THE e-NONGQAI Un-official Police Gazette for VETERANS of the former South African Police Force and for those interested in the history of our Police, Defence and South Africa’s National Security January 2012; Vol 3 no 1 DIE e-NONGQAI Nie-amptelike Polisiekoerant vir VETERANE van die ou Suid-Afrikaanse Polisiemag en vir diegene wat belangstel in die geskiedenis van ons polisie, verdediging en nasionale veiligheid Januarie 2012; Vol 3 Nr 3
“Dis my dogter daai!” – ‘n verbaasde Quinten Papenfus Patron – Gen Johan vd Merwe - Beskermheer Editor – Hennie Heymans (HBH) – Redakteur Circulation – Dana Kruger - Sirkulasie
1
Contents / Inhoud 1. WELCOME / WELKOM ............................................................................................................. 6 1.1 Moment of silence: A Small Tip to Seek God – The naval way................................................ 6 1.2 Voorblad / Front Page .............................................................................................................. 7 1.3 Redaksioneel – Hennie Heymans ............................................................................................. 7 - ‘n Eeu van nasionale polisie op 1 April 2013 ............................................................................... 9 2. PERSONALIA ............................................................... http://issuu.com/action/page?page=9 9 2.1 Deaths / Afsterwe .................................................................................................................... 9 2.1.1 Outeniqua Tubby Myburg ..................................................................................................... 9 2.1.2 Maj Jan Daniel Viljoen KOD Hillbrow ............................................................................... 10 3.2 Siekboek ................................................................................................................................ 11 3.3 Birthdays / Verjaarsdagwense ................................................................................................ 11 3.4 Honours & Awards / Eerbewyse & Toekennings: ................................................................... 11 - Koevoet-Bond - Beeldjie aan luit-genl “Sterk-Hans” Dreyer ...................................................... 11 3.5 Roll of Honour / Ererol .......................................................................................................... 11 3.5.1 SAP Cato Manor fatalities ................................................................................................... 11 3.5.2 SAP Graves: Benoni – Koos Brits ....................................................................................... 12 3. 6 Friends Missing and Found! / SAP 55 Vermiste persone ........................................................................... Homehttp://issuu.com/action/page?page=6 12 4. REUNIONS / REUNIES / EVENTS / GEBEURE ...... http://issuu.com/action/page?page=12 12 4.1. Brigadiers buite Pretoria....................................................................................................... 12 4.2 Takies by Witbank: Eenmaal `n Takie, altyd `n Takie- Larry Hanton en Anemari Jansen.. 12 - Die eerste sprong ............................................................................................................... 13 - Eenmaal `n takie altyd `n takie! ........................................................................................ 13 4.3 SAW Vereniging ................................................................................................................... 14 4.4 SAP se Jaarlikse Skaapbraai – 15 September..... Homehttp://issuu.com/action/page?page=6 16 5. PERSOONLIKHEID VAN DIE MAAND: ................. http://issuu.com/action/page?page=16 16 2
Luitenant – Kolonel JH “Van” van der Merwe van Kroonstad – Dries van der Merwe ................ 16 6. PERSONALITIES & BIOGRAFICAL DICTIONARY/ PERSOONLIKHEDE / BIOGRAFIESE WOORDEBOEK ........................................................... http://issuu.com/action/page?page=23 23 6.1 No 43479K later no 58709K Kapt JJ “Koos” Brits . http://issuu.com/action/page?page=6 23 6.2 No 4176 (B) konstabel WM Schutte ...................................................................................... 27 6.3 1939 Tommy Smith and Bull - Boksburg’s own “Just Nuisance” ........................................... 30 6.4 Steve Seargent alias SA Badgeman ........................................................................................ 30 6.5 Sgt Des Welthagen SAAF & SAP .......................................................................................... 31 6.6 1965 SAP Primrose se KOD, Germiston-distrik ..................................................................... 31 6.8 Me Marlene Swanepoel, Argivaris, SAPD Museum, Pretoria ........................................................................... Homehttp://issuu.com/action/page?page=6 33 7. WE REMEMBER / ONS ONTHOU.......................... http://issuu.com/action/page?page=34 34 7.1 Stilte in die Hof – Lentulus .................................................................................................... 34 7.1.1 My se Ma, M'Lord? ........................................................................................................ 34 7.1.2 Retarded, M'Lord? ........................................................................................................ 34 7.2 1933 Bek-en-klouseer: Toe soldate nog kordon gewerk het: ... ............................................... 35 7.3 Camouflage: Hidden in Plain View – Piet van Zyl.................................................................. 36 7.4 SAP “Ingogo” - Die goeie ou dae op die twee-man-stasie – D v Tonder ................................. 40 - Die woedende byeswerm! ................................................................................................... 40 - Bly stil! Wat se geskreeu is dit met jou? ............................................................................ 40 - Die groot skrik! .................................................................................................................. 41 7.5 SA Military Philately and SADF Censorship – Terry Rowe (UK) ........................................... 41 7.6 Vliegtuig “Mule Derby” Oranjemund - Dalene Steenkamp ................................................... 44 8 NATIONAL SECURITY NEWS / NUUS EN NASIONALE VEILIGHEID ....................................................................................... http://issuu.com/action/page?page=45 45 8.1 To be SC or not to be SC - Lentulus ....................................................................................... 45 8.2 SIM swops used to access accounts – Maj-Gen Martin Nel .................................................... 46 Vuller / Filler: Sharpeville ........................................................................................................... 48 3
8.3 Feed Back – “Shoot to kill: Inside a South African Police Service Death Squad – Sunday Times” ........................................................................................................................................ 49 8.4 Союз ветеранов Анголы / Russian Angola Veterans Union - Max Gladkov ......................... 49 8.5 From our local Press in Pretoria ............................................................................................. 50 8.5.1 Missing but detained – Rekord Newspaper .......................................................................... 50 8.5.2 Body found at Police Gate – Rekord Newspaper .................................................................. 51 Aardappelsrust ...................................................................................................................... 51 SA Police Regiments .............................................................................................................. 51 9. NATIONAL SECURITY HISTORY / NASIONALE VEILIGHEIDSGESKIEDENIS http://issuu.com/action/page?page=52..................................................................................
52
9.1 Transvaal Town Police: Riding and Driving Pass ................................................................... 52 9.2 Johannesburg Town Police during & after the Anglo-Boer War ............................................. 52 9.3 Cape Police: Sgt-Maj Young VC ........................................................................................... 53 9.4 Volksrust Police during the Anglo-Boer War ......................................................................... 53 9.5 Fort Prospect Armed Nongqai / Nongqayi .............................................................................. 54 9.6 Voorloper van Krygkor: Van kok en kinderoppasser tot patroondoppie vervaardiger! – Hanlie van Straaten ................................................................................................................................. 55 9.7 Belangstelling in Polisie-geskiedenis en heraldiek Deel 4 – François Gunter .......................... 58 Maj JM Tate ............................................................................................................................ 62 9.8 Die Suid Afrikaanse Lugmag: Die Gees van Spitfire-vlieëniers: Deel 1 - Johan Jacobs ........... 62 9.8. Johan Jacobs – Besoek aan Heidelberg (Tvl) [ Miers & Van As] ........................................... 65 9.9 The RN & US Matchstick Fleet – William Marshall & Jeff Manning .............................. 69 9.10 SA defence force armoured vehicles – Johannes Botha & William Marshall ......................... 71 10. HERALDRY, UNIFORMS, COLOURS, FLAGS, MEDALS, MEMORIALS / HERALDIEK, UNIFORMS, VAANDEELS, VLAE, MEDALJES, GEDENKTEKENS ....................................................................................... http://issuu.com/action/page?page=74 74 10.1 Policing in the Transvaal - Steve Seargent ............................................................................ 74 10.2 “Water Police” 1922 South African Police, Durban .............................................................. 77 10.3 Medals: Spies melt their Gold Medals .................................................................................. 78 4
11. VESTED INTERESTS OF VETERANS /LEDEAANGELEENTHERDE ....................................................................................... http://issuu.com/action/page?page=79 79 11.1 Polmed ................................................................................................................................ 79 11.4 Injuries on duty / Beserings aandiens.................................................................................... 79 12. THE LIBRARY / DIE BOEKRAK ........................................................................................... 79 12.1 Zuid-Afrika Verdedigingswet, 13 van 1912 .......................................................................... 79 12.1 South Africa: Defence Act, 13 of 1912 with Amended Acts ................................................. 79 - Section 44 ................................................................................................................................. 81 - The Fourth Schedule ................................................................................................................. 81 - Artikel 44 in Nederlands ............................................................................................................ 83 - Die Vierde Bylae ....................................................................................................................... 83 13. SPORT ...................................................................................................................................... 85 14. HUMOUR IN UNIFORM ........................................................................................................ 85 14.1 Maori Fire Department ....................................... http://issuu.com/action/page?page=85 85 14.2 SAPS Brakpan ..................................................................................................................... 86 14.3 Save the Rhino: Rhino camouflage....................................................................................... 87 14.4 Snaakse mense – P Els ................................................................................................... 87 14.5 Ocean View Restaurant over 40 years – Peter Lamb ............................................................. 87 14.6 Subject: USAF Lady Pilots .................................................................................................. 88 15. ANECDOTES, A POINT TO PONDER, ETC .......... http://issuu.com/action/page?page=90 90 15.1 The philosophy of ambiguity – Gen Johan van der Merwe.................................................... 90 16. OOR DIE NONGQAI SE DRUMPEL ....................................................................................... 91 16.1 Lentulus SC ......................................................................................................................... 92 16.2 Larry Hanton en Anemari Jansen ......................................................................................... 92 16.3 Lukie van der Merwe – Mier se Tier! ................................................................................... 93 17. NEWS FROM ALL OVER - THE POLICE POST BAG / NUUS POS VAN HEINDE EN VERRE - POLISIE-POSSAK .......................................................................................................... 93 5
17.1 Ockert Fourie - Kanada ........................................................................................................ 93 Kommentaar: HBH...................................................................................................................... 95 17.2 Foto’s van Garrett de Villiers ingestuur deur Marius Avenant ................................................................................... http://issuu.com/action/page?page=96 96 Foto 1 – 1938 SAP Rugbyspan............................................................................................... 96 Foto 2 – 1957-12-05 SWD Stasiebevelvoerderskonferensie, Oudtshoorn ........................... 97 - Terugvoering: majoor Pannall en luit IPS Terblanche........................................................ 98 - Die 1ste span te Alexanderbaai........................................................................................... 99 - Lede op parade by afskeid van majoor Pannall .............................................................. 99 17.3 Tema: “Ek help jou.” Sondag 15 Januarie 2012 – JC Swanepoel ........................................ 100 18. NETWORKING & “LET’S SUPPORT ONE ANOTHER”/ NETWERK & “KOM ONS ONDERSTEUN MEKAAR” .......................................http://issuu.com/action/page?page=102 102 18.1 Annemari Jansen – Koorsboom Kothuis ............................................................................. 102 18.2 THE MILITARY BOOKSHOP ......................................................................................... 102 19. STOP PRESS / LAAT BERIGTE ............................................................................................ 104 19.1 Die SAP Vriendekring: Pretoria ......................................................................................... 104 19.2 Sterfte: Luit-kol Les Moss .................................................................................................. 105 19.3 Sterfte: afgetrede adj. offisier J.J. Gerber ............................................................................ 105 19.4 Sterfte: kol Koos van Antwerpen........................................................................................ 105 19.5 Death of Dave Sherrat ........................................................................................................ 105 20. INDEMITY / VRYWARING .................................................................................................. 106 21. NEXT EDITION / VOLGENDE UITGAWE ........................................................................... 106 22. CONCLUSION / SLOT ........................................................................................................... 106
1. WELCOME / WELKOM 1.1 Moment of silence: A Small Tip to Seek God – The naval way... There is a story about a sea captain who in his retirement skippered a boat taking daytrippers to Shetland Islands. 6
On one trip, the boat was full of young people. They laughed at the old captain when they saw him say a prayer before sailing out, because the day was fine and the sea was calm. However they weren't long at sea when a storm suddenly blew up and the boat began to pitch violently. The terrified passengers came to the captain and asked him to join them in prayer. But he replied, "I say my prayers when it's calm. When it's rough I attend to my ship." Here is a lesson for us....... If we cannot seek God in quiet moments of our lives; we are not likely to find him when trouble strikes. We are more likely to panic. But if we have learnt to seek him and trust him in quiet moments, then most certainly we will find him when the going gets rough.
1.2 Voorblad / Front Page “Verrassing by Tygervallei toe ons vandag dié plakkaat van Semi-soet by Ster-Kinekor sien!”
7
Hennie ek stuur vir jou twee foto’s. Een waar ek en Martie by mekaar is en die ander een waar ek na Sandra wys. Sy het die draaiboek van Semi-Soet geskryf en speel ook daarin. Sandra het ook in 7de Laan gespeel en in “Getroud met rugby.“ Sy het help skryf aan die reeks en het alreeds weer vanjaar 5 episodes geskryf aan die nuwe reeks. Sy het haar graad in Drama in 1995 met lof by Tukkies geslaag. Sy is met Pierre van Pletzen (Oubaas in 7 de Laan ) getroud .
1.3 Redaksioneel – Hennie Heymans Elke dag gebeur daar iets wat ons “ou” manne tot in ons fondamente ruk! So baie goed gebeur wat dood eenvoudig nie in ons tyd sou gebeur nie! Mens dink eerstens aan die gebrek aan dissipline in Suid-Afrika, die basiese gebrek aan goeie maniere tydens interpersoonlike handelinge veral waar ander rasse betrokke is. Dit kan plofbaar wees. Nou die dag by die ontvanger van inkomste staan ons in rye en toe kom die grootkop en hy begin skree – “Chaps fall into this que”. Die diens is reeds vrot en nou word ek op my oudag ‘n “chappie” genoem! Sê nie veel van die etos wat SARS wil uitstraal nie! Myns insiens begin die probleme in ons huise. Die swart bevolking het eers ‘n redelik patriargaal stelsel gehad. Maar dit bestaan nie meer nie – almal en alles is gelyk. Waardes en norme verander vreeslik. Televisie kyk het ‘n mors van tyd geword. Dit is ‘n uiters waardevolle medium om die bevolking mee op te voed maar word ongelukkig totaal verkeerd aangewend. Wanneer iemand u goed behandel erken dit en bedank die persoon daarvoor. Ek kom agter mense hou van erkenning.
8
Petroljoggies: Moet nooit mense op hul baadjie takseer nie. Petroljoggies is ‘n goeie bron van inligting. Hou hulle onder waarneming wanneer u by die motorhawe aandoen. Bedank hom wanneer hy beleefd optree en vir u iets met beide hande gee. Wys hom op sy goeie maniere en bedank hom vir sy hoflikheid. Ander joggie vertel iets wat my laat dink het: “Hy gaan ook nou steel want almal steel en hulle kom daarmee weg!” Nou kan mens sien hoe ons waardes en norme verander het. Valentynsdag: Met besoek aan die petrolpompe om brandstof in te neem sien ek nie minder as drie blitspatrollievoertuie om die hoek geparkeer. Die manne sit en gesels om 0845 in die oggend. Mens sou verwag die mense sal besig wees daardie tyd van die oggend? In my dae was ons stasiehase redelik besig tot om ongeveer 10:00. Ek sit en kyk vir die manne – almal wit - en dink watter boodskap straal die manne uit na die publiek? Waar is toesig en beheer ...? In ons straat het ons nou gewapende wagte waarvoor ons betaal. Waarom kan die polisie nie eerder ons state patrolleer nie? Waarom polisie en sekerheidswagte? Is ons nie besig om juis die stryd te verloor omdat ons reaktief optree nie? Moet ons nie weer in gebiede patrolleer en ons gebiede domineer nie? Mens hoef nie ‘n kernwetenskaplike te wees om ‘n polisieman of polisie-offisier te wees nie. Goeie insig, bevel en beheer oor jou mense is al wat nodig is. Mens het toegewyde polisiemanne nodig wat sigbaar en kundig patrolleer. Vra maar enige speurder, die uniformtak het gewoonlik baie eerste bylae arrestasies gemaak en in baie gevalle verdagtes vanaf tonele gevolg en aangehou. Vandag is jy gelukkig indien hulle jou verklaring kom neem! By afspraak aangekom na die inneem van brandstof – dis Dinsdag en ons ou pensioenarisse kan die Botaniese tuin in Pretoria gratis besoek. Hier kom die nasionale weermag aan in ‘n voertuig en met ‘n bussie die manne en vroue kom Valentynsdag vier! Kan jy nou meer? Hulle is ook staatsamptenare! Waar is die bevel en beheer. Wat se nonsens is hierdie Valentynsdag? Waar word dit elders in Afrika “gevier”? Dissipline is net goeie maniere. Toe ek die voorreg gebied word om klasse aan die universiteit by te woon het ek soms in volle winter-uniform klasse bygewoon en soms in gepaste burgerdrag. Wat my opgeval het was die drag (en gedrag) destyds op kampusse – das en baadjie! Stilte. Mens was trots om ‘n student te wees! Lektore en professore het soms hul togas in die klas gedra – dit het ‘n besondere Middeleeuse luister aan lesings verleen. Daar was betogings en daar was pret. Die betogings was egter nie lewensgevaarlik nie! Kyk hoe gaan dit vandag op ons kampusse in die naam van akademiese vryheid! Party manne lyk inderwaarheid soos kriminele wat sit-lê in die banke en kougom kou. Ek was nou onlangs op twee kampusse; dit is ‘n treurige saak! Miskien die Amerikaanse invloed wat afskilfer van die TV!? Daar is ‘n vreemde gees aanwesig. Die Oxford en Cambridge atmosfeer is weg. Die waardige, gewyde akademiese atmosfeer is weg! Die kampusse lyk na gevaarlike plekke. Kampusse lyk eerder vir my na die skoolterreine waar ek bekamping van
9
onlusdiens verrig het! Gaan kerk toe en die predikant lyk eerder soos ‘n beroepsafslaer en glad nie meer soos ‘n Godsman nie. Weg is die swart toga. Waar is die respek en agting vir die Hof? Kyk hoe gaan mense hof toe! Ons moet ‘n koersaanpassing maak – orde en dissipline moet herstel word sonder dat ons soos Nazi’s hoef op te tree. Respek moet weer afgedwing word en mens moet respek en agtig hê vir staateiendom – kyk na mense se gedrag op Metro se treine in teenstelling met die gedrag van pendelaars op die Gautrein. Mens is nie jou lewe veilig op die trein of in ‘n begraafplaas nie! Opvoeding wat nuwe waardes en norme insluit moet heringestel word en ‘n vak soos Burgerleer moet weer ingestel word. Jeugorganisasies soos die Padvinders (Boy Scouts) en Voortrekkers moet weer ingestel word.
- ‘n Eeu van nasionale polisie op 1 April 2013 In ‘n poging om hierdie geleentheid te gedenk en te ondersteun is ‘n manuskrip oor die lewe van genl MCW “Mike” Geldenhuys voltooi. Die m/s word tans geredigeer. Die boek “Koevoet: The Men Speak” sal ook aan die einde van die jaar voltooi wees.
TOP
Geliewe u verhale, staaltjies en ervarings aan te stuur vir oorweging vir moontlike plasing in die boek waarmee ons besig is onder leiding van genl Johan van der Merwe.
2. PERSONALIA 2.1 Deaths / Afsterwe 2.1.1 Outeniqua Tubby Myburg Hiermee lys van lede wat hierdie tak die afgelope jaar aan die dood moes afstaan. Die Outeniquatak van die Bond van Oud-Polisiebeamptes het die volgende lede gedurende die afgelope jaar aan die dood afgestaan:
- Kaptein J.H. (Hennie) van der Walt (Oudtshoorn) - oorlede op 29 Mei 2011. - Kolonel S.J. (Steve) Lerm (Stilbaai) - oorlede op 28 Nov 2011. - Brigadier H.C. (Hertzog) Lerm (Stilbaai) - oorlede 11 Jan 2012. - Majoor G.S. (George) Heunis (George) - oorlede 25 Jan 2012.
2.1.2 Maj Jan Daniel Viljoen KOD Hillbrow Hennie, Kan u asb. aangehegte foto van oorlede majoor Jan Viljoen in die volgende uitgawe van die Nongqai plaas. Hy is oorlede op 16 Februarie 2012 te Villiersdorp waar hy afgetree het. Hy was voorheen te Hillbrow Speurtak gestasioneer. Op die foto sittende 5de van links. Speurder Brigadier Frans Wilmans van Durban wil graag weet wie die ander lede op die foto is. Groete, Koot van Schalkwyk.
10
Aangeheg is foto van oud Kollega Jan Viljoen. (Grensdiens l975 Lima kompanie.) Op die foto is Jan sittende 5de van links toe hy nog luitenant in die KOD te Hillbrow was. Jan het medies afgetree net nadat hy na Majoor bevorder was. Hy het toe verhuis na Villiersdorp in die Kaap. Middelste ry 3de van regs: genl JG le Roux Stemmet – HBH TOP
3.2 Siekboek 3.3 Birthdays / Verjaarsdagwense 3.4 Honours & Awards / Eerbewyse & Toekennings: - Koevoet-Bond - Beeldjie aan luit-genl “Sterk-Hans” Dreyer
11
Genl Dreyer ontvang sy Koevoet beeldjie vanaf die Koevoet Bond. Hy stuur groete. Die ander twee is Tony da Costa (l) en Herbert Tietz (r) van die Koevoet-bondsbestuur. Foto deur Pine Pienaar.
3.5 Roll of Honour / Ererol 3.5.1 SAP Cato Manor fatalities No 119702 34624 36446 35490 36496 130543 133633 134706 136349
Rank 2/Sgt Const Const Const Const Const Const Const Const
Name K Buhlalo CC Kriel CPJS Rademan GJ Joubert LW Kunneke F Dhludhla P Jesza M Nzuza P Mtetwa
3.5.2 SAP Graves: Benoni – Koos Brits
TOP 12
3. 6 Friends Missing and Found! / SAP 55 Vermiste persone
4. REUNIONS / REUNIES / EVENTS / GEBEURE 4.1. Brigadiers buite Pretoria Daar word gesoek na alle brigadiers van die Suid-Afrikaanse Polisie en die voormalige SA Spoorwegpolisie met die oog op ’n nasionale Brigadiersklub vir lede van die Suid-Afrikaanse Polisie. Ons wil kyk of daar voldoende belangstelling is om ’n nasionale tak te stig. Laat asb van u hoor.1
4.2 Takies by Witbank: Eenmaal `n Takie, altyd `n Takie- Larry Hanton en Anemari Jansen Witbank Skydiving Club, Saterdag 4 Februarie. `n Groep oud-Taakmaglede en `n paar vriende kom bymekaar, sommige om te spring, ander om gholf te speel. Die derde groep, met onder andere Larry Hanton en Roelf Pretorius, maak seker dat die “Skydive Inn” se voorraad Hansas en Castles `n ernstige terugslag beleef. Natuurlik kon die manne weer “drinking coins” by Koos aanskaf (daar loop `n gerug dat Larry syne vir R5 verkwansel het by die Taakmag se 35 jaar re-unie...) Herhaaldelik probeer genl Mike Fryer vroeg spaander, om net weer deur die manne voorgelê te word. Twee vriende van die Takies, Anemari en Carina, doen tandemspronge wat deur Jason Richardson van die klub gereël is. In haar woorde: - Die eerste sprong Corné (24 jaar in die lugmag) “brief” vir my en Carina, en daarna is ons met die tweede vlug op, blou “overalls” aan. Hy sing vir my “Anemari my skat” en ander “songs” terwyl ons vlieg. Ons is agt in die vliegtuig en sit tussen mekaar se bene. Met die inklimslag maak Corné my by die heupe aan hom vas. Ek sit naaste aan die deur en kan die wêreld wat al hoe verder wegtrek deur `n spleet beskou. Op sy altometer sien mens hoe ons vorder ... 0,9 voet, ... 2000 voet, ... 5000 ... op 8000 voet word ek vir die eerste maal benoud. Corné maak ons aan die regter- en linkerskouer vas. Sit `n plastiese bril op en hou Caryn se been vas. Toe is ons op 10 000 voet.
Die manne van Outeniqua het van hulle laat hoor! – Baie dankie brig Giliomee vir u organisasiewerk! - HBH
1
13
Die deur gaan oop en ek skrik my in `n stilstand in. Yskoud en móérrr hoog!!! Maar daar is geen omdraai nie. Drie ouens klim oor my. Toe swaai ek my bene oor. “Onthou die “piesang maak” met jou lyf, skop sy boude...” wil ek nog dink toe is ek en Corné in vryval. Dit was verskriklik en `n “rush” soos nog niks anders nie, gelyk. Ek skrik weer toe die valskerm oopgaan ... en toe die stilte ... vry ... vry ... en ek moet beheer, en draaie maak, ... en rondkyk ... en toe is die grond dáár, “flare”, bene op, land op die boude, veilig. Wow. Wow. Groot dank aan Fanie Jacobs vir die reël van die dag, Jason Richardson en aan almal wat daar was en die dag onvergeetlik gemaak het. - Eenmaal `n takie altyd `n takie!
TOP
Vlnr: Fanie Jacobs, Anemarie Jansen en Larry Hanton
14
Die Takies in ontspanne luim .....
TOP
4.3 SAW Vereniging Die volgende uitnodiging is van genl Rooi-Toon Slabbert van die SAW ontvang:
saW VerenIGInG
saDf assocIaTIon
BIeD aan: eeUfeesVIerInG: sa WeerMaG
PresenTs: cenTenarY : sa Defence force
Jaar 100 Years *
21 MaarT 2012 *
Die Suid Afrikaanse Weermagvereniging (SAWV) beplan om die 100 jarige bestaan van die SA Weermag (1 Julie 1912) gedurende 2012 op gepaste wyse te vier. Hierdie feesvieringe gaan in fases geskied (detail sal later bekend gemaak word vir fases 2 tot 4).
15
Fase 1:Potjiekoskompetisie
21 Maart 2012
Fase 2:4 x 4 Dag
5 en 6 Mei 2012
Fase 3:Lente Bal
1 September 2012
Fase 4:Gesamentlike Kerkdiens
Datum sal bevestig
word
UITNODIGING / INVITATION U word vriendelik uitgenooi om individueel of ʼn span in te skryf vir die potjiekos kompetisie òf dit net by te woon en die dag saam te geniet. Aangeheg is die detail van die reëls en inskrywings om deel te neem. Inskrywing vir Uitstallers en Potjiekos Finale datum van inskrywing en betaling: 16 Maart 2012 Inskrywingsfooi vir Potjie: R200.00 per pot (wat 10 persone se toegang insluit.) Inskrywingsfooi vir uitstallers: R200.00 per stalletjie (wat 5 persone se toegang insluit.) Dagbesoekers R20.00 persoon ( kinders onder 12 jaar gratis) Alle besoekers bring asseblief eie stoele, sambrele, eetgerei ens. Verversings sal te koop aangebied word gedurende die dag. Programme 06:00 08:30 10:00 10:10 12:00 ± 13:15
Gates open All vehicles out of potjiekos area Opening by Chpln Johan de Witt Address by Genl Constand Viljoen Judging of Potjies Prize -Giving
Venue: DOD Technical Service Unit (DOD TSU) (Old N. Tvl. Comd Wksp) (Directions & Map attached) Banking Details for Stalls and Potjie Name: SAWV Bank: ABSA Bank Acct No: 407 421 8926 Branch Lyttleton Branch Code: 335045 Your Ref: Potjie/Name of Team (eg Potjie/Cowboys) Proof of payment to be submitted before 16 Macrh 2012 to: Louise Ludick Cell Nr: 082-416 1642 e-Mail: tandetrading@worldonline.co.za Tickets will be available at the gate of the venue. All these details will also be available SADFA’s website: www.sawv.za.org
Kom ons “Bobbies” ruk op en ondersteun die “ou” SAW met ’n potjiekosspan ...? 16
Verdere inligting is op aanvraag beskikbaar – HBH.
TOP
4.4 SAP se Jaarlikse Skaapbraai – 15 September Dagboek die jaarlikse skaapbraai wat DV op 15 September plaas vind ten bate van die Oud-SAP-Lede Liefdadigheidstrust. Ons soek ‘n paar skape en mooi geskenke om tydens die braai te verkoop .... e-Nongqai se vriende het verlede jaar twee tafels vol gesit. Kan ons daarop verbeter hierdie jaar?
5. PERSOONLIKHEID VAN DIE MAAND: Luitenant – Kolonel JH “Van” van der Merwe van Kroonstad – Dries van der Merwe Op 20 Januarie 1958 word Jan Hendrik Petrus van der Merwe in Learstr 38, St. Helena, in Welkom gebore as die jongste van drie kinders van Andries en Kotie van der Merwe. Sy ouers word middel 1960 na Evander verplaas waar nuwe goudmyne begin word, en hy begin sy laerskool loopbaan by Leslie Laerskool in 1964 (Leandra vandag) In 1965 begin hy op Evander Laerskool waar hy tot Std 5 skool gaan en waar hy aan rugby, diskus en gewig stoot, sowel as karate buitemuurs deelneem. In die tyd kom sy liefde vir honde alreeds tevore toe hy sy eerste hond na vele gesoek vir 10 sent koop . In Graad 2
17
“Van” word Mondig
In 1971 begin hy sy hoërskool loopbaan aan Evander Hoërskool tot einde 1976. Sy belangstelling was nog rugby (speel eerste span) en diskus. Verwerf erekleure in 1975 in die ou- Oos-Transvaal in diskus. Begin sy spoorwegpolisie loopbaan 13 Desember 1976 in Springs op die mobiele eenheid na sy opleiding by Esselenpark, peloton 119 in 1977. Kry aanstelling as Sersant 16 Januarie 1979 op Nelspruit.
TOP
Begin met opleiding as patroliehondgeleier op 21 Januarie 1979 en word terug gestuur na Nelspruit waar hy en sersant Leon Henning, die Stasiebevelvoerder, kapt. Japie Smit, se senuwees klaar maak. In die aanklagkantoor was daar altyd ‘n sak hondekos met ‘n hond se kop daarop en hulle twee het altyd gekyk wie eerste as hulle in die kantoor kom, die hond tussen die oë kon skiet. Einde van saak was: die hondekos was meer meel as korrels. 18
Van en Bruno
Bruno
Sy patroliehond, Bruno, was ‘n legende in die Laeveld en almal was bang vir hom. Eendag was daar ‘n oproer op ‘n passasierstrein en die ander hondeman kon net vir Bruno vinnig uit die hok kry. Nadat alles bedaar het, het van die stasie se kantoorpersoneel by die geleier gaan staan, die hond se kop gevryf en gesê: “Die mense kan bly wees dis nie Bruno nie anders was hier sports!” Waarop die geleier antwoord: “Maar hierdie is Bruno!” Voor jy kan sê mes was daar nie ‘n mens binne 5 meter van die hond nie. Later jare toe ek stasiemeester in die Laeveld word, het die Beplanners en Bedryfsklerke my vertel as hulle nagdiens werk en hulle potlode word stomp hulle altyd vir “Sarge Van” gevra het of hy nie miskien ‘n verdwaalde mes het nie, en binne ‘n half uur na ‘n klopjag op die wagkamers vir gevaarlike wapens, het hulle ‘n keuse van 10 messe gehad. Ook gedurende hierdie tydperk wil ‘n rangeerder tydens een van sy patrollies in die rangeer werf vir hom ‘n mamba wys wat hulle dood gemaak het, en kyk, daai Van der Merwe en ‘n slang kan en sal nooit maats wees nie! Na verskeie waarskuwings het “Van” sy pistool uit gehaal en ‘n waarskuwing skoot in die grond langs die rangeerder geskiet, wat toe na klagtes na die Stasiemeester ens. gelei het en die uiteinde van die ondersoek was dat “Van” die “kopkrimper” moet gaan sien. Na evaluasie is daar bevind dat hy werklik ‘n vrees vir slange het en nie mal is nie. Hy het agterna gespog dat hy al spoorwegpolisieman is wat ‘n brief het wat sê dat hy nie mal is nie. Hierdie insident was net waarvoor kapt. Japie Smit gewag en sit hom toe op 2 weke na-ure se verpligte skietoefeninge, want as ‘n man werklik vrees het en jy skiet op 5 tree mis moet jy oefen!
19
“Van” en kapt. (afgetree) Japie Smit later jare in ligter luim.
In die tyd is hy met sy vrou Linda getroud en het hulle een dogter Shantell. “Van” en Linda
Hy word in 1982 gestuur vir springstof kursus met die hond Chaka. “Van” en Chaka
Begin 1983 word hy steeds as sSersant na Kaapmuiden verplaas as posbevelvoerder waar hy maar die gewone spoorwegpolisie pligte verrig het. “Van” as posbevelvoerder van SASP Kaapmuiden.
20
‘n Staaltjie wat hy graag vertel is dat eendag terwyl hulle besig was met spoorsny Bruno by Tenbosch-sylyn op sy voorpote gaan staan het, en met sy stert sirkel bewegings gemaak het. Toe die mede polisiemanne vra wat gaan aan antwoord “Van”: “Nee, die hond wys die ou is met ‘n helikopter weg!” Bruno was ook die eerste Spoorwegpolisie hond wat op toue kon loop.
Bruno op die toue Met die samesmelting van die Spoorwegpolisie met die SAP word hy op 28 Julie 1987 na Bethlehem se honde-eenheid verplaas. Hy word ook bevorder op 1 Oktober 1987 na adj-off en 1 Oktober 1990 na luitenant. Hy verrig ook grensdiens by Kopfontein in 1989. In Mei 1991 word hy aangestel as bevelvoerder van die honde-eenheid te Kroonstad waar hy die eenheid opbou tot een van die mooistes in die land. Hy word tot Kaptein op 1 Oktober 1992 bevorder en was ‘n majoor vir slegs vir 17 dae waarna die range verander en hy aanstelling as superintendent kry. Waarna die rang weer verander word na luit.- kol.
Van die eerste honde-eenhede wat koeëlvaste honde-baadjies ontvang het.
21
Hy ontvang in sy loopbaan die volgende medaljes:n 10-, 20- en 30 jaar diensmedalje. 75ste Bestaansjaarmedalje. Bekamping van Terrorisme- medalje. Amalgamasiemedalje en die Polisie 10 jaar Bestaansmedalje
Ontvang Medalje vir Bekamping van Terrorisme by Kol Gert Nel Hy verwerf die volgende Diplomas en Sertifikaat: Nasionale Polisie Diploma 1990, Nasionale HoĂŤr Polisie Diploma 1997 en Gevorderde Sertifikaat in Etologie (Dieregedrag) in 2007.
22
Sy trotse Personeel Kroonstad K9
Waarvoor hy 20 jaar gewerk het
Tans is hy Hoof: Sigbare PolisiĂŤring, Kroonstad van 1 Julie 2011 waar hy hom weer uitleef om ‘n polisieman te wees, na 32 jaar by die honde-eenheid en na 20 jaar en 1 maand as die bevelvoerder van Kroonstad K9 eenheid. 23
Dankie Dries, mens kan sien jy is trots op jou broer – HBH.
TOP
Vuller: Die geel SAP Land Rover tydens onluste
6. PERSONALITIES & BIOGRAFICAL DICTIONARY/ PERSOONLIKHEDE / BIOGRAFIESE WOORDEBOEK 6.1 No 43479K later no 58709K Kapt JJ “Koos” Brits Hier is agtergrond inligting wat jy dalk kan gebruik, baie dankie vir die voorreg. Sover die foto’s van die graftes wil ek vir jou sê dat dit vir my ‘n voorreg is om ons afgestorwe lede so te eer. Datum van geboorte:- 19/12/1947 te Rooiwal in die Groblersdaldistrik. Datum van attestasie in SAP:- 07/01/1964 te Benoni. Ingesweer deur a/o Lampbrecht, mag nr. 43479K ontavng. Stasies waar diens gedoen was:Benoni, Putfontein, AHK, Springs. Neem ontslag 30/06/1970 en sluit weer aan 03/05/1971 met mag nr 058709K.
24
Betrokkenheid by Tin:- Stigting van Eenheid 6 in die hoedanigheid van Voorraadklerk en die stig van die operasionele kamer te Nongqai-gebou te Springs, onder die bevel van brig. H.J. Lubbe toe lt.-kol. Grensdienste: Ovamboland X3 oa Oshigambo, Onkangolo, Buddy-opleiding te Ondangwa, afgedeelde diens te Koevoet ZA, ZL, ZY, keuring van Koevoetlede gedoen x2 keer te Rundu (“Arendsnes”). Onluste: Baie ontplooiings gehad uit die aard van my dienste oa Ops. Palmiet, Biobotong, Beleg van Mafikeng ens. Jammer het nooit dagboeke bygehou nie, baie van die operasies was my seuns ook deel daarvan. Maleoskop vanaf 1979 – 1985(?), Verdrag 1985 – 1994. Benoni, Meganiese skool 1994 – 31/01/1996 in bevel van die voertuig bestuurskool. Bevorderings Sersant 1974, Adj-off. 1981, Luit. 1992, Kapt 1995. Kursusse deurloop Onderhoud en instandhouding van Staatsvoertuie – Okt. 1966 Voorradeklerk 1974, Instrukteurskursus 1979, Springstofkursus 1979, S.W.A.T. 1991, Offisierskursus 3/92, Brandbestrydings kursus 1988, Audi Gevorderde Bestuurskursus 1994. Medaljes verwerf: Sien diens sertifikaat. Medies ongeskik 31/01/1996. My grootste wens vir die SAP is goeie leierskap en regverdige bevorderings van lede met die nodige ondervinding. ‘n Gedissiplineerde polisiemag. TOP
25
26
Beste Kaptein Brits, Die manne neem met waardering kennis van alles wat u gedoen het in die uitvoering van u pligte veral mbt grensdiens en onlusbeheer. Die jonger geslag praat baie van u opleidingtegnieke! Dankie, dit het sekerlik bygedra tot minder sterftes op die grens aan die SA Polisie se kant. Baie dankie vir al die foto’s van polisiemanne se grafte wat u kiek en gereeld vir ons stuur op die webtuiste: “South African Police Hall of Fame.” So dra u by dat ons oorlede lede wat sterwend gedien het en dienend gesterf het, nie in die vergetelheid verdwyn nie. Volgens u bevorderings kan mens sien dat u ‘n deurwinterde onderoffisier en adjudantoffisier was, die spreekwoordelike ruggraat van die Mag! Baie dankie! Hennie Heymans – redakteur.
TOP
27
6.2 No 4176 (B) konstabel WM Schutte 1933 - SAP Philippolis se Nuus: Persone vermeld
Sers JF Heymans van Philippolis. Sers Heymans is die Vader van genl-maj Paul Heymans (niefamilie nie).
Sers Bornman van Trompsburg na Theunisen en sers Potgieter van Theunissen na Trompsburg.
Lt-kol MM Jackson is die afdelingskommissaris. Kaptein Dunn - onbekend Konst WM Schutte
28
Let op: “poliesman�
Burgemeester Beck - onbekend
Majoor Wium, UVM- onbekend
Magistraat Whitehornonbekend
29
i/s Konstabel Schutte 2 – ‘n Klasmaat op skool Andre Oosthuizen se Vader was hoofkonstabel, later a/o, AC Oosthuizen te Rossburgh, Durban. Beide Andre en ek is in 1964 Polisie toe, hy was in troep 15 (B) en ek in troep 7(B). Andre vertel dat sy vader gedurende 1918 ‘n jongman op die plaas was toe ‘n konstabel op berede patrollie vir die jong Oosthuizen ‘n Nongqai persent gegee het. Is dit toeval? Sy Vader het die Nongqai al die jare bewaar en is later self polisie toe. Konstabel Oosthuisen is later met ‘n mej Schutte getroud wie se foto (links) in dieselfde 1918 Nongqai verskyn het. (Maw dis sy Moeder, Oupa en Ouma Schutte). Andre se Oupa was konst Schutte van Durban se Waterpolisie. Hier verskyn sy Moeder se foto met (X) en sy Oupa en Ouma Schoeman se foto toe sy Moeder ‘n dogtertjie was. Die Schuttes verskyn in die Nongqai wat sy Vader in 1918 persent gekry het. In 1933 is die Schuttes in Philippolis en hy ontvang sy 18 jaar diens medalje. Kyk na die ophef wat duie polisie destyds van ‘n TD-medalje gemaak het. Identifikasie: Nêrens word konst Schutte voorletters verstrek. Ek het in die SAP Lijst gaan loer. No 4176 (Voetkonstabel) WM Schutte, aangesluit 9 Junie 1913: Durban Waterpolisie en kan Engels praat; kyk Suid-Afrikaanse Politie Lijst, Julie 1916 p 200. Hy het seker ‘n verplasing as “voetman” in die waterpolisie gekry na die beredepolisie in die Afdeling: OVS. Volgens die 1933 Nongqai is hy nou ‘n beredeman.
Erkenning: Andre Oosthuizen en Annalise Kempen van die Servamus vir verwysings na die Nongqai van 1918 en Augustus 1933 p 714 – 715 as bronne. TOP No 4176 (V) WM Schutte, aangesluit 9 Junie 1913: Durban Waterpolisie en kan Engels praat; SuidAfrikaanse Politie Lijst, Julie 1916 p 200. Hy het seker ‘n verplasing as “voetman” in die waterpolisie gekry na die beredepolisie in die Afdeling: OVS.
2
30
6.3 1939 Tommy Smith and Bull - Boksburg’s own “Just Nuisance” He was a bulldog with a white neck - otherwise brindle. He had a particularly big head. His name was Bull and belonged to a policeman named Tommy Smith. Bull loved swimming in Boksburg Lake. He also liked his beer. He used to get on the bus at the Boksburg Police Station and alight at the Boksburg North Police Station. At approximately 5pm he would hop on to the bus and get off at the main Boksburg Police Station Sent in by Pam and Phil Beck from the Boksburg Historical Association. We would like more information on this dog and his master.
6.4 Steve Seargent alias SA Badgeman
Hi Hennie Thanks I am pleased it’s ok there are some very rare badges there! If anyone has any spare badges that do not appear in this series of articles they need to be with their “boeties” in my collection :-) I was born in Germiston matriculated from General Smuts High School Vereeniging in 1975 did my National Service in SA Police and joined full time before passing out of college. Served in Northern SWA, East Rand and Division Port Natal. I left the Police in 1985 and started a career in the Insurance Investigation Industry. I started collecting cap badges when I was 8 years old and have not stopped since, although I only started collecting Police badges in earnest after we emigrated to the UK in 1990. I have a passable South African Police collection and enjoy researching the history of various police forces. I am married with two children and one grandchild and I now work in Scotland as a Loss controller. Regards, Steve Seargent
TOP 31
6.5 Sgt Des Welthagen SAAF & SAP
Paula Marnitz sent the following photographs of her late father. She tells how Sgt Welthagen respected our OC of the Port Natal Mobile Unit, Major FLC Engels. Both were then stationed in Durban-North district. The two of them were present at the Battle of Ongulumbashe in Ovamboland on 26 August 1966. The uniform men fell under the command of Col Pat Dillon. Des Welthagen was in the SAAF before he joined the SA Police. He was a Korean veteran. The Battle of Ongulumbashe was the first battle against Swapo by the Security Branch, South African Police, Air Force and Para bats.
6.6 1965 SAP Primrose se KOD, Germiston-distrik Hennie, Op die foto verskyn: Sittende van links: die stasiebevelvoerder adj.-off. J.H. de Wet en takbevelvoerder van die speurtak s/sers. Johan Van Zyl. Agter staan van links na regs. s/sers. A.G. du Preez, s/sers. J.D. Herholdt en s/konst. A. Engelbrecht. Lekker ou klein stasie in Germiston distrik. Hierdie ou foto was geneem in 1965. Ek was ook daar in 1960 gestasioneer toe adj. off. Jan Victor die stasiebevelvoerder was. 32
Groete Koot Van Schalkwyk.
Dankie Koot, Lyk soos deurwinterde speurders! Mens kan sien die takbevelvoerder is ‘n wat nie nonsies verdra nie! HBH
TOP 33
6.8 Me Marlene Swanepoel, Argivaris, SAPD Museum, Pretoria
Marlene werk al 19 jaar by die SAPD Museum as argivaris. Sy verrig ‘n reuse taak by die SAPD Museum. Haar kontak besonderhede is: swanepoelmarlene@saps.org.za
TOP 34
7. WE REMEMBER / ONS ONTHOU 7.1 Stilte in die Hof – Lentulus
7.1.1 My se Ma, M'Lord? 'n Kleurling, Sakkie Peterson (skuilnaam) word voor my in die Streekhof aangekla van verkragting. Sakkie staan heel beteuterd en verleë in die beskuldigdebank. En met rede: die klaagster is sy moeder. Mev Peterson getuig dat hulle 'n 'partiekie' aan huis gehad het. Sy was heeldag doenig met die voorbereidings en so teen 20h00 was sy erg moeg en het vir 'n wyle op die bed gaan le om te rus. Sy het aan die slaap geraak en wakker geskrik met die besef dat Sakkie besig is met 'lelike dinge'. Ek het Sakkie uiteindelik onskuldig bevind. Dit blyk dat Mev Peterson erg oorywerig met Bacchus se voggies was en noodgedwonge moes gaan le. Iemand het haar wel in die kamer probeer molesteer en sy het aan gille gegaan. Sakkie het (soos dit 'n goeie seun betaam) sy moeder te hulp gesnel en die eerste persoon wat sy deur die drankwalms herken het, was haar seun. Sy het twee en twee bymekaar gesit en by vyf uitgekom. Tydens getuienis-in-hoof vra die aanklaer haar: “Mev, wat het u gedoen toe u wakker word en besef waarmee die beskuldigde besig is?” Mev Peterson: “Nei, ek het vir hom gevra 'Sakkie my seun, wil djy nou waaragtig terugkruip waar djy uitgekom het?”.
7.1.2 Retarded, M'Lord? Ek verskyn namens die Staat in 'n straf- appel. Die appellant is in die Streekhof skuldig bevind aan verkragting op 'n 'vroulike idioot'. Nie my terminologie nie, die bewoording kom uit die destydse Ontug Wet. Dis gemene saak dat die klaagster verstandelik gestremd is. Die beskuldigde se verweer was gemeenskap met toestemming. Die klaagster kon uit die aard van haar gebrek nie self getuig nie. Sy is vroeg oggend bos toe om hout te kap vir die ontbyt's vuur. Haar Pa hoor kort daarna haar gil, en by ondersoek vind hy die beskuldigde bo-op haar, besig om 'sy ding te doen'. Beskuldigde slaan op die vlug en Pa merk dat sy dogter se panty geskeur is: een been af. Regter Hunter (skuilnaam) stel tydens betoog aan my: “Mister Deputy, it is a well known fact that mentally retarded females have a very high sex drive. Could all these detail not fit such a profile?” My repliek: “M'Lord, I am no expert on the sexual habits of mentally retarded females. But I'll bow to your Lordship's superior knowledge.” Hunter het die lyn van argument net daar gelos...
TOP
35
7.2 1933 Bek-en-klouseer: Toe soldate nog kordon gewerk het: ...
TOP 36
7.3 Camouflage: Hidden in Plain View – Piet van Zyl During WW II Lockheed (unbelievable 1940s pictures). This is a version of special effects during the 1940's. I have never seen these pictures or knew that we had gone this far to protect ourselves. During World War II the Army Corps of Engineers needed to hide the Lockheed Burbank Aircraft Plant to protect it from a possible Japanese air attack. They covered it with camouflage netting to make it look like a rural subdivision from the air. Before... and after
TOP 37
The person I received this from said she got back an interesting story about someone's mother who worked at Lockheed, and she as a younger child, remembers all this. And to this day, it is the first pictures of it she's seen. Another person who lived in the area talked about as being a boy, watching it all being set up like a movie studio production. They had fake houses, trees, etc. And moved parked cars around so it looked like a residential area from the skies overhead.
Note.... I lived in North Long Beach during World War II, I was 13 years old. (1940) The Long Beach airport was near Lakewood, CA. There was a large Boeing Plant there. If you would drive down Carson St. Going south you could drive under the camouflage netting. Ed Pollard
38
I am 85 and had much of my pilot training in Calif. I have been under this net and have seen it from the air. During preflight training I rode a bus under the net and was very surprised as I didn't know it was there. It was strong enough to walk on and they hired people to ride bicycles and move around as if they lived there to make it look authentic. Warren Holmgreen Jr
39
Hiding the Lockheed Plant during World War II - wow this is amazing! Dankie Piet!
TOP
40
7.4 SAP “Ingogo” - Die goeie ou dae op die twee-man-stasie – D v Tonder Brig Hennie, Die drie gebeurtenisse was die soort van lewe op ‘n twee man stasie wat jou dag gemaak het. Die drie humoristiese insidente het ook maar met tyd die een die ander opgevolg op die klein plattelandse twee-man-stasie, wat beman was deur ‘n sersant en konstabel
daar
duskant aan die voet van die ou geskiedkundige berg Amajuba in Natal, op die plekkie met die naam van “Ingogo” wat sy naam geërf het tydens die driejarige oorlog; die Engelse was vas gekeer op die oewer van die vol rivier terwyl die Boere aangestorm kom, die offisier in bevel het op die wal gestaan en gebiedend vir sy manskappe geskreeu “In! go! go!” vandaar die naam.
- Die woedende byeswerm! Dit was ‘n luilekker warm sonskyn dag na die bui reën, die sersant het besluit voor die naweek begin wil hy eers ‘n draai maak by sy byekorf naby die konstabel se woning agter die ou perdestalle om te kyk of die nes vet genoeg is om dit oor die naweek uit te haal, met net ‘n lang skroewedraaier gewapen is ‘n steekproef gedoen in die vet heuningkoeke. Vanaf hierdie oomblik het pandemonium geheers! Alles en almal het in rat gekom met lang hale het hy rieme laat neerlê, hoenders, eende kalkoene in die hokke het net ‘n sprong of twee in die lig gegee met hulle einde insig, katte en honde het alle rigtings laat spat, met ‘n Babelse verwarring het kliënte en voetgangers die Indiërwinkeltjie binne gestorm; ou Dup, die buurman langs aan in sy laat vyftigs met ‘n stuk of tien haartjies nog oor aan elke kant het na buite gehol gewapen met ‘n streepsak oor sy bles om ‘n kalfie wat in ‘n hok vasgekeer was naby die byekorf te bevry, tydens die episode het die streepsak oor sy kop in die doringdraad verstrik en dus toe dat sy bles die gesogte teiken vir die woedende swerm word, nodeloos om te sê - die afstand na sy huis het alle rekords oortref.
- Bly stil! Wat se geskreeu is dit met jou? Die polisieselle was skuins agter die sersant se huis geleë en in een van hulle was ‘n geestesversteurde in tydelik aanhouding, teen middernag was daar nie sprake van slaap vir die sersant nie, die enkelgevangene het homself vermaak met die grootste lawaai en geskreeu denkbaar, met sy kamerjas, pantoffels en flou flitslig het hy half binne die sel se oop deur gestaan met die sleutel aan die buitekant en die gevangene beveel om nou stil te bly en ophou met sy geskreeu! Onverwags het ‘n rukwind die deur agter sy rug toegeklap, sy wederhelf verval in ‘n diepe slaap en salig onbewus van alles binne in die sel, by die tyd het die adrenaline sy hoogte bereik met een akrobatiese sprong is die klein hoë venstertjie bo met traliewerk bereik en vandaar is geskreeu vir hulp, na ‘n tyd met ‘n voglose hees droëkeel na al die geskreeu, kyk die sersant af - die gevangene nou dood stil in sy hoekie, kyk op en sê ewe arrogant: “Bly stil! Wat se geskreeu is dit met jou?”
41
- Die groot skrik! In die watervlak aan die kant van die Buffelsrivier is ‘n menslike liggaam gevind wat reeds etlike dae bloot gestel is aan die natuur, die konstabel het die distriksgeneesheer na die toneel begelei wat kort op sy hakke volg om die lykskouing op die toneel te hou; om die draai agter die digte riete het ongesiens ‘n reuse likkewaan met volle lengte op die lyk gelê, en met ‘n massiewe sprong met een h*lse slag die water getref! Die konstabel het op die selfde oomblik ook sy sprong sonder ‘n U-draai in trurat gegee en die verskrikte geneesheer met tassie en al skoon uit die aarde gespring. Op pad terug het die geneesheer ewe droogweg gewonder wie van hulle drie het die grootste geskrik! Groete Daan van Tonder
TOP
7.5 SA Military Philately and SADF Censorship – Terry Rowe (UK) Hi Hennie Please find attached three scans of ‘address postcards’ sent by some of the lads to their loved ones at home informing them of the postal address. As you know receiving post from home is one of the most important things to any service personnel on active services. In December 1984 to end of January 1985 Wynberg Battalion where deployed to Okankolo in Sector 10 for their 3 month camp, effectively it was a company of troops. I went along as the 81mm motar section for the camp, being a section leader at the time, I also ended up running the bar during my time in Okankolo as there was not much to do as a mortarman. I had/have an interest in military postal history so arrange for some of the chaps to let me have these as it shows all the ‘censor’ stamps us on that tour. The Medic one is quite rare as there where not many of these sent or used for the tour as there was only one medic and a doc and there where 167 of us 'grunts' I trust these are of interest. Regards Terry Rowe
TOP
42
43
44
TOP
7.6 Vliegtuig “Mule Derby� Oranjemund - Dalene Steenkamp Oom Hennie Heymans, die mag oom dalk prikkel vir 'n artikel:
45
Die vliegtuig was gebruik by die jaarlikse Mule Derby, 'n lekker gesellige byeenkoms in Oranjemund, die diamant Mekka van Suidwes. Agter die lekker 'vlieg' aan die haak van 'n hyskraan lê daar skynbaar 'n dieper donkerkant van die vliegtuig. Die spesifieke vliegtuig was gekonfiskeer, want dit was gebruik deur aspirant diamantdiewe in die Spergebiet net noord van Oranjemund. As ek dit reg het dan het die manne die vliegtuig daar gaan land, maar kon nie weer opstyg nie a.g.v. die duine en dik sand. Hulle is net daar vasgetrek en in hegtenis geneem. Nou ja, die vliegtuig is toe per pad na Oranjemund gebring waar dit gebruik is as 'n attraksie by die Mule Derby - vir 'n rand of twee kon mens in die vliegtuig 'vlieg'.
Wie weet meer van hierdie woestyn avontuur? Dalene se Vader was ook polisieman en hy was a/o Dirk Coetzee van Oranjemund.
8 NATIONAL SECURITY NEWS / NUUS EN NASIONALE VEILIGHEID 8.1 To be SC or not to be SC - Lentulus Ek aanvaar die artikel sal 'n hoogs beperkte leserskring lok. Maar glo my, dis beslis 'another brick in the wall' na verval in die regspleging. Agtergrond: In die regsberoep wêreldwyd word advokate wat hulself oor jare heen bewys het die titel SC deur die Staatspresident toegeken. In SA kom die gebruik uit ons Engelse band waar diesulkes as QC (Queen’s Counsel) bekend staan. SC staan vir Senior Consultus en is na 1961 (Republiekwording) toegeken. 46
Regter Phatudi van die Noord Gauteng HGH het egter onlangs bevind dat die Staatspresident in terme van die Grondwet (Art 84) nie by magte is om sodanige toekennings te maak nie. Die praktiese implikasie van die uitspraak is dat alle SC's wat na 1994 aangestel is, hul status verloor. Die aansoek is geloods deur Adv Roshni Mansingh van die Johannesburg Balie wat 'n groep 'beswaarde advokate' verteenwoordig. Ek is in 2001 deur President Mbeki as SC aangestel en word gevolglik deur die uitspraak van my 'status' beroof. Tientalle ander ook. Die verweerders voor Phatudi R was die Prez, die Minister van Justisie en die Algemene Balie Raad (ABR). 'n Paar (juridiese) klippe inni bos: 1. Elke SC wat deur die uitspraak geraak word, moes immers as verweerder gesiteer word; 2. Wat van SC's by die Federal Bar Council of SA, die Nasionale Vervolgings Gesag, die Advokate
Forum
en
Universiteite.
Slegs
die
ABR
is
gevoeg
as
verweerder;
3. Die toekenning van SC status kom uit die Gemenereg (gevestigde gebruik oor EEUE heen) en die Grondwet het niks daarmee te doen nie. Die blote feit van pre-94-grondwet aanstellings staaf hierdie feit; 4. Wat van 'legitimate expectations'; 5. Wat van estoppel; 6. Wat van bestaande regte - 'n besluit soos die kan nie retrospektief geld nie - freedom once concieved...basiese Staatsreg beginsel. Die Konstitusionele Hof sal egter die bevinding van Phatudi R (na my kennis 'n ex prokureur wat nooit as advokaat gepraktiseer het nie) moet bekragtig. Die agbare Regter gee immers 'n interpretasie aan 'n artikel in die Grondwet. NS: Mansingh het twee keer (onsuksesvol) om SC status aansoek gedoen maar reken haar HGH aansoek is nie suur druiwe nie, maar bloot om van 'koloniale bagasie' ontslae te raak. En ja, die Pous is Joods... Lentulus SC (As he then was...) Uitnodiging: U word hartlik uitgenooi na 'n seremoniĂŤle brand van SC Togas op Saterdag om middernag te Kerkplein Oos. Gratis alkoholiese versnaperings word aangebied...
8.2 SIM swops used to access accounts – Maj-Gen Martin Nel General Nel has copied the e-mail below for the information of retired members: February 15 2012 at 09:00am 47
By Lungelo Mkamba and Leanne Jansen INLSA Be warned. Fraudsters are using cell phone SIM swops to access bank accounts in a new scam. Vodacom investigator Francois Groenewald said the fraudsters would send an SMS from a number similar to that from which customers received banking notifications. “The SMS will indicate a problem on your account and a person pretending to be a bank consultant will contact you,” he said. “When the consultant contacts you, they will start by confirming the details regarding your account number and then ask you what kind of phone you are using.” The fraudsters would then contact your cell phone service provider and perform a SIM swop. “They will then be able to receive one-time PINs and/or random verification numbers from your bank and have access to your bank accounts,” said Groenewald. By the time you realised your cell phone number was not working, your money would be out of your account. Also, criminals were capitalising on the SIM-swop scam by sending e-mails, purportedly from the addressee’s bank, that required internet banking customers to click on a link to verify details or risk their accounts being deactivated. One of the e-mails states: “Due to the growing reports of ongoing sim-swop scam (sic) whereby your phone number is swopped to get access to your account, FNB has initiated an online security upgrade procession which you will need to complete by clicking on the link below this message to complete the process. “Failure to do this will lead to the suspension and possible deactivation of your account until we can verify you as the genuine account owner.” SA Banking Risk Information Centre spokesman Bongani Diako urged bank customers to be vigilant and to respond immediately to unusual events like discontinued cellphone connectivity. Richard Boorman, a spokesman for Vodacom, said customers should contact the Vodacom call centre (082 111) immediately if they received an SMS notifying them of a SIM swop they had not requested. He said Vodacom investigated each reported case and referred it to the police. “We are launching a tab on our Facebook page where our customers can report to us.” FNB has confirmed that the security update e-mail is fraudulent. 48
Lee-Anne van Zyl, CEO of FNB online banking, said people should “never” try to access their online banking through a link, and should “never” respond to a request that they update or reconfirm their banking details because such requests were phishing. Phishing is when criminals, aiming to steal identities, send e-mails claiming to be from a recognised organisation, to get online banking customers to reveal sensitive information. Clicking on a link directs the targets to a fake website where they will be asked to enter sensitive information such as passwords, credit card details or bank account numbers. Once these details are given, they are e-mailed to the fraudsters, and the customer is redirected to the legitimate website. “We notify all our clients to report all phishing e-mails and scams to a mailbox which is monitored daily,” Van Zyl said. Asked whether people who fell prey to such scams were reimbursed, she said such claims were investigated case by case. Report phishing scams to FNB at 087 575 0011. Emergency call Should you receive an SMS notifying you of a SIM swop you did not request, or suspect any other incidence of fraud committed via your cell phone network, use one of the following numbers. For Cell C users: dial 140 or 084 140. For MTN users: dial 083 123 7867. For Telkom/8ta users: dial 080 012 4000. For Vodacom users: 082 111. TOP Vuller / Filler: Sharpeville raanrook / Tear gas issued to the SA Police
49
8.3 Feed Back – “Shoot to kill: Inside a South African Police Service Death Squad – Sunday Times”
“The organised crime unit at Cato Manor will shut down its offices permanently, the Hawks said on Wednesday” - http://www.timeslive.co.za/local/2012/02/15/kzn-crime-unit-shuttingdown
8.4 Союз ветеранов Анголы / Russian Angola Veterans Union - Max Gladkov
On the left is Thomas Erasmus, First Secretary of the SA Embassy to Russia and the official representative of the SA Special Forces League in Russia, Max Gladkov.\
50
8.5 From our local Press in Pretoria 8.5.1 Missing but detained – Rekord Newspaper
TOP
51
8.5.2 Body found at Police Gate – Rekord Newspaper
Aardappelsrust – ‘n Ou polisiestasie in no 11, Aliwal-Noord-distrik. Wonder waar dit is? Seker ’n beredestasie op ’n plaas iewers in die distrik. Bron: The Nongqai Maart 1921 p 128. SA Police Regiments – During the 1922 Red Revolt on the Rand the SA Police had the followig: 1st Regiment Police Mobile under the command of Lieut-Col Davie; and 2nd Regiment Police Mobile under the command of Lieut-Col Woon. The Nongqai 1922
TOP 52
9. NATIONAL SECURITY VEILIGHEIDSGESKIEDENIS
HISTORY
/
NASIONALE
9.1 Transvaal Town Police: Riding and Driving Pass
9.2 Johannesburg Town Police during & after the Anglo-Boer War
Some officers: The Commissioner: Lieut-Col Davies, Capt Barnett the Ass-Commissioner, Capt Fudge District Commissioner with Assistant-DC, Lieutenant Knapp. Capt Fudge later served in Pretoria in the Transvaal Town Police. 53
9.3 Cape Police: Sgt-Maj Young VC
9.4 Volksrust Police during the Anglo-Boer War
54
9.5 Fort Prospect Armed Nongqai / Nongqayi
TOP 55
Left: Native Police in Zululand. ( It is know that Right: Cubbin, Dr Tony: The armed members of the Nongqai/ Nongqayi fought Nongqayi (the old Nongqai) A the Boers during the Anglo-Boer War – HBH) history of the Zululand Police
9.6 Voorloper van Krygkor: Van kok en kinderoppasser tot patroondoppie vervaardiger! – Hanlie van Straaten Heila Magdalena (Baby) Bekker gebore Horn het die eerste lewenslig op 4 Mei 1919 in die Belfast distrik aanskou. In daardie jare het die laerskool voorsiening gemaak vir onderrig tot graad 8 (standerd 6) en Baby se ouers het haar vir twee jaar Huishoudskool toe gestuur om haarself voor te berei vir die arbeidsmark wat daar op jong vroulike skoolverlaters gewag het. Die skool self het leerlinge gekeur vir sekere poste. Toe die parlementslid vir Waterberg, adv. J.G. Strijdom en sy vrou Susan ‘n kok benodig, het die skool Baby aanbeveel en op 18 Desember 1936 is die jong dogter per trein na Nylstroom. Die Strijdoms se dogter, Estelle was toe sowat ses maande oud. Hans Strijdom en sy vrou het self vir Baby op die stasie ontmoet en soos ‘n dogter in hul huis ontvang. Aangesien adv. Strijdom
soos reeds genoem, die Volksraadslid van die
Waterberg distrik was, sou Baby dan nou ook die Strijdoms vergesel na die Parlementsitting vroeg in 1937. Dit sou die eerste keer wees wat die jong meisie die voorreg sou hê om die Moederstad asook die see te besoek. Haar reis na Nylstroom op sigself was ‘n belewenis, aangesien dit slegs haar tweede treinrit was en ook die eerste keer wat sy so ver alleen gereis het. Baby onthou die Strijdoms as wonderlike, nederige mense. Sy onthou daardie rit Kaap toe, wat een-en-‘n halwe dag en twee nagte geduur het. Die Strijdoms het ‘n huis in Rondebosch gehuur. Baby het nie die openingseremonie van die Parlement bygewoon nie maar het wel een sitting saam met mev. Susan Strijdom bygewoon. Oorkant die huurhuis in Rondebosch was ‘n parkie waar die gesin graag ontspan het. Hulle was buitelugmense. Baby onthou ook dat daar tydens hul verblyf in die Kaap dikwels ‘n piekniekmandjie gepak is en dan het die Strijdoms aan die voet van Tafelberg uitgespan. Baby en die kindermeisie het ook altyd deel van die uitstappie gevorm. Van die openbare figure wat by die Strijdoms besoek afgelê het, tydens die veertien maande wat Baby by hulle werksaam was, onthou Baby mev. Strijdom se broer, Jan de Klerk, in later jare senator, sy seuns dr. Wimpie en F.W. F.W. sou die laaste Staatspresident van Suid-Afrika onder ‘n minderheidsregering wees. Ook die destydse minister van finansies, mnr. Klasie Havenga, het by die Strijdoms besoek afgelê. Baby onthou dat mev. Strijdom eendag aan tafel, aan haar man gevra het wie hy dink dr. Malan sou opvolg as leier van die gesuiwerde Nasionale Party.
Op sy rustige beskeie manier het Strijdom soos volg
geantwoord: ‘Ek wil nou nie grootpraat nie, my vrou, maar ek is seker dit sal ek wees”. Hierdie byna profetiese woorde het waar geword, toe adv. Strijdom dr. Malan in 1954, nie net as leier van die Nasionale Party opgevolg het nie, maar ook as eerste minister van die 56
Unie van Suid-Afrika, aangesien die Nasionale Party op 26 Mei 1948 die bewind van die land oorgeneem het. Baby onthou vandag nog ‘n besoek van nefies van mnr. Strijdom. Een aand aan tafel vra die een outjie: “Oom Hans, is oom kwaad?” Die verbaasde antwoord was nee, waarom vra die outjie so ‘n vraag. Die antwoord kom toe met kinderlike eerlikheid: “Want oom lyk dan soos ‘n brulpadda”. Baby sê Hans Strijdom was nie ‘n moeilike mens nie en het alles ge et wat jy aan hom voorgesit het. Sy onthou ook dat hy besonder lief was vir brood-en-botter poeding. Baby onthou ook nog hoe sy hierdie gunsteling nagereg vir hom voorberei het en ek plaas dit dan ook terwille van ons vroulike lesers wat dit graag wil probeer.
TOP
Brood-en-botter Poeding. Smeer 12 snytjies brood met botter en aarbei konfyt of konfyt van jou keuse. Plak snytjies opmekaar soos vir toebroodjies. Moenie korsies afsny nie. Sny in kleinerige blokkies en pak in ‘n gesmeerde bakskottel. Strooi pitlose rosyne oor. Klits 4 tot 6 eiers in 3 koppies melk en gooi oor. Bak in matige oond tot melk en eier mengsel gestol het. Sit voor met vanielje gegeurde vla. Baby onthou dat mev. Strijdom ‘n uithaler bakster was. Eendag het hulle ‘n hele aantal tertkorse gebak en op die spensrak uitgestal. Toe die korse gevul moes word kom hulle agter daar is ‘n paar klein stukkies kors afgebreek. Daar was nie rotte of ander diere wat vir die vernielwerk verantwoordelik gehou kon word nie en toe Hans Strijdom homself vinnig uit die voete maak, is die sondebok opgespoor. Soos ‘n klein seuntjie verweer hy homself toe maar deur te bieg dat die korse so lekker gelyk het, hy kon dit eenvoudig nie weerstaan nie. Maar helaas alle goeie dinge kom tot ‘n einde en in Februarie 1938 word Baby so siek dat sy terugkeer Belfast toe – huis toe. In Oktober 1938 laat ‘n vriendin Baby weet van ‘n betrekking as kindermeisie in Pretoria en die treinwiele rol andermaal van Belfast af na ‘n nuwe bestemming. Hierdie keer die Jakarandastad, wat ook die trotse hoofstad van die Unie was.
Baby sou natuurlik ook nooit kon raai dat dit hier sou wees wat sy haar
toekomstige lewensmaat sou ontmoet nie. Baby sou as kinderoppasser optree vir drie verskillende Joodse gesinne, vir tydperke van drie maande elk. Intussen het oorlogswolke al hoe digter in Europa saamgepak.
Op 3 September 1939
verklaar Engeland en Frankryk oorlog teen Duitsland en na ‘n skeuring in die Verenigde Party, bedank genl. Hertzog en genl. Smuts word aangewys as eerste minister. Suid-Afrika verklaar soos die res van Brittanje se oorsese kolonies ook oorlog teen Duitsland en die SA
57
Munt word omskep in ‘n wapenfabriek. Baby doen aansoek om op die vervaardigingslyn aangewend te word en aanvaar diens in Oktober 1939. Terwyl letterlik duisende patroondoppies vervaardig is, het genl. Smuts ook gereeld eenmaal per jaar die fabriek besoek.
Dan het hy elke werknemer persoonlik met ‘n
handdruk en woord van dank en waardering gegroet. Baby onthou twee tragedies wat binne een week in die wapenfabriek gebeur het. In die eerste geval, moes ‘n masjienwerktuigkundige ontbied word om ‘n produksiemasjien te herstel. Wat gebeur het weet niemand presies nie, maar iemand het vermoedelik per abuis teen die skakelaar gestamp en terwyl die man onder die masjien was, het ‘n staalpyp hom deurboor. Hy is onmiddelik gedood. Later daardie week het ‘n man wat voor Baby gestap het, in sy spore neergestort en aan ‘n noodlottige hartaanval beswyk. In 1942 het die fabriekgedeelte waarin Baby gewerk het, geskuif van Schubertstraat na weseinde toe en weens ‘n vervoerprobleem moes Baby bedank en het sy in ‘n algemene handelaarswinkel in Johannesburg begin werk. Sy is op 29 Maart 1943 getroud met Sakkie Bekker. Baby onthou hoe moeilik voedsel in die oorlogjare bekombaar was. Haar tweede seuntjie was allergies vir alle melk behalwe kondensmelk en daar was een Indiër sakeman teenoor wie sy haar hele lewe lank dankbaar is, vir die feit dat hy al die kondensmelk wat hy ingekry het, netso vir haar gehou het.
58
Adv. Hans Strijdom, sy vrou Susan en hul Die jong Baby in die parkie oorkant die huis dogter Estelle, in later jare nadat hy Eerste wat die Strijdoms bewoon het tydens die Minister van Suid-Afrika geword het. Baby Parlementsitting van 1937. het baie aangename herinneringe aan die veertien maande wat sy as kok by die Strijdoms werksaam was.
Die foto van Baby (links) en haar suster is in Sakkie Bekker, het nog die aand by sy 1942 te Pretoria geneem. verloofde kom spog met sy militêre uniform, nadat hy by die Unie verdedigingsmag aangesluit het. Enkele dae later is hy meegedeel dat sy werk by die munisipaliteit van Pretoria ‘n sleutelpos is, en dat sy weer mag drome aan skerwe lê. Baby Bekker soos sy vandag daar uitsien, op byna 93-jarige ouderdom.
Baby woon baie jare in Nigel en hou haar besig met die brei van truitjies vir minder bevoorregte kinders.
TOP
9.7 Belangstelling in Polisie-geskiedenis en heraldiek Deel 4 – François Gunter François Gunter (onder regs) sit sy reeks sy reeks foto’s vanuit sy Vader se album voort. Hierdie was aan die begin van die “bosoorlog” gewees nog voor die SA Polisie kamoefleer drag gedra het
59
My Pa het ‘n paar troeteldiere gehad, twee ape en ‘n duikertjie.
60
1. Watertenks te Kt Matit (nie seker of die naam korrek is nie – Katima Mulilo?) 2. Kkyk na waarskuwing. Nooit gebruik gemaak & nog gesond.
Nota agter op foto: Antonio die beeswagtertjie. Hy het ons baie in die kamp gehelp & ons het hom baie geleer.
Agter op foto: Ek en Venter in die skietgate.
61
Kameelperde vanuit die helikopter
‘n Bietjie vars vleis vir die menasie! Dit is na dae van pap en blikkies kos! TOP
62
Maj JM Tate Maj JM Tate was the SA Police Veterinary Officer during the 1920’s – The Nongqai February 1922 page 60
9.8 Die Suid Afrikaanse Lugmag: Die Gees van Spitfire-vlieëniers: Deel 1 Johan Jacobs Van die ontstaan van lugvaart is die Suid-Afrikaanse vlieëniers altyd hoog aangeskryf oor hulle vlieg vernuf en heldemoed. Ek dink vinnig aan die stigter van lugvaart in Suid-Afrika, Luitenant-generaal Sir Pierre van Ryneveld en natuurlik vele ander na hom. Ek wil graag staaltjies met julle deel oor twee van die vele veg vlieëniers uit die Tweede Wêreld Oorlog wat met die Spitfire vegvliegtuig gevlieg het.
Luitenant Jack Spencer van 1 Eskader Suid Afrikaanse Lugmag was genoodsaak om by twee geleenthede met sy valskerm uit sy Spitfire MK VIII te spring. Gedurende ’n patrollie oor die geveg front in Italië in Desember 1943 het die vliegtuig se glycol tenk ’n lek opgedoen en moes hy noodgedwonge uitspring, die vliegtuig was baie laag en met die sprong het hy die stertvlak [tailplane] geraak en sy bene beseer. Sy valskerm het net betyds oopgemaak voordat hy in die see nie vêr van die kus af geland het. Twee lede van die Suid-Afrikaanse Ingenieurs korps [sappers] het na hom toe geswem vir hulp terwyl twee ander met twee amfibiese jeeps [ducks] ook uit is na hom om hulp te verleen. Hy was in een van die jeeps gelaai wat onmiddellik gesink het en moes na die ander een swem wat hom na die kus vervoer het. Hy is later met sy eskader herenig.
63
Op 27 Junie 1944 was Jack Spencer op ’n verkenningsvlug suid van Rimini, naby Perugia in Italië. Sy Spitfire vliegtuig is deur ligte lugafweergeskut getref wat sy engine laat staak het en digte rook het sy kajuit gevul. Vir die tweede keer moes hy valskermspring en het tussen die Duitse vyand geland wat hom gevangene geneem het. Hy is na Stalag Luft III [’n Duitse gevangene kamp vir lugmag personeel ] geneem. Dit is dieselfde kamp wat in Pop Voss se boek ‘The Great Escape’ beskryf en waarvan daar ’n rolprent gemaak is. Elke aand is die prisoniers se stewels weggevat om hulle te verhoed om te ontsnap. Met sy eerste aand daar terwyl ’n groot Duitse soldaat die stewels bymekaarmaak, vertel Jack dat sy hart warm geklop het vir ’n Amerikaanse prisonier met die oorhandiging van dié se stewels, die Yank het uitgeroep “shine em up boy, shine em up!” Jack Spencer het die oorlog oorleef en het in Durban gaan woon waar hy hom aangesluit het by Frederick Sage Shopfitters.
64
Nog ’n voorval deur 4 Eskader SALM met hulle Spitfires het weereens bewys waarom die vlieëniers van SALM se veg-bomwerpers vleuels so beroemd was. Luitenant B.D. Jenkins was oor die front in Italië besig om 88mm lugafweer batterye van vier kanonne op ’n koppie naby Subliano noord van Florence te bestook. Die normale prosedure was om op die stellings af te duik [dive bombing] maar Jenkins het op 80 vt. gevlieg, tussen hewige intensiewe ligte lugafweer skote het hy die stellings met kanon en masjiengeweer vuur gepeper.
Hy het twee afsonderlike sorties oor een
kanonstelling gedoen en die bemanning laat spaander vir skuiling.
Dit het menigte
ontploffings rondom die stelling veroorsaak en groot skade aangerig. Die vorige dag het hy met dieselfde prosedure ook ’n kanonstelling vernietig. By ’n vorige opstyging met ’n Spitfire by sy basis het Jenkins die dood vry gespring nadat sy vliegtuig met ’n 500lb bom onderaan teen ’n voorwerp gebots het en die vliegtuig onherstelbaar vernietig is, die bom het nie afgegaan nie en Jenkins is nie beseer nie. Op 4 Augustus 1944 het hy en ’n ander Spitfire met sy ‘wingman’ ’n weerkundige verkenningsvlug oor die Bologna-Rimini area gedoen waartydens sy vliegtuig ’n brandstof lek opgedoen het. Hulle moes noodgedwonge terug draai na hulle basis by Foiano. Net voordat hulle in digte wolke in gevlieg het, het hy oor sy radio laat weet dat hy net 30 gallon brandstof oor het. Na enkele minute het net sy ‘wingman’ uit die wolke gevlieg, Jenkins is nooit weer daarna gesien nie en is ‘as vermis in aksie’ aangeteken. Gedurende die Eerste en Tweede Wêreld Oorlog en tot en met 1945 het Suid-Afrika 33 347 lugmag bemanning en 7 764 vlieëniers opgelei en is lede van die Suid-Afrikaanse Lugmag met “1 Victoria Cross, 1 Companion of the Bath, 8 CBE’s, 32 DSO’s, 26 OBE’s, 63 MBE’s, 5 MC’s, 413 DFC’s, 88 AFC’s, 2 George Medals, 5 King Medals, 2 MM’s, 24 DFM’s, 14 AFM’s, 65
36 British Empire Medals en 660 Mentioned-in-Dispatches” benoem. Waarlik ’n prestasie om op trots te wees. Die Gees van die Spitfire leef egter vandag nog voort veral ook oral in die wêreld waar voormalige SALM vlieëniers vlieg. PER ASPERA AD ASTRA
©Johan Jacobs 01/02/2012 Met erkenning aan:
The South African Air Force at War deur Martin Louw en Stefaan Bouwer Aircraft of the South African Air Force deur Herman Potgieter en Willem Steenkamp TOP
9.8. Johan Jacobs – Besoek aan Heidelberg (Tvl) [ Miers & Van As] Hennie! Was nogal 'n roerende atmosfeer daar by die begraafplaas vir my. Die grafte van die gevalle soldate is netjies en kruise mooi silwer geverf, lyk of dit pas opgeknap is. Daar is heelwat grafte van die SA Constabulary en manskappe vanaf Kanada. Was ook by die sogenaamde 'spookhuis' van die Meyers, die oorspronklike eienaar se grond het tot by Johannesburg gestrek en Meyerton is na hom vernoem. Wil weer vir 'n naweek soontoe gaan en dan inboek by hulle gastehuis op die perseel. Sal nogal lekker wees as jy kan saamkom. Daar is so baie geskiedkundige plekke en grafte. Het ook foto’s van die ou tronk geneem en sal dit vanaand vir jou stuur ... Tot later dan.
66
Beste Johan en Gewaardeerde Lesers, So beskryf luit-kol Godley die moord op kaptein Miers in sy boek Khaki and Blue / ... / We often had to ride at full gallop from post to post while pot-shots were taken at us from some fold in the ground. It was whilst serving in a Blockhouse that my friend Captain Miers was killed. A party of three mounted Boers appeared on a low ridge near his camp, bearing a white flag. He went out to meet them, accompanied by [page 86] two men, whom he left when within about eighty yards of the party, and went on alone. Captain Miers was seen in conversation with the apparent leader, for some minutes. Suddenly one of the Boers raised his rifle and shot poor Miers dead, and all three men galloped off. This dastardly deed was greatly resented and deprecated by the Dutch, and was the only incident of treachery which I personally heard of during the war. Subsequently when peace was declared the man who committed this cold-blooded murder was arrested, through information supplied by some of his own people, and the trial took place at Heidelberg. He was found guilty, and sentenced to be shot, the carrying out of which sentence was witnessed by myself in the town's gaol. Miers lies buried in the cemetery of that place, where a memorial stone has been erected by his regiment. ... [87] Foto’s deur Johan Jacobs: Grafte van kaptein RHMC Miers en die van veldkornet Van As:
67
Grave of Capt Miers SAC shot and killed by Veldkornet Salmon J van As.
Fieldcornet Salmon van As was shot after the Heidelberg jail where F/C Salmon van As Anglo-Boer War after being found guilty of was shot. the murder of Capt Miers, SA Constabulary.
68
TOP 69
9.9 The RN & US Matchstick Fleet – William Marshall & Jeff Manning 79-year-old Phil Warren from the UK spent 62 years to build this incredible fleet of 432 ships. All vessels are built entirely of matchsticks and boxes of wooden matches. The collection
includes
nearly
370
American
and
60
British
ships.
Although now at 79 years of age, began creating his first boat in 1948, when he was only 17. This uses a razor blade, tweezers and sandpaper to carve the pieces and boxes, then stick with balsa wood glue. In total more than 650,000 used matchsticks to create an amazing collection of 1,300 scale models. Even 1,200 aircraft made even more realistic appearance to dress the decks of aircraft carriers.
70
71
Thanks William & Jeff – HBH
TOP
9.10 SA defence force armoured vehicles – Johannes Botha & William Marshall All photos by Johannes Botha and they carry his copyright and information by Lt-Col William Marshall (SANDF).
72
SAMIL 100 with Vulture UAV - observation and targeting system for field artillery with a 200-km range
SAMIL 100 - Artillery Weather Station
73
GV-6 (155mm)
Bateleur (127 mm Rocket Launcher - 127 mm Vuurpyl lanseerder)
TOP
74
10. HERALDRY, UNIFORMS, COLOURS, FLAGS, MEDALS, MEMORIALS / HERALDIEK, UNIFORMS, VAANDEELS, VLAE, MEDALJES, GEDENKTEKENS 10.1 Policing in the Transvaal - Steve Seargent 1881 -1901 The pre Anglo Boer War policing in the Zuid-Afrikaansche Republiek was originally carried out by members of the Transvaalsche Rijdende Politie Korps or Transvaal Mounted Police. Formed in 1881 together with the Artillerie Korps van de Zuid-Afrikaansche Republiek or Artillery Corps of the South African Republic the two units were amalgamated the following year as the Transvaalsche Artillerie Korps or the Transvaal Artillery Corps. Subsequently the policing element broke away from the Artillery again as the two totally disparate functions failed to work together effectively. They became known as the ZuidAfrikaansche Republiek Politie or ZARP’s. Their parade helmet insignia is that at Fig 1 with the other ranks at Fig 2. An example not in my possession but shown on the Gentleman’s Military Interest Club site is an officers parade helmet at Fig 3. The picture at Fig 4 appeared in the Servamus Magazine November 1986 on page 29 showing Sgt “Frederik de Wit Tossel”3 wearing the brass pattern helmet plate.
Fig 1.
Fig 2.
Fig 3.
Fig 4.
By 1901 the ZARP’s were defunct in all but name their Urban duties having been taken over by the Johannesburg and Pretoria Town Police and their rural duties by first the South African Constabulary and later partially by the Transvaal Mounted Town Police. 1902-1908
An assumed name, he was not an Afrikaner or Dutchman, but a British subject and by all accounts a legendary policeman. I have a file on this ZARP. Many English speakers joined the ZARP’s eg Jack Hindon – HBH
3
75
Depictions of the Johannesburg & Pretoria Town Police insignia are found at Fig 6. Each followed the same pattern with the town name in the circlet. This illustration was photographed from the book Military Badges and Insignia of Southern Africa by C. R Owen. The Mounted Town Police Slouch Hat Insignia is at Fig 7. The Transvaal Town Police Helmet Plate and their small helmet and slouch hat badge are at Figs 8 & 9 respectively. The rural policing duties were later undertaken by the South African Constabulary whose helmet badge and cap badge is shown at Fig 10 with their Gilded W/O badge shown at Fig 11 and the Constables cap badge at Fig 12.
Fig 6.
Fig 7.
Fig 9.
Fig 10.
Fig 8.
Fig 11.
Fig 12.
1908-1913 The post Anglo Boer War period brought its own problems of reconciliation a point not lost on the government of Louis Botha in the now self governing Transvaal. A new countrywide police force was deemed to be desirable both logistically and politically. The Boer Nationalists particularly disliked the SAC as they had been formed in 1901 to police the “subdued rural areas� of the two Boer Republics and in essence were initially an extension of the British Military. 76
On its foundation under terms of the Transvaal Police Act No 5 of 1908 the Transvaal Police had taken on the mantle of all of the various Transvaal Town Police, forces formed after the capture of the major cities, and the South African Constabulary and the duties of the Transvaal Mounted Town Police in the mainly black populated areas. This successful integration under the guidance of a system formulated by their new commissioner formed the basis of the eventual birth of the unified SA Police. The first Transvaal Police Commissioner was Colonel T G Truter a former magistrate who later on formation of the Union became the overall Chief Commissioner of all the provincial Police forces on 15th October 1910. On the implementation of his national merger proposals he was appointed the Commissioner of the new South African Police on 1st April 1913. The Transvaal Police helmet and cap badges are depicted at Fig 13 &14 with their Commissioner’s portrait appearing at Fig 15.
Fig 13.
Fig 14.
Fig 15.
The Transvaal Police cap badge formed the basis of that worn by the newly founded South African Police in 1913, merely replacing the old Royal Coat of Arms used by the Transvaal Province with the newly accepted national coat of arms. The Star insignia was accepted as being neutral of the police forces of the constituent provinces previous badges having any influence on the design. The Transvaal Police were also the first force in the country to officially use dogs as part of investigations in 1911. Although Natal Police did use dogs before this was not an officially sanctioned policy. Their training depot became the new national depot later known as the SA Police College. Sources Armed Forces of Southern Africa - Maj G Tylden Servamus Magazine – Official Publication of the SA Police November 1986 The Military Badges and Insignia of Southern Africa - C.R. Owen The Gentleman’s Military Interest Club Web Site www.gmic.co.uk 77
10.2 “Water Police” 1922 South African Police, Durban
During a visit to the Johannesburg War Museum with Jonathan Pittaway I went through the old Nongqai’s of the 1920’s. I found a photograph of SAP members attached of the Durban Water Police, Point, Durban. I made notes of the uniforms and drew a sketch. The Water Police basically wore the uniform of the Royal Navy with whom they had great sporting ties over the years. Regulars rowing competitions and shooting matches were held between the two forces. 78
Description of uniform: White cap with black cap-band with a Navy Blue tunic with eight buttons, white shirt, black tie and white trousers with black boots. It is not clear if the W/O’s, NCO’s and Constables wore SAP’s on their shoulders or whether they had small buttons on their cuffs. Source: The Nongqai January 1922 p 15. The reason why they wore white trousers was that the salt water made white salt patches on the blue trousers. The South African Police took over from the Natal Police during 1913 who in turn had taken over from the old Durban Borough Police. The SA Police performed duties in the Durban Harbour as Water Police until the SAR & Harbours Police took over the duties in this regard during c1935. During the late 1980’s the SAR & H Police were amalgamated with the SA Police and the SA Police once again took over the duties as Water Police.
10.3 Medals: Spies melt their Gold Medals The old Romans said: “Ex Africa semper aliquid novum" - out of Africa there is always something new! According to press reports some of our spies have melted their gold medals and sold the gold! When I was in the SA Police it was an offence to possess unwrought gold. Medals are issued by the State President and I think it is an insult to the head of state to melt the medal issued by the President. Spioene smelt goue medaljes - 2012-02-25 00:00 Rajaa Azzakani KAAPSTAD. – Sommige spioene wat goue medaljes van die departement van staatsveiligheid ontvang het, smelt die medaljes om die goud te verkoop. Só het dr. Siyabonga Cwele, minister van staatsveiligheid, gister aan die ad hoc-komitee oor die Wysigingswetsontwerp op Algemene Intelligensie gesê. http://www.dieburger.com/Suid-Afrika/Nuus/Spioene-smelt-goue-medaljes-20120225
TOP 79
11. VESTED INTERESTS GELEENTHERDE
OF
VETERANS
/LEDEAAN-
11.1 Polmed Lt-kol Sakkie Kotze se saak geniet steeds aandag en is nou sub judice.
11.4 Injuries on duty / Beserings aandiens Geen verdere inligting ontvang nie – die manne (en vroue) sukkel nog steeds met beserings aan diens opgedoen.
12. THE LIBRARY / DIE BOEKRAK 12.1 Zuid-Afrika Verdedigingswet, 13 van 1912 12.1 South Africa: Defence Act, 13 of 1912 with Amended Acts A friend who shall remain anonymous gave me the following book as a present. To him thank you very much! It is entitled South Africa, Defence Act, 13 of 1912 with Amended Acts. Here is a book taking us back a century, when the Union Defence Force (UDF) (Unie Verdedigingsmacht - UVM) was formed during 1912. The South African Police (Zuid-Afrikaanse Politie) was formed during 1913. I always wondered why the delay in forming the SA Police? The new Commissioner of Police, Mr TG Truter – later Colonel Sit Theo Truter - was appointed as Commissioner of the Transvaal Police and Commissioner of the to-be South African Police. Why the delay? The provisions of the Defence Act had to be implemented first, only then could a Police Force be established. The UDF’s South African Mounted Rifles policed certain areas in the Union while the SA Police operated the areas not policed by the SAMR. However the SA Police had original jurisdiction and had to furnish detectives for areas policed by the SAMR. Although the SAMR policed Natal, the SA Police performed the duties of the Water Police in Durban Harbour.
80
81
- Section 44
- The Fourth Schedule
82
Note: The police in Southern Africa have always been par-military even during Boer or Brit’s administration. The weak point in having these two separate police forces was, when the SAMR were called to Battle the SA Police had to fill the void left by the SAMR. The police had their own problems too, many policemen were members of British Regiments and when called to colours they obeyed. Many policemen deserted to fight. Through the years there was a close relationship between defence and police – the one always needs the other! 83
- Artikel 44 in Nederlands
- Die Vierde Bylae
84
85
TOP 13. SPORT 14. HUMOUR IN UNIFORM 14.1 Maori Fire Department One dark night in the township of Whakatane, New Zealand, a fire started inside the local chemical plant and in a blink of an eye it exploded into massive flames. The alarm went out to all the fire departments for miles around. When the volunteer fire fighters appeared on the scene, the chemical company president rushed to the fireman in charge and said, "All our secret formulas are in the vault in the centre of the plant. They must be saved. I will give $50,000 to the fire department that brings them out intact." But the roaring flames held the fire-fighters off. Soon more fire departments had to be called in as the situation became desperate. As the firemen arrived, the president shouted out that the offer was now $100,000 to the fire station who could bring out the company's secret files. But still the fire companies could not get through. From the distance, a lone siren was heard as another fire truck came into sight. It was the nearby Taneatua Maori rural township volunteer fire company, composed mainly of Maoris over the age of 65.
86
To everyone's amazement, that little run-down fire engine roared right past all the newer sleek engines that were parked outside the plant. Without even slowing down it drove straight into the middle of the inferno. Outside, the other firemen watched as the Maori old timers jumped off right in the middle of the fire and fought it back on all sides. It was a performance and effort never seen before. Within a short time, the old timers had extinguished the fire and had saved the secret formulas. The grateful chemical company president announced that for such a superhuman feat he was upping the reward to $200,000, and walked over to personally thank each of the brave fire fighters. The local TV station caught the thank you on film and asked their chief, "What are you going to do with all that money?" "Well," said Hohepa, the 70-year-old fire chief, "The first thing we gonna do is fix the brakes on that %&%$#@ fire truck. TOP
14.2 SAPS Brakpan
Ek sĂŞ my Bra, ek kom van Bra-pan!
87
14.3 Save the Rhino: Rhino camouflage
14.4 Snaakse mense – P Els Ons Suid Afrikaners is snaakse mense: As ons depressief voel dan drink ons. As ons iets wil vier dan drink ons As ons niks het om te doen nie, dan drink ons. Daar is groot fout mense! Bring vanmiddag jou dop, dan praat ons hieroor.
14.5 Ocean View Restaurant over 40 years – Peter Lamb A group of chaps, all age 40, discussed where they should meet for lunch. Finally it was agreed that they would meet at the Ocean View restaurant because the waitresses there were gorgeous, with tight skirts, and nice bottoms. Ten years later, at age 50, the friends once again discussed where they should meet for lunch. Finally it was agreed that they would meet at the Ocean View restaurant because the food and service was good and the wine selection was excellent. Ten years later, at age 60, the friends again discussed where they should meet for lunch. Finally it was agreed that they would meet at the Ocean View restaurant because they could dine in peace and quiet and the restaurant had a beautiful view of the ocean. Ten years later, at age 70, the friends discussed where they should meet for lunch. Finally it was agreed that they would meet at the Ocean View restaurant because the restaurant was wheelchair accessible and had an elevator.
88
Ten years later, at age 80, the friends discussed where they should meet for lunch. Finally it was agreed that they would meet at the Ocean View restaurant because they had never been there before.
TOP
14.6 Subject: USAF Lady Pilots Great Female Humour! After you read the message about the pilots, please find time to read the quote of the day--
it is so perfect.
While the C-5 was turning over its engines, a female crewman gave the G.I.s on board the usual information regarding seat belts, emergency exits, etc.
Finally, she said, 'Now sit back and enjoy your trip while your captain, Judith Campbell, and crew take you safely to Afghanistan '
An old Master Sergeant sitting in the eighth row thought to himself, 'Did I hear her right? Is the captain a woman?'
When the attendant came by he said 'Did I understand you right? Is the captain a woman?' 'Yes,'! said the attendant, 'In fact, this entire crew is female.' 'Good Heavens!,' he said, 'I wish I had two double scotch and sodas. I don't know what to think with only women up there in the cockpit.'
89
'That's another thing, Sergeant,' said the crew member, 'We No Longer Call It the 'Cockpit.' 'It's The Box Office.'
14.7 A piece of wisdom from Koot When a bird is alive...it eats ants...... When the bird is dead...ants eat the bird. So time and circumstances can change at any time. Don’t devalue or hurt anyone in life....you may be powerful today...but remember time is more powerful than you. One tree makes a million match sticks.....but when the time comes, only one match stick is needed to burn a million trees. Rare but true words ... make you think. God bless. Regards Koot & Koeks Van Schalkwyk. TOP
90
15. ANECDOTES, A POINT TO PONDER, ETC 15.1 The philosophy of ambiguity – Gen Johan van der Merwe 1.
One tequila, two tequila, three tequila, floor.
2.
Atheism is a non-prophet organization.
3.
If man evolved from monkeys and apes, why do we still have monkeys and apes?
4.
The main reason that Santa is so jolly is because he knows where all the bad girls live.
5. I went to a bookstore and asked the saleswoman, "where's the self- help section?" she said if she told me, it would defeat the purpose. 6.
What if there were no hypothetical questions?
7.
If a deaf child signs swear words, does his mother wash his hands with soap?
8. If someone with multiple personalities threatens to kill himself, is it considered a hostage situation? 9.
Is there another word for synonym?
10. Where do forest rangers go to "get away from it all?" 11. What do you do when you see an endangered animal eating an endangered plant? 12. If a parsley farmer is sued, can they garnish his wages? 13. Would a fly without wings be called a walk? 14. Why do they lock petrol station bathrooms? Are they afraid someone will break-in and clean them? 15. If a turtle doesn't have a shell, is he homeless or naked? 16. Can vegetarians eat animal crackers? 17. If the police arrest a mute, do they tell him he has the right to remain silent? 18. Why do they put Braille on the drive-through bank machines? 19. How do they get deer to cross the road only at those yellow road signs? 20. What was the best thing before sliced bread? 91
21. One nice thing about egotists: they don't talk about other people. 22. Does the little mermaid wear an algebra? 23. Do infants enjoy infancy as much as adults enjoy adultery? 24. How is it possible to have a civil war? 25. If one synchronized swimmer drowns, do the rest drown too? 26. If you ate both pasta and antipasto, would you still be hungry? 27. If you try to fail, and succeed, which have you done? 28. Whose cruel idea was it for the word 'lisp' to have 's' in it? 29. Why are hemorrhoids called "hemorrhoids" instead of "asteroids"? 30. Why is it called tourist season if we can't shoot at them? 31. Why is there an expiration date on sour cream? 32. If you spin an oriental man in a circle three times, does he become disoriented? 33. Can an atheist get insurance against acts of god?
TOP
16. OOR DIE NONGQAI SE DRUMPEL Een van die lekker take wat ‘n redakteur het is om interessante mense te ontmoet en saam met hulle koffie te drink. Diè mense maak die lewe interessant! Partykeer is mens gelukkig want dan kom mooi dames ook kuier! Dit helder sommer ‘n mens se dag op! (Bekendes en vorige besoekers is uitgelaat.)
92
Eerste besoeker is Lentulus alias Len Els. Hy en ek ken mekaar vir meer as dertig – veertig jaar. Hy was eers in AMI en ek was by Kompol x302. Ons het kopstukke oor die ou dae gesels. Hy is ‘n natuurlik Blou-Bul.
16.1 Lentulus SC
16.2 Larry Hanton en Anemari Jansen
Larry Hanton is ‘n ou-Takie en Veiligheidstakman. Ons het al kontak gehad maar dit was ons eerste persoonlike ontmoeting – ons het beslis nie koffie gedrink nie, maar ‘n heerlike 93
drankie geniet. Larry kom van Benoni se wêreld. Sy pragtige metgesel is Anemari Jansen en sy het pas haar eerste valskerm sprong met die oud-Takies gedoen. Beide is skrywers en het stories belowe - baie dankie!
16.3 Lukie van der Merwe – Mier se Tier!
Oud-sers Lukie van der Merwe van Standerton het hom by oud-a/o Willie du Plessis se plaagbeheer maatskappy, Willie’s Pest Solutions, aangesluit. Tevrede klante sluit in genl Mike Geldenhuys op Nigel en Hennie Heymans in Pretoria. Op ‘n dag toe daar baie mense oor die Nongqai se drumpel gekom het, het Lukie ons huis en tuin vir onkruid en miere “gedoen”. Gedoen beteken bespuit. Lukie was ‘n sersant in die Standerton se lykshuis en sy Vader was ook ‘n polisieman, kaptein Van der Merwe voorheen van die SA Spoorwegpolisie. Van misdaadbeheer na plaagbeheer het baie ingemeen! Ek kan onomwonde getuig dat Willie’s Pest Control baie goeie diens lewer. Hulle bedien Standerton, Secunda, Middelburg, Pretoria, Wes-Rand, Oos Rand, en Vereniging-gebied. Hulle diens is goed en die pryse is mededingend. Willie du Plessis het verskeie diplomas in plaagbeheer verwerf en is geregistreer. Willie kan geskakel word by 083-458-7564.
TOP
17. NEWS FROM ALL OVER - THE POLICE POST BAG / NUUS POS VAN HEINDE EN VERRE - POLISIE-POSSAK 17.1 Ockert Fourie - Kanada
94
Dagsê Hennie: Ek het soos jy voorgestel het my navraag oor my Pa se diensrekord (in Engels) vroeg in September 2011 aan die SAPD museum in Pretoria gestuur. Ek wag nog steeds op enige soort van reaksie! Ek hou egter nie veel hoop uit nie. Kan jy of een van jou kundige lesers dalk help met die naam van 'n Polisie buitepos waar my pa gestasioneer was in die laat 1940's. Dit was in die Matatiele/Mount Fletcher area as ek reg kan onthou. My Pa het van hier patrollie gery langs die ou Basutolandgrensgebied. Die naam wat ek uit my kinderjare onthou is so iets soos "Bangkrie". Ek was so 4 of 5 jaar oud en wat ek onthou is dat dit 'n eenmans stasie was op 'n plaas. Ek heg vir jou ook twee foto’s aan uit my Pa se versameling. Die een spreek van self, die tweede weet ek egter nie wanneer en waar die foto geneem is nie - moontlik Matatiele of Umtata. My Pa is agter, tweede van links. Groetnis uit 'n koue Toronto, Kanada.
Opmerking HBH: lyk soos amptenare van justisie, polisie en gevangeniswese. Mans in burgerdrag is waarskynlik nie speurders nie. Let op een kaptein en ‘n berede hoofkonstabel.
95
Kommentaar: HBH Voor links sit een van ons lesers Andre du Toit se vader, s/a/o JH du Toit, ‘n befaamde Pretoria-speurder. Lt Willie Welgemoed, maj Burger en kol Daantjie Maritz het geen bekendstelling nodig nie. Dieselfde geld tov van sersante Jos Sirakis en Gert Potgieter. S/a/o SJ “Sarel” Coetzee is ‘n bekende Durban-speurder gewees. As skoolkind het hy vir my ‘n paar pragtige vliegduiwe persent gegee – een was so ‘n besondere “Mealie”-kleur. Sy broer was Oom “Koos” Coetzee, eers te Van Reenen en later was hy SB te Louis Botha Lughawe. Ek het by Oom Koos as SB gedurende 1969 oorgeneem. Middelste ry sers OJ Fourie van wie ons al geskryf het. Sers Roodt was ook bekend in die kollege. A/O Gerrie Holland was ‘n legende in Pietermaritzburg. In die derde ry is sers Willie le Grange ‘n legende op SAP King’s Rest en later welbekend te Durban se Moord en Rooftak. Hy was vir my ‘n rolmodel. S/a/o Matthee was later ‘n speuroffisier in Durban. Baie dankie dat u die foto met ons gedeel het – dit het baie herinneringe ontlok. Ek was gedurende 1964 in die SAP Kollege vir opleiding en baie van die manne was bekende gesigte in die Kollege, sommige het ook in ‘n reeks van die Huisgenoot oor ons Springbokke gefigureer. Baie dae het ek ‘n drankie in die offisiersklub met Willie Welgemoed, duikkampioen op sy dag, geniet. Maj Koos Kotze vertel in hulle dae saam in die kollege het Willie een maal met ryboek en kamaste van die hoë duikplank afgeduik! Willie het ‘n seun, ‘n sersant, in die 96
polisie (spesiale taakmag ?) gehad en wat oorlede is tydens die bewaking van die Fidji (?) se rugbyspan. Die dood van sy seun het hom diep getref! Ek mis net Oom Basie Sadie op die foto. Hy was ook ‘n besondere sportman. Hy het ook gedurende die 1964 SAP Atletiekkampioenskappe in die kollege deelgeneem.
TOP
17.2 Foto’s van Garrett de Villiers ingestuur deur Marius Avenant Foto 1 – 1938 SAP Rugbyspan
97
Kommentaar deur HBH: Hierdie foto is te Alexanderbaai geneem. Voor: onbekend. Middel vlnr: s/sers Daantjie Bester, ?, majoor Pannal, ?, luit IPS Terblanche. ?, ? Agter: heel regs konst JP de Villiers.
Foto 2 – 1957-12-05 SWD Stasiebevelvoerderskonferensie, Oudtshoorn
98
Marius Avenant Die foto was deur Garrett de Villiers op die Grensoorlog groep gepos met die volgende byskrif : “Garrett de Villiers : 1938 SAP rugbyspan. Al wie ek op die foto ken, is my pa, JP de Villiers, agter heel regs. Kan iemand dalk help met 'n uitkenningsparade.
Marius Avenant Garrett de Villiers het die twee foto’s op die Grensoorlog groep gepos, en toestemming verleen dat ek dit hier deel. Indien iemand die ander lede op die 1938 rugbyspan foto herken, sal hy dit waardeer om name by die gesigte te plaas. Marius Avenant Die fotos is redelik hoë resolusie en wanneer dit na die PC gestoor word, is die gesigte baie duidelik. Oom Hennie Heymans sal dit sekerlik interessant vind. - Terugvoering: majoor Pannall en luit IPS Terblanche Beste Marius, Ek het drie persone op die betrokke foto herken. Toe het ek in my legger oor maj Pannall gaan kyk en toe die 1ste en 2de span van SAP Alexanderbaai daarin gekry. Die res was maklik – nou het mnr De Villiers al die name van die spanlede. Daar is ‘n tweede foto waarop sy Vader verskyn, nl die een waar al die lede van die Majoor afskeid neem. Baie dankie vir die navragie – ek was net gelukkig! Besering aandiens NB Ons, as “ou” polisiemanne, is baie dank aan luit IPS Terblanche verskuldig. Hy het as majoor ‘n besering te Witsieshoek opgedoen en in daardie dae was majoors en hoër nie deur die ongevalle kommissaris gedek nie. Hy het die parlement genader en hulle het sy saak gunstig oorweeg en hy het vergoeding vir ‘n besering aan sy oog ontvang. Hy het as ‘n kolonel afgetree en later het minister Adriaan Vlok hom tot die ererang van brigadier bevorder vir sy dienste in Kaapstad gedurende die 1960’s.
99
- Die 1ste span te Alexanderbaai
- Die 2de span te Alexanderbaai
- Lede op parade by afskeid van majoor Pannall
100
Konstabel De Villiers is in die tweede ry. Let op die “polisiekomberse” wat in die agtergrond hang.
17.3 Tema: “Ek help jou.” Sondag 15 Januarie 2012 – JC Swanepoel Een van ons oudlede is ’n pastoor en hy deel met ons die volgende praktiese stukkie geloof: Skrif: Exodus 15 v. 6; Jesaja 41 v. 10 tot 14 Teks: vers: Jes. 41:13 “Want Ek, die HERE jou God, gryp jou regterhand aan, Ek wat vir jou sê: Wees nie bevrees nie, Ek help jou.” ‘n Basketbal in my en jou hande is plus minus R 170.00 werd. ‘n Basketbal in Michael Jordan se hande is R 195 Miljoen werd. Dit hang af in wie se hande dit is! ‘n Baseball in my en jou hande is ongeveer R 85.00 werd. ‘n Baseball in Roger Clemen se hande is R 2,840 Miljoen werd. Dit hang af in wie se hande dit is! ‘n Tennis raket in my hande is niks werd nie. ‘n Tennis raket in André Agassi se hande is Miljoene rande werd. Dit hang af in wie se hande dit is! ‘n Golfstok in my hande verskaf my soms plesier, maar meeste van die tyd furstrasie omdat ek meer in die rof is as op die skoonveld. ‘n Golfstok in Ernie Els se hande is miljoene rande werd. Dit hang af in wie se hande dit is! ‘n Kierie in my hande kan dalk ‘n kwaai hond van my af weg hou. ‘n Kierie in Moses se hande het ‘n magtige see in twee verdeel. Dit hang af in wie se hande dit is! ‘n Slingervel of kettie in my hande is ‘n kind se speelding. ‘n Slingervel of kettie in Dawid se hande is ‘n magtige wapen. 101
Dit hang af in wie se hande dit is! Twee vissies en vyf broodjies in my en jou handekan ‘n paar lekker vis toebroodjies maak. Twee vissies en vyf broodjies in JESUS se hande het 5,000 mense kos gegee sodat daar twaalf mandjies oorgebly het. Dit hang af in wie se hande dit is! Spykers in my hande kan dalk ‘n voëltjie hokkie aan mekaar slaan. Spykers in JESUS se hande bring verlossing vir ‘n hele wêreld. Dit hang af in wie se hande dit is. Soos jy kan sien – alles hang af in wie se hande dit is. Dawid het sonde gedoen deur buite egtelik met Bàtseba te verkeer. Sy gewete dryf hom toe om dit te wil regverdig en te herstel deur sy eie hande werk. Hy stuur haar man Uria om in die voorste linnies te veg. Hy sterf daar. Dawid het geweet wat die gevolge van sy idees en hande werk gaan wees. Dawid pleeg ‘n moord. Sy probleem het nie gewyk nie, dit het groter geword. Gelukkig besef Dawid sy fout, maar eers toe dit vir hom vertel word. Dawid maak reg met God. Hy erken en bely hy wou sy kop volg. Hy wou herstel, maar sy probleem het gevolge gehad. Dit is nie opgelos nie, dit het vererger. Toe plaas Dawid sy probleem, sy sonde, in God se hande. En God herstel Dawid. Dit hang af in WIE se hande dit is. Sit nou vandag jou bekommernisse, jou vrese, jou hoop, jou ideale, jou drome, jou familie, jou Ouers, jou man of vrou, jou verhoudings, jou alles in God se hande, WANT…. Dit alles hang af in wie se hande dit is. Jes. 41:13 “Want Ek, die HERE jou God, gryp jou regterhand aan, Ek wat vir jou sê: Wees nie bevrees nie, Ek help jou.”
Wie onthou nog die boekies? Ingestuur deur Gawie Botha. Who remembers these booklets? – Sent in by Gawie Botha. 102
TOP 18. NETWORKING & “LET’S SUPPORT ONE ANOTHER”/ NETWERK & “KOM ONS ONDERSTEUN MEKAAR” 18.1 Annemari Jansen – Koorsboom Kothuis
18.2 THE MILITARY BOOKSHOP The following books are now in stock or on order:
In stock Price: R350,00 (excl P & P) The AFRICA @ WAR Series (Vols 1-3 in stock, Vol 4 on backorder): 103
THE MILITARY BOOKSHOP, P.O. BOX 15030, PANORAMA,7506 Tel: 021-939-7923 Fax: 086-512-2384 Cell: 086-579-0386 Email: warbooks@mweb.co.za
TOP
104
19. STOP PRESS / LAAT BERIGTE 19.1 Die SAP Vriendekring: Pretoria Piet van Zyl het vir ons die volgende foto’s gestuur van die SAP Vriendekring in Pretoria se byeenkoms:
Piet van Zyl & Kollega
Piet van Zyl en vriende
?? & Frik Nel (gasheer)
Vriende Mentz & Drury
105
Vriende Visser & Pelser
Vriende Arlow & Kendall
19.2 Sterfte: Luit-kol Les Moss Dana Kruger: Ek het vanoggend (25 Februarie 2012) verneem dat oud luit-kol. Les Moss net na 12 uur in sy slaap oorlede is op die ouderdom van 75 jaar. Ons kan terug dink aan sy bydrae in die S.A.P. Hondeskool van die laat 50's tot met sy aftrede hier in die 90's. Ek wil graag sy familie , vriende en oud kollegas sterkte toewens en dra hulle in ons gebede op....SALUUT...!!!!! Sen Supt Dana Kruger.
19.3 Sterfte: afgetrede adj. offisier J.J. Gerber Hilton En Mara Drury: Goeiemiddag Hennie. Wil net laat weet dat afgetrede adj. offisier J.J. Gerber vanoggend in die ouderdom van 92 jaar oorlede is. Hy was by die motorhawe Pretoria gestasioneer. Groete. (25 Februarie 03:28 NM)
19.4 Sterfte: kol Koos van Antwerpen Ronnie Beyl Kol. Koos van Antwerpen oud veiligheidsoffisier van Komatipoort in die laat sewentig jare en later van Port Elizaberth is gister (Woensdag 22 Febr 2012) op Despatch oorlede.
19.5 Death of Dave Sherrat It is with great sadness and regret to inform you that Dave Sherrat - Co-opted Chairperson Nongqai IPA-Pretoria and the National Editor, passed away in he's home in Pretoria on Sunday. Our heartfelt condolences accompany this message. D. Alberts Chairperson IPA: Jacaranda Region – 20th February 2012
TOP
106
20. INDEMITY / VRYWARING Die e-Nongqai bevat die uiteenlopende en diverse persoonlike menings van verskillende korrespondente en die opsteller van e-Nongqai kan nie vir enige deel van die inhoud daarvan in sy persoonlike hoedanigheid verantwoordelik gehou word nie. The e-Nongqai contains various and sundry personal opinions of different correspondents and the compiler of e-Nongqai cannot be held responsible for any of their comments. Enige advertensies of enige sake voortspruitend is tussen u en die ander party.
21. NEXT EDITION / VOLGENDE UITGAWE Some time, Deo Volenti, during April 2012.
22. CONCLUSION / SLOT
107
Kontak besonderhede: “Hennie Heymans” <heymanshb@ gmail.com> Sirkulasie: "Dana Kruger" <danakruger@yahoo.com> Greetings - Groete Salute! Saluut! Hennie Heymans © 2012
TOP
108