Dossier Feria del Libro by juan troya

Dossier de Prensa Digital

Sumario 6 EDITORIALES n Editorial Cámara Colombiana del Libro a cargo de Enrique González Villa n Editorial Corferias a cargo de Andrés López Valderrama 10 BICENTENARIO n Presentación Bicentenario n Boyacá n Actividades Pabellón Bicentenario n Distrito n Salón de proyecciones nEspacio gastronómico nEspacio radial n Auditorio n Café Tertulia n Librería 20 GRANDES EVENTOS n Encuentro Internacional y muestra del Libro Digital n Encuentro de Periodismo n Coloquio Lipovetsky n Encuentro Internacional de Escritores 30 INVITADOS n Invitados nacionales n Invitados internacionales 56 MUNDO INFANTIL Y JUVENIL n Rafael Pombo n Bicentenario n Caricatura n Universidades n Ministerio de Cultura n Cifras n Editoriales y parrillas n Directorio de editoriales n Directorio de prensa

Editoriales

EL MEJOR HOMENAJE AL LIBRO n Enrique González Villa Presidente Ejecutivo de la Cámara Colombiana del Libro

el 11 al 23 de agosto, Colombia le rinde un homenaje al libro con la celebración de la vigésima tercera edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, un espacio importante de negocios y un evento cultural y académico que reúne a editores, libreros, compradores, agentes literarios y visitantes de todos los rincones del país y del exterior. Este año, el invitado de honor será Colombia que conmemora su Bicentenario de la Independencia. Más de 3.000 metros cuadrados de área de exposición harán un reconocimiento a los hitos que han marcado su historia en los últimos 200 años. Los visitantes podrán, desde diversas perspectivas como la gastronomía, la geografía, el arte, la literatura, el teatro, la radio y el video, descubrir las riquezas que hacen único a nuestro país. En este pabellón, el maravilloso departamento de Boyacá será protagonista por ser cuna de nuestra Independencia. Así mismo, en un esfuerzo de la Cámara Colombiana del Libro por seguir haciendo de la Feria una experiencia de conocimiento, compra, actualización y esparcimiento para todos los visitantes, llegarán los mejores exponentes de los temas que afectan hoy al sector editorial y cultural. Entre ellos vale la pena destacar a Gilles Lipovetsky, filósofo y sociólogo francés, miembro del Consejo de Análisis de la Sociedad y consultor de la asociación Progrès du Management; Catherine Millet, escritora francesa que se hizo mundialmente famosa por su controvertido

libro “La vida sexual de Catherine M”; Andrew Savicas, vicepresidente de iniciativas digitales en O’Reilly Media, y Patricia Arancibia, editora, escritora y gerente de Contenidos Internacionales de Barnes & Nobles. La Primera Muestra y Encuentro del Libro Digital será otro de los eventos de la Feria que atraerá a miles de asistentes. Esta radiografía del presente del libro tendrá expertos internacionales y la muestra más grande de lectores digitales de Iberoamérica. Además, se convertirá en el mejor escenario para que los noveles lectores descubran otra forma de acercarse a los contenidos. La vigésima tercera edición de la Feria traerá también encuentros como el de Periodismo, cuyo tema central es el periodismo de autor y opinión; y el de Escritores, que busca generar ejes temáticos que permitan una reflexión abierta sobre los libros, los autores y los lectores. Finalmente, como es tradicional, la Feria contará con un pabellón infantil a cargo de la Fundación Rafael Pombo y uno juvenil liderado por Colsubsidio, los cuales acercarán a niños y jóvenes al mundo del libro y a la celebración del Bicentenario, con actividades que les permitirán comprender el significado de la identidad nacional, la dignidad, la libertad y la Independencia. Esta vigésima tercera edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá traerá muchas sorpresas y usted no puede perdérselas.

n Andrés López Valderrama Presidente Ejecutivo Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá CORFERIAS

CONMEMORACIÓN DEL BICENTENARIO

ste año la Feria Internacional del Libro de Bogotá rinde homenaje a Colombia por ser el año de la conmemoración de nuestro Bicentenario. Esta celebración muestra que la historia del país está más vigente que nunca y que hacer conciencia de la misma es un ejercicio vital para todos los colombianos. Por eso, la Feria Internacional del Libro de Bogotá, como uno de los eventos culturales más grandes de Latinoamérica, mostrará toda la riqueza cultural de nuestro país, sus procesos y logros a lo largo de 200 años de República y democracia, en un pabellón dedicado completamente al Bicentenario. La efeméride de la independencia de las naciones en cada año, representa la fiesta nacional por excelencia; en esa fecha se renueva la nacionalidad, se consolida la identidad y se construyen lazos indisolubles alrededor de los forjadores de la nacionalidad y los creadores de la patria. Por supuesto que cuando llega la centuria y en éste caso el bicentenario eso quiere decir que hemos sido capaces de mantener nuestro país a pesar de las vicisitudes. La historia es una disciplina, un arte que describe y estudia el pasado, pero que utiliza las herramientas de las Editoriales

ciencias para describir los eventos, la antropología, la sociología, la economía, la cultura o la política, según el caso. Y, hasta ahora, no hay vehículo más idóneo para recrear y conocer nuestra historia que los libros. Hace 100 años con ocasión del centenario de la independencia, la Academia de Historia hizo un concurso para elaborar un libro que sirviera de texto escolar y los ganadores fueron el bogotano Gerardo Arrubla y el antioqueño Jesús María Henao y fue en ese texto oficial que varias generaciones de colombianos aprendieron la historia de nuestro país. Más recientemente, el maestro Germán Arciniegas publicó “Nuestra América” que causó controversia por la descripción más real y menos heroica de los acontecimientos forjadores de nuestra nacionalidad. posteriormente investigadores como Salomón Kalmanovitz y Silvia Duzán incursionaron con varios libros con una visión social de la historia nacional. En las últimas dos décadas los textos y los libros han reflejado el impacto de los acontecimientos recientes, lo que resulta en una nueva historia de Colombia dedicada al análisis de la economía, la sociedad, las culturas, la violencia partidista, la delincuencia, el narco tráfico, el conflicto armado, la política y corrupción, entre otros asuntos.

En una nación en pleno desarrollo se hace importante conocer no solamente el acontecer nacional sino el internacional que a la postre nos afecta en la plenitud de nuestro crecimiento como personas, como profesionales y como nacionales de un país con raíces indígenas, afro y europeas, pero con futuro global.

Leer, entonces autores como Octavio Paz, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, García Márquez, Marco Pa¬lacios, Malcom Dea, Álvaro Tirado Mejía, William Os¬pina, Margarita Garrido, Luís Zalamea, Jaime Jaramillo Uribe o Rafael Baena, harán que como los 300 jinetes del pantano de Vargas, volvamos la cara…pero hacia el futuro.

Editoriales

Bicentenario - Invitado de honor

Bicentenario â&#x20AC;˘ Invitado de honor

actividades pabellón bicentenario La 23ª Feria Internacional del Libro de Bogotá ETB conmemora la celebración de doscientos años de historia a través del Pabellón del Bicentenario, un espacio único diseñado para que los visitantes de la feria conozcan de primera mano los momentos más importantes que rodearon este acontecimiento que marcó la vida de los colombianos.

n 3.000 metros cuadrados se le rendirá un homenaje a los principales acontecimientos históricos de los últimos 200 años en Colombia y América Latina. Con una librería operada por el Fondo de Cultura Económica, en donde se exhibirán cerca de 6.000 títulos y 40.000 ejemplares disponibles para todos los visitantes, se encontrará una extensa producción bibliográfica que desde hace 200 años favorece la reflexión en torno a las transformaciones políticas, sociales y culturales que le dieron forma a América Latina. Independencia, identidad, nación, pasado, presente y porvenir son algunos de los ejes temáticos 12

Bicentenario • Invitado de honor

que se pretenden abordar con esta ambiciosa selección de títulos, a través de un modelo expositivo y dinámico. Por otro lado Boyacá como departamento cuna de la gesta independentista y eje central del movimiento de insurrección, mostrará distintas experiencias que contienen no solo reflexiones individuales sino espacios adecuados para la socialización de proyectos artísticos e investigaciones bibliográficas sobre textos (periódicos, revistas, libros) testigos de la historia. El pabellón del Bicentenario es posible gracias al trabajo conjunto y a la financiación de la Cámara Colom-

biana del Libro, la Gobernación del Departamento de Boyacá y la Alcaldía Mayor de Bogotá a través de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño. En el pabellón se exhibirán los trabajos realizados en torno al Bicentenario por la Biblioteca Luis Ángel Arango, la Fundación Gilberto Alzate Avendaño y la Biblioteca Nacional. BOYACÁ: ORGULLO DE AMÉRICA, DEPARTAMENTO BICENTENARIO El nombre de Boyacá tiene origen chibcha y su significado es «Cercado del Cacique o Región de las Mantas», en honor a la batalla memorable que terminó con la confrontación político - militar de la Revolución de Independencia de Colombia. El departamento que lleva este nombre surgió con la Constitución de Cúcuta de 1821, y estaba conformado por las provincias de Tunja, Tundama, Casanare y los cantones de Chiquinquirá y Vélez. Anteriormente Boyacá fue conocido con el nombre de Provincia de Tunja y era administrada por Corregidores y Justicias Mayores limitando con las tierras de los Muzos pasando por Turmequé, Tunja, Tundama, Sogamoso, Vélez, Socorro, San Gil, Soatá, El Cocuy, Río de Oro, Pamplona, Pedroza, San Cristóbal, Mérida y Barinas, hasta el Lago de Maracaibo y Barquisimeto en Venezuela. Por la misma época colonial se separaron Mérida, San Cristóbal, Pedroza y Barinas en Venezuela, luego Socorro, San Gil, Vélez y por último Pamplona. Boyacá, desde sus orígenes ha marcado un importante capítulo en el desarrollo del acontecer histórico de la nación. La Campaña Libertadora de la Nueva Granada es, sin lugar a dudas, el principal acontecimiento que enmarca las actuaciones de sus pobladores y que se quedará en la memoria de todas las generaciones pasadas, presentes y futuras de esta nación. Actualmente Boyacá cuenta con 123 municipios distribuidos en una superficie de 23.189 kilómetros cuadrados, en los cuales se puede encontrar una gran variedad de culturas y costumbres, resaltadas a través de sus habitantes quienes conservan, en su gran mayoría, la tradición histórica de un pueblo emprendedor que lucha y consigue sus ideales.

En el Pabellón del Bicentenario, el Departamento de Boyacá presentará muestras artísticas, culturales, artesanales, religiosas, mineras y rutas turísticas, en un total de 14 espacios dedicados a la conmemoración de esta importante fecha. De igual forma se dedicará un espacio para la exhibición y venta de las muestras literarias de la Academia Boyacense de Historia y de los autores de la región más destacados cuyos textos resaltan las bondades de Boyacá, sus costumbres, tradiciones y realidad histórica. En cada uno de los espacios del pabellón del Bicentenario Boyacá tendrá una importante representatividad, en donde podrá representar cada una de las manifestaciones académicas y culturales que destacan a Boyacá como departamento cuna de las gestas independentistas de la nación. En el café tertulia bicentenario los visitantes podrán encontrar el café típico boyacense como el de Guayatá, San José de Pare y Chinavita provincia de La Libertad que junto con los tradicionales amasijos boyacenses deleitarán a quienes acudan a la cita con la historia que la Feria Internacional del Libro ofrece para este año. La Fundación Gilberto Alzate Avendaño presenta la exposición ‘Gritos que cambiaron la historia: expedición por el Río Magdalena’ La exposición multimedia “Gritos que cambiaron la historia: expedición por el río Magdalena”, diseñada por la Gerencia de Artes Plásticas de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, plantea una exploración del Bicentenario a través de dos ejes: una muestra del trabajo de los artistas que participaron de la expedición y un recorrido por el río Magdalena en el que se marcan momentos relevantes de la independencia nacional alrededor del río. Uno de los contenidos de esta exposición describe, a través de diferentes narraciones unidas por una línea de tiempo, los eventos que enmarcaron los movimientos independentistas a lo largo de la geografía del río. También se exhibirán las propuestas de los 44 participantes (entre artistas plásticos, audiovisuales y literatos), que hicieron parte de la expedición que recorrió las riberas de 9 departamentos y que tuvo por objetivo reconstruir el espíritu independentista que recorrió el río Magdalena hace 200 años. Bicentenario • Invitado de honor

La Biblioteca Nacional exhibe “Impresiones de la Independencia: proclamas, bandos y papeles sueltos” En esta exposición la Biblioteca Nacional se ocupa de presentar una perspectiva de todo el periodo de la Independencia , a través de los primeros impresos que circularon en la Nueva Granada, antes, durante y después de la definitiva separación de España. Este trabajo es producto de la investigación de los historiadores Mayxué Ospina Posee y Camilo Páez, con la asesoría de Mauricio Pombo y Malcolm Deas y la curaduría de Carlos Betancourt. En ella se exhibirán las proclamas, bandos y papeles sueltos que configuran la historia de lo impreso de 1780 a 1830, en donde se incluyen las proclamas de Santander, el Virrey Amar y Borbón y por supuesto Bolívar en sus textos originales, con el objetivo de que los espectadores lean los comunicados e impresos que permitieron que la opinión pública conociera las medidas y las posiciones de quienes estaban a favor de la independencia, y de quienes mantenían su fe en las autoridades españolas. La Biblioteca Luis Ángel Arango con “Palabras que nos cambiaron: Lenguaje y poder de la Independencia” En la disputa por la Independencia de América, las armas no fueron solamente fusiles y espadas. En los espacios públicos comenzó a circular un nuevo lenguaje que permitió la transformación de los sistemas de gobierno, de las formas de participación política y del orden social. Allí, las armas fueron las palabras. Con ellas se hacía la revolución. La Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá y 28 Áreas Culturales del Banco de la República en todo el país, presentarán la exposición Palabras que nos cambiaron: lenguaje y poder en la independencia, una selección de textos e imágenes que evidencian las trasformaciones que se dieron por la circulación y apropiación de un lenguaje nuevo. En 1808, después de la ocupación francesa de Madrid, José Bonaparte, hermano de Napoleón, se proclamó nuevo rey de España y las Indias. Ante la crisis im-

Bicentenario • Invitado de honor

perial, los diferentes reinos y provincias formaron juntas de gobierno para contrarrestar el poder del rey francés. Después de un tiempo, las juntas americanas declararon la independencia absoluta de España. Entonces se hizo necesario definir un nuevo sistema de gobierno, quiénes y cómo gobernarían, producir una nueva legitimidad, y para ello, un lenguaje en el que se pudiera decir y entender el nuevo orden político republicano. Palabras como derechos, ciudadano, representación, soberanía, libertad, igualdad, república, elecciones y constitución, aprendidas por los ilustrados a través de la lectura de los pensadores liberales, se llenaron de nuevos significados con la independencia. Este repertorio de palabras circuló por plazas, balcones, púlpitos, calles, chicherías, casas y juzgados, siendo apropiadas por gobernantes y gobernados, la élite e incluso, por hombres y mujeres comunes y corrientes. Para la historiadora Margarita Garrido, directora de la Red de Bibliotecas del Banco de la República y curadora de la exposición “esta es una invitación a leer textos e imágenes que se circularon en el espacio público y a partir de las cuales la posibilidad de un orden distinto al colonial se instaló en el imaginario social. Con el nuevo lenguaje se hizo la Independencia y se reconstituyó la representación del mundo político y social”. La exposición, que incluye el trabajo gráfico de artistas jóvenes que dialogaron con textos y símbolos de la época, además de brindar un contexto histórico a ese proceso de trasformaciones, reivindica el poder de la palabra y su capacidad de condensar, en un mero esfuerzo vocal, la interpretación que los seres humanos hacemos del mundo y de todos los elementos que lo componen; además de ser la materia prima del lenguaje y de las relaciones sociales. Muchos de los asuntos tratados en el período de la Independencia hacen parte, por supuesto con distintos énfasis y en distintas formas, de la agenda actual de los países hispanoamericanos: los derechos políticos, sociales y culturales; los equilibrios entre centro y regiones; la supremacía de la constitución, la democracia y las libertades.

Bicentenario â&#x20AC;˘ Invitado de honor

Espacios Bicentenarios Zona gastronómica: La academia de cocina “Verde Oliva” será la encargada de ofrecerle al público asistente al pabellón las delicias gastronómicas colombianas, con menús y una barra de bebidas elaborados con base en investigaciones acerca de la comida que hace 200 años deleitaba los paladares de los habitantes de naciente República de Colombia. Programación cultural: La cotidianidad de la época, anécdotas, costumbres así como los principales hechos políticos, económicos y culturales, podrán ser compartidos en el Café – Tertulia, a través de charlas, conferencias y conversatorios en una exclusiva agenda académica. En el “teatrino” los visitantes admirarán lo mejor de la música, danza y teatro de la época, con presentaciones artísticas de gran formato, durante todos los días de la feria. Talleres para niños y jóvenes. Todas las mañanas el Pabellón Bicentenario contará con talleres para niños y jóvenes: entre ellos: el taller histórico “Rompa usted el florero nosotros se lo reponemos” del Museo de la Independencia Casa del Florero, conciertos didácticos de la Orquesta Filarmónica de Bogotá y talleres de promoción de lectura de la Gerencia de Literatura de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño y de Fundalectura. La franja del libro, la lectura y la literatura. En espacios de la Feria diferentes al Pabellón Bicentenario, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Gerencia de Literatura de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño ofrecerán una serie de foros, talleres y lanzamientos que permitirán la construcción de nuevos proyectos, además de plantear reflexiones sobre el trabajo que se realiza en Bogotá por el libro, la lectura y la literatura: “Libros, lectura y literatura en las Localidades”, “Lanzamiento de los Premios de Literatura Ciudad de Bogotá 2009”, “Franja de escritores: Gestión de Recursos”, “Diálogos entre el lector, el ilustrador y el autor”, “Reflexiones alrededor de los talleres de escrituras creativas Ciudad de Bogotá” y “Libro al viento, seis años leyendo nuestras naciones”, son algunas de esas actividades 16

Bicentenario • Invitado de honor

Sala audiovisual: Por medio de registros relacionados con el Bicentenario, niños, jóvenes y adultos tendrán la oportunidad de aprender de forma didáctica sobre la historia de los países que este año conmemoran esta fecha, así como las investigaciones que alrededor del Bicentenario Conaculta de México y otras entidades han desarrollado en torno al tema y que se podrán observar a través de registros audiovisuales. La sala audiovisual presentará una programación preparada por la Cinemateca Distrital (Gerencia Audiovisual de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño), el Ministerio de Cultura de Colombia y la Unión Latina, que incluye entre otros títulos: “Diálogos de la independencia” y “Un viaje a la memoria” (series de documentales del Ministerio de Cultura), y los largometrajes latinoamericanos: “Elpidio Va ldes” (Juan Padrón. Cuba. 1979. Animación), “Bolívar, sinfonía tropical” (Diego Rísquez. Venezuela. 1980), “La tierra prometida”(Miguel Littin. Chile/Cuba. 1971.), ”Os Confidentes” (Joaquim Pedro de Andrade. Brasil. 1972), “Túpac Amaru” (Federico García. Perú, 1984) y “Bolívar soy yo” (Jorge Alí Triana. Colombia. 2002). EL Pabellón Bicentenario contará además con un espacio para el séptimo arte, en la sala audiovisual Antonia Santos, en honor al primer filme colombiano que abordó el tema de las luchas independentistas: Antonia Santos (Miguel Joseph y Mayol y Gabriel Martínez, 1944). Durante la independencia, María Antonia Santos Plata lideró la guerrilla de Coromoro, hasta que fue capturada y fusilada por los españoles. Espacio radial Cabina radial en vivo donde se reproducirá múltiples grabaciones sobre el Bicentenario producidas por RCTV, donde se podrán transmitir momentos históricos de importancia departamental con repercusión nacional, así mismo se dará a conocer toda la institucionalidad de la Gobernación de Boyacá Muestra de Vestuario en la época de la independencia de Colombia. Catorce actores y bailarines profesionales caracterizarán los personajes de esta original muestra del vestuario en la cotidianidad del siglo XIX y serán los responsables de exponer algunos atuendos representativos

Bicentenario â&#x20AC;˘ Invitado de honor

de la época de la independencia, recreando situaciones que evidencien la función social y política del vestuario en el contexto. En este evento confluyen variadas disciplinas, que a partir de la investigación recrean los atuendos, costumbres y tradiciones de la época. En la puesta en escena los actores se apropian de de las actitudes de los antepasados que construyeron la historia en un contexto adecuado para que los espectadores admiren la realidad de la época. Para la recolección de reproducciones de prendas y accesorios de la época de la independencia, desde vestuario realizado para ópera, cine y televisión, se recurrió a diversas fuentes que van desde colecciones personales de diversos diseñadores y artistas, hasta contar con los trabajos de diseño de estudiantes de diferentes escuelas de moda de Bogotá, inspirados en el tema Bicentenario. Carolina Trujillo, reconocida actriz de teatro y televisión, adelantó estudios de actuación, escenografía y vestuario en la ciudad de Londres y a su regreso a nuestro país, comenzó a investigar la evolución del traje en la historia de universal, particularmente en el medio colombiano. Sus estudios también incluyen temas como el peinado, el maquillaje, las joyas y demás accesorios junto con la concepción ideal de la figura humana y el entorno arquitectónico, el mobiliario y las costumbres en que se ha desarrollado en el curso de la historia. Todos estos años de investigación le demostraron, que generalmente a los estudios sobre el traje se les daba un tratamiento frío y completamente aislado del contexto, por lo que decidió plasmar visualmente esta

Bicentenario • Invitado de honor

recopilación de datos sobre el vestido y la figura humana, mediante la elaboración de pequeños maniquíes en cerámica, que perfectamente vestidos según el rigor de cada moda, ha colocado en pequeños escenarios a escala 1:05 que recrean la vida cotidiana con todo detalle, desde los tiempos de la hoja de parra hasta nuestros días. En la actualidad Carolina cuenta con un verdadero Museo en miniatura, que recoge el devenir de la vida del hombre, sus descubrimientos e inventos a través de la historia, trabajo prolijo y serio, donde sorprende el amor y la dedicación; para este evento contaremos con un fragmento de su preciosa colección que nos transporta inmediatamente al contexto de la época de la independencia. Ruth Gutiérrez, diseñadora de modas ha especializado su carrera en el diseño de vestuario para artes escénicas, realizando producciones para cine, teatro y danza contemporánea desde 1993. Docente e investigadora interesada en la historia del vestuario para artes escénicas, considera que el proceso creativo entre el actor, el director y la historia durante un rodaje o un montaje, marca la pauta principal para vestir la creación del vestuario y a su vez, integra al vestido como elemento fundamental en la construcción del personaje en los diferentes contextos de la puesta en escena. Esta realidad la mantiene en una exploración permanente del trabajo en escena mediante talleres de expresión corporal, teatro y danza contemporánea e historia del cine y el lenguaje audiovisual, confirmando que el vestuario no son solo prendas sino una parte esencial de la identidad personal. n

Bicentenario â&#x20AC;˘ Invitado de honor

Grandes Eventos

FOROS, AUTORES, LIBROS, EDITORIALES Y mรกs de 3.000 M2 DEDICADOS AL BICENTENARIO.

Grandes

eventos Primera muestra internacional y encuentro del libro digital

l libro digital es una realidad en el mundo, pero todavía no ha impactado en Colombia pues muchos de los aparatos que se necesitan para leerlo no están a la venta en el país”, asegura Enrique González Villa, presidente de la Cámara Colombiana del Libro. Aún así el cambio es inminente y por ese motivo las editoriales, además de sacar sus libros en papel, se están alistando para hacer las versiones digitales. Se espera que gracias al libro digital los niveles de lectura aumenten, ya que este formato es un nuevo medio de divulgación, sus costos de producción son menores que el libro en papel. Pero para acceder a él se necesita una inversión previa en uno de los aparatos diseñados para leerlo. Aunque se prevé que el libro digital tenga una gran demanda, González Villa no cree que eso sea una amenaza para los libros impresos, al menos por ahora, “lo que nosotros pensamos es que la lectura en formatos digitales está muy adecuada a lo que las nuevas generaciones buscan. Los jóvenes comenzaron a leer con las redes sociales y van a leer más en formatos digitales y las personas mayores están acostumbradas al papel y van

Grandes Eventos

a seguir comprando libros impresos.” En resumen falta tiempo para un relevo generacional completo, mientras tanto los dos tipos de producto tendrán que coexistir. La Cámara Colombiana del Libro organiza lla Primera Muestra Internacional y Encuentro del Libro Digital, donde expertos de talla nacional e internacional compartirán sus conocimientos acerca de los modelos de gestión que han implementado para la comercialización y distribución del libro digital, así como los temas coyunturales en el ámbito tecnológico, educativo, fiscal y aduanero, y los retos que tiene la industria editorial frente a esta nueva herramienta. En las conferencias también se tratarán temas como la aplicabilidad en la industria editorial de las redes sociales y la web 2.0, las distintas formas de licenciamiento en la edición digital y la educación virtual a través de esta tecnología, las cuales están dirigidas a profesionales del sector, periodistas culturales, funcionarios de instituciones o entidades públicas y privadas y el público en general. La cuota colombiana estará liderada por nueve conferencistas entre los que se cuentan: Pablo Arrieta, consultor de Adobe para América Latina desde 1998; Jaime Iván Hurtado comunicador social y periodista, experto en

desarrollo web y Daniel Navas Corona, director de Libro Total: la biblioteca virtual más grande de Latinoamérica con más de 45.000 libros digitales, entre otros. Entre los conferencistas internacionales están Andrew Savikas, Francis Pisani y Patricia Arancibia de Estados Unidos; María Jesús Rojas, Pablo Gavilán, Luis Abril Mula, Héctor Ruiz y Arantza Larraui, de España, y Roberto Igarza, de Argentina.

Grandes Eventos

Encuentro internacional de periodismo y actualidad

Periodismo de

opinión L

a idea central del Encuentro Internacional de Periodismo 2010 es hacer una reflexión sobre el periodismo de opinión, en todas sus manifestaciones: humor, política y las redes sociales, entre otras. La Cámara Colombiana del Libro y la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) han realizado dos encuentros de periodismo dentro de la programación cultural de la Feria Internacional del Libro de Bogotá. En su primera edición, 2008, se denominó “Los nuevos cronistas de Indias” con la presencia de un grupo significativo de cronistas jóvenes de América Latina. Para la segunda edición, 2009, se sumó la Universidad Externado de Colombia a través de su Facultad de Comunicación Social y Periodismo, y se desarrolló el tema de la investigación periodística y de forma específica ‘La vigilancia del poder’ que ejercen tanto periodistas independientes como unidades de investigación en distintos países. En la versión 2010, además, se llevará a cabo un homenaje a la figura de Tomás Eloy Martínez recién fallecido y quién fue un ícono del periodismo de autor. Entre los conversatorios que se realizarán están: “El

Grandes Eventos

riesgo de opinar“, Colombia hacia el delito de opinión, que discutirá casos específicos en los cuales la libertad de expresión ha sido seriamente amenazada, “La democratización o anarquización de la opinión”, sobre el fenómeno de la proliferación de la opinión asumida por la ciudadanía de manera especial a través de Internet, en las páginas online de los medios de comunicación o en los blogs, y La interacción en la opinión, Humor y opinión, y una última mesa sobre la crítica cultural. El Encuentro Internacional de Periodismo se perfila como uno de los eventos tradicionales de la Feria Internacional del Libro de Bogotá y este año será, por primera vez, un evento abierto, de manera que cualquiera que visite la feria pueda acudir a los conversatorios. Como invitados internacionales se encuentran a Ivan Thays, Jean Francois Fogel, Sergio Muñoz, Milagros Socorro, Catherine Lanceros, Pablo Merchatti entre otros.

Grandes Eventos

Coloquio Lipovetsky Gilles Lipovetsky

El filósofo de la moda

illes Lipovetsky (París 1944) filósofo y sociólogo francés de la Universidad de Grenoble, viene a la vigésimo tercera Feria Internacional del Libro de Bogotá para dictar una serie de conferencias sobre la sociedad posmoderna. Lipovetsky es un pensador que vuelca sus ojos a la vida cotidiana desde la academia y explica lo que hoy se llama cultura “light” como un comportamiento que hace parte del espíritu de estos tiempos. Publicó en 1983 su obra principal, ‘La era del vacío’, que versaba sobre lo efímero y lo frívolo. En el momento de su aparición, el ensayo fue acogido en Francia con una fuerte polémica, aunque ciertos sectores lo saludaron

Grandes Eventos

como un nuevo paradigma que reflejaba a la perfección el mundo contemporáneo, visto como pura evanescencia. “Desde hace más de un siglo el capitalismo está desgarrado por una crisis cultural profunda, abierta, que podemos resumir con una palabra, modernismo, esa nueva lógica artística a base de rupturas y discontinuidades, que se basa en la negación de la tradición, en el culto a la novedad y al cambio”. (La era del vacío, 1983) La tesis principal defendida por Lipovetsky es que el filósofo tradicional ha permanecido demasiado tiempo encadenado a formas irreales y apartado de la realidad cotidiana de su propio tiempo razón por la cual se ha alejado de los intereses vitales de una sociedad caracterizada por la cultura de masas. En oposición a esta tendencia escapista, Lipovetsky propone volver los ojos a la realidad concreta, es decir, al estudio de los fenómenos masivos y efímeros propios de la era contemporánea. En su segundo trabajo, El imperio de lo efímero, la moda y su destino en las sociedades modernas, publicado en 1987, Lipovetsky llevó a cabo un amplio estudio sobre la moda, enfocado desde una perspectiva histórica en el que intentó explicar la influencia de los cambios en los gustos de las tendencias en el sentido de la tolerancia y el relativismo en los valores, factores dominantes del individualismo del presente. En el marco de las actividades de la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá se llevará a cabo el Coloquio Universitario: Lipovetsky y los tiempos de lo efímero, del 16 al 17 de agosto en el Auditorio José Asunción Silva, con invitados como Víctor Quinche, Fabián Sanabria, Mario Montoya, Alexis Rodríguez, Fabrizio Pineda, y por supuesto Gilles Lipovetsky que dará las conferencias de clausura en los dos días.

Encuentro internacional de

escritores Este año el tradicional Encuentro Internacional de Escritores será un homenaje a los recientemente fallecidos José Saramago y Carlos Monsiváis. Los días 14, 15, 16 y 19 de agosto autores provenientes de Francia, España, Colombia, Guatemala y México, realizarán siete mesas temáticas y dos conversatorios alrededor de diversos temas de la literatura como el erotismo, los vampiros, la historia, el arte y la afrocolombianidad, entre muchos otros.

n Catherine Millet Pionera de la literatura erótica en el ámbito femenino. Grupo Penta Millet es considerada una figura pública en Francia y una de las máximas autoridades en materia de arte contemporáneo. Su nombre cobró fama internacional gracias a la publicación de sus obras “La vida sexual de Catherine M” y “El otro lado de Catherine M”. Estos dos textos causaron un gran revuelo en Francia por la manera cruda y franca como esta respetada intelectual contaba sus incontables aventura eróticas.

n Jaume Vallcorba Editor. Grupo Penta Nació en Tarragona en 1949. Fundador de la editorial Cuadernos Quema, en 1979. Su objetivo a lo largo de su carrera ha sido ofrecer títulos de autores de primera calidad, manteniendo un equilibro admirable entre coherencia literaria y ventas. En 1999 inició la publicación de obras en castellano contemporáneas bajo el sello El Acantilado, lo que le permitió, en el 2002, obtener el Premio Nacio¬nal a la mejor labor editorial concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. Grandes Eventos

n Piedad Bonnett Novelista-poeta, Editorial Santillana Amalfi, Antioquia, Colombia, 1951. Poeta, novelista, dramaturga y traductora colombiana. Licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad de los Andes, donde es profesora de literatura en la Facultad de Artes y Humanidades desde 1981. Obras: De Círculo y Ceniza, 1989 (Mención de Honor en el Concurso Hispanoamericano de Poesía Octavio Paz); Nadie en casa, 1994; El hilo de los días, 1995 (Premio Nacional de Poesía Colcultura); No es más que la vida, Antología poética, 1998;Todos los amantes son guerreros, 1998. En 1991 estrenó su obra de teatro Gato por liebre y en 1997 el Teatro Libre montó su segunda obra de teatro: Que muerde el aire afuera, bajo la dirección de Ricardo Camacho.. En 1996, con Ese animal triste, se reafirma como una de las voces más representativas de la poesía colombiana contemporánea. 28

Grandes Eventos

n Sarah Jane Stratford Entre Nazis y vampiros. Editorial Norma Desde muy niña, el teatro, los vampiros y la ficción histórica ejercen una fascinación sobre su vida. Escritora estadounidense, máster en Historia Medieval de la Universidad de Nueva York en Inglaterra y autora de “La guardia de medianoche”, su primera novela y volumen inaugural de la serie que está escribiendo actualmente sobre los milenarios. Ha incursionado en el teatro, otra de sus pasiones, con el guión de: The tale of the torturer´s daughter, una comedia sobre la tortura en la Edad Media.

n Santiago Gamboa Novelista. Estudio literatura en la Universidad Javeriana, pero fue en Europa (Madrid y París) donde se consagró como periodista y novelista. Su segunda novela “Perder es cuestión de método”, publicada en 1997, se tradujo a 15 idiomas. En 2005, Sergio Cabrera, dirigió la versión cinematográfica de la obra. Con “El síndrome de Ulises” fue finalista del premio Rómulo Gallegos y del premio Medicis a la mejor novela extranjera. En 2009, ganó el premio La Otra Orilla del Grupo Editorial Norma, con la obra Necrópolis.

n Juan Gabriel Vásquez Los estudios de literatura latinoamericana en La Sorbona de París, inspiraron a este autor bogotano, quien en 2004 logró reconocimiento por la obra “Los Informantes”, publicada por Alfaguara. Con “Historia secreta de Costaguana” Ganó el Premio Qwerty al mejor libro de narrativa en castellano. Además de su reconocimiento como novelista, también es un prestigioso periodista y cronista.

n Carlos López Pellicer Estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas. Ha presentado más de veinte colecciones colectivas y cinco individuales. Colaborador de la Revista de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, así como en los suplementos “Sábado” y “ La Cultura en México”. Escritor e ilustrador de literatura infantil. Ganóel Premio Promexa de Cuento Infantil 1982, por Juan y sus zapatos, el Premio Antoniorrobles de Cuento Ilustrado 1984 y la Placa Bienal Bratislava 1985 por Julieta y su caja de colores. Lista de Honor Ibby 1985 y medalla de Bronce Jack Ezra Keatz en 1986. En el año 2007, fue incluido en la lista The White Ravens, con su obra Colores con brisa, primer libro de la colección Poesía para Mirar en Voz Alta. En 2009, publicó su primer boarbook Las Mañanitas. Actualmente, está dedicado al estudio y rescate de la obra de Carlos Pellicer Cámara. Grandes Eventos

Invitados

INVITADOS internacionales

Francia n Jean-François Fogel Es periodista y ensayista, trabajó para la Agencia FrancePresse, el diario Libération y el semanal Le Point. Duplicó su carrera de periodista con otra de asesor de empresas de prensa. Fue el asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y siguió trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio de Internet creado por el vespertino. En el 2009, se desvinculo de Le Monde comenzó a trabajar con el Sud Ouest la construcción de una oferta nueva de informaciones locales y regionales a través de una combinación de sitios y blogs. Asesora a varios medios en Europa y América Latina tanto en la concepción de sitios como en la organización de la producción digital. Hace parte del equipo pedagógico de la escuela de periodismo del Instituto de Ciencas Politiques de Paris 32

Invitados

para definir el enfoque de la enseñanza en el campo digital. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y América Latina. n Francis Pisani Bloguero, autor y periodista; escribe sobre las tecnologías de la información y la comunicación desde el inicio de la web. Establecido en la región de la Bahía de San Francisco publica columnas semanales en “El País” (Madrid), “Reforma” (México) y varios medios de América Latina. Su blog Transnets.net es uno de los diez más influyentes en Francia. Una parte importante de su trabajo reciente ha sido dedicado al estudio de las redes y al desarrollo del periodismo online. Está escribiendo un libro sobre la Web 2.0. Doctor en estudios latinoamericanos de La Sorbona (París), es autor o editor de varios libros, ha publicado en más de 100 medios de cuatro continentes. Es invitado frecuente como conferencista en universidades como Stanford y la Universidad de California en Berkeley.

Publicar en la era de la Web 2.0 y los aparatos electrónicos. Presente y futuro de la edición. Miércoles 11 de agosto, 2:45 p.m. - 4:00 p.m.

Bélgica n Ingrid de Ribaucourt Es asesora legal junior de la International Federation of Reproduction Rights Organisation (IFRRO) desde mayo de 2010. De nacionalidad belga, Ingrid tiene el título de abogada con una maestría en Asuntos Europeos y actualmente está haciendo una maestría en el Reino Unido, “EE.UU. y la legislación comunitaria de derechos de autor”. Ella ha adquirido experiencia en las políticas comunitarias relacionadas con los medios de comunicación y en la defensa de los derechos de autor, trabajando durante más de cuatro años en la Federación Europea de Editores de Revistas. La gestión colectiva de derechos editoriales en el entorno digital. Más allá de la teoría. Jueves 12 de agosto, 2:00 p.m. - 3:00 p.m.

Estados Unidos n Laurence E. Prescott Investigador Profesor asociado de Estudios de Amé¬rica española y africa¬na del departamento de español, italiano y portugués en la Uni¬versidad Estatal de Pennsylvania. Autor de: Sin odios ni temores: Jorge Artel y la lucha por la expresión litera¬ria negra en Colombia. Premiado como “Títu¬lo Académico Sobre¬saliente” de Choice Magazine 2001. “La poesía negra en Colombia a través de la obra de Candelario Obeso.” Autor de Without Hatreds or Fears: Jorge Artel and the Struggle for Black Literary Expression in Colombia.

Detroit: Wayne State UP, 2000. 298 p. (African American Life Series), Premiado como “Título Académico Sobresaliente” de Choice Magazine 2001.k. n Eric Pearl Es un reconocido sanador. Ha aparecido en numerosos programas de televisión en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Fue invitado a hablar en Las Naciones Unidas. Presentó una una audiencia que llenó el Madison Square Garden en la ciudad Nueva York, y sus seminarios han sido destacados en varias publicaciones incluyendo The New York Times. Como doctor, Eric dirigió una consulta quiropráctica con mucho éxito, durante 12 años hasta que un día sus pacientes empezaron a decir que sentían sus manos en ellos – aunque él no los había tocado. Luego ellos reportaron sanaciones milagrosos de cánceres, enfermedades relacionadas con el SIDA, epilepsia, síndrome de fatiga crónica, esclerosis múltiple, reumatoide y osteoartritis, malformaciones de nacimiento, parálisis cerebral y otras afecciones serias. Todo esto sucedía cuando Eric simplemente acercaba sus manos a ellos – hoy en día, aún continúa. Las sanaciones de sus pacientes se han documentado hasta la fecha, en seis libros, iellos La Reconexión: Sana Otros, Sánate a ti Mismo, pronto en su veintisiete idioma. n Bob stein Vinculado a la edición electrónica desde 1980, año en el que estuvo dedicado a la investigación y escritura de un documento para la Enciclopedia Británica -“EB and Intellectual Tools of the Future”- . En 1984 creó The Criterion Collection, una serie de filmes aclamados por la crítica. También fundó The Voyager Company, y en 1989 publicó uno de los primeros CD-ROM en el mundo, así como The CD Companion to Beethoven’s Ninth Symphony. En 1992 presentó los primeros libros electrónicos, entre ellos, Adams Hitchkers Guide to the Galaxy, y Jurassic Park de Michael Crichton. En el año 2004 la Fundación MacArthur le otorgó una beca que utilizó para fundar el Instituto para el Futuro del Libro, con el fin de explorar e influir en la evolución de nuevas formas de expresión intelectual. En el 2005 el instituto publicó los primeros “libros conectados a la red” que contribuyeron decisiva¬mente al reconocimiento del cambio en Invitados

la lectura social y la escritura, así como el paso de las páginas impresas a las pantallas conectadas a una red. En la actualidad Stein está por crear una nueva empresa de la industria editorial (electrónica). La evolución de la lectura y la escritura en la era de las redes Viernes 13 de agosto, 11:30 a.m. - 12:30 p.m. n Andrew Savikas Licenciado en Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y MBA de Northeastern University en Boston. Habla con frecuencia sobre la publicación digital y libros electrónicos, y es también el autor de “Palabra Hacks: Consejos y Herramientas para la doma de su texto”. Es el vicepresidente de Iniciativas Digitales en O’Reilly Media y es presidente de O’Reilly, programa de Herramientas de cambio para la conferencia de publicación. Tiene su blog en toc.oreilly.com, y también es un colaborador habitual del blog O’Reilly Radar. El futuro digital de la edición en la era de la web móvil. Viernes 13 de agosto, 8:30 a.m. - 9:30 a.m. n Patricia Arancibia Gerenta de Contenidos Internacionales del Digital Group de Barnes & Noble.Tiene a su cargo la adquisición de contenidos originados fuera de los Estados Unidos y de las relaciones internacionales con grupos editoriales, corporaciones, gobiernos, e instituciones culturales y educativas en todo lo relacionado a contenidos digitales. Previamente, fue Gerenta de Merchandising de eBooks, libros de No Ficción en inglés y Libros en Español en Barnes & Noble. com, donde inició la división de publicaciones en español y fue compradora por cinco años. Patricia creció en Buenos Aires donde se licenció en Ciencias de la Comunicación, obtuvo una maestría en Periodismo. Ha sido reportera y editora senior en periódicos, televisión, revistas y sitios web. Desde el 2001 vive en Nueva York, donde se graduó en la maestría en Industria Editorial de NYU y devino en especialista en Ventas Online de Libros y otros Contenidos Impresos y Digitales.Cómo vender millones de eBooks, el caso de Barnes & Noble. Miércoles 11 de agosto, 10:30 a.m. - 12:30 p.m. 34

Invitados

España n Kirmen Uribe - Editorial Planeta Escritor licenciado en Filología Vasca por la Universidad del País Vasco, recibió su primer premio literario a los 25 años de edad mientras cumplía condena en prisión por haber optado por la vía de la insumisión a realizar tanto el servicio militar como el servicio social sustitutorio. Escritor de éxito precoz fue galardonado con el Premio Nacional de la Crítica en 2003 por su libro de poemas en euskera, Bitartean heldu eskutik. El autor acaba de recibir el Premio Nacional de Literatura 2009 en su modalidad de Narrativa por el libro “Bilbao-Nueva York-Bilbao”. El año pasado, el mismo libro, lo llevó a ganar el Premio Nacional de la Crítica de 2008. n Javier Moro – Editorial Planeta Nació en Madrid (España) en el año 1955. Su tío es el escritor Dominique Lapierre. Desde joven Moro ha viajado por diversas partes del mundo y ha colaborado en diferentes publicaciones como periodista freelance, escribiendo en periódicos como “El Mundo” o “El País”. Sus últimas novelas son “Pasión india” (2005), libro basado en un hecho real que cuenta la historia de una española de diecisiete años que se convirtió a comienzos de siglo en una princesa en la India, y “El Sari Rojo” (2008), la biografía de Sonia Gandhi, una italiana de origen humilde casada con Rajiv Gandhi. n Luis Abril Mula En el año 2000 funda, junto a un grupo de profesionales de la edición y las tecnologías de la información, Publicaciones Digitales S.A., Publidisa, empresa con la que inició un proyecto para la implantación de las nuevas tecnologías en el sector editorial. Publidisa ha sido una compañía precursora en la implantación y gestión de catálogos virtuales de contenidos editoriales para la producción de

Invitados

libros a demanda, la creación y comercio de eBooks, así como su integración en todo tipo de soportes y canales de comercialización. Exposición de experiencias exitosas y apuestas para la comercialización y distribución del libro digital. Miércoles 11 de agosto, 10:30 a.m. - 12:30 p.m. n María Jesús Rojas Es socia de Dosdoce.com desde 2005 y cuenta con una experiencia de más de 12 años como consultora estratégica de comunicación para diversas empresas y agencias de comunicación. Desde hace ocho años desarrolla su actividad como asesora estratégica de comunicación, diseñando y poniendo en marcha proyectos de comunicación tradicional y/o digital para distintas empresas, instituciones, agencias de comunicación y relaciones públicas, agencias de marketing y/o publicidad, etc. A lo largo de su trayectoria profesional ha sido Responsable de Comunicación de Xfera Móviles, donde definió la estrategia de comunicación de la marca, los productos y servicios de esta operadora, puso en marcha la página web corporativa y organizó diferentes acciones de comunicación. Dosdoce, observatorio de comunicación y marketing Online: el reto del sector editorial en la Web 2.0 Miércoles 11 de agosto, 4:00 p.m. - 5:15 p.m. Pablo Gavilán Cofundador y CEO entrelectores.com, red social de recomendación de libros. Emprendedor desde el año 2003, es licenciado en Derecho y en Administración de Empresas por la Universidad Carlos III de Madrid. Fundador de varios proyectos relacionados con el derecho tecnológico e internet. Está realizando un doctorado en Psicología Social y Organizacional en la Universidad Autónoma de Madrid, dónde estudia la formación de actitudes en contextos sociales. Redes sociales de lectores: el poder de la recomendación. Miércoles 11 de agosto, 4:00 p.m. - 5:15 p.m n

n Héctor Ruiz Martín Fundador y director general de Digital-Text. Biólogo y ex 36

Invitados

investigador de la Universidad de Barcelona, fundó en el año 2002 la editorial científica sin ánimo de lucro Omnis cellula, vinculada a esta misma universidad y al Instituto de Estudios Catalanes. Desde ella dirigió diversos proyectos editoriales, tanto en papel como en formato digital, entre los cuales destacan la revista de divulgación Eureka, la revista científica Omnis cellula, el suplemento de ciencia Ictineus y diversas colecciones de libros de divulgación y libros de texto, así como obras enciclopédicas para estudiantes. Además, en la universidad, ejerció como profesor de Ciencias en el Bachillerato, donde gestó la idea de los Digital-Text. Es presidente de la Asociación Nacional de Editores de Contenidos y Aplicaciones Multimedia para la Educación (Anecame), entidad que representa a los nuevos eeditores dedicados a desarrollar contenidos y software para la educación en España. El reto del libro de texto digital. Jueves 11 de agosto, 9:30 a.m. - 11:00 a.m

Invitados

Argentina n Pablo Bernasconi – Random House Mondadori Comenzó como ilustrador en el diario Clarín en 1998, donde además trabajó como diseñador, realizando tapas de suplementos para más de 300 ediciones. Sus ilustraciones se publican además en Los Diarios: La Voz de Galicia y El Diario de León (España), La Nación de Costa Rica, The Wall Street Journal, The New York Times y The Times (Inglaterra). Trabaja actualmente para diferentes publicaciones del mundo. Destacado de ALIJA, categoría Ilustración, por “El Brujo, el Horrible y el libro rojo de los hechizos”. – 2007 n Marcelo Birmajer Nació en Buenos Aires, el 29 de noviembre de 1966. Ha escrito notas de humor, ensayos, guiones cinematográficos y obras de teatro. Su libro Fábulas salvajes fue seleccionado para el catálogo internacional White Ravens. Obtuvo, entre otros, el Premio Alija por su novela El alma del diablo, así como El abogado del marciano, finalista del Premio Norma-Fundalectura. Otros títulos publicados por Editorial Norma: Una vida más, Jugar a matar, La máquina que nunca se apagaba y La segunda cabeza. n Guillermo Schavelzon Prestigioso agente literario. Representa, entre otros autores, a Mario Benedetti, Ricardo Piglia y Marcela Serrano. n Gerardo Filippelli Abogado con postgrado en Derecho de Autor de la Universidad de Buenos Aires, Máster en Gestión y Políticas Culturales en la Universidad de Barcelona. Fue director del Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires y Director de Asuntos Legales ATC S.A Canal 7 Argentina. Actualmente, es asesor legal de la Cámara Argentina del Libro, Director de Asuntos Jurídicos de Cadra – Centro de Administración de Derechos 38

Invitados

Reprográficos de Argentina y docente de Derecho en la Universidad de Buenos Aires. Oportunidades en el mercado de los usos digitales del libro. Jueves 11 de agosto, 11:30 a.m. - 12:15 p.m n Roberto Igarza Auditor Líder de Sistemas de Calidad (Istituto Italiano de Marchio di Qualitá, 1998). Autor, consultor editorial, investigador de la Universidad Austral, consultor de empresas en la aplicación de nuevos medios a las estrategias de marketing y comunicación. Especialista en nuevas formas de consumo cultural, Academia Nacional de Educación. Es autor o coautor de los libros Nuevos Medios. Estrategias de Convergencia (La Crujía, 2008), Burbujas de ocio. Nuevas Formas de Consumo Cultural (La Crujía, 2009), No seamos ingenuos (Santillana, 2007) y La cuarta pantalla. El libro del futuro busca presente. Nuevos lectores, nuevos negocios. Miércoles 11 de agosto, 8:45 a.m. 10:00 a.m.

México n Homero Aridjis Ha publicado 33 libros de poesía y prosa y ha sido traducido a 12 idiomas (inglés, francés, portugués, sueco, holandés, alemán, italiano, griego, turco, ruso, serbo-croata, macedonio). Ojos de otro mirar: Poesía 1960-2001 recoge su obra poética. Su libro más reciente es La Santa Muerte. Sus libros para niños son: El silencio de Orlando, El día de los perros locos, Infancia de luz y El tesoro de la Noche Triste. En 1964 ganó el premio Xavier Villaurrutia para el mejor libro del año, Mirándola dormir. En 1988 obtuvo el premio de novela Diana-Novedades por Memorias del Nuevo Mundo. En 1993 le fue otorgado el premio Grinzane Cavour por 1492, Vida y Tiempos de Invitados

Invitados

Juan Cabezón de Castilla, como mejor n ove l a extranjera traducida al italiano. En 1997 recibió el Premio Roger Caillois por el conjunto de su obra poética y novelística. En 2002 se le otorgó el premio de poesía La Llave de Oro de Smederevo. n Pedro Ángel Palou (México, 1966) Es un polifacético autor que ha escrito cuento (Música de adiós; Amores enormes, Premio Jorge Ibargüengoitia; Los placeres del dolor), ensayo (La ciudad crítica, Premio René Uribe Ferrer; La casa del silencio, Premio Nacional de Historia Francisco Xavier Clavijero) y novela (En la alcoba de un mundo; Paraíso clausurado; Con la muerte en los puños, Premio Xavier Villaurrutia). Uno de sus libros más célebres es la trilogía Muertes históricas compuesta por Zapata (finalista del Premio Rómulo Gallegos), Morelos, morir es nada y Cuauhtémoc, la defensa del quinto sol. Hace poco publicó su primer libro de poesía, Catálogo de las aves. Ha sido chef, árbitro de fútbol, editor, promotor cultural y académico. n Ricardo Chavéz Castañeda EEscritor mexicano vinculado con la Generación del crack. Estudió psicología en la Universidad Autónoma de México. Sus temas principales oscilan en torno a la adolescencia, el lenguaje, la fantasía o “la condena de lo que significa para el infante volverse adulto” hasta formar un tejido literario propio, una voz personal y muy reconocible dentro del panorama literario contemporáneo en español. Actualmente reside en Estados Unidos, donde es profesor de escritura creativa en el Middlebury College,Vermont. n Enrique Serna Licenciado en Letras Hispánicas por la UNAM. Antes de poder dedicarse de lleno a la literatura fue redactor publicitario, argumentista de telenovelas y biógrafo de ídolos populares. Narrador y ensayista, ha publicado las novelas Uno soñaba que era rey, Señorita México, El miedo a los animales, El seductor de la patria y Fruta verde. En 2000 obtuvo el Premio Mazatlán de Literatura y en 2004 el Premio de Narrativa Colima. Los cuentos reunidos en Amores de segunda mano y El orgasmógrafo figuran en las principales antologías del género. Invitados

Traducido al italiano, al francés y al inglés, ha publicado también los libros de ensayos Las caricaturas me hacen llorar y Giros negros. n Alejandro Valles Santo Tomás Gerente de Producciones - Fondo de Cultura Económica. Matemático de la Universidad Nacional Autónoma de México y Maestro en Edición por la Universidad de Guadalajara, fue Coordinador Editorial en la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos de la Secretaría de Educación Pública, institución encargada de la producción de los libros de texto para la educación básica, quizás una de las instituciones que más libros publica en el América Latina (alrededor de 200 millones al año) . Actualmente se desempeña como Gerente de Producción del Fondo de Cultura Económica, donde empezó a trabajar en 1991 en la edición digital. A partir de 2002 ha desarrollado la Biblioteca Digital del Fondo de Cultura Económica que actualmente cuenta con más de 1,500 títulos y la venta de contenidos digitales para bibliotecas. A partir de 2009 está dedicado al desarrollo del programa libros electrónicos del FCE. El libro digital: el caso del Fondo de Cultura Económica. Miércoles 11 de agosto, 10:30 a.m. - 12:30 p.m.

Guatemala n David Unger Nació en Ciudad Guatemala en 1950. Es el autor de la novela Vivir en el maldito trópico (Plaza y Janes) y Ni chicha ni limonada (F y G Editores, Guatemala, 2009; Recorded Books, 2010). Varios cuentos de Ni chicha ni limonada han sido publicados en varias revistas literarias como Letras Libres (Mayo 2008) Playboy México (Abril 2005) y Caratula.net (2005). Ha traducido dieciséis libros al inglés, entre ellos El legato secreto, La niña de Chimel y El vaso de miel de Rigoberta Menchú; El Popol Vuh, versión de Víctor Montejo; El amor que me juraste de Silvia Molina; y dos libros de la escritora cubana Teresa Cárdenas. También ha traducido a Elena Garro, 42

Invitados

Bárbara Jacobs y a los poetas chilenos Nicanor Parra y Enrique Lihn. Es el representante estadounidense de la FIL Guadalajara y dicta un curso de traducción en el City College of New York. En 2011 Random House Mondadori México publicará su segunda novela Para mí, eres divina y Akashic Books publicará The Price of Escape. Ha sido invitado a festivales literarios en Lima, La Paz, Ciudad de Guatemala y Puerto Rico.

Chile n Ana Pizarro Es investigadora, académica y crítica literaria. Doctora en letras de la Universidad de París, Francia; y profesora de Estado en Francés en la Universidad de Santiago de Chile y ha sido profesora Visitante en el Wellesley College, EEUU. Fue directora de la Fundación Vicente Huidobro de Chile (1991-1993) y se ha desempeñado como Profesora Visitante de la Universidad Alcalá de Henares y de la Universidad de Montreal. Del mismo modo, ha desarrollado trabajos de docencia e investigación en literatura y cultura latinoamericanas en Universidad de Concepción (Chile), universidad de París (Francia), Universidad Simón Bolivar (Venezuela) y Universidad de Buenos Aires (Argentina)

Perú n IvánThays Escritor peruano. Fue estudiante de Lingüística y Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú, donde después fue jefe de práctica. Con la publicación de Las fotografías de Frances Farmer, su primer libro, a principios de

la década del 1990, se convirtió en uno de los escritores más singulares de su generación. Durante los siguientes años publicó novelas e inició la conducción del programa televisivo literario Vano Oficio, que se cancelo el año 2008 generando polémica en la comunidad cultural.

En 1998 fue finalista del Premio Copé con el cuento “La ópera gris”, en el año 2000 recibió el Premio Príncipe Claus y al año siguiente su novela La disciplina de la vanidad fue finalista del Premio Rómulo Gallegos. En el año 2008 su novela Un lugar llamado Oreja de Perro fue finalista del Premio Herralde.

Invitados

INVITADOS colombia t Juan Felipe Córdoba Restrepo Editor, historiador de la Universidad de Antioquia; magíster en Historia de la Universidad Nacional de Colombia; candidato a Doctor en Historia de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Director de la Editorial Universidad del Rosario; presidente de la Asociación de Editoriales Universitarias América Latina y el Caribe –Eulac– profesor de cátedra de la Facultad de Comunicación y Lenguaje de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. Áreas de interés: historia cultural, historia de las mentalidades, historia social, comunicación y edición. Conclusiones. Viernes 13 de agosto, 12:30 a.m. - 1:00 p.m t Diego Santos Se gradúo de Administración de Empresas de City University of London, universidad donde realizó un Máster de Periodismo Internacional en el 2001. Como periodista y corresponsal ha trabajado en El Tiempo, Portafolio, Caracol Radio, The Assocciated Press, El País de Madrid, entre otros. Desde el 2006 tiene lluviablaugrana, un blog multimedia principalmente sobre el F.C. Barcelona que cuenta con un promedio de 550 visitas y alrededor de 60 comentarios diarios, el sitio ha sido seleccionado entre los blogs más destacados por la 44

Invitados

agencia noticiosa Reuters. En la actualidad es director de eltiempo.com, portafolio.com y cambio.com. Casa Editorial El Tiempo - CEET- en los lectores digitales y tabletas. Viernes 13 de agosto, 9:30 a.m. - 11:00 a.m t Wilson Ríos Abogado egresado de la Universidad Externado de Colombia, especializado en Propiedad Intelectual y Nuevas Tecnologías Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, - OMPI, Ginebra - Suiza. Autor de varios escritos sobre la materia y de artículos publicados en revistas y periódicos de circulación nacional e internacional. Coautor de los libros “Internet comercio electrónico & telecomunicaciones 2002, y “Derecho de internet & telecomunicaciones 2003, coeditados por Legis S.A., y la Universidad de los Andes. Es presidente del Centro Colombiano del Derecho de Autor (Cecolda); miembro de la Asociación Colombiana de la Propiedad Industrial (ACPI). Miembro del Centro de Estudios de la Propiedad Intelectual de la Universidad Externado de Colombia; miembro del Grupo de Estudios en Internet, Comercio Electrónico & Telecomunicaciones e Informática de la Universidad de los Andes (GECTI). Actualmente, trabaja como abogado de Propiedad Intelectual y Nuevas Tec-

Invitados

nologías de la Dirección Jurídica de la Universidad de los Andes (NIC Colombia); y es consultor en asuntos de Propiedad Intelectual (Derecho de Autor y Propiedad Industrial), Nuevas Tecnologías, Comercio Electrónico y Nombres de Dominio en Internet. Los proyectos de bibliotecas digitales y virtuales – nuevos modelos de negocio y retos para la industria editorial. Jueves 11 de agosto, 3:00 p.m. - 4:00 p.m t Pablo Arrieta Arquitecto de la Universidad de los Andes, dedicado al desarrollo digital desde 1995. Consultor de Adobe para América Latina desde 1998. Docente de la Universidad Javeriana en las facultades de Comunicación Social y Arquitectura. Es ilustrador, fotógrafo y columnista de la revista Proyecto Diseño. En 1998 fundó la empresa de capacitación y desarrollo digital MonitorCD, la cual continúa dirigiendo en la actualidad. Leyendo hipertextos: historias que quedan cortas en el papel. Jueves 12 de agosto, 6:00 p.m. - 7:00 p.m t Jaime Iván Hurtado Bonilla Es experto en desarrollo de proyectos web, e imagen corporativa. Asesor - consultor en Editorial, Mercadeo y Mercadeo Educativo, Publicidad y e-business. Ha sido director de Medios Audiovisuales y Publicaciones Universidad de La Salle (1996-2004), vicepresidente y presidente de la Asociación de Editoriales Universitarias de Colombia, Aseuc (abril de 2002 – abril de 2003 y abril de 2003 – abril de 2004). Director del Centro de Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación. Universidad Pedagógica Nacional (agosto de 2004 – diciembre de 2005), gerente Hipertexto Ltda. (Mayo de 2004 a la fecha). Gestor y gerente www.lalibreriadelaU.com, conocimiento y cultura, (mayo de 2004 a la fecha) y miembro de la Junta Directiva de la Cámara Colombiana del Libro (2009-2011), coordinador del Comité de Tecnología de este organismo. Sumar e innovar: estrategias de desarrollo local para la participación en un mercado global. Viernes 13 de agosto, 9:30 a.m. - 11:00 a.m 46

Invitados

t Daniel Navas Corona Es gerente de SIC Editorial, editorial que ha publicado más de 3.500 títulos de autores colombianos, también es director del Libro Total, la biblioteca virtual más grande de Latinoamérica, con más de 45.000 libros digitales editados hasta el momento. El Libro Total, como su nombre lo dice, contiene todo lo relacionado con una obra específica. Allí el lector puede hacer lecturas simultáneas en diferentes idiomas y observar el arte que ha inspira-

do una obra: pinturas, ilustraciones y monumentos entre otros. Tiene a su alcance notas, comentarios y reseñas históricas realizadas por especialistas. A su vez, puede oír la lectura en varios idiomas y las piezas musicales relacionadas a la obra. Como en una biblioteca especializada, el lector tiene a la mano diccionarios de diferentes épocas que le permiten consultar el significado de una palabra en su contexto, todo esto sin tener que abandonar el libro. www.ellibrototal.com

SIC Editorial - El Libro Total. Viernes 13 de agosto, 9:30 a.m. - 11:00 a.m t Juan Camilo Ortegón Sánchez Comunicador social con énfasis en Producción Editorial y Multimedia, Universidad Javeriana de Bogotá; especialista en Comercio Electrónico, Universidad de los Andes y en Edición Digital y Multimedia, Universidad Jorge Tadeo Lozano; Máster en Tecnología Educativa, Universidad de

Invitados

British Columbia (Canadá). Ha trabajado en proyectos de innovación tecnológica en educación en la Secretaría de Educación de Bogotá con el proyecto Red Académica y en la coordinación del Portal Educativo Eleducador. com que promociona el Grupo Editorial Norma en varios países de América Latina. Educación digital: Web 2.0, E-learning y modelos mixtos. Jueves 11 de agosto, 9:30 a.m. - 11:00 a.m t Juan Carlos Monroy Rodríguez Abogado de la Universidad Externado de Colombia con especialización en Propiedad Intelectual, Derecho de Autor y Nuevas Tecnologías de la misma institución. En este último año se desempeñó como Director Jurídico de la Organización Sayco – Acinpro y a su vez como profesor de la Universidad Externado de Colombia, donde es titular de la cátedra “Aspectos Generales de la Propiedad Intelectual” en el pregrado de la Facultad de Derecho y sobre diversos temas de Derecho de Autor en la Especialización en Propiedad Intelectual. Libro digital y educación virtual: punto de encuentro y nuevas oportunidades para la industria editorial. Jueves 11 de agosto, 8:30 a.m. - 9:30 a.m

t Gonzalo Mallarino Flórez Es administrador de Empresas con Máster en Economía de la Universidad de los Andes. Hasta 1998 trabajó en el mundo empresarial, concretamente en el sector financiero, en donde dirigió varias compañías. Desde ese año se dedica enteramente a escribir y al colegio donde se educó, el Gimnasio Moderno. En esta Institución desempeña el cargo de Procurador. Es frecuente colaborador de revistas y periódicos. Es autor de los libros de poemas “La tarde, las tardes”. (Editorial Magisterio) y Vara de buscar agua y de las novelas “Según La Costumbre”, De¬lante de Ellas, Los otros y Adelaida y Santa Rita’. t Carlos Sánchez Lozano Profesor, editor y consultor en temas relacionados con la didáctica de la lectura y la escritura Durante más de veinte años ha sido autor y editor de

libros de texto. En los dos últimos años fue editor de libros de literatura para niños y jóvenes en Ediciones SM. Ha sido colaborador de las revistas Número, El Malpensante, Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Magazín Dominical, Universidad de Antioquia, Textos. Didáctica de la lengua y la literatura, entre otras. Sus últimas libros publicados son Ángel Rama: crítica literaria y utopía en América Latina (Universidad de Antioquia, 2006), Diseño de planes nacionales de lectura (en coautoría con Beatriz Isaza, Cerlalc-Unesco, 2006) y Comprensión textual: primera infancia y educación básica primaria (en coautoría con Deyanira Alfonso, Ecoe, 2009). t Hugo Chaparro Valderrama Escritor y crítico de cine colombiano, dirige los Laboratorios Frankenstein donde se dedica a trabajar en sus libros de ensayos, cuentos, poemas y novelas, siendo la más reciente de ellas No me olvides cuando muera (Mondadori, 2007), una historia sobre el México de los años 20, narrada desde la perspectiva de dos músicos ciegos que acompañan películas mudas en una caravana de artistas itinerantes. t Julio Paredes Ha publicado tres libros de cuentos: Salón Júpiter y otros cuentos, Tercer Mundo(1994), Guía para extraviados, Editorial Norma (1997) y Asuntos familiares, Alfaguara (2000); dos novelas: La celda sumergida, Alfaguara (2003) y Cinco tardes con Simenon Editorial Norma (2003); y una biografía, Eugène Delacroix, El artista de la Libertad, Panamericana (2005). Es en la actualidad el editor del proyecto Libro al viento y tiene para publicación un nuevo libro de cuentos, Artículos propios. t Juan David Correa Bogotá, 1976, Graduado en literatura en la Universidad de los Andes. Es periodista y editor. Ha trabajado en El Espectador, Cromos y desde 2005 es el editor de la Revista Arcadia. Ha publicado tres libros: Las bibliotecas cuentan (crónica); Pedro Almodóvar, Alguien del montón (ensayo biográfico) y la novela Todo pasa pronto. Escribe sobre libros en diversas publicaciones. Invitados

t Juan Gabriel Vásquez Bogotá, 1973. Es autor del libro de relatos Los amantes de Todos los Santos, y de dos novelas: Los informantes (2004), finalista del Independent Foreign Fiction Prize en Inglaterra, e Historia secreta de Costaguana (2007) premio Qwerty a la mejor novela en castellano en Barcelona. Vásquez es colaborador habitual de medios como Babelia, El Malpensante, Letras Libres y El Espectador. En 2007 ganó el Premio de Periodismo Simón Bolívar. t Santiago Gamboa Nació en Bogotá en1965. Estudió Literatura en la Universidad Javeriana de Bogotá y es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. En París cursó estudios de Literatura en la Universidad de la Sorbona. Debutó como novelista con Páginas de vuelta (1995). Perder es cuestión de método (1997) le mereció el gran reconocimiento de la crítica internacional y fue llevada al cine. Vida feliz de un joven llamado Esteban (2000) aumentó el prestigio del autor en Europa y América Latina. Luego vino su novela Los impostores (2002) y en 2005 El síndrome de Ulises, que ha recibido los mejores comentarios de la crítica en los muchos países donde se conoce su obra. Es autor del libro de viajes Octubre en Pekín (2001), del volumen de cuentos El cerco de Bogotá (2004) y de la novela breve Hotel Pekín (2008). Actualmente reside en Nueva Delhi. t William Ospina Nació en Padua, Tolima, 1954. Estudió Derecho y Ciencias Políticas en Cali, pero abandonó la carrera para dedicarse a la literatura y al periodismo. Vivió en Europa entre 1979 y 1981, y desde su regreso vive en Bogotá. Es autor de ¿Dónde está la franja amarilla?, Es tarde para el hombre, Las auroras de sangre y El País de la Canela , con la que obtuvo el premio Romulo Gallegos.. t Gonzalo Castellanos Especialista en Gestión Pública de la Universidad de Los Andes en Colombia, con estudios en Diseño de Proyectos Sociales en el Instituto para el Desarrollo Social del 50

Invitados

BID, E.U; Organización Territorial en el INAP, España, y Ciencias Políticas y Derecho en Colombia. Ha sido conferencista en foros internacionales, catedrático en universidades colombianas y en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. Es autor de los libros Cine en Colombia, siéntalo, entiéndalo y hágalo (2006); Régimen jurídico del patrimonio arqueológico en Colombia (2006); Sistema de incentivos económicos a la cultura en países CAB (2003). También ha escrito artículos para diversos medios latinoamericanos y ha sido columnista habitual en los diarios El Tiempo y El Heraldo. t Irene Vasco Es colombiana y brasileña. A lo largo de veinte años ha escrito y publicado libros para niños y jóvenes en distintas casas editoriales, entre ellas Alfaguara, Fondo de Cultura Económica México, Norma, Panamericana, AAA–Brasil, Random House Mondadori, Educar Cultural y Ediciones B. Fue fundadora y directora de la Librería Espantapájaros en Bogotá. Durante veinte años ha conducido talleres alrededor de la lectura y la formación de lectores dirigidos a padres, maestros, bibliotecarios, promotores culturales, líderes comunitarios, niños y jóvenes a lo largo y ancho de Colombia. Ha sido también promotora del programa La Imprenta Manual, que tiene como fin la formación de productores de textos. Irene Vasco es licenciada en Literatura de la Universidad del Valle y además del español, habla francés, portugués e inglés. t Lucía Estrada (Medellín – Colombia, 1980) Ha publicado los libros de poesía Fuegos Nocturnos (Medellín, 1997); Noche Líquida (Colección del Ministerio de Cultura, San José de Costa Rica, 2000), Maiastra (Ed. El Tambor Arlequín. Medellín, 2004), Las Hijas del Espino (1o Edición: Cobalto Ediciones. Medellín, 2006// 2o Edición: Hombre Nuevo Editores, 2008), El Ojo de Circe (Antología – Colección Un libro por centavos de la Universidad Externado de Colombia, 2006) y El Círculo de la Memoria (Selección

de poemas – Lustra Editores – Lima, 2008 // 2o Edición: Festival Internacional de Poesía, San José de Costa Rica). Con su libro Las Hijas del Espino obtuvo el Premio de Poesía Ciudad de Medellín (2005). Con su libro Cuaderno del Ángel obtuvo la Beca de Creación en Poesía, otorgada por el Municipio de Medellín en 2008, y en 2009 fue nominada por la UNESCO al Premio Internacional de Poesía “Ponts de Strugas” de Macedonia. Actualmente hace parte del comité editorial de la revista literaria Alhucema, Granada–España

Nouvelle, donde desarrolló un seminario doctoral a propósito de las condiciones socio- culturales de los procesos de paz en Colombia. Ha sido Director del Instituto Colombiano para el Estudio de las Religiones (ICER) y del Departamento de Sociología de la Universidad Nacional de Colombia, así como decano de la Facultad de Ciencias Humanas donde actualmente dirige el Grupo de Estudios de las Subjetividades y Creencias Contemporáneas (GESCCO). n

t Catalina Ruiz–Navarro Barranquillera de 27 años. Filósofa (2008) y Artista visual con énfasis en Artes plásticas (2006) de la Javeriana. Hace una Maestría en Literatura en la Universidad de los Andes. Columnista de El Espectador, directora y cofundadora de la revista Hoja Blanca (www.hojablanca.net). Dicta una clase de Periodismo de opinión en la Facultad de Comunicación de la Javeriana. Jefe de prensa de la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2010. Ha escrito para El Tiempo, El Heraldo, Soho, Arcadia, Cartel Urbano y otras publicaciones. Tiene dos libros inéditos de poesía y ha participado en varios encuentros como PoemaRío (2007, 2008) y en la Antología de Poetas Costeñas (Bogotá FILB 2006) y en la Séptima Bienal de Escritores Nóveles Costeños (2005). Hace parte del grupo de investigación El giro especial, en la Facultad de Filosofía de la Pontificia Universidad Javeriana. Lleva el blog catalinapordios.blogspot.com, y otro del mismo nombre en El Espectador blogs.elespectador.com/ cruiz/. @catalinapordios t Fabián Sanabria Antropólogo y Doctor en sociología de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París. Desde hace más de una década es profesor universitario, concentrando sus investigaciones y publicaciones en el campo de la “antropología y sociología de las creencias”. En Octubre de 2002 fue invitado por el Departamento de Estado Norteamericano en el Programa de “Política exterior y procesos de toma de decisiones”, y durante el invierno de 2004-2005 fue titular de la Cátedra de Estudios Colombianos “Antonio Nariño” en la Universidad Sorbonne Invitados

EDITORIALES t Baby Star Editorial S.A Baby Star Editorial S.A, surge como resultado de la alianza de 3 empresas con amplia trayectoria en temas académicos, editoriales, publicitarios y de producción de cine y televisión. Como novedad, presenta el programa Bebe Políglota, con el cual se pretende motivar el aprendizaje de al menos 7 idiomas, en niños de 0 a 7 años. Con estos nuevos métodos de aprendizaje, quiere liderar una revolución educativa desde el hogar como primera entidad educadora, considerando que se trata de un material didáctico que llega por categorías al cerebro de los niños y que al usar nuevas tecnologías como el video, el diseño 3D, la música y la multimedia, puede brindar a colegios y profesores herramientas tecnológicas de vanguardia. t Círculo de lectores Lanzará varios libros que van desde títulos académicos hasta la investigación periodística. Entre ellos se destaca:Te hablo desde la prisión, de la periodista Jineth Bedoya sobre las cárceles, el secuestro y la violación en Colombia y Los extravíos de la fe: la verdadera historia de los rollos del mar muerto, del español Juan Manuel de Castells. En el ámbito académico, presenta la colección completa La vuelta al español de Fernando Ávila y Cómo conseguir su postgrado en el exterior, de Isabel Londoño, ex directora de Colfuturo y asesora del BID, y la consultora Adriana Arcila. t Ediciones B Trae para la Feria Internacional del Libro de Bogotá un importante portafolio de novedades nacionales. Se destacan: ‘Crónicas inolvidables’, una colección de cinco reportajes del veterano periodista radial Francisco Tulande y Honorables Parlamentarios 2, de Edgar Artunduaga, ex senador y periodista, en el que trae profundas revelaciones sobre el Congreso colombiano. En materia de narrativa está ‘Gringadas’, de Juan Fernando Hincapié, una serie de relatos sobre los avatares de un colombiano en Estados Unidos. Por el lado de la economía está ‘El ocaso global’, de Óscar Moreno Cano, un libro que anticipó la crisis económica que vive el mundo. En tecnología la novedad es ‘Twitter para todos’, de Ana María Jaramillo, un texto a medio camino entre manual y testimonio periodístico sobre las ventajas de esta herramienta de Internet. En cuanto al campo del humor, presenta dos lanzamientos: ‘Magola. 15 años sin pelos en la lengua’, una recopilación que recoge los trabajos de los últimos tres lustros de la caricaturista de El Espectador, Nani (Adriana Mosquera Soto) y ‘La pelota de letras, el manuscrito original’, de Andrés López, la versión escrita del famoso stand up comedy. 52

Invitados

t NORMA l Bicentenario es el personaje principal en la muestra literaria que dará a conocer Norma este año, obras como “Las independencias hispanoamericanas” de Marco Palacios; “Por Bolívar y la gloría” de Pamela S. Murray, quien nos muestra la asombrosa vida de Manuela Sáenz; acompañan la magnífica colección Me llamo…, una colección juvenil de biografías de personajes universales, que muestra diferentes áreas como historia, ciencia, arte, cultura y literatura, cada volumen presenta el pensamiento, vida y obra de algún personaje representativo de la historia, además la rica ilustración, inspirada en cada una de las épocas nos permitirá sumergirnos en su tiempo y entorno. Esta colección enfocada en personajes importantes de nuestra historia patria, con motivo de la celebración del Bicentenario, los personajes de este primer bloque son Simón Bolívar, Francisco de Paula Santander y Antonio Nariño.

t Panamericana Editorial l grupo editorial Panamericana sigue apostándole al cuento como género, con nuevos títulos y más autores. Para esta versión, Panamericana trae más de 70 novedades editoriales. Literatura infantil, juvenil, y libros de bienestar.

t Penta rae a cuatro de los más interesantes personajes que participarán en la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá: el primero es el filósofo y sociólogo francés Gilles Lipovetsky, Catherine Millet, Rafael Argullol Murgadas y Jaume Vallcorba Plana. Además trae importantes lanzamientos en la programación de la feria.

t PLANETA avier Moro, el escritor español, autor de grandes epopeyas como Senderos de libertad (Planeta/Seix Barral, 1992) que cuenta la lucha por la defensa de la selva amazónica y de novelas como El Sari Rojo y Pasión India, es uno de los grandes invitados a la vigésimo tercera versión de la FILB por parte de editorial Planeta. Planeta también traerá al escritor peruano Gustavo Rodríguez quien presentará su novela La Semana tiene

Invitados

7 mujeres, el domingo 15 de agosto, a las 7pm. Para el autor, esta novela confronta a la gente con sus prejuicios, secretos y hasta con los miedos primarios. Y el 16 de agosto a las 3 pm, el escritor y licenciado en letras hispánicas mexicano expondrá su novela La Sangre Erguida. Así mismo, Kirmen Uribe, también escritor español mostrará su novela Bilbao-New York – Bilbao, el sábado 21 de agosto la cual transcurre durante un vuelo entre el aeropuerto de Bilbao y el JFK de Nueva York, y desgrana la historia de tres generaciones de una misma familia. A través de cartas, diarios, e-mails, poemas y diccionarios, crea un mosaico de recuerdos y narraciones que conforman un homenaje a un mundo prácticamente extinguido, a la vez que un canto a la continuidad de la vida. t Plaza & Janés enguaje del cuerpo de Cristina Cairo, Esencias florales de nueva generación Crea, de Pedro Mansilla, Preparación física para deportes de combate de Diego Visotzky, son dos de los lanzamientos para el cuidado del cuerpo. Entre otras novedades viene el libro Tribus Urbanas, manual para comprender las nuevas subculturas juveniles de Ignacio Molina y la colección de libros de manualidades que enseñarán a los niños a hacer títeres, personajes y hasta a cocinar que trae junto con la editorial Zendrera Zariquie.

t Random House Mondadori ontará con un pabellón entero para mostrar sus novedades editoriales. Entre ellas Y refundaron la patria… de cómo mafiosos y políticos reconfiguraron el estado colombiano, escrito por Claudia López, el libro La pasión de Policarpa, de pedro Badrán, una novela que cuenta una historia de amor entre Policarpa Sala¬varrieta y Alejo Zabaraín, enmarcada en la Santafé de 1817. Otra de las novedades que trae RHM es el nuevo libro de Paulo Coelho, Las Valkirias, un libro que enfatiza en la importancia de perseguir los sueños. Otra de las novedades que trae este editorial es Juegos Visuales, libro del diseñador John Naranjo que reúne ilustraciones y trabajos gráficos los sueños libro

y Elegancia sin esfuerzo de la reconocida diseñadora barranquillera Silvia Tcherassi. t SANTILLANA antillana estará presente en la Feria Internacional del Libro de Bogotá con novedades como Apparitions and late fictions, de Thomas Lynch; Abraham entre bandidos, de Tomás González; El arte de la resurrección, de Hernán Rivera Letelier; Historia de la vida privada en Colombia, de VVAA; Antología de notas ligeras y Antología de columnas de Daniel Samper Pizano; Nuevo libro de Natalia Springer y Cuadernos secretos y dos novelas inéditas, de Agatha Christie. Santillana también ofrecerá a los visitantes a la feria primicias infantiles y juveniles como Ghostgirl, El regreso, de Tonya Hurley; Novela gráfica de Crepúsculo, de Stephenie Meyer; Mi primer... Vargas Llosa y Mi primer... Pérez-Reverte. Sumado a estos anuncios, el Grupo Editorial, presentará libros importados como El secreto de sus ojos, de Eduardo Sacheri: novela en la que se basó la película;

Nocilla Experience, de Agustín Fernández Mallo; Lo que vio el perro, de Malcolm Gladwell; Por qué somos como somos, de Eduardo Punset: una edición de bolsillo; así como La violencia en Colombia, de VVAA. t SERPIENTE EMPLUMADA a editorial Serpiente Emplumada creada por escritores colombianos para ayudar a otros escritores Latinoamericanos a publicar, distribuir y difundir, presentará en la FILB el 14 de agosto las obras: Agonía de una flor de Fernando Soto Aparicio; El adiós de Otto de Mauricio Botero Montoya; Siete días en el olvido de Nelson Ogliastri. El domingo 15, se llevará a cabo la presentación de libro: La sirena cuenta cuentos de Margarita María Suárez. El sábado 21 de agosto, la Serpiente Emplumada presentará las obras: La revolución de los Chircales de Armando del Valle y Que tiran la primera piedra de Wilson Moreno Palacios. Expondrán los libros: Mochileras de Loretta Van Iterson; Duélete del mal de otro de Giovanny Sánchez y el Tiempo se gasta buscando lo concreto de Daniel Zapata. n

Invitados

Mundo Infantil y Juvenil

MUNDO INFANTIL Y JUVENIL 58

Mundo Infantil y Juvenil

Independencia es dignidad: Cultura Colsubsidio

umpliendo una vez más con su cita anual, desde 2007 y por cuarta vez consecutiva, la Caja Colombiana de Subsidio Familiar, Colsubsidio; lidera la coordinación del Pabellón juvenil en el marco de la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá, por encargo de la Cámara Colombiana del libro. El tema central de esta versión, gira en torno a la celebración del Bicentenario de la Independencia de las naciones iberoamericanas. Para esta ocasión, Colsubsidio ha diseñado un interesante trazado urbano con seis ejes: 3 transversales y 3 longitudinales. Entre los ejes transversales están: el histórico, que parte de los relatos que surgen en la cotidianidad. El artístico, basado en la premisa de que el arte nos permite, desentrañar el misterio del mundo. Y el narrativo, enfocado en las crónicas que dan testimonio de la emancipación y permite socializarlas. En cuanto a los ejes longitudinales, representados por tres espacios simbóli¬cos como son: la plaza, el teatro y la biblioteca, están centrados en tres fechas claves: 1810, 1910 y 2010. 1810, los tópicos son los derechos humanos, el poder de la democracia sobre la mo¬narquía y la soberanía popular. 1910: Es un análisis de la mitología de la creación del estado nación colombiano, duda sobre las representaciones difundidas acerca de la independencia, rompimiento con la unidad de interpretación y lectura alternativa del acontecimiento, considerando otros puntos de vista. 2010, muestra a un pueblo en torno al reflejo del espejo tri¬sado como evidencia de las múltiples interpretaciones de la identidad, el poder y la ideología para concluir que somos aún una nación en construcción. El área física para este proyecto será de 2.000 mts2, repartidos en los pabellones 14 y 15. Su público objetivo son principalmente las instituciones educativas inscritas que cuentan con población juvenil en formación. Este creativo espacio cultural permitirá tanto a su público objetivo como a los visitantes espontáneos interactuar con la historia de manera lúdica, apropiándose de los conocimientos que culturalmente los identifican. n Mundo Infantil y Juvenil

Pabellón Infantil Rafael Pombo

a fundación Rafael Pombo se hace presente en la XXIII Feria Internacional del Libro en el pabellón infantil, con “VIAJES POR LA PALABRA”, haciendo un recorrido por los oficios, juegos, personajes, inventos y literatura del siglo XIX. En un espacio físico de 2.800 metros cuadrados, la Fundación realizará 35 talleres simultáneos en tres jornadas (9:00 a.m., 11:00 a.m. y 200 p.m), en donde se espera atender alrededor de 35.000 niños y niñas de centros educativos, fundaciones y hogares de protección, como tam-

Mundo Infantil y Juvenil

bién a familias, para que chicos y grandes vivan la literatura durante los 13 días que durará el evento. Una de las actividades más representativas de este pabellón, será la obra “Marionetas, Fábulas y Verdades” de la Compañía Néstor Mahecha, en la que se representan 4 de los trabajos más reconocidos de Rafael Pombo en u versión musicalizada: .“El niño y la mariposa”, “El niño y el buey”, “El gato bandido”, y “El renacuajo paseador” La muestra estará ubicada en el pabellón 1, segundo nivel de Corferias, buscando hacer del libro y la literatura una gran fiesta. n

Pabellón de Caricatura y Diseño Gráfico

ste año, en la XXIII versión de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, 5 pabellones de Corferias serán el escenario en que caricaturistas, ilustradores y diseñadores gráficos se agrupen para entregar al público lo mejor de estas expresiones del arte. Caricaturistas dibujando en vivo, cómic, grafitis y demostraciones de baile son algunas de las atracciones que los visitantes del pabellón de Diseño Gráfico y Caricatura podrán apreciar en Corferias del 11 al 23 de agosto, en los pabellones 10, 11, 12, 13, 14 y 15. Durante los días de Feria, en el pabellón de Diseño Gráfico y Caricatura se presentarán artistas de la escena del rap, hip-hop, R&B, como Midras Queen, una de las primeras mujeres en hacer rap; Lianna, catalogada como la mejor voz R&B - Soul de Colombia; y el grupo Laberinto, grupo de hip hop colombiano exponente de la música rap con fusiones de reggae-hiphop. De otro lado, en el marco de la XXIII versión de la Feria Internacional Del Libro de Bogotá también se hará el lanzamiento de las nuevas publicaciones de historieta de la alianza BOGOTÁ CÓMIC. Las revistas que serán lanzadas son: ETNICA (antología de historietas latinoamericanas), VENDITA MALDITA No 1, AVE NEGRA No 2, JAGUAR No 1, y DREAM TALES No 8. De otro lado, la Academia de Artes Guerrrero marcarà su presencia para este aversión de la Feria con el

programa “Arte sin Fronteras”, trayendo una exposición de arte digital, con obras hechas por niños con discapacidad cognitiva. Otro de los artistas que se presentará en este pabellón es Jorge Grosso, reconocido caricaturista colombiano, que ha trabajado en humor grafico, por 30 años, en medios de Colombia y Estados Unidos. Durante uno de los días de Feria, Grosso buscará en un tiempo de 10 horas hacer, en vivo las 96 caricaturas necesarias para completar el libro con el que se busca establecer un Record Mundial de creación y realización de un Libro de Caricaturas. Se espera que en las 24 horas siguientes se complete la impresión del libro y su versión digital. Igualmente, la Escuela Nacional de Caricatura y Comunicación Gráfica, expondrá los trabajos realizados en el marco del concurso estudiantil “El Bicentenario en Caricatura” y la “II Bienal Internacional de Humor Gráfico Ciudad de Bogotá”. Desde el 16 de agosto, los visitantes de este pabellón podrán apreciar una muestra de grafiti, que se llevará a cabo por invitados de la Revista Habitante Urbano, que además traerá la primera versión oficial de letras urbanas, con el propósito de realizar muestras en vivo de todos los elementos que componen la cultura del hip hop y los deportes extremos, para que el público conozca la manera en que se desenvuelven estas culturas. n

Mundo Infantil y Juvenil

Las universidades activas

l ámbito académico tendrá una fuerte presencia en la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá, pues más de 50 universidades e instituciones de educación superior se harán presentes en el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá, Corferias, del 11 al 23 de agosto de 2010. El pabellón 3 será el que agrupará a las instituciones de educación superior. Allí los visitantes podrán encontrar textos literarios, orientación en programas académicos de formación superior, nuevas ofertas estudiantiles y hasta descuentos especiales para los visitantes que deseen acceder a programas de pregrado o post grado. A continuación encontrarán lo que será la participación de algunas universidades en el marco de la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá: 1.

La Editorial Universidad de Antioquia se presentará en la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá, en el pabellón 3, stand 550. La U de Antioquia trae novedades editoriales como los libros publicados por motivo del Bicentenario de Colombia, ejemplares de la Colección Biblioteca Clásica para jóvenes lectores, y demás títulos de la producción del último año. Además, habrá excelentes descuentos para todo el público e instituciones que adquieran los libros en el stand. 2. Con 122 títulos de producción intelectual que promueven la lectura y la cultura, la Universidad Industrial de Santander participará en la Feria del Libro de Bogotá con ediciones caracterizadas por su calidad, veracidad y pertenencia social. Los asistentes a la Feria podrán observar las publicaciones presentadas por la UIS, en el stand 124 del pabellón 03, nivel 2. 3. La Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano dará a conocer, en el stand 2, pabellón 3, segundo nivel, su fondo Editorial, incluyendo resulta62

Mundo Infantil y Juvenil

dos de investigaciones de las diferentes Facultades. Igualmente atenderá a los estudiantes de los colegios dándoles toda la información de sus programas de pregrado y postgrado, contando con un grupo de personas especializadas para ello. Adicionalmente habrá descuentos especiales de Feria. 4. La Red Alma Mater (Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero) estará ubicada en el pabellón 3 stand 333 nivel 2. Durante la Feria hará el lanzamiento de programas académicos de las universidades de la red, maestrías y doctorados. Además, brindará documentación de las universidades miembro y hará el lanzamiento del nuevo libro del sello editorial con una presentación tipo conversatorio en un acto especial. 5. En el pabellón 6, piso 2 stand 409, el Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas “Sinchi” presentará, entre otras cosas, un mapa de coberturas de la tierra en la Amazonia Colombiana, el cual mostrará cuánto se ha deforestado la Amazonia en los últimos años, y cuáles son las causas principales de este hecho. 6. El Colegio de Estudios Superiores de Administración-CESA, como líder en la formación de profesionales en Administración de Empresas en Colombia, presentará durante la Feria una importante variedad de publicaciones en las áreas de Finanzas, Mercadeo, Administración, Logística, Historia Empresarial entre otras. CESA estará ubicado en el pabellón 3, segundo piso stand 334. 7. La Universidad EAN se hará presente este año en el stand 113 pabellón 3 – nivel 2, con nuevas publicaciones en temas de Ética y Gerencia Humanista, relacionados con la Administración, Lingüística, Comunicación organizacional y Gestión Cultural. Durante la feria.

8. En el pabellón 3, nivel 2 stand 129 estará ubicada la Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud – FUCS, exponiendo a los visitantes de la feria sus nuevos programas en pregrado: Administración de Empresas con énfasis en salud y Psicología con énfasis en salud y clínica. Igualmente se presentarán las opciones de posgrados y programas en Educación Continuada. 9. Universidad de San Buenaventura trae para esta versión de la Feria libros y revistas universitarios publicados en los años 2008, 2009 y 2010, destinados a la divulgación de los productos de investigación de los distintos saberes y Facultades. Durante la Feria se brindará información sobre los servicios educativos que ofrece la Universidad en la Sede Bogotá, y en las seccionales de Medellín, Cali y Cartagena. 10. La Escuela Superior de Guerra, se ubicará en el pa¬bellón 3, segundo nivel stand 138. En este espacio se presentarán programas académicos de postgra¬do, tales como la Maestría en Seguridad y Defensa Nacionales, o en Derechos Humanos y Derecho In¬ternacional de los Conflictos Armados. Además, trae¬rá revistas institucionales especializadas en Seguridad y Defensa Nacional, así como una exposición de libros históri¬cos y el catálogo de consulta Virtual de la Biblioteca Central de las Fuerzas Militares. 11. Taller Cinco, Centro de Diseño, celebrará 35 años de labor académica, en el marco de la Feria Internacional del libro 2010. Taller Cinco estará en el pabellón 3, nivel 2, stand 525 aproximando a los visitantes a las tendencias internacionales en la Educación Superior. Cinco nuevos libros producto de las investigaciones de profesores y estudiantes de la Institución; además la muestra y presentación de todas las ediciones realizadas por el Departamento de Publicaciones. 12. El Instituto de Estudios del Ministerio Público como Unidad Administrativa Especial de la Procuraduría Mundo Infantil y Juvenil

General de la Nación presentará durante la XXIII versión de la Feria los libros y demás publicaciones editadas como apoyo a sus funciones de divulgación para lo que adecuará el stand 101, del nivel 2 del pabellón 6 de Corferias, presentando entre otros títulos, el Código Único Disciplinario, Notas de Vigencia 2010. 13. La Corporación Educativa Indoamericana CEI exhibirá en el pabellón - 1 stand 316, programas académicos para el sector aeronáutico tales como: Auxiliares de Vuelo, Técnicos con especialidad en Aviones, Helicópteros y Electrónica de Aviación, Despachadores de Vuelo , Asistentes en Turismo y Agencias de Viajes y el curso de Piloto Comercial de Avión Y Helicóptero. 14. La Universidad Central socializará en el pabellón 03, nivel 2, stand 133, los avances y resultados de las funciones de investigación, docencia, extensión y conservación del patrimonio cultural, igualmente, la presentación del libro Notas del inframundo, de Alejandro Cortés, se hará el sábado 14 de agosto, a las 3:00 p.m. en el salón José María Vargas Vila. Este trabajo fue el ganador del Concurso de Novela Corta del Taller de Escritores de la Universidad. 15. La Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana se une a la celebración del Bicentenario, en el marco de la Feria del Libro 2010, con dos libros en particular “Entre el olvido y el recuerdo” y “Más allá de la seguridad” del mismo modo, se presentarán más de 70 novedades, pertenecientes a las diferentes áreas del saber. También se hará el lanzamiento del libro sobre poetas y escritores colombianos Jorge Artel y Calendario Obeso, el cual contará con la presencia de Laurenc Prescott, experto estadounidense en poesía y literatura Afro. La Universidad Javeriana se ubicará en el pabellón 03, nivel 02, stand 501. 64

Mundo Infantil y Juvenil

16. En el pabellón 3, nivel 2, stand 14, la Universidad La Gran Colombia presentará nuevas publicaciones de libros escritos por docentes investigadores de la Universidad y mostrará el resultado de investigaciones indexas a Colciencias. La Gran Colombia lleva más de medio siglo educando en valores, para contribuir a la solución de los problemas que vive el país y al desarrollo de los sectores más necesitados. 17. Para la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá, la Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería presenta más de 80 títulos, como por ejemplo Socavación, de Héctor Alfonso Rodríguez Díaz. Esta editorial cuenta con 13 colecciones de libros a disposición de estudiantes, académicos e investigadores en todo el mundo, y entre otras cosas, seis de las obras en la Colección de Ingeniería Civil han sido merecedoras del Premio Nacional de Ingeniería Diódoro Sánchez, que otorga la Sociedad Colombiana de Ingenieros. Estarán ubicados en el pabellón 3, segundo piso, stand 533. 18. La Universitaria Agustiniana “UNIAGUSTINIANA” estará en el pabellón 1, stand 308, y traerá a la Feria sus 13 programas profesionales, dos de nivel tecnológico y 5 especializaciones, además de una extensión universitaria de educación continua para la formación en diplomados seminarios y cursos. Todos estos programas cuentan con financiamiento para facilitar a los asistentes a la Feria el acceso a la educación superior. 19. La Universidad De La Sabana participará en esta Feria del Libro con ocho novedades impresas, además de versiones digitales de parte del Fondo editorial de la misma. Adicionalmente, la Universidad conmemorará el Bicentenario con una conferencia dictada por la historiadora Alba Irene Sáchica. n

Pabellones Especiales

Ministerio de Cultura

trae nuevas bibliotecas y publicaciones

a participación del Ministerio de Cultura de Colombia hará énfasis desde las Artes, en la investigación y circulación de autores (Colecciones), la creación y la formación (RENATA), y la divulgación de la memoria y patrimonio literario (Programa Memoria Literaria). En este sentido, el área de literatura del Ministerio de Cultura, llevará a cabo el lanzamiento de las bibliotecas de Literatura Afrocolombiana y la Biblioteca Indígena Básica. La primera de ellas, contiene 18 títulos que recorre hitos importantes, recoge o reedita las obras icónicas de esa historia literaria y presenta autores y voces contemporáneas. Entre tanto, la Biblioteca Indígena Básica, compuesta de ocho tomos, comprende tradición oral, poesía y la historia del movimiento político indígena, convirtiéndose en una aproximación a la diversidad de lenguas, miradas, y cosmovisiones de los pueblos ancestrales. La Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa, RENATA, busca en esta Feria diseñar e implementar estrategias para estimular la lectura crítica y la cualificación de la

producción literaria en las diversas regiones de Colombia. RENATA, a través de talleres, dirigidos por escritores y gestores con amplia trayectoria en la dirección de estos, espera reflejar la diversidad étnica, cultural y geográfica del país. Actualmente, está conformada por 47 talleres en 27 departamentos, que involucran a más de 1.200 escritores y producen cerca de 15 publicaciones al año. En cuanto al Programa de Memoria Literaria Nacional, que propone revitalizar la tradición literaria colombiana y promover el acercamiento de las nuevas generaciones a las grandes obras y autores que hicieron país a partir de sus narraciones, el Ministerio ha determinado que el 2010 será el Año Caballero Calderón. Por ello, el Ministerio de Cultura de Colombia organizó el Concurso Nacional de Ensayo Eduardo Caballero Calderón y el Concurso de crónica pueblos olvidados de Colombia. Además, ha programado alrededor de 30 conferencias a nivel nacional y ha publicado la edición conmemorativa de cuatro obras de Eduardo Caballero Calderón que serán lanzadas el 19 de agosto en la Feria del Libro de Bogotá. n Mundo Infantil y Juvenil

Programación destacada Para ver la parrilla completa por fecha, categoría, editorial y tipo de actividad haga click acá

n 1era Muestra y Encuentro del Libro Digital José Asunción Silva Miércoles 11 de agosto Hora: 10:30 Un evento único en Iberoamérica que comenzará presentando una exposición de experiencias exitosas y apuestas para la comercializa ción y distribución del libro digital, entre esas, la presentación de el caso de la plataforma de eBooks Barnes & Noble, por Patricia Arancibia Organiza: Cámara Colombiana del Libro - Dirección Nacional de Derechos de Autor - International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFRRO) n Talleres de escritura creativa José María Vargas Vil Jueves, 12 de agosto Hora: 8:30 La Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa RENATA, uno de los programas más importantes para el fomento de la lectoescritura en Colombia. Durante la Feria del Libro, RENATA llevará a cabo su encuentro nacional los días 12, 13 y 14 de agosto. El escritor invitado este año es el peruano Iván Thays, quien dictará el seminario La estructura narrativa como método de enseñanza. El viernes 13 de agosto, a las 6:30 pm, en el Salón José María Vargas Vila, se hará el lanzamiento de los nuevos títulos publicados. Organiza: Ministerio de Cultura - RENATA / Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa n Leyendo Hipertextos: historias que quedan cortas en el papel Pablo Arrieta – Colombia José Asunción Silva Jueves, 12 de agosto Hora: 18:00 Este taller con Pablo Arrieta será una de las actividades abiertas de el Encuentro Internacional del libro digital, 66

Mundo Infantil y Juvenil

consistirá en actividades interactivas que estimulan la lectura no lienal por Internet. n La evolución de la lectura y la escritura en la era de las redes Bob Stein - Estados Unidos José Asunción Silva Viernes, 13 de agosto hora: 11:30 Bob Stein es uno de los representantes más importantes del libro digital y está vinculado a la edición electrónica desde 1980. En 1984 creó The Criterion Collection, una serie de filmes aclamados por la crítica. También fundó The Voyager Company, y en 1989 publicó uno de los primeros CD-ROM en el mundo, así como The CD Companion to Beethoven’s Ninth Symphony. En 1992 presentó los primeros libros electrónicos. En el año 2004 la Fundación MacArthur le otorgó una beca que utilizó para fundar el Instituto para el Futuro del Libro, con el fin de explorar e influir en la evolución de nuevas formas de expresión intelectual. n Expedicion gritos que cambiaron la historia. Carlos José Reyes, Gloria Vargas y Giovanni di Filipo Café tertulia - Pabellón Bicentenario Viernes, 13 de agosto Hora: 18:00 Este café tertulia conmemorará los acontecimientos que cambiaron la historia de nuestro país y posibilitaron la independencia Colombiana. Organiza: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Premio Norma - Fundalectura 2010 Porfirio Barba Jacob Viernes, 13 de agosto Hora: 18:30 La Feria del libro, Fundalectura y Norma presentan el premio Fundalectura 2010 a la ganadora, María

Cecilia Velasco. Además intervienen: Carmen Barvo, Carolina Venegas n Conferencia. El Bicentenario: 200 años de historia económica. Café tertulia - Pabellón Bicentenario Sábado, 14 de agosto Hora: 15:00 Esta conferencia abierta reune a dos de los Economistas más importantes de Colombia y mostrarán una mirada a los últimos 200 años de historia desde la economía. Intervienen: Salomón Kalmanovitz y José Fernando Ocampo Organiza: Dagata S.A. (Santillana Ediciones Generales) n Encuentro de Escritores. Los libros para niños en Latinoamérica. Tomás Carrasquilla Sábado, 14 de agosto Hora: 16:00 En esta charla abierta del Encuentro Internacional de escritores se hablará de la literatura infantil en Latinoamérica y las últimas y más importantes publicaciones. Intervienen: Carlos Pellicer (por confirmar), María Teresa Andruetto, Gloria Cecilia Díaz (por confirmar) e Irene Vasco. Modera: Carlos Sánchez Lozano Organiza: Cámara Colombiana del Libro n Encuentro de Escritores. Literatura y erotismo Interviene: Catherine Millet y Antonio Morales . Sábado, 14 de agosto Hora: 18:00 Esta charla del Encuentro Internacional de Escritores

será sobre Literatura y erotismo, con la invitada especial Catherine Millet, reconocida escritora que ha publicado varios libros sobre su vida íntima. Organiza: Cámara Colombiana del Libro n Homenaje a Carlos Monsiváis. Tomás Carrasquilla 1 Domingo, 15 de agosto Hora:14:00 Una de las actividades más importantes del Encuentro Internacional de Escritores es el homenaje póstumo a Carlos Monsivais, con Germán Rey, Oscar Collazos y Juan David Correa. n Historias de las independencias contada por Diana Uribe José Asunción Silva Domingo, 15 de agosto Hora:15:00 Esta famosa historiadora colombiana dará una amena conferencia sobre la historia del Bicentenario, apropiada para todas las edades. Organiza: Dagata S.A. (Santillana Ediciones Generales) n Conferencia sobre el amor. Presentación de libro: manual para no morir de amor de Walter Riso. Presenta: DR. Santiago Rojas León de Greiff Domingo, 15 de agosto Hora:16:00 El Manual para no morir de amor, de Walter Riso, prome

Mundo Infantil y Juvenil

te ser uno de los libros más vendidos de la FILB 2010. La presentación estará a cargo de el doctor Santiago Rojas. Organiza: Editorial Norma n El papel de la mujer en la independencia Café tertulia - Pabellón Bicentenario Domingo, 15 de agosto Hora:18:00 Esta conferencia, a cargo de Pablo Rodríguez, Beatriz Helena Robledo y Ana Cecilia Ojeda hablará sobre el importante papel de las mujeres en la gesta independentista colombiano. Organiza: Fundación Gilberto Alzate Avendaño n Encuentro de Escritores. Literatura de vampiros. Tomás Carrasquilla 1 Domingo, 15 de agosto Hora:18:30 Uno de géneros literarios más populares en este momento es el de vampiros, y a la FILB 2010 vendrá la reconocida escritora Sarah Jane Stratford que hablará sobre este género y su último libro con Martín Vidart y Hugo Chaparro. Organiza: Cámara Colombiana del Libro n Presentación de los premios de literarura Ciudad de Bogotá 2009 Eduardo Carranza (Pabellón 16) Portería Sur Domingo, 15 de agosto Hora:19:30 En el Marco de la FILB 2010 se presentarán los Premios de Literatura Ciudad de Bogotá 2009, a cargo de Lucía Estrada, Miguel Rocha, Miguel Mendoza y Hugo Chaparro. Organiza: Fundación Gilberto Alzate Avendaño - Gerencia de Literatura n “El destino a través de la astrología” con el astrólogo Mauricio Puerta Madre Josefa del Castillo (Pabellón 11) Portería Sur Lunes, 16 de agosto Hora:17:30 Este conversatorio abierto, a cargo del astrólogo Mauricio Puerta, promete ser uno de los eventos más concurridos de la FILB 2010, Organiza: Editorial Carrera 7a SAS 68

Mundo Infantil y Juvenil

n Coloquio Lipovetsky y los tiempos de lo efímero Clausura por Lipovetsky José Asunción Silva Lunes, 16 de agosto Hora:18:15 Con el tema La Moda, la clausura estará a cargo del reconocido filosofo. Organiza: Embajada de Francia - Grupo Penta - Cámara Colombiana del Libro - El Espectador n Taller de sensibilización: hombre con hombre, mujer con mujer y viceversa. León de Greiff Martes, 17 de agosto Hora: 9:00 Este taller de sensibilización está orientado a la reflexión sobre el género en el mundo contemporáneo, y será una de las actividades más novedosas de la programación juvenil de la FILB 2010. Intervienen: Johanne Álvarez y Diana Castañeda Organiza: Casa de los derechos laborales y ciudadanos n Coloquio Lipovetsky y los tiempos de lo efímero Tema: La seducción de las pantallas José Asunción Silva Martes, 17 de agosto Hora14:30 En el marco del Coloquio Lipovetsky y los tiempos de lo efímero, se presentará la conferencia La seducción de las pantallas, a cargo de Alexis Rodríguez. n Encuentro Internacional de Periodismo de Opinión. Homenaje a Tomás Eloy Martínez Tomás Carrasquilla 1 Martes, 17 de agosto Hora18:00 El Encuentro Internacional de Periodismo de Opinión, uno de los encuentros más esperados de la FILB 2010, comienza con un homenaje a Tomás Eloy Martínez. Intervienen: Javier Martínez (por confirmar), Sergio Dahbar (por confirmar) Modera: Jaime Abello (por confirmar) n Seminario sobre Derecho de autor: Perspectivas del Derecho de Autor y la Edición Digital Porfirio Barba Jacob

Miércoles, 18 de agosto Hora:8:00 Este seminario sobre Derechos de Autor: perspectivas del derecho de Autor y la Edición Digital, a cargo de la Dirección Nacional de Derecho, aclarará a sus asistentes todos los requerimientos de los derechos de autor por Internet. Organiza: Dirección Nacional de Derecho n Mágicamente… salsa. Grupo: Salsa sin límite Escenario Simona Amaya - Pabellón Bicentenario Miércoles, 18 de agosto Hora:19:30 Este concierto de música del pacífico será un despliegue del talento colombiano que entretendrá a todos sus asistentes. Organiza: Orquesta Filarmónica de Bogotá n Homenaje a José Saramago Tomás Carrasquilla 1 Jueves, 19 de agosto Hora: 16:00 Dentro del marco de el Encuentro Internacional de Escritores se hará un homenaje al recientemente fallecido José Saramago. Intervienen: Gonzalo Mallarino, Jorge Iván Parra y Rodrigo Arguello. Modera: Nelson Fredy Padilla Organiza: Cámara Colombiana del Libro n Presentación de Libro: “Crónica su mejor weekend. Semanario literario deportivo de Barranquilla (1950-1951)” Tomás Carrasquilla 2 Jueves, 19 de agosto Hora: 16:00 La Universidad del Norte de Barranquilla presenta una publicación que recopila los fascículos existentes del Semanario Crónica, una revista que circuló en Barranquilla en 1950 hecha por el famoso Grupo de Barranquilla. Su Jefe de redacción era Gabriel García Márquez y contó con la participación de grandes escritores y artistas como Álvaro Cepeda y Alejandro Obregón. n Urna centenaria: el encuentro de dos tiempos Café tertulia - Pabellón Bicentenario Jueves, 19 de agosto Hora: 18:00

El Instituto Distrital de Patrimonio Cultural presentará el contenido de la Urna Centenaria. Ximena Bernal (Instituto Distrital de Patrimonio Cultural) Organiza: Fundación Gilberto Alzate Avendaño n Presentación del libro: Calentamiento Global de Peter Bounyard Eduardo Carranza (Pabellón 16) Portería Sur Vienes, 20 de agosto Hora: 16:00 Peter Bounyard, el editor de la revista The Ecologist, presentará su libro Calentamiento global. Organiza: Educar S.A. n Encuentro Internacional de Periodismo de Opinión El riesgo de opinar. Tomás Carrasquilla 1 Vienes, 20 de agosto Hora: 16:00 El Encuentro Internacional de periodismo de Opinión presenta la charla El Riesgo de opinar, con Antonio Caballero, Daniel Coronel y Claudia López, reconocidos y controvertidos columnistas colombianos. n Fashion Show Bicentenario Escenario Simona Amaya - Pabellón Bicentenario Vienes, 20 de agosto Hora: 19:00 En el Marco de las actividades del Bicentenario en la FILB 2010 se llevará a cabo un desfile de modas, alusivo al Bicentenario. Organiza: Cámara Colombiana del Libro n Taller de radio para niños y acompañantes “Tripulantes” Madre Josefa del Castillo (Pabellón 11) Portería Sur Sábado, 21 de agosto Hora:11:00 En este taller los niños aprenderán a relatar historias para radio y conocerán algunas estrategias para crear programas radiales. Organiza: Universidad Distrital Francisco José de Caldas - Cátedra UNESCO en desarrollo del niño n La democratización o anarquización de la opinión Tomás Carrasquilla 1 Mundo Infantil y Juvenil

Sábado, 21 de agosto Hora:14:00 Intervienen: Jean Francoise Fogel (por confirmar), Guillermo Franco (por confirmar) Modera: Francisco Miranda (por confirmar) n Conferencia de estilo y moda para hombres y mujeres dictada por Pilar Castaño a propósito de sus libros Señor espejo y El hombre en el espejo. Eduardo Carranza (Pabellón 16) Portería Sur Sábado, 21 de agosto Hora:16:00 Pilar Castaño dará una entretenida conferencia sobre el estilo y la moda para hombres y mujeres. n Humor y opinión Tomás Carrasquilla 1 Domingo, agosto 22 Hora: 14:00 El encuentro Internacional de Periodismo de opinión

Mundo Infantil y Juvenil

le dará un espacio especial al humor y la caricatura en esta charla abierta en la que participarán Carlos Gallego, Francisco Bohorquez y Vlado. n Cómic José Eustasio Rivera Domingo, agosto 22 Hora: 14:00 En este conversatorio se hablará de la publicación de historietas o cómic, en formato electrónico y de papel, y la divulgación por Internet de las mismas. Autores invitados: Karmao (Phyco estudio), Hernando Diaz (Dream Tales), David García (Ave Negra) y Cómic en linea Organiza: Bogotá Cómic

n Conversación con Ana Pizarro Auditorio Librería Fondo de Cultura Económica - Pabellón Bicentenario Domingo, agosto 22 Hora: 17:00 n La mexicana Ana Pizarro se presentará en un conversatorio a propósito de su libro Amazonía: El río, voces y el impacto de las independencias en las culturas indígenas del amazonas. Organiza: Fondo de Cultura Económica n II Festival de Nueva poesía y Narrativa Ojo en la tinta - Nodo Bogotá de REDNEL José María Vargas Vilaç Lunes, 23 de agosto Hora:14:00 Conferencia: Literatura y rock and roll. Intervienen: Henry Alexander Gómez y Carol Contreras Suárez Organiza: Asociación Red Nacional de estudiantes de Literatura & Afines - Rednel Colombia n Exposición {img.} 50 Formas de ver la ilustración León de Greiff Esta exposición, que estará abierta a lo largo de toda la feria en el salón León de Greiff, será una completa muestra de ilustraciones para libros. Mundo Infantil y Juvenil

DIRECTORIO XXIII FILB Entidad

Nombre

Cargo

CORREO

CELULAR

Enrique González Villa

Presidente Ccl

egonzalez@camlibro.com.co

3152578188

Ccl

Diana Rey

Coordinadora Filb

drey@camlibro.com.co

3143358876

Ccl

Juanita Arango

Jefe de Prensa

juaniarango@gmail.com

3143936474

Corferias

Roberto Vergara

Coordinador Corferias

rvergara@corferias.com

5100

Corferias

Deisy Ángel

Comercial

dangel@corferias.com

5104

Corferias

Carolina Velasco

Jefe de Comunicaciones

cvelasco@corferias.com

5071

Corferias

Martha Carvajal

Jefe Corporativa

mcarvajal@corferias.com

5060

Corferias

Sandra Cortés

Comunicaciones

Corferias

Amalia De Pombo

Ccl

5072 5220 3102237368