar el formulario correspondiente, un representante de Juannio le asignará un número de paleta. Luego, tendrá que estar pendiente del momento en que la obra de su interés sea subastada para poder participar y adquirirla.
Mesa de información / Servicio de pujador ausente Habrá una mesa de información donde se podrán resolver dudas. Allí también se podrá solicitar el servicio gratuito de pujador ausente. Contamos con personas calificadas para ejecutar las pujas encomendadas por escrito, guardando total confidencialidad en relación con el comprador.
9
Se puede solicitar con anticipación el servicio de pujador ausente, con sólo llenar la papelería necesaria, ante un representante de Juannio. En caso de no estar presente cuando sea subastada la obra solicitada por puja ausente, es necesario que el interesado se ponga en contacto con las oficinas de Juannio para informarse si la obra le fue adjudicada o no.
Subasta El subastador invitará a la puja de cada pieza, partiendo de su precio base. Para hacer una oferta, levante su paleta y así el subastador la podrá confirmar. El mejor postor adquirirá la obra al precio de adjudicación que se señale con el golpe de martillo. La venta es definitiva.
Formalización En el momento que se adjudica la obra a una paleta, un representante de Juannio le solicitará al coleccionista que ratifique la compra con su firma. Luego, el coleccionista deberá pasar a la caja del Instituto Neurológico de Guatemala, donde quedará formalizada la venta.
Pagos Pueden hacerse en efectivo o con cheque. Se aceptan tarjetas de crédito: BICREDIT (mínimo recargo), American Express, Mastercard, Credomatic (3, 6 y 10 pagos con un mínimo recargo), Visa y Visacuotas (2, 3, 6 y 10 pagos con un mínimo recargo).
Entrega de obras Las obras se entregarán a la dirección indicada por el comprador dentro de la Ciudad de Guatemala o se pueden recoger en el Instituto Neurológico de Guatemala, previa consolidación del convenio de pago, a partir del 15 de julio de 2017. El costo del envió fuera de este perímetro será asumido por el comprador.
Venta post subasta Si usted queda interesado en adquirir una obra que no se adjudicó la noche de la subasta, puede contactarnos.
Cualquier información adicional, no dude en dirigirse a nuestros representantes el día de la subasta. También puede llamar por teléfono al (502) 2471-1160 o escribir a info@juannio.org.
10
CARTA DEL COMITÉ
Hoy, como hace 53 años, la misión del Comité Organizador de Juannio sigue siendo la misma: proveer fondos al ING –los cuales representan una de las principales fuentes de financiamiento de esa entidad–, continuar siendo la plataforma más importante en Guatemala para artistas emergentes, y apoyar el coleccionismo en el país al ofrecer piezas de gran importancia artística. Juannio se ha convertido en un obligado punto de referencia para la plástica contemporánea actual, no solamente de Guatemala, sino de Centroamérica y América Latina como región. Lo decimos con orgullo, con la certeza de saber que la actividad tiene un espíritu propio que se alimenta constantemente del talento, de la inspiración, del esfuerzo y de la creatividad de muchísimas personas que se conjugan, año con año, para hacerla una realidad Agradecemos con sinceridad a los artistas, a los coleccionistas, a las galerías de arte, a los patrocinadores corporativos e individuales, a los comunicadores y medios informativos y a todas aquellas personas e instituciones que participan y creen en la labor que hemos realizado en Guatemala por más de 50 años. Aprovechamos también para hacer un especial reconocimiento a los curadores, jurado calificador 2017, Alexia, Emiliano y José, quienes se portaron a la altura de sus extraordinarias hojas de vida y nos sorprendieron con su entusiasmo y ganas de ayudar, además de su integridad y dominio profesional. A la Junta directiva del Museo Ixchel del Traje Indígena, a su Directora y a todo el equipo que constituye el Museo, también enviamos un especial agradecimiento, esperando que la alianza que iniciamos este año, nos lleve caminando de la mano por mucho tiempo más. Creemos y confiamos que el preocuparnos por la niñez más desvalida de nuestro país hace posible un cambio en la sociedad y en la vida de muchas personas. ¡Gracias por compartir con nosotros en esta celebración del arte y de la vida y por unirse a nuestra solidaridad hacia aquellos que necesitan de nuestro apoyo!
Juan Manuel Prado Ortiz Presidente Comité Juannio 2017
Eduardo Lima Juan Carlos Foncea Claudia Pereira de Foncea José Augusto Toledo Patricia Newbill de Toledo Juan Manuel Prado
Ana Isabel Gallardo de Prado Antonio Beltranena María Stella Castillo de Beltranena Ari Jaschkowitz Jacqueline Tenenbaum de Jaschkowitz Silvia Obiols de Tres
BIOGRAFÍAS JURADO CALIFICADOR CONCURSO JUANNIO 2017
Emiliano Valdés: curador jefe del Museo de Arte Moderno de Medellín, Colombia. Recientemente fue Curador asociado de la 10ª Bienal de Gwangju (Corea del Sur) y Co-director de Proyectos Ultravioleta (Guatemala). Anteriormente fue el Curador y Director de artes visuales del Centro Cultural de España en Guatemala, en donde ayudó a transformar la escena artística guatemalteca. Alexia Tala: Actualmente, curadora del Club del Grabado del Museo de la Solidaridad Salvador Allende y directora artística de Plataforma Atacama, un proyecto enfocado en la relación entre arte y lugar, con base en el desierto de Atacama. También ha curado muestras individuales de artistas como Cadu, Francisca Aninat, Marcelo Moscheta y Hamish Fulton. Escribe para publicaciones de arte en América Latina y el Reino Unido y es autora de Installations and Experimental Printmaking (UK, 2009). José Falconi: Investigador del Departamento de Historia de Arte y Arquitectura, Ph.D. en Lenguas Romances y Literatura, Universidad de Harvard. Profesor, conferencista, expositor, fotógrafo, jurado, crítico invitado a múltiples festivales, museos, universidades y publicaciones. Por 10 años fue curador del Art Forum de DRCLAS- Harvard y en Colombia curó la recordada exposición “Una impecable soledad. Fernell Franco” en el Museo Nacional de Colombia en el 2011.
11
12
ACTA JURADO CALIFICADOR
En la 53 edición de la Subasta de Arte latinoamericano Juannio, considerando las bases de la convocatoria y revisando el envío de obra realizado por los diversos artistas nacionales e internacionales, el jurado calificador ponderó el apego a las bases establecidas, así como la altura intelectual, ejecución técnica y desarrollo creativo del proyecto. Este año la convocatoria recibió trescientas setenta y ocho obras (378), de las que el jurado pre seleccionó ciento diecinueve (119) piezas. Estas obras fueron provisionalmente instaladas en la sede de Juannio para que fueran calificadas por el jurado, que viajó especialmente en el mes de marzo para seleccionar los participantes en la subasta, premios y menciones. De manera unánime el jurado acordó otorgar: PRIMER PREMIO: BECA ARTISTICA equivalente a US$ 5,000.00 o su equivalente en Quetzales Antonio Pichillá por sus obras “Acción de un personaje q´een “ y Acción de un personaje AB´AJ” SEGUNDO PREMIO: US$ 600.00 o su equivalente en Quetzales Andrea Monroy Palacios por su obra De la serie “Cuadros para bordar” políptico 1 TERCER PREMIO: US$ 400.00 o su equivalente en Quetzales Manuel Chavajay Moralez por su obra De la serie “Kem”: Kemoj Y las siguientes menciones honoríficas en orden alfabético: Hellen Ascoli por sus obras: De la serie “Variaciones de cuerpo”: Instrucciones para variación de lienzo/cuerpo y Body Affordances/ Lo que el cuerpo permite Marilyn Boror Bor por su sus obras: De la serie “Diccionario de objetos olvidados”: Las mujeres que tortean siempre tienen un atol a su lado y Tejedora de palabras (díptico) El jurado expresa su agradecimiento a los artistas participantes y reconoce la diversidad y calidad general de las obras, así como la variedad de técnicas, estilos y temáticas abordadas por los artistas. Al mismo tiempo el jurado desea agradecer al Comité Organizador de Juannio por la invitación a conocer más de cerca los desarrollos contemporáneos del arte en Guatemala. Firman la presente el Jurado Calificador del Concurso Juannio, el 13 de marzo de 2017 sus integrantes:
José Falconi
Alexia Tala
Emiliano Valdés
ÍNDICE
OBRAS SELECCIONADAS DEL CONCURSO
SELECCIÓN DEL COMITÉ
Pág. Artista
Pág. Artista
Pág. Artista
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
65 Cristián Salineros 66 Maritza Caneca 67 Liza Marzolo 68 Erick Menchú 69 Julio Zadik 70 Juan Manuel Díaz Puerta 71 Luciano Goizueta 72 Daniel Chauche 73 Moises Barrios 74 Fernando Poyón 75 Norman Morales 76 Maria Edwards 77 Jason Mena 78 Alex Cuchilla 79 Pablo Boneu 80 David Pérez Karmadavis 81 Gabriel Rodríguez Pellecer 82 Arturo Martínez 83 Marco Augusto Quiroa 84 Arnoldo Ramírez Amaya 85 Santiago Beltran Valladares 86 Marcelo Suaznabar 87 Jonathan Ardón 88 Luis González Palma 90 Roberto Ossaye 91 Benjamín Cañas 92 Efraín Recinos 94 Wilfredo Lam 95 Fernando De Szyszlo 96 Mariadolores Castellanos 97 Dagoberto Vásquez 98 Rolando Ixquiac Xicará 99 Alfredo Ceibal 100 Cesar Izquierdo 101 Federico Uribe 102 Ángel Poyón 103 Liliana Porter
104 Walterio Iraheta 105 Edgar Calel 106 Analia Saban 107 Miguel Ángel Ríos 108 Gabriel Soifer 109 Christian Lord 110 Enrique Anleu Díaz 111 Edwin José Bixcul 112 José Francisco Tún 114 KCHO 115 Renato Osoy 116 Roberto Cabrera 117 Ramón Ávila 118 Roberto González Goyri 119 Rodolfo Abularach 120 Joan Duran 121 Gabriel De La Mora 122 Alejandro Almanza Pereda 123 Naufus Ramírez Figueroa 124 Sandra Monterroso 125 Liliana Iturriaga 126 Mónica Torrebiarte 127 Cristina Hauk 128 Julio Le Parc 129 Thomas Glassford 130 Jorge De León 131 Adán Vallecillo 132 Luis Díaz 133 Leo Matiz 134 Dennis Leder 135 Jamie Bischof 136 Michael McGuire 137 Tepeu Choc 138 Benvenuto Chavajay 139 Pedro Tyler 140 Érica Muralles Hazbun 141 Isabel Hooft
Aiza Samayoa Rodolfo de León Roberto Escobar Yavheni de León María Alejandra González Gandhi Emanuel Ponce Juárez Nora Pérez Ana Werren Inés Verdugo Jamie Denburg Habie Diego Sagastume Gustavo Adolfo Juárez Camila Fernández Juárez Diego Ixtamer Diego Morales Portillo Alexander Zuleta Sergio Valencia Salazar Margarita Figueroa Guillermo Maldonado Mario Santizo Jenniffer Dorethy Paiz Ruano Jorge Luis Linares
OBRAS GANADORAS CONCURSO 2017 Pág. Artista
46 47 48 49 50 64
Hellen Ascoli Marilyn Boror Manuel Chavajay Andrea Monroy Palacios Antonio Pichillá Mauricio Esquivel
A BENEFICIO DE
ยกApadrina un futuro! padrinos@institutoneurologicodeguatemala.org
OBRAS SELECCIONADAS DEL
Diego Ixtamer Azadones usados e intervenidos, 2016
AIZA SAMAYOA GUATEMALA, 1980.
LOTE 1 Ataduras, 2016 Técnica mixta, hilos/tela 42.5 cm x 32.5 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 300
21
22
RODOLFO DE LEร N GUATEMALA, 1971.
LOTE 2 Obstinaciรณn, 2016 Carboncillo/tela 17 cm x 11 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 200
ROBERTO ESCOBAR GUATEMALA, 1992.
LOTE 3 De la serie “Paseo”: Techo, 2015 Acuarela, tinta/papel de algodón 62.5 cm x 52 cm Firmada extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 400
23
24
YAVHENI DE LEÓN GUATEMALA, 1990.
LOTE 4 De la serie “Gestos de documentación en tiempo”: Oxidación 1-segundo 29 (díptico), 2017 Acrílico/tela 49.53 cm x 49.53 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 550
MARÍA ALEJANDRA GONZÁLEZ GUATEMALA, 1975.
LOTE 5 Bloqueo, 2017 Acrílico/corcho 92 cm x 123 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 900
25
26
GANDHI EMANUEL PONCE JUร REZ
GUATEMALA, 1983.
LOTE 6 Paz, 2017 Apropiaciรณn, glitch art, impresiรณn digital por inyecciรณn de tinta Ed. PU 42 cm x 63.5 cm Firmada extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 500
NORA PÉREZ GUATEMALA, 1989.
LOTE 7 Malla, 2016 Fotografía Ed. 1/5 70 cm x 100 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 750
27
28
ANA WERREN GUATEMALA, 1986.
LOTE 8 Piernas, espejo y ramas, 2016 FotografĂa digital Ed. 3 + 2PA 51 cm x 76 cm Firmada Extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 750
INÉS VERDUGO GUATEMALA, 1983.
LOTE 9 Asentamiento, 2017 Fotografía Ed. 1/3 + PA 44 cm x 70 cm Precio base: US$ 850
29
30
JAMIE DENBURG HABIE GUATEMALA, 1991.
LOTE10 Fuego, 2016 Video Ed. 1/5 + 1PA Medidas variables Precio base: US$ 400
DIEGO SAGASTUME GUATEMALA, 1991.
LOTE 11 De la serie “Manchas de luz”: Sin título (Mancha de luz No. 1), 2014 Video monocanal en alta definición (sin audio) Ed. 3 + 2 PA Medidas variables Precio base: US$ 600
31
32
GUSTAVO ADOLFO JUÁREZ GUATEMALA, 1982.
LOTE 12
LOTE 13
De la serie “Migración”: Mano de obra barata I, 2016 Fotografía espátula de albañil intervenido 28 cm x 35.5 cm Firmada extremo inferior izquierdo al reverso Precio base: US$ 700
De la serie “Migración”: Mano de obra barata, 2016 Fotografía pasaporte intervenido 28 cm x 35.5 cm Firmada extremo inferior izquierdo al reverso Precio base: US$ 700
CAMILA FERNÁNDEZ JUÁREZ GUATEMALA, 1993.
LOTE 14 De la serie “Vajilla”: Vajilla (piezas “III”, “XXI” y “VI”), 2017 Dibujo con tinta mecanografiado/papel Ed. PU 36 cm x 93 cm Firmada extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 650
33
34
DIEGO IXTAMER GUATEMALA, 1991.
LOTE 15 De la serie “K’aleemaal”: Tikib’al k’asleemaal, Muqub’al K’aslee maal, 2016 Azadones usados e intervenidos Ed. PU 100 cm x 50 cm x 20 cm Precio base: US$ 500
DIEGO MORALES PORTILLO GUATEMALA, 1992.
LOTE 16 Inundaciรณn, 2017 Resina/adobe 27.5 cm x 39.5 cm x 8.5 cm Precio base: US$ 900
35
36
ALEXANDER ZULETA GUATEMALA, 1984.
LOTE 17 Estudio existencial de la forma, (políptico), 2016 Técnica mixta/papel algodón 70 cm x 50 cm c/u Precio base: US$ 3,000
SERGIO VALENCIA SALAZAR GUATEMALA, 1992.
LOTE 18 De la serie “Reminiscencia”: Basamento, 2017 Acrílico/tela 60 cm x 150 cm Firmada extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 1,000
LOTE 19 De la serie “Reminiscencia”: Sin título, 2017 Acrílico/tela 60 cm x 150 cm Firmada extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 1,000
37
38
MARGARITA FIGUEROA GUATEMALA, 1990.
LOTE 20 De la serie “Carne y hueso”: Cotidiana, 2016 Óleo/tela 87 cm x 139 cm Firmada extremo superior izquierdo al reverso Precio base: US$ 1,300
GUILLERMO MALDONADO GUATEMALA, 1961.
LOTE 21 Los buenos ciudadanos, 2016 Grabado/tela 100 cm x 100 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 1,800
39
40
MARIO SANTIZO GUATEMALA, 1984.
LOTE 22 De la serie “Desaparecer”: Desaparecer (díptico), 2017 Grafito/papel 100 cm x 70 cm Firmada en el extremo inferior derecho al reverso Precio base: US$ 1,000
JENNIFFER DORETHY PAIZ RUANO GUATEMALA, 1983.
LOTE 23 De la serie “Jush”: Jush, (díptico), 2016 Pólvora y pintura/lámina 90 cm x 220 cm Firmadas al reverso Precio base: US$ 1,600
41
42
JORGE LUIS LINARES GUATEMALA, 1986.
LOTE 24 Desechos sรณlidos, 2017 Video de alta definiciรณn Ed. 1/3 Medidas variables Precio base: US$ 2,000
Antonio Pichillá Acción de un personaje Q’een (detalle), 2016
OBRAS DEL CONCURSO 2017 El Comité Organizador de Juannio 2017, con el objetivo de dar continuidad a los esfuerzos que ha realizado desde hace más de 50 años en apoyo a los artistas de la región, otorga por séptimo año consecutivo la BECA ARTÍSTICA Juannio al primer lugar del concurso. La Beca, primera de su tipo en el país y en el área, busca motivar y premiar a los artistas para que encuentren una voz propia en el lenguaje de la plástica. Con este generoso incentivo se le permite al artista galardonado enfocarse en la producción de su obra durante un determinado período de tiempo.
46
HELLEN ASCOLI GUATEMALA, 1984.
LOTE 25 De la serie “Variaciones de cuerpo”: Instrucciones para variación de tela/cuerpo, 2017 Collage 60 cm x 100 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 600
LOTE 26 Body Affordances/Lo que el cuerpo permite Video Ed. PU Medidas variables Precio base: US$ 2,000
MENCIÓN HONORÍFICA
MARILYN BOROR GUATEMALA, 1984.
LOTE 27 Tejedora de palabras, (díptico) 2017 Acrílico/papel 100 cm x 140 cm Firmada extremo inferior al reverso Precio base: US$ 1,200
LOTE 28 De la serie “Diccionario de objetos olvidados”: Las mujeres que tortean siempre tienen un tol a su lado, 2017 Acuarela y acrílico/papel 100 cm x 70 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 1,200
MENCIÓN HONORÍFICA
47
48
MANUEL CHAVAJAY GUATEMALA, 1982.
LOTE 29 De la serie “Kem”: Kemoj, 2016 Kem, hilo, madera, acuarela/papel 79 cm x 100 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 3,500
TERCER LUGAR
ANDREA MONROY PALACIOS GUATEMALA, 1981.
LOTE 30 De la serie “Cuadros para bordar SZ”: Políptico (políptico), 2016 Técnica mixta bordado/cuadro para bordar 95 cm x 89 cm Precio base: US$ 800
SEGUNDO LUGAR
49
50
ANTONIO PICHILLÁ GUATEMALA, 1982.
LOTE 31 Acción de un personaje Q’een, 2016 Madera e hilo 150 cm x 35 cm Firmada abajo Precio base: US$ 4,500
PRIMER LUGAR
LOTE 32 Acción de un personaje Ab’aj, 2016 Hilo, madera y piedra pom 150 cm x 40 cm Firmada abajo Precio base: US$ 4,500
Marco Augusto Quiroa Sin tĂtulo, 1959
DEL COMITÉ
64
MAURICIO ESQUIVEL EL SALVADOR, 1981.
LOTE 33 De la serie “ Mirror Cities. Identidades en tránsito”: Toronto, 2016 Grabado láser/manta térmica Ed. 1+1 PA 34 cm x 64 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 650
LOTE 34 De la serie “Mirror Cities. Identidades en tránsito”: N.Y., 2016 Grabado láser/manta térmica Ed. 1+1 PA 64 cm x 34 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 650
CRISTIÁN SALINEROS CHILE, 1969.
LOTE 35
LOTE 36
De la serie: “Pajaradromo gráfico” Grabado/acero inoxidable Ed. PU 58 cm x 44 cm Precio base: US$ 1,200
De la serie: “Pajaradromo gráfico” Grabado/acero inoxidable Ed. PU 58 cm x 44 cm Precio base: US$ 1,200
LOTE 37 De la serie: “Pasaje en Reserva”: Xilografía/gofrado Ed. 5/5 100 cm x 280 cm Precio base: US$ 5,000
65
66
MARITZA CANECA BRASIL, 1964.
LOTE 38 American Flag, San Francisco, 2015 FotografÃa/papel Hahnemuhle celulose Ed. 2 / 5 + 2 PA 60 cm x 90 cm Precio base: US$ 2,100
LIZA MARZOLO CHILE, 1974.
LOTE 39 Universos, 2016 Pintura y collage/madera 100 cm de diámetro Precio base: US$ 2,900
67
68
ERICK MENCHÚ GUATEMALA, 1977.
LOTE 40 Cauce (políptico), 2017 PVC recortado 105 cm x 190 cm Precio base: US$ 2,000
JULIO ZADIK GUATEMALA, 1916-2000.
LOTE 41 Sin título Impresion digital actual a partir de negativo digitalizadas por Estudio A2 e impresas en papel 100% algodón en el Taller Experimental de Gráfica Impresión 2011 Ed. 1/7 50 cm x 76 cm Precio base: US$ 2,900
69
70
JUAN MANUEL DÍAZ PUERTA ARGENTINA, 1965.
LOTE 42 Cerro de Oro en Atitlán, 2016 Acrílico/tela 100 cm x 200 cm Firmada extremo inferior izquierdo Precio base: US$ 5,975
LUCIANO GOIZUETA COSTA RICA, 1982.
LOTE 43 Müller, 2016 Acrílico/tela 93 cm x 140 cm Precio base: US$ 3,500
71
72
DANIEL CHAUCHE ESTADOS UNIDOS, 1951. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1976.
LOTE 44 Cosechando Trigo, Dept. Sololรก, 1985 Gelatina de plata Ed. 1/8 61 cm x 81.5 cm Precio base: US$ 1,450
MOISES BARRIOS GUATEMALA, 1946.
LOTE 45 Sin título, 2017 Acrílico/tela 175 cm x 110 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 8,500
73
74
FERNANDO POYÓN GUATEMALA, 1982.
LOTE 46 El peso del día, 2017 Madera y cemento Ed. 1/3 33 cmx 28 cmx 20 cm Precio base: US$ 3,500
LOTE 47 Una luz, una sombra, 2016 Impresión digital/ tela Ed.1/3 + 2 PA 100 cm x 150 cm Precio base: US$ 2,500
NORMAN MORALES GUATEMALA, 1979.
LOTE 48 Deriva, (diptico) 2017 Acrílico, collage y lápiz/panel entelado 34.5 cm x 27 cm Titulada y firmada en una pieza Precio base: US$ 4,000
75
76
MARIA EDWARDS CHILE, 1982.
LOTE 49 Sin título, 2016 Pelotas de ping pong, hilo, pizarra y barra de hierro 70 cm x 20 cm Precio base: US$ 3,000
LOTE 50 Perpetuum móbile - Móvil perpetuo, 2016 Lápiz/pizarra de madera 152 cm x 245 cm Precio base: US$ 7,000
JASON MENA PUERTO RICO, 1974.
LOTE 51 Sin tĂtulo, 2017 Moneda de un Quetzal, argollas, hilo, multifilamento de polipropileno calibre 18 Ed. PU Medidas variables Precio base: US$ 1,500
77
78
ALEX CUCHILLA EL SALVADOR, 1971.
LOTE 52 El arcoíris 2, 2017 Pirograbado, pistola industrial de calor, grafito, lápiz de color óleo y encáustica/madera 120 cm x 145 cm Precio base: US$ 6,000
PABLO BONEU ARGENTINA, 1969.
LOTE 53 La espera, 2016 FotografÃa impresa/hilos e intervenida manualmente Ed. 5 50 cm x 77 cm Precio base: US$ 7,750
79
80
DAVID PÉREZ KARMADAVIS REPÚBLICA DOMINICANA, 1976.
LOTE 54 Contacto, 2017 Tinta/papel 70 cm x 100 cm Precio base: US$ 750
GABRIEL RODRÍGUEZ PELLECER GUATEMALA, 1984.
LOTE 55 Dibujos a la moda (políptico), 2017 Transfer de carboncillo y témpera/papel 23 cm x 30.5 cm c/u Precio base: US$ 2,500
81
82
ARTURO MARTÍNEZ GUATEMALA, 1912-1956.
LOTE 56 Ballet, s/f Óleo/tela 35 cm x 45 cm Firmado extremo inferior izquierdo Precio Base: US$15,000
MARCO AUGUSTO QUIROA GUATEMALA, 1937-2004.
LOTE 57 Sin título, 1959 Óleo/tela 64 cm x 129 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US$ 15,000
83
84
ARNOLDO RAMÍREZ AMAYA GUATEMALA, 1944.
LOTE 58 Vaca, 2010 Técnica mixta/papel 20 cm x 31 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US$ 1,200
LOTE 59
LOTE 60
Cabramán, 2017 Técnica mixta/papel 43 cm x 28 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho
Sin título, 2017 Técnica mixta/papel 30 cm x 23 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US$ 1,100
Precio base: US$ 1,350
SANTIAGO BELTRÁN VALLADARES EL SALVADOR, 1976.
LOTE 61 El vendedor de chile, 2017 Óleo/plexiglás 53 cm x 37 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 2,200
85
86
MARCELO SUAZNABAR BOLIVIA, 1970.
LOTE 62 Los globos, 2017 Óleo y resina/madera 101 cm x 90 cm Precio base: US$ 6,800
JONATHAN ARDÓN GUATEMALA, 1988.
LOTE 63 Inflexión, 2015 Tinta acrílica/tela 160 cm x 80 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US$ 2,800
87
88
LUIS GONZÁLEZ PALMA GUATEMALA, 1957. RESIDE EN CÓRDOBA, ARGENTINA.
LOTE 64
LOTE 65
De la serie “Möbius”, 2015 Fotografía impresa/tela, betún de Judea. Intervención con acrílico Ed. PU 25 cm x 25 cm Precio base: US$ 4,100
De la serie “Möbius”, 2015 Fotografía impresa/tela, betún de Judea. Intervención con acrílico Ed. PU 25 cm x 25 cm Precio base: US$ 4,100
LOTE 66
LOTE 67
De la serie “Möbius”, 2015 Fotografía impresa/tela, betún de Judea. Intervención con acrílico Ed. PU 25 cm x 25 cm Precio base: US$ 4,100
De la serie “Möbius”, 2015 Fotografía impresa/tela, betún de Judea. Intervención con acrílico Ed. PU 25 cm x 25 cm Precio base: US$ 4,100
89
LOTE 68 De la serie “Möbius”: Sin título, 2005 Impresión en tela, técnica mixta Ed. 1/3 + 2 P A 120 cm x 100 cm Precio base: US$ 11,500
90
ROBERTO OSSAYE GUATEMALA, 1927-1954.
LOTE 69 Atitlรกn, 1945 ร leo/tela 47 cm x 54 cm Firmada, fechada y titulada extremo inferior derecho Precio base: US$ 24,000
BENJAMÍN CAÑAS EL SALVADOR 1933-1987.
LOTE 70 El visitante, 1978 Óleo/tela 63 cm x 63 cm Firmada y fechada extremo superior derecho Precio base: US$ 17,000
91
92
EFRAÍN RECINOS GUATEMALA, 1928-2011.
LOTE 71
LOTE 72
Sin título, s/f Tinta/papel 33 cm x 23 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 5,000
Sin título,s/f Tinta/papel 33 cm x 23 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 5,000
93
LOTE 73 Noche de Sortilegio, 1965 Técnica mixta/durpanel 93 cm x 120 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 33,000
94
WILFREDO LAM CUBA, 1902-FRANCIA, 1982.
LOTE 74 Sin título, 1974 Litografía/papel Ed. 95/150 94 cm x 67 cm Firmada extremo inferior derecho Editada extremo inferior izquierdo Precio base: US$ 2,000
FERNANDO DE SZYSZLO PERÚ, 1925.
LOTE 75 Sin título, 1978 Aguafuerte/papel Ed. 75/100 75.5 cm x 45 cm Firmada extremo inferior derecho Editada extremo inferior izquierdo Precio base: US$ 2,000
95
96
MARIADOLORES CASTELLANOS GUATEMALA, 1958.
LOTE 76
LOTE 77
Invernalia, 2017 Técnica mixta/resina 46 cm x 31 cm x 26 cm Consultar precio
Semillitas y lagrimitas de amor, 2017 Técnica mixta/resina 141 cm x 90 cm x 85 cm Consultar precio
DAGOBERTO VÁSQUEZ GUATEMALA, 1922-1999.
LOTE 78 Mujeres, 2005 Serigrafía coventry 100% algodón, libre de ácido ph neutral, 250 gramos Ed. 33/50 48.3 cm x 63.5 cm Precio base: US$ 4,000
97
98
ROLANDO IXQUIAC XICARÁ GUATEMALA, 1947.
LOTE 79 Sin título, 2015 Acuarela/papel 37 cm x 27 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US$ 3,850
ALFREDO CEIBAL GUATEMALA, 1954.
LOTE 80 Sin título, s/f Técnica mixta/objeto intervenido 16 cm x 13 cm x 13cm Precio base: US$ 800
99
100
CESAR IZQUIERDO GUATEMALA, 1937-2015.
LOTE 81 Sin título, 1973 Óleo/madera 76 cm x 61 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US$ 5,000
FEDERICO URIBE COLOMBIA, 1962. VIVE Y TRABAJA EN ESTADOS UNIDOS.
LOTE 82 Tortuga, 2012 Casco y balas 43 cm x 27 cm x 22.8 cm Precio base: US$ 9,500
101
102
ÁNGEL POYÓN GUATEMALA, 1976.
LOTE 83 De la serie “Aparecidos”, 2005 Técnica mixta/tela 115 cm x 160 cm Precio base: US$ 4,000
LOTE 84 De la serie “Aparecidos”, 2005 Técnica mixta/tela 115 cm x 160 cm Precio base: US$ 4,000
LILIANA PORTER ARGENTINA, 1941.
LOTE 85 Máscara, 2007 Técnica mixta/papel Ed. 46/50 61.6 cm x 38.8 cm Precio base: US$ 3,000
103
104
WALTERIO IRAHETA EL SALVADOR, 1968.
LOTE 86 De la serie “Cajita felíz”: Buzz Light Year, 2016 Óleo/tela 140 cm x 110 cm Precio base: US$ 6,500
EDGAR CALEL GUATEMALA, 1987.
LOTE 87 In_ _ndio Impresión/papel hahnemühle 100 % algodón 305 gramos Ed. 1/3 + 2 PA 36 cm x 64 cm Precio base: US$ 3,200
LOTE 88 Kit kit , 2016 Carboncillo/papel 56 cm x76 cm Precio base: US$ 3,000
105
106
ANALIA SABAN ARGENTINA, 1980.
LOTE 89 DANKE MERCI THANK YOU GRACIAS ARIGATO Plastic Bag , 2016 Mixografía/papel Ed. 20 72.4 cm x 50.8 cm x 3.8 cm Precio base: US$ 5,500
MIGUEL ÁNGEL RÍOS ARGENTINA, 1943.
LOTE 90 Dibujo de la serie “Endless”: Nº 8, 2015 Tinta y grafito/papel 35.8 cm x 28 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US$ 3,000
107
108
GABRIEL SOIFER ARGENTINA, 1960.
LOTE 91 Arte musical, 2017 Fotografía/plexiglás 36.5 cm x 89 cm Precio base: US$ 1,800
CHRISTIAN LORD ESTADOS UNIDOS, 1983.
LOTE 92 Northern Shell, 2011 Impresión Epson y acrílico/cartón 28 cm x 21 cm Precio base: US$ 560
LOTE 93 Northern Shell, 2011 Impresión Epson y acrílico/cartón 28 cm x 21 cm Precio base: US$ 560
LOTE 94 Northern Shell, 2011 Impresión Epson y acrílico/cartón 28 cm x 21 cm Precio base: US$ 560
109
110
ENRIQUE ANLEU DÍAZ GUATEMALA, 1940.
LOTE 95 Sin título, 1968 Técnica mixta/masonite 44.5 cm x 59.5 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 3,000
LOTE 96 Sin título, 1973 Técnica mixta/madera 31 cm x 81 cm Precio base: US$ 5,000
EDWIN JOSÉ BIXCUL GUATEMALA, 1987.
LOTE 97 De la serie “Aberturas”: Equilibrio, 2017 Madera 48 cm x 68 cm Precio base: US$ 1,000
LOTE 98 Frecuencia II, 2016 Técnica mixta/tela 66 cm x 94 cm Precio base: US$ 1,600
111
112
JOSÉ FRANCISCO TÚN GUATEMALA, 1948-1989.
LOTE 99 Sin título Acrílico/madera 30 cm x 45 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 12,000
113
LOTE 100 Sin título , s/f Acrílico/jícara 20 cm x 15 cm x 15 cm Firmada extremo inferior Precio base: US$ 14,000
114
KCHO CUBA, 1970.
LOTE 101 Columna infinita, 2001 LitografĂa/papel Ed. 17/30 49.50 cm x 37 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Editada extremo inferior izquierdo Precio base: US$ 1,600
RENATO OSOY GUATEMALA, 1974.
LOTE 102 Photographic Moment, 2014 AcrÃlico con acabado reflectivo color plata Ed. 1/3 300 cm x 500 cm Precio base: US$ 3,000
115
116
ROBERTO CABRERA GUATEMALA, 1937-2014.
LOTE 103 Recuerdo azul Técnica mixta/madera 48.5 cm x 109 cm Firmada abajo al centro y titulada al reverso Precio base: US$ 8,800
RAMÓN ÁVILA ESPAÑA 1934. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1963.
LOTE 104 Sao Paulo, 1963 Técnica mixta/papel 51 cm x 68.5 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US$ 5,400
LOTE 105 Centralismo, 1962 Técnica mixta/papel 58.5 cm x 76 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US$ 5,400
117
118
ROBERTO GONZÁLEZ GOYRI GUATEMALA, 1904-2007.
LOTE 106 Sin título, 1993 Lápiz/papel 49 cm x 37 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US$ 4,000
RODOLFO ABULARACH GUATEMALA, 1933.
LOTE 107 Espacial L-5, 1976 Litografía/papel Ed. 66/100 50 cm x 50 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 2,000
LOTE 108 Espacial L-a, 1976 Litografía/papel Ed. 45/100 50 cm x 50 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 2,200
119
120
JOAN DURAN ESPAÑA, 1947. VIVE Y TRABAJA EN BELICE Y YUCATÁN.
LOTE 109
LOTE 110
Sin título Serigrafía/papel Ed. 48/75 56 cm x 76 cm Firmada extremo inferior derecho Editada extremo inferior izquierdo Precio base: U$ 1,100
Sin título Serigrafía/papel Ed. 46/75 56 cm x 76 cm Firmada extremo inferior derecho Editada extremo inferior izquierdo Precio base: U$ 1,100
GABRIEL DE LA MORA MÉXICO, 1968.
LOTE 111 Right digital fingerprint, 2008 Papel en caja de luz Ed. PU 25.4 cm x 20.3 cm Precio base: US$ 6,000
121
122
ALEJANDRO ALMANZA PEREDA MÉXICO, 1977.
LOTE 112 If you say something, play something (Jazz kit Drums), 2016 Grafito/papel 149.9 cm x 114.3 cm Precio base: US$ 6,900
NAUFUS RAMÍREZ FIGUEROA GUATEMALA, 1978.
LOTE 113 Minerals, 2016 Lino-cut print Ed. 10/50 62.5 cm x 45.5 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US$ 450
123
124
SANDRA MONTERROSO GUATEMALA, 1974.
LOTE 114 Imperfecciones 2, 2017 Achiote, acuarela y tinta china/ papel 100 cm x 70 cm Precio base: US$ 2,200
LILIANA ITURRIAGA CHILE, 1965.
LOTE 115 De la serie “Imbricación Lineal”, 2017 Acrílico/vidrio y PVC 32 cm x 32 cm x 7 cm Precio base: $3,000
125
126
MÓNICA TORREBIARTE GUATEMALA, 1965.
LOTE 116 Azul I, 2017 Estampado/papel 70 cm x 100 cm Precio base: US$ 1,800
CRISTINA HAUK ARGENTINA, 1953.
LOTE 117 Siluetas Circulares , 2017 Técnica mixta/acrílico 18 cm x 18 cm c/u Precio base: US$ 4,500
LOTE 118 Zig zag VII, 2016 Acrílico/tela 100 cm x 100 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US$ 2,300
LOTE 119 Zig zag V, 2016 Acrílico/tela 100 cm x 100 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US$ 2,300
127
128
JULIO LE PARC ARGENTINA, 1928.
LOTE 120 Sin título, 1974 Serigrafía/papel Ed. 190/200 ed Denise Rene 74.9 cm x 74.9 cm Precio base: US$ 4,500
THOMAS GLASSFORD ESTADOS UNIDOS, 1963.
LOTE 121 Sin título, (azul), 2014 Papel holeográfico y aluminio anodizado 54.7 cm x 47 cm x 2.5 cm Precio base: US$ 4,500
129
130
JORGE DE LEÓN GUATEMALA, 1976.
LOTE 122 De la serie “Blocks”, 2015 Pintura automotriz/metal Medidas variables Precio base: US$ 3,000
ADÁN VALLECILLO HONDURAS, 1977.
LOTE 123 Intersección Cromática 10, 2008 Acrílico/tela con nivel incrustado 81.5 cm x 91.5 cm Precio base: US$ 8,000
131
132
LUIS DÍAZ GUATEMALA, 1939.
LOTE 124 Estandarte, 1968 Técnica mixta/madera 88 cm x 118 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US$ 23,500
LEO MATIZ COLOMBIA, 1917-1998.
LOTE 125 Luz y sombra Argentina, 1970 ca. Carbón Gliceé Ed. 1/5 54.3 cm x 62.5 cm Precio base: US$1,500
LOTE 126 Sótano del polígono Caracas, Venezuela, 1950 ca Carbón Gliceé Ed. PA 43 cm x 55.5 cm Precio base: US$ 1,800
133
134
DENNIS LEDER ESTADOS UNIDOS, 1946. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1991.
LOTE 127 Una progresiรณn simple, 2017 Gouache/papel (Strathmore Cold Press) 102 cm x 116 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US$ 5,500
JAMIE BISCHOF ESTADOS UNIDOS, 1938. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1960.
LOTE 128 Sin tÃtulo, 2008 Madera y aluminio Ed. PU 100 cm x 150 cm Firmada al reverso Precio base: US$ 4,000
135
136
MICHAEL McGUIRE ESTADOS UNIDOS.
LOTE 129
LOTE 130
Overlapping Grida, Green on Violet, 2016 Acuarela y acrílico/papel 102 cm x 66 cm Precio base: US$ 1,900
Untitled (Stella Sudy, Red on Indigo), 2016 Acuarela y acrílico/papel 102 cm x 66 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US$ 1,900
TEPEU CHOC GUATEMALA, 1983.
LOTE 131
LOTE 132
Sección No. 12 (Z AMGDT), 2015 Aluminio, acero, pintura poliuretana y acriloide 150 cm x 100 cm x 100 cm Precio base: US$ 3,500
El aumento de la línea en el espacio (sobre negro) no.10, 2013 Textil sintético, acrílico y acriloide 150 cm x 100 cm Precio base: US$ 4,000
137
138
BENVENUTO CHAVAJAY GUATEMALA, 1978.
LOTE 133 B’a b’a, 2017* Instalación Metal y barro Ed. PU 150 cm x 120 cm Precio base: US$ 6,000 *Esta imagen es un fragmento de la obra
LOTE 134 Hombres de maíz, 2015 Fotografia Ed. 1/2 105 cm x 70 cms Precio Base: US$ 2,500
PEDRO TYLER URUGUAY, 1975.
LOTE 135 Un grano de arena, 2014 Cinta de medir metรกlica y plexiglรกss Ed. 3/3 40.7 cm x 41.3 cm Precio base: US$ 5,000
139
140
ÉRICA MURALLES HAZBUN GUATEMALA, 1982.
LOTE 136 De la Serie “Direcciones”, Espacio I,II y III (tríptico), 2017 Impresión digital y lápiz/papel Ed. 1/4 + 1 PA 50 cm x 50 cm c/u Precio base: US$ 3,900
ISABEL HOOFT ARGENTINA, 1966.
LOTE 137 Encuentros, 2017 Cajas, objetos 91 cm x 91 cm x 10 cm Precio base: US$ 2,400
141
142
AGRADECIMIENTOS JUANNIO AGRADECE LAS DONACIONES DE SUS PATROCINADORES
INSTITUCIONALES:
JUANNIO Y EL INSTITUTO NEUROLÓGICO DE GUATEMALA
AGRADECEN LA COLABORACIÓN DE:
Alejandra Laurenzi
Katherine De León
Alexia Tala
Lucy Sánchez
Andrés Asturias
María Alejandra Paz
Bárbara Toledo Cruz
María Inés Sicardi
Carlos Roberto Ortega
Marialejandra Gordillo
Cecilia Hurtarte
María Alejandra de Ricci
Daniella Toledo Lemus
María Marcé Portabella
Daniela Tres Obiols
María Renee Aguilar
Darío Escobar y su equipo
María Renée Moreno
Emiliano Valdés
Maya Fledderjohn y el equipo de Museo Ixchel
Gustavo Martínez
del Traje Indigena
Helga Salamanca
Mónica Hernández
Ivahn Aguilar
Oliver Ramos
Joaquin Cordero
Paulina Tres Obiols
Jorge Gatica
Pedro Solis y el equipo de Galería el Tunel
José Falconi
Raúl Ricci
José Enrique López Campang
Ricardo Ávila
y el equipo de Galería 9.99
Shaye Rembla
José Manuel Mayorga
Victor Martínez
Juan Carlos Mencos
Walter Gelpke
Juan Carlos Foncea Fenati
Ximena Chapero
Damos un sincero agradecimiento a todos los artistas, coleccionistas, filántropos, instituciones, empresas, medios de comunicación y amigos, que hicieron posible esta 53 edición de JUANNIO. Agradecemos especialmente a los artistas que han donado al Instituto Neurológico de Guatemala el 100% de los fondos que se recauden con la venta de su obra.
MUSEOGRAFÍA: José Enrique López Campang, María Stella Castillo de Beltranena y Silvia Obiols de Tres DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Ximena Chapero www.ximenachapero.com COORDINACIÓN, REDACCIÓN Y EDICIÓN: Silvia Obiols de Tres FOTOGRAFÍA: Todas las fotos por Juan Carlos Mencos excepto los siguientes lotes: Jamie Denburg (10) – Diego Sagastume (11) –Jorge Luis Linares (24) – Hellen Ascoli (25) – Mauricio Esquivel (33 y 34) – Cristián Salineros ( 35 y 36) – Maritza Caneca (38) – Liza Marzolo (39) – Erick Menchú (40) – cortesía de ERRE Espacio Cultural (43) – Daniel Chauche (44) – María Edwards (49 y 50) – Jason Mena (51) – Cortesía de Galería Sol del Río (53, 68, 109, 110 y 127) – David Pérez Karmadavis ( 54) – Gabriel Rodríguez Pellecer ( 55) – Marcelo Suaznabar (62) – Ricardo Ávila (78, 81, 96, 104 y 105) – Mariadolores Castellanos (76 y 77) –Edgar Calel (87 y 88) – cortesía de Mixografía (89) – Edwin José Bixcul – (97 y 98) – Renato Osoy (102) – The 9.99 Gallery (112, 114, 131 y 132) – Liliana Iturriaga (115) – Adán Vallecillo (123) cortesía Leo Matiz Fundación (125 y 126) – Benvenuto Chavajay (133 y 134) – cortesía de Sicardi Gallery (135)
© Los autores por sus textos. © Los artistas por sus obras. Queda prohibida la reproducción parcial o total de este documento por cualquier procedimiento sin la debida autorización por escrito de los autores y del Instituto Neurológico de Guatemala. Los autores de las obras son los únicos responsables por el contenido y mensaje incluidos y/o representados en ellas. El Comité Organizador de Juannio, el Instituto Neurológico de Guatemala, el Museo Ixchel del Traje Indígena y sus respectivas autoridades, no tienen ni asumen responsabilidad alguna por el contenido y exhibición de dichas obras, mismas que reflejan el derecho a la libertad de creación artística consagrado en el artículo 63 de la Constitución Política de Guatemala. LA EDICIÓN DE ESTE CATÁLOGO CONSTA DE 1000 EJEMPLARES Y SE TERMINÓ DE IMPRIMIR EN EL MES DE MAYO 2017, EN LOS TALLERES DE PRINT STUDIO, CIUDAD DE GUATEMALA.