GUIA CURITIBA APRESENTA - nº26 - agosto de 2009 by Juliana Pires

CURITIBA APRESENTA - nº26 - agosto de 2009 | Distribuição Gratuita

AGOSTO 2009

be Teatro do Paiol rece ai convidados especiPág.s31

te Bienal VentoSul traz ar para Curitiba 46 Pág.

Índice es

foto: Alice Rodrigu

Conservatório de Música Popular Brasileira

O prédio que abriga o Conservatório de Música Popular Brasileira é uma das unidades históricas do centro de Curitiba. Foi adquirido pela Prefeitura na década de 1980, como parte da proposta de revitalização do setor histórico da cidade. O Conservatório de MPB se dedica ao ensino, pesquisa e produção de música popular brasileira autoral e folclórica. O espaço oferece cursos semestrais de canto e diversos instrumentos a preços acessíveis. Promove workshops sob a orientação de importantes artistas da música brasileira e organiza programas musicais com o objetivo de incentivar e divulgar o trabalho dos músicos curitibanos. O espaço possui também livros e revistas disponíveis para pesquisa, além de um amplo acervo fonográfico de música popular brasileira.

Programação e Atividades: - Biblioteca e Fonoteca - Cursos semestrais - Sinfonética Comunitária Flutuante pág. 37 Não suje a cidade, recicle.

Espaço do Leitor Destaque Cultural

- Céu vira palco de espetáculo francês

- Curitiba será sede de discussões sobre políticas culturais

Entrevista

05 07 09

Leonor Amarante

Imperdível por Claudia Roemmelt

Teatro e Circo

Que tal ver com outros olhos?

Literatura Curitiba sedia 1º Bienal Internacional do Livro

Dança A figura feminina no mundo da mídia

Música

Cinema

Diversidade no Paiol

Na contramão do cinema convencional

Artes Visuais

Bienal espalha arte por todos os cantos de Curitiba 46

Infantil

Tem folclore na Bisbilhoteca

Especial Dia dos Pais

Música passada de geração para geração

Patrimônio Cultural

O Admirável Mundo dos Museus

54 60

Outras Artes Divirta-se Endereços e Contatos

64 65 67

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Loismary Pache, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável - Fernanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Carolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Capa - Imagem: Jayne Sfair Sunyé. Ilustradora: - Laís Brevilheri (laisbrevilheri@gmail.com). Contatos - Departamento de Imprensa (41) 32137513 - agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccato Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fccdigital.com.br

* As programações e valores estão sujeitas a alteração sem aviso prévio

O show da Orquestra À Base de Corda e Carlos Malta, no Museu Oscar Niemeyer. Música de excelente qualidade, programa com pérolas da música popular brasileira e alto astral! Valeria Prochmann

> Orquestra À Base de Corda

O melhor evento que fui foi a peça “Oceano”, apresentada na Ópera de Arame durante o Festival de Teatro de Curitiba. Roberto Rudge Miller Restaurante Grimpa

> Peça “Oceano”

Espaço do Leitor

eses, m s o m i t l ú s o N ral u t l u c o t n e v e qual o ou? t s o g s i a m ê c o que v

No último mês, frequentei concertos na Capela Santa Maria Espaço Cultural (apresentações da Camerata Antiqua etc), peças de teatro infantil, as livrarias da Fundação Cultural, e os eventos no Largo da Ordem. Pingo Kafe Fest

> Peça “Calígula” Festival de Teatro de Curitiba

> Teatro do Piá

Para a próxima edição:

Que livro você está lendo agora? Está gostando? Por quê? Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

fotos: Luiz Cequinel, João Caldas e Alice Rodrigues

Gostei muito do Festival de Teatro de Curitiba. Estava bastante diversificado, com várias surpresas agradáveis na categoria Fringe, além dos clássicos da Mostra 2009. Marta Carvalho Correios

Destaque Cultural

Céu vira palco de espetáculo francês No ano de 1931, o norte-americano Alexander Calder criou sua primeira escultura cinética e mostrou ao mundo artístico um produto inteiramente novo. Inicialmente movido por manivelas e motores, a obra foi apelidada por Marcel Duchamp de “móbile” que, em francês, significa movimento e motivação. Com o passar do tempo, a ideia se aperfeiçoou até formar o que conhecemos hoje: uma arte na qual pequenos objetos se posicionam harmoniosamente, desafiando a gravidade com movimento e equilíbrio. Mas, e se trocássemos os pequenos objetos que compõem esta obra por músicos, comediantes e trapezistas e formássemos um móbile humano? Esta é a proposta da companhia francesa Transe Express, com o espetáculo “Mobile Homme – Máquina Celeste para Sete Tambores Voadores”, que integra as comemorações no Ano da França no Brasil. O show é encenado no espaço aéreo, no qual artistas são tambor a músicas de percussão de origens africana, mediterrânea e bretã. Além dos artistas que formam o móbile, outros integrantes interagem com o público em solo, criando um espetáculo completo e intrigante. Criada há mais de 25 anos, a companhia já percorreu o mundo todo em busca de ambientes abertos para apresentar suas montagens e aproximar o máximo possível as pessoas desta ousada forma de arte urbana.

Mobile Homme Cia Transe Express Data: 1 de agosto Horário: 18h Local: Praça Nossa Sra. de Salete (em frente ao Palácio do Governo) Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

fotos: Claudia Caterin e divulgação

sustentados por um guindaste e combinam dança, canto e

> Célio Turino Ministério da Cultura

Políticas Culturais são propostas desenvolvidas por órgãos públicos, organizações não-governamentais e empresas privadas, com o objetivo de suprir as necessidades da população no campo da arte e da cultura, realizando atos que promovam a produção, distribuição e divulgação de ações culturais.

Destaque Cultural

Curitiba será sede de discussões sobre políticas culturais

Para discutir esse tema, a Fundação Cultural de Curitiba, em parceria com o Ministério da Cultura – Secretaria de Políticas Culturais, realiza o seminário “Cultura, Cidade e Desenvolvimento”. Durante dois dias, o evento pretende debater as políticas culturais e as ações de investimento cultural público e privado, adotadas por empresas e instituições por meio do lançamento de variados editais. Além disso, serão abertas discussões sobre a economia da cultura

fotos: Mila Petrillo e divulgação

Entre as presenças confirmadas estão a do secretário de Cidadania

> Karin Gaesk Caixa Econômica Federal

Cultural do Ministério da Cultura, Célio Turino, e da pesquisadora Lia Calabre. Para discutir o assunto no meio empresarial, representantes da Caixa Econômica Federal, Grupo Votoratim, entre outros, conversam sobre a política de editais das suas organizações. O seminário reúne representantes de empresas, secretários de cultura municipais e estaduais, produtores culturais, a classe artística e interessados na área.

Seminário Cultura, Cidade e Desenvolvimento Data: 27 e 28 de agosto Horário: 9h às 18h Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural Ingresso: Gratuito (via site www.fccdigital.com.br)

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

e sua parcela de importância no panorama geral.

> Leonor Amarante

Qual a importância de uma Bienal como esta para o cenário artístico de Curitiba e sua representatividade no cenário mundial? Em toda cidade que tem uma bienal, a produção artística local se diferencia das demais. Afinal, de dois em dois anos, críticos de arte, diretores de museus, colecionadores, artistas se deslocam para conferir a mostra e, consequentemente, têm contato com a produção local. A inserção de artistas da cidade em coletivas importantes acontece, naturalmente, no decorrer dos anos. As galerias locais também devem estar atentas a esse público especializado.

Curitiba no trajeto da arte

Qual das áreas contempladas na Bienal parece mais rica para você? O que tem traçado um percurso evolutivo mais significativo? Hoje, na arte contemporânea, assim como em todas as mídias, há um limite tênue entre as áreas. Nesta edição teremos, entre outros, ícones que contribuem para transformação de alguns segmentos como Bruce Nauman e Gary Hill (vídeo arte), Marina Abramovick (performance), Tony Cragg (escultura), Kcho e Gonzalo Diaz (instalação), entre alguns outros.

Como foi o processo de seleção para as obras da Bienal? A seleção foi feita a partir de viagens, das experiências em bienais que eu e o Tício Escobar já curamos anteriormente e de grandes exposições que pilotamos. Desde que fui convidada pelo Instituto Paranaense de Arte - Ipar, para ser curadora geral, minha ideia era a de abrir a Bienal

Qual a diferença entre o trabalho brasileiro e o do resto do mundo? O Brasil tem hoje uma produção altamente reconhecida. Basta ver as grandes exposições internacionais, nas quais sempre há um brasileiro. Não podemos desconsiderar o papel histórico da Bienal de São Paulo, que promove a arte brasileira desde 1951.

Internacional de Curitiba - Vento Sul para os cinco continentes. E conseguimos. A arte de Curitiba tem características próprias? Não acredito em arte regional. Acredito em artistas que trabalham em determinada região. A produção de Curitiba, como a de todas as cidades que têm uma bienal, é multidisciplinar e multifacetada.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Dezenas de trabalhos de artistas do mundo todo passaram pelas mãos de Leonor Amarante no processo de seleção para a 5ª Bienal VentoSul, que começa este mês, em Curitiba. A frente da curadoria geral do evento, a jornalista já foi responsável por duas edições da Bienal do Mercosul, em parceria com Fabio Magalhães, e curadora da seção brasileira de três edições da Bienal da Venezuela. Além disso, Leonor é colaboradora da Bienal de Havana e responsável pela obra “As Bienais de São Paulo”. Trabalhou como editora executiva de publicações do Memorial da América Latina, editora da revista Nossa América e curadora geral da 1ª Bienal do Fim do Mundo, na Argentina.

O que você acha que falta na produção brasileira? O que nos falta é mais apoio governamental com redução dos impostos alfandegários para que as obras possam circular muito mais.

Uma das idéias da Bienal é colocar de igual para igual artistas jovens, famosos, desconhecidos, curitibanos e internacionais. Você acha que a produção atual tem força para coexistir harmoniosamente com artistas já renomados? Nesta edição está presente o espírito de experimentação e emergência. Nesse sentido, esta bienal é uma bienal de risco. O conceito de Bienal, originalmente, é isso. Quando esse tipo de exposição - mostra que acontece de dois em dois anos - foi inventada em Veneza em 1895, um dos objetivos era o de fazer dialogar a produção de artistas venezianos desconhecidos, com alguns “monstros sagrados” da época. Essa fórmula tem 114 anos e, na minha opinião, ainda é a mais instigante. Sigo a Bienal de São Paulo desde sempre e essa é a minha sétima Bienal Internacional, como curadora geral, co-curadora ou ainda como curadora da representação brasileira. Vou confessar que estava com saudade de ver, no Brasil, uma bienal abrangente como essa.

5ª Bienal Latino-Americana de Artes Visuais - VentoSul Data: 8 de agosto a 11 de outubro Horário: Diversos Local: Diversos Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Entrevista

“A produção de Curitiba, como a de todas as cidades que têm uma bienal, é multidisciplinar e multifacetada”

Dança de Portas Abertas Já é tradição o domingo (sempre o último do mês) de portas abertas na Casa Hoffmann. O local é referência para artistas e outros profissionais das áreas de dança, teatro, artes plásticas e educação. Com um público bastante eclético, é sempre uma diversão parar lá, encostar no batente da porta, deixando o fervilhão da feirinha literalmente para trás e acompanhar as apresentações. E é sempre uma surpresa muito agradável poder conferir quanto talento escondido temos por aqui! Data: 30 de agosto | Horário: 12h | Local: Casa Hoffmann - Centro de Estudo do Movimento| Ingresso: Gratuito

Infantil Teatro e Circo

Contação de Histórias Ser contador e saber contar vale ouro – não somente no mundo financeiro! Contar e escutar histórias na era interativa dos twitters, blogs e youtubes, talvez possa parecer algo fora de moda, mas é por isso que é tão prazeroso. Felizmente, Curitiba oferece alguns pontos na cidade onde os pequenos e os grandes ouvintes podem entrar no mundo da fantasia, fazer viagens a lugares imaginários e dar alma a gnomos, anões e animais… Um programa mais que adequado para as tardes cinzas de inverno, ainda mais quando caem num domingo. Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Mary Stuart A história da rainha da Escócia já rendeu muitas coisas: literatura, poesia, filme e teatro. Vale conferir o trabalho de Denise Stoklos, não somente porque demonstra uma impressionante presença de palco e força de expressão - já que ela trabalha com cenário reduzidíssimo - mas também para ampliar nosso imaginário de espectador. Sem cronologia, espaços definidos ou determinações geográficas, a abordagem nos faz pensar sobre um problema universal que é o poder. Denise Stoklos estreou sua Mary Stuart em 1987 e continua recebendo elogios pela crítica internacional. Data: 1 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$54 a R$39

Pacote de Poesia Lugar de Poesia é qualquer lugar! Sob este lema foi lançado em 2007 pelo SESC da Esquina o programa Pacote de Poesia. Uma genial ideia de programa e um artista genial como o Arnaldo Antunes parece uma combinação imperdível. Ainda mais quando tudo acontece sob os palcos do mais novo cenário cultural de Curitiba, o Paço da Liberdade. Data: 14 de agosto | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Diretora do Goethe-Institut de Curitiba desde 2003, Claudia Roemmelt nasceu em Bonn, na Alemanha, em 1971. É formada em Sociologia e seu contato com o Brasil vem desde 1991, quando iniciou uma série de viagens de estudos. Claudia procura intensificar o intercâmbio cultural entre o Paraná e a Alemanha, estabelecendo parcerias e fomentando uma programação artística que possibilita aos curitibanos conhecer a história, a arte e a sociedade alemã atual. Fã de viagens, estudos e literatura, Cláudia guarda na bagagem as experiências de uma recente viagem à Ilha de Pascoa, além de livros do MBA que está cursando em Gestão Empresarial. fotos: Éder Medeiros, Alice Rodrigues e divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

> El grande de España, Diego Rivera

Latitudes A coleção FEMSA é procedente do México e exibe os principais artistas latinoamericanos do século XX, sob a guia de cinco chaves temáticas: influências cubistas nos pintores da América Latina, retratos e paisagens, a influência estética da arte latino-americana para a arte universal, o papel do surrealismo e a influência de movimentos abstratos e informais na criação artística latino-americana. São 41 trabalhos oriundos do México, Nicarágua, Equador, Colômbia, Venezuela, Chile, Argentina, Uruguai e Brasil. Grande oportunidade para ver obras de Rufino Tamayo, Angel Zárraga e Remédios Varo, mas também dos conhecidos Fernando Botero, Frida Kahlo e Diego Rivera. Data: Até 16 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Literatura

Artes Visuais

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Assistir à Orquestra de Câmara é um programa infalível. Nesse caso, torna-se um prazer especial pela rara oportunidade de escutar um bandolim e pela programação diferenciada: Radamés Gnattali e Ernest Bloch são dois compositores que fogem do repertório comum. E o refinado e agradável espaço cultural Capela Santa Maria faz jus a esse programa. Data: 14 e 15 de agosto | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) I Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural I Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

Dança

Curitiba Apresenta / Agosto 2009 12

Imperdível por Claudia Roemmelt

Retrospectiva Agnès Varda Agnès Varda, uma das figuras chaves do filme moderno e da Nouvelle Vague, recebe homenagem rara e mais do que justa, nessa retrospectiva da Cinemateca. A mostra dá um equilibrado panorama de sua obra, dos longas-metragens dos anos 50 e 60, passando para os experimentais e documentários a partir dos anos 70. Vale lembrar que essa grande mulher fez seu primeiro filme com 26 anos, em 1954 – e leciona até hoje na European Graduate School, na Suíça, ao lado de Volker Schlöndorff, Chantal Akerman, Julian Barnes, entre outros. Data: 21 a 25 de agosto | Horário: 16h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Música

Cinema

Imp e r d í vel por Claudia Roemmelt

Estabelecer novas formas de “enxergar” o teatro por meio de uma linguagem diferente das que normalmente são expressas nos palcos. Essa é a proposta da peça A Viagem, novo espetáculo da Companhia Brasileira de Teatro, que estreia este mês, no Novelas Curitibanas. Com o objetivo de oferecer ao espectador um percurso sensorial, o espetáculo posicio-

Teatro e Circo

Que tal ver com outros olhos?

na o público como um coadjuvante das histórias narradas e o convida a participar de uma experiência, na qual o enredo é construído por elementos como a fala, o movimento e diferentes estímulos. A ideia é fazer com que a plateia participe ativamente, permitindo a vivência da narrativa e de suas diversas possibilidades de comunicação. Para que isso aconteça, o público tem os olhos vendados e passa a acompanhar a trajetória dos personagens. “Queremos propor um Giovana Soar que, junto com Nadja Naira,

Ilustração: Laís Brevilheri

fotos: divulgação

dirige a peça. No enredo, dez atores contam dez diferentes histórias, sendo que o texto fica sob responsabilidade do próprio ator: “As narrativas não serão impostas por um roteiro. Como diretoras, faremos apenas a orientação da criação”, explica Giovana.

A Viagem Data: Até 30 de agosto Horário: 19h30 e 21h (5ª feira a sábado) e 18h e 19h30 (domingo) Local: Teatro Novelas Curitibanas Ingresso: 1 lata de leite em pó

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

novo tipo de relação com a plateia”, afirma

Teatro e Circo Lançamento

Teatro e Circo Aprenda e Empreenda

Texto e Imagem: estudos de teatro Maria Helena Werneck e Maria João Brilhante

panhia Brasileira de Teatro (PR) | Data: Até 30 de outubro I Horário: 10h às 11h50 (3ª feira) I Local: Aliança Francesa I Inscrição: Gratuita

Resultantes de uma parceria entre teóricos portugueses e brasileiros, os textos deste livro pretendem responder às novas perspectivas apresentadas aos estudos de teatro, pensando conceitos como teatralidade e performatividade. Com análises de peças teatrais, a obra tem seu ponto alto na reflexão crítica e teórica sobre a produção teatral contemporânea. O livro reúne incursões aos trabalhos do encenador italiano Romeu Castelucci, bem como a produções de diretores cariocas, como Aderbal Freire-Filho e Moacir Chaves. Entre os autores dos textos estão Ana Maria de Bulhões Carvalho, Angela Materno, Filomena Chiaradia, João Brites, José da Costa, Luiz Fernando Ramos, Silvia Fernandes, Maria Helena Serôdio, Maria Helena Werneck, Maria João Brilhante, Maria Virgílio Cambraia Lopes, Marta Metzler, Rui Pina Coelho e Sebastiana Fadda. Editora: 7 Letras Preço: R$39 www.7letras.com.br

Aulas de Acrobacia e Solos Aéreos

Data: a confirmar | Horário: 11h | Local: UFPR Santos Andrade | Mensalidade: R$95 a R$75

Curso de Interpretação Teatral

Improvisação, jogos dramáticos, montagens de cenas, dinâmicas de desinibição individual e em grupo | Data: Toda 2ª feira | Horário: 15h às 18h e 19h às 22h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Mensalidade: a confirmar

Curso de Teatro para Iniciantes

Professora: Ade Zanardini | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h30 | Local: Teatro Sol - AABB | Mensalidade: R$120

Teatro

Iniciante | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h | Local: Teatro Barracão Encena | Mensalidade: R$109

Curso de Teatro

Professor: Reikrauss Benemond | Data: Toda 2ª a 5ª feira e sábado | Horário: 19h às 21h e 15h às 17h | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar

Teatro

Professora: Mara Mocrosky | Data: Toda 3ª feira | Horário: Manhã | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Projeto de Grupo Permanente de Estudos Brechtianos

Data: 3 de agosto a 30 de novembro | Horário: 19h30 às 21h30 (toda 3ª feira) | Local: Goethe-Institut Curitiba | Mensalidade: R$50

Workshop de Clown

Professor: Carlos Moreira (Portugal) | Data: 4 a 7 de agosto | Horário: Tarde e noite | Local: Cia dos Palhaços | Inscrição: R$200 Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Da Narrativa ao Livro – A Arte de Contar Histórias

Data: 9 e 16 de agosto e 10 a 13 de agosto | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Atelier Cia Manoel Kobachuk | Inscrição: R$150

Fórum Teatral França/Brasil

Oficinas, trabalhos criativos e debates | Data: 15 a 24 de agosto | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Casa Hoffmann - Centro de Estudos do Movimento | Inscrição: R$200 a R$100 Ano da França no Brasil

Oficinas de Traduções de Textos de Teatro Contemporâneo

Nouveau théâtre – Teatro Novo com Giovana Soar, atriz, diretora de teatro e tradutora, integrante da Com-

Aulas de Acrobacias de Solo e Aéreos

Professor: Fausto Franco | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$90 e R$70

Oficina Livre de Teatro

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 22h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: a confirmar

Teatro

Professor: Ulyssis Carvalho | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 20h40 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Oficina de Jogos de Improvisação

Professor: Paulo Gardolinski | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 18h | Local: Espaço Cultura Arte da Hora | Mensalidade: R$150

Aulas de Circo

Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: UFPR (Campus Jardim Botânico) | Mensalidade: R$60

Teatro para Adolescentes

Data: Todo sábado | Horário: 9h | Local: Teatro Barracão Encena | Mensalidade: R$89

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Aprenda e Empreenda

Teatro e Circo

Teatro e Circo Programação

Aprenda e Empreenda Aulas de Circo

Curso Livre de Teatro

Aulas práticas com montagem de espetáculo | Data: Todo sábado | Horário: 10h | Local: Teatro Cultura | Mensalidade: R$80

Comédia

Aulas Regulares de Palhaço

Atuação para Teste Sated e Vestibular FAP

Professor: Fernando Klug | Data: Todo domingo | Horário: 14h30 às 18h30 | Local: Antro de Atores | Inscrição: R$100

Comédia na Cara Show de Stand-up comedy Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$30

Entre Em Cena

Público alvo: atores, estudantes em artes cênicas ou quaisquer pessoas que desejem aperfeiçoar seu potencial criativo. | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 18h30 às 22h30 (sábado) e 16h30 às 20h30 (domingo) | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Mensalidade: R$80

Putz Grill Stand-up Comedy com Oscar Filho Data: 9 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$54 a R$29

Programação

foto: divulgação

Projeto Respeitável Circo Cia Mambarte Data: 6 de agosto | Horário: 15h | Local: Escola Municipal Guilherme Lacerda Sobrinho - CAIC | Ingresso: Gratuito

Senta para Rir Diogo Portugal Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20 Atira Sarro Stand-up comedy com Fábio Lins Data: Toda 5ª feira I Horário: 21h03 I Local: Teatro Barracão EnCena I Ingresso: R$30 a R$15

Tô Ficando... Data: Até 30 de agosto | Horário: 18h30 (sábado e domingo) | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10

> Piratas foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

> Eu em Pedaços

As Criadas do Coronel Nicolau Cia de Teatro Cenação Direção: Gustavo Souza Data: 29 e 30 de agosto | Horário: 20h (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$14 a R$7

Circo

foto: Angêlica Mujahed

A Regra é Cômica Data: 1, 2, 8 e 9 de agosto | Horário: 20h | Local: Espaço Cultural Cia dos Palhaços | Ingresso: R$20 e R$10

Professor: Fernando Perri | Data: Todo domingo | Horário: 18h às 21h | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$100

Piratas Circo Nacional da China Data: 28, 29 e 30 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$120 e R$60

Eu em Pedaços Data: Até 30 de agosto (sábado e domingo) | Horário: 21h | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10

Cabaré dos Palhaços Data: 29 de agosto | Horário: 20h | Local: Espaço Cultural Cia dos Palhaços | Ingresso: R$10 e R$5

> Tô Ficando...

Diversos Mary Stuart Elenco: Denise Stoklos Data: 1 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$54 a R$39 Mobile Homme Cia Transe Express

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Modalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: 2 feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: TripCirco | Mensalidade: R$90 e R$70

Teatro e Circo Programação Data: 1 de agosto | Horário: 18h | Local: Praça Nossa Sra. de Salete (em frente ao Palácio do Governo) | Ingresso: Gratuito A Memória dos Seres Inanimados Direção: Cássia Damaceno Textos: Severo Brudzinski Data: 6 a 9 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Espaço Dois | Ingresso: R$20 e R$10 Ano da França no Brasil Os Urbanólogos Associados Data: 16 de agosto | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná| Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Resta Pouco a Dizer Classificação Etária: 14 anos Data: 21 a 23 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 a R$10

Drama De.Vaneio e De.Sonhar Núcleo de Teatro Amador da Cia do Abração Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 20h (sábado) 19h (domingo) | Local: Cia do Abração | Ingresso: R$5 Diga Aonde Dói Súbita Companhia de Teatro Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 21h (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Espaço Dois | Ingresso: R$20 e R$10 Kabul Classificação etária: 14 anos Data: 27 a 30 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

O Amor Venceu Data: 28, 29 e 30 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Fernando Montenegro | Ingresso: R$30 e R$15

Os Mensageiros Direção: Rodrigo D’Oliveira Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 a R$10

A Viagem Data: Até 30 de agosto | Horário: 19h30 (5ª feira a sábado) e 18h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Nosso Lar Autor: Chico Xavier Data: Todo domingo | Horário: 19h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 a R$10

A Casa Abandonada Data: Todo sábado | Horário: 19h | Local: Teatro Marina Machado | Ingresso: R$20 e R$10

Formas Animadas

Mágica! Arte da Ilusão! Direção: Rodrigo D’Oliveira Data: Todo domingo | Horário: 16h | Local: Teatro

Nau – Um Poema Cênico I Circuito de Teatro de Bonecos Cia. Teatro Filhos da Lua Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Literatura

Literatura Lançamento Contos Antológicos Jorge Miguel Marinho > Cristóvão Tezza

Com um estilo conhecido como realismo fantástico ou realismo mágico, Jorge Miguel Matinho é um dos poucos escritores brasileiros a se dedicar a esse tipo de literatura, fortemente influenciada por autores hispano-americanos do séc. XX. Ao longo de sua vida como professor universitário, roteirista, conferencista e inclusive ator, é um dos pioneiros desta linguagem no Brasil. Este lançamento traz uma coletânea dos melhores contos de sua carreira e faz parte da Coleção Obras Antológicas, que tem como objetivo mostrar as diversas vertentes da literatura brasileira. Editora: Nova Alexandria Preço: R$38

Curitiba sedia 1º Bienal Internacional do Livro Os apaixonados por literatura já podem separar um espaço na agenda e na estante. Durante nove dias, Curitiba sedia a primeira edição da Bienal do Livro do Paraná. Com uma programação voltada à educação, cultura e meio ambiente, o evento reúne – além de importantes escritores – intelectuais, estudantes, profissionais e toda

Aprenda e Empreenda

a comunidade em torno do fantástico mundo da literatura.

Curso de Libras público aproximar-se de seus autores favoritos e ter acesso fácil aos

Linguagem Gestual Codificada na Língua Brasileira de Sinais | Data: 4 a 8 de agosto | Horário: 18h30 às 21h30 (3ª a 6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: R$10 e R$5

mais diversos títulos. Para os escritores ainda pouco conhecidos,

2º Concurso de Contos da Livrarias Curitiba

Projetada em formato de exposição, a Bienal do Livro permite ao

> Moacyr Scliar

Textos de tema livre | Data: Até 15 de agosto | Inscrição: via email (contos@livrariascuritiba.com.br)

a mostra é uma ótima oportunidade de divulgação de trabalhos e inserção no circuito literário.

Grupo Permanente de Estudos Brechtianos

Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Mensalidade: R$50 Entre as presenças confirmadas, estão os escritores Carlos Heitor

Latim

Mandarim

e Cristóvão Tezza. Para o curador do evento, Alcione Araújo, o de1ª Bienal Internacional do Livro de Curitiba Data: 27 de agosto a 4 de setembro Horário: a confirmar Local: ExpoUnimed Curitiba – Universidade Positivo Ingresso: a confirmar

safio proposto pela organização é desenvolver um modelo inédito de

Data: Toda 3ª feira ou sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$90

bienal literária, indo além de uma feira de livros e criando um evento

American Urban Tales

multicultural, que inclui oficinas e palestras e propõe a união de diferentes manifestações como teatro, grupos de hip hop e mostra de vídeos em um mesmo espaço. Mais informações no site www.bienaldolivrocuritiba.com.br

fotos: Luiz Cequinel

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Neto, Ernani Buchmann, Pedro Bandeira, Ignácio de Loyola Brandão

Curso de conversação em inglês | Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Curso de Caligrafia Clássica Oriental (Shodô)

Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Oriental | Mensalidade: R$80

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Professor: Ignácio Dotto Neto | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Cony, Fernando Morais, Moacyr Scliar, Ruy Castro, Miguel Sanches

Literatura

Literatura Aprenda e Empreenda

Programação

História da Literatura Ocidental

Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Oficina de Textos Literários

Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Inscrição: R$110

Sânscrito

Professor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Mensalidade: R$108

Curso de Japonês

Data: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Gibiteca de Curitiba | Inscrição: R$40

Produção de Texto

Professor: João G. da Cruz | Data: Mensal | Horário: Tarde e noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Paiol Literário Data: 11 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Depressão Um Estudo de Como a Medicina Ocidental e a Medicina Tradicional Chinesa se Complementam Bate-papo e sessão de autógrafos com o autor José Maria Lima Torrado Data: 12 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Ano da França no Brasil Bavardage Bate-papo em Francês

O Marketing da Era do Nexo Bate-papo e sessão de autógrafos com os autores Walter Longo e Zé Luiz Tavares Data: 27 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Data: 14 de agosto | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Pacote de Poesia Com Arnaldo Antunes Data: 14 de agosto | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito 1ª Bienal Internacional do Livro de Curitiba Data: 27 de agosto a 4 de setembro | Horário: a confirmar | Local: ExpoUnimed Curitiba – Universidade Positivo | Ingresso: a confirmar Café Philosophique Data: 28 de agosto | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Nomos Espetáculo Performático Classificação etária: 16 anos Data: 18 a 20 de agosto | Horário: 20h | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito Encontro com Deus A Verdade Sessão de autógrafos com o autor Mário José Mion Data: 19 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Mestres do Pensamento Francês Dia 6: Claude Lévi-Strauss Dia 13: Louis Althusser Dia 27: Michel Foucault Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$10 e R$5

Metodologia do Ensino de Artes Bate-papo e sessão de autógrafos com os autores das obras Data: 20 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

A Longa Viagem do Esquecimento Lançamento do livro

Programação Brasis Leituras Plurais Classificação etária: 14 anos Leituras Dramáticas Data: 5 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: a confirmar

Barigui | Ingresso: Gratuito

Dança

Dança Lançamento Pina Bausch Fábio Cypriano e Maarten Van Abeele Esse livro traça a trajetória de uma das mais importantes coreógrafas do século XX, a alemã Pina Bausch. A artista foi acompanhada durante alguns meses por Fábio Cypriano, que reconstruiu toda a sua carreira, dos primórdios da “dança-teatro” até os dias de hoje. O livro encerra suas observações na peça “Água”, montada pela coreógrafa no Brasil em 2001. Nesse período se dá um dos pontos altos do livro, em que Cypriano escreve um diário de viagens interpretativo sobre a peça. O material conta ainda com imagens do fotógrafo belga Maarten Van Abeele. Editora: Cosac Naify Preço: R$89

A figura feminina no mundo da mídia Mudar o cabelo, a roupa, andar sempre de unhas feitas e fazer ginástica. Essas são algumas das coisas que as mulheres seguem à risca para se sentirem bonitas. Esse conceito é também um dos principais pontos do Simpatia Full Time, projeto de dança contemporânea desenvolvido pelas artistas Cândida Monte, Giorgia Conceição e Stéphany Mattanó, baseando-se na construção da figura feminina no imaginário da mídia.

Workshop Simpatia Full Time em Ação II:

Com recursos do Fundo Municipal de Incentivo à Cultura, a pes-

Aula Aberta de Castanholas

quisa pretende pensar em algumas das representações contem-

Dança Fluida na Base Baixa

porâneas do feminino por meio da dança, tendo como ponto de partida o subjetivo das próprias artistas envolvidas no projeto.

Workshop para processos de criação de células coreográficas e performances | Data: 3 a 7 de agosto | Horário: 18h | Local: Casa Hoffmann - Centro de Estudo do Movimento | Inscrição: R$60

“Um dos nossos métodos de pesquisa é observar. Nos observar.

Dança Flamenca

Data: Toda 2ª feira | Horário: 18h30 | Local: Estudio Aire Flamenco | Mensalidade: R$50 e R$20 (matrícula)

Tanto em atividades cotidianas, quanto na dança”, explica uma das co-fundadoras do projeto, Giorgia Conceição.

mostra como está o processo de concepção deste projeto. Além disso, acontece um workshop aberto à comunidade sobre as Simpatia Full Time Data: 4 a 7 de agosto Horário: Diversos Local: Casa Hoffmann Ingresso: Gratuito

ações e experiências do grupo, utilizando várias formas de mídia e movimento do feminino e uma exposição com imagens e todo material compilado até agora . Confira a programação completa nas págs. 27 e 29

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Professores: Giancarlo Martins e Marila Velloso | Data: Toda 2ª feira | Horário: 17h às 19h | Local: FAP | Mensalidade: a confirmar

Este mês, a Casa Hoffmann - Centro de Estudos do Movimento

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Núcleo de Estudos em Dança

Dança

Tango

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 às 20h30 | Local: Café Dominguez | Mensalidade: R$60

Danças Circulares

Aprenda e Empreenda Dança do Ventre com Yoga

Professora: Celina Muller | Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Faculdades Integradas Espírita | Mensalidade: R$40

Data: Toda 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: FALEC | Mensalidade: R$70

Programação

Aulas de Danças Circulares

Dança do Ventre

Comemoração de 40 anos do Balé Guaíra Data: 1 de agosto | Horário: 19h | Local: MON | Ingresso: Gratuito

Dança de Salão

Mostra de Processo Simpatia Full Time em Ação II Data: 7 de agosto | Horário: 15h | Local: Casa Hoffmann | Ingresso: Gratuito

Hip Hop

Noite de Dança Latina Data: 7 de agosto | Horário: 21h | Local: Moinho Eventos | Ingresso: R$30 e R$25

Data: 14 a 16 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

foto: divulgação

Professora: Ana Paula Cervellini | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Ateliê do Ser | Mensalidade: R$50

Balé Clássico

Professora: Gisele Onuki | Data: 2ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$85 e R$42 (matrícula)

> Castanha Sua Cor foto: divulgação

Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração Somática

Professor e fisioterapeuta: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo em Movimento | Mensalidade: R$136

Dança Flamenca para Adultos, Crianças e 3ª Idade

Professora: Cristiane Macedo | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estudio Aire Flamenco | Mensalidade: R$90 e R$20 (matrícula)

Dança Contemporânea Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Aula de Tango

Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Casa Di Bel | Inscrição: R$10

Ballet para Senhoras

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 9h às 10h30 | Local: Academia de Ballet Quebra-Nozes | Mensalidade: R$120

Curso de Investigação do Movimento Particular

Professora: Juliana Adur | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h às 11h | Local: Vila Arte Espaço de Dança | Mensalidade: R$60

> Noite de Dança Latina

Dança do Ventre Data: 8 de agosto | Horário: 21h | Local: Café Encena | Ingresso: R$5 Castanha Sua Cor Classificação Etária: 12 anos

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Aprenda e Empreenda

Dança

Música > Orquestra de Tango Fernando Fierro > Grupo Fato

Diversidade no Paiol Um palco que recebeu pela primeira vez Vinícius de Moraes, Marília Medalha, Toquinho e Trio Mocotó começou sua história de forma especial. Foi assim que, na década de 70, o Teatro do Paiol iniciou uma trajetória de espetáculos e shows que colore a cultura curitibana. Este mês, o espaço organizou uma programação especial, que

> Heloísa Fernandes

mistura ritmos e artistas de diferentes lugares. Da Argentina, vem a Orquestra de Tango Fernando Fierro, grupo que propõe uma formação de orquestra de tango unida a diferentes formas de interpretação do estilo. O espetáculo apresenta um repertório com arranjos novos de tangos tradicionais e com-

Entre os nomes nacionais, destaque para o grupo FATO, que comemora 15 anos de história, música e shows. Com cinco discos, dez espetáculos e diversas viagens pelo Brasil e exterior, o grupo interpreta com personalidade vários composi-

fotos: divulgação

tores e poetas, e apresenta ao público composições próprias. Além desses músicos, outras atrações do Paiol são Heloísa Fernandes, Alexandre França, Alzira Espíndola e Alice Ruiz, Rubens Nunes Pires, Ellen Mendonça e Roberto Menescal e o grupo Eu, Você e Maria.

> Alexandre França

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

posições feitas por alguns de seus jovens integrantes.

Música

Lançamento

Aprenda e Empreenda Candeias Heloísa Fernandes

Studio Musical | Mensalidade: a confirmar

Inspirado em melodias populares, o segundo CD da pianista Heloisa Fernandes, ao lado do baixista Zeca Assumpção e do percussionista Ari Colares, se destaca pela sonoridade própria. As composições originais de Heloísa nasceram de uma pesquisa sobre o folclore nacional, tendo como ponto de partida o livro “Melodias Registradas por Meios Não-Mecânicos”, de Mário de Andrade. O disco revela a contemporaneidade das melodias que, recriadas pela compositora, receberam influências da música erudita e do jazz. O álbum se desenvolve por meio da riqueza formal das composições na qual o trio transita com fluência e dinamismo. Gravadora: Independente Preço: R$25

Técnica vocal para cantores, aulas especiais para desafinados e teoria musical | Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Oficina da Voz | Mensalidade: R$75

Show de lançamento no Teatro do Paiol, no dia 5 de agosto, às 21h.

Piano

Aula de Canto

Shakuhachi e Yokobuê - Flautas Japonesas

Música tradicional japonesa | Data: 2ª ou 4ª feira | Horário: Noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$65

Curso de DJ

Data: 2ª a 5ª feira | Horário: Noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

Violão

Aula individual ou em dupla | Data: Toda 3ª feira | Horário: a combinar | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$90

Violão Popular

Violão

Data: a confirmar | Horário: a confirmar | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$95

Aprenda e Empreenda

Programação

Música Medieval da Península Ibérica | Data: 14 de agosto | Horário: 14h às 18h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: Gratuito

Objetos Não-Identificados: Da Tropicália ao Transamba

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Aula-show com Arthur Nestrovski e José Miguel Wisnik | Data: 26 de agosto | Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Formação de Plateia em Música

Data: Toda 2ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Gravação para Músicos

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula)

Canto

Professora: Edith de Camargo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$100

Flauta Transversal e Flautim

Professora: Ana Paula Lemos Pinheiro | Data: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Da Capo

Antiga, Clássica e Erudita Domingo no Câmpus Dia 2: Ensemble Lírico - Concerto Carlos Gomes Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 Dia 16: Recital de Piano - Arnaldo Cohen Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: 1kg de alimento não-perecível Dia 23: Recital de Violino, Viola e Piano – Trio Imagens Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 Dia 30: Homenagem a Henrique de Curitiba Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 Sonatas e Lundus Concerto de Lançamento do CD Neukomm no Bra-

sil, de Sigismund Neukomm Data: 7 de agosto | Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível) Série de Música de Câmara: Ibéria – A Música da Idade Média na Península Ibérica Grupo Collegium Cantorum e Grupo Instrumental Endriago Programa: Pergaminho Vindel, séc. XIII, Cantigas de Santa Maria (coletânea de Alfonso X – O Sábio – Rei de Leon e Castella, séc. XIII, Livro Vermelho de Montserrat, séc. XIV) Data: 12 e 13 de agosto | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Workshop de Música de Câmara

Música

Música Programação

Programação

Camerata Antiqua de Curitiba Regente: Júlio Moretzsohn Programa: Wolfgang Amadeus Mozart (Missa Breve KV 258 e Alma Dei Creatoris KV 277, José Maurício Nunes Garcia) e Tota Pulchra es Maria, Caio Senna (In Memorian Tina Pereira) Dia 28: 20h | Local: Paróquia Bom Pastor | Ingresso: Gratuito Dia 29: 18h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

Orquestra Filarmônica de Israel Regência: Zubin Mehta Programa: Don Juan, Op. 20 e Till Eulenspiegels Lustige Streiche, Op. 28 de Strauss; Sinfonia Nº7 em Lá Maior, Op. 92 de Beethoven Data: 17 de agosto | Horário: 20h30 | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$600 a R$140

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

foto: divulgação

Diversos

> Orquestra Filarmônica de Israel e Zubin Mehta

Ópera Ilustrada Programa: Domitila, a Marquesa de Santos Compositor: João Guilherme Ripper Libreto: João Guilherme Ripper Dia 20: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: Gratuito Dias 21 e 22: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento nãoperecível)

Largo Curitiba Dias 1, 8, 15 e 22: Tony Caster e Biel Carpenter (blues) Dias 2, 9, 16 e 23: Natal Mario e Magali Gomes (bossa nova) Dias 3, 10, 17 e 24: Daniel Wolf e Thaís Lisboa (jazz) Dias 4, 11, 18 e 25: Lorenza Pozza (pop) Dias 5, 12, 19 e 26: Luís Otavio (MPB) Dias 6, 13, 20 e 27: Clayton Silva, Lucas Melo e Iê dos Santos Dias 7, 14 e 21: Belém Mardock e Thaís Lisboa (jazz) Horário: 19h00 às 22h | Local: Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito Menino dos Cataventos Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$30 e R$15 Música no Café Dia 2: Nova Câmara Trio | Horário: 15h Dia 4: Hot Club | Horário: 18h Dia 6: Caio Marques | Horário: 18h Dia 9: Telonius Jazz | Horário: 15h Dia 11: Combinado Silva Só | Horário: 18h Dia 13: Charles Bronson Samba Explosion | Horário:

Eletrônica

Orquestra de Tango Fernandez Fierro Data: 21 e 22 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$20

Eletrônico para Ouvir Sentado Show com Liquidus Ambiento Data: 12 de agosto | Horário: 21h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$10 e R$5

Tribaltech 2009 Festival Multicultural Data: 22 de agosto | Horário: 12h | Local: Fazenda Heimari | Ingresso: R$255 a R$83

Lique 3 Anos Djs Kaskade, Robin R., Edo Krause e Orquestra, Hands Up e Sandro Horta Data: 15 de agosto | Horário: 23h | Local: Embratel Convention Center | Ingresso: R$83 e R$43

Os Celtas Música Celta Data: Toda 2ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$7

Mojito Club DJ Adriano Costa Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Lo-

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Guitarrísimo - Série de Concertos Especiais - Espanha Marcelo de la Puebla - Chile Data: 25 de agosto | Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Daniel Migliavaca (Bandolim solo) Programa: Daniel Migliavaca (Sétima Corda para bandolim solo e orquestra de cordas), Radamés Gnattali (Suíte Retratos para bandolim solo, orquestra de cordas e conjunto regional), Joseph Haydn (Quarteto em Fá maior, Op. 77 n.2 para orquestra de cordas), Ernest Bloch (Concerto Grosso nº 1 para orquestra de cordas com piano obligato) Data: 14 e 15 de agosto | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento nãoperecível)

Música

Programação

Dj’s Ronypek & Sonderam Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$20 (masculino) e R$15 (feminino)

Cambalacho – Experiência da Fusão Sonora DJs Anaum e Jeff Bass Data: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Jazz, Blues e Instrumental

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Nuno Mondelis Data: 6 de agosto | Horário: a confirmar | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$15

Sindicato Fusion Data: 16 de agosto | Horário: 18h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5

> Makalu

Jazz na Calçada Data: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: John Bull Café | Ingresso: Gratuito

Emerson Caruso Trio Com Kosta Matevski e Endrigo Bettega

Jazzy and Friends Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Slaviero Full Jazz | Ingresso: R$15

Arlindo Cruz Data: 13 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório. | Ingressos: R$124 a R$ 54

Terça Brasileira Dia 4: Eu, Você e Maria Dia 18: Rubens Pires Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5

Para Elas Alice Ruiz e Alzira Espíndola lançam o CD “Paralelas” Data: 15 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: 1 livro não didático ou R$10 e R$5

Melodias do Brasil Recital com Heloísa Fernandes Data: 5 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Sinfonética Comunitária Flutuante Convidado: Henrique Mardock (baixo) Data: 21 de agosto | Horário: 20h | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: R$5 e R$2,50

No País de Alíce Show de Rogéria Holtz e Zeca Baleiro com participação especial de Alice Ruiz Data: 7 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$44 e R$24

Wonka Jazz Project Helinho Brandão (sax), Jeff Sabbag (piano), José Boldrini (baixo) e Fernando Rivabem (bateria) e convidados Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$8

Emerson Caruso & Bene Jr Delta Blues Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$7

Rafael Cortez Recital de Violão Data: 8 e 9 de agosto | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$40

Noites Brazucas Dia 2: Gente Boa da Melhor Qualidade Dia 9: Samba Rock Sport Club Dia 16: Liqüespace Dia 23: Samba Rock Sport Club Dia 30: Gente Boa da Melhor Qualidade Horário: 19h | Local: James Bar | Ingresso: R$8 foto: divulgação

Hip Hop e Funk Caiu a Ficha! Hip Hop Buum Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino)

Guinga & Max Robert Data: 1 de agosto | Horário: 21h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$20 e R$10

Makalu Jazz ao vivo Data: Toda 3ª e 4ª feira | Horário: 20h30 | Local: Full Jazz Bar | Ingresso: R$15

Party Like de Irish DJs Neto e Ale Geat Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Data: 7, 8 e 9 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15 e R$7,50

> Rogéria Holtz

15 Anos de Fato Show com o grupo Fato

Ellen Mendonça Show em homenagem a Nara Leão com participação especial de Roberto Menescal Data: 28 e 29 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar Orquestra À Base de Corda Data: 29 e 30 de agosto | Horário: 20h (sábado) e 19h (domingo) | Local: MON | Ingresso: R$10 e R$5

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Hang the DJ DJs Hermes e Elle Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Vox Bar | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino)

MPB, Samba e Forró

Data: Toda 3ª feira | Horário: 21h30 | Local: Sheridan´s Irish Pub | Ingresso: R$8 (masculino) R$6 (feminino)

foto: divulgação

cal: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino)

Programação

Música

Programação

Um a Menos Clássicos do Samba de Raíz Data: Todo domingo | Horário: 19h | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

POP, Rock e Reggae

Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Bar | Ingresso: R$10

A Fonte Cássicos do rock setentista Data: 7 de agosto | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Falso B.O Data: 7 de agosto | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino)

Denorex 80 Homenageia Michael Jackson Data: 1 de agosto | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

INMWT In new music we trust Data: 22 de agosto | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino)

A Noite da Jovem Guarda Data: 8 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$84 a R$34

Bandas de Garagem Dia 1: Eles Mesmos | Ingresso: R$3 e R$1,50 Dia 7: Stilnovisti | Ingresso: R$8 e R$4 Dia 8: Our Gang | Ingresso: R$3 e R$1,50 Dia 15: Alameda | Ingresso: R$3 e R$1,50 Dia 22: Giovanni Caruso e o Escambau | Ingresso: R$3 e R$1,50 Dia 29: Caio Marques | Ingresso: R$3 e R$1,50 Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba)

Funky Calamari Data: 11 de agosto | Horário: 23h | Local: Sláinte Irish Pub | Ingresso: R$7 sem bônus e R$4 com bônus

foto: Marcia Bley

Guiné-Bissau Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h | Local: Corcovado Rio.bar.Ctba | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Roseane Santos Samba de Raiz Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$15

> Our Gang

Abba Magic & Rodhanna Data: 6 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingressos: R$124 a R$44 James Sessions Dia 6: The Terribilles e Monaco Beach Dia 13: Andalucia Dia 20: Aerocirco Dia 27: Funk Calamari

foto: divulgação

Trio Horn Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Folha Seca Bar | Ingresso: R$8

> Funk Calamari

Festa do Saudoso Korova Data: 14 de agosto | Horário: 23h | Local: La Lupe

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Samba na Surdina Samba de Gafieira Data: 2ª feira | Horário: 19h | Local: Matriz & Filial | Ingresso: R$15

Programação

Música Programação

Sertanejo e Pagode

Big Apple Disco Club Band Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Garota Carioca Chopperia | Ingresso: R$6

Viola Quebrada Data: 4 de agosto | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5

Tecnicolor Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$7

Moinho Country Fest Com Henrique & Diego, Sandro & Alex e Lucas & Renan Data: 15 de agosto | Horário: 22h | Local: Moinho Eventos | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Crackerjack Band Abertura com Gypsy Duo Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

biental Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Quarta Rock DJ’s Alexandre, Claudinha e Claudinho Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$7

Cinema

Cinema Lançamento Tempos de Paz Daniel Filho Segismundo, personagem vivido pelo ator Toni Ramos, é ex-oficial da polícia política do governo Vargas, um ex-torturador acostumado a cumprir tarefas e ordens sem nenhum escrúpulo. Com o fim da Segunda Guerra Mundial, sua função perde sentido e junto com isso lhe vem o peso na consciência. Foi então trabalhar como chefe de alfândega no porto do Rio de Janeiro. Sua função? Impedir a chegada de nazistas ao país. Clauzewitz, vivido por Dan Stulbach, é um ex- ator polonês que escolhe o Brasil como destino. Porém, em sua chegada é imediatamente confundido com um nazista. A confusão faz com que o ex-ator polonês use de todo seu poder de persuasão para tentar convencer um ex-torturador, agora chefe da alfândega, que não é nazista.

> Cléo de 5 às 7

Na contramão do cinema convencional > Felicidade

A produção independente tem conquistado cada vez mais espaço

Estreia 14 de agosto nos cinemas.

no cenário cinematográfico mundial apesar do forte apelo dos filmes comerciais, que dominam a mídia e movimentam grandes somas de recursos. Produções independentes têm sido mundialmente aclama-

Aprenda e Empreenda

das e vêm conquistando prêmios em importantes festivais.

Fronteiras e Tradições do Docudrama

Data: 1 e 8 de agosto | Horário: 14h às 17h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: a confirmar

Com o propósito de destacar filmes menos convencionais, o pesqui-

Curso de Interpretação para Propaganda, Cinema e Televisão

sador de cinema e artista visual Tom Lisboa criou o Cineclube Con-

Professor: Chico Pennafiel | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 18h | Local: Universidade Positivo | Mensalidade: R$162

tramão. A ideia nasceu com o Curso de Cultura Cinematográfica, ministrado por Lisboa. “Pretendia ensinar as pessoas a ver cinema, não

Data: 15 e 22 de agosto | Horário: 14h às 17h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: a confirmar

exibição de filmes mais experimentais e criativos.

Cinema Digital

Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

O encontro acontece duas vezes por mês e já teve 67 sessões reaCineclube Contramão Data: 8 e 22 de agosto Horário: 19h Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 Ingresso: Gratuito

lizadas. Em agosto, um dos filmes exibidos é “Cléo de 5 às 7”, da cineasta franco-belga Agnès Varda. A artista foi uma das precursoras do movimento Nouvelle Vague, que eclodiu na França no início dos anos 60. Além da exibição no Cineclube, Agnès recebe uma homenagem na Cinemateca de Curitiba, que apresenta uma coleção de curtas e mini-curtas da cineasta.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009 42

explica. Com a criação do Cineclube, surgiu a oportunidade para a

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

A Videoarte como Percepção e Exercício de Olhar

a fazê-lo. Desde o início, o foco sempre foi o cinema independente”,

Cinema

Cinema Programação

Aprenda e Empreenda Oficina de Produção de Curtas-metragem

Cinema Documentário: Da Concepção ao Projeto

Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$180

Interpretação para Tv, Cinema e Publicidade para atores e não-atores

Professor: Chico Pennafiel | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 18h | Local: Universidade Positivo | Mensalidade: R$162

Oficina Prática 16mm - Filmar Filmando

Professores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Dia 28: Em Nome de Deus (IRL, 2002) Dia 29: O Retorno (RUS, 2003) Dia 30: Assim é que se ria (ITA, 1998) Dia 31: Em Busca da Vida (CHI, 2006) Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Dia 23: Tio Yanco (França, 1967) | Os Panteras Negras (França, 1968) | Resposta de Mulheres (França, 1975) Dia 24: Ydessa, Ursos e Etc (França, 2004) | Ulisses (França, 1982) | Saudações, Cubanos! (França, 1963)

Lançamento do Filme “Aranceles” e Palestra Sobre Fotografia e Cinema Com Lúcio Kodato Data: 11 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Dia 25: Um Minuto Para Uma Imagem (França, 1983) | O Ensaio:7 Peças., Coz., Banh... Imperdível (França, 1984) Dia 26: As Tais Cariátides (França, 1984) | A Ópera-Mouffe (França, 1958) | Elsa, a Rosa (França, 1965) | O Leão Volátil (França, 2003) | Você tem belas escadarias, sabia? (França, 1986) | Os Amantes da Ponte Mac Donald (França, 1961)

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Cineclube Contramão Dia 8: Cléo das 5 às 7 – Direção: Agnes Varda (FRA, 1961) Dia 22: Felicidade – Direção: Todd Solondz (EUA, 1998) Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Mostra “Vencedores do Festival de Veneza” Dia 1: Hamlet (UK, 1948) Dia 2: Rashomon (JAP, 1950) Dia 3: A Palavra (SUE, 1955) Dia 4: O Invencível (IND, 1956) Dia 5: De Crápula a Herói (ITA, 1959) Dia 6: A Grande Guerra (ITA, 1959) Dia 7: A Infância de Ivan (RUS, 1962) Dia 9: Vagas Estrelas da Ursa (ITA, 1965) Dia 10: A Batalha de Argel (FRA, 1966)

Dia 11: A Bela da Tarde (FRA, 1967) Dia 12: Glória (EUA, 1980) Dia 13: Atlantic City (EUA, 1980) Dia 14: Prenom Carmen (FRA, 1983) Dia 15: O Raio Verde (FRA, 1986) Dia 16: Adeus, Meninos (FRA, 1987) Dia 17: A Lenda do Santo Beberrão (ITA, 1988) Dia 18: Rosencrantz & Guildenstern estão mortos (UK, 1990) Dia 19: Urga – Uma Paixão no Fim do Mundo (RUS, 1991) Dia 20: Short Cuts – Cenas da Vida (EUA, 1993) Dia 21: Antes da Chuva (MKD, 1994) Dia 23: Vive L’amour (TAI, 1994) Dia 24: Cyclo (VIE, 1995) Dia 25: Michael Collins – O Preço da Liberdade (IRL, 1996) Dia 26: Nenhum a Menos (CHI, 1999) Dia 27: O Circulo (IRA, 2000)

foto: divulgação

Programação

> Aranceles

Teste de Audiência Classificação Etária: 16 anos Data: 11 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: a confirmar

Encontro com Homens Notáveis Direção de Peter Brook Data: 12 e 13 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Clube de Cinema Obras literárias adaptadas para o cinemaExibição de “A Última Tempestade” Data: 31 de agosto | Horário: 18h30 | Local: UTFPR (miniauditório) | Ingresso: Gratuito

Carta Branca Bate-papo sobre cinema com Silvio Back Data: 15 de agosto | Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$4 e R$2

Cine Hora do Almoço Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Retrospectiva Agnès Varda Dia 22: Oh, Estações! Oh, Castelos! (França, 1957) | Prazer Amoroso no Irã (França, 1976) | Do Lado da Riviera (França, 1958)

Mostra de Cinema Mix para concursos e vestibulares Data: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Professor: Leonardo Cruz Teixeira | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Comunicação Filmes | Mensalidade: R$600

Bienal espalha arte por todos os cantos de Curitiba “Colocar de igual para igual artistas jovens, famosos, curitibanos e do mundo”. Esta foi uma das frases que Ticio Escobar, um dos curadores da 5ª Bienal Latino-Americana de Artes Visuais - VentoSul, utilizou para descrever este evento, que tomará conta dos principais pontos culturais de Curitiba a partir do mês de agosto. Com o título “Água Grande: Os Mapas Alterados”, a mostra apre> Angel - Titi Freak

sentará obras de artistas de 30 países dos cinco continentes, com a participação de mais de 100 convidados. Além das exposições, serão realizadas intervenções urbanas, ações performáticas, mostra de vídeos, encontros com críticos de arte, palestras e programações educacionais. Sobre o tema da Bienal, Leonor Amarante, curadora geral junto a Escobar, explica que o conceito remete à interação entre

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Oroztegui

o artístico e o ecológico. Após a passagem por Curitiba, a Bienal VentoSul também será apresentada em Foz do Iguaçu (PR), Florianópolis (SC), Fortaleza (CE), Brasília (DF), Assunção (Paraguai) e Buenos Aires (Argentina). Para Leonor, uma Bienal é capaz de alterar completamente o circuito das artes nas cidades pelas quais passa: “Muda seus artistas, jornalistas...Este é um grande momento para Curitiba”, completa. Confira a programação completa no site www.bienalventosul.com.br

fotos: divulgação

> Vista Al Ávila - Jaime Castro

Artes Visuais

Remixada e Amplificada

Arthur Loyola e São Vicente (Próximo ao IPPUC) 20h30 – Conversa com artistas Cabello & Carceller (Espanha) Dia 3: Conversa com Flavio Samelo (Brasil) | Local: Instituto Cervantes | Ingresso: Gratuito Horário: 19h30 Local: Auditório da Faculdade de Artes do Paraná | Dia 8 Ingresso: Gratuito 19h - Abertura Oficial da Bienal para convidados Local: Memorial de Curitiba Dia 4: Interferências Urbanas - Plotagem em vinil adesivo 16h - Conversa em francês com o artista Bertrand aplicado sobre o vidro da praça pública Planes (França) Local: Praça Tiradentes Local: Aliança Francesa Fotos urbanas 19h30 - Conversa com o artista Julio Leite (Brasil) Local: Centro de Criatividade de Curitiba Local: Departamento de Artes da Universidade Fe- Escultura pública deral do Paraná | Ingresso: Gratuito Local: Passeio Público “Projeto Passeio Público” Dia 5 Local: Passeio Público 16h - Mesa redonda com os críticos de arte Ticio “A equação da água” – Madeira e metal sobre Escobar (Paraguai), Fernando Castro Flórez (Espa- água nha) e Tereza de Arruda (Brasil/Alemanha) Local: Ópera de Arame Local: Teatro Londrina “Fantasmas” – Instalação e performance 18h – Conversa com os artistas Benjamin Wild (Ale- Local: Praça da Espanha manha), Mariana Vassileva (Bulgária/Alemanha) e “TBA” Takafumi Hara (Japão) Yukihiro Taguchi (Japão/Alemanha) Local: Shopping Mueller Local: Goethe-Institut de Curitiba “Momento” Yukihiro Taguchi (Japão) 19h30 – Conversa com artista Norbert Attard (Mal- Local: PUC-PR - Parque Tecnológico | Horário: Mata) nhã, tarde e noite | Ingresso: Gratuito Local: Cultura Inglesa | Ingresso: Gratuito Dia 9 Dia 6 Ação performática com Galeria Cilindro 15h – Conversa com os artistas Gustavo Godoy e Horário: 11h às 17h | Local: Parque Barigui | Rodrigo Araujo (Brasil) Ingresso: Gratuito Local: Universidade Federal do Paraná - Departamento de Artes Dia 10 17h30 –Palestra com Pascale Bureau – produtora Ação performática com Galeria Cilindro da Bienal de Quebec Horário: 11h às 17h – “Galeria Cilindro” | Local: Local: Paço da Liberdade SESC Paraná Praça Osório | Ingresso: Gratuito 19h30 – Conversa com artistas do Grupo BijaRi (Brasil) Dia 11 Local: EMBAP | Ingresso: Gratuito Ação performática com Galeria Cilindro Horário: 11h às 17h | Local: Jardim Botânico | Dia 7 Ingresso: Gratuito 12h - Ação performática com Gustavo Godoy Local: Rua XV de Novembro Dia 27 16h30 –Mesa redonda com os críticos de arte Justo A arte da imagem em movimento Pastor Mellado (Chile) e Andrea Giunta (Argentina) Palestra com Berta Sichel - curadora do Museu NaLocal: Memorial de Curitiba - Teatro Londrina cional Centro de Arte Reina Sofia (Espanha) 18h – “Música para sair da bolha” Ação performáti- Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Pontifícia Univerca Interluxartelivre e convidados sidade Católica do Paraná - Auditório John Henry Local: Cruzamento das Ruas Bom Jesus, Professor Newman | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Artes Visuais

Programação

> Grupo Bijari - Entropicália

Artes Visuais

Artes Visuais Aprenda e Empreenda

Lançamento Bibliográfico: 100 design gráfico Jason Godfrey

livros

clássicos

sobre

A publicação em estilo almanaque ilustrado traz uma seleção de cem títulos que marcaram a produção editorial e o design nos séculos XX e XXI, além de monografias recentes de profissionais como Stefan Sagmeister e Peter Saville, incluindo raridades esgotadas e não publicadas em território brasileiro. Bibliográfico, é organizado em seis seções: “Tipografia”, “Livros de referência”, “Didáticos”, “Histórias”, “Antologias” e “Monografias”. Cada livro é acompanhado de comentários que o contextualizam historicamente, explicando um pouco de sua estrutura editorial, descrevendo as especificações gráficas com imagens em alta qualidade das capas e páginas internas mais significativas. Editora: Cosac Naify Preço: a confirmar

Omicron Centro de Fotografia | Inscrição: R$360

Fotojornalismo e Curadoria

Data: 14 e 15 de agosto | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Mabu Hotéis & Resorts | Inscrição: a confirmar

Workshop de Máscaras

Data: 15 e 22 de agosto | Horário: 9h às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$110

Oficina de Iluminação Fotográfica

Data: 17 e 18 de agosto | Horário: 19h às 22h (2ª feira) e 16h às 22h (3ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Mensalidade: R$340 e R$50 (inscrição)

Curso Desenho de Moda

Data: Diário | Horário: Tarde | Local: Villa das Artes Ateliê | Mensalidade: R$250

Curso de Mangá

Data: Toda 2ª feira | Horário: 16h | Local: Gibiteca de Curitiba | Ingresso: R$40

Técnicas Básicas de Iluminação Fotográfica

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h15 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$215

Paisagismo

Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120

Ano da França no Brasil

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Professora: Ivete Cruz | Data: Toda 2ª, 3ª e 5ª feira | Horário: Tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Palestra com Bertrand Planes

Curso Anual de Fotografia

Artista plástico participante da 5ª Bienal VentoSul | Data: 4 de agosto | Horário: 16h | Local: Aliança Francesa | Inscrição: Gratuito

Data: Toda 2ª e 4ª feira (a partir de 10 de agosto) | Horário: 14h às 17h20 ou 19h às 22h20 | Local: Portifólio Escola de Fotografia | Mensalidade: R$490

Hora da Prosa com Mario Chagas

Curso de Cerâmica Artística, Escultura, Torno de Oleiro e Técnicas de Pintura

Grupo Um e o Modernismo no Paraná

História em Quadrinhos

Data: 5 de agosto | Horário: 19h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Mosaico

Mesa-Redonda com Adriano Massuda, Fernando Bini, Vera Mussi, Fernando Velloso e Max Conradt | Data: 6 de agosto | Horário: 20h às 22h | Local: Alberto Massuda Forneria & Pizzaria | Ingresso: a confirmar

Curso Anual de Fotografia

Professor: Osvaldo Santos Lima | Data: 8, 10 e 13 de agosto (início das aulas) | Horário: Diversos | Local: Omicron Centro de Fotografia | Mensalidade: R$390 e R$120 (inscrição)

Oficina de Fotojornalismo

Data: 8 de agosto | Horário: 9h às 15h | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Mensalidade: R$170 e R$30 (inscrição)

História e Teoria do Cinema Documentário

Professor: Eduardo Baggio | Data: 12 de agosto (início das aulas) | Horário: 19h30 às 22h (4ª feira) | Local:

Joalheria

Data: Toda 3ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$360

Design Gráfico

Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$190

Desenho

Professora: Graciela Scandurra | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Aprenda e Empreenda

Artes Visuais

Programação

Aprenda e Empreenda Ateliê de Figura Humana

Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Curso de Design de Personagens e Ilustração Cartum

Data: 5ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Casa Terezinha Bevilaqua | Mensalidade: R$130

História em Quadrinhos

Nível avançado | Data: Todo sábado | Horário: 16h30 | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$40

Aulas Práticas de Pintura - Óleo sobre tela

Professora: Tania Maria dos Santos | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: 9h às 12h | Local: EMBAP | Mensalidade: R$70

A Construção do Olhar: História, Referências e Fundamentos

Professora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula)

Desenho

Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$60

Oficina de Origami

Data: Todo domingo | Horário: 11h às 12h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$10

Pintura Contemporânea

Professora: Ana Knapik | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Studio de Arte Ana Knapik | Mensalidade: R$120

Possibilidades da Pintura

Professor: Juliano Debarros | Data: 4ª e 6ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$160 Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Restauro em Madeiras e Móveis

Professora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$120 (material incluso)

Diversos Encontro de RPG Mesa de jogos, torneios de Magic e Pokemon, palestras e exibição de vídeos Data: 2 de agosto | Horário: 13h às 22h | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Exposições SESC da Esquina Meras Coisas, Memória Construída, Variações para um Jardim no Abranches, Temporalidades, Série Perfis e Não-lugares Data: Até 5 de agosto I Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) I Local: SESC da Esquina I Ingresso: Gratuito Hidrofilia Fabrizio Andriani Data: Até 5 de agosto I Horário: 18h às 24h (2ª feira a sábado) I Local: Jokers I Ingresso: a confirmar O Caminho do Campo Analítico Palestra do “Projeto Acervo” sobre a obra “O Caminho do Campo Analítico”, de João Percy Schiavon Data: 9 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Uma Aventura Moderna – Coleção de Arte Renault Mostra coletiva Data: Até 9 de agosto I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: MON I Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Obsolecências Rumos Itaú Cultural Data: Até 9 de agosto I Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) I Local: Casa Andrade Muricy I Ingresso: Gratuito Ver Lendo, Movendo Exposição de Arnaldo Antunes Data: de 14 de agosto a 11 de outubro | Horário: | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Latitudes Mestres Latino-Americanos na Coleção FEMSA

Data: Até 16 agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas A Questão Quilombola e seus Impactos na Reflexão Antropológica Contemporânea no Brasil Palestra do “Projeto Acervo” sobre a obra “Mocambo”, de José Maurício Arruti Data: 23 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Desfazer-se Beni Moura Data: Até 6 de setembro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito Lambrequins Mostra coletiva Data: Até 25 de setembro I Horário: 12h às 14h30 e 19h às 22h30 I Local: Lambrequim Gourmet I Ingresso: Gratuito R. Godá: Invenções e as Ilusórias Máquinas Voadoras Feitas de Sucata Vegetal Classificação Etária: Livre Data: 25 de agosto a 20 de setembro | Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito

> R. Godá

Fotografia Curitiba e seu povo trabalhador Ron Beam Data: 2 a 16 de agosto | Horário: 10h às 20h (2ª a 6ª feira), 10h às 13h (sábado) e 10h30 às 14h (domingo) | Local: Solar do Rosário | Ingresso:

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Escultura em Argila

foto: divulgação

Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$180

Artes Visuais

Artes Visuais Programação

Programação Patrimônio Cultural

Exposição da Súbita Companhia de Teatro Data: 2 a 30 de agosto (4ª a domingo) | Horário: a confirmar | Local: James Bar | Ingresso: a confirmar Ano da França no Brasil Autocromos: Irmãos Lumière Data: Até 9 de agosto I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: MON I Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Diálogos de um Acervo - Museu na Escola Acervo da Fundação Cultural de Curitiba Data: Até 8 de novembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas Curitiba, a Construção de uma Cidade Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Memorial de Curitiba I Ingresso: Gratuito

Quilombolas – Tradições e Cultura da Resistência Data: Até 18 de outubro I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: MON I Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Estação Natureza Data: Permanente I Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) | Local: Shopping Estação I Ingresso: R$3 e gratuito para menores de 6 anos e maiores de 61 anos

Bernie – Brasil além Brasil Bernie DeChant Data: Até 7 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná. Data: Permanente I Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu Paranaense I Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Gravura

História do Paraná desde 1885 Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (de 3ª a sábado) e11h às 18h (domingo) I Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I Ingresso: Gratuito Ícones, Pêssankas e Rushnek Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) I Ingresso: Gratuito foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Hansen Bahia Data: Até 16 de agosto I Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) I Local: Galeria da Caixa I Ingresso: Gratuito

> Hansen Bahia - Via Crucis de Tittmoning em Xilogravura - 1960

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu de Arte Sacra I Ingresso: Gratuito

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Casa da Memória I Ingresso: Gratuito Mobiliário Polonês Data: Permanente I Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I Ingresso: Gratuito Exposições Permanentes Museu da Farmácia, Museu do Perfume e Museu Ferroviário Data: Permanente I Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) I Local: Shopping Estação I Ingresso: Gratuito O Brasil na II Guerra Mundial Data: Permanente I Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) I Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente I Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Espaço David Carneiro I Ingresso: Gratuito Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente I Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) I Local: Museu Alfredo Andersen I Ingresso: Gratuito Vida e Obra do Escultor Paranaense Erbo Stenzel

Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Casa Museu Erbo Stenzel I Ingresso: Gratuito

Pintura Natureza do Destino Miguel Bakun Data: Até 9 de agosto I Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) I Local: Casa Andrade Muricy I Ingresso: Gratuito Portinari na Coleção Castro Maya Data: Até 30 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas Sérgio Fingermann - Elogios ao silêncio Data: Até 30 de agosto I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: MON I Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas Mostra Coletiva Alberto Massuda, Álvaro Borges, Érico da Silva, Rene Bittencourt, Waldemar Roza Data: Até 3 de outubro | Horário: 19h30 à meianoite | Local: Alberto Massuda Forneria & Pizzaria | Ingresso: Gratuito Paul Garfunkel Artistas Paranaenses Data: Até 22 de novembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Gratuito

Infantil

Infantil Lançamento G-Force Walt Disney Pictures e Jerry Bruckheimer Films Um esquadrão de espionagem, formado por simpáticas cobaias de laboratório, irá salvar o mundo. Armados com o que existe de mais avançado em tecnologia, esses animais agentes, treinados pelo governo americano, descobrem que esta gigante responsabilidade está em suas patas. O time conta com o trio de porquinhos-da-índia Darwin, Blaster e Juarez, a mosca Mooch, e a toupeira Speckles. Com direção de Hoyt Yeatman, ganhador de dois Oscar de efeitos visuais, “G-Force” marca também a estreia de Jerry Bruckheimer em cinema 3D, produtor renomado em Hollywood que tem em seu currículo filmes como a trilogia “Piratas do Caribe”.

> TOF Cia de Teatro

Tem folclore na Bisbilhoteca Um menino de estatura baixa, cabelos cor de fogo e pés com calcanhares para frente, uma característica que confunde os caçadores. Habitante das florestas, protege as plantas e os animais, além de punir quem os agride. Essa é a lenda do Curupira, um dos mais conhecidos personagens das lendas brasileiras. Esses mitos, histórias e superstições, passados de geração em geração, constituem o que conhecemos como Folclore. Trata-se de uma parte da cultura popular, importante para a formação da identidade de cada região.

Aprenda e Empreenda Aula Aberta de Dança Flamenca

Data: 3 de agosto | Horário: 17h às 18h | Local: Estudio Aire Flamenco | Inscrição: Gratuita

Oficina de Circo

Saltimbanco, Gaya e Luna | Data: Até 9 de agosto | Horário: 14h às 22h (2ª a 5ª feira), 14h às 23h (6ª feira e sábado) e 14h às 22h (domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: R$20 a R$10 (cada oficina)

Dança Criativa

Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 20h | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

E como a premissa para a existência da cultura folclórica se ba-

Cursos de Formação de Atores

Data: 2ª à sábado | Horário: Diversos | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: R$ 100 e R$25 (matrícula)

seia na divulgação de todas estas ricas histórias, a Bisbilhoteca

Oficinas de Artes Regulares

à cultura popular. “Dentro deste grande leque da rica cultura popular brasileira, faremos um recorte da cultura regional, apre-

Pintura, Desenho, História em Quadrinhos, Modelagem, Teatro e Múltipla. | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 11h30 ou 14h às 17h | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Mensalidade: a confirmar

sentando diversas tradições”, explica Cláudia Serathiuk, propri-

Clube de Ciências Gaia

Dia do Folclore

etária da livraria. Para comemorar o Dia Nacional do Folclore,

Data: 1, 2, 8, 15, 16 e 22 de agosto Horário: 11h às 16h Local: Bisbilhoteca Ingresso: a confirmar

22 de agosto, a Bisbilhoteca terá em sua programação apresentações de fandango, roda de tambor, o boi-de-mamão, o cacuriá, a congada e outras diversas histórias brasileiras, como as do Saci Pererê e a do Curupira.

Professora: Cláudia Macedo | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$60 fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

preparou para este mês uma programação totalmente voltada

Artesanato

Professora: Cristina El Tarran | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Centro de Convivência

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

> Cia Girolê

Estreia 14 de agosto nos cinemas.

Infantil

Aprenda e Empreenda

Programação

da Linguagem | Mensalidade: R$60

Oficinas de Arte Infanto Juvenil

Professora: Mari Inês Piekas| Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Curso de Teatro

A partir de 4 anos | Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Teatro Parque da Criança | Mensalidade: R$130

Curso de Teatro

Data: Todo sábado | Horário: 11h | Local: Teatro Barracão Encena | Mensalidade: R$89

Aulas de Circo

Modalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 15h30 | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$70

Desenho e Pintura

Data: Todo sábado | Horário: Manhã | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120

Curso de Teatro

Público alvo: Até 14 anos | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Teatro Sol - AABB | Mensalidade: R$65

Iniciação Teatral

Público-alvo: crianças a partir de 4 anos e adolescentes | Data: Todo sábado | Horário: Manhã | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: a confirmar

Teatro

Professora: Pauliane Ckhol | Data: Todo sábado | Horário: 14h e 17h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Letrinhas Escrevendo meu primeiro Livro

Professora: Tatiane de França. Público-alvo: alunos do Ensino Fundamental | Data: Diariamente | Horário: 9h às 10h30 ou 15h às 16h30 | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Mensalidade: R$190

Formas Animadas

Contação de Histórias Infantis Data: 15 de agosto | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Ópera de Carvão e FlorI Circuito de Teatro de Bonecos Cia Teatro Filhos da Lua Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Canto do Conto Interpretação de clássicos da literatura infantojuvenil Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Compadre Rico e Compadre Pobre Data: 2 de agosto | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Diversos Diário de um Louco Data: 26 de agosto | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 Canções de Palco Cia Girolê Data: 7 de agosto | Horário: 15h | Local: Biblioteca Pública de Curitiba | Ingresso: Gratuito Circo-Theatro Tem-Tem Oficinas literárias, contação de histórias e apresen-

> Giramundo

Os Encantos de Vagalume e Borboleta Data: 8 e 9 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Professor: Eloi Egídio Pereira. Público-alvo: 7 a 14 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 e 14h às 16h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Contação de Histórias

foto: divulgação

Boi de Mamão – “Boinitinho no Caminho das Artes”

Infantil Programação Teatro para Crianças

A Bela Adormecida da Floresta Data: 29 e 30 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Dia do Folclore Apresentações, oficina de construção de bonecos Data: 1, 2, 8, 15, 16 e 22 de agosto| Horário: 11h às 16h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: a confirmar

foto: divulgação

O Lobo Mau e os Três Porquinhos Data: 1, 2, 8 e 9 de agosto | Horário: 16h | Local: Teatro Parque da Criança | Ingresso: R$20 e R$10

> A Bela Adormecida da Floresta

O Palhaço e o Nariz Data: Todo domingo | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

foto: divulgação

A Dama e o Vagabundo Data: Todo domingo | Horário: 16h | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$20 e R$10

> O Palhaço e o Nariz

Que tal levar a família para um programa diferente nesta data comemorativa? Confira as opções de entretenimento que o Guia Curitiba Apresenta separou para este dia especial.

Música passada de geração para geração carregavam suas mochilas confirmavam a relação de pai e filho entre Armando Clarismundo dos Santos, 49, e Augusto Cesar Bahls dos Santos, 7. Unidos não apenas pelo laço familiar, mas também pela paixão pela música, os dois fazem juntos aulas semanais de teclado na Regional do Boqueirão, em Curitiba. “Sempre tive vontade de aprender, mas não tinha condição nem oportunidade quando mais jovem. Ao ver o interesse do Augusto pela música, juntei as duas coisas e estamos aqui”, conta Armando.

Nuvens em Sombras Horário: 18h Local: Sesc da Esquina Ingresso: R$20 e R$10 15 anos de Fato Show com o grupo Fato Horário: 19h Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15 e R$7,50

certeza de que, acima de tudo, são dois grandes amigos. “Nossa relação ficou mais forte. É uma ótima maneira de passarmos mais tempo juntos e nos conhecermos melhor”, completa Armando. Além disso, o pai tem a chance de acompanhar de perto

ele tenha a oportunidade. Só estou dando a ele a chance que eu não tive e a possibilidade de que ele aprenda mais sobre a vida. Que tenha disciplina, organização e saiba que deve respeitar as pessoas. Se, por acaso, ele tiver talento, aí é outra história”.

fotos: Alice Rodrigues e divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

o desenvolvimento do filho e cobrá-lo quanto aos estudos e a dedicação. “Mas dentro

deixar clara sua intenção ao colocar o filho nas aulas de música: “O meu objetivo é que

Latitudes Mestres Latino-Americanos na Coleção FEMSA Horário: 10h às 18h Local: MON Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Música

notas e compassos, ambos descobrem mais sobre suas personalidades, e reforçam a

Após sorrisos e histórias, Armando diz que, antes de terminar a entrevista, gostaria de

Putz Grill Stand-up comedy com Oscar Filho Horário: 20h Local: Teatro Positivo - Grande Auditório Ingresso: R$54 a R$29

> Step- Sister´s Hen, Leonora Carrington

Além de música, a aula ensina também sobre a relação entre pai e filho. Juntos, entre

assumo o papel de aluno mesmo”, conta o pai.

Artes Visuais

Árvores Abatidas ou para Luís Melo Horário: 19h Local: Galeria da Caixa Ingresso: R$20 e R$10

O rosto não era muito parecido, mas o sorriso idêntico e a mesma forma com que

da sala de aula, diferente do que acontece em casa, quem manda é a professora. Eu

Teatro e Circo

Obsolecências Rumos Itaú Cultural Horário: 10h às 16h Local: Casa Andrade Muricy Ingresso: Gratuito Infantil Contação de Histórias Horário: 15h Local: Casa da Leitura Augusto Stresser e Casa da Leitura Manoel Carlos Karam Ingresso: Gratuito O Palhaço e o Nariz Horário: 11h Local: Teatro do Piá Ingresso: Gratuito Outras Artes

Noite Italiana Horário: 20h30 Local: Restaurante Velho Madalosso Ingresso: Gratuito

Especial Dia dos Pais

o seu pai! ra a p te n se re p e d ra u lt Dê cu

10ª Festa do São Lourenço Horário: 9h às 18h Local: Parque São Lourenço Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Especial Dia dos Pais

09 de Agosto

Patrimônio Cultural

O Admirável Mundo dos Museus > Hora da Prosa

Discutir formas de melhorar a infra-estrutura, segurança e valorizar os museus e espaços culturais da cidade. Esse é o tema da edição especial do programa Hora da Prosa – Conversas sobre Patrimônio Cultural. E quando o assunto é museu, ninguém melhor para falar do que o diretor do Departamento de Processos Museais do Instituto Brasileiro de Museus (IBRAM/MinC), Mario Chagas, palestrante convidado. Recentemente integrado ao Ministério da Cultura (MinC), o IBRAM coordenará a partir de agora as ações responsáveis pelas melhorias nos museus brasileiros, com a proposta de valorizá-los e revitalizá-los por meio de uma nova política nacional dos espaços. A conversa com Mario Chagas gira em torno de uma definição mais ampla sobre os museus, discutindo sua política e normas

O Hora da Prosa promove discussões relacionadas à história, memória e ao patrimônio cultural de Curitiba, sob a coordenação Hora da Prosa com Mario Chagas Data: 5 de agosto Horário: 19h Local: Teatro do Paiol Ingresso: Gratuito

da Diretoria do Patrimônio Artístico e Cultural da Fundação Cultural de Curitiba. Os encontros acontecem com a participação de palestrantes escolhidos entre profissionais que atuam na área, favorecendo um ambiente de divulgação de ações de patrimônio, debates e troca de informações.

fotos: Luiz Cequinel e divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

gerais reguladoras, instituídas pelo Estatuto de Museus.

D i v que i r lugar t a é- este? se

Outras Artes

Mostra de Artes Universitárias 24 horas de Cultura: Teatro, Dança, Música, Cinema, Artes Visuais, Moda e Literatura Data: 3 a 28 de agosto (inscrições) | Inscrição: via site www.sescpr.com.br

DICAS: Construído em 1901, o espaço fica no coração da cidade e, desde aquela época, encanta todos que costumam percorrer o trajeto Batel – Centro. Hoje, mesmo cercado por comércio, não passa despercebido.

Festa da Independência da Ucrânia Data: 23 de agosto | Horário: 14 às 18h | Local: Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | Ingresso: Gratuito

10ª Festa do São Lourenço Data: 7 a 9 e agosto | Horário: 9h ás 18h | Local: Parque São Lourenço | Ingresso: Gratuito

Festa de Nossa Senhora de Czestochowa Data: 23 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Memorial da Imigração Polonesa | Ingresso: a confirmar

Patinação no Gelo Data: Até 9 de agosto | Horário: 11h às 23h (2ª a 6ª feira), 10h às 22h (sábado) e 12h às 21h (domingo)

Laboratório de Criação de Moda Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h | Local: Solar do Rosário | Ingresso: R$190

fotos: Acervo Casa da Memória

Paço a Passo - Romance, Animação, Performance Música, teatro de bonecos e performance convidam os passantes a conhecer a história do prédio e a proposta atual de ocupação Data: 1, 15 e 29 de agosto | Horário: 11h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: Gratuito

Que lugar era aquele?

Aberta no início do século XIX, a Rua Riachuelo sempre teve vocação para o comércio, mas também servia como via de acesso ao litoral, juntamente com a atual Barão do Serro Azul. Foi, ainda, trajeto das primeiras linhas de bonde da cidade e tornou-se eixo vital de Curitiba, devido à inauguração da estrada de ferro e do Passeio Público. A parte comercial da rua passou por mudanças a partir da segunda metade do século passado, quando começou a receber moradores de origem alemã e italiana, responsáveis pela instalação de comércios como papelarias, relojoarias, oficinas, barbearias e armazéns..

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Rua Riachuelo

> Rua Riachuelo

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Ambiental Bar | 3022-0903 | Rua Itupava, 1133 | Alto da XV | www.ambientalbar.com.br

Antro de Atores | 3018-8102 | Deputado Mário de Barros, 1755 | Centro

Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | 3240-1101 | Rua Batista Ganz, s/nº | Mossunguê | www.fccdigital.com.br

Armazém da Criação | 3079-7703 | Rua Morretes, 28 loja3 | Portão

Casa da Memória | 3321-3230 | Rua São Francisco, 319 | Centro | www.fccdigital.com.br

Ateliê Graciela Scandurra | 3026-1504 | Rua Marcelino Champagnat, 159 | Mercês | www.gracielascandurra.com.br

Casa de Artes Paulo Bastos Dias | 3232-3643 | Rua Benvindo Valente, 270 | São Francisco | www. casapaulobastosdias.com.br

Ateliê Recanto do Barro | 3264-3368 | Rua Atilio Bório, 1674 | Hugo Lange | www.recantodobarro.tk

Casa Di Bel | 3243-5002 | Al. Dom Pedro II, 602 | Batel

Atelier Cia. Manoel Kobachuk | 3322-2775 | Av. Iguaçu, 339 | Rebouças | www.ciakobachuk.com.br

Casa do Damaceno | 3223-3809 | Rua 13 de Maio, 991 | Centro

Bar Curityba | 3018-0444 | Al. Presidente Taunay, 444 | Batel | www.barcurityba.com.br

Casa Hoffmann | 3321-3232 | Rua Claudino dos Santos, 58 | Centro | www.fccdigital.com.br

Bar Madrid | 3029-1717 | Rua Chile, 2067 | Rebouças | www.barmadrid.com.br

Casa João Turin | 3223-1182 | Rua Mateus Leme, 38 | Centro | www.pr.gov.br/turin

Biblioteca Pública do Paraná | 3221-4900 | Rua Cândido Lopes, 133 | Centro | www.pr.gov.br/bpp

Casa Museu Erbo Stenzel | 3255-2049 | Parque São Lourenço, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital.com.br

Bisbilhoteca | 3223-3038 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 lj A | Bigorrilho | www.bisbilhoteca.com.br

Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Dpalavras i v icruzadas rta-se

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Clube Concórdia | 3222-8685 | Rua Carlos Cavalcanti, 815 | Centro | www.clubeconcordia.com.br

Endereços e contatos de Setembro, 2775 loja2004 | Rebouças | www. reginavogue.com.br

Guantanamera Cocina de Cuba | 3039-8118 | Rua Cel. Dulcídio, 540 | Batel

Estação Embratel Convention Center | 2101-9900 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.espacoestacao.com

Happy Dance | 3252-2642 | Rua Moyses Marcondes, 620 | Juvevê | www.espacohappydance. blogspot.com

Estúdio Aire Flamenco | 3013-6063 | Rua Mal. Deodoro, 2614 | Alto da XV

Instituto Cervantes | Rua Ubaldino do Amaral, 927| Alto da XV | 3362-7320 | curitiba.cervantes.es

Estúdio Hélio Marvelo | 3027-7212 | Av. Cândido Hartmann, 1897 | Mercês

Instituto Cultural Cinevídeo1 | 3223-4343 | Rua Padre Anchieta, 458 | Mercês | www.cinevideo. com.br

Expotrade Convention Center | 3661-4000 | Rod Dep João Leopoldo Jacomel, 10454 | Pinhais | www. expotrade.com.br

James Bar | 3222-1426 | Av. Vicente Machado, 894 | Batel | www.jamesbar.com.br

EMBAP | 3223-1129 | Rua Augusto Stellfeld, 264 | Centro | www.embap.br

ExpoUnimed Curitiba – Universidade Positivo | 3317-3000 | Rua Prof. Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

John Bull Music Hall | 3026-5050 | Rua Eng. Rebouças, 1645 | Rebouças | www.johnbullpub. com.br

Empório São Francisco | 3222-0301 | Rua Carlos Cavalcanti, 1138 | São Francisco | www.emporiosaofrancisco.com.br

FALEC | 3352 2685 | Rua Mateus Leme, 900 | Centro Cívico

John Bull Pub | 3353-1793 | Rua Mateus Leme, 2204 | Centro Cívico | www.johnbullpub.com.br

FAP | 3250-7300 | Rua dos Funcionários, 1357 | Cabral | www.fapr.br

Jokers | 3324-2351 | Rua São Francisco, 164 | Centro | www.jokers.com.br

Fazenda Heimari | 3315-0002 | Rua Attilio Pedao, 51 | Guabirutuba

Lambrequim Gourmet | 3219-1800 ramal 2550 | Rua Visconde do Rio Branco, 1338 | Centro

Fnac ParkShoppingBarigui | 2141-2000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.fnac.com.br

Letrinhas Casa de Cultura | 3027-7072 | Av. 7 de Setembro, 6234 | Batel | www.letternet.com.br

Conservatório de MPB | 3321-3208 | Rua Mateus Leme, 66 | Centro | www.fccdigital.com.br

Espaço Dois | 3362-6224 | Rua Com. Macedo, 431 | Centro | www.espacodois.com.br

Corcovado Rio.bar.Ctba | 3076-8989 | Al. Cabral,

Espaço Teatro Regina Vogue | 2101-8293 | Av. 7

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Endereços e contatos

Endereços e contatos Pe. Germano Mayer, 2200 | Hugo Lange | www.omicronestudio.com.br

Matriz & Filial | 3343-3063 | Av. Iguaçú, 2300 | Água Verde

Ópera de Arame | 3355-6071 | Rua João Gava, s/n | Pilarzinho | www.fccdigital.com.br

Memorial de Curitiba | 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79 | São Francisco | www.fccdigital. com.br

Paço da Liberdade SESC Paraná | 3234-4201 | Praça Generoso Marques, 180 | Centro | www.sescpr.com.br

Moinho Eventos | 3013-3374 | Rua Des. Westphalen, 4000. | Rebouças | www.moinhoeventos. com

Paralelo Centro de Artes Visuais | 3076-2604 | Rua Cons. Araújo, 315 | Centro | paralelocentro. com.br

MON (Museu Oscar Niemeyer) | 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999 | Centro Cívico | www.mon. org.br

Parkshopping Barigüi | 3317-6150 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.parkshopping.com.br

MusA (Museu de Arte da UFPR) | 3310-2603 | Rua XV de Novembro, 695 | Centro | www.proec.ufpr.br

Paróquia Bom Pastor | 3335-5552 | Rua Victório Viezzer, 810 | Vista Alegre

Solar do Rosário | 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4 | São Francisco | www.solardorosario.com.br

Museu Alfredo Andersen | 3323-5148 | Rua Mateus Leme, 336 | Centro | www.pr.gov.br/maa

Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | 3240-1103 | Parque Tingui | Tingui | www.fccdigital. com.br

Stúdio de Arte Ana Knapik | 9194-0468 | Av. Visconde de Guarapuava, 3067 ap 102 | Centro | arteknapik.multiply.com

Portfólio Escola de Fotografia | 3252-2540 | Rua Alberto Folloni, 634 | Centro Cívico | www.escolaportfolio.com.br

Teatro Barracão EnCena | 3223-5517 | Rua 13 de Maio, 160 | Centro | www.barracaoencena.com.br

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Teatro Cleon Jacques | 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital.com.br

Teatro Cultura | 3224-7581 | Praça Garibaldi, 39 | Centro

UFPR Jardim Botânico | 3360-4479 | Rua Prefeito Lothário Meissner, 632 | Jardim Botânico | www. ufpr.br

Teatro da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

UFPR Santos Andrade | Praça Santos Andrade, 50 | Centro | www.ufpr.br

Teatro de Bonecos do Dr. Botica | 3322-2775 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.teatrodebonecosdrbotica.com.br

Universidade Positivo | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Teatro do Paiol | 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/ nº | Rebouças | www.fccdigital.com.br

UTFPR | 3310-4545 | Av. 7 de Setembro, 3165 | Rebouças | www.utfpr.edu.br

Teatro do Piá | 3321-3312 | Praça Garibaldi, 07 | Centro | www.fccdigital.com.br

Vila Arte Espaço de Dança | 3233-8034 | Rua Saldanha Marinho, 76 Sala3 | Centro | www.origamiparacriar.blogspot.com

Curitiba Apresenta / Agosto 2009

Mambembe Bar | 3353-2970 | Rua Barão de Guarauna, 550 | Juvevê | www.mambembebar.com.br

Museu de Arte Contemporânea do Paraná | 33235337 | Rua Des. Westphalen, 16 | Centro | www. pr.gov.br/mac

Endereços e contatos