Jorge MarĂn. La ventana
¿QUÉ ES JUANNIO?
De carácter benéfico, privado y no lucrativo, Juannio es el evento de arte más importante de Centro América. Inició en 1964 con el objetivo de apoyar económicamente al Instituto Neurológico de Guatemala, el cual se estableció en 1961. El Instituto Neurológico es una institución privada, no lucrativa, dedicada a la atención de niños y jóvenes de escasos recursos con necesidades educativas especiales. El Instituto Neurológico ha sido vital para el país, ya que no existe ninguna otra institución educativa y de soporte social de esta índole. La totalidad de las ganancias que se obtienen de la subasta de arte, año con año, es donada al Instituto Neurológico, suma con la cual se paga aproximadamente la mitad de su presupuesto. De ahí, la interdependencia entre ambas organizaciones y la relevancia fundamental de JUANNIO. También es de vital importancia reconocer que JUANNIO ha sido líder y pionero en su calidad de promotor del arte en Guatemala. Con 55 años en la labor se establece como un punto de referencia obligado para la plástica contemporánea actual. En renovación, transparencia y espíritu de servicio ha logrado impulsar el interés y la valorización del arte, además de la crítica de arte profesional. También ha logrado suscitar la incidencia de nuevos artistas, incentivar a artistas ya acreditados y promover la constitución de importantes colecciones de arte en el país. Siempre a la vanguardia también ha logrado fortalecer su presencia a nivel internacional, no solamente a través del Jurado Calificador y del Concurso, sino por la selección de importantes artistas latinoamericanos que se exponen año con año.
Selección de OBRAS Además de exponer la obra seleccionada por el Jurado Calificador, el Comité de JUANNIO -con el apoyo de los curadores, de coleccionistas y de galerías amigas y reconocidas, y de acuerdo a criterios previamente establecidosescoge algunas obras de célebres artistas nacionales e internacionales para que las nuevas tendencias y las propuestas más acreditadas y reconocidas del arte latinoamericano puedan tener lugar el día de la subasta. Una de las funciones más importantes de esta iniciativa es suscitar el coleccionismo del más alto nivel, promoviendo el acercamiento del guatemalteco al mercado de arte más exclusivo, tanto a nivel local como internacional.
EXPOSICIÓN/SUBASTA DE RECAUDACIÓN Cuando la obra participante y de los artistas seleccionados por el comité de JUANNIO ha sido escogida, se procede a realizar, generalmente en el mes de junio, una Exposición/Subasta en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología. Este evento, de reconocida importancia a nivel local e internacional, tiene las siguientes finalidades: a) recaudar fondos para el Instituto Neurológico de Guatemala; b) exhibir y promover las obras de los artistas; c) impulsar diferentes
3
4
movimientos de arte en el país; d) incitar el coleccionismo del más alto nivel; y, e) promover el arte y las causas filantrópicas dentro de la sociedad guatemalteca, despertando su valorización e interés, sobre todo en las generaciones más jóvenes. Previo al evento, o el día de la subasta, a las personas que soliciten una paleta, se les obsequia éste catálogo que muestra y documenta todas las obras a subastar. El catálogo de JUANNIO que se publica desde 1973 a su vez, también sirve para conocer la trayectoria de los artistas más destacados. La subasta se ha ido perfeccionando para hacerla cada vez más fácil, accesible, entretenida y eficaz. También se ha instituido un programa educativo sobre la exposición, con visitas guiadas y charlas entre artistas y críticos. El evento reúne a más de 4,000 personas, lo cual es muy importante para la difusión cultural del país. Año con año es necesario buscar el patrocinio individual o corporativo de personas y empresas que con su generosidad logran que la subasta se vuelva una realidad. Por su lado, en apoyo a los creadores del país, los artistas reciben de Juannio el pago de sus obras, a menos que ellos lo donen total o parcialmente a beneficio del Instituto Neurológico.
COMITÉ DE JUANNIO De naturaleza filantrópica, el Comité está encargado de planificar y realizar anualmente todas las labores relacionadas a JUANNIO y a su subasta hermana, ARTGALA. Con un genuino espíritu de servicio, este grupo de personas trabajan ad honorem, donando tiempo, esfuerzo y recursos para sustentar y perfeccionar todas las actividades relacionadas a los eventos. Se busca que el Comité esté integrado por personas de reconocida honorabilidad y trayectoria profesional, que aman el desarrollo de la cultura y del arte, y se identifican con los objetivos altruistas de JUANNIO, dedicándose a ello con mística y responsabilidad. El Comité cuenta con un Presidente y un Director Ejecutivo, miembro permanente del Comité. Debido al prestigio ganado a través de los años, y a la naturaleza filantrópica de las actividades, es un verdadero honor ser invitado a formar parte del Comité de Juannio. Ello constituye una celebración al espíritu de servicio que debe imperar en toda sociedad civilizada, que se encomienda no solamente al progreso y al desarrollo de su cultura, sino al cuidado de los más frágiles y vulnerables.
6
CARTA DEL COMITÉ Basta hojear los catálogos de Juannio a lo largo de su historia para comprender la magnitud que este evento ha tenido en el desarrollo del arte en Guatemala. Magníficas obras en múltiples subastas han sido testigos de su trayectoria a lo largo de 55 años. Además, la participación de importantes artistas internacionales ha hecho del mismo uno que se distingue en el mundo artístico guatemalteco. En esta ocasión, se presentan más de 125 obras de artistas que van desde jóvenes talentosos hasta grandes maestros, algunos que ya no nos acompañan físicamente, pero que viven y son recordados gracias a su legado. Los artistas establecidos engalanan esta subasta con sus aportes creativos y los jóvenes se destacan en el camino del arte, creando y produciendo nuevas obras. Todos los esfuerzos de presentar obras maestras de artistas guatemaltecos e internacionales persiguen un solo fin: aportar al desarrollo de niños con capacidades especiales que son atendidos en el Instituto Neurológico de Guatemala. Es en gran parte, gracias al instituto, que muchas empresas y personas ahora, ofrecen nuevas oportunidades, abriendo sus puertas y creando espacios para que jóvenes con capacidades especiales puedan acceder a un trabajo digno. Agradecemos a nuestros amigos artistas, quienes cada año y con mucho cariño, preparan sus obras para sorprendernos y maravillarnos. A los amigos de Juanito, coleccionistas y conocedores, nuestro más profundo agradecimiento por apoyar este esfuerzo de convertir al arte en un instrumento de cambio que genera una mejor calidad de vida. Juannio continúa siendo un elemento transformador de la juventud. Sea esta subasta un pequeño ejemplo de lo que podemos hacer los guatemaltecos para impactar a nuestro país de forma positiva. Aquí les ofrecemos una muestra del talento y la creatividad unida para el bien común. Comité Organizador JUANNIO
Bárbara Arroyo Guillermo Alejos Isabel Ayau Santiago Pérez Pili Castillo María Wer Mariflor Gálvez Solís
JUANNIO 2019 JUANNIO es el eslabón, ineludible, para la constitución de buena parte de la historia del arte guatemalteco de los últimos 55 años. Decano, en cuanto a la longevidad de su acción, es influencia, tendencia y difusión en el campo de la contemporaneidad visual. Es, también, museo temporal, desde la perspectiva de un ejercicio curatorial responsable, efectuado bajo la luz de la inteligencia, conocimiento y la sensatez, de donde nace anualmente cada guion museográfico. Dinámica que, además, cataloga lo seleccionado aterrizando los resultados en la exhibición de la obra y, con posterioridad, el traslape de los productos creativos hacia diferentes destinos. Como entidad, ayuda a formar criterios. Orienta al coleccionista emergente y complementa, con piezas singulares, a los que ya poseen pinacotecas bien sustentadas. De allí la responsabilidad que representa ser parte de la dinámica que implica. El 2019 es un año señalado en el calendario de sus actividades. Sus organizadores se detienen a revisar y replantear las actividades de la subasta, buscando una inclusión más equitativa y abierta. Recordando la pluralidad del país y contextualizando que, en el arte, nada está dicho definitivamente. Es así como el nuevo comité, en un cabildeo abierto, ha propuesto un listado más amplio, variado e interdisciplinario, que acompañe y dialogue con el visitante. JUANNIO, sin embargo, no solo trata de artistas, trabajos plásticos y elaboradas disquisiciones teóricas. Su misión, como patronato benéfico, es la de alimentar con la recaudación de los donantes los programas educativos del Instituto Neurológico de Guatemala. Entidad que trabaja con programas especiales para educandos con capacidades diferentes y cuyo complejo universo requiere el ingreso constante de recursos. De este modo, artistas y coleccionistas, se trasforman en un motor que gira en torno al altruismo y cuya acción les dimensiona desde otra perspectiva más humana y consecuente con las necesidades del país. Desde esta última perspectiva, Juannio es protagonista principal ya que, a lo largo de su historia, ha echado una pala a sectores desprotegidos el por sector educativo oficial. Ha sacado de la oscuridad, con la visibilidad que representan sus acciones en la comunidad, a jovencitos que antaño eran escondidos por sus propias familias. A chicos y chicas que han conseguido un lugar en la sociedad guatemalteca gracias a los programas individualizados de habilitación promovidos por el Instituto Neurológico de Guatemala. De lo anotado se colige que Juannio no es solo una exhibición más de pinturas y esculturas. Es una sumatoria de acciones generosas llevadas a feliz termino con voluntad y ganas de ayudar. Es un universo conformado por acciones posibles de entidades y particulares, cuyo fin es proveer con vastos recursos al Instituto Neurológico de Guatemala y, de coletazo, ponderar el producto artístico más visible de la contemporaneidad. Sea usted pues, con su apoyo, parte de esta iniciativa que desde 1964, ha movido cielo, mar y tierra, con el único fin de ayudar a quien lo necesita. Guillermo Monsanto Abril de 2019
7
8
LINEAMIENTOS DE LA SUBASTA JUANNIO 2019 Cómo participar en la subasta • •
• • • •
Para realizar ofertas en la subasta, deberá estar inscrito y registrar sus datos. Si desea inscribirse, por favor comuníquese con uno de los representantes de JUANNIO al 2471-1160 o escriba a info@juannio.org. También puede inscribirse el día de la subasta. El subastador aceptará las ofertas de las personas que estén presentes en el salón de la subasta y de quienes utilicen el servicio de puja ausente. Todas las obras que forman parte de la Exposición JUANNIO 2019 serán subastadas. Para su fácil identificación, a todas las obras se les asignará un número de lote. La subasta dará inicio a las 7:30 p.m. en punto.
Términos a utilizarse SUBASTA 2019 •
• •
Precio base: el precio a partir del cual iniciará la venta de la obra el día de la subasta. El precio base lo encontrará en este catálogo, el listado de precios y en la cédula que acompaña a la obra expuesta en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología. Puja: Las ofertas mayores al precio base que hacen los coleccionistas por medio de la paleta durante la subasta de una pieza. Precio de Adjudicación: La última oferta que se recibe en la subasta sobre una obra y la cual hace que la misma se adjudique con el golpe del martillo a una paleta.
Mesa de registro (paletas) Al ingresar al museo podrá solicitar una paleta, la cual le permitirá quedar inscrito y participar en la subasta. Es muy importante tomar en cuenta que cada persona es responsable de su paleta. Por favor, repórtela en caso de extravío ya que cualquier persona puede hacer uso de ella en la subasta y pujar o comprar obra a nombre de quien está registrada.
Cómo adquirir un lote (obra) Para adquirir un lote, la persona interesada deberá acercase al puesto de adjudicación de paletas en la entrada al Museo, donde después de llenar el formulario correspondiente, un representante de Juannio le asignará un número de paleta. Luego, tendrá que estar pendiente del momento en que la obra de su interés sea subastada para poder participar y adquirirla.
Mesa de información / Servicio de pujador ausente Habrá una mesa de información donde se podrán resolver dudas. Allí también se podrá solicitar el servicio gratuito de pujador ausente. Contamos con personas calificadas para ejecutar las pujas encomendadas por escrito, guardando total confidencialidad en relación con el comprador. Se puede solicitar con anticipación el servicio de pujador ausente, con sólo llenar la papelería necesaria, ante un representante de JUANNIO. En caso de no estar presente cuando sea subastada la obra solicitada por puja ausente, es necesario que el interesado se ponga en contacto con las oficinas de Juannio para informarse si la obra le fue adjudicada o no.
Subasta El subastador invitará a la puja de cada pieza, partiendo de su precio base. Para hacer una oferta, levante su paleta y así el subastador la podrá confirmar. El mejor postor adquirirá la obra al precio de adjudicación que se señale con el golpe de martillo. La venta es definitiva.
Formalización En el momento que se adjudica la obra a una paleta, un representante de Juannio le solicitará al coleccionista que ratifique la compra con su firma. Luego, el coleccionista deberá pasar a la caja del Instituto Neurológico de Guatemala, donde quedará formalizada la venta.
Pagos Pueden hacerse en efectivo, tarjeta de crédito y Visa Cuotas.
Entrega de obras Las obras se entregarán a la dirección indicada por el comprador dentro de la Ciudad de Guatemala o se pueden recoger en el Instituto Neurológico de Guatemala, previa consolidación del convenio de pago, a partir del 15 de julio de 2019. El costo del envió fuera de este perímetro será asumido por el comprador.
Venta post subasta Si usted queda interesado en adquirir una obra que no se adjudicó la noche de la subasta, puede contactarnos.
Cualquier información adicional, no dude en dirigirse a nuestros representantes el día de la subasta. También puede llamar por teléfono al (502) 2471-1160 o escribir a info@juannio.org.
9
ÍNDICE
ARTISTAS PARTICIPANTES Pág.
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Artista
Arturo Solís Xhe (Cecilia Cruz) Bernabé Arévalo Boris Ciudad Real Brandon A. Ramírez Arturo Beltrán Carlos Velas Claudia Gamarra David Duke Diego Cubias Doniel Espinoza Fernando Valdiviezo Francisco García Guillermo Araujo Orlando Villatoro Juan Carlos Calderón Katia Miranda Michael Dooley Mod Cardenas Pina Pinetta Regina de Porras Patricio Majano Roberto Escobar Rodrigo Santa Cruz Anchissi Sabas Espinoza Victoria de Masch
ARTISTAS INVITADOS Pág.
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Artista
Andrea Aragón Santiago Beltrán Valladares Edwin Bixcul Marilyn Boror Rudy Cotton Diana Fernández José Manuel Mayorga Juan Maurilio Mendoza Norman Morales Antonio Pichillá Ángel Poyón Fernando Poyón Regina Prado Hebert Sánchez Juan Francisco Yoc Francesca Pizzo Juan Manuel Díaz Puerta Sergio Valencia Salazar Jorge Mazariegos Maldonado Camilo Almaráz Kevin Mérida Guillermo Maldonado Jamie Bischof Arturo Monroy Arturo Monroy
72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Marlov Barrios Carlos Mérida Elmar René Rojas Elmar René Rojas Efraín Recinos Enrique Anleu Díaz Antonia Matos Miguel Alzamora Marien Marsicovetere
121 122 123 124 125 126 127 128 129
Luis Díaz Arnoldo Ramírez Amaya Rolando Ixquiac Xicará Moisés Barrios Estefanía Valls Urquijo Bea Zamora Luciano Goizueta Juan Antonio Franco
Alex Cuchilla Arturo Martínez Álvaro Gómez Jorge Marín Roberto Cabrera Sergio Valenzuela Dennis Leder Julio Zadik Luis González Palma Mauricio Contreras Kurtis Brand Jorge Chavarría Érica Muralles Hazbun Darío Escobar Daniel Chauche Rafael Dussan Mauricio Esquivel Alfredo García Luis Landa Miguel Martino Alejandro Medina Erick Menchú Marcelo Suaznabar Marco Valencia Andrés Vargas Mónica Torrebiarte Tepeu Choc José Toledo José Toledo Barbara Cartier Isabel Hooft Isabel Herrera Cecilia Paredes Max Leiva Mariadolores Castellanos Liza Marzolo Jorge Mazariegos Rodríguez Luis Cornejo Rodolfo Abularach Humberto Garavito
Ramón Ávila
ARTISTAS
PARTICIPANTES
ARTURO SOLÍS GUATEMALA, 1956
LOTE 1 Lo que es mío es mío!!!, 2018 Xilografía placa perdida Ed.3/4 36 cm x 28 cm Precio base: US$ 300
LOTE 2 Mentirosa traidora, 2019 Xilografía placa perdida Ed. 1/4 28 cm x 36 cm Precio base: US$ 300
17
18
XHE (CECILIA CRUZ) EL SALVADOR, 1992
LOTE 3 De la serie “Enjaulados”: Maquila, 2018 Técnica mixta/tela 110 cm x 140 cm Precio base: US$ 1,300
BERNABÉ ARÉVALO GUATEMALA, 1984
LOTE 4 De la serie “Nuevas canciones para el río”: Zanates y fantasmas, 2018 Grafito/papel algodón 70 cm x 49 cm Precio base: US$ 1,000
19
20
BORIS CIUDAD REAL EL SALVADOR, 1979
LOTE 5 Abejas en papel (díptico), 2018 Sello de oficina, tinta acrílica y hojas de oro 23 cm x 27.5 cm Precio base: US$ 350
LOTE 6 Abejas en papel, 2019 Sello de oficina, tinta acrílica y hojas de oro 70 cm x 49 cm Precio base: US$ 900
BRANDON A. RAMÍREZ GUATEMALA, 1997
LOTE 7 De la serie “Recurrentes”: Amor de papel, (políptico), 2019 Tinta/papel 75 cm x 102 cm Precio base: US$ 1,800
21
22
ARTURO BELTRÁN EL SALVADOR, 1994
LOTE 8 De la serie “El peso de tus palabras”: Sin título, 2019 Gofrado en papel algodón 23 cm x 32 cm Precio base: US$ 800
CARLOS VELAS EL SALVADOR, 1962
LOTE 9 Eclipse, 2018 AcrÃlico/masking tape pintado 70 cm x 70 cm Precio base: US$ 700
23
24
CLAUDIA GAMARRA PERÚ, 1964
LOTE 10 De la serie “Proyecto habitacional”: Cenote, 2017 Grafito/papel 38 cm x 43 cm Precio base: US$ 800
DAVID DUKE EL SALVADOR, 1979
LOTE 11 Retrato del mañana 0000302, 2018 Técnica mixta/tela 120 cm x 120 cm Precio base: US$ 1,300
25
26
DIEGO CUBIAS EL SALVADOR, 1994
LOTE 12 Responsables, 2019 Crayones de cera modificados 3.2 cm x 7.6 cm x 7.6 cm Precio base: US$ 600
DONIEL ESPINOZA GUATEMALA, 1970
LOTE 13 Nuestra naturaleza, 2019 AcrÃlico/tela 100 cm x 100 cm Precio base: US$ 4,000
27
28
FERNANDO VALDIVIEZO GUATEMALA, 1962
LOTE 14 De la serie “Hablando en plata”: El refugio de la ilusión, 2019 Papel moneda intervenido y dibujo a tinta 76 cm x 56 cm Precio base: US$ 1,800
FRANCISCO GARCÍA GUATEMALA, 1979
LOTE 15 Anteproyecto para un aeropuerto, 2018 Técnica mixta/papel 28 cm x 156 cm Precio base: US$ 1,850
29
30
GUILLERMO ARAUJO EL SALVADOR, 1970
LOTE 16 Máquina de coser II, 2018 Acrílico/papel 54.2 cm x 54.2 cm Precio base: US$ 900
ORLANDO VILLATORO EL SALVADOR, 1992
LOTE 17 De la serie “Hiperrealidad”: Cabeza colosal, 2018 Óleo/tela 90 cm x 140 cm Precio base: US$ 1,600
31
32
JUAN CARLOS CALDERÓN GUATEMALA, 1968
LOTE 18 De la serie “Viaje de septiembre”: Retorno a la vida, (díptico), 2019 Acrílico/tela 20 cm x 50 cm c/u Precio base: US$ 1,450
KATIA MIRANDA EL SALVADOR, 1961
LOTE 19 De la serie “Fijaciones orales”: Fijaciones orales, 2019 Filtros de cigarrillo y pajillas/tela 43 cm x 74 cm Precio base: US$ 800
33
34
MICHAEL DOOLEY ESTADOS UNIDOS, 1969
LOTE 20 La finca, 2018 Óleo/tela 70 cm x 70 cm Precio base: US$ 550
MOD CARDENAS GUATEMALA, 1982
LOTE 21 Introspección urbana, 2019 Acrílico, aerosol y acuarela/tela 90 cm x 90 cm Precio base: US$ 1,500
35
36
PINA PINETTA GUATEMALA, 1957
LOTE 22 De la serie “Natura”: Oso, 2019 Marmolina y pintura cromo Ed. P.U. 22 cm x 40 cm x 20 cm Precio base: US$ 1,500
REGINA DE PORRAS GUATEMALA, 1972
LOTE 23 Efímera esperanza, 2019 Técnica mixta 105 cm x 74 cm x 3 cm Precio base: US$ 2,100
37
38
PATRICIO MAJANO EL SALVADOR, 1992
LOTE 24 311213-010114, (dÃptico), 2019 Acuarela y tinta/papel, cassette y audio digital 22 cm x 27 cm c/u Precio base: US$ 800
ROBERTO ESCOBAR GUATEMALA, 1992
LOTE 25 De la serie “Paseo”: Zona protegida, 2018 Acuarela, tinta y alambre galvanizado 50.5 cm x 35 cm Precio base: US$ 1,000
39
40
RODRIGO SANTA CRUZ ANCHISSI GUATEMALA, 1975
LOTE 26 Las líneas del tiempo (Dónde soy, aquí estoy, me visto de espíritu), 2019 Hierro oxidado Ed. 1/3 17.5 cm x 23 cm x 23.5 cm Precio base: US$ 1,000
SABAS ESPINOZA GUATEMALA, 1991
LOTE 27 Familia, 2019 Tinta india sepia/papel 50 cm x 70 cm Precio base: US$ 500
41
42
VICTORIA DE MASCH GUATEMALA, 1970
LOTE 28 Buscando el cielo 1, 2019 Óleo/tela 75 cm x 100 cm Precio base: US$ 850
ARTISTAS
INVITADOS
ANDREA ARAGÓN GUATEMALA, 1970
LOTE 29 De la serie “Primer Mundo”, 2018 Fotografía digital/papel algodón Ed. 1/10 63.5 cm x 58.5 cm Precio base $700
47
48
SANTIAGO BELTRÁN VALLADARES EL SALVADOR, 1976
LOTE 30 Interior cálido, 2019 Óleo/tela 150 cm x 150 cm Precio base: US$ 5,800
EDWIN BIXCUL GUATEMALA, 1983
LOTE 31 De la serie “Hacer/nacer a pesar del estado”, (díptico), 2018 Tinta y acrílico/tela 110 cm x 76 cm c/u Precio base: US$ 3,000
49
50
MARILYN BOROR GUATEMALA, 1984
LOTE 32 B´ojo´y [boxo?y]s.la. olla, 2019 Óleo/tela 100 cm x 70 cm Precio base: US$ 1,200
RUDY COTTON GUATEMALA, 1959
LOTE 33 Lluvia de formas, (tríptico), 2018 Acrílico/tela 80 cm x 180 cm Precio base: US$ 12,000
51
52
DIANA FERNÁNDEZ GUATEMALA, 1959
LOTE 34 Equiláteros internos, 2019 Alabastro blanco traslúcido italiano Ed. P.U. 45 cm x 37.5 cm x 13 cm Precio base: US$ 7,000
JOSÉ MANUEL MAYORGA GUATEMALA, 1961
LOTE 35 De la serie “Citas”: Pablo Neruda, 2018 Tinta pigmento/papel algodón Ed. 1/5 + 2 P. A. 88 cm x 100 cm Precio base: US$ 2,000
53
54
JUAN MAURILIO MENDOZA GUATEMALA, 1977
LOTE 36
LOTE 37
Raiz, movimiento, 2018 Óleo/tela 115 cm x 80 cm Precio base: US$ 900
Danza, 2017 Óleo/tela 140 cm x 80 cm Precio base: US$ 900
NORMAN MORALES GUATEMALA, 1979
LOTE 38 Estudio para espacio blanco No. 1, 2019 Óleo/tela 100 cm x 150 cm Precio base: US$ 4,000
55
56
ANTONIO PICHILLÁ GUATEMALA, 1982
LOTE 39 Abuelo, (díptico), 2017 Óleo/tela, metal e hilos 110 cm x 140 cm Precio base: US$ 4,000
LOTE 40 Viento, 2018 Óleo/tela, madera e hilos 90 cm x 110 cm Precio base: US$ 2,700
ÁNGEL POYÓN GUATEMALA, 1976
LOTE 41 Tiempo propio, (políptico), 2019 Hule y lápiz/papel 30.5 cm x 23 cm c/u Precio base: US$ 8,000
57
58
FERNANDO POYร N GUATEMALA, 1982
LOTE 42 Detectores, 2019 Madera 200 cm x 8 cm diรกmetro c/u Precio base: US$ 4,500
REGINA PRADO GUATEMALA, 1943
LOTE 43 Sin título, 2019 Fotografía digital Ed. 1/3 + 2 P. A. 53.34 cm x 83.82 cm Precio base: US$ 950
59
60
HEBERT SÁNCHEZ COLOMBIA, 1965
LOTE 44 Veiled Forest, 2019 Agua y pigmentos/tela 130 cm x 77 cm Precio base: US$ 4,200
JUAN FRANCISCO YOC GUATEMALA, 1960. VIVE Y TRABAJA EN ESPAÑA
LOTE 45 Pichór, 2017 Acrílico/tela 90 cm x 115 cm Precio base: US$ 7,900
61
62
FRANCESCA PIZZO ITALIA, 1962
LOTE 46 La tapisca, 2019 XilografÃa a placa perdida 30 cm x 39 cm Precio base: US$ 500
JUAN MANUEL DÍAZ PUERTA ARGENTINA, 1965
LOTE 47 Vista de Semuc Champey, 2017 Acrílico/tela 97 cm x 196 cm Precio base: US$ 5,975
63
64
SERGIO VALENCIA SALAZAR GUATEMALA, 1992
LOTE 48 La memoria del horizonte/incertidumbre, 2018 Grabado a punta seca Ed. 1/9 107 cm x 77 cm Precio base: US$ 1,000
JORGE MAZARIEGOS MALDONADO GUATEMALA, 1970
LOTE 49 De la serie “Testigos urbanos”: Sin título, 2019 Óleo/tela 100 cm x 100 cm Precio base: US$ 3,500
LOTE 50 De la serie “Naturaleza Pop”: Sin título, 2019 Óleo/tela 100 cm x 100 cm Precio base: US$ 2,500
65
66
CAMILO ALMARÁZ GUATEMALA, 1991
LOTE 51 De la serie “Jaguares”: Éxtasis lunar, 2019 Técnica mixta/tela 180 cm x 180 cm Precio base: US$ 3,300
KEVIN MÉRIDA GUATEMALA, 1992
LOTE 52 De la serie “Todas las familias felices”: Obra 1, 2019 Acrílico/tela 152 cm x 120 cm Precio base: US$ 4,000
67
68
GUILLERMO MALDONADO GUATEMALA, 1961
LOTE 53 La fuerza del cariño, 2019 Técnica mixta/papel 70 cm x 100 cm Precio base: US$ 2,500
JAMIE BISCHOF ESTADOS UNIDOS, 1938. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1960.
LOTE 54 Sin tÃtulo, s/f Madera y aluminio 110.5 cm x 90 cm x 9.5 cm Precio base: US$ 4,000
69
70
ARTURO MONROY GUATEMALA, 1959
LOTE 55 Plato universo en cuarto creciente, 2016 Óleo/tela 150 cm x 150 cm Precio base: US$ 10,000
ARTURO MONROY GUATEMALA, 1959
LOTE 56 Frijol de la suerte, 2015 Polvo de mรกrmol, resina y pintura automotriz Medidas variables Venta en conjunto o individual, consultar precio
71
72
MARLOV BARRIOS GUATEMALA, 1980
LOTE 57 La canción que canta en el fondo oscuro, (díptico), 2018-2019 Acrílico/tela 110 cm x 90 cm c/u Precio base: US$ 7,000
CARLOS MÉRIDA GUATEMALA, 1891 - MÉXICO, 1984
LOTE 58 Sin título, 1959 Gouache/papel 41.5 cm x 31 cm Precio base: US$ 9,000
73
74
ELMAR RENÉ ROJAS GUATEMALA, 1938-2018
LOTE 59
LOTE 60
Temas de Protesta, 1968 Óleo/masonite 122 cm x 80 cm Precio base: US$ 28,500
Temas de violencia “Guatemala en el dolor”, 1969 Óleo/masonite 122 cm x 80 cm Precio base: US$ 28,500
ELMAR RENÉ ROJAS
75
GUATEMALA, 1938-2018
LOTE 61 De la isla encantada, 2008 Óleo encáustica/madera 36 cm x 36 cm Precio base: US$ 5,800
LOTE 62
LOTE 63
De los tiernos encuentros, 1981 Óleo/tela 85 cm x 85 cm Precio base: US$ 25,000
Temas del absurdo, 1980 Óleo/tela 85 cm x 85 cm Precio base: US$ 25,000
76
EFRAÍN RECINOS GUATEMALA, 1928-2011
LOTE 64 Amor místico y amor profano, 1994 Crayón/papel 63.5 cm x 97 cm Precio base: US$ 29,000
ENRIQUE ANLEU DIAZ
77
GUATEMALA, 1940
LOTE 65
LOTE 66
Sin título, 1972 Técnica mixta/madera 50 cm x 40 cm Precio base: US$ 3,500
Sin título, 1972 Técnica mixta/madera 37 cm x 29 cm Precio base: US$ 4,500
78
ANTONIA MATOS GUATEMALA, 1904-1994
LOTE 67 Lustradores de zapatos, s/f Óleo/tela 88 cm x 68 cm Precio base: US$ 19,500
MIGUEL ALZAMORA GUATEMALA, 1922–1950
LOTE 68 Estudio de ave, 1947 Óleo/tela 43 cm x 27 cm Precio base: US$ 7,200
79
80
MARIEN MARSICOVETERE GUATEMALA, 1953
LOTE 69 Sin tìtulo, 1968 Acrílico/papel 33.5 cm x 27 cm Precio base: US$ 6,000
ALEX CUCHILLA EL SALVADOR, 1971
LOTE 70 Una elevaciรณn al cielo, 2019 ร leo/tela 180 cm x 130 cm Precio base: US$ 6,000
81
82
ARTURO MARTÍNEZ GUATEMALA, 1912-1956
LOTE 71 Nacimiento, s/f Óleo/tela 43 cm x 33 cm Precio base: US$ 11,000
ÁLVARO GÓMEZ COSTA RICA, 1964
LOTE 72 Azul atardecer, 2018 Acrílico/tela 90 cm x 90 cm Precio base: US$ 4,300
LOTE 73 Lluvia en rojo, 2018 Acrílico/tela 80 cm x 120 cm Precio base: US$ 3,000
83
84
JORGE MARÍN MÉXICO, 1967
LOTE 74
LOTE 75
La ventana, s/f Bronce 195 cm x 67 cm x 60 cm Precio base: US$ 36,000
Caballo con jinete, s/f Bronce 150 cm x 85 cm x 85 cm Precio base: US$ 36,000
ROBERTO CABRERA GUATEMALA, 1937-2014
LOTE 76 El pensador, 1970 Técnica mixta/papel 70 cm x 50 cm Precio base: US$ 6,800
85
86
VALENZ GUATEMALA, 1970
LOTE 77 Entornos conectados, 2019 Técnica mixta/tela 88 cm x 94 cm Precio base: US$ 2,500
DENNIS LEDER ESTADOS UNIDOS, 1946. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1991.
LOTE 78 Avioncito, 2016 Hierro pintado y soldado Ed. P.U. 23.5 cm x 40 cm x 25 cm Precio base: US$ 3,500
LOTE 79 Sin tÃtulo, 2018 Gouache/papel (Strathmore cold press) Ed. P.U. 38 cm x 48 cm Precio base: US$ 3,000
87
88
JULIO ZADIK GUATEMALA, 1916-2000
LOTE 80 Sin título, 1950-1980 Plata/gelatina Ed. P.U. 26.5 cm x 34.5 cm Precio base: UD$ 5,500
LOTE 81 Sin título, 1950-1980 Plata/gelatina Ed. P.U. 31.5 cm x 26 cm Precio base: UD$ 5,500
LUIS GONZÁLEZ PALMA GUATEMALA, 1957. VIVE Y TRABAJA EN ARGENTINA.
LOTE 82 De la serie “Möbius”, 2018 Fotografía impresa/tela, betún de Judea. Intervención con acrílico Ed. P.U. 90 cm x 90 cm Precio base: US$ 10,600
LOTE 83 De la serie “Möbius”, 2018 Fotografía impresa/tela, betún de Judea. Intervención con acrílico Ed. P.U. 90 cm x 90 cm Precio base: US$ 10,600
89
90
MAURICIO CONTRERAS GUATEMALA, 1991
LOTE 84 Sin título, 2019 Látex acrílico/tela Ed. P.U. 122 cm x 77 cm Precio base: US$ 2,500
KURTIS BRAND ESTADOS UNIDOS, 1968
LOTE 85 Dos pájaros, 2015 Técnica mixta/tela Ed. P.U. 81 cm x 153 cm Precio base: US$ 4,500
91
92
JORGE CHAVARRÍA GUATEMALA, 1978
LOTE 86 De la serie “Tres tiempos”: Sin título, (tríptico), 2019 Colodión húmedo, ferrotipos Ed. P.U. 25.40 cm x 20.32 cm c/u Precio base: US$ 1,500
LOTE 87 De la serie “Tres tiempos”: Sin título, 2019 Colodión húmedo, ferrotipo Ed. P.U. 35.56 x 27.94 cm Precio base: US$ 1,000
ÉRICA MURALLES HAZBUN GUATEMALA, 1982
LOTE 88 Sin título, 2019 Grapas entrelazadas y unidas con alambre de cobre Ed. P.U. 240 cm x 45 cm Precio base: US$ 4,000
93
94
DARÍO ESCOBAR GUATEMALA, 1971
LOTE 89 Scratch with Key, 2011 Grabado/papel Ed. 1/4 96.5 cm x 76.5 cm Precio base: US$ 4,000
DANIEL CHAUCHE ESTADOS UNIDOS, 1951. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1976.
LOTE 90 El futuro presente. El sitio del nuevo hogar, Aldea San Juan Sac., 1976 Impresiรณn en gelatina de plata 50.8 cm x 60.96 cm Precio base: US$ 960
95
96
RAFAEL DUSSAN COLOMBIA, 1957
LOTE 91 Maternidad entre dos mundos, (díptico), 2015 Técnica mixta/papel industrial entelado 53 cm x 136 cm Precio base:US$ 6,000
MAURICIO ESQUIVEL EL SALVADOR, 1983
LOTE 92 Volver, (políptico), 2018 Dibujos basados en el performance de Guadalupe Maravilla, para ser tatuados en Moisés Díaz 35.56 cm x 27.94 cm c/u Precio base: US$ 2,000
97
98
ALFREDO GARCÍA GUATEMALA, 1951
LOTE 93
LOTE 94
De la serie “Ventanas”: Ventana II, 2019 Óleo/tela 80 cm x 30 cm Precio base: US$ 1,225
Sin título, (díptico), 2019 Óleo/tela 30 cm x 30 cm c/u Precio base: US$ 1,105
LUIS LANDA HONDURAS, 1984
LOTE 95 L09, L10, (díptico), 2019 Óleo/tela 130 cm x 16 cm y 180 cm x 16 cm Precio base: US$ 2,000
99
100
MIGUEL MARTINO ARGENTINA, 1960
LOTE 96 Afectar, 2018 Piezas de caoba recuperadas del fuego, ensambladas y talladas 57 cm x 47 cm x 30 cm Precio base: US$ 2,500
ALEJANDRO MEDINA GUATEMALA, 1995
LOTE 97 Network (05), 2018 Fotografía digital/papel algodón Ed. 1/5 + P.A. 56 cm x 46 cm Precio base: US$ 1,400
101
102
ERICK MENCHÚ GUATEMALA, 1977
LOTE 98 Olor a tierra mojada, 2019 PVC de color, gofrado y recortado 50 cm x 100 cm Precio base: US$2,200
MARCELO SUAZNABAR BOLIVIA, 1970
LOTE 99 Jack in the box, 2019 Óleo y resina/madera 122 cm x 91.5 cm Precio base: US$ 7,500
LOTE 100 La siesta, 2019 Óleo y resina/madera 91.5 cm x 122 cm Precio base: US$ 7,500
103
104
MARCO VALENCIA EL SALVADOR, 1973
LOTE 101 Bosque místico, 2019 Acrílico/tela 97 cm x 133 cm Precio base: US$ 3,700
ANDRÉS VARGAS GUATEMALA, 1987
LOTE 102 De la serie “El límite”: Fruta de pan, 2018 Impresión digital/ papel de algodón y sublimación/ tela. Ed. de 3 + 2 P.A. 74 cm x 60 cm Precio base: US$ 1,200
105
106
MÓNICA TORREBIARTE GUATEMALA, 1965
LOTE 103 De la serie “Interrupciones”, 2019 Collage/papel 50 cm x 46 cm Precio base: US$ 700
TEPEU CHOC
107
GUATEMALA, 1983
LOTE 104
LOTE 105
De la serie “El aumento de la línea”: El aumento de la línea en el espacio No. 4 (fondo blanco), 2015 Acrílico, acriloide B74/MDF 120 cm x 80 cm Precio base: US$ 3,700
Principios de la teoría del color No. 1, 2016 Acrílico/papel algodón fotográfico 150 cm x 100 cm Precio base: US$ 4,500
108
JOSÉ TOLEDO GUATEMALA, 1961
LOTE 106 De la serie “Pepoglifos”: Sin título, 2019 Corte y talla en acero inoxidable 35 cm x 12 cm x 3 cm Precio base: US$ 2,000
LOTE 107 De la serie “Artefactos”: “Epítome de la conflagración entre tensión dinámica, tribulación estática y sufrimiento en pausa”, (tríptico), Pelotas de beis intervenidas con clavos 12 cm de diámetro c/u Precio base: US$ 1,300
JOSÉ TOLEDO GUATEMALA, 1961
LOTE 108 De la serie “Abstracciones neurológicas”: El mundo está loco, 2018 Varilla de hierro doblada y soldada 80 cm de diámetro Precio base: US$ 8,000
109
110
BARBARA CARTIER ARGENTINA, 1981. VIVE Y TRABAJA EN PANAMÁ.
LOTE 109 De la serie “Amuletos”, 2019 Fibra de vidrio y esmalte acrílico 30 cm de diámetro x 20 cm Precio base: US$ 1,600
ISABEL HOOFT ARGENTINA, 1966
LOTE 110 Posibilidades, 2019 Cajas objeto de acrílico 65 cm x 65 cm Precio base: US$ 3,000
LOTE 111 Posibilidades, 2019 Cajas objeto de acrílico 13.5 cm x 13.5 cm Precio base: US$ 600
111
112
ISABEL HERRERA GUATEMALA, 1975
LOTE 112 De la serie “Matilisguate”: Sin título, (tríptico), 2019 Polaroids Ed. P.U. 11.5 cm x 9 cm c/u Precio base: US$ 1,050
LOTE 113 De la serie “Etéreo”: Sin título, (políptico), 2019 Polaroids Ed. P.U. 11.5 cm x 9 cm c/u Precio base: US$ 1,400
CECILIA PAREDES PERÚ, 1950. VIVE Y TRABAJA EN COSTA RICA DESDE 1988.
LOTE 114 Guerrero I, 2010 Fotoperformance impreso en tela Ed. 1/3 94 cm x 94 cm Precio base: US$ 9,600
113
114
MAX LEIVA GUATEMALA, 1966
LOTE 115 Tribu, 2017 Bronce 256 cm x 36 cm x 27 cm Precio base: US$24,500
MARIADOLORES CASTELLANOS GUATEMALA, 1958
LOTE 116 Misteriosa, 2018 Técnica mixta/resina Ed. P.U. 44 cm x 30 cm x 24 cm Consultar precio
115
116
LIZA MARZOLO CHILE, 1974
LOTE 117 Construcciรณn nocturna, 2017 Pintura y collage/madera 70 cm x 70 cm Precio base: US$ 1,500
LOTE 118 Mosaico urbano, 2018 Pintura y collage/madera 100 cm x 100 cm Precio base: US$ 2,100
JORGE MAZARIEGOS RODRÍGUEZ GUATEMALA, 1944
LOTE 119 Entrada Antigua Guatemala, 2019 Óleo/tela 65 cm x 152 m Precio base: US$ 12,000
117
118
LUIS CORNEJO EL SALVADOR, 1979
LOTE 120 Diรกlogo, 2018 ร leo/tela 119.5 cm x 119.5 cm Precio base: US$ 5,800
RODOLFO ABULARACH GUATEMALA, 1933
LOTE 121 Sirena, s/f Grabado/papel Ed. 34/60 20 cm x 25 cm Precio base: US$ 1,100
LOTE 122 Espacial L-6, s/f Grabado/papel Ed. 60/100 58 cm x 58 cm Precio base: US$ 2,800
119
120
HUMBERTO GARAVITO GUATEMALA, 1897-1970
LOTE 123 Paisaje con personas, s/f Óleo/tela 53 cm x 64 cm Precio base: US$ 15,000
LUIS DÍAZ GUATEMALA, 1939
LOTE 124 Cabeza, 1981 Acuarela/papel 74.5 cm x 54.5 cm Precio base: US$ 4,000
121
122
ARNOLDO RAMÍREZ AMAYA GUATEMALA, 1944
LOTE 125 Zurucúc, 2017 Tinta/papel 30 cm x 23 cm Precio base: US$ 1,300
LOTE 126 Pareja de tecolotes, 2019 Tinta/papel 21 cm x 32 cm Precio base: US$ 1,200
ROLANDO IXQUIAC XICARÁ GUATEMALA, 1947-2018
LOTE 127 Sin título, 1974 Pintura industrial/madera 61 cm x 61 cm Precio base: US$ 19,900
123
124
MOISÉS BARRIOS GUATEMALA, 1946
LOTE 128
LOTE 129
Sin título, 2000 Técnica mixta/papel 32 cm x 25.5 cm Precio base: US$ 1,350
Sin título,2 000 Técnica mixta/papel 31 cm x 27.5 Precio base: US$ 1,350
ESTEFANÍA VALLS URQUIJO GUATEMALA, 1967
LOTE 130 De la serie “Nests”: Nido vacío, 2019 Hilo de cobre tejido a mano Ed. P.U: 300 cm de longitud Precio base: US$ 3,000
125
126
BEA ZAMORA GUATEMALA, 1967
LOTE 131 De la serie “ Sangre de mi sangre”: Sin título, (díptico) 2019 Ed. 1/3 + 2 P.A. Inkjet print en blanco y negro 76.2 cm x 60.96 c/u Precio base: US$ 600
LUCIANO GOIZUETA COSTA RICA, 1982
LOTE 132 Abducciรณn II, 2018 Acrilico/tela 90 cm x 90 cm Precio base: US$ 3,500
127
128
JUAN ANTONIO FRANCO GUATEMALA, 1920-1994
LOTE 133 Paisaje de periferia, 1972 Óleo/tela 60 cm x 80 cm Precio base: US$ 16,200
RAMÓN ÁVILA ESPAÑA, 1934. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA.
LOTE 134 Sin título, 2019 Óleo/tela 117 cm x 192 cm Precio Base: US$ 25,000
129
AGRADECIMIENTOS
131
JUANNIO AGRADECE EL APOYO DE SUS PATROCINADORES INSTITUCIONALES:
JUANNIO y el Instituto Neurológico de Guatemala agradecen la colaboración de: Casa Ariana Cecilia Hurtarte Guillermo Monsanto José Manuel Mayorga Juan Carlos Mencos Lorena Recinos Mariflor Solís Sobalvarro
Damos un sincero agradecimiento a todos los artistas, coleccionistas, filántropos, instituciones, empresas, medios de comunicación y amigos, que hicieron posible esta 55 edición de JUANNIO.
Mayarí Rojas y el equipo de Galería Arthis Mirella Beverini Pedro Solis y el equipo de Galería el Tunel Victor Martínez y el equipo de Galería Sol Del Río Walter Gelpke Ximena Chapero
Agradecemos especialmente a Jamie Bischof y Darío Escobar por donar al Instituto Neurológico de Guatemala el 100% de los fondos que se recauden con la venta de su obra.
MUSEOGRAFÍA: Mirella Beverini DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Ximena Chapero www.ximenachapero.com COORDINACIÓN, REDACCIÓN Y EDICIÓN: Comité Juannio y Guillermo Monsanto FOTOGRAFÍA: Todas las fotos por Juan Carlos Mencos excepto los siguientes lotes: Andrea Aragón (29) – José Manuel Mayorga / Ileana Gálvez (35) - Mariflor Gálvez Solís (58 y 64) – Alex Cuchilla (70) - Sergio Valenzuela (77) - Jorge Chavarría (86 y 87) – Cortesía Galería Sol del Río (88, 112, 113 y 130) – Daniel Chauche (90) – Rafael Dussan (91) – Mauricio Esquivel (92) – Miguel Martino (96) – Alejandro Medina (97) – Erick Menchú (98) – Marcelo Suaznabar (99) – Marco Valencia (101) – Barbara Cartier (109) – Max Leiva (115) – Mariadolores Castellanos (116) – Liza Marzolo (117 y 118) – Bea Zamora (131) – Luciano Goizueta (132)
© Los autores por sus textos. © Los artistas por sus obras. Queda prohibida la reproducción parcial o total de este documento por cualquier procedimiento sin la debida autorización por escrito de los autores y del Instituto Neurológico de Guatemala. Los autores de las obras son los únicos responsables por el contenido y mensaje incluidos y/o representados en ellas. El Comité Organizador de JUANNIO, el Instituto Neurológico de Guatemala, el Museo Nacional de Arqueología y Etnología y sus respectivas autoridades, no tienen ni asumen responsabilidad alguna por el contenido y exhibición de dichas obras, mismas que reflejan el derecho a la libertad de creación artística consagrado en el artículo 63 de la Constitución Política de Guatemala. LA EDICIÓN DE ESTE CATÁLOGO CONSTA DE 500 EJEMPLARES Y SE TERMINÓ DE IMPRIMIR EN EL MES DE MAYO 2019, EN LOS TALLERES DE SERVIPRENSA CIUDAD DE GUATEMALA.