GUIA CURITIBA APRESENTA - nº17 - novembro de 2008 by Juliana Pires

CURITIBA APRESENTA - nº17 - novembro de 2008 | Distribuição Gratuita

NOVEMBRO 2008

os dias para Não perca! Úpltoim ções em visitar as ex si Barão. do cartaz no Solar Pág. 38

Brasileirinho, 15 anos.

Pág. 47

de II SeminárioIm aterial io n ô im Patr de Curitiba

Pág. 08

foto: Alice Rodrigu

Índice

Centro Cultural Solar do Barão Construído em 1880, o prédio foi projetado por arquitetos italianos para se tornar a residência do Barão do Serro Azul (Ildefonso Pereira Correia), importante personagem da história da erva-mate no Paraná. Com o passar dos anos, foi sede do Exército Nacional e, em novembro de 1980, veio a se tornar a sede das artes gráficas curitibanas. A partir de então, este complexo cultural começou a promover a criação, a experimentação, a preservação e o exercício da arte. Atualmente, o Centro Cultural Solar do Barão abriga o Museu da Gravura Cidade de Curitiba, com seus ateliês; o Museu da Fotografia Cidade de Curitiba; o Museu do Cartaz; a Gibiteca de Curitiba; a Loja da Gravura e o Centro de Documentação e Pesquisa Guido Viaro.

Programação:

Até 23 de novembro - “Caverna”, Juliana Stein. Pág. 44 - “Cenas da Vida” Acervo do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba. Pág. 45 - “Escarlate e Negro”, Larissa Franco. Pág. 44 - “Gravuras Contemporâneas - Diálogos” Acervo do Museu da Gravura Cidade de Curitiba. Pág. 45 - “Meus Olhos”, Carlito Carvalhosa. Pág. 42 - “Sobre”, André Rigatti. Pág. 43 - “Trajestórias”, Márcia Széliga. Pág. 42 - “Três”, Carla Vendrami. Pág. 43 Até dezembro: Cursos diversos.

Entrevista

Imperdível Patrimônio Cultural

Teatro e Circo

Literatura

A rainha do papel realiza um sonho

II Seminário de Patrimônio Imaterial de Curitiba

Teatro Curitibano, uma linguagem contemporânea 10

“Um prêmio vale sempre uma cerveja com os amigos”

Dança

Tradicional balé russo chega a Curitiba em turnê brasileira

Música

Cinema

Artes Visuais

Infantil

Arte por Onde Você Anda

Piano Itinerante

Outras Artes Divirta-se Endereços e Contatos Feiras Livres Informações Turísticas

Música nos Parques Os fazedores de arte

24 34

Múltiplas linguagens em cartaz no Solar do Barão 38 Brasileirinho em festa

53 56 62 63

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Marcelo Simas Cattani, José Roberto Lança, Loismary Pache, Christine Vianna Baptista, Thaisa Marques Teixeira Sade. Jornalista Responsável - Juliana Ceccato Pires MTB 5788. Colaboradores - Adão de Araújo, Aparecido Casemiro de Oliveira, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Lucília Guimarães, Luiz Cequinel, Mayra Pedroso, Miguel Gubert, Sérgio Serena, Vivian Siedel Schroeder, Zeca Corrêa Leite. Capa – Coral Brasileirinho (Foto: Luiz Cequinel). Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7590 - agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial (41) 3213-7514 - comercial@icac.org. br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados.

Aqui será o lar dos seus bonecos? Acho que foi em ‘92, ‘93 que pensei em ter um espaço onde pudesse receber pessoas, contar histórias. Jamais queria que meus bonecos ficassem sem destino quando eu faltar. Eles vão criando vida, quando é dia de nascer, nascem. Também o museu é assim. Gosto de arrumar aqui; um dia veio um professor e estava tudo desarrumado. Fiquei muito envergonhada. Sabe: quando homem entra na casa e está desarrumada? Quando Deus entra no meu coração e está desarrumado, fico com vergonha. Trabalho com muito carinho, muito amor.

> Efigênia Rolim

A rainha do papel realiza um sonho

Nascida em Abre Campo, Minas Gerais, ela chegou a Curitiba em 1971, depois de trabalhar como bóia-fria no interior paranaense. Contadora de histórias desde os 15 anos, tornou-se artesã por acaso, em 1990, quando foi atraída por um papel de bala que brilhava no chão. Começou então a criar objetos de papéis, que são manifestações espontâneas de seu universo imagético. Durante anos vendeu-os na Feirinha de Arte. Efigênia tornou-se conhecida a partir de sua primeira exposição na sede da Fundação Cultural de Curitiba, O Luxo do Lixo, em 1993. Após essa individual, foi tema de reportagens de revistas nacionais, deu entrevistas para programas de televisão em abrangência nacional, transformou-se em personagem de documentário de cinema, expôs no Senado em Brasília. No mês passado, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, recebeu a medalha da Ordem de Mérito Cultural, concedida pelo governo brasileiro a personalidades nacionais e estrangeiras que se distinguiram na área cultural. Foram 46 os homenageados, escolhidos numa lista de 782 nomes propostos ao MINC. O ministro da Cultura, Juca Ferreira, esteve presente à premiação.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Um museu encantado, em fase de gestação, tem data marcada para nascer: dia 29 de novembro de 2008, às 15 horas, na Rua Alceu José Guadagnin, 71, na Vila Oficinas. Será o Museu A Vida do Papel de Bala e pertence à artesã Efigênia Ramos Rolim, também conhecida como a Rainha do Papel. Ele ocupará um pequeno cômodo nos fundos da casa da artista.

> Efigênia Rolim

é só ter coragem. Hoje, não tenho comida, mas amanhã quem sabe eu vá morrer de tanto comer? Se for parar para agradecer, não paro mais. Como foi a emoção dessa noite num teatro repleto de celebridades? Estava tudo tão bonito, aquele povo, só gente de alta categoria, tudo tão belo. Mas o que mais admirei, que eu chorei, foi ver o maestro. Aquele homem de pé, silencioso, ficava transparente para mim, eu olhava só a mão. A gente não via quem estava tocando, só via as pontas das varas. E o maestro, as mãos dele mandando: vai pra lá, tem que voltar, tem que fazer assim. Daí comecei a pensar: parece que tem hora que a mão de Deus é tão pesada... Mas não é. É como se fosse Jesus falando vai pra lá, que tudo vai dar certo. Agora eu trouxe essa palavra: segue a mão do Maestro. Foi o que mais admirei naquela noite no Rio de Janeiro, e agora sinto que estou pronta para ver a mão do Maestro.

Quer dizer que, assim como a vida, este museu representa uma caminhada? Uma caminhada forte. Está tudo aqui com as histórias. Eu sou uma alta defensora do planeta. Se tudo isso que está aqui fosse para a valeta, para dentro do rio, imagine... São 18 anos. Dizem que uma garota, quando fica grávida, sabe o que é criar o filho, e muito bem criado. Então, quando estou aqui com meus bonecos, porque tenho 18 anos de experiência – em 1990 armei minha barraca na Feirinha – sei cuidar com muito carinho. Para mim A arte ilumina a sua vida? Falei para os estudantes de um colégio que tem isto é um sonho. muito mais estrelinhas no céu do que as grandes. A senhora também foi homenageada no Rio de Todas as estrelinhas têm raios de luz. O mundo é Janeiro com a medalha da Ordem de Mérito Cul- cheio de raios de luz. Se o homem desvia do bem, ele faz de conta que não está vendo esse raio. Faz tural... Eu chamo de “a noite peregrina”, mas ela começou de conta que não conhece Deus. muito antes, começou lá atrás, quando nasci... Só posso agradecer muito a Deus. Agora estou em momentos de atos de agradecimento. A primeira coisa que tenho que falar é agradecer minha mãe que A Vida do Papel de Bala deixou eu nascer aos sete meses. Minha avó que me pôs num balaio de algodão, ela fiava algodão no Efigênia Rolim fuso e tinha um balainho de algodão batidinho, me Data: 29 de novembro (abertura às 15h) alimentavam com conta-gotas. Agradeço muito tama 31 de dezembro bém o meu pai. No dia que completei sete anos, Horário: 10h às 19h (2ª feira a domingo) ele falou: “Agora você pode fazer o café da manhã”. Local: Museu A Vida do Papel de Bala Agradeço ao meu marido (falecido em 1988). Nós Ingresso: Gratuito não resgatamos da mão de Deus as coisas muito fáceis. Digo sempre: a gente não pode desanimar,

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Entrevista

A senhora está feliz com o surgimento do museu? Ah, é meu sonho, fico muito feliz. É muita bondade de Deus e do outro. O Sergio Mamberti (secretário da Identidade e da Diversidade Cultural do Ministério da Cultura, que destinou uma verba para a criação do espaço), a Kátia Horn (artista plástica, curadora do museu) que deram a maior força do mundo. Enfim, todos que ajudaram. Não foi muito fácil para conseguir.

Imp e r d ível por Manoel Coelho

Artes Visuais

Música

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Imperdível esta apresentação da nossa Orquestra de Câmara. O espaço ficou muito legal, é muito lindo. Já ouvi a Camerata tocando em outros lugares, mas na casa dela é realmente imperdível. Data: 15 e 16 de novembro | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento nãoperecível)

2º Encontro Ficção Viva O Simioni é uma fera do teatro atual. Ele vem da Unicamp e vai estar em Curitiba para um bate-papo na Cinemateca. Esse é um projeto do Olho Vivo, que tem a intenção de produzir filmes de ficção com cara de documentário. Data: 29 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Manoel Coelho é formado em Arquitetura e Urbanismo (UFPR), participou do processo Planejamento Urbano de Curitiba (1971) e, desde 2000, projeta as instalações da Universidade Positivo (inclusive o recente Teatro Positivo – Grande Auditório). Já ganhou vários prêmios, destacando-se o Prêmio Excelência na 2ª Bienal Brasileira de Design.

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

OSESP - Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo A Grande Sinfônica de São Paulo no Grande auditório do Teatro Positivo é um grande espetáculo imperdível. Com o Neschling então... O teatro foi planejado para “agüentar” qualquer coisa. E a acústica é “ao vivo”. Ele faz parte de um conjunto que tem também o Centro de Exposições, permitindo, assim, a entrada de grandes eventos na cidade. Data: 18 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: a confirmar

Tributo ao Rei Roberto Carlos A Venda é um novo e simpático boteco que apresenta sempre boa música . Muito adequado para momentos de curtição com amigos. Imperdível! Este botequinho das meninas é muito bonitinho, bem montadinho, o pessoal que circula é legal. Além de ter uma música que dá pra conversar. Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Venda Armazém & Boteco | Ingresso: R$3

II Salão de Cerâmica O Salão é o momento que reúne a produção de importantes ceramistas nacionais e internacionais. Ele permite uma visão das várias linguagens no trabalho com argila. Gosto muito de cerâmica (minha esposa trabalha com cerâmica). Além disso, é legal prestigiar as outras casas, os museus. E a Casa Andrade Muricy está praparada para grandes exposições. O lugar é ótimo, no centro, uma casa linda. Data: 5 de novembro (abertura às 20h) a 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

foto: N uno Pa pp

Zweig: A Morte em Cena É mais uma obra do nosso cineasta impertinente. O Sylvio (Back) é muito amigo. Conheço ele desde a época de estudante. Este mês, ele será homenageado no Festival de Cinema de Brasília, com um filme de 68 (“Lance maior”) que teve o cartaz feito por mim, recém-formado em arquitetura. Agora, ele vai publicar o livro com o roteiro do filme. Sempre vale a pena assistir suas produções, porque ele consegue fazer filmes com uns temas não comerciais. É teimoso, mas um grande artista. Um cineasta aqui de Curitiba. Data: 3 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Cinema

Wandula É imperdível a bela voz da Edith Camargo muito bem acompanhada. Lembro bem da sua participação na peça “Daqui a Duzentos anos”, do Melo, no momento em que ela entrava cantando com um acordeón. Pela voz que ela tem, deve ser uma grande professora lá no Centro de Convivência da Linguagem. Data: 21 de novembro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Música

Curitiba Apresenta / Novembro 2008 06

Diana Krall É a oportunidade de curtir essa grande artista canadense. Tenho todos os discos dela, mas ao vivo deve ser muito legal. Foi o Luciano (meu filho) que me trouxe o primeiro disco. Depois comprei a coletânea e não parei mais de ouvir. Perdi o show a outra vez que ela esteve aqui, mas agora não dá pra perder... Data: 3 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$400 a R$35, descontos para cartão Visa

Vertigem – OSGEMEOS Imperdível é ver a impressionante arte das ruas valorizada e contextualizada pelos irmãos artistas. Gosto de arte de rua. É muito legal o trabalho desses “caras”... estiveram pintando até as paredes da Tate Gallery em Londres. E ver que é possível fazer com que contribuam para a arte urbana... isso é muito legal. Tem um pessoal daqui que também faz isso muito bem. Data: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Cinema

Música

> Tate Gallery

Artes Visuais

foto: Caro

line Zanc het

Música

Imperdível por Manoel Coelho

rural”, com fotografias de Arnaldo Edmundo Alves e Emilio Carlos Boschilia 9h10 - Palestra com a profª Dra. Márcia Kersten (UFPR) 9h30 - “Do folclore ao bem imaterial”, palestra com a profª. Dra. Lúcia Lippi (FGV-RJ) 10h45 - Lançamento do documentário “A broa nossa de cada

Viver numa cidade é conviver diariamente com sua história,

dia: memória e identidade das gerações curitibanas”, dirigido

contada através dos bens culturais que formam seu patrimônio.

pela profª. Dra. Juliana Reinhardt (FIES) e pelo prof. Ms. Vic-

Mas este patrimônio não se resume apenas aos exemplares

tor Augustos

arquitetônicos ou monumentos espalhados por ruas e praças,

14h - “O jazz em Curitiba como elemento significante para os

que nos remetem a fragmentos de tempos históricos.

contornos do cenário sociocultural da cidade”, palestra com a Ms. Deborah Agulham Carvalho

> Kaminski

O patrimônio de uma cidade é, principalmente, aquele de na-

15h45 - Lançamento do vídeo “Música subterrânea: o jazz

tureza imaterial, formado pelos seus moradores, que, muitas

em Curitiba como elemento significante para os contornos do

vezes, mantêm vivas tradições que também fazem parte da

cenário sociocultural da cidade”, de Deborah Agulham Car-

formação histórica e cultural da cidade.

valho, Luciana Patrícia de Morais, Luciano Coelho e Marcelo Munhoz (Projeto Olho Vivo)

Entende-se por bens imateriais aquilo que as comunidades

> Espedito Rocha

reconhecem como parte integrante de sua cultura. É um cam-

Dia 29:

po amplo, no qual se incluem as expressões, conhecimentos,

9h - “Derradeiros artesãos de uma cultura rural”, palestra

práticas, objetos, artefatos, lugares. Identificar e registrar es-

com Dr. Emílio Boschilia

ses bens é de fundamental importância, assim como divulgar

10h45 - Lançamento do Boletim “Os derradeiros artífices de

essas manifestações.

uma cultura rural - artesania para uso rurícula ou doméstico tradicional em Curitiba/PR”, do Dr. Emílio Boschilia

Na segunda edição do Seminário de Patrimônio Imaterial de

14h - “Alfaiates e Alfaiatarias em Curitiba”, palestra com a profª. Ms. Valéria Oliveira Santos (UTFPR)

alguns trabalhos realizados por meio de edital do Fundo Mu-

15h45 - Lançamento do documentário “O universo Hip-Hop

nicipal da Cultura, e outras ações desenvolvidas pela FCC,

em Curitiba”, de Conceição Aparecida dos Santos, Nivaldo

como o mapeamento de mais de duas mil manifestações e

Lopes, Ozanam A. de Souza e Rafael Lopes de Lima e Silva

expressões de arte e cultura populares, que acontecem nos bairros de Curitiba. Programação: >Tapetes Persianas

Dia 28: 9h - Abertura das exposições: “Alfaiates e alfaiatarias em Curitiba”, do fotógrafo João Castelo

fotos: Alice Rodrigues

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Curitiba, que acontece este mês, o público poderá conhecer

> Corpus Christi

Patrimônio Cultural

Branco Machado e “Os derradeiros artífices de uma cultura

Dia 30: 9h - “Curitiba ao som da viola - uma Canja no circuito de música sertaneja em Curitiba”, palestra e exibição do documentário da Ms. Patrícia Martins e Drdo. Allan de Oliveira 12h - Show de violeiros

II Seminário de Patrimônio Imaterial de Curitiba Data: 28 a 30 de novembro Horário: a partir das 9h Local: Memorial de Curitiba Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Patrimônio Cultural

II Seminário de Patrimônio Imaterial de Curitiba

Dramaturgias Curitibanas Autores diversos

A Fundação Cultural de Curitiba, por meio do Edital Pesquisa em Linguagem Teatral 2008, concedeu apoio financeiro para a realização de pesquisa sobre os diversos gêneros e tendências do teatro. Este mês, você pode conferir os resultados...

> O Céu Uniu 2 Corações Pesquisa em Linguagem Teatral 2008 Data: 11, 18, 19 e 20 de novembro Horário: 19h ou 19h30 Local: Diversos Ingresso: Gratuito

A-Corda Esta pesquisa teatral da Cia do Abração está baseada no corpo, o uso de técnicas, da força, do equilíbrio. Em cena, estão sete atores e uma corda. Segundo a diretora Letícia Guiamarães, “os atores se arriscam acima do solo”. Trata-se de um trabalho que estuda o espaço aéreo, com intervenções de dança-teatro e execução de sonoplastia ao vivo. Três Cenas: “Mão Dupla”, “Sobre reparações necessárias” e “Composição em três tempos” Desde 2002, a Obragem Teatro e Cia atua em dois focos: a relação entre as obras visuais e a cenas e o trabalho do corpo e o intérprete. As três cenas são inspiradas em artistas contemporâneos. A primeira tem uma forte ligação com Banksy, um grafiteiro britânico de discurso pacifista e ecológico. A cena fala sobre o meio urbano, trazendo vídeos e textos, simultaneamente. A segunda tem a ver com as fotografias de Zlatko Kopljar, numa crítica à violência. E a terceira mostra a relação do corpo feminino com o ambiente, tendo como inspiração o trabalho do artista dinamarquês Vilhelm Hammershoi.

Aprenda e Empreenda 4ª Mostra Cena Breve Curitiba Dia 5: Mesa-redonda com Francisco Medeiros (diretor teatral) e Valmir Santos (jornalista) Dia 10: Bate-papo com Chico Pelúcio (fundador do Grupo Galpão) | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Inscrição: Gratuita Oficina de Mímica Professor: Treat Serpa | Data: 3 de novembro a 12 de dezembro | Horário: 19h às 21h (2ª, 4ª e 6ª feira) | Local: Circoon Produções | Inscrição: R$300 Atuação Avançada para Candidatos FAP/SATED Professor: Fernando Klug | Data: Todo domingo | Horário: 14h às 18h30 | Local: AAA (Ateliê Antro de Atuação) | Mensalidade: R$100

Narrativas Urbanas – Interferências e Contaminações É um exercício prático de criação compartilhada em que os artistaspesquisadores da CiaSenhas de Teatro observam e interferem na paisagem urbana para criar cenas-depoimentos a partir de fatos e de situações reais. O Céu Uniu 2 Corações A Traio Produções Artísticas desenvolveu esta pesquisa, sob orientação do diretor e ator Fausto Cascaes. Nela, a companhia pretende resgatar textos, técnicas de interpretação e cenas do circo tradicional. O objetivo principal é preservar a arte do teatro de pavilhão. Confira a programação completa na página 14.

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

> Três Cenas

Esta é a reunião de textos teatrais inéditos para crianças e adultos, escritos por seis autores: Luana Godinho, Eduardo Diório Jr., Fátima Ortiz, João Luiz Fiani, Simone Kobachuk e Mara Morón. Trata-se de um registro histórico da literatura dramática produzida em Curitiba no ano de 2007. O livro é uma homenagem a Oraci Gemba, mestre do teatro curitibano, que marcou de forma brilhante sua passagem pelos palcos da cidade. Dentre os temas abordados estão o hábito de contar histórias; clássicos do cancioneiro popular; lembranças e memórias; a solidão; as intenções humanas e a migração em busca dos tesouros da terra. Editora: Fundação Cultural de Curitiba Preço: Gratuito www.fccdigital.com.br

fotos: divulgação

Teatro e Circo Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Lançamento

> A-Corda

> Narrativas Urbanas

Teatro e Circo

Teatro Curitibano, uma linguagem contemporânea

Teatro e Circo

Teatro e Circo Programação

Circo

Guairão | Ingresso: R$20 e R$10 (Cartão Teatro Guaíra)

Palhaça Cebola Isabelle Pereira Data: 2 de novembro | Horário: 11h | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Ria Social Espetáculo de humor com jogos de improviso, stand-up e personagens Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$8 e R$4

As Eruditas Texto: Molière Direção: José Henrique Data: 14 a 16 de novembro | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$60 e R$30 (estudantes e pessoas acima de 60 anos)

Circo Mundi Data: Todo sábado | Horário: 15h | Local: Circo da Cidade | Ingresso: Gratuito

Happy Hour Bixogrilo e stand-up comedy com Alisson Diniz Data: 6ª feira e sábado | Horário: a partir das 21h30 | Local: Huricane Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

> Circo Mundi

Comédia

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Duas Artes Data: 1 e 2, 8 e 9 de novembro | Horário: 19h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10

O Prazer é Todo Nosso Direção: Cyro Furtado Data: 1, 8, 15, 22 e 29 de novembro | Horário: 23h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$14 e R$7 Contos Proibidos do Antropofocus Direção: Hélcio Pimentel Data: 7 a 30 de novembro | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$20, R$15 (bônus) e R$10 Claudomir e Claudicéia Magic Show Espetáculo de Ilusionismo e Humor Data: 7 e 8 de novembro | Horário: 21h | Local:

foto: Chico Lima

foto: Luiz Cequinel

Tropa de Elite do Humor Texto: Paula Giannini Direção: Amauri Ernani Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$15

> As Eruditas

Curitiba Em Comédia Stand-up comedy com Fabio Silvestre Classificação etária: 16 anos Data: Até 16 de novembro | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$30 Tribóbó City Direção: Cristóvão de Oliveira Data: 22 e 23 de novembro | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: Gratuito Santa Comédia Stand-up Comedy com Marco Zenni, Leo Lins e Fábio Lins Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$12 Senta pra Rir Diogo Portugal e convidados Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20

Diversos Dramaturgias Curitibanas – II Ciclo de Leituras Dia 1 de novembro: 19h - O Caminho dos Girassóis (infantil) – Autora: Fátima Ortiz 21h - A Triste História de Hanna Kowalick, A Bruxa de Curityba – Autor: Enéas Lour Dia 2 de novembro: 17h - Um Herói de Quebra-Cabeças (infantil) – Autor: Leandro Borgonha Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: Gratuito Império, Love To Love You, Baby Classificação etária: 16 anos Data: 1 e 2 de novembro | Horário: 21h (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes)

4ª Mostra Cena Breve Curitiba Mesa-redonda, debates e apresentação de grupos de teatro de Curitiba, São Paulo, Minas Gerais e Santa Catarina. Data: 5 a 10 de novembro | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: a confirmar 27ª Mostra de Teatro Cena Hum Dia 7 à 9: 21h - Cotidianisses – Direção: Humberto Gomes (comédia) Dia 13 a 16: 19h - Palavras d’alma - Direção: Humberto Gomes (drama) 21h - O Despertar da Primavera - Direção: Andy Gercker (drama) Dia 15 e 16: 17h - Sobre Minhas Verdades – Direção: Lyncoln Diniz (comédia) Dia 20 à 23: 21h - O Mercado de Loulé - Direção: Luiz Brambila (drama) Dia 27 à 30: 21h - A Importância de ser Prudente – Direção: Liz Santos (comédia) Dia 29 e 30: 19h - Rô&Tina – Direção: Luiz Brambila (comédia) Local: Espaço Cultural Falec | Ingressos: R$12 e R$6 Nacional Kids! Texto: Patrícia Kamis Direção: Preto Data: Até 9 de novembro | Horário: 21h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$14 e R$7 (estudantes, classe artística e Cartão Teatro Guaíra)

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Programação

Teatro e Circo Programação Pesquisa em Linguagem Teatral 2008 A-Corda Data: 11 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Cia do Abração Ingresso: Gratuito

19h – “Henfil Já!” Direção: Nena Inoue Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Ingresso: a confirmar

foto: Marco Novack

Três Cenas: “Mão Dupla”, “Sobre reparações necessárias” e “Composição em três tempos” Data: 18 de novembro | Horário: 19h | Local: Casa Hoffmann Ingresso: Gratuito Narrativas Urbanas – Interferências e Contaminações Data: 19 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Casa Hoffmann Ingresso: Gratuito O Céu Uniu 2 Corações Data: 20 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Casa Hoffmann | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Se apagar eu volto! Se voltar eu apago! Direção: Mauro Zanatta Data: 20 de novembro a 21 de dezembro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Projeto 70 Trabalho de pesquisa teatral que propõe um estudo sobre a ditadura no Brasil, fazendo uma transposição para os dias atuais. Dia 28: 19h30 - “Retratos do Exílio” - exposição fotográfica 20h às 21h – “Mostra em Processo” - leitura dramática com André Coelho, Gabriel Gorosito (ator convidado), Moa Leal, Patrícia Ramos e Ranieri Gonzalez Dia 29: 15h às 18h – “Encontrosnecessários” com Teresa Urban, Narciso Pires, Hamilton Faria e Goto 17h – “Circuitos Compartilhados” – lançamento de catálogo e coleção de DVDs e exibição do vídeo Cildo Meireles (diretor: Wilson Coutinho) 19h – “Mostra em Processo” cenas e fragmentos da pesquisa teatral com André Coelho, Gabriel Gorosito (ator convidado), Moa Leal, Patrícia Ramos e Ranieri Gonzalez 21h – “Festa 70!” com dj Slash e dj Giuliano Dia 30: 15h - “Encontrosnecessários” com Glória Ferreira e Goto

> Projeto 70

Drama O Diário de um Louco Data: Até 2 de novembro | Horário: 21h (6ª feira a domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes e acima de 60 anos) Respeitável público! O grande circo da ilusão apresenta... Direção: Felipe Carvalho Data: 15, 16, 22 , 23 , 29 e 30 de novembro | Horário: 20h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$14 e R$7 A Casa de Bernarda Alba Data: 27 a 30 de novembro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: Gratuito Terror e Mistério no Terceiro Reich Direção: Cristóvão de Oliveira Data: 28, 29, 30 de novembro | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$20 e R$10 Poemas e Baladas do Perfumado Livro da Juventude Adaptação e direção: Jader Alves Data: Toda 5ª e 6ª feira | Horário: 21h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$12

Lançamento Líricas – Sexo e Sangue Severo Brudzinski O livro reúne doze contos curtos com temas cotidianos. São sonhos, aventuras e desventuras de personagens que precisam enfrentar situações limite para viver. Brudzinski é diretor teatral, dramaturgo e escritor. Seu trabalho tem foco nas neuroses e nos sonhos, tendo como principais influências Pixies, Bergman e Borges. Editora: Stultifera Navis Preço: Disquete usado www.stultiferanavis.com.br

“Um prêmio vale sempre uma cerveja com os amigos” O escritor Cristovão Tezza, 56 anos, sentiu na pele a experiência de ostentar no currículo um

Lançamento e sessão de autógrafos com o autor dia 30 de novembro, das 10h30 às 14h, na Livraria Dario Vellozo.

troféu Jabuti, da Câmara Brasileira do Livro. Até dois meses atrás, era um romancista premiado pela Biblioteca Nacional (Breve espaço entre cor e sombra), pela Academia Brasileira de Letras e revista Bravo! (O Fotógrafo) e pela Petrobras (Aventuras provisórias). Mas vencer o Jabuti trouxe-lhe uma visibilidade ainda maior. “Agora percebo como esse prêmio é popular e tem prestígio. Todo mundo conhece e respeita”, diz.

Aprenda e Empreenda

Oficina de Contação de Histórias Professora: Kely Varela | Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (sábado) e 9h às 13h (domingo) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Inscrição: R$180 Programa UNESCO-Aschberg Bursaries – Literatura Pretende promover o intercâmbio de jovens artistas (entre 25 e 35 anos) com o intuito de enriquecer suas perspectivas profissionais (durante 1 a 3 meses) em parceria com instituições culturais dos seguintes países: Austrália, Estados Unidos, França e Índia. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (www. unesco.org/culture/aschberg)

Seria o livro o menos ficcional de sua carreira? “Do ponto de vista estrutural, é um romance como outro qualquer”, responde. Em O Fotógrafo, seu trabalho anterior, teve de enfrentar as “formas da intimidade” e acredita que o preparou para escrever O Filho Eterno. “É verdade que o elemento biográfico ficou marcante nesse livro. Mas não por isso é menos ficcional. A ficção é um modo de ver o mundo, e meu livro está entranhado nela”, argumenta.

Crítica Literária: Meditações Professor: José Castelo Os cadidatos interessados deverão enviar um texto de no maximo trinta linhas sobre um dos três livros: A Hora da Estrela (Clarice Lispector), Jerusalém (Gonçalo Tavares) ou Vidas Secas (Graciliano Ramos) | Data: 17, 19, 21, 24 e 26 de novembro | Horário: 14h às 17h30 | Local: Palacete Wolf | Inscrição: 1 livro novo de literatura

Ele confessa que, decididamente, este não foi um ano favorável em relação ao novo romance, que vem se arrastando há meses. “Está cada vez mais difícil conciliar o trabalho da sobrevivência com a literatura”, queixa-se. “Vou tentar me organizar para o ano que vem”. Cristovão Tezza é professor do Departamento de Letras da Universidade Federal do Paraná. À pergunta se as premiações mudam momentaneamente seus dias, o escritor diz, bemhumorado, que “um prêmio vale sempre uma cerveja com os amigos para festejar”. Mas, como a vida continua, “no dia seguinte começa tudo de novo, do mesmo jeito – a mesma incerta viagem literária de sempre, com o mesmo prazer solto”.

Aula de Japonês Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$85

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

O filho eterno, também premiado pela Associação Paulista dos Críticos de Arte em 2007, narra a relação entre um pai e o filho com síndrome de Down. Para o autor, trata-se de “um livro de maturidade literária e existencial, de certo modo”, pois conseguiu “encarar um tema muito difícil, biográfico, profundamente pessoal, e transformá-lo em literatura”. Tezza tem um filho com síndrome de Down.

Curso Básico de Japonês Professora: Lina Saheki | Data: Toda 5ª feira (até 27 de novembro) | Horário: 16h às 17h30 | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35 Introdução à Divina Comédia – Purgatório Leitura, análise e reflexão sobre os 33 cantos da cântica do Purgatório, segunda parte da obra A Divina Comédia, de Dante Alighieri. Professor: Luis Ernani Fritoli | Data: Toda 3ª feira (até 16 de dezembro) |

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Literatura

Aprenda e Empreenda

Dança

Literatura Tradicional balé russo chega a Curitiba em turnê brasileira

Moscow City Ballet

Programação

O balé foi fundado em 1988, após as reformas soviéticas que geraram diversas outras companhias de balé. Idealizada pelo

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Roda de Leitura – Ciclo Diversidades Convidado: Marcelo Brum Leitura: “Passeio Noturno” e “O Jogo Morto”, de Rubem Fonseca Data: 6 de novembro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Mídia e Produção Audiovisual Bate-papo e sessão de autógrafos com as autoras Márcia Nogueira Alves, Mara Fontoura e Cleide Luciane Antoniutti Data: 6 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Shopping Barigüi | Ingresso: Gratuito Clube de Leitura Data: 7 de novembro | Horário: 19h | Local: Babel Language Group | Ingresso: Gratuito Educação Ambiental como Instrumento para o Desenvolvimento Sustentável Sessão de autógrafos com a autora Alessandra Galli Data: 11 de novembro | Horário: 19h30 | Local:

coreógrafo e ex-primeiro bailarino do Balé Bolshoi, Victor Smirnov-

Dicionário de Formas de Tratamento Bate-papo e sessão e autógrafos com o autor Luiz Gonzaga Paul Data: 18 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Shopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

todo o mundo. Segundo ele, o balé clássico é uma importante

Golovanov, o Moscow City Ballet já realizou apresentações por tradição russa que deve ser preservada e difundida para o maior número de pessoas possível. A companhia se caracteriza por sua identidade coreográfica e pelo alto padrão russo.

Roda de Leitura – Ciclo Diversidades Convidado: Marcelo Brum Leitura: “Viver é prejudicial à saúde” de Jamil Snege Data: 25 de novembro | Horário: 15h | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito

Cinderela Inspirado no conto do escritor e poeta francês Charles Perrault, Cinderela é um clássico da literatura de contos de fada do século XV. Filha de um falecido comerciante rico, a bela moça foi criada

Dicionário de Expressões Populares Lançamento do cd e sessão de autógrafos com os autores Ivã Avi e Mara Fontoura Data: 26 de novembro | Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

como escrava pela madastra e suas duas filhas. Quando o rei anuncia que irá fazer um baile para encontrar uma esposa para o príncipe, todas ficam entusiamadas. Entretanto, Cinderela é proibida de ir ao baile. De repente, surge uma fada madrinha que faz um lindo vestido para a gata borralheira. Porém, o encanto se aca-

Expedição Coração do Brasil – Paraná Bate-papo e sessão de autógrafos com o autor e fotógrafo Orlando Azevedo Data: 27 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito Casa da Leitura Lê Loucura Convidado: Paulo Sandrini Leitura: “Quatro-Olhos”, de Renato Pompeu Data: 29 de novembro | Horário: 15h | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito

ba à meia-noite. Quando ela sai correndo, perde um sapatinho de cristal. No dia seguinte, o príncipe vai em busca da elegante moça com quem dançou a noite toda no baile e que perdeu o sapatinho no caminho. Finalmente, ele encontra Cinderela (o amor da sua vida) escondida na casa da madastra. Nos palcos, a música de Prokofiev e o libreto de Nikolai Volkov ganham uma nova coreografia elaborada por Victor Smirnov-Golovanov.

Cinderela Moscow City Ballet Data: 6 de novembro Horário: 21h Local: Guairão Ingresso: R$100 a R$30

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Paiol Literário Data: 6 de novembro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: 1 livro em bom estado

Livrarias Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

fotos: divulgação

Odisséia da Palavra Leitura de textos clássicos da Grécia Antiga Leitura: Doutor Roosevelt A. Rocha Júnior Dia 2: Tragédia (Eurípedes – Medeia e Hipotóloto) Dia 23 : Tragédia (Euripedes – Bascantes e Ifigênia em Aulis) Horário: 9h30 às 13h | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito

Dança

Dança Aprenda e Empreenda

Lançamento Constante Movimento Zdenek Hampl Inspirado nos manuscritos do bailarino e coreógrafo tcheco Zdenek Hampl, este livro nos mostra cenas da vida do artista e faz críticas sobre o cenário da dança, desde quando ele veio para o Brasil. Formado em artes cênicas, Hampl foi solista do Teatro Nacional de Praga, assistente de direção da peça Calabar (1972 - Chico Buarque de Holanda e Ruy Guerra), atuou no corpo de baile da Tv Globo e coreografou para o Sítio do Pica-pau Amarelo (1976) e a novela Baila Comigo (1981). O livro traz imagens de Breno Laprovítera e de Lenice Queiroga. Editora: Reviva Preço: R$20 www.associacaoreviva.org.br

em Movimento | Mensalidade: R$125 Condicionamento Físico para Terceira Idade Data: 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 15h às 16h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$140 e R$20 (matrícula) Dança de Salão Bolero, Danças Gaúchas, Forró, Salsa, Samba, Samba de Gafieira, Soltinho, Tango e Zouk | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Oito Tempos (Unidade Barão e Unidade Carlos de Carvalho) | Mensalidade: R$70 e R$20 (matrícula) Dança de Salão Professores: Marcelo Ayala e Karina Belchior | Data: Toda 2ª feira (avançado) e 6ª feira (iniciante) | Horário: 19h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35 Dança do Ventre Professora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos (Unidade Barão) | Mensalidade: R$82 (2 vezes por semana) e R$20 (matrícula) Dança Flamenca Professores: Cristiane Macedo | Data: 3ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estúdio Aire Flamenco | Mensalidade: R$85

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Curso de Investigação do Movimento para Criação em Artes Performativas Professoras: Juliana Adur e Juliana Alves | Data: Até 19 de dezembro | Horário: 14h às 16h (3ª e 5ª feira) e 14h às 17h (6ª feira) | Local: Vila Arte Espaço de Dança | Mensalidade: R$90

Programação Ateliê Coreográfico 2ª Edição Data: 1 e 2 de novembro | Horário: 20h30 (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10 Academia de Ballet Quebra-Nozes Data: 4 de novembro | Horário: 20h | Local: Guairão | Ingresso: R$30 e desconto para Clube do Assinante Gazeta do Povo e Cartão Teatro Guaíra Tacones Estudio Aire Flamenco Data: 4 e 5 de novembro | Horário: 21h | Local:

Guairinha | Ingresso: R$ 25 e desconto para portadores Cartão Teatro Guaíra Oriental Eliane Feltzer Centro de Dança Data: 5 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Guairão | Ingresso: R$30 Dança de Rua Projeto Dança e Movimento com crianças e adolescentes com paralisia cerebral Data: 5 de novembro | Horário: 19h | Local: Memo-

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Aprenda e Empreenda

Dança Programação a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: Gratuito

Cinderela Moscow City Ballet Data: 6 de novembro | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: R$100 (platéia), R$80 (1º balcão) e R$60 (2º balcão). Descontos para estudantes, pessoas acima de 60 anos, professores, Cartão Teatro Guaíra e Clube do Assinante Gazeta do Povo.

O Corsário Bailarinos solistas do American Ballet Theatre: Paloma Herrera, Angel Corella e Marcelo Gomes acompanhados do Corpo de Baile do Petit Ballet Data: 15 e 16 de novembro | Horário: 20h (sábado) e 17h (domingo) | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$200 a R$100 e descontos para estudantes, pessoas com mais de 60 anos e Clube do Assinante Gazeta do Povo.

foto: Douglas Frois

Silêncio Téssera Companhia de Dança da UFPR Data: 6 a 30 de novembro | Horário: 21h (4ª feira a domingo) | Local: TEUNI (Teatro Experimental da UFPR) | Ingresso: Gratuito

> Silêncio

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Duetto – 3º Festival de Danças de Salão Data: 7 a 9 de novembro | Horário: 20h | Local: Angeloni | Ingresso: Gratuito

Lugares de Mim Descompanhia de dança Data: 7 a 23 de novembro | Horário: 20h (4ª feira

foto: divulgação

rial de Curitiba | Ingresso: 1 brinquedo ou instrumento musical

> O Corsário

O Tombo G2 Cia de Dança Dia 27, 28 e 29: 20h30 Dia 30: 18h Local: Guairinha | Ingresso: R$10 e R$5 Dança Flamenca Cia Aire Flamenco Data: Todo sábado | Horário: 21h30 | Local: Bar Madrid | Ingresso: R$6

Lançamento

Música nos Parques > Maxixe Machine

Ponto Enredo Pedro Luís e a Parede Este disco mistura muitos sambas (tradicional, samba-funk, samba-heavy, samba-de-roda e partido alto), tambores, congas e tumbadoras numa percussão sofisticada. Para o PLAP, o samba surge como um antídoto para a tristeza e a falta de esperança. São músicas inspiradas no candomblé, na umbanda, com alguns recursos eletrônicos, configurando, segundo Pedro Luís, uma “música afrobrasileira ampla”. O cd foi produzido por Lenine e é o quinto da carreira do PLAP. Gravadora: EMI Preço: R$24,90 www.plap.com.br

“Com uma rosa e o cantar de um passarinho, nunca nesse mundo se está sozinho”. Domingo 23, de Jorge Ben Jor. Assim como a letra de Jorge, música e natureza estão unidas em mais uma edição do Música nos Parques, que reúne variadas atrações gratuitas nos parques de Curitiba. Esta é mais uma opção de lazer e cultura de qualidade. Sucesso no verão passado, o projeto traz uma programação que contempla diversos estilos e tendências musicais, valorizando os artistas locais. E, com a tarifa domingueira (a um real), não tem desculpa para não sair de casa e curtir um programa cultural ao ar livre junto da família.

> Lydio Roberto

Música nos Parques Data: 23 de novembro 11h – Maxixe e Machine 14h – Mesmalaia 17h – Lydio Roberto Local: Parque Barigüi Ingresso: Gratuito

Aprenda e Empreenda

Maxixe Machine A banda fará uma apresentação baseada no repertório do seu último disco, “ABC do LALALA”, concebido inicialmente para crianças. Porém, devido à diversidade sonora e riqueza rítmica, o álbum teve boa aceitação por parte do público adulto. A banda mistura marchinhas de carnaval, sambas antigos e o próprio maxixe, num som bastante dançante. Mesmalaia O show será feito com as músicas do álbum recém-lançado “M.N.O.P.Q” (Música Natural Oriunda de Pensamentos Quaisquer). A diversidade de ritmos é o conceito básico do grupo, que une samba, reggae, rock, funk, bossa nova e baião. Um destaque são os idiomas, pois a banda tem composições em português, inglês, espanhol e norueguês. Lydio Roberto Cantor e compositor experiente, é também professor de música da FAP. Roberto já compôs com músicos como Tatára, Etyel Frota, Cláudio Ribeiro, Hardy Guedes, Gerson, Fiesbein, Milton Zauer e Cris Lemos. O show comemora 30 anos de carreira e, ainda, o lançamento do disco “Alma Brejeira”.

Oficina de Canto - A cor da Voz Professoras: Viviana Mena e Andréia Bernardini | Data: 1 e 8 de novembro | Horário: 10h às 13h e 15h às 18h | Local: Astrolábio Música-Áudio-Multimídia | Inscrição: R$120 (com almoço incluso) 27ª Oficina de Música de Curitiba Inscrições para Oficinas de Música Erudita, Antiga, Eletrônica, Música Popular Brasileira e Blues. | Data: Até 15 de novembro | Mesalidade: R$100 a R$10 (www.oficinademusica.org.br) Programa UNESCO-Aschberg Bursaries – Música Pretende promover o intercâmbio de jovens artistas (entre 25 e 35 anos) com o intuito de enriquecer suas perspectivas profissionais (durante 1 a 3 meses) em parceria com instituições culturais dos seguintes países: Austrália, Estados Unidos, França, Senegal e República Tcheca. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (www.unesco.org/culture/aschberg) fotos: Lilian Klimpovus e Marina Carolina Polidori

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

> Mesmalaia

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Música

Música Aprenda e Empreenda

Programação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Programação

Antiga, Clássica e Erudita Violões na Sala Scabi Dia 1: Fernando Aguera (violão) Dia 17, 18 e 24: Recital de violão Dia 19: Recital de violão com Kiko Luz Dia 22: Recital de violão e piano com Rafael Guimarães (violão),Vinicius de Bruno Fabri (piano), Ivan Sandro Soares (contrabaixo) e Juliane C. Ignatowicz (bateria). Programa: Mario Castelnuovo, Tedesco, Radamés Gnatalli e Claude Bouling

Data: 1 de novembro | Horário: 18h30 | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Música de Câmara - Quarteto Iguaçu em Concerto Convidado: Jamil Bark (fagote)Músicos: Marcos Lazzari e Thomas Hening (violino), José Maria Magalhães (viola), Jessiane Speck Paegle (violoncelo) Data: 5 e 6 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Quintas na Gomm Dia 6: Compositores para violão com Eduardo Frigatti Dia 20: Recital de violão com Kiko Luz Dia 27: Recital de Violão com Fabio Poletto e convidados Horário: 19h30 | Local: Casa Gomm | Ingresso: Gratuito Série Opera in Concert Uma Noite de Ópera Francesa Data: 12 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Guairinha | Ingresso: R$15 e R$ 7,50 Pantalla Quarteto de Cordas Programa: Beethoven (Opus 18 n.1) e Dvorák (Opus 96 n.12 - “American”) Músicos: Cristine Marquardt (violino I), Consuelo Froehner (violino II), Aldo Villani (viola) e Raphael Buratto (violoncelo) Data: 13 de novembro | Horário: 20h | Local: Centro Paranaense Feminino de Cultura | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes)

Dia 25: Recital de Música Antiga com Luis Gontarski e Roger Burmester (alaúde) Dia 26: Recital de violão e orquestra com Roberto Froes Dia 27: Recital de violão com Josemar Vidal Jr e participação especial de Ana Fumaneri (flauta doce) Horário: 18h30 | Local: Centro Cultural Solar do Barão (Sala Scabi) | Ingresso: Gratuito

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Regente: Rodrigo Toffolo Solistas: Rufo Herrera (bandoneon), Chiquinho de Assis (bandolim e violão) e Elisabeth Fadel (piano) Programa: Rufo Herrera e Chiquinho de Assis Data: 15 e 16 de novembro | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível)

Camerata Antiqua de Curitiba Regente: Ernani Aguiar Programa: José Maurício Nunes Garcia

OSESP - Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo Data: 18 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro

Positivo – Grande Auditório | Ingresso: a confirmar Música de Câmara - Gabriel Schwartz e Davi Sartori convidam Dimos Goudaroulis Músicos: Gabriel Schwartz (flauta), Davi Sartori (piano) e Dimos Goudaroulis (violoncelo) Data: 19 e 20 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Orquestra Filarmônica da UFPR Data: 20 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: Gratuito Domingo no Câmpus Quarteto Portinati Músicos: Matthew Thorpe (violino), Simona Cavuoto (violino), Peter Pas (viola), Marialbi Trisolio (violoncelo) Data: 23 de novembro | Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 Concerto de Órgão Músico Theo Brandmüller em homenagem ao centenário de nascimento do compositor Oliver Messiaen Data: 27 de novembro | Horário: 20h | Local: Paróquia Bom Jesus | Ingresso: Gratuito Orquestra Filarmônica da UFPR Data: 28 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Canal da Música | Ingresso: 1kg de alimento nãoperecível

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Workshop de áudio, produção musical e efeitos sonoros Data: 29 de novembro | Horário: 14h às 18h | Local: Astrolábio Música-Áudio-Multimídia | Inscrição: R$50

Música

Música Programação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Coral Clave de Prata As vozes do Centro Feminino Data: 22 de novembro | Horário: 18h | Local: Centro Paranaense Feminino de Cultura | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Música nos Parques Data: 23 de novembro Horário: 11h – Maxixe e Machine 14h – Mesmalaia 17h – Lydio Roberto Local: Parque Barigüi | Ingresso: Gratuito Semana Instrumental Dia 25: Doktor Schlaufe Dia 28: Mário da Silva Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito Noite Árabe Dança do ventre e músicas típicas ao vivo Data: Toda 4ª feira | Horário: a partir das 18h | Lo-

Party Like de Irish Djs Neto e Ale Geat Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Café | Ingresso: Gratuito

Hip Hop e Funk

Fabian Ferraz Data: Todo domingo | Horário: 17h | Local: Delices de France Boulangerie e Patisserie | Ingresso: R$1,50

Jazz, Blues e Instrumental

Eletrônica

Diana Kral Data: 3 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório. | Ingresso: R$400 a R$35, descontos para cartão Visa

Dj Chuva Data: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

WorkChopp Decio Caetano Data: 13 de novembro | Horário: 21h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

Mojito Club Dj Adriano Costa Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Local: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino)

John Bull Blues Festival Magic Slim Data: 27 de novembro | Horário: a confirmar | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

Música anos 80, Electro Rock, Nacionais 80 e Dance Dj Adriano e Gabriel Data: Toda 6ª feira | Horário: a partir das 22h | Local: Layout 80 | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino)

Jazz Fusion Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Palanque Marginal | Ingresso: a confirmar

Hang The Dj Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 21h | Local: Vox Bar | Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino)

Jazzy And Friends Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Slaviero Full Jazz Hotel | Ingresso: R$15

Realejo Jazz Data: Todo domingo | Horário: a partir das 18h | Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: R$5

MPB, Samba e Forró Karime Haas Data: 5 de novembro | Horário: 20h30 | Local: Matriz & Filial | Ingresso: R$10 (masculino) e R$7 (feminino) Quando o samba acabou - Dedicado a Mário Reis Carlos Navas Data: 8 e 9 de novembro | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$20 Aquarela do Brasil Grupo Vocal Vox Animae Data: 9 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: R$20 Juliana Fontoura Lançamento do cd “Meninice” Data: 12 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingressos: a confirmar Felix Bravo Data: 14 de novembro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$16 e R$8 (estudantes) Feijão com Pipoca - Uma homenagem a Paulo Leminski Grupo de MPB da UFPR Data: 14 a 16 de novembro | Horário: 20h30 (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Terra Sonora Lançamento do disco Trevas – Música Medieval do Oriente e do Ocidente Data: 11 de novembro | Horário: a confirmar | Local: Capela Santa Maria - Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5

Programação

Música

Música Programação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Terça Brasileira Comtrasteduo Data: 25 de novembro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 ou R$5 (com 1kg de alimento não-perecível)

POP, Rock e Reggae Nightwish Data: 5 de novembro | Horário: 22h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$120, R$70 (Cartão Hellooch) e R$60 (estudantes)

Ricardo Ribeiro e Pilo Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Tsé Tsé | Ingresso: R$7

Bandas de Garagem Dia 6: RADIOCAOS Apresenta

Dia 13: Os Kompressores Dia 20: RADIOCAOS Apresenta Dia 27: Seminova Horário: 19h30 | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$3 e R$1,50 (estudantes e idosos) Acústico Mundo Livre FM Dia 7: Mariachis & R³ Dia 28: Cwb & Babies Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10 Lulu Santos Data: 7 e 8 de novembro | Horário: 21h30 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$150, descontos para alunos e funcionários do Grupo Positivo, Clube do Assinante Gazeta do Povo e doação de 1 brinquedo novo

Mosaico Izabel Padovani Data: 29 e 30 de novembro | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Trio Sambará Data: Todo sábado | Horário: 12h30 | Local: A Batataria | Ingresso: Gratuito

MPB Arrumadinho Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Arrumadinho Café Bar | Ingresso: a confirmar

Homem Canibal Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: AOCA Bar Ingresso: R$10

Troy e Banda Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Bar Doce Lar | Ingresso: a confirmar

Banda Trama Data: 28 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$16

Beto Batata Musical Data: 2ª feira a domingo | Horário: a confirmar | Local: Beto Batata Alto da XV | Ingresso: R$3

Feijoada com Batucada Data: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Beto Batata Água Verde | Ingresso: R$19,50 (incluso feijoada)

Samba Saudade Data: Toda 4ª feira | Horário: a confirmar | Local: Botequim Curitiba | Ingresso: a confirmar

Trio Benzetacil, Ciro Morais e Departamento do Samba Data: Todo sábado | Horário: 19h30 | Local: Corcovado Rio.bar.Ctba | Ingresso: a confirmar

Aurélio Valle Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Bar Curityba | Ingresso: R$5

Roseane Santos e Serenô Data: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Clube Harmonia | Ingresso: R$10

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Circular Brasil Bonsai Trio e Ulisses Rocha Data: 15 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Programação

Música

Música Programação Celestines Pocket-show Data: 14 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Folktrio Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) | Ingresso: R$5

Vanguart & Sabonetes Data: 14 de novembro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

Firecracker Acústico Data: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Mondo Birre | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Sertanejo e Pagode Canja de Viola Data: Todo domingo | Horário: 15h às 18h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$2 e R$1 (estudantes e idosos)

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Cindy Lauper Data: 17 de novembro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$440 (platéia inferior) a R$360 (platéia superior) e desconto com 1kg de alimento não-perecível

Programação

Cinema

Cinema Lançamento Cinema, Imagem e Psicanálise Tania Riveira Doutora em psicologia pela Universidade Católica de Louvain (Bélgica), a autora faz um paralelo entre a psicanálise e o cinema. Segundo ela, no fluxo de imagens em movimento (composição básica dos filmes), existem vários signos que podem servir de referência para entender o inconsciente. Assim, a maneira como cada pessoa enxerga o mundo tem relação com a interpretação que esse indivíduo é capaz de fazer ao assistir a um filme. Porém, a intenção do livro não é simplesmente analisar as obras, mas sim propor uma discussão e um novo ponto de vista sobre elas. Editora: Jorge Zahar Preço: R$19,90 www.jorgezahar.com.br

> Antônio Passarinheiro

Os fazedores de arte Um documentário dedicado aos artesãos que se espalham nas comunidades da região metropolitana de Curitiba. Em síntese, este é o filme Sobre o fazer... que a cineasta e jornalista Josina Melo lança dia 17 de novembro, às 19h30, na Cinemateca de Curitiba. O filme é uma produção da Fundação Cultural de Curitiba e faz parte das ações de identificação e resgate do patrimônio imaterial do município.

Aprenda e Empreenda Vídeo, Arte, Espaço: Oficina de Vídeo-Instalação Professores: Ana Lesnovski e Eduardo Baggio. As vídeo-instalações desenvolvidas na oficina serão exibidas dia 8, às 20h, no ACT | Data: 1 e 2 de novembro | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Inscrição: R$120 Oficina de Crítica Cinematográfica Juliette Revista de Cinema Professores: Eduardo Baggio, Josiane Orvatich, Nikola Matevski e Rudney Flores | Data: 8, 9, 11, 15, 16 e 22 de novembro | Horário: 9h às 12h e 14h às 17h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Inscrição: R$180

A criatividade e a espontaneidade dessa gente é a marca principal do trabalho. O material utilizado é aquele que se tem à mão como madeira, capim, palha, sucata de ferro velho. Da imaginação desses operários, tem-se o surgimento de objetos que ganham vida aos olhos de quem os adquire. Sobre o fazer... Artesãos de Curitiba e RMC Data: 17 de novembro Horário: 19h30 Local: Cinemateca Ingresso: Gratuito

O filme registra o caminho que vai do material bruto ao produto final, e torna perene os nomes pouco conhecidos. À exceção do Antônio Passarinheiro, que, depois de dar o depoimento à equipe de gravação, veio a falecer. O filho ocupou seu lugar.

Workshop de Direção Professor: Antonello Faretta (Itália) | Data: 26 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Astrolábio MúsicaÁudio-Multimídia | Inscrição: R$50

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Ciclo de Debates – O Documentário em Foco Mesa-redonda com o crítico e documentarista carioca José Carlos Avellar Mediadora: Solange Stecz | Data: 26 de novembro | Hoirário:19h30 | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

fotos: Josina Melo

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Sobre o fazer... detém-se no trabalho dos artistas populares que, por vezes, herdaram dos pais o gosto pela confecção das obras, ou então se deram conta da própria arte ao acaso.

Cinema

Aprenda e Empreenda

Workshop de Treinamento Técnico do Ator e Introdução à Mímesis Corpórea Professor: Carlos Simioni | Data: 29 e 30 de novembro | Horário: 9h às 17h | Local: Projeto Olho Vivo | Inscrição: a confirmar 2º Babelgum Online Film Festival Este festival de cinema via internet é dedicado a produções marcadas por originalidade, impacto e capacidade provocativa. As categorias são curta-metragem, animação, documentário e mini masterpiece. | Data: Até 31 de dezembro | Inscrição: Gratuita (www.babelgum.com) Festival Internacional de Trailers Falsos Para participar basta criar um trailer original de 90 segundos, sobre um filme que ainda não tenha sido feito. | Data: Até 31 de dezembro | Inscrição: Gratuita (www.teaserland.com) Cinema Digital Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: R$790 Cinema: História, Arte e Entretenimento Professor: Fabio Pinheiro | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h às 21h45 | Local: Studio Botteri | Mensalidade: R$70 História do Cinema I Professora: Fabiana Wütrich | Data: Toda 3ª feira (até 16 de dezembro) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$90 Oficina Interpretação para Cinema Tv e Formação de Casting Professores: Jul Leardini e Fernandah Rocha | Data: Toda 2ª, 3ª feira e sábado | Horário: 14h às 17h30 ou 19h às 22h30 | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: R$100 e R$80 (matrícula)

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Oficina prática 16mm - Filmar Filmando Professores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Programação Zweig: A Morte em Cena Direção: Sylvio Back Documentário Data: 3 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Grauito O Melhor do Cinema Latino AmericanoBrasil Dia 3: Céu de Suely - Direção: Karin Ianouz Dia 4: Não Por Acaso - Direção: Phillipe Barcinski Dia 5: Cheiro do Ralo - Direção: Heitor Dhalia Dia 6: Tropa de Elite - Direção: José Padilha Dia 7: Meu Nome Não é Johnny - Direção: Mauro

Lima Dia 8: Contra Todos - Direção: Roberto Moreira (sessão somente às 15h) Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito O Caminho dos Sonhos Direção: Luas Amberg Drama Data: 4 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

O Retorno de um Sobrevivente Direção: Paulo Lago Data: 5 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito Cineclube Contramão Coordenação Tom Lisboa Dia 8: Dolls - Direção: Takhesi Kitano Dia 22: Desconstruindo Harry - Direção: Woody Allen Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito O Melhor do Cinema Latino-Americano Argentina Dia 10: O Filho da Noiva - Direção: Juan José Campanella Dia 11: O Cachorro - Direção: Carlos Sorín Dia 12: Menina Santa - Direção: Lucrecia Martel Dia 14: O Que Vc. Faria - Direção: Marcelo Piñero Dia 15: Nove Rainhas - Direção: Fabian Bielinsky Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Sobre o fazer... Artesãos de Curitiba e RMC Direção, roteiro e produção: Josina Melo Documentário Data: 17 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito O Melhor do Cinema Latino-Americano México Dia 17: Amores Brutos - Direção: Alejandro Gonzáles Iñárritu Dia 18: E Sua Mãe Também - Direção: Alfonso Cuarón Dia 19: Como Água Para Chocolate - Direção: Alfonso Arau Dia 20: Nicotina - Direção: Hugo Rodriguez Dia 21: O Labirinto do Fauno - Direção: Guillermo

Del Toro Dia 22: Na Mira da Corrupção - Direção: Jorge Ramirez Suarez (sessão somente às 15h) Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Milton Santos, Pensador do Brasil Direção: Silvio Tendler Documentário Data: 20 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito O Melhor do Cinema Latino-Americano Dia 24: Vozes Inocentes (Equador) - Direção: Luis Mandoki Dia 25: Maria Cheia de Graça (Colômbia) - Direção: Joshua Marston Dia 26: Pantaleão e as Visitadoras (Peru) Direção: Francisco J. Lombardi Dia 27: Guantanamera (Cuba) - Direção: Tomáz Gutierrez Alea Dia 28: Machuca (Chile) - Direção: Andrés Wood Dia 29: Whisky (Uruguai) - Direção: Juan Pablo Rebella Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Curta 8 Exibição de filmes 8mm do acervo do Museu da Imagem e do Som (PR) Data: 25 a 27 de novembro | Horário: 19h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito Sophie Scholl - Uma Mulher contra Hitler Direção Marc Rothemund Drama Data: 26 de novembro | Horário: 18h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

2º Encontro Ficção Viva Palestrante: Carlos Simioni | Data: 29 de novembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

> Três > Sobre

Artes Visuais

> Trajestórias

Múltiplas linguagens em cartaz no Solar do Barão

A exposição “Sobre”, de André Rigatti, traz serigrafias impressas em tramas de linho e algodão. O resultado são suportes e

Este é o último mês para visitar as exposições em cartaz no

cores diferentes que dialogam sobre o espaço e a natureza.

Solar do Barão.

fotografias com dimensões variadas, que propõem explorar

na contemporaneidade e suas relações com a arquitetura e o

experimentalmente as relações com nossos semelhantes. A

espaço público. Ele expõe uma instalação feita especialmente

artista sugere um jogo de aproximação e afastamento com

para o local.

questões como o desejo.

Larissa Franco mostra, com força e simetria, os traços de sua

A curadora Nilza Procopiak separou algumas das mais re-

gravura em “Escarlate e Negro”. Formada em pintura pela

presentativas obras do acervo do Museu da Gravura Cidade

EMBAP, seu trabalho tem foco na cultura árabe, e a exposição

de Curitiba e do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba. A

apresenta temas em torno dos arabescos e da literatura.

exposição intitulada “Gravuras Contemporâneas – Diálogos” traz obras de Fernando Calderari, Elvo Benito Damo, Juliane

A obra de Carla Vendrami em “Três” questiona o espaço ur-

Fuganti, Dulce Osinski, Gilda Belczak, dentre outros. E “Cenas

bano e o envolvimento particular com outras realidades. São

da Vida” que mostra fotografias de artistas como Ana Regina

lâminas de acrílico sobrepostas que exploram a serigrafia.

Nogueira, João Urban, Orlando Azevedo, Klaus Mitteldorf e

As “Trajestórias” de Márcia Széliga são ilustrações de livros infantis que a artista produziu durante boa parte da sua carreira. Além de um registro existencial de memórias, da vida, do amor e da morte.

André Chassot. O Centro Cultural Solar do Barão é um complexo cultural que busca promover as artes gráficas curitibanas. Vale a pena conhecer!

Exposições em cartaz Data: Até 23 de novembro Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) Local: Centro Cultural Solar do Barão Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Em “Meus Olhos”, o artista Carlito Carvalhosa discute a obra

fotos: Luiz Cequinel

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

A “Caverna”, exposição de Juliana Stein, é composta por 30

Artes Visuais

Lançamento

Aprenda e Empreenda

Sua obra se destaca pela gravura, porém sua atuação perpassa o desenho, a pintura, a escultura e até as letras. Para Orlando, a gravura nasceu dentro do livro. Assim, seu traballho mistura variadas técnicas e condensa as diversas nuances e formatos das águas. São golfinhos, sereias, figuras mitológicas, paisagens e outros animais sempre produzidos em série, tendo a natureza como principal fonte de inspiração. Preço: R$40 Editora: Noris – espaço de arte www.norisarte.com Lançamento do livro e sessão de autógrafos com o artista dia 12 de novembro, às 19h, na Galeria Caixa.

Aprenda e Empreenda

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Oficina de Artesanato Natalino Professora: Cristina Tarran | Data: 3 a 26 de novembro | Horário: 16h às 17h30 (2ª e 4ª feira) ou 18h30 às 20h (3ª e 5ª feira) | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

II Congresso Nacional de Cerâmica Dia 6: 9h30 – Cerâmica na História - João Francisco De Col (SC) e José V. Emiliano (RJ) 11h – Maria do Barro: a arte de recriar a vida - Tânia Stoltz (PR) 11h45 – Desenvolvimento de cor e textura em massas cerâmicas – Cristiane Aun (SP) 14h30 às 17h30 – Oficinas de Cerâmica 18h – Intoxicação de metais pesados em ceramistas – Dr. Valdelirio Azevedo (PR) 19h – Cerâmica Popular Pesquisas e Resultados – Rosangela Cordaro (SP), Lalada Dalglish (SP) e Girlene de Oliveira Rosa (PI) Dia 7: 8h30 – Construção de Conhecimentos na Cerâmica - Carusto Camargo (RS), Eliana Z. L. Silva (SP) e Leí Galvão (SP) 10h30 às 13h e 14h30 às 17h30 – Oficinas de Cerâmica 18h – Arte Cerâmica na Educação – Sumaya Mattar Moraes (SP), Rosana Bortolin (SC), Megumi Yuasa, Rosana de Oliveira e Sandra lagua (SP) Dia 8: 8h30 – Design X Cerâmica – Jorge Francisco (SC) e Gilberto Paim (RJ) 10h30 às 13h e 14h30 às 17h30 – Oficinas de Cerâmica 18h – Tendências: Quatro Experiências Internacionais – Marilia Diaz (PR), Luiza Christ (SC), Norma Grinberg (SP) e Dulce Fernandes (PR) 19h - Comunicações Local: Secretaria de Estado da Cultura | Inscrição: R$130 e R$80 (artesãos e estudantes)

3DS MAX Data: 7 de novembro a 12 de dezembro | Horário: 19h às 22h (6ª feira) e 14h às 17h (sábado) | Local: ICON Comunicação e Treinamento em Informática | Inscrição: R$395 Programa UNESCO-Aschberg Bursaries – Artes Visuais Pretende promover o intercâmbio de jovens artistas (entre 25 e 35 anos) com o intuito de enriquecer suas perspectivas profissionais (durante 1 a 3 meses) em parceria com instituições culturais dos seguintes países: Austrália, Colômbia, Coréia, Estados Unidos, França, Índia e Itália. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (www.unesco.org/culture/aschberg) Os Papéis na Arte na Educação Simpósio e mesa-redonda | Data: 7 e 8 de novembro | Horário: a confirmar | Local: FAP | Ingresso: R$10 I Concurso de Fotografias Atelier Aberto Tema: Parque São Lourenço. Premiação: Um livro Coleção Fotógrafos do Paraná, um pen-drive 4GB e um álbum de fotografias artesanais. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (via e-mail sac@atelieraberto.com.br) Fotografia Documental Data: 17 a 20 de novembro ou 22 e 29 de novembro | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estúdio Joseane Daher | Mensalidade: R$200 Workshop de Origami de Natal Data: 22 e 29 de novembro | Horário: 16h às 18h | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$50 Fotografando nas Férias Data: 24 a 29 de novembro | Horário: 19h às 22h (2ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$579 e R$25 (taxa de matrícula) A Construção do Olhar: História, Referências e Fundamentos Professora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula) Caricatura Professor: Laqua | Data: Toda 5ª feira ou sábado | Horário: 14h às 18h ou 8h30 às 16h | Local: Casa Terezinha Bevilaqua – Centro de Artes Cartum | Mensalidade: R$120 Cerâmica: Cursos de Torno de Oleiro, Escultura e Técnicas de Pintura Professora: Risolete Bendlin | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Atêlie Recanto do Barro | Mensalidade: R$140 Desenho Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$60 Desenho de Histórias em Quadrinhos e Mangá Professores: Allan Ledo, Fulvio Pacheco e José Aguiar. Turmas: básico, intermediário e avançado. | Data: Toda 2ª, 5ª, 6ª feira e sábado (até 1 de dezembro) | Horário: Tarde | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Orlando DaSilva Orlando DaSilva

Artes Visuais

Aprenda e Empreenda

Programação

Fotografia Documental Professor: Felipe Prando | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Núcleo de Estudos da Fotografia | Inscrição: R$130 Ilustração Criativa - Resgate de Técnicas Artesanais para Ilustração Professores: Marcelo Marques Lopes, Flávia Ozik e Rafael Wensersky | Data: Toda 6ª feira (até 12 de dezembro) | Horário: 18h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$200 Liberdade Fotográfica Professor: Nilo Biazzetto Neto | Data: Toda 2ª feira e sábado | Horário: 19h às 22h | Local: Portfólio Escola de Fotografia | Mensalidade: R$246,50 Mangá Data: 5ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$70 Oficina de Papel Artesanal Professor: José Gustavo Coli Beghini | Data: Toda 6ª feira (até 30 de novembro) | Horário: 14h às 17h ou 19h às 22h | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Mensalidade: R$60 Pintura Contemporânea Professora: Ana Knapik | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Studio de Arte Ana Knapik | Mensalidade: R$120 Tecelagem iniciante Professoras: Ana Carolina Kotinda e Alice Kotinda | Data: Toda 2ª, 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Torno de Oleiro, Esmaltação , Workshop de Rakú Professora: Patricia Fumiko Tristão | Data: Toda 2ª feira | Horário: Tarde ou noite | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$180

Programação Desenho

Diversos

Trajestórias Márcia Széliga Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Meus Olhos Carlito Carvalhosa Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Três Carla Vendrami Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Deus Mora nos Detalhes André Malinski Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Sobre André Rigatti Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Meio Ambiente: Eu Faço - Fogo Yara Martins Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Frans Krajcberg | Ingresso: R$3, R$1,50 (estudantes, crianças e idosos), R$1 (domingo) e gratuito na 4ª feira A Vida do Papel de Bala Efigênia Rolim Data: 29 de novembro (abertura às 15h) a 31 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a domingo) | Local: Museu A Vida do Papel de Bala | Ingresso: Gratuito

Data: Até 11 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: Gratuito Iberê Camargo - Moderno no Limite Paulo Sérgio Duarte, Mônica Zielinsky e Sônia Salzstein Data: Até 14 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$ 2 (Crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de estudantes de escolas públicas, do ensino médio e fundamental, agendados não pagam) Poética da Percepção Data: Até 7 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$ 4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Marília Diaz Data: 12 de novembro (abertura às 19h) a 14 de março de 2009 | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: MusA (Museu de Arte da UFPR) | Ingresso: Gratuito Japoneses no Brasil: Presença e Reflexos na Sociedade Paranaense Data: Até 19 de março de 2009 | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Escultura e Instalações

Darwin: Descubra o Homem e a Teoria Revolucionária que Mudou o Mundo Data: Até 30 de novembro | Horário: 9h às 22h (2ª a 6ª feira) e 9h às 17h (sábados, domingos e feriados) | Local: Universidade Positivo | Ingresso: R$10 e R$5

II Salão de Cerâmica Data: 5 de novembro (abertura às 20h) a 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

Entre Santos e Santeiros II Onofre, Anabel e Manoel Pavão Data: Até 7 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) | Local: Sala do Artista Popular | Ingresso: Gratuito

Retrospectiva dos Premiados em Salões de Cerâmica Data: 5 de novembro a 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Digitais Femininas Simonia Fukue, Elaine Momis e Camila Cisma

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Escultura em Argila Professora: Graciela Scandurra | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Artes Visuais

Artes Visuais Programação

Programação

estado cegueira / estado-escuta Claudia Zimmer e Raquel Stolf Data: Até 23 de novembro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito MAOZ Marly Willer Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito Mostra Marina Camargo Data: 27 de novembro (abertura às 18h30) a 25 de janeiro de 2009 | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito Público e Privado Aline Giuliane, Juliana Graf e Lindalis Moris Data: 28 de novembro (abertura às 18h30) a 31 de janeiro de 2009 | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Fotografia

Peregrinando pelos caminhos de Saint Jacques de Compostelle Fernando Bortolini de Matos Data: 3 (abertura às 19h) a 21 de novembro | Horário: 8h às 21h30 (2ª a 5ª feira), 8h às 19h (6ª feira) e 8h às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Um Olhar da Família Ferrez Marco Ferrez Data: 20 de novembro (abertura às 19h) a 20 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado e domingo) | Local:

Casa Romário Martins | Ingresso: Gratuito Imagens de um Flâneur Brasileiro em Paris Fernando Rabelo Data: 28 de novembro (abertura às 19h) a 8 de janeiro de 2009 | Horário: 8h às 21h30 (2ª a 5ª feira), 8h às 19h (6ª feira) e 8h às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Foz do Iguaçu - A Fascinante Beleza Natural Josiane Schuck Data: Até 14 de novembro | Horário: 12h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Fórum da Justiça do Trabalho | Ingresso: Gratuito

até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Reisetagebuch - uma viagem pelo povo da Alemanha José Aguiar Data: 22 de novembro (abertura às 10h30) até 11 de janeiro de 2009 | Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 18h (sábado e feriados) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Museu na Escola Acervo FCC Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) 9h às 15 (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Mostra Caixola Projeções audiofotográficas Data: 21 de novembro | Horário: 19h30 | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Gravura Escarlate e Negro Larissa Franco Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Grafite e História em Quadrinhos Vertigem – OSGEMEOS Painéis, esculturas e instalações dos irmãos Otávio e Gustavo Pandolfo Data: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de

Cenas da Vida Acervo do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Gravuras Contemporâneas - Diálogos Acervo do Museu da Gravura Cidade de Curitiba Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

O Cinema no Olhar Coletiva fotográfica Data: 20 de novembro a 12 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a sábado) e 14h às 19h (domingo) | Local: CafeZau | Ingresso: Gratuito

Caverna Juliana Stein Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Data: Até 9 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu de Arte Sacra | Ingresso: Gratuito

> Reisetagebuch - uma viagem pelo povo da Alemanha

Coletiva de todos os Artistas da Lapa Data: 12 de novembro a 14 de dezembro | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito

Patrimônio Cultural Arte do Sagrado II Acervo do Museu Metropolitano de Arte/MuMA

Curitiba, a construção de uma cidade Data: Até 30 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Acervo Frans Krajcberg Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Frans Krajcberg | Ingresso: R$3, R$1,50 (estudantes, crianças e idosos), R$1 (domingo) e gratuito na 4ª feira

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Troncos Jair Fantin Data: Até 9 de novembro | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito

Brasileirinhos em festa

Programação

Há 15 anos, crianças e adolescentes interessados em aprender sobre música brasileira encontravam no Conse-

Vida e Obra do Escultor Paranaense Erbo Stenzel Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Casa Museu Erbo Stenzel | Ingresso: Gratuito

vatório de MPB um espaço para desenvolver seu talento. Da mesma forma, a interpretação cênica fazia parte dos encontros, formando uma linguagem original que une, até os dias de hoje, o teatro e a música. “Unir a parte vocal

Pintura

com a cênica faz com que as crianças mergulhem mais

História do Paraná desde 1885 Data: Permanente | Horário: 10h às 22h (2ª feira a domingo) | Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | Ingresso: Gratuito

The end factory project Adriana Tabalipa Data: Até 8 de novembro | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

fundo na própria canção”, comenta Milton Karan, diretor

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | Ingresso: Gratuito

Osorio B Boom! Quadros com receitas de drink’s criados pelo artista João Osorio Brzezinski Data: Até 11 de novembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a sábado) e 14h às 19h (domingo) | Local: CafeZau | Ingresso: Gratuito

tas, tendo como destaque os shows no Teatro Amazonas

Memorial de Iconografia Hindu Neusa Kutianski Imagens de divindades do hinduísmo Data: Permanente | Horário: 9h às 22h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Faculdades Integradas Espírita | Ingresso: Gratuito

Arte do Fogo Porcelanas pintadas à mão Data: 19 a 26 de novembro | Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 18h (sábado e feriados) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

e compositor Toquinho, que, além disso, comemorou seus

Demarche 30 Anos de Pintura Josué Demarche Data: Até 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

clássicas, populares e modernas. Para Milton, o importante

Mobiliário Polonês Data: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito O Brasil na II Guerra Mundial Data: Permanente | Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Gratuito

Niobe Xandó mostra antológica - A arte de subverter a ordem das coisas II Data: Até 1 de março de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

artístico do grupo. Ao longo dos anos, mais de 145 apresentações foram fei(Manaus), no Programa Bem Brasil, da Rede Cultura, no Sesc Interlagos e no Memorial da América Latina (São Paulo). Os três últimos contaram com a participação do cantor 30 anos de carreira em um show com o Brasileirinho no Teatro Guaíra. O grupo possui hoje um repertório variado, com canções é mostrar para as crianças que a música brasileira tem uma história. “O mais gratificante é ver, depois de um tempo, a identificação das crianças, comentando sobre as novas descobertas que fizeram sobre a música”, conta o diretor. fotos: Lucília Guimarães

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná. Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

O espetáculo será uma grande festa com o grupo atual e a participação de alguns ex-brasileirinhos, relembrando com alegria antigas montagens do grupo.

Coral Brasileirinho – 15 Anos Data: 8 e 9 de novembro Horário: 18h (sábado) e 16h (domingo) Local: MON Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes, pessoas acima de 60 anos e 1kg de alimento não-perecível)

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Espaço Perfume – Arte & História Data: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Infantil

Artes Visuais

Infantil

Infantil Aprenda e Empreenda Eu que Fiz Ellen e Julia Lupton (autoras) Cristian Borges (tradução)

Musicalização Infantil Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h30 às 10h30 | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: R$23 (não-comerciário) e R$15 (comerciário)

Grampos de roupas e tampinhas de garrafa podem se tornar objetos de arte usando um pouco de criatividade. Este livro propõe 102 atividades ilustradas para que as crianças desenvolvam brinquedos, peças para a casa, roupas e criem seus próprios personagens. Logo no início, ele traz letras com picote para destacar, recortar e montar uma capa personalizada. Ellen é diretora do programa de pós-graduação do Maryland Institute College of Art, e Julia é professora de Literatura Comparada na California University. Editora: Cosac Naify Preço: R$55 www.cosacnaify.com.br

Oficina de Teatro para Crianças Professora: Liz Santos | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Mensalidade: R$85

Programação Contação de Histórias

Diversos

Pintura na Rua XV Data: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Rua XV de Novembro (em frente ao Bondinho) | Inscrição: Gratuita

Contação de Histórias Priscila Angélica Data: 8 e 22 de novembro | Horário: 15h30 | Local: Livraria Saraiva | Ingresso: Gratuito

Coral Brasileirinho – 15 Anos Data: 8 e 9 de novembro | Horário: 18h (sábado) e 16h (domingo) | Local: MON | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes, pessoas acima de 60 anos e 1kg de alimento não-perecível)

Ateliê Infanto-Juvenil de Artes Professora: Mari Inês Piekas. Público-alvo: 6 a 12 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 ou 14h30 às 16h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Oficina de Texto Professora: Ana Lúcia França | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 14h às 16h30 | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Aprenda e Empreenda

Bilingüismo: a aprendizagem de uma segunda língua nas crianças Professora: Berenice Romanelli | Data: 21 de novembro | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Inscrição: Gratuita

Teatro para Crianças Professora: Pauliane Ckroh | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$95

Canto do Conto Interpretação de clássicos da literatura infantojuvenil Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito Hora do Conto Data: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShopping Barigüi) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | Ingresso: Gratuito Hora do Conto Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba – Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito Contação de Histórias Rosangela Rauen, Ana Cristina Souza, Olga Romero, Leandro Borgonha Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Canções de Faz de Conta As músicas que Chico Buarque e Vinícius de Moraes dedicaram às crianças, interpretadas por Carlos Navas Data: 8 e 9 de novembro | Horário: 16h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar Alimentação Infantil: Receitas Nutritivas e Equilibradas Lançamento do livro e sessão de autógrafos com a autora Luciane Gonçalves de Lima Data: 15 de novembro | Horário: 15h | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito Circo-Theatro Tem-Tem Oficinas literárias, contação de histórias e apresentação de teatro de fantoches Data: Todo sábado | Horário: 11h às 15h | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Lançamento

Arte por Onde Você Anda

Infantil Programação Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$80 a R$40 (estudantes, pessoas acima de 60 anos e doadores de sangue) e desconto para Clube do Assinante Gazeta do Povo

Visitantes Incomuns Direção: Jorge Miyashiro Data: 2 de novembro | Horário: 16h | Local: Teatro da Maria | Ingresso: Gratuito

Piano Itinerante

High School Musical - A Seleção - Sonhos Data: 1 e 2 de novembro | Local: Guairão | Horário: 18h | Ingresso: R$90 (platéia), R$70 (1º balcão) e R$50 (2º balcão). Descontos para estudantes, maiores de 60 anos e Cartão Teatro Guaíra

Ópera de Carvão e Flor Texto e direção: Renato Perré Data: 2 de novembro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Este edital do Fundo Municipal de Cultura pretende compartilhar, com a comunidade curitibana, os diversos gêneros e tendências da música. Para tanto, foram selecionados vários

Pequenos Teatros, Espetáculos Inesquecíveis Direção: Ruben Cauê Data: 8 e 22 de novembro | Horário: 11h | Local: Bondinho | Ingresso: Gratuito

Teimosinho e Mandão Texto e direção: Edson Bueno Data: 1, 2, 8 e 9 de novembro | Horário: 16h | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$20

projetos que abordam a música brasileira e internacional,

Pequenos Teatros, Espetáculos Inesquecíveis Direção: Ruben Cauê Data: 9, 16, 23 e 30 de novembro | Horário: 16h | Local: Teatro da Maria | Ingresso: Gratuito

Vasto Mundo Encantado Direção: Jô Martinez Data: 2, 9 e 23 de novembro | Horário: 16h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10

preocupa em proporcionar um primeiro contato do público

Uma Fábula na Cidade Direção: Manoel Kobachuk Data: Até 30 de novembro | Horário: 15h e 17h (sábados, domingos e feriados) | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Peter Pan e a Terra do Nunca Direção: Mauricio Vogue Classificação etária: livre Data: Até 16 de novembro | Horário: 16h (sábado e domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$20

outros. As peças mais conhecidas buscam trazer mais fami-

unindo também outros instrumentos e temas diferenciados. Em “Piano em Tempo Forte”, o pianista Felipe Hickmann se com a música contemporânea. São obras de Chopin, VillaLobos, Bartók, Henrique de Curitiba, Norton Dudeque, dentre liaridade ao ouvinte, e as peças curitibanas mostram a recente produção de nossos compositores. O “Piano Minimalista” é um concerto comentado, que pre-

> Uma Fábula na Cidade

Teatro para Crianças Backyardigans Classificação etária: livre Data: 1 e 2 de novembro | Horário: 15h | Local:

27ª Mostra de Teatro Cena Hum Dia 20 a 23: 19h - Sopa de Letrinhas - Direção: Fabiano Amorim Dia 22 e 23: 15h - Detevive Parker e o Mistério na toca da fumaça - Direção: Airen Wormhoudt 17h - Reviravolta na Floresta - Direção: Ana Glória Dia 29 e 30: 15h - O Baú dos Sonhos – Direção: Simone Hidalgo 17h - Apenas uma Fábula - Direção: Humberto Gomes Local: Espaço Cultural Falec | Ingressos: R$12 e R$6

tende levar à comunidade uma breve história da música minimalista. No repertório, estão composições que fizeram parte de trilhas sonoras do cinema e do teatro paranaense. A interpretação é do pianista Marcelo Torrone. fotos: Luiz Cequinel e Lucília Guimarães

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Pollyanna Direção: Orly Veras Data: 21 a 23 de novembro | Horário: 19h30 (6ª feira) e 18h (sábado e domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes)

Programação Dia 22: Piano em Tempo Forte Local: Bosque Teotônio Vilela – Regional CIC Dia 8: Piano Minimalista Local: Escola Municipal Pedro Viriato Parigot de Souza - Regional Bairro Novo

Piano Itinerante Data: 8 e 22 de novembro Horário: 15h Local: Diversos Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Formas Animadas

D i v que i r lugar t a é- este? se

Outras Artes

Seminário de Empreendedorismo Fundação de Ação Social Data: 6 de novembro | Horário: 19h | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Feira Especial de Natal Data: 22 de novembro a 23 de dezembro Horário: 10h às 21h (2ª feira a sábado) e 14h às 22h (domingo) Local: Praça Osório Horário: 10h às 20h (2ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) Local: Praça Santos Andrade | Ingresso: Gratuito

12ª Maratona de Curitiba Os bairros da cidade são o cenário da nova edição da Maratona de Curitiba. A prova principal tem um percurso de 42km, a corrida 10km e a caminhada 5km. Qualquer atleta pode participar. Data: 23 de novembro Horário: 7h30 Local: Praça Nossa Senhora de Salete | Inscrição: R$55 (maratona), R$35 (corrida) e 1 lata de leite em pó (caminhada)

Pista de Patinação no Gelo Data: 12 de novembro a 1º de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 22h (2ª feira a sábado) e 11h às 22h (domingo e feriados) | Local: Shopping Estação | Ingresso: R$20 (30min) e R$10 (10 voltas no trenó)

Abertura do Natal Encantado 2008 Cerimônia em que o prefeito Beto Richa entrega a Chave da Cidade ao Papai Noel, dando início à programação de atividades natalinas de Curitiba. Data: 25 de novembro Horário: 20h Local: Castelo do Batel | Ingresso: Convite dirigido Natal HSBC Data: 27 de novembro (abertura às 20h) a 19 de dezembro Horário: 20h30 (5ª feira a domingo) Local: Palácio Avenida | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Fórum de Marketing Curitiba 2008 O grande destaque desta edição do Fórum é a presença do maior pensador mundial do marketing, o norte-americano Philip Kotler discutindo as tendências do marketing diante do novo cenário econômico mundial. Além disso, grandes nomes do marketing do Brasil, como Ricardo Guimarães, Fernando Pierry, Jorge Dib e Walter Longo irão falar sobre gestão de marca e de clientes. Data: 13 de novembro | Horário: 8h30 às 19h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$1000 (empresas conveniadas), R$560 (professores e estudantes de outras instituições) e R$380 (professores e estudantes da Universidade Positivo)

> Philip Kotler

Feira de Antigüidades Data: Todo sábado Horário: 10h às 17h Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

DICAS: Um dos mais antigos templos de Curitiba, também era conhecida como Capela dos Mortos e Igrejinha das Almas.

Que lugar era aquele?

Passeio Público A foto de Arthur Wischral reúne jornalistas e literatos paranaenses em homenagem ao poeta Emiliano Perneta. Dentre os presentes, o escritor e historiador Romário Martins (sentado, à esquerda, com as mãos apoiadas sobre a bengala). O local é o Passeio Público, que, durante muito tempo, foi um dos principais espaços de lazer da cidade. Inaugurado em 1886, ele serviu como obra de saneamento para resolver os problemas provocados pelas freqüentes inundações do rio Belém. Além de cerimônias e festividades, o local abrigou outros eventos memoráveis, como o vôo da balonista Maria Aída, em 1909.

> Passeio Público

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Fórum Paranaense de Capoeira Orquestra de berimbaus, apresentações e palestras Data: 15 e 16 de novembro Horário: 9h às 19h Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

fotos: Acervo Casa da Memória

Palestra sobre Voluntariado Data: 3 e 17 de novembro | Horário: 18h30 | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Inscrição: Gratuita

54 Curitiba Apresenta / Novembro 2008

por Carlos Ch谩 (www.cha.art.br)

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Dpalavras i v icruzadas rta-se Dhist贸ria i v i remtquadrinhos a-se

5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem I 3521-6758 I Rua João Negrão, 731 sala1205 I Centro I www.nucleodefotojornalismo.com.br

candurra.com.br

A Batataria I 3212-3821 I Av. Kennedy, 4129 I Portão

Babel Language Group I 3242-9696 I Rua Rio Grande do Sul, 99 I Água Verde I www.babelschools. com

AAA (Ateliê Antro de Atuação) I 3018-8102 I Rua Deputado Mário de Barros, 1755 I Centro Academia de Música e Artes do Paraná I 32575939 I Av. Paraná,1556 I Bacacheri ACT (Ateliê de Criação Teatral) I 3338-0450 I Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 I São Francisco I www. act.art.br

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Canal da Música I 3331-7513 I Rua Julio Perneta, 695 I Mercês I www.rtve.pr.gov.br

Centro Cultural Japonês Tomodachi I 3022-3477 I Rua Jaime Reis, 28 I São Francisco

Bar Doce Lar I 3285-4319 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 1117 I Seminário I www.bardocelar.com.br

Capela Santa Maria - Espaço Cultural I 3321-2840 I Rua Conselheiro Laurindo, 273 I Centro I www. fccdigital.com.br

Centro Cultural Solar do Barão I 3321-3269 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 I Centro I www. fccdigital.com.br

Casa Andrade Muricy I 3321-4798 I Al. Andrade Muricy, 915 I Centro I www.pr.gov.br/cam

Centro Cultural Solar do Barão (Sala Scabi) I 33213269 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 I Centro I www.fccdigital.com.br

Bar Palanque Marginal I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê I www.palanquemarginal.com.br

Bavarium I 3352-4004 I Rua Mateus Leme, 4248 I São Lourenço

Aliança Francesa I 3223-4457 I Rua Prudente de Morais, 1101 I Centro I www.afcuritiba.com.br

Beto Batata Água Verde I 3019-6969 I Av. Iguaçú, 3083 I Água Verde

Alice Bar I 3026-3172 I Rua Guido Straube, 06 I Vila Izabel I www.alicebar.com.br

Beto Batata Alto da XV I 3262-0840 I Rua Prof. Brandão, 678 I Alto da XV I www.betobatata.com.br

Ambiental Bar I 3022-0903 I Rua Itupava, 1133 I Alto da XV

Beto Batata Barigüi I 3317-6969 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 I Mossunguê I www.betobatata.com.br Biblioteca Pública do Paraná I 3221-4900 I Rua Cândido Lopes, 133 I Centro I www.pr.gov.br/bpp Bondinho I 3321-7581 I Rua XV de Novembro, s/nº esquina Rua Ébano Pereira I Centro I www.fccdigital. com.br

Arrumadinho Café Bar I 3019-6913 I Rua Jesuíno Marcondes, 165 I Centro I www.arrumadinho.com.br

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I 3313-7194 I Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/ nºI Centro Cívico I www.fccdigital.com.br

Arrumadinho Café Bar I 3019-6913 I Av. Mal. Deodoro, 839 I Centro I www.arrumadinho.com.br

Botequim Curitiba I 3027-2062 I Av. Vicente Machado, 758 I Centro

Astrolábio Música-Áudio-Multimídia I 3016-6002 I Rua Tapajós, 844 Casa 02 I Mercês I www.astrolabiomusic.com.br

Botequim Noel Rosa I 3242-4452 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 165 I Seminário

Ateliê Graciela Scandurra I 3026-1504 I Rua Marcelino Champagnat, 159 I Mercês I www.gracielas-

Catedral Basílica I 3324-5136 I Praça Tiradentes, 31 I Centro

Bar Curityba I 3018-0444 I Al. Presidente Taunay, 444 I Batel I www.barcurityba.com.br

AIMEC I 3223-6182 I Rua Martin Afonso, 370 I Mercês I www.aimec.com.br

Armazém da Criação I 3079-7703 I Rua Morretes, 28 loja3 I Portão

CafeZau I 3018-1088 I Rua Augusto Stresser, 318 I Juvevê

www.castelodobatel.com.br

CenaHum - Academia de Artes Cênicas I 33330975 I Rua Chile, 836 - Bloco 7 - Sala 16 I Rebouças I www.cenahum.com.br

Bar Santa Marta I 3343-2803 I Rua Bispo Dom José, 2030 I Batel I www.santamartabar.com.br

AOCA Bar I 3324-6592 I Rua 13 de Maio, 600 I Centro I www.aocabar.com.br

Café Dominguez I 7813-8077 I Rua Al. Dr. Muricy, 1111 I Largo da Ordem I www.cafedominguez.com

Calamengau I 3338-7766 I Rua Roberto Barrozo, 1190 I São Francisco I www.calamengau.com.br

Ahbarzen I 3333-2872 I Rua Brig. Franco, 3686 I Rebouças I www.ahbarzen.com.br

Angeloni I 3312-2300 I Av. República Argentina, 900 I Vila Izabel I www.angeloni.com.br

Ateliê Recanto do Barro I 3264-3368 I Rua Fernandes de Barros, 706 I Alto da XV

Endereços e contatos

By Friends Champanheria e Sushibar I 3334-1251 I Rua Cel. Zacarias, 40 I Prado Velho I www.byfriends.com.br

Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) I 33701573 I Av. Manoel Ribas, 8450 I Butiatuvinha I www.fccdigital.com.br Casa da Leitura I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I www.fccdigital.com.br Casa da Memória I 3321-3230 I Rua São Francisco, 319 I Centro I www.fccdigital.com.br Casa de Artes Paulo Bastos Dias I 3232-3643 I Rua Benvindo Valente, 270 I São Francisco I www. casapaulobastosdias.com.br Casa Gomm I 3024-4440 I Rua Bruno Filgueira, 850 I Batel Casa Hoffmann I 3321-3232 I Rua Claudino dos Santos, 58 I Centro I www.fccdigital.com.br

Centro de Ação Voluntária I 3322-8076 I Rua Ébano Pereira, 359 I Centro I www.acaovoluntaria. org.br Centro de Cinema I 3023-1096 I Rua Jacarezinho, 215 I Mercês I www.centrodecinema.org Centro de Convivência da Linguagem I 3363-5501 I Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 I Hugo Lange I www.bmacomunicacao.com.br Centro de Criatividade de Curitiba I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www. fccdigital.com.br Centro Europeu I 3222-6669 I Rua Brig. Franco, 1700 I Centro I www.centroeuropeu.com.br

Casa João Turin I 3223-1182 I Rua Mateus Leme, 38 I Centro I www.pr.gov.br/turin

Centro Paranaense Feminino de Cultura I 32328123 I Rua Visconde do Rio Branco, 1717 I Centro I www.centrofeminino.com.br

Casa Museu Erbo Stenzel I 3255-2049 I Parque São Lourenço, 4700 I São Lourenço I www.fccdigital. com.br

Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) I 3015-4620 I Rua Mateus Leme, 2631 I Centro Cívico I www. cervejariadavila.com.br

Casa Romário Martins I 3321-3255 I Largo da Ordem, 30 I Centro I www.fccdigital.com.br

Cia do Abração I 3362-9438 I Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 I Jardim Social I www.ciadoabracao.com.br

Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum I 3274-1186 I Rua General Daltro Filho, 100 I Seminário I www.laquaparla.blogger.com.br Castelo do Batel I 3243-2359 I Av. Batel, 1323 I

Cinemateca I 3321-3252 I Rua Carlos Cavalcanti, 1174 I Centro I www.fccdigital.com.br Circo da Cidade I 3327-5454 I Rua David Xavier

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Endereços e contatos

da Silva, s/nº I Vila Nossa Senhora da Luz I www. fccdigital.com.br Circoon Produções I 3206-0489 I Rua Luiz França, 1768 I Cajuru I www.circoonproducoes.com.br Clube Harmonia I 8812-6847 I Rua Princesa Isabel, 2191 I Bigorrilho Congresso do Chopp I 3077-4241 I Av. Manoel Ribas, 396A I Mercês I www.congressodochopp. com.br Conservatório de MPB I 3321-3208 I Rua Mateus Leme, 66 I Centro I www.fccdigital.com.br Corcovado Rio.bar.Ctba I 3076-8989 I Al. Cabral, 501 I São Francisco I www.corcovadobar.com.br Corpo em Movimento I 3323-4942 I Al. Júlia da Costa, 13-G I Centro Crossroads I 3243-3711 I Av. Iguaçu, 2310 I Água Verde I www.crossroads.com.br Curitiba Master Hall I 3248-1001 I Rua Itajubá, 143 I Portão I www.curitibamasterhall.com

Livraria Saraiva I 3232-8081 I Av. Com. Araújo, 731 I Batel I www.livrariasaraiva.com.br

Espaço David Carneiro I 3321-3230 I Rua Brigadeiro Franco, 1826 I Centro I www.fccdigital.com.br

Goethe-Institut Curitiba I 3262-8244 I Rua Reinaldino S. de Quadros, 33 I Alto da XV I www.goethe. de/curitiba

Espaço Integração do Ser I 9922-2074 I Rua Agostinho Macedo, 320 I Centro Cívico

Govardhana I 3254-5657 I Rua Augusto Stresser, 207 I Alto da Glória I www.govardhana.com.br

Livrarias Curitiba Parkshopping Barigüi I 33305161 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 I Mossunguê I www.livrariascuritiba. com.br

Espaço Teatro Regina Vogue I 2101-8293 I Av. 7 de Setembro, 2775 loja2004 I Rebouças I www. reginavogue.com.br

Guairão I 3304-7900 I Rua Cons. Laurindo, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br

Estúdio Aire Flamenco I 3013-6063 I Rua Mal. Deodoro, 2614 I Alto da XV Estúdio Hélio Marvelo I 3027-7212 I Av. Cândido Hartmann, 1897 I Mercês Estúdio Joseane Daher I 3335-3634 I Rua Myltho Anselmo da Silva, 1365 I Mercês Expotrade Convention Center I 3661-4000 I Rod. Dep João Leopoldo Jacomel, 10454 I Pinhais I www. expotrade.com.br

Guairinha I 3304-7900 I Rua Amintas de Barros, s/ nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Guffo Bar I 3323-8000 I Rua Emiliano Perneta, 924 I Batel I www.guffobar.com.br Happy Dance I 3252-2642 I Rua Moyses Marcondes, 620 I Juvevê Hermes Bar I 3018-9320 I Av. Iguaçú, 2504 I Água Verde I www.hermesbar.com.br Huricane Bar I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê

Faculdades Integradas Espírita I 3111-1717 I Rua Tobias de Macedo Júnior, 333 I Santo Inácio I www. unibem.br

Empório São Francisco I 3222-0301 I Rua Carlos Cavalcanti, 1138 I São Francisco I www.emporiosaofrancisco.com.br

FAP I 3253-1771 I Rua dos Funcionários, 1357 I Cabral I www.fapr.br

Inside Music Bar I 3343-1262 I Av. Batel, 1645 I Batel I www.insidemusicbar.com.br

Feitoria Cimples Ócio I 8802-0347 I Rua Miguel Jorge Nasser, 206 I Bacacheri I www.cimplesocio. art.br

John Bull Café I 3222-7408 I Rua Com. Araújo, 489 I Centro I www.johnbullpub.com.br

Espaço Cultural Arte da Hora I 3029-0802 I Rua Arquimedes Cruz, 14 I Jardim Social Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Gibiteca de Curitiba I 3321-3250 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 I Centro I www.fccdigital.com.br

Espaço Cultural Pé no Palco I 3029-6860 I Rua Conselheiro Dantas, 20 I Rebouças I www.penopalco. com.br

Delices de France Boulangerie e Patisserie I 32447365 I Av. 7 de Setembro, 6130 I Seminário

Era só o que faltava I 3342-0826 I Av. República Argentina, 1334 I Água Verde I www.faltava.com.br

Endereços e contatos

Espaço Cultural Cinevídeo I 3223-4343 I Rua Padre Anchieta, 458 I Mercês I www.cinevideo.com.br Espaço Cultural Fábrica I 3013-4597 I Rua São Pio X, 430 I Ahú I www.fabricateatral.com.br Espaço Cultural Falec I 3352-2685 I Rua Mateus Leme, 990 I Centro Espaço Cultural Frans Krajcberg I 3218-2419 I Rua Eng. Ostoja Roguski, s/nº I Jardim Botânico I www.fccdigital.com.br

Fnac ParkShoppingBarigüi I 2141-2000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.fnac.com.br Folha Seca Bar I 3343-5632 I Rua Petit Carneiro, 394 I Água Verde I www.folhasecabar.com.br Fórum da Justiça do Trabalho I 3310-7116 I Rua Vicente Machado, 400 I Centro I www.trt9.gov.br Galeria da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br Galeria de Arte Solar do Rosário I 3225-6232 I Rua Duque de Caxias, 04 I São Francisco I www. solardorosario.com.br

ICON Comunicação e Treinamento em Informática I 2105-0663 I Rua Gal. Polli Coelho, 280 I Tarumã

John Bull Music Hall I 3026-5050 I Rua Eng. Rebouças, 1645 I Rebouças I www.johnbullpub.com.br John Bull Pub I 3353-1793 I Rua Mateus Leme, 2204 I Centro Cívico I www.johnbullpub.com.br Jokers I 3324-2351 I Rua São Francisco, 164 I Centro I www.jokers.com.br Layout 80 I 3027-1214 I Rua Eng. Rebouças, 2271 I Rebouças I www.layout80.com.br Letrinhas Casa de Cultura I 3027-7072 I Av. 7 de Setembro, 6234 I Batel I www.letternet.com.br Livraria Dario Vellozo I 3321-3379 I Praça Garibaldi, 07 I Centro I www.fccdigital.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Curitiba I 3330-5181 I Rua Brigadeiro Franco, 2300 Loja 126 I Batel I www. livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba Shopping Estação I 3330-5118 I Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 I Rebouças I www.livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba Shopping Palladium I 3330-6777 I Av. Kennedy, 4129 I Portão I www.livrariascuritiba. com.br Lucca Cafés Especiais Taunay I 3024-6950 I Rua Pres. Taunay, 40 I Batel I www.luccacafesespeciais. com.br Mambembe Bar I 3353-2970 I Rua Barão de Guarauna, 550 I Juvevê I www.mambembebar.com.br Matriz & Filial I 3343-3063 I Av. Iguaçú, 2300 I Água Verde Memorial de Curitiba I 3321-3313 I Rua Claudino dos Santos, 79 I São Francisco I www.fccdigital. com.br Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) I 33047900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www. tguaira.pr.gov.br MON (Museu Oscar Niemeyer) I 3350-4400 I Rua Marechal Hermes, 999 I Centro Cívico I www.mon. org.br Mondo Birre I 3232-5098 I Rua Cel. Dulcídio, 558 I Batel I www.mondobirre.com.br Muqifo Bar I 3029-3544 I Rua Mateus Leme, 1736 I Centro Cívico MusA (Museu de Arte da UFPR) I 3310-2603 I Rua XV de Novembro, 695 I Centro I www.proec.ufpr.br Museu A Vida do Papel de Bala I 3365-5406 I Rua Alceu Guadagnin, 71 I Cajuru

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Endereços e contatos

Museu Alfredo Andersen I 3323-5148 I Rua Mateus Leme, 336 I Centro I www.pr.gov.br/maa Museu de Arte Contemporânea do Paraná I 33235337 I Rua Des. Westphalen, 16 I Ce ntro I www. pr.gov.br/mac

Pulse I 3324-3015 I Rua Nunes Machado, 29 I Centro

Museu do Expedicionário I 3362-8231 I Praça do Expedicionário, s/nº I Alto da XV I www.pr.gov.br/ seec/museus_expedicionario

Realejo Culinária Acústica I 3311-1156 I Rua Cel. Dulcídio, 1860 I Água Verde Regional Bairro Novo I 3289-4988 I Rua Tijucas do Sul, 1700 I Bairro Novo I www.fccdigital.com.br

Museu Paranaense I 3304-3300 I Rua Kellers, 289 I Centro I www.museuparanaense.pr.gov.br Mustang Sally I 3018-0051 I Rua Cel. Dulcídio, 517 I Batel I www.mustangsally.com.br Noris - espaço de arte I 3225-4963 I Al. Princesa Izabel, 899 I Batel I www.norisarte.com Núcleo de Estudos da Fotografia I 3262-1362 I Rua Conselheiro Araújo, 315 I Centro I www.nucleofotografia.com.br Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Barão) I 3232-0192 I Rua Barão do Rio Branco I Centro I www.oitotempos.com.br Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Carlos de Carvalho) I 3232-0192 I Rua Carlos de Carvalho, 369 I Centro I www.oitotempos.com.br Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Projeto Olho Vivo I 3015-1592 I Rua Piquiri, 737 conj 01 I Rebouças I www.projetoolhovivo.com.br

Museu de Arte Sacra I 3321-3265 I Largo da Ordem, s/nº I Centro I www.fccdigital.com.br

Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Portfólio Escola de Fotografia I 3252-2540 I Rua Alberto Folloni, 634 I Centro Cívico I www.escolaportfolio.com.br

Palacete Wolf I 3321-3309 I Praça Garibaldi, 07 I Centro I www.fccdigital.com.br Paralelo Centro de Artes Visuais I 3076-2604 I Rua Cons. Araújo, 315 I Centro I http://paralelocentro.com.br

Regional CIC I 3212-1523 I Rua Manoel Woldomiro de Macedo, 2460 I CIC I www.fccdigital.com.br Sala do Artista Popular I 3321-4743 I Rua Ébano Pereira, 240 I Centro I www.pr.gov.br/seec Santa República I 3272-1158 I Av. Manoel Ribas, 5692 I Santa Felicidade I www.santarepublica.com.br Santillana del Mar I 3308-7004 I Av. República Argentina, 1649 I Água Verde Secretaria de Estado da Cultura I 3331-4700 I Rua Ébano Pereira, 240 I Centro I www.pr.gov.br/seec

41 I Rebouças I www.studiobotteri.com.br Stúdio de Arte Ana Knapik I 9194-0468 I Visconde de Guarapuava, 3067 ap 102 I Centro I http:// arteknapik.multiply.com Swingers Lounge I 3334-1251 I Rua Coronel Zacarias, 40 I Prado Velho

Teatro Barracão EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Maio, 160 I Centro

Teatro Reikrauss Benemond I 3323-5658 I Praça Tiradentes, 106 I Centro

Teatro Cleon Jacques I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www.fccdigital.com.br

Teatro Rodrigo D`Oliveira I 3223-2205 I Rua Carlos de Carvalho, 118 I Centro

Teatro Cultura I 3224-7581 I Praça Garibaldi, 39 I Centro

TEUNI (Teatro Experimental da UFPR) I 3310-2736 I Praça Santos Andrade, 50 I Centro I www.proec. ufpr.br

Teatro da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br Teatro da Maria I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I www.fccdigital.com.br Teatro da Reitoria I 3360-5066 I Rua XV de Novembro, 1299 I Centro I www.teatrodareitoria.ufpr.br

Sesc da Esquina I 3304-2222 I Rua Visconde do Rio Branco, 969 I São Francisco I www.sescpr.com.br

Teatro do Paiol I 3213-1340 I Praça Guido Viaro, s/ nº I Rebouças I www.fccdigital.com.br

Sheridan´s Irish Pub I 3343-7779 I Av. Bispo Dom José, 2315 I Batel

Teatro do Piá I 3321-3312 I Praça Garibaldi, 07 I Centro I www.fccdigital.com.br

Shopping Estação I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Teatro Fernanda Montenegro I 3224-4986 I Rua Coronel Dulcídio , 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br

Slaviero Full Jazz Hotel I 3312-7000 I Rua Silveira Peixoto, 1297 I Batel I www.hoteisslaviero.com.br

Pizza Mais I 3262-5555 I Rua Itupava, 828 I Hugo Lange

Soho Underground I 3019-4220 I Rua Visconde do Rio Branco, 870 I Centro I www.sohounderground. com.br Studio Botteri I 3332-0231 I Rua Santo Antônio,

Teatro Positivo - Grande Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Teatro Positivo - Pequeno Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br

Teatro de Bonecos do Dr. Botica I 3322-2775 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.teatrodebonecosdrbotica.com.br

Slàinte Isrish Pub I 3026-8701 I Al. Pres Taunay I Batel I www.slainteirishpub.com.br

Teatro Odelair Rodrigues I 3222-1758 I Av. 7 de Setembro, 2434 I Centro I www.alamedaciateatral. blogspot.com

Taj Bar I 3343-4467 I Rua Bispo Dom José, 2260 I Batel I www.tajbar.com.br

Sesc Água Verde I 3342-7577 I Av. República Argentina, 944 I Água Verde I www.sescpr.com.br

Paróquia Bom Jesus I 3281-7700 I Praça Rui Barbosa, s/nº I Centro

Porão Rock Club I 3324-8678 I Rua Carlos Cavalcanti, 1188 I Centro I www.poraorockclub.com.br

Endereços e contatos

Teatro José Maria Santos I 3322-7150 I Rua 13 de Maio, 655 I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Teatro Lala Schneider I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com Teatro Novelas Curitibanas I 3321-3358 I Rua Carlos Cavalcanti, 1222 I São Francisco I www. ccdigital.com.br

Trip Circo I 3018-8430 I Av. 7 de Setembro, 2618 I Rebouças I www.tripcirco.com.br Tsé Tsé I 3013-6177 I Rua Buenos Aires, 49 I Batel I www.tsetse.com.br TUC (Teatro Universitário de Curitiba) I 3321-3312 I Largo Coronel Enéas, 00 I Centro I www.fccdigital. com.br Universidade Positivo I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Venda Armazém & Boteco I 3016-0428 I Rua José Sabóia Cortês, 153 I Centro Cívico Vila Arte Espaço de Dança I 3233-8034 I Rua Saldanha Marinho, 76 Sala3 I Centro I http://origamiparacriar.blogspot.com Vox Bar I 3233-8908 I Rua Barão do Rio Branco, 418 I Centro I www.voxbar.com.br Ybakatu Espaço de Arte I 3264-4752 I Rua Itupava, 414 I Alto da XV I www.ybakatu.com.br Zapata Mexican Bar I 3352-9097 I Rua José Sabóia Cortes, 383 I Centro Cívico I www.zapatamexicanbar.com.br As programações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Endereços e contatos

Informações Turísticas Conheça Curitiba

Feiras Livres Gastronomia

Água Verde Data: Todo sábado | Horário: 9h às 16h | Local: Rua Prof. Brasílio O. Da Costa (entre Av. República Argentina e Av. Guararapes)

Água Verde Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Mato Grosso (entre Av. República Argentina e Av. Guilherme Pugsley)

Cabral Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Anita Garibaldi (próximo a Av. João Gualberto) Centro Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 18h | Local: Rua José Bonifácio (próximo a Catedral Basílica) Juvevê Data: Todo sábado | Horário: 8h às 13h | Local: Rua Alberto Bolinger (próximo ao Estádio Couto Pereira) Parque São Lourenço Data: Todo sábado | Horário: 10h às 17h | Local: Rua Mateus Leme X Rua Nilo Brandão Passeio Público Data: Todo sábado | Horário: 8h às 13h | Local: Av. Pres. Farias X Av. Pres. Carlos Cavalcanti Portão Data: Toda 5ª feira | Horário: 9h às 17h | Local: Praça Des. Armando Carneiro Praça Afonso Botelho Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Buenos Aires s/nº

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Praça 29 de Março Data: Todo sábado e domingo | Horário: 10h às 17h (sábado) e 8h às 13h (domingo) | Local: Centro

República Argentina Data: Todo sábado | Horário: 10h às 17h | Local: Rua República Argentina s/nº (próximo ao Supermercado Pão de Açúcar)

Portal de Santa Felicidade

Linha Turismo

Parque Tingüi Santa Felicidade

Parque Barigüi

Alto da Glória Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Ivo Leão (entre Rua Dr. Zamenhof e Rua Nicolau Maeder)

Torre Panorâmica Brasil Telecom

Bigorrilho Data: Toda 6ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Praça da Ucrânia Cabral Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Belém (entre Rua Chichorro Júnior e Rua dos Funcionários) Capão Raso Data: Toda 6ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Largo Padre Albino Vico (entre a Av. República Argentina e Rua Padre Gusso) Cristo Rei Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Av. Mal. Humberto Castelo Branco (esquina com a Rua Gottlieb Rosenau) Hugo Lange Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Rodrigo Otávio (esquina com a Rua Augusto Stresser)

Santa Felicidade Data: Toda 3ª feira | Horário: 15h às 21h | Local: Praça São Marcos (em frente Terminal Santa Felicidade)

Juvevê Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Av. Anita Garibaldi (entre Rua Campos Salles e Av. João Gualberto)

Setor Histórico Data: Todo domingo | Horário: 9h às 14h | Local: Largo da Ordem

Santa Felicidade Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Praça São Marcos

Centro de Convenções

Ópera de Arame e Pedreira Paulo Leminski

Setor Histórico

Rua 24 horas

Alto São Francisco Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Kellers Batel Data: Todo sábado | Horário: 12h às 21h | Local: Rua Carneiro Lobo (entre a Rua Gonçalves Dias e Av. Visconde de Guarapuava)

Parque Tanguá

Memorial Ucraniano

Rua das Flores Praça Tiradentes

Museu Ferroviário

Universidade Livre do Meio Ambiente

Parque São Lourenço

Bosque Alemão

Teatro Paiol Teatro Guaíra e Universidade Federal do Paraná

Museu Oscar Niemeyer

Jardim Botânico Centro Cívico Rodoferroviária e Mercado Municipal

Memorial Árabe e Passeio Público

Bosque do Papa e Memorial Polonês

A Linha Turismo funciona a cada trinta minutos num percurso de 44 km percorridos em 2h30. É possível embarcar em qualquer ponto.

Disque Turismo | Atendimento 24 horas turismoserv@turismo.curitiba.pr.gov.br | 3352-8000

Santa Felicidade | 2ª a 3ª feira das 9h às 18h Sábados das 14h às 20h Domingos das 11h às 17h | Av. Manoel Ribas, 5480 | 3273-4605

Unilivre | Diariamente das 10h às 18h | Rua Victor Benato, 210 | 32545548 ramal 235

Aeroporto Internacional Afonso Pena | Diariamente das 7h às 23h | Av. Rocha Pombo, s/ nº - São José dos Pinhais Salão de desembarque - Térreo | 3381-1153

Curitiba Apresenta / Novembro 2008

Artesanato