Envigado - Septiembre de 2018 - Año 20 No. 214
T.P.R. Servicios Postales Nacionales S.A. No. 2015 - 111- 4-72 - Vence Dic. 2015
Celebración Mundial del
Día del Turismo
Potencializar las experiencias vivenciales en nuestro entorno natural, de una manera sostenible y ecuánime con la naturaleza, es parte de esa apertura a nuevos mercados en el mundo del turismo. Foto de una de las caídas de agua del Río Aburrá en La Clara, Municipio de Caldas, Ant. Foto: Juan Rafael Gómez Arbeláez.
Publicación Gratis Mensual Independiente / ISSN-1657-3544
El Día Mundial del Turismo que se celebra el 27 de septiembre de 2018, en Budapest (Hungría), se centrará en la importancia que revisten las tecnologías digitales en el turismo, ya que brindan oportunidades de innovación y preparan el sector para el futuro del trabajo. Ver pág. 11
2
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
No. 214
¡El dibujante de rostros! Por: Vladimiro Gómez Arbeláez vladimirogomezar@hotmail.com
E
s un tipo humano, no cultivado en las Facultades de Arquitectura o Escuelas de Arte y Diseño. Desde sus primeros años de vida escolar sintió el “bofetazo” de las matemáticas, del cual solo se repuso en el refugio gozoso de dibujar a sus compañeros, quienes atentos y en silencio atendían la explicación de resolver un problema de regla de tres, o la división de números decimales. Aquella aula fue el laboratorio de práctica que direcciono el rumbo de su vida: aquellas posturas, diversos registros con luz, con sombras, ángulos, imperfecciones anatómicas, manifestaciones emocionales le condujeron a educar el sentido de la perfección visual. “Yo los dibujaba y ellos a cambio me hacían las tareas y ejercicios de aritmética, porque las otras materias si me gustaban” y las nombra ordenadamen-
te palpando cada dedo de su mano izquierda: Español, Sociales, Historia y Ciencias. Es el Retratista o Dibujante de Rostros quien a esta hora, al igual que sus colegas en los bulevares y tradicionales calles de las principales ciudades del mundo, son objeto de atención y admiración en su labor artística de dibujar a una persona en presencia física, o por medio de una fotografía. En Envigado se destaca Fabio León Jaramillo Casas quien, en la mañana da clase de dibujo en la Biblioteca José Félix de Restrepo que ha acogido y valorado su actividad artística y después del mediodía, se ubica en la esquina de la Carrera 42 con calle 36 a una cuadra del Parque Principal. Allí inclinado, apoyándose sobre sus piernas, sostiene una tabla que resiste la presión y movilidad de su mágico lápiz
mientras va emergiendo en el papel el rostro de un anciano despertando la admiración de los transeúntes quienes se arremolinan, unos por curiosidad de saber el motivo del corrillo, otro pregunta por el costo y una joven madre promete regresar con la foto de su hijito. Se pueden apreciar varios dibujos por entregar de niños y de otros que también fueron niños. Ante el asedio de preguntas a la vez, se reincorpora y explica: “Lo primero es analizar (en este caso) la fotografía. No puedo dibujar lo no analizado, leer el rostro, atento a los espacios de vacío, contornos amorfos, simetría anatómica, ser muy fisonomista y así coordinar percepción – mente - mano. Esta técnica me satisface y es hasta divertida, sin dejar de ser un ejercicio intelectual. Lo mejor para aprender a dibujar rostros es dibujar rostros y mi máxima satisfacción es ¡que la gente sienta que si es ella!”.
¡Andáte pa´ Envigado a dibujar! Fue la sugerencia que le propuso un amigo y que lo tiene desde hace cinco años ejerciendo su arte entre una ciudadanía a la cual
se refiere como de alto nivel cívico y cultural. Él es Fabio León Jaramillo Casas, ¡el dibujante de rostros!
EXPOCAMACOL 2018 y una gran expectativa de negocios • Cerca de 2.452 citas de negocios entre expositores e inversionistas, coordinadas por CAMACOL, ProColombia, la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia y su proyecto Medellín Ciudad Clúster. Adicionalmente, se han realizado 6.163 contactos entre los expositores y clientes actuales y potenciales. • Según el Sistema de Indicadores Turísticos de Medellín – SITUR – la ocupación hotelera fue cercana al 80%, y con una expectativa para el último día del 98%, se registró la llegada de más de 9.000 visitantes a la ciudad, de los cuales cerca de 3.500 provinieron del extranjero.
C
ulminó EXPOCAMACOL 2018, la feria más importante de la industria de la construcción en América Latina, con una
expectativa de negocios por más de USD 328 millones, los cuales se cerrarán durante el transcurso del año. Esta es la cifra proyectada
por la Cámara Colombiana de la Construcción, como resultado de las 2.452 citas de negocios de inversionistas nacionales e internacionales que se realizaron durante los tres días de muestra comercial. EXPOCAMACOL es considerada como una de las ferias referentes en el mundo. Así lo manifestaron algunos de los239 compradores de 26 países que participaron en el encuentro comercial organizado por ProColombia y la Alcaldía de Medellín que terminó con negocios en
sitio por más de US$22,5 millones, es decir más del doble de lo conseguido en 2016, cuando el resultado llegó a US$10,8 millones. Panamá fue el país con el mayor número de negocios cerrados con US$8,5 millones, seguido de Ecuador (US$4,4 millones), Perú (US$3,7 millones) y Estados Unidos (US$1,7 millones). La Rueda de Negocios Nacional arrojó una proyección de negocios de 15.315 millones de pesos, gracias a la realización de 306 citas de negocios. La Rueda es coordinada y
gestionada por el Medellín Ciudad iniciativa de la de Comercio de para Antioquia y día de Medellín.
proyecto Clúster, Cámara Medellín la Alcal-
A EXPOCAMACOL, convocados por Medellín Ciudad Clúster, llegaron 50 compradores de ciudades como Bogotá, Cali, Cartagena, Montería, Armenia, Barranquilla, Cúcuta, Manizales, Popayán y Sincelejo, además de compradores representantes de empresas de Medellín. Los oferentes fueron 122 empresarios expositores de la Feria.
En la Tienda de Palogrande
Jessi Uribe con todos sus temas musicales Continuando su exitosa gira nacional, el cantante bumangués Jessi Uribe se presentará interpretando todo su extenso repertorio musical, el viernes 19 de Octubre en el escenario de las noches envigadeñas: La Tienda de Palogrande. Así que no se pierdan este conciertazo con el gran intérprete de la música popular y que a toda voz le acompañemos con esos temas “pegaditos” como, No sufro más, El último No, Cenizas, Dulce Pecado entre otros. La fiesta será en La Tienda de Palongrande, Envigado. ¡Les esperamos!
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
No. 214
3
EDITORIAL
BAROMETRO
¡Cuando prevalece la organización!
Ecuador y su icono mundial:
Una competencia atlética, de renombre, con toda la infraestructura disponible, con años en ejecución, no debe ser el punto final en la vida de ningún atleta. Ni aquí, ni en ningún lugar del mundo. Lo acontecido el pasado domingo 16 en la versión 24 de la Maratón de Medellín, no sólo es para reflexionar sino para ajustar totalmente el tema de invitación, aceptación, logística, ya que esta carrera por las vías en nuestro Valle de Aburrá, es clasificatoria para la Maratón de Boston. Nadie está exento de lo que pueda suceder en una actividad deportiva con más de 15.000 atletas élites, recreativos y aficionados de 40 países en actividad, pero descoordinación y falta de acoplamiento entre el personal, es inadmisible. Juan Camilo Arboleda, colega y docente periodista de la Universidad Pontificia Bolivariana, falleció en las calles de Medellín, mientras participaba en esta Maratón. La meta final fue su última llegada y logró cruzarla ayudado por dos deportistas más. El líder hasta ese momento de la carrera, Joseph Kiprono, de Kenia, fue arrollado en la Avenida 33 y dado de alta 24 horas después. Por fortuna salió adelante de este accidente. Pero, ¿cuál pudo ser la falla durante la competencia: la atención médica dentro del grupo de atletas, o en el apoyo logístico? Respecto a Juan Camilo, el atleta periodista, fue trasladado, luego de desplomarse en la raya, a un Centro Asistencial donde falleció. Y, ¿los “cierres parciales” de vías de máxima movilidad como lo es la Avenida 33 en este caso, está acorde con el paso de más de 15.000 atletas?
A revisar estos parámetros preestablecidos y mejorar y asegurar la integridad de quienes hacen parte de esta fiesta atlética. Los deportistas de alta competencia, élites, no están por fuera del riesgo de colapsar en la actividad que ejecutan por su propio ritmo de trabajo. Y este es uno de los muchos casos: Marc-Vivien Foe, volante de la Selección de Camerún, se desplomó en la cancha a los 71 minutos de partido que su selección disputaba frente a Colombia en el 2003 por la Copa Confederaciones. Rápidamente recibió auxilio de los asistentes. Fue sacado en camilla a un lado de la cancha y luego del infructuoso tratamiento para reanimarlo, dieron el parte de su fallecimiento. Ver atletas saludables en plena actividad es reconfortante, pues son sinónimo de vitalidad, buena vibra, entereza y dedicación. Es por eso que una nota como la anterior genera emociones encontradas cuando se describe por diferentes causas, el accidente en las competencias. Concientizamos a todos los lectores que practican actividades deportivas a seguir con pasos metódicos su ritmo de entrenamiento, sus prácticas de fondo, su asesoría profesional y médica, su equilibrio en la alimentación y no por sentirse a tope en sus condiciones, se puedan afrontar competencias de máximo esfuerzo. Luto en las frías calles de Medellín este 16 de septiembre, y el compromiso real que conlleva a una competencia atlética donde visitantes ocupan la hotelería, la alimentación, el transporte, y que generan unos dividendos nada despreciables para las arcas de la comunidad laboral del nuestro Valle de Aburrá, pero que la organización total prevalezca.
la mitad del mundo
Ecuador, un país con 16 millones de habitantes y con una extensión dos veces el Departamento de Nariño en nuestro país, tiene una ciudad capital Quito, tranquila y hermosa con una población de 3 millones de personas residentes.
sanías indígenas del Ecuador. En este Cantón existe una modalidad de taxis tipo camioneta doble cabina que sirve para pasajeros y carga a la vez. Especial para el turista disfrutar la ciudad mitad del mundo, una fantasía cuyo terreno es propiedad de la prefectura de la provincia de Pichincha, está situado en la parroquia de San Antonio del Distrito Metropolitano de Quito. Su principal atracción es el Monumento a la Mitad del Mundo, sitio aproximado por donde pasa la línea equinoccial. Allí se encuentra el Museo Etnográfico mostrando los caracteres del indígena ecuatoriano.
En su división política a los Departamentos le llaman Provincias y a sus municipios Cantones, que no tienen la figura de corregimientos y veredas. La educación pública desde pre-escolar Dentro de la Ciudad Mihasta la superior es gratad del Mundo, existen tuita. Su principal univer4 pabellones con exposidad, La Central cuenta siciones permanentes: el con 40.000 estudiantes. Pabellón Guayasamín, Por: Hernán El sistema de salud es Fernández Bedoya con las obras famosas aceptable, la moneda del pintor ecuatoriano que circula es el dólar y Oswaldo Guayasamín; su salario mínimo es de 386 dóel de Francia, con el Museo geolares. No existe los estratos cero désico francés; el Pabellón del Sol ni uno, inicia con el dos y a esta donde encuentras todo lo relacioclase, la denominan la de los hunado con las ciudades de Guamildes. yaquil y Cuenca. También está el planetario, una maqueta de todo La tasa de desempleo es del 4%. Quito colonial en miniatura y el Es un país con un gran desarrollo insectariun: el primer Museo Entovial, con pocos peajes y una gasomológico del Ecuador. lina subsidiada. No usan como en Colombia el excesivo pito en los Mitad del mundo es toda vehículos. Las oficinas de recaudo no se denominan tesorerías sino recaudadoras. Los negocios no tienen en su publicidad ventas al por mayor y detal sino al por menor. El actual Presidente, es una persona discapacitada que se mueve en silla de ruedas. El San Andrés de este país es la Isla Galápagos conformada por muchos islotes donde el paseo principal es un crucero que lo lleva a todos, este territorio es totalmente ecológico y muy rico en flora y fauna, especialmente para los enamorados de la naturaleza. Se caracteriza este país por tener muchos volcanes. Ecuador este año inició el servicio militar voluntario para mujeres y no ha tenido el problema de guerrilla. Su pueblo tiene un grado de indígenas que conservan su cultura y Otavalo, a dos horas de la capital, es el mayor centro de arte-
una réplica de una ciudad colonial española. Dos curiosidades: Te paras allí y por efecto de la gravedad pesas 2 kilos menos y a las 12m tu cuerpo no da sombra.
En Quito no puede faltar el recorrido a pie por la ciudad antigua e histórica, un Patrimonio de la Humanidad con fastuosas y hermosa arquitectura colonial de iglesias, hoteles, residencias, sedes del gobierno nacional y municipal y el palacio arzobispal todas con calles esplendorosas. En este centro histórico está el Morro Panecillo con la majestuosa escultura de la virgen con alas contemplando la ciudad de Quito. Los parques en Quito de espacio público son inmensos y allí se construye actualmente el Metro que esperan inaugurarlo en diciembre de 2019. ¡Vale la pena recorrer este hermano país.!
Las opiniones y conceptos expresados en sus artículos por nuestros colaboradores, son de su absoluta responsabilidad y en nada comprometen a la dirección del periódico Fundado en Envigado, el 23 de Febrero de 1999 Por: Héctor Gómez Gallego y William Gómez Gallego
Director General: JUAN RAFAEL GÓMEZ ARBELÁEZ Asociación de Medios Impresos y Virtuales de Antioquia - ASOREDES - Red de Periodismo de Hoy.
Asesor: HERNAN FERNÁNDEZ BEDOYA
Fotografía: Camilo Cano y Fotomez
Colaborador: JOSÉ DAVID TABARES ALBARRACÍN
Director Honorario: HÉCTOR GÓMEZ GALLEGO
Prepensa e Impresión: LA PATRIA
Subdirector ANDRÉS EDUARDO GÓMEZ LÓPEZ
Diseño y Diagramación: SANDRA MAZO FERNÁNDEZ
La Piedra Medios Integrales S.A.S Nit. 900 505 185 - 7 Envigado, Carrera 41 # 36 sur 57 oficina 404 Pasaje Comercial Envigado - Cel 300 752 98 47 E-mail: periodicolapiedra@gmail.com
4
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
Bibliografía “FLOR DE LIS”
El Municipio de Maceo tiene que sentirse muy orgulloso de ser la tierra de este distinguido Médico, quien como escritor es uno de los más valiosos de Antioquia, por su calidad, por la variedad literaria y por esa narrativa que, como la de esta obra da a la cultura otro gran aporte de manera, además, tan permanente. Es la Primera Edición, impresa en L. Vieco S.A.S., en Abril de 2018 y con ISBN: 978958-48-3877-3
Efemérides 1 - 1914 2 - 1989 4 - 1909 5 - 1933 9 - 1822 12 - 1492 12 - 1921 15 - 1914 17 - 1829 17 - 1997 18 - 1920 18 - 1998 18 - 1998 21 - 1928 21 - 1949 24 - 1907 24 - 2006 24 - 1954 26 - 1820 27 - 1914 28 - 1907 30 - 1914 30 - 1990
Fechas Especiales Octubre 2018
Novela. Autor: Jairo Cardona Bustamante.
Octubre 2018
No. 214
Petronio Álvarez
Nace en Buenaventura, el Compositor Patricio Romano Petronio Álvarez Quintero (Petronio Álvarez). El ELN asesina en Arauca al Obispo Monseñor Jesús Emilio Jaramillo Monsalve, de Santo Domingo (Ant). Nace en Soledad (Atlántico) el compositor Francisco de Asís Galán Blanco (Pacho Galán). Nace en Medellín el gran músico Blas Emilio Atehortúa. El General Francisco de Paula Santander, como Vice-Presidente de Colombia funda el Colegio de Antioquia (Universidad de Antioquia). Cristóbal Colón con el grito de Rodrigo de Triana ¡Tierra, tierra! descubre a América. Medellín inaugura el Tranvía eléctrico, para reemplazar de Tranvía de mulas que funcionaba dede1887. El General Rafael Uribe Uribe es asesinado en las gradas del Capitolio Nacional en Bogotá por los albañiles Leovigildo Galarza y Jesús Carvajal. Muere en Santuario (Ant) el General José María Córdova, asesinado por Ruperto Hand. Muere en Medellín el humorista Guillermo Zuluaga (Montecristo). El Presidente de la República Don Marco Fidel Suárez oficializa el Himno Nacional de Colombia. Muere en Valencia (Venezuela) el cantante de Barranquilla Napoleón Nelson Pinedo Fedullo (Nelson Pinedo). El ELN quema el oleoducto en el Corregimiento de Machuca (Segovia) y mueren calcinadas 84 personas. Nace en La Habana (Cuba) la cantante Celia Caridad Cruz Alonso (Celia Cruz) Muere en Medellín la Madre Santa Laura Montoya Upegüí Nace en Natagaima (Tolima) Rafael Godoy, autor de “Soy Colombiano”. Muere en Medellín el Poeta Amalfitano Roberto Escobar Sanín. La Biblioteca Pública Piloto abre sus puertas en Medellín, bajo la dirección del Doctor Julio César Arroyave de la Calle. Nace en Quetzaltenango (Guatemala) María Vicenta Rosal Vásquez (Madre Encarnación Rosales del Corazón de Jesús) fundadora de la Comunidad de las Betlehemitas y yace en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús en Pasto. Se funda en Medellín la Sociedad Antioqueña de Ingenieros: Juan de La Cruz Posada, Tulio Ospina, Jorge Rodríguez, Alejandro López, José María Escobar, Gabriel Sanín, Julio Jiménez y Gabriel Pérez. Nace en Buenos Aires el gran músico Miguel Ángel Caló Pantano (Miguel Caló). Nace en Buenaventura el compositor de “Mi Buenaventura” Petronio Álvarez “Cuco”. Muere el gran cantante y compositor argentino Carlos José Pérez de la Riestra Urdinola (Charló).
Envigado, Carrera 41 # 36 sur 57 oficina 404Pasaje Comercial Envigado Cel 300 752 98 47 periodicolapiedra@gmail.com
1 Día del Mar y la riqueza pesquera 1 Día Internacional del Café 3 Día del Odontólogo 3 Día del Archivista 4 Día de las Aves 4 Día del Mesero 4 Día del Poeta 4 Día Mundial de los animales 5 Día Panamericano del agua 7 Día Mundial del Habitat 10 Día Mundial de la Salud Mental 11 Día Internacional de la Niña (Mujer) 12 Día de la Raza 12 Día del Cronista Deportivo 12 Día Internacional de la Reducción de Desastres Naturales 14 Día de los Tecnólogos 15 Día Mundial del lavado de manos 16 Día Mundial de la alimentación 16 Día del río 17 Día Mundial de la erradicación de la pobreza. 19 Día contra el cáncer de mama 20 Día Mundial de la lucha contra la osteoporosis 20 Día Nacional de la Guadua 21 Día del Promotor Social
22 Día del Trabajador Social 25 Día del Administrador 25 Día Mundial de las personas de talla baja 26 Día Nacional del cepillado dental 27 Día del Arquitecto 27 Día del Mensajero 28 Día del Sastre 29 Día Internacional contra el lavado de activos 31 Fiesta de los Niños 31 Día del Ahorro Fiestas Religiosas 1 Día de San Vicente de Paúl 1 Santa Teresita del Niño Jesús 21 Día de Santa Madre Laura Montoya Upegui 2 Los Ángeles Custodios 4 San Francisco de Asís 11 San Benito 15 Santa Teresa de Ávila Fiesta Patrias 12 Descubrimiento de América Puentes Feriados 15 Lunes, por el 12 de Octubre
El Parnaso
PÉTALOS DE LUZ Almíbar de los dioses centelleantes prisma sutil que danza en armonía, huracán de crepúsculos brillantes universo fugaz de fantasía. Arrebol de colores deslumbrantes, festival de candor, rayo del día, tempestad de esplendor despampanante, ensueño de las dalias, ambrosía. Fragancia de espiral de clavel, trémulo colibrí sobre una rosa, extasiado extrayendo dulce miel. Farol de las celestes cordilleras, ebúrneo corazón de mariposa, y horizonte marcado en primavera. Sergio Esteban Vélez P. (Colombiano).
Recuérdela y Cántela
ROSALINDA Bambuco
Letra: Tocayo Ceballos Música: Enrique Figueroa Rosalinda es linda rosa que floreció junto al río, tan atisbando en sus ojos los mesmos ojos de un niño, y maduran en su pecho duraznos recién nacíos, que güelen a lo que güelen las rosas de mi plantío, y le sirven de puntales pa´ sostenerse el corpiño. Dios le quemó las mejillas con un tizón encendido, y le reventó las moras de su boquita en el jilo, pa´ que me diera los besos más sabrosos y sentíos. Rosalinda no me niega los piquitos que le pido. Y con todas las hilachas que se topó en mi cariño, hizo pa´ que yo durmiera, en su corazón un nido, en después sirvió de cuna caliente y güena pa´l hijo. Rosalinda es linda rosa que floreció junto al río.
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
No. 214
5
Una apuesta para promover actividades que mejoren la calidad de vida de los envigadeños
C
on el objetivo de promover los valores éticos y estimular el desarrollo de aptitudes deportivas y culturales en la juventud envigadeña, el Concejo de Envigado, en cabeza de su presidente Juan José Orozco Valencia y con el apoyo del Área Metropolitana del Valle de Aburrá, realizó durante el mes de septiembre la campaña “Deporte y Cultura un Buen Concejo”.
La programación incluyó diversas actividades como campeonatos de voleibol femenino en categoría infantil, microfútbol y baloncesto, Festival Semillero de Bicicrós, actividades físicas para el buen manejo del tiempo libre, Festival de Deportes Alternativos, trabajo social y comunitario con las barras de los equipos profesionales de fútbol, Cine al Barrio y Concurso de Fotografía.
Juan José Orozco Valencia se dirige a los representantes de las barras del fútbol profesional, en el Teatro Municipal de Envigado. “Mucha convivencia, mucho respeto, mucha alegría”, fue parte del mensaje del Presidente del Concejo Municipal.
Actividades deportivas Se disputaron Campeonatos de voleibol femenino en categoría infantil, microfútbol y baloncesto, el Festival Semillero de Bicicrós, actividades físicas para el buen manejo
del tiempo libre realizados estos en los diferentes escenarios deportivos de la Ciudad Señorial, y que contó con el apoyo y acompañamiento del Inder Envigado.
Premiación Concurso de Fotografía
Premiación de parte del Presidente del Concejo Municipal Juan José Orozco Valencia, en el Torneo de voleibol.
Luis Fernando Ochoa, Director del Club Fotográfico de Envigado, Gustavo Ríos, quien ocupó el tercer puesto, el Secretario General del Concejo Municipal Luis Esteban Molina y el Presidente del Concejo Municipal de Envigado Juan José Orozco Valencia. Fotos: Camilo Cano A.
El Concejo Municipal de Envigado y el Club Fotográfico de Envigado exaltan y reconocen el talento de los fotógrafos envigadeños. El concurso se realizó bajo la temática “El dis-
Las barras de los equipos profesionales de fútbol, se dieron cita en el Teatro Municipal de Envigado, en esta ocasión para hablar de convivencia, paz, liderazgo y proyecto de vida, el Parcero de la 8 estuvo allí presente.
frute del espacio público en Envigado”. Tercer lugar: Gustavo Ríos, segundo lugar: John Fernando Gómez, primer lugar: Santiago Morales Ospina.
El ganador del Concurso Fotográfico Santiago Morales Ospina, junto al Presidente del Concejo Municipal Juan José Orozco Valencia y el Director del Club Fotográfico de Envigado Luis Fernando Ochoa, durante la premiación.
Envigado presente con sus barras en armonía, respeto, paz y gran acompañamiento a los equipos de sus amores. Fotos: Camilo Cano Arango.
6
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
No. 214
3 Cordilleras,
10 años promoviendo la cultura de la Cerveza Artesanal El sueño de crear una microcervecería con las mejores cervezas artesanales jamás probadas en Colombia, comenzó desde 1996 cuando Juanchi Vélez, el Abad cervecero de 3 Cordilleras, tuvo su primer encuentro con el fascinante mundo de las cervezas artesanales en Estados Unidos.
Luego de adquirir el conocimiento en Sweetwater, una de las mejores productoras de cerveza artesanal del país del norte, llega a Colombia para hacer su sueño realidad. 3 Cordilleras abre sus puertas en 2008 para cautivar a aquellos que
están dispuestos a probar cervezas artesanales locales llenas de nuevos sabores, aromas y colores.
por las instalaciones del Barrio Colombia en el Poblado y el acompañamiento de Juanchi Vélez y su esposa.
En una amena rueda de prensa la cual contó además de las obligadas degustaciones, se hizo un recorrido
Desde sus inicios, la cervecería optó por dar al mercado cervezas artesanales de alta calidad caracterizadas por ser elaboradas en lotes pequeños de producción que permiten usar mayor proporción de ingredientes, dando sensaciones mayores en sabor, color y aromas. “Cuando comenzamos hace 10 años a producir las cervezas artesanales de 3 Cordilleras, podría decirse que era una lucha de David contra Goliat, pero hoy a mis 47 años veo que valió la pena, no solo porque se trata de luchar contra un gigante, sino por todo lo que significa emprender, especialmente con algo como la cerveza artesanal”, comenta Juanchi Vélez.
Juanchi Vélez y su señora esposa durante el evento.Fotomez.
En este momento 3 Cordilleras ofrece 6 tipos de cervezas: Blanca, Mestiza, Mulata, Negra, Rosada, Mona y una de temporada que será la IPA, que significa una Indian Pale Ale.
“Cumplir 10 años y ver los resultados del trabajo de culturización cervecera, la generación de empleo y evidenciar que la gente está consumiendo un tipo de cerveza diferente a la industrial, me confirma que se puede”, acota Vélez. La gran celebración – Estos 10 años se reflejaran en los tours cerveceros de septiembre con temáticas y sorpresas para los clientes y el sábado 29 en Piketearena en Ciudad del Río entre las 5:00 p.m. y las 2:00 a.m., con la actuación de tres bandas musicales y por supuesto, mucha cerveza artesanal.
La Mejor Morcilla Envigadeña 2018 Durante la mañana del pasado 8 de septiembre, tres expertos en cocina, Robinson Duque, Osvaldo Barón y Juan Carlos López, fueron los encargados de calificar y degustar la receta de los 11 participantes del Concurso de La Mejor Morcilla Envigadeña.
El concurso es realizado desde el año 2006 por la Alcaldía de Envigado a través de la Secretaría de Desarrollo Económico en el marco de la Semana de la Cultura y Fiestas del Carriel, con el fin de hacer un homenaje a este tradicional alimento de la Ciudad Señorial.
dición, receta, consistencia, proceso de elaboración, capacitación, entre otros criterios de evaluación, tenien-
do como resultados las siguientes ganadoras: ¡Felicitaciones a las ganadoras!
En compañía de la Doctora Paula Andrea Taborda B., Secretaria de Desarrollo Económico, aparecen las premiadas en este evento: Primer puesto: María Elvia Galvis, segundo puesto: Blanca Duque y tercer puesto: Indíra Martínez.
En esta versión se premiaron las 3 mejores morcillas, donde el jurado tuvo en cuenta su olor, sabor, tra-
Fotos: https://www.envigadoteinforma.gov.co
Participantes en el Concurso La Mejor Morcilla Envigadeña 2018, los Jurados, Presentadores y la Secretaria de Desarrollo Económico Paula Andrea Taborda Betancur. Fotos cortesía.
Semana de la Cultura y Fiestas del Carriel 2018 Envigado, Ant
Septiembre 2018
AĂąo 20
No. 214
7
Fotos: albertomiramora.blogspot.com
Envigado
8
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
No. 214
CLUB DE LA PRENSA, 15 años Instituciones públicas y privadas reconocen la gestión de formación de periodistas realizada por El Club de la Prensa de Medellín durante sus 15 años de actividades.
D
iferentes instituciones públicas y privadas del país, hicieron un reconocimiento especial al Club de la Prensa de Medellín por sus 15 años de fundación y por su labor incansable de propender por la formación académica de los periodistas del departamento. La Junta Directiva del Club de la Prensa ha expresado su complacencia frente a los anuncios hechos en este sentido por parte de
El Concejo de Medellín, la Cámara de Representantes, la Alcaldía de Medellín, la Gobernación de Antioquia, la Universidad de Antioquia, la Alcaldía de Envigado entre otras instituciones, quienes reconocen su gestión en pro de la formación y capacitación que ha realizado en tres lustros para beneficio de cerca de mil periodistas y comunicadores, lo cual ha sido posible a través de convenios y alianzas con las principales universidades del departamento y
Junta Directiva del Club de La Prensa Medellín 2018, durante la celebración de los 15 años.
el apoyo de instituciones públicas y privadas.
La Presidente del Club de la Prensa Periodista Berenice García, en Representación de la Junta Directiva la Periodista Martha Hoyos y Carlos Mario Estrada Molina, recibiendo éste el reconocimiento “Icaro” como Premio al Liderazgo 2018.
La entrega de estos reconocimientos se hizo durante la celebración de los 15 años del Club de la Prensa de Medellín en la que además, la entrega del tradicional Premio al Liderazgo que recibió el reconocido dirigente Carlos Mario Estrada Molina. Este galardón que lleva cinco años de creado, se otorga a aquellos dirigentes o entidades que se han distinguido por sus acciones orientadas al bienestar de la comunidad y que, con sus ejecutorias, han sabido transformar el mundo, mejorando la calidad de vida de miles de personas.
Además de Carlos Mario Estrada, el Premio Club de la Prensa al Liderazgo, ha sido entregado también a la familia del fundador de la Corporación, Humberto López: su esposa Amparo Ospina y sus hijos David y Margarita. También se otorgó a quién ha sido el apoyo permanente para que sea posible realizar la formación y capacitación de los periodistas, el señor Manuel Molina Aristizábal, gerente de la cadena Dann Carlton; al legendario Maestro del periodismo económico Jota Enrique Ríos, así mismo, al Periódico El Mundo, Fenalco Antioquia, el Hospital Pablo Tobón Uribe y la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia.
Llegó Éxito Wow:
P
el hipermercado del futuro
ensando siempre en los clientes y con foco en las tendencias a nivel mundial, desde el 6 de septiembre el Éxito de Envigado cambió su formato a Éxito Wow, para brindarles a sus clientes una experiencia de compra conectada con el mundo digital, ágil, cómoda y diferenciada. Luego de investigaciones de mercados, referenciaciones nacionales e internacionales, talleres con consumidores, y actividades creativas con empleados, proveedores y directivos, a fin de fortalecer el foco en el cliente e ir más allá de sus expectativas para que disfruten el ser atendidos, los que demandan rapidez en la atención y utilizan siempre sus dispositivos electrónicos, o la de los que esperan que ir a mercar sea una experiencia. “Nos sentimos orgullosos de entregarles a nuestros clientes, proveedores y empleados el hipermercado del futuro, en el que unimos lo mejor del retail físico y virtual en un mismo lugar: Éxito Wow, resaltó Jorge Jaller, Gerente Corporativo de la marca Éxito. Grandes novedades- La aplicación del modelo omnicanal que integra lo mejor del retail físico y virtual en el almacén y que reúne todas las facilidades digitales que tiene la marca www.exito.com. Éxito Wow tiene
una zona de coworking que funciona con energía limpia de paneles solares; los turneros para agilizar las compras y los pagos, y una estación de carga de celular con lector de huella digital. Vida Sana - Las tendencias que tiene el nuevo formato es la alimentación saludable. El Grupo Éxito desarrolla desde hace varios años un portafolio con más de 1.700 productos con beneficios nutricionales, los cuales tienen una zona saludable ampliada, donde sobresalen las marcas propias como Taeq, buscando ofrecer soluciones no solo para los clientes deportistas, sino a los diabéticos. Tecnología - Sostenibilidad. En el nuevo formato se descontinuarán gradualmente el uso de pitillos y empaques de icopor; se tiene una máquina de reciclaje de plástico a cambio de bonos de descuento, una estación de posconsumo y zonas de parqueo para bicicletas, entre otros. Luego de un recorrido por las acondicionadas instalaciones en compañía de Rolando A. Gamba García, Director de Espacios Comerciales del Grupo Éxito, observamos la nueva tienda dermoestética, la zona de fragancias, así como el nuevo
Jorge Jaller, Gerente Corporativo de la marca Éxito y Hernán Salazar C., Gerente Éxito Wow Envigado. Fotos: Camilo Cano A
formato en la zona gastronómica, y de licores en general. Cierra informado Jorge Jaller que “el almacén tiene espacios nuevos como sala de lactancia, baño familiar, zonas de descanso y mesas y
sillas para los niños. Más puntos de pago y filas únicas cuidan el tiempo de los clientes, zonas para compartir en el área de comidas, y renovación y entrada de marcas propias y externas harán que la estadía en Éxito amerite a decir ¡Wow!
Sección renovada en la zona de frutas y verduras, con una mini huerta de hierbas y especias y con un sistema especial de hidroriego para conservar la frescura de las verduras. 82% de las frutas y verduras comercializadas en el Grupo Éxito se adquiere de manera directa a cerca de 670 agricultores nacionales.
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
9
No. 214
De tres grandes héroes…para la historia “Esta es la preciosa corona a través de la cual se reconocieron sus méritos y exteriorizaron sus afectos tres de los más grandes héroes de nuestra guerra de liberación, así: la corona le fue obsequiada al Libertador en Bolivia, cuando, sellada su independencia, hizo su entrada triunfal a La Paz con los ejércitos libertadores y su Estado Mayor; Bolívar a su turno, la puso en manos del Mariscal Sucre, como héroe de la campaña del Sur y conductor de la decisiva batalla de Ayacucho; y Sucre, a su vez, la entregó a Córdoba como héroe sobresaliente de Ayacucho, donde quedó sellada definitivamente la independencia de América del Sur. Pesa 763 gramos, tiene 24 hojas de
laurel, 13 de palma, 20 entorchados recamados de diamantes, y 2 broches de oro incrustados en diamantes. El lazo posterior tiene una preciosa piedra grande, cuya calidad se ignora: mide 61 centímetros de circunferencia y está avaluada en un millón de pesos. Se conserva en una cava secreta, con otras reliquias del prócer, en el Banco Comercial Antioqueño de Rionegro (antiguo Banco de Oriente)”. Tomado de: Antioquia en la Campaña Libertadora Edición conmemorativa del Sesquicentenario 1819-Sesquicentenario de la Campaña Libertadora -1969 HOMENAJE A LOS HÉROES Concejo Municipal de Medellín 1968-1970 Crónica Municipal 1969
PRÓLOGO A “YO, PORFIRIO” (PORFIRIO BARBA JACOB)
A dicho anhelo ha sido fiel en su trasegar profesional y vital, pues así la existencia adquiere nuevas y alucinantes experiencias. Son las mismas que ha sabido comunicar con elegancia y generosidad a lectores y alumnos, sacándolas del que llama “libro grande lleno de vivencias”, donde se expresa la vida.
sueños, De viaje por la luna, Un chapuzón en el mar, Un viaje a las nieves perpetuas y La isla de la niebla; de las novelas históricas Un encuentro con el general José María Córdova y Sea como Zea; y de Conversaciones con la música y Cuadernos de un profesor. Además del manual académico Cómo escribir un artículo científico.
ggg
En Cuadernos de un profesor (2011) incluye diversos temas, tales como: Historia de la medicina, Ética médica, Historia de la música, Apuntes y Cuentos, Relatos de la vida real, Crónicas de viaje (Archipiélago de Graduado de médico en la Galápagos; Estrecho de Universidad de Antioquia Magallanes y los glaciay especializado en Cirugía Por Javier Henao res) y A modo de poesía. Hidrón General, se desempeñó En este último aparte descomo jefe de cirugía del tacan los poemas dedicaHospital Pablo Tobón Uribe y jefe dos a la gramática: La guerra de las de posgrados de la Facultad de Mevocales, Los signos de puntuación, El dicina de la Universidad Pontificia acento y la tilde, La coma, así como Bolivariana, de la cual es profesor los relacionados con animales: El emérito. Miembro de la Academia cóndor, La mariposa, Las ovejas, Los de Medicina de Medellín, de la Soelefantes, La ventana de los pájaros, ciedad Antioqueña de Historia de la El cocuyo, La araña. Medicina y de la Asociación de Endoscopistas de Antioquia. De la pluma del historiador surge ahora la biografía del gran poeta Sus inquietudes intelectuales lo han colombiano Miguel Ángel Osorio llevado a incursionar en la literatuBenítez, más conocido como Porfira infantil, la historia, la música y la rio Barba Jacob, escrita en primepoesía. ra persona, pues el biografiado es quien narra su vida y obra en “Yo, De ahí que sea autor de los cuentos Porfirio”. Son 26 capítulos en los infantiles Quintín, El bolsillo de los cuales el protagonista explica su
ciclo vital, paso a paso, desde su nacimiento el 29 de julio de 1883 en Santa Rosa de Osos, la llamada Perla del Norte antioqueño, su infancia y juventud en el vecino municipio de Angostura y, a partir de 1907, la errancia “sensual y triste” por países de América Central y el Caribe, donde este “poeta para hechizados”, como se autonombraba, sobrevivió difícilmente con colaboraciones periodísticas, recitales y el apoyo de amigos. En 1922, en Guatemala, reemplazó su seudónimo de Ricardo Arenales por el de Porfirio Barba Jacob.
su fuerza”; allí publican su obra poética con el título Canciones y Elegías, colabora asiduamente en periódicos y conoce a los principales intelectuales del país. En la capital federal, víctima de tuberculosis pulmonar, falleció el 14 de enero de 1942, a la edad de 58 años. Previamente había confesado: “Soy epicúreo y además, católico. Católico por disciplina y por elegancia”. Sus restos fueron repatriados y hoy reposan en su tierra natal, en el monumento “Ave Fénix”, sito en el parque principal, obra del escultor Rodrigo Arenas Betancourt.
Procedente del Perú, donde dirigió durante seis meses el periódico La Prensa (disgustó con el presidente Leguía porque no quiso escribir una biografía en que apareciera como reencarnación de El Libertador), regresó a Colombia a mediados de 1927 y estuvo en Buenaventura, Cali, Manizales, Ibagué, Barranquilla, Bogotá (fue jefe de redacción de El Espectador durante cinco meses) y después en Medellín y los pueblos de residencia de parientes y amigos. Tres años después retornó, vía Panamá, a Cuba, donde traba amistad con Federico García Lorca, de visita en la isla y quien entonces frisaba 32 años; intercambiaron elogios a su respectiva obra poética.
Un suplemento con algunas de las mejores poesías de Barba y pertinentes fotografías, completa esta ilustrativa biografía de quien, junto con Rafael Pombo, José Asunción Silva, Guillermo Valencia y León de Greiff, conforma el selecto grupo de poetas nacionales con proyección latinoamericana.
México será su hogar definitivo a partir de septiembre de 1930. Esta tierra, como dice en su poema Futuro, “le dio su rebeldía, su libertad,
Por el importante esfuerzo investigativo y la castiza y amena forma de redacción, esta biografía resulta ser una de las mejores sobre el renombrado autor de Parábola del retorno, Parábola de los viajeros, Canción de la vida profunda, Balada de la loca alegría, Los niños y Canción de la alegría, entre otros poemas. En este último, nos regala su propia definición del arte que constituyó la pasión de su vida: “¿Qué es poesía? / El pensamiento divino / hecho melodía humana.” *
Desde la Dirección del Periódico LA PIEDRA, lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestro gran amigo y colega periodista Don JAIRO TOBON VILLEGAS, Director del Periódico “EL RIONEGRERO”, sucedido el pasado 11 de Septiembre en el Municipio de Rionegro, Antioquia, Maestro de Maestros, Historiador, Escultor y persona llena de méritos y destacado trabajador de todas las campañas cívicas del Oriente Antioqueño. Reciban nuestras más sentidas condolencias su esposa Luz Estella Serna Gallego, hermanos y demás familiares.
ggg
El médico debe ser un humanista. Es frase de honda convicción para Mario Melguizo Bermúdez, el autor del presente libro.
Juan Rafael Gómez Arbeláez, Director Envigado, Septiembre de 2018
10
Envigado
Año 20
Septiembre 2018
No. 214
Gerardo Moncada Un envigadeño con pinta de “alemán” Por: Nicolás Arango Muñoz
E
n los años 70´s, Envigado se engalanaba porque un hijo adoptivo suyo, era convocado a la Selección Colombia de futbol que estaría en los Olímpicos de Múnich, Alemania 1972: Gerardo Moncada, el “mono”, el “rubio”, el central bellanita pero arraigado en el Barrio El Dorado, el ahora defensor del inolvidable Atlético Nacional, era noticia. Y es que ver llegar a Gerardo al Barrio El Dorado luego de sus entrenamientos, siempre generaba revuelo entre los jóvenes y “pelaos” de entonces. Pero no solo era Moncada, sino también Pedrito Álzate, quien jugaba para el Quindío y ya había sido campeón con el Independiente Santa Fé. Estos, eran unos referentes para la comunidad de El Dorado y de Envigado en general. Ya se habían celebrado, el Campeonato Nacional Juvenil de fútbol y Antioquia campeón, los Juegos Centroamericanos, Colombia campeón y sería de allí, de donde se destacaría un “mono”, un “colo-
Gerardo “el alemán” Moncada, a la salida de misa en Envigado. Foto Nicolás Arango Muñoz.
Cruciayurá
Septiembre 2018
Por: Iván Darío Mejía – Jaime MolinaHernando Restrepo- Gabriel Ochoa 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
18 19 20
nes o máximas.- Astron. Telescopio reflector que proporciona imágenes fotográficas de los astros observados. 2- n.t. Siquiatr. Hecho de repetir maquinalmente las palabras oídas - n.m. Local dispuesto para realizar investigaciones científicas. 3- Quitaremos lo que no nos pertenece.- n.m Fam. Acción de desarrollar mucha actividad o movimiento al realizar algo. 4- Fig. Maltrate al enemigo (inv).- Río
De este “alemán”, jugador en sus inicios de Calzados GER y apodado así por el gran Jorge Eliécer Campuzano quien dijo que Gerardo no era el “Bobby Moore” criollo sino el “Alemán” Moncada por su físico de corte europeo y ojos azules, quedan los grandes recuerdos de su recorrido, durante una década y más, por las canchas de América.
italiano.- Para estas pobres los dulces son su martirio.- Regale. 5- Prenda femenina generalmente corta (inv).- Trivial, vulgar (inv).- Forma de pronombre.- Relativo a los toros. 6- Incitar, estimular.- No lo quiere.n.m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas, sogas, pleitas y trenzas. 7- El de las horas picos e insoportable.Dos consonantes.- Esqueletos, armazones óseas.- El bismuto. 8- Lo hice con el animal en la selva (inv).Después de (inv).- A nivel.- DUV y punto. 9- El titanio.- Lo hizo con el deportista
Su paso por diferentes equipos colombianos, jugar Copa Libertadores, hasta que el retiro llega y siguió en la formación de nuevas figuradas para este deporte. Hoy ya la vida nos cambia,…los años pasan y nos vamos poniendo viejos… Gerardo hoy con sus 69 años y una vida llena de recuerdos. Envigadeño que se respete, conoce al “alemán”, personaje este muy especial pues no falta a misa y hace el Santo Rosario en la iglesia Santa Gertrudis.
Sueña, Gerardo el “alemán” Moncada, con un mundo mejor, una vejez llevadera, pues su situación no se la desea a nadie”, expresa. El “alemán”, no merece ser echado al olvido. En muchos corazones están reposadas esas tardes de gloria que le dio en esas oncenas en las que actuó. Una de esas tardes inolvidables para Gerardo y aun para cualquier jugador de fútbol en el mundo, era enfrentar a Pelé. Y eso se dio en el Atanasio Girardot. Empate entre Nacional y Santos, 1 x 1. Corría el año de 1971.
La idea con esta nota, es que se tomen cartas en el asunto desde la administración municipal, la directiva del Atlético Nacional y su Proyecto Social Campeones, para que el mejor jugador de fútbol envigadeño, tenga por lo menos un sustento y pueda llevar dignamente su vida.
para mejorar su rendimiento.- Hijo de Noé.- Muy adinerada. 10- Sacerdotisa amada por Zeus.- Letra griega que adormece.- Río de Colombia.- Pueblo de Nueva Caledonia. 11- Símbolo químico.- Relativo a la cama.- Derribo (inv). 12- Religiosa de la Orden fundada por San Francisco de Asís.- Hoja de papel o de un cuaderno.- Oscar Ruiz. 13- B. Art. Hornacina (pl e inv).- Instrumentos de viento.- Nombre de letra. 14- Dos vocales.- Polígono que tiene nueve ángulos y por tanto, nueve lados (inv).- Granero limitado por tabiques, donde se almacenan cereales. 15- Está muy agitado por una pasión (inv).- Tubo electrónico de vapor de mercurio, usado como rectificador de corriente.- Guaridas del oso (inv). 16- Rubia de ojos verdosos o amarillentos.- Rodrigo Díaz.- Recemos. 17- Inclinar suavemente una vasija sobra otra para que caiga el líquido sin que salga del pozo.- Nombre de varón.Jefe en el mundo musulmán. 18-Engreídos, soberbios.- Asaré (inv). 19- Fue la orden que le dio el Rey Juan Carlos al difunto Chávez (inv).- Fig. Persona de muy corto entendimiento (inv).Aventó con la pala el grano (inv). 20- Deseo.- Fig. Conjunto, abundancia.El sodio.- Ciudad de Irak.
7- Marinero que maneja el timón.- Instrumento de viento.- Árbol de Asia Tropical, que suministra una madera dura e imputrescible. 8- Tres vocales.- Los alcohólicos no enlagunados.- General y estadista beocio que, tras su muerte, puso fin a la hegemonía del Partido Democrático en Tebas. 9- Que exceden ciertos límites.- Gómez Ortega.- Nombre de mujer. 10- Cuarenta y nueve en romanos.- Dos consonantes.- Embestirá (inv). SOJ y punto. 11- Instrumento de física que sirve para medir la distancia vertical de dos puntos.- Dos vocales y una consonante.Negativo. 12- Una de las grandes causas de muerte en el mundo.- Colosales. 13- Planta oleaginosa trepadora, parecida a la judía.- Ve.- Harán ofrendas. 14- Período de la historia de España iniciada con la subida al trono de Alfonso XII y que se extendió hasta los inicios del reinado de Alfonso XIII.- Dios del sol entre los egipcios. 15- Hijo de Noé.- Partido de Argentina.Comienza el insulto.- El tantalio. 16- Uniones o enlaces.- Colina de Jerusalén (inv).- Camarera (inv). 17- Célula idel, sin núcleo diferenciado (pl).- Con uno de flores enamoramos a nuestra mujer ideal.- Temblor de voz. 18-Trabaje la tierrita.- Irma Mejía.- Habla.- Anacoretas. 19- Revolución Independiente Judía.Rey de Babilonia.- El Plutonio. 20- Tres vocales.- Aceituno.- Punta o aguijón de hierro (pl).- No se lo hagas a nadie.
Verticales 1-Filosofía de Aristóteles y sus discípulos.-
17
Horizontales 1-Fig. y Fam Ridiculizan sus afirmacio-
rao”, un marcador de punta que no dejaba pasar nada. Gerardo Moncada iniciaba así el historial de su vida deportiva.
Vocal y consonante.- La famosa Betty. 2- Modo particular de orientación basado en el principio del eco, que emplean algunos animales, como murciélagos y cetáceos y aplicado por el hombre en sistemas como el radar.- La niegan las mujeres mayores.- Dos consonantes. 3- Conjunto de técnicas utilizadas para el diseño y construcción de robots industriales y la puesta en práctica de sus aplicaciones.- Utensilios de cocina. 4- Estado africano (inv).- adj. Chile- Altanero, ufano.- Agencia de inteligencia gringa. 5- Número divisible por dos.- Nota musical.- Luis Herrera.- Ara (inv). 6- Ábrala (inv).- Repetición de un sonido dentro de una frase o palabra, que produce un efecto desagradable.
¡Toda una figura del deporte nacional, para ser recordada por siempre!.
Solución anterior 1
2
3
1
H
E M
2
E
L
3
M I G I S A
4
5
6
I
P
T E
7
R O
8
G
I
A C
O S
R A Ñ A E P
9
10
I
11
12
E R N
P
V
O T
A M A
R
R
L O A
R A
C A
I
A G
7
E N T
E
8
J
A T
9
I
10
C A
11
O
12
S
13
C O C H I H U M O T
I
N A
L
20
S
Z O
S
O
T O O P
O N E R A
O L
D A
A
I
S
L
E
Y
R
E P
I
C A
D
C
L
S
G
N A C
R A M G
L O N
D
O D O S
N
O
L
A R
E M B
R
E
E
O I
S
D O
I
F
E S
T
S U E E
E L
C E
I A R I
D
E
R
E
T
O R A D E
A I
R
N
T
A
A
17
D A E N
18
R A
A
L
19
I
L
I
C O
20
O O
T
A
L
I
R A
19
O
O
O R
D
18
C
M A
16
17
A Z
A
T
I
R
16
L E
O S
B E C A N O
15
A
15
P L
A T
E
O N
L
14
E M B A
U M B N O E
6
C
13
D E O
5
14
I
E
4
A
S
O E
I
A M
N G
E
O N I
E
S C O S E R
I D O S S O S
A
S
I
P
R
M
I
R A N
O
T
E
O
R E
L
P
O G
F
I
A
S
M U E R T O D O S E R P
S O
R A
O
L E
I
S
O D A L B R O M A
P
I
A
O S
Envigado
Expo Travel, la oferta turística nacional
Septiembre 2018
Año 20
11
No. 214
Credo en Honor a Nuestro Turismo Por: Diana Marcela Osorio -
Creo en el turismo por la libertad que le permite al ser humano de interactuar y disfrutar de la creación y toda su biodiversidad. Creo en el turismo por ser un medio por el cual las personas encuentran paz interior y descanso de su cotidianidad.
De izquierda a derecha: Isabel Cristina Carvajal, Directora del Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia, Johana Martínez, Directora Ejecutiva de Cotelco Antioquia, Juan Pablo Franky Marín, Viceministro de Turismo de Colombia, Gustavo Adolfo Toro, Presidente de Cotelco Nacional y Carolina Ramírez, Subsecretaria de Turismo de Medellín. Fotomez.
L
a Segunda Colombia Travel Expo 2018, la plataforma más completa del sector turismo, cerró con un primer balance aproximado de 8.530 visitantes, los cuales se encontraron con 224 expositores de diferentes ofertas turísticas en el país, rueda de negocios y un salón del conocimiento con una diversa oferta de conferencias y conversatorios. Durante los 3 días de feria, los consumidores frecuentes de viajes y turismo, los compradores especializados y los compradores empresariales o por volumen, pudieron conocer la oferta, recibir propuestas especiales de los expositores, comprar a precios diferenciales y generar negocios que aporten al desarrollo turístico del país. Mediante una agenda concertada, la Rueda de Negocios logró cerca de 2.486 encuentros empresariales y comerciales con más de 125 compradores de viajes y turismo nacionales e internacionales de países
como México, Ecuador, Perú, España, República Dominicana y Panamá. A diferencia del año anterior, la rueda de negocios se concretó durante dos días y se registraron $15.282.330 millones de pesos en expectativas de negocios durante Colombia Travel Expo 2018. Sábado de Colombia Travel Expo, día familiar - Luego de dos días de negocios y transacciones empresariales, los visitantes a Colombia Travel Expo durante el tercer y último día, fue enfocado a las familias que buscan un próximo destino turístico dentro del territorio nacional. Durante los 3 días de feria, los consumidores frecuentes de viajes y turismo, los compradores especializados y los compradores empresariales o por volumen, pudieron conocer la oferta, recibir propuestas especiales de los expositores, comprar a precios diferenciales y generar negocios que aporten al desarrollo turístico del país.
Celebración Mundial del
Día del Turismo
E
l Día Mundial del Turismo (DMT), que se celebra cada 27 de septiembre en todo el mundo, ofrece una ocasión única de fomentar la concienciación respecto de la contribución real y potencial del turismo al desarrollo sostenible. Este año, el Día Mundial del Turismo ayudará a poner de manifiesto las oportunidades para el desarrollo sostenible que representan para el turismo los avances tecnológicos, como la inteligencia de datos, la inteligencia artificial y las plataformas digitales. La Organización Mundial del Turismo (OMT) considera que los avances digitales y la innovación forman parte de la respuesta al desafío de compaginar el crecimiento continuo con una mayor sostenibilidad y responsabilidad en el sector turístico. «La incorporación de los avances digitales y la innovación brinda al turismo oportunidades para aumentar la inclusión social, el empoderamiento
de las comunidades locales y el uso eficiente de los recursos en la gestión, entre los muchos objetivos enmarcados en la agenda para el desarrollo sostenible», declaró Zurab Pololikashvili, Secretario General de la OMT. La celebración oficial del DMT tendrá lugar en Budapest (Hungría), un país que conoce un crecimiento constante del turismo, respaldado por políticas sólidas y consistentes y un compromiso con el futuro digital. Se organizarán en todo el mundo otros eventos para festejar ese día tan señalado. Asimismo, con ocasión de la celebración oficial del DMT, se anunciarán los semifinalistas de la 1ª Competición OMT de Startups de Turismo, lanzada por la OMT y Globalia, con el fin de potenciar la visibilidad de las empresas emergentes que aporten ideas innovadoras capaces de revolucionar el modo en que viajamos y disfrutamos del turismo.
Creo en el turismo por romper barreas y permitirle al hombre, conocer nuevas culturas e idiosincrasias. En ti he hallado un especial tesoro, es gratificante para mi alma contemplar tanta majestuosidad en tus destinos, me recreas con el amor y el calor humano de aquellas culturas que a través de sus historias, dejan huellas imborrables en mi corazón.
Hoy abro mi mente al conocimiento y me comprometo contigo, mi amado turismo, a saber promoverte con la mayor transparencia, amor, pasión, para que mis clientes experimenten y disfruten en ti, las mismas bondades de alegría y esperanza que le has dado a mi alma.
En ti, los ríos cantan, las montañas expiden ese aroma de libertad, las aves vuelan y junto a esas corrientes de aire, mi alma huye como tú lo deseas.
Gracias por existir mí amado turismo, por hacerme parte de tus riquezas.
Marcaste mi camino con tu rayo de esperanza. He entendido junto a ti, mi verdadero propósito en la vida.
A tu voz correré y en alto llevaré tu nombre por los confines de la tierra. Con gratitud y gran respeto me despido de ti, mi amado turismo.
12
Envigado
Septiembre 2018
Año 20
No. 214