GUIA CURITIBA APRESENTA - nº 35 - maio de 2010 by Juliana Pires

CURITIBA APRESENTA - nº35 - maio de 2010 | Distribuição Gratuita

MAIO 2010

12 horas de cultura0 em Curitiba Pág.1

Bandolim e harpa se encontram no Pág.28 Paiol

Índice

foto: Luiz Cequine

Estação da Leitura Terminal do Pinheirinho

Esta é a primeira Estação de Leitura inaugurada em Curitiba. A iniciativa é inédita e faz parte das diversas ações de incentivo à leitura que o projeto Curitiba Lê, desenvolvido pela Fundação Cultural de Curitiba, propõe para a cidade.

O espaço funciona como um posto de atendimento para o empréstimo de livros, e tem como fortes características a desburocratização e a facilidade que os leitores terão para emprestar gratuitamente um livro - bastará apresentar um documento de identificação e informar o endereço A devolução fica mais fácil, devido à integração dos acervos: um livro emprestado na Estação também pode ser devolvido em qualquer Casa de Leitura. O espaço possui ainda dois terminais de computadores disponíveis para a consulta do acervo local. A Estação da Leitura funciona de segunda a sexta-feira, das 6h30 às 20h30, e sábado das 6h30 às 14h.

Não suje a cidade, recicle.

Na Plateia Espaço do Leitor Entrevista

Sempre mutante

Imperdível

por Luiz Felipe Leprevost

Destaque Cultural

Maratona cultural

Teatro e Circo

04 05 06 08 10

Para todas as idades

Literatura O século XX e a leitura

Dança Para entrar na dança

Música 28 Mistura musical

Cinema

Política e futebol... é claro que se discute

Artes Visuais

Arte curitibana

Infantil

O Brasil na voz de criança

Patrimônio Cultural

42 46 56

História de Mulher

Outras Áreas Divirta-se Endereços e Contatos

62 63 67

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Janine Malanski, José Roberto Lança, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Ulisses Iarochinski, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável Fernanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Maria Luiza Baracho, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Roberson Mauricio Caldeira Nunes, Sérgio Serena, Thaísa Carolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder, Karen Monteiro. Capa - Os Mutantes (foto: Nino Andrés) Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7513 agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccatto Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br.

* As programações e valores estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.

> Vania Ferreira e Gabriela Jesus aproveitam o show da Texman Blues Band no Crossroads.

A possibilidade de aprender, contemplar, ressignificar, compartilhar conhecimentos, culturas, histórias e expressões de outros povos, grupos ou pessoas. Uma visita ao museu que nunca esqueço é quando fui ver a exposição Tesouro do Japão, no MON, e as impressionantes armaduras de ferro. Valério Cicqueira - coordenador da ACASA

Era um Museu em Joinville, eu tinha 7 anos e tinha a sensação de que, se fosse até a janela, veria a cidade da época do museu. Me senti no túnel do tempo. Fernando Klug > Crianças atentas à contação de

Já vi muita coisa boa em museu, mas uma das coisas mais bacanas que vi foram as pequenas gravuras do Rembrant, no Museu do Olho, com uma lupa oferecida pelo próprio museu. Rafael Perry

Se for aqui em Curitiba, no Museu Paranaense, a obra de Alfredo Andersen, Vicente Machado. Se for no geral, foi em São Paulo, no Museu do Ipiranga, o quadro de Pedro Américo, Independência ou Morte. No MASP, as obras de Rodin. Waltraudt Niederheitmann

> Afrika Bambaataa, Christ e Thiago Nakaguishi durante o show do DJ e produtor, no John Bull Music Hall.

Foi a algum evento divulgado pelo Guia? Envie sua foto para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e mostre que você esteve na plateia.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010

histórias na Inauguração da Casa da Leitura Paulo Leminski.

Aviões da primeira guerra mundial que eu só conhecia de modelos em escala (refiro-me ao Deutsches Museum, em Munique). Aloísio Leoni Schmid

Museu Ordem Rosa Cruz: “ As Múmias” - Achei fantástico. Rosa Maria Grazioli - COTAM/CIC

(...) Gosto de linhas incertas, expressionismo, por exemplo. Mas gosto de Picasso, Dali, Goya e Quejandos. As pinturas de cenas revolucionárias são as que mais aprecio. O Prado de Madrid tem uma coleção de Goya genial. Esculturas arrojadas, mas simples, também. (...) Porque há esculturas e esculturas. As gregas eu não discuto. São geniais. As romanas não conseguiram superar as gregas. A arte egípcia como a arte do Oriente Médio, são lindas. Mas, as linhas da arte japonesa, estão em meu coração pela simplicidade na complexidade. (...) Constantino Comninos - Professor e Cônsul Honorário da Grécia

Espaço do Leitor

As melhores exposições que já vi em museus foram pinturas e itens históricos do Brasil. Como não existiam fotografias no início da história do país, acho importante saber como ele era e estar consciente do passado - o triste e o bom. É importante não esquecer da simplicidade da vida, da beleza original do Brasil que Deus criou, recordar a história triste de escravidão, perseguição dos judeus e dos indígenas. Temos que lembrar destes capítulos para não repetir os erros no futuro. Irmã Adola - Pintora e professora

> Mariza e Neto Desiderá assistem ao show do Moby no Curitiba Master Hall.

A exposição de Artur Alípio Barrio. MAC de Niterói. Galeria Subsolo

Não foi propriamente em um museu, mas no Ibirapuera, na 23º Bienal de São Paulo de 1996. Eu e a Jacke, casados há um ano, fomos de ônibus de Curitiba direto para a Bienal. Chegamos cansados e com fome, acho que estávamos um pouco tontos. Entramos no prédio da Bienal e a primeira coisa que vimos foi a esfera de Jesus Soto, feita com fios de naylon coloridos. O impacto foi grande, aquilo parecia flutuar no espaço. Sensacional. Marcelo Pires - Bistrô Duchamp

Para a próxima edição:

“Em junho o Guia Curitiba Aprersenta completa 3 anos. Mande sua mensagem!” Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br ou via twitter (twitter.com/ctbaapresenta)

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Na Plateia

“O que de melhor você já viu em um museu?”

Entrevista

“A revolução é uma constante, sem isso você morre.” tecnológica como um ponto negativo ou positivo para a música, principalmente quando o assunto é a qualidade dos músicos? É tudo ferramenta de trabalho. Não existe uma fórmula ou definição. Pra mim, não tem nada melhor do que gravar com a banda inteira, tocando direto no estúdio; não acho que computador é solução. Não usamos quase nada quando o assunto é computador; usamos instrumentos reais. Não tem truques. Os Mutantes revolucionaram a forma de fazer música no Brasil. Você acha que há espaço para alguma revolução musical hoje? Se não tiver revoluções, estamos perdidos. É extremamente importante que a juventude, que é o futuro da música, possa ter espaço para fazer o que realmente quiser. A revolução é uma constante, sem isso você morre. Ela deve ser fluída, como um riacho. Você não pode estar preso a coisas do passado. As coisas do passado são como pedras, impedem a água de fluir; o importante é essa água fluir.

Sempre mutante

Os Mutantes são um dos grandes ícones da música psicodélica no Brasil. Como você vê a relação entre a psicodelia feita nos anos 60 e 70 e a dos dias de hoje? Acha que o que temos atualmente é uma referência à psicodelia antiga ou existe uma nova psicodelia? A psicodelia nasceu dentro de um movimento mundial... não sei se o psicodelismo de hoje é uma busca por aquela forma de liberdade ou se é só um revival. Tem que ter uma razão concreta. Naquele momento, o psicodelismo era uma libertação concreta. Foi uma época em que as drogas foram as portas da percepção. Foi um grande momento de energia. Caetano Veloso, Gilberto Gil... aquilo era a essência da psicodelia. Diferente do movimento que aconteceu, hoje em dia eu vejo o psicodelismo mais como uma coisa pessoal do que tribal.

Os Mutantes demoraram mais de 30 anos pra lançar um CD com músicas novas. Por que esse hiato tão grande? E por que este foi o melhor momento para lançar um novo trabalho? Foi o natural, principalmente para o público. Depois de tantos anos estando com um público tão jovem, que está com a gente por tantas gerações, o melhor agradecimento que podemos fazer é tentar dar a eles a música que a gente está fazendo. Como foi voltar a compor depois de tanto tempo? Não deu medo encarar a resposta do público? Foi uma delícia. É completamente diferente com-

por debaixo do nome Mutantes do que compor com outra pessoa ou pra mim mesmo. É outro tipo de mágica. Sai tudo diferente. Nós não tivemos medo. Compor é um ato natural. Fomos tão queridamente recebidos por esta juventude no mundo inteiro que não houve medo em nenhum momento. Vocês costumavam gravar em tempos mais complicados. As mesas de áudio possuíam poucos canais e bandas como Os Mutantes, que tinham tantos elementos e instrumentos, acabavam gravando praticamente ao vivo. Você vê a evolução

fotos: Nino Andrés

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Em 1966, Sérgio Dias, Rita Lee e Arnaldo Baptista se apresentavam sob o nome Os Mutantes. Desde então, a banda se transformou em ícone de criatividade musical, com uma trajetória marcada por rock e irreverência. Hoje, décadas depois de seu primeiro LP, a banda reúne todas as modificações pelas quais passou e apresenta um novo trabalho - Haih ou Amortecedor - acompanhado por uma nova formação de músicos. Parte dessa história e os novos rumos que o grupo tomou se devem a Sérgio Dias, guitarrista, cantor e compositor, que acompanha os Mutantes desde sua gênese.

Você fez a sua guitarra especialmente para Os Mutantes porque você disse que não há como tocar mutantes com uma Gibson ou uma Fender, por exemplo. Por que você chegou a essa conclusão? É impossível. A guitarra que a gente fez foi e é o que gera os sons que usamos. No seu site está escrito que a meta deste novo

instrumento é transformar o interior das pessoas. Você acha que a música tem esse poder? Com certeza. Qualquer arte tem esse poder. Isso pode acontecer num por-do-sol, num quadro, no olhar do Jimmy Hendrix. O que muda a vida das pessoas é a emoção, não a guitarra. Este mês vocês vão tocar em um evento que pretende levar cultura gratuitamente a um grande número de pessoas. O que você acha dessa iniciativa? É muito bom poder tocar de graça. É genial mesmo. É ótimo que essas coisas estejam acontecendo. Levar arte para o povo é muito importante. E o que podemos esperar desse show? Liberdade total. Felicidade imensa. Gratidão. Um imenso amor. Música. Muitas risadas, curtição. É a única razão da gente estar vivo. Senão, o que mais vai ser? Confira a programação do show dos Mutantes na pág. 10

Curitiba Apresenta / Maio 2010

> Os Mutantes

Música

Tom Zé Tom Zé vem fazendo barulho pelo mundo desde os ano 60, mas eu só me deparei com um álbum de sua autoria em Com Defeito de Fabricação, de 1998, no qual ele inaugura sua Estética do Plágio. Alguns anos depois fui estudar no Rio de Janeiro e meu querido amigo, o jornalista Felipe Werneck, ficou espantado com o fato de eu até então não ter ideia de que os discos Todos os Olhos (1973) e Estudando o Samba (1976) existiam. Deficiência sanada, tornei-me o imediato fascinado por Tom Zé e sua originalidade transgressora. Mas por que tal fascínio? Se tenho que dizê-lo numa única frase, seja essa: Em Tom Zé, defeitos e deficiências são alçados ao status de arte sublime. Em discos fundamentais como, por exemplo, os da trilogia Estudando o Samba (1976), Estudando o Pagode (2005) e Estudando a Bossa (2008), Tom Zé se revelou e se afirmou como uma das mais geniais vozes da cultura brasileira, quiçá do mundo. Transgressor da MPB, renovador do rock. Incorporador da música erudita, com noções de contraponto (técnica em que duas ou mais vozes melódicas soam simultânea e complementarmente). Resignificador de objetos que até toparem com ele só serviam para trabalhos, digamos, escravos, como as lixas elétricas que em suas mãos viram instrumentos musicais. São apenas alguns (e insuficientes) apontamentos que posso fazer a respeito de sua arte infinita. Data: 28 a 30 de maio | Horário: 21h e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingressos: R$20 e R$10

Viola Quebrada Não há música que me comova mais do que a caipira. Desde criança fico sensibilizado, por exemplo, com a ingenuidade de uma guarânia como Meu Primeiro Amor, com a pungência de Índia, a tragédia em Cabocla Tereza, o lirismo de Flor do Cafezal, o bom humor de Moda da Pinga. E essas são obras do cancioneiro popular que fazem parte do vasto repertório do grupo curitibano Viola Quebrada, cujo nome vem emprestado de uma canção do poeta modernista e pesquisador musical Mário de Andrade. É sempre um prazer e um aprendizado assistir Margareth Makiolke (voz), Oswaldo Rios (voz), Rogério Gulin (viola caipira) e Rubens Pires (violão) fazendo vibrar nas cordas da viola nossas raízes, cantando os causos do Brasil profundo. Data: 7 e 8 de maio | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15

Luiz Felipe Leprevost nasceu em Curitiba no ano de 1979. Formou-se em Artes Cênicas pela CAL (Casa de Artes de Laranjeiras), no Rio de Janeiro. É autor de “Inverno dentro dos tímpanos” (2008, Kafka Edições), “Barras antipânico e barrinha de cereal” (2009, Editora Medusa) e “Manual de Putz e Pesares” (2010, Editora Medusa), entre outros. Dirige a Cia. Teatral Os Iconoclastinhas. É autor da peça “Na verdade não era”, que teve sua terceira temporada no Festival de Curitiba, 2010. Publica diariamente textos de sua autoria no blog www.notasparaumlivrobonito.blogspot.com. No momento, trabalha na confecção de seus CDs “Intimando os intimistas” e “Eu sou uma dupla sertaneja”.

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Elizaveta Bam Essa montagem de Elizaveta Bam, texto do autor russo Daniil Charms, escrito nos anos 20, que dialoga com as estéticas surrealistas e do absurdo, é uma criação coletiva das companhias Teatro de Breque e Transitória, somada à – fato raro – colaboração de três diretores, Nadja Naira, Luciana Schwinden (do Teatro da Vertigem, de São Paulo) e Edson Bueno. A peça tem de peculiar e audacioso o percurso que propõe ao público seguir do estacionamento à boa parte dos cômodos e desvãos do Teatro Novelas Curitibanas. Dessa forma o elenco, que reúne os talentos de Diego Duda, Eduardo Simões, Flávia Sabino, Kelly Eshima, Thiago Inácio, Uyara Torrente e Pablito Kucarz, amplia a discussão do espaço na ação teatral, instigando o público a, mais do que passear, apropriar-se desse lugar de convivência. Data: Até 16 de maio | Horário: 20h (5ª feira a domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: R$10 e R$5

Música

Lançamento do DVD “O Sal da Terra” O Sal da Terra, longa-metragem do diretor Eloi Pires, é uma estória filmada com lentes da generosidade. O roadmovie narra andanças do padre Miguel, muito bem interpretado pelo ator Edson Rocha, pelas estradas de norte a sul. Na boleia de seu caminhão-capela, ele cruza o Brasil se relacionando com personagens facilmente identificáveis na realidade de um país em trânsito. Mais do que levar a palavra de Deus, sua missão parece estar em ouvir as agruras dos que vivem longe de casa por muito tempo, assim como no caso do personagem de Enéas Lour, que faz o comovente caminhoneiro Romeu. Outra presença especial é a de Luthero Almeida. Ele vive o andarilho que, quando aparece, deflagra na película quase que uma condição épica, por ser como que São Francisco de Assis da era da gasolina, desmatamento, produção de pneus. Daí ser natural a tensão da peculiar direção de fotografia, que registra paisagens e cenários flertando com o cinema documental, em alguns momentos até, de denúncia explícita. Por essas e outras, e por ser um cinema muito nosso, recebo com entusiasmo a notícia do lançamento de O Sal da Terra em DVD. Data: 6 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

fotos: Marco Novak e divulgação

Teatro e Circo

Curitiba Apresenta / Maio 2010 08

Imperdível

por Luiz Felipe Leprevost

Leitura de Clássicos Capitães de Areia, a estória dos meninos pobres que moram no abandono, foi um dos livros que marcaram minha passagem da infância para a adolescência. Nutro especial carinho por ele. Dia desses, por intermédio de um amigo, soube que quando Capitães de Areia foi lançado, consideraram-no subversivo. Exemplares foram queimados publicamente pela polícia. Acontecimento simbólico, que desvela mais do que a vulnerabilidade social descrita na fábula: a realidade das feridas brasileiras que perduram. Em Compadre de Ogum, Felício, o filho de Benedita e Massu (que é negro), nasce com olhos azuis, o que faz com que sua paternidade seja colocada em xeque. A partir do mote, Jorge Amado, como é característico em sua obra, coloca em cena assuntos como o sincretismo religioso, a miscigenação racial, relevantes no que diz respeito à história da Bahia e, inevitavelmente, do Brasil. Nada mais oportuno do que o poeta e fotógrafo Ricardo Pozzo mediando tais leituras com, digamos, seu olhar de dentro. Data: 11 e 25 de maio | Horário: 19h às 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Cinema

Literatura

Imp e r d í vel por Luiz Felipe Leprevost

11h20 às 11h50: Música - “Maxixe Machine” 12h às 13h: Teatro - “Henfil Já!” 13h10 às 14h10: Apresentação dos Talentos da Comunidade 15h15 às 16h15: Circo - Trip Circo 16h30 às 17h10: Música - “Giovanni Caruso e o Escambau” 17h15 às 17h40: Dança - “Meu Brasil, Brasileiro” 17h50 às 18h10: Dança - “Soy Loco Por Ti, América”

Maratona cultural

18h10 às 18h25: Mini-documentário de artes visuais - Mario Augusto 18h25 às 18h30: Literatura - “Ivan Justen” 18h30 às 19h: Dança - “Nos Tempos da Brilhantina” 19h10 às 19h20: Literatura - “Luiz Felipe Leprevost” 19h20 às 20h: Música - “Relespública”

Doze horas de muita música, teatro, literatura, dança, circo, artes visuais

20h às 20h05: Literatura - “Thadeu Wojciechowski”

e diversas outras atividades, em dois palcos simultâneos. Assim será o

20h05 às 20h45: Música - “Blindagem”

Curitiba 12 horas, projeto realizado pela Homem de Ferro Produções Artís-

20h45 às 21h: Literatura - “Thadeu Wojciechowski, Ivan Justen e Luiz Felipe Leprevost”

ticas, por meio de edital do Fundo Municipal da Cultura, que acontece

21h às 22h: Música - “Os Mutantes”

no dia 8 de maio, das 10 às 22 horas, no Parque do Semeador (Bairro Novo) e no Parque dos Peladeiros (Regional Cajuru). Na programação es-

08/05 - Parque Peladeiro:

tão peças de teatro, como “Romeu e Julieta”, “Henfil Já”, o espetáculo

10h às 10h45: Música - “Maxixe Machine”

do grupo circense “Trip Circo”, além da mostra de mini-documentários e

11h às 13h: Apresentação dos Talentos da Comunidade

leituras de textos feitas por alguns escritores como Ivan Justen e Thadeu

13h10 às 13h40: Dança - “Meu Brasil, Brasileiro”

Wojciechowski.

13h50 às 15h: Teatro - “Romeu e Julieta” 15h05 às 15h35: Dança - “Soy Loco Por Ti, América”

Muita música

15h40 às 16h10: Dança - “Nos Tempos da Brilhantina”

Durante o Curitiba 12 horas, atrações imperdíveis como Os Mutantes,

16h10 às 16h20: Literatura - “Thadeu Wojciechowski”

Blindagem, Relespública e Maxixe Maxine já estão com participação con-

17h25 às 17h35: Literatura - “Luiz Felipe Leprevost”

mostrar o seu trabalho. “Espero que esta seja uma iniciativa de mão dupla: riferia também se apresente para o centro da cidade. É preciso conhecer o que é feito aqui, é preciso valorizar nossos talentos. Queremos aproximar as pessoas através do rock and roll”, explica o produtor Luiz Antonio Ferreira. Todas as apresentações que acontecem nos dois palcos são gratuitas. Confira a programação completa do evento:

17h35 às 17h45: Literatura - “Ivan Justen” fotos: Ale Haro e divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010

16h35 às 17h25: Música - “Relespública”

de talentos que aconteceu no mês de abril - também vão ter a chance de como apresentaremos o centro para as periferias, esperamos que a pe-

> Romeu e Julieta

16h20 às 16h35: Literatura - “Thadeu Wojciechowski, Ivan Justen e Luiz Felipe Leprevost”

firmada. Além dessas, bandas de rock da cidade - participantes da seleção

> Relespública

16h15 às 16h30: Mini-documentário de artes visuais - Alessandro Ruppel

Destaque Cultural

10h às 11h15: Teatro - “Romeu e Julieta”

17h45 às 18h45: Música - “Blindagem” 18h55 às 19h55: Teatro - “Henfil Já!” 19h55 às 20h05: Mini-documentário de artes visuais - Mário Augusto 20h10 às 21h: Música - “Giovanni Caruso e o Escambau” 21h às 21h10: Mini-documentário de artes visuais - Alessandro Ruppel 21h10 às 22h: Circo - Trip Circo

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Destaque Cultural

08/05 - Parque do Semeador:

Teatro e Circo

Teatro e Circo Lançamento A Interatividade, o Controle da Cena e o Público como Agente Compositor Margarida Gandara Rauen (organizadora)

Para todas as idades

Fortalecer a relação entre o público e o artista já é tema de discussões há muito tempo. Experiências feitas desde o início do século XX se propõem a buscar uma aproximação entre os dois lados de um espetáculo, desafio que envolve desde ritos e estratégias até o uso das novas tecnologias. O livro “A interatividade, o controle da cena e o público como agente compositor” busca estimular as pesquisas sobre esta temática além de problematizar e mediar interpretações ao abordar a arte como um ambiente de encontros e trocas. Editora: Edufba Preço: R$25

Quem pensa que teatro de bonecos é só para criança muito se engana. E para mostrar que nessa plateia também há lugar para adulto, acontece este mês a “Mostra de Teatro de Bonecos Para Todas as Idades”. “As companhias se reuniram nesse festival para divulgar o teatro para adultos”, explica Renato Perré, um dos responsáveis pela produção da mostra.

Aprenda e Empreenda

O teatro de bonecos é uma arte milenar que integra,

Palestra “O Público na Composição da Cena: Interatividade, Performance e Live Art”

desde suas origens, elementos do teatro, da dança,

Com Margarida Rauen | Data: 4 de maio | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito

da música e das artes visuais. Do Oriente ao Oci-

Workshop de Clown

dente, essa arte sempre foi realizada para todas as

Data: 8 de maio | Horário: 13h30 às 17h30 | Local: TripCirco | Valor: R$40

idades: crianças, jovens e adultos. Nas três últimas

Oficina “De Palhaço pra Palhaço”

décadas, artistas e grupos brasileiros têm pesquisado

Data: 8 de maio | Horário: 18h às 21h | Local: TripCirco | Valor: R$40

e consolidado a linguagem do Teatro de Bonecos para

Oficina de Mímica

Data: 10 a 14 de maio | Horário: 10h às 12h | Local: Auditório da UTFPR | Inscrição: R$80

adultos e buscam o reconhecimento desta arte. “Nós

Data: 10 a 14 de maio | Horário: 14h às 17h | Local: Auditório da UTFPR | Inscrição: R$100

é necessário criar o hábito para que as pessoas fre-

Oficina de Trapézio Voador

Data: 11, 13 e 15 de maio | Horário: 13h às 18h | Local: Auditório da UTFPR | Inscrição: R$120

quentem os espetáculos”, ressalta Renato. Esta é a primeira edição do festival neste formato, Mostra de Teatro de Bonecos para Todas as Idades

com peças para adultos, mas a ideia é realizá-lo com

Data: Diversas Horario: 20h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica Ingresso: R$10 e R$5

ou, pelo menos, uma vez por ano”, afirma o produtor.

mais frequência. “Pretendemos fazer semestralmente A programação da Mostra deste ano conta com três espetáculos adultos, além dos infantis.

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Oficina de Palhaço

bonecos para adultos, há procura. Então, na verdade,

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010

percebemos que quando há programação de teatro de

Teatro e Circo Aprenda e Empreenda Oficina de Princípios para a Formação do Acrobata Circense

Data: 13 e 14 de maio | Horário: 9h às 11h | Local: UTFPR | Inscrição: a confirmar

Workshop de Maquiagem Teatral

Data: 14 de maio | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: UTFPR | Inscrição: R$15

Circo e Tecnologia

Palestrante: Marco Antonio Bortoleto (UNICAMP) | Data: 14 de maio | Horário: 13h | Local: UTFPR | Valor: Gratuito

Teatro

Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 15h às 18h e 19h às 22h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Mensalidade: R$80 e R$20 (matrícula)

Acrobacia de Solo e Aéreos

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: TripCirco | Ingresso: R$100

Oficina de Francês Através do Teatro

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 22h | Local: CenaHum – Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$390

Teatro

Professora: Mara Mocrosky | Data: Toda 4ª feira | Horário: Manhã | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: a confirmar

Teatro

Curso preparatório para vestibular da FAP e SATED | Data: Todo sábado | Horário: 14h30 às 18h30 | Local: Teatro da FALEC | Mensalidade: R$125

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Programação

O Avarento Data: 1 de maio | Horário: 20h (6ª feira e sábado) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

E Aí, Solidão Data: 1, 6, 7 e 8 de maio | Horário: 21h32 | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10

Santo Improviso Data: 1 de maio | Horário: 21h (6ª feira e sábado) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$30 e R$15

Missionários da Luz Data: 1, 8, 15, 22 e 29 de maio | Horário: 19h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10

Vida Direção: Marcio Abreu Elenco: Giovana Soar, Nadja Naira, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini Data: 1 e 2 de maio | Horário: 20h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$20 e R$10

Teatro e Circo

Programação

Programação Pernas pro Ar Musical Com Cláudia Raia Data: 15 e 16 de maio | Horário: a confirmar | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: a confirmar

Ato Performático Data: 4 a 9 de maio | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito

Pedra Branca Performances Espetáculo multimídia Data: 9 de maio | Horário: 18h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$20 e R$10

Bate Papo com Profissionais Sobre Performance Data: 5 de maio | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito

Tangos e Tragédias Data: 14, 15 e 16 de maio | Horário: a confirmar | Local: Guairão | Ingresso: a confirmar

Elizaveta Bam Texto: Daniil Charms Direção: Nadja Naira Data: Até 16 de maio | Horário: 20h (5ª feira a domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: R$10 e R$5

Avenida Q Musical Data: 6 a 9 de maio | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 18h (domingo) | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$64 a R$19

Curitiba Apresenta / Maio 2010 16

foto: divulgação

Apresentação de Performances Data: 6, 7 e 8 de maio | Horário: 12h (6ª feira), 20h (5ª feira) e 21h (6ª feira e sábado) | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito Mostra de Teatro de Bonecos Dias 7, 8 e 9: Ensaiando Pessoas Dias 21, 22 e 23: Que História é Essa? Dias 28, 29 e 30: Javote Horário: 20h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$10 e R$5

Marias e Madalenas Data: 15 a 29 de maio | Horário: 20h (sábado e domingo) | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: R$20

Vivenciando um Processo de Criação Com o Grupo Pedra Branca (SP) Data: 8 de maio | Horário: 9h às 18h | Local: SESC da Esquina | Inscrição: Gratuita

O Homem do Banco Branco e a Amoreira Minha Nossa Cia de Teatro Data: 15 e 16 de maio | Horário: 20h (sábado) e 16h (domingo) | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5

> Tangos e Tragédias

Caravana Rumos 2010 – Teatro www.itaucultural.org.br/rumos Debate de questões a respeito do teatro no Brasil Convidados: Sonia Sobral (gerente do Núcleo de Artes Cênicas do instituto), José Fernando de Azevedo (dramaturgo e diretor do Teatro de Narradores e professor da Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo) Data: 19 de maio | Horário: 19h | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: Gratuito Super Homens Tragicomédia Direção: Mauro Zanatta e Giovana de Salles Data: 20 de maio a 6 de junho | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório | Ingresso: a confirmar Réquiem para o Bife Núcleo Restrito de Teatro Data: 22 de maio | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 Tudo Sobre Sexo Texto e direção: João Luiz Fiani Data: Até 28 de maio | Horário: Meia noite (toda 6ª feira) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: a confirmar Querido Mundo Texto: Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa Direção: Rubens Ewald Filho Com: Maximiliana Reis e Jarbas Homem de Mello Data: 29 e 30 de maio | Horário: 21h (sábado) e

19h (domingo) | Local: Teatro Fernando Montenegro | Ingresso: R$50 e R$25

> Querido Mundo

Grease, é a Magia dos Anos 50? Texto e direção: João Luiz Fiani Data: Até 29 de maio | Horário: Meia noite (todo sábado) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: a confirmar Orquestra das Loucas Senhoritas De Jeanm Anouilh Direção: Franklin Albuquerque Data: Até 29 de maio | Horário: Meia noite (6ª feira e sábado) | Local: Teatro Edson D’Ávila Riso no Improviso Direção: Franklin Albuquerque Data: Até 30 de maio | Horário: 21h (todo sábado e domingo) | Local: Teatro Edson d´Ávila | Ingresso: a confirmar Virgem Louca, Loucos Beijos Data: Até 30 de maio | Horário: 21h (toda 6ª feira a domingo) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: a confirmar As Cabeleireiras Data: Até 26 de junho | Horário: 21h (6ª feira e sábado) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$20 Erótico Data: Toda 6ª feira a domingo | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Marina Machado | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Lançamento do Livro “A Interatividade, o Controle da Cena e o Público como Agente Compositor” Data: 4 de maio | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito

Marido, Matriz e Filial Direção: Regina Bastos Elenco: Vilma Fernandes, Braz Pereira e Thaís Paul Data: Até 9 de maio | Horário: 21h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório | Ingresso: R$20 e R$10

foto: divulgação

Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10

Literatura

O século XX e a leitura Leitura sempre faz bem. O projeto XX Narrativas do Século XX propõe leituras mensais compostas por dois textos, uma prosa e uma poesia, com o intuito de expor e comparar o panorama da literatura mundial, no século XX. As leituras tratam do “homem contador de histórias” e as diferentes maneiras com que cada autor conta a sua cultura. Além dos dois textos, cada leitura terá a presença de um diretor de teatro, um grupo de intérpretes, um músico e um mediador. Coordenado por Mauro Zanatta, produzido por Leandro Daniel e com curadoria de Flávio Stein, o projeto apresenta obras da literatura mundial do século XX. “Esperamos que ao ampliar o repertório possamos conquistar novos interessados, por meio do envolvimento de outras culturas e raças, permitindo também uma discussão mais abrangente, de caráter sociológico, filosófico e até pedagógico”, explica Zanatta. O XX Narrativas valoriza a vocalização das leituras e dá atenção à palavra, às melodias e aos ritmos dos textos. Pontos fundamentais para “devolver” aos textos a sua função primordial: a de serem lidos e ouvidos. “Acreditamos que com esta proposta podemos contribuir para uma mais atenção nele e se interessem pela palavra nas suas mais diversas formas”, afirma o coordenador.

foto: divulgação

Outro aspecto é a leitura socializada, ou seja, lida em grupo. A oportunidade de discutir os textos é uma maneira de ampliar e aprimorar a capacidade de compreensão não só do texto, mas do mundo, seus fenômenos e sua diversidade.

XX Narrativas do Século XX Data: 12 de maio Horário: 20h Local: Teatro da Caixa Ingressos: um livro não didático

Curitiba Apresenta / Maio 2010

valorização do texto, estimulando as pessoas a prestarem

Literatura

Lançamento

Aprenda e Empreenda

O livro reúne obras de alguns familiares de Leminski como seu pai, Paulo Leminski; sua tia, Maria Leminski; a prima Solange Leminski, e uma de suas filhas, Estrela Leminski. Organizado por Aurea Leminski, Silvana Oliveira e Solange Leminski, o livro traz pequenos tesouros, como obras escaneadas de cadernos em formato original, imagens das obras de Silvana – que também é artista plástica – e um poema de Paulo Leminski. A obra é leitura obrigatória para os fãs de um dos maiores nomes da literatura paranaense. Editora: Todapalavra Preço: a confirmar

Aprenda e Empreenda Oficina de Contação de Histórias

Ministrantes: Hérica Veryano, Luiz Carlos Reikdal Filho e Ana Cristina Souza | Data: 1 a 29 de maio | Horário: 15h (todo sábado) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Mensalidade: R$25 e R$15

Introdução ao Sânscrito

Curso de extensão | Data: 8, 22 e 29 de maio e 5, 12 e 19 de junho | Horário: 13h30 às 16h30 | Local: Faculdades Integradas Espírita | Inscrição: a confirmar

Biblioteca Barulhenta

Obra: A Ética Protestante e o Espírito Capitalista – Max Weber Ministrante: Prof. Dr. Dimas Floriani | Data: 22 de maio | Horário: 16h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Como Escrever um Livro? Curitiba Apresenta / Maio 2010

Data: 26 de maio | Horário: 19h | Local: Fnac | Inscrição: Gratuita

Japonês

Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Diversos | Local: Centro Cultural Tomodachi | Mensalidade: R$110

Clube de Conversação de Inglês

Data: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Clube de Conversação de Italiano

Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Clube de Conversação de Espanhol

Data: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Programação Lançamento da Revista “Curitiba e Você” Bate-papo com os editores Data: 3 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Lançamento do Livro “Meu Pequeno Mundo” Sessão de autógrafos com o autor Manúel María Ramirez y Anguita Data: 5 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito O Futebol Explica o Brasil Autor: Marcos Guterman Data: 6 de maio | Horário: 18h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Café, Leite-Quente e Poesia Dia 8: A Cidade x O Campo Poetas convidados: Paulo Bearzotti e Thadeu Wojciechowski Dia 22: Homem x Mulher Poetas convidados: Edson de Vulcanis e Marilia Kubota Horário: 16h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Leitura de Clássicos Obra: Compadre de Ogun/Capitães de Areia - Jorge Amado Mediador: Ricardo Pozzo Data: 11 e 25 de maio | Horário: 19h às 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Lançamento do Livro “Olhos de Lua Cheia” Sessão de autógrafos com a autora Beatriz Helena Furlanetto Data: 12 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

XX Narrativas do Século XX Data: 12 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingressos: 1 livro não didático Lançamento do Livro “Quase Só Jornal” Sessão de autógrafos com autor Ayrton Baptista Data: 13 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Café Philosophique A literatura libertina, por Luiz Heitor Guimaraes Data: 14 de maio | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Paiol Literário Data: 19 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito Lançamento do Livro “Gerações Leminski” Sessão de autógrafos com a autora e organizadora da obra Solange Leminski Data: 27 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Pacote de Poesia Augusto dos Anjos Data: 28 de maio | Horário: 18h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Casa Aberta Data: Toda 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 (exceto 2ª feira) | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito Casa Aberta Data: Diariamente | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Gerações Leminski Aurea Leminski, Silvana Oliveira e Solange Leminski (organizadoras)

Lançamento

Para entrar na dança

Arte da Composição - Teatro do Movimento Leonora Lobo e Cássia Navas Organizado em quatro partes principais, o livro propõe uma discussão sobre a arte de fazer a dança, ao abordar estratégias e procedimentos sobre sua composição e realização. Apoiadas por mestres do pensamento sobre o corpo, as autoras delineiam a arte da composição por meio do resgate dos fundamentos da dança, a reflexão sobre a criação e a origem dessa arte e uma amostra, em palavras e imagens, da história dessa expressão artística. Os textos tratam ainda da relação entre o público e os artistas, e essa troca como agente produtor de conhecimento e expressão. Editora: LGE Preço: a confirmar

Com uma programação dedicada às diversas vertentes da dança, a segunda edição da competição Passo de Arte Sul chega à Curitiba este mês. O evento recebe dançarinos de todo o Brasil, que vêm em busca da premiação e de uma possível indicação para Seletiva Brasil do Youth America Grand Prix, em Nova Iorque, além de vagas para a 18ª Competição Internacional de Dança. É a primeira vez que o evento tem a capital paranaense como

Aprenda e Empreenda

sede. É um estímulo para que os dançarinos locais integrem a

A Dança de Rua no Brasil

competição, além de poder fazer parte das oficinas de dança

Palestrante: Emerson Camargo | Data: 11 de maio | Horário: 9h30 | Local: UTFPR | Valor: Gratuito

com nomes importantes no cenário nacional. Para quem gosta

Oficina de Vídeodança

de dança, o evento funciona como uma vitrine do que está

Data: 12 e 14 de maio | Horário: 9h às 12h | Local: UTFPR | Inscrição: a confirmar

sendo feito na área e uma grande oportunidade de assistir a

Dança e Tecnologia

diversos espetáculos. > D- Efeitos

Palestrante: Cristiane Wosniak | Data: 13 de maio | Horário: 16h | Local: UTFPR | Valor: Gratuito

Workshop de Hip-Hop

Originalidade

Data: 13 de maio | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: UTFPR | Inscrição: R$15

D-Efeitos é a Companhia de Dança convidada para fechar o

Dança de Salão para Iniciantes

evento no palco do Teatro Positivo – Pequeno Auditório. O ce-

Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro de Dança Latina Walmir Secchi | Mensalidade: a confirmar

lebrado grupo de dança contemporânea, radicado em Santo

Danças Circulares

Focalizadora: Flávia Schmidt | Data: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Centro de Convivência da Boa Idade | Mensalidade: R$70

Dedo. Eles apresentam uma mistura original entre dança moderna e elementos do hip-hop. O estilo musical usado como Passo de Arte Sul

base para toda a apresentação, é o Glitch Hop. Os próprios

www.passodearte.com.br Data: 28 a 30 de maio Horário: Diversos Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório e Sala de Eventos Valor: Diversos

integrantes explicam que o termo Glitch é usado para indicar uma falha em um sistema eletrônico e é a partir delas, das falhas propositais da música, que os dançarinos criam os passos de dança e desenvolvem um trabalho original. O grupo já recebeu diversos prêmios e é referência no país.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010

André – SP é formado por André Bidu, Renan Livi e André

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Dança

Dança Aprenda e Empreenda Dança Contemporânea

Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 19h30 às 22h | Local: FAP | Mensalidade: R$35

Dança Contemporânea

Professora: Márcia Macedo Woislaw | Data: Toda 2ª e 4ª feira ou 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 21h (2ª e 4ª feira) ou 20h30 às 21h30 (3ª e 5ª feira) | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$100

Dança de Salão

Country e sertanejo | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 20h30 | Local: Centro de Dança Latina Walmir Secchi | Mensalidade: a confirmar

Dança de Salão

Orientadores: Marcelo Ayala e Karina Berchior | Data: Toda 2ª e 6ª feira | Horário: 19h às 20h (iniciantes), 20h às 21h (intermediário), 21h ás 22h (ritmos específicos) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$ 45 (individual) R$ 80 (casal)

Dança do Ventre

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Centro de Dança Latina Walmir Secchi | Mensalidade: a confirmar

Pilates de Solo

Professora: Nathalia Scremin | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 17h30 às 18h30 | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$100

Escuta Corporal e Criação

Aulas de Dança Contemporânea | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14 às 15h30 | Local: PIP – Pesquisa em Dança | Mensalidade: R$60

Dança de Salão

Professor: Armindo Cote | Data: Todos sábado | Horário: 10h às 11h30 ou 14h às 15h30 | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$75 (individual) ou R$115 (casal)

Sertanejo Universitário

Data: Diariamente | Horário: a confirmar | Local: Studio de Dança de Salão Almir Lima | Mensalidade: R$70

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Programação

Tanzverein Encontros de cultura e dança alemã Data: 2 e 16 de maio | Horário: 18h30 | Local: Clube Concórdia | Ingresso: Gratuito Mirame Cia. Profissional Carmen Romero Dança Flamenca e Convidados Data: 8 e 9 de maio | Horário: 20h30 (sábado) e 19h30 (domingo) | Local: Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$40

Roda da Abolição Roda de capoeira angola em lembrança à abolição da escravidão no Brasil Data: 13 de maio | Horário: 19h30 | Local: Associação de Capoeira Angola Dobrada | Ingresso: Gratuito Passo de Arte Sul www.passodearte.com.br Data: 28 a 30 de maio | Horário: Diversos | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório e Sala de Eventos | Valor: Diversos

Música

Mistura musical Um show cuja ideia é o ineditismo do encontro de dois instrumentos e instrumentistas. Este é o cenário da apresentação Bandolins, que acontece este mês no Teatro do Paiol. No palco, Hamilton de Hollanda, considerado o melhor solista de 2009, e Edmar Castaneda, colombiano e harpista. Além dos instrumentistas, outros nomes conhecidos passarão pelo show. O repertorio inclui composições próprias e interpretações de obras de músicos como Baden Powell,

Como começou a ideia de tirar a harpa do universo clás-

Egberto Gismonti e Hermeto Pascoal. Sobe ao palco ainda

sico e trazê-la para outro estilo musical?

o badolinista curitibano Daniel Migliavacca, que completa o

Eu comecei a tocar harpa no meu país, a Colômbia, quando

cenário de músicos virtuosos no Paiol.

tinha 13 anos. Com 16 anos me mudei para Nova Iorque e foi aí que conheci o jazz e me apaixonei por ele. Estudei trompete

> Hamilton de Hollanda

A história de Hamilton de Hollanda com a música começou

porque as escolas de música não ensinavam jazz para a har-

ainda cedo, quando aos cinco anos iniciou sua parceria com

pa. Esse estudo me ajudou a sentir o jazz e conseguir colocá-

o bandolim. Anos depois, decidiu adicionar duas cordas

lo na harpa. Agora, o que eu faço é uma mistura da música

extras ao instrumento, reinventando-o e dando aspectos

tradicional colombiana com o jazz e a musica múndial. > Edmar Castaneda

únicos a seus trabalhos. Aliado ao número de cordas veio também a velocidades dos solos e improvisos, conjunto de

Como você teve contato com a música do Brasil?

características que inspiraram um novo som seguido por

Sempre gostei de música brasileira: Hermeto Pascoal,

uma nova geração. Seja no jazz, rock, mpb, samba ou pop,

Egberto Gismonti, o choro... Então comecei a adaptar o

Hamilton consegue tirar do bandolim notas que combinam

“groove” brasileiro a minha música.

com qualquer gênero musical.

que vocês planejaram para este show?

na Colômbia, o artista mostrou ao público que nem só do

Hamilton é um mestre do bandolim e esta será também a

clássico vive a harpa. Filho de músico, inspirou-se na tradição

primeira vez que eu irei tocar com um bandolinista. Tocare-

folclórica de sua terra e deu a ela contemporaneidade. Quem

mos algumas músicas minhas e de Hamilton com as minhas

o escuta não estranha os diferentes estilos entoados pelo

34 cordas e as 10 dele!

som da harpa tocada por um músico versátil e carismático. Em uma breve entrevista, o artista explica um pouco sobre sua relação com a música.

Você já tocou alguma vez no Brasil? Não. Esta vai ser a primeira vez. Estou ancioso.

Bandolins Data: 14 e 15 de maio Horário: 21h Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$15

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Edmar Castaneda possui esta mesma característica. Nascido

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010

A união entre o bandolim e a harpa é um tanto inédita. O

Música

Música Aprenda e Empreenda

Lançamento Pandeirada Brasileira – Pocket Edition Vina Lacerda

maio | Inscrição: Via email (cultura@afcuritiba.com.br)

Conhecido mundialmente por sua versatilidade, o pandeiro encontrou no Brasil uma casa cheia de ritmos. Por aqui, ele se encaixou perfeitamente ao samba, baião, choro, xote e muitas outras cadências típicas do país. No livro Pandeirada Brasileira, que agora ganha uma segunda edição em formato “Pocket Edition”, o percussionista e pesquisador de música brasileira Vina Lacerda apresenta diversas técnicas para que músicos dos mais variados níveis possam se aprimorar nesse fantástico instrumento. Além do novo tamanho, o material ganha videoaulas em DVD e tradução bilíngue (inglês/ português). Gravadora: Indendente Preço: R$30

Data: 12 e 14 de maio | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: UTFPR | Valor: Gratuito

Oficina de Aperfeiçoamento de Canto Lírico Workshop de Luthier

Data: 13 de maio | Horário: 16h às 19h | Local: UTFPR | Inscrição: Gratuito

Oficina De Criatividade Musical

Ministrante: Luhli | Data: 22 de maio | Horário: 15h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Mensalidade: R$20 e R$10

Oficina de Fundamentos do Ritmo

Ministrante: Luhli | Data: 23 de maio | Horário: 15h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Mensalidade: R$20 e R$10

Curso De Produção Musical

Ministrante: Jorge Falcón | Data: Até 29 de junho (3ª e 5ª feira) | Horário: 19h às 21h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$100 e R$50

Canto

Professora: Edith de Camargo | Data: Toda 2ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: a confirmar

Aula-show, sob a coordenação do professor de literatura da USP e músico, José Miguel Wisnik e o Dr. Sócrates ex-jogador Corinthians | Data: a confirmar | Horário: 21h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$ 30 e R$15

Novas Tendências da Canção Francesa

Bate-papo com Janaina Ravagnani | Data: 4 de maio | Horário: 19h | Local: Fnac | Ingresso: Gratuito

Ópera

Orfeo de Monteverdi, Don Giovanni de Mozart, Boris Godunov de Mussorgsky, Othelo de Verdi, Parsifal de Wagner e O Castelo de Barba Azul de Bartok Professor: Osvaldo Colarusso | Data: 4 de maio a 22 de junho | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$150 e R$30 (matrícula) Curitiba Apresenta / Maio 2010

Festival da Canção Francesa da Aliança Francesa

Concurso de interpretação de músicas em francês cujo prêmio é uma viagem à Paris | Data: Até 10 de

Violino

Orientador: Emmanuel Marcelo | Data: Toda 2ª ou 3ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45

Curso de Produção Musical Avançado

Data: Toda 2ª a 6ª feira (inicio 12 de maio) | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

Curso de Fue e Yokobue (Flauta Japonesa)

Data: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Centro Cultural Tomodachi | Mensalidade: R$70

Violão Popular na Música Brasileira

Orientador Cláudio Fernandes | Data: Toda 4ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h30 às 16:30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$ 45

Violão

Professor: Eduardo Fabricio Frigatti | Data: Agendado | Horário: Agendado | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$100 e R$30 (matrícula)

Programação Décio Caetano Blues Band and Friends Projeto Estamos Aí Data: 1 de maio | Horário: 21h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5

Roupa Nova Data: 1 de maio | Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$116 a R$59

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Aprenda e Empreenda Música e Futebol

Música

Programação

Coro da Camerata Antiqua de Curitiba Regente: Fernando Swiech (Brasil/Alemanha) Diretora Cênica: Jacqueline Daher Programa: Hugo Distler – Toten Tanz 14 Motetos para coro a cappella, textos e variações sobre o

vatório de MPB | Ingresso: Gratuito Julião Boêmio e Nilze Carvalho Data: Até 2 de maio | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingressos: R$10 e R$ 5 Encontro Marcado Fundação Getúlio Vargas Data: 4 de maio | Horário: 19h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuita Festival da Canção Francesa Data: 4 de maio | Horário: 19h30 | Local: Fnac | Ingresso: Gratuito É Goooool! Show com repertório de músicas sobre futebol com o grupo Na Surdina Data: 4, 6 e 8 de maio | Horário: 18h e 16h (sábado) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Indie Rock Tuesday Dia 4: Cacofônicos Dia 11: Cinema Mudo e Monaco Beach Dia 18: Club Soda Dia 25: Homemade Blockbuster e Kings of Leon Cover Horário: 20h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$7

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Celestines e Bela Infanta Rock Data: 6 de maio | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Data: 7 e 8 de maio | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15 Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Regente: Wagner Polistchuk Soprano: Rita Marques Barítono: Sandro Bodilon Diretor Cênico: José Brazil Programa: Gioacchino Rossini – Sonata nº 5 em Mib Maior, Giacomo Puccini – I crisantemi (Chrysanthemums), Gian Carlo Menotti – O Telefone (L’Amour à trois) Data: 7 e 8 de maio | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível) Zé Renato Data: 7 a 9 de abril | Horário: 21h e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingressos: R$20 e R$10 Banda Etnocivis Show de lançamento do CD Reggaerock Popcore Data: 8 de maio | Horário: 20h | Local: TUC | Ingresso: R$8 The Australian Bee Gees Shows e Orquestra Sinfônica Villa Lobos Data: 8 de maio | Horário: 21h15 | Local: Guairão | Ingresso: R$124 a R$44

> The Australian Bee Gees

Jorge Ben Jor Data: 8 de maio | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Coral Brasileirinho Data: 1 e 2 de maio | Horário: 18h (sábado) e 16h (domingo) | Local: Teatro do MON | Ingresso: R$10 e R$5

cantus firmus “ Es ist ein Schnitter, heißt der Tod”, Edvard Grieg – Hvad est du dog skjön (dos Quatro Salmos Op. 74), Trond Kverno – Ave Maris Stella, Arvo Pärt – Dopo la Vittoria, Hugo Alfvén – Aftonen, Jaakko Mäntyjärvi – Pseudo-Yoik Data: 1 de maio | Horário: 18h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível)

foto: divulgação

Festa de Encerramento das Atividades do Espaço Cultural Calamengau Banda Rastapé, Forró Calamengau e Músicos Convidados. Data: 1 de maio | Horário: 22h | Local: Espaço Cultural Calamengau | Ingresso: R$20 (mais 1 kg de alimento não perecível)

Programação

Música

Programação

Programação Recital de Canto Lírico Data: 11 de maio | Horário: 20h | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Terça Brasileira Rosa Armorial – Rosa Flô Data: 11 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

Quarteto de Cordas da EMBAP Data: 12 de maio | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Sarau Fim de Tarde Data: 11 de maio | Horário: 18h | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Zezé Di Camargo e Luciano Duas Horas de Sucesso Data: 12 e 13 de maio | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: R$244 a R$64

Mondo Bacana Apresenta: Fábio Elias Data: 11 de maio | Horário: 19h30 | Local: Fnac | Ingresso: Gratuito

Arvorecer Com Pangea União Musical Data: 13 de maio | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5

Some Community Rock Data: 13 de maio | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Ópera Ilustrada Data: 15 de maio | Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5

Domingo Onze e Meia Show “Meu Lugar”, Ana Cascardo Data: 14 de maio | Horário: 11h30 | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: Gratuito

Domingo no Campus Recital de Piano Programa: W. A. Mozart - Sonata em Si bemol Maior K 570 F. Mendelssohn - Variations sérieuses, op. 54 F. Chopin - Noturno em Dó menor, op. 48 nº 1 R. Schumann – Sonata em Sol menor, op. 22 Músico: Gilberto Tinetti Data: 16 de maio | Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Quinteto Violado canta Luiz Gonzaga Data: 14 a 16 de maio | Horário: 21h e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$ 20 e R$10 (meia)

Solo Música Alberto Marsicano (sitar) Data: 18 de maio | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 Criaturas e Mordida Rock Data: 20 de maio | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8 Velhos Insanos Data: 21 de maio | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino) Camerata Antiqua de Curitiba Regente: Emilio De Cesar Oboé: Arcádio Minczuk Programa: Alessandro Marcello – Concerto para Oboé em Ré menor, Anônimo – Stabat Mater – Canto Gregoriano Masculino, Ennio Morricone – Gabriel´s oboé, Giovanni Battista Pergolesi - Stabat Mater Dia: 21 | Horário: 20h | Local: Igreja Bom Jesus | Ingresso: Gratuito Dia: 22 | Horário: 18h30 | Local: Capela Santa Maria | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível) As Sete Caras da Verdade Data: 21 a 23 de maio | Horário: 21h e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingressos: R$10 e R$5

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Curitiba Latin Jazz Orchestra Data: 10 de maio | Horário: 20h | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito

Música

Música Programação Data: 22 e 23 de maio | Horário: 20h (sábado) e 19h (domingo) | Local: UTFPR | Ingresso: R$10 e R$5

Compositoras Vol. 1 Lançamento do CD com Cristina Saraiva, Etel Frota, Simone Guimarães, Socorro Lira Data: 21 de maio | Horário: 20h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$ 10 e R$5

Cacofônicos Data: 23 de maio | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5

foto: divulgação

Projeto Classic Rock Live A Fonte e Monster Jam Data: 21 de maio | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

Barbara Gomes Pocket Show Data: 28 de maio | Horário: 19h30 | Local: Fnac | Ingresso: Gratuito

DJ Chuva House e Lounge Music Data: Toda 2ª feira | Horário: 20h | Local: Taj | Ingresso: R$9 (masculino) e R$5 (feminino)

Solution Orchestra Data: 22 de maio | Horário: a confirmar | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: a confirmar

INMWT Eletro rock Data: 28 de maio | Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$10 (masculino) e R$8 (feminino)

Caiu a Ficha! Hip Hop Buum Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino)

Orquestra À Base de Sopro Convidada: Lea Freire

Tom Zé Data: 28 a 30 de maio | Horário: 21h e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingressos: R$20 e R$10

> Fernanda Takai

foto: divulgação

Acústico Mundo Livre Manawaii e Sorte a Sul Data: 28 de maio | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Fernanda Takai Data: 23 de maio | Horário: 19h | Local: Fiep CIETEP | Ingresso: R$30 e R$15

Sinfonética Comunitária Flutuante Convidado: Manchinha Data: 21 de maio | Horário: 20h | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: R$5 e R$2,50

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Trio de Flautas e Piano Data: 26 de maio | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Domingo no Campus Recital de Piano H. Villa-Lobos - Bachianas Brasileiras nº 4 R. Schumann - Papillons, op. 2 M. de Bonis - Reminiscências de Turandot (estreia mundial) F. Liszt - Harmonie Du Soir, Paráfrase de Concerto sobre a ópera Ernani, de Verdi, Paráfrase de Concerto sobre a ópera Rigoletto, de Verdi Músico: Gabriel Schirato Data: 23 de maio | Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5

> A Fonte

Terça Brasileira Candinho do Trombone Data: 25 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

Simone Spitz MPB – Voz e Violão Data: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Kapelle Pub | Ingresso: R$6

Veredicto (The Doors) Data: 28 de maio | Horário: 22hr | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino)

Bossa Nova e MPB Com Rafa Gomes Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: Matriz & Filial | Ingresso: R$7

Orquestra À Base de Corda Convidada: Consuelo de Paula Data: 29 e 30 de maio | Horário: 20h (sábado) e

João Pedro Acordeom Trio Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8 e R$5 (com bônus)

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Programação

Música Programação Di Cavalcante e Negretti MPB Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h | Local: Cachaçaria Mambembe | Ingresso: R$5

João Felix e Chico Han Música livre instrumental (violão e flauta) Menu Musical – Lumen FM Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h | Local: Shopping Curitiba – Largo Curitiba | Ingresso: Gratuito

João Pedro Duo Jazz e música brasileira (acordeon e baixo) Menu Musical – Lumen FM Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h | Local: Shopping Curitiba – Largo Curitiba | Ingresso: Gratuito

Crackerjack Band Data: Todo sábado | Horário: a confirmar | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

DJ Diogo Mazza House e Lounge Music Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Taj | Ingresso: R$9 (masculino) e R$5 (feminino)

Sábado Musical Data: Todo sábado | Horário: 11h | Local: Livrarias Curitiba Megastore da Boca Maldita | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Banda Bumerangue Pop e MPB Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Cachaçaria Mambembe | Ingresso: R$8

Cinema

Cinema Lançamento Segurança Nacional Roberto Carminati

> Amadores do Futebol

Política e futebol... é claro que se discute

Entra em vigor no Brasil a Lei do Abate que, em um de seus artigos, diz que aeronaves não autorizadas consideradas hostis - sobrevoando o território nacional podem ser destruídas sob autorização do Presidente da República ou por uma autoridade delegada por ele. O Brasil aperta o cerco contra a ação do tráfico internacional no espaço aéreo brasileiro. Em represália, um poderoso narcotraficante planeja um atentado contra o SIVAM - Sistema de Vigilância da Amazônia. Para impedir a ação inimiga, a ABIN (Agência Brasileira de Inteligência) coloca seu melhor homem à frente das operações, o agente Marcos Rocha. Ele terá que desvendar os planos do inimigo e garantir que nada coloque em risco a segurança do país.

Este ano, os dois assuntos que vão dominar as rodas de conversa são, sem dúvida, futebol e política. Mas qual a relação entre eles? Em ano de eleições presidenciais e Copa do Mundo, há quem diga que as relações são claras. Com base nessa ideia, o Paço da Liberdade organizou uma série de debates relacionados a esses temas. A programação tem shows, lançamentos de livros,

Aprenda e Empreenda

mesas-redondas e mostras de cinema que colocam em pauta assuntos como o papel da imprensa e a opinião pública..

Documentário: História, Ética e Representação

Orientador: Erick Tavernaro | Data: 7 de maio | Horário: 19h30 às 22h (toda 6ª feira) | Local: Espaço de Arte | Valor: R$645

Nas telas

Curso de Cinema Contemporâneo

Futebol e política sempre foram temas bastante recorrentes no mundo cinematográfico. Por isso, parte importante do evento será

Ministrante: Arthur Tuoto. | Data: 15, 22, 29 de Maio | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: Paço da Liberdade – Cinepensamento | Ingresso: R$20 ou R$10 (comerciários, estudantes e idosos)

a mostra de cinema, que trará diversos filmes que ilustram o mun-

Critica de Cinema: sob um Olhar Acadêmico e Jornalístico

Curso de Extensão Universitária | Data: 21 e 22 de maio | Horário: 19h às 22h40 (6ª feira) e 8h às 11h30 e 13h30 às 17h10 (sábado) | Local: Instituto IDD | Valor: R$350

do por um olhar futebolístico e político. O filme Gaviões, de André Klotzel, por exemplo, mostra a realidade de alguns integrantes da maior torcida organizada do país - a Gaviões da Fiel - em um

maior ludicidade e conta com atores conhecidos do grande públi> Boleiros

co como Lima Duarte e Cássio Gabus Mendes. Outro destaque é o filme, Amadores da Bola, de Eduardo Baggio, que mostra o futebol amador disputado no Paraná. Para quem gosta do assunto, a mostra é uma grande oportunidade de ficar informado e conseguir muito argumento para discutir bastante em 2010. Confira os fimes que serão exibidos na pág.44

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Boleiros, de Ugo Giorgetti, também passeia pelo tema, porém com

Festival de Cannes - Parte II Sessões corridas Dia 3: Othello (1952) Dia 4: Sublime Tentação (1956) Dia 5: Orfeu Negro (1959) Dia 6: Viridiana (1961) Dia 7: O Leopardo (1963) Dia 10: Um Homem, uma Mulher (1966) Dia 11: Confusões à Italiana (1966) Dia 12: O Mensageiro (1970) Dia 13: O Caso Mattei (1972) Dia 14: O Assalariado (1973)

Dia 17: Espantalho (1973) Dia 18: Apocalypse Now (1979) Dia 19: A Missão (1986) Dia 20: Sob o Sol de Satã (1987) Dia 21: Coração Selvagem (1990) Dia 24: O Piano (1993) Dia 25: A Enguia (1997) Dia 26: Dançando no Escuro (2000) Dia 27: A Criança (2005) Dia 28: 4 Semanas, 3 Meses e 2 Dias (2007) Horário: 11h, 13h, 15h, 17h e 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Programação

formato que mistura ficção e documentário. O longa-metragem

Cinema Programação Boleiros, Era uma Vez o Futebol. Direção: Ugo Giorgetti Data: 4 de maio | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Boleiros 2 - Vencedores e Vencidos Direção: Ugo Giorgetti Data: 5 de maio | Horário: 12h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito O Oitavo Documentário de Estevan Silvera. Data: 5 de maio | Horário: 20h | Local: Bar Curityba | Ingresso: Gratuito Lançamento do DVD “O Sal da Terra” Bate-papo e sessão de autógrafos com Eloi Pires Ferreira (produtor e diretor), Marcos Cordiolli (produtor associado) e J. Olímpio (produtor, roteirista e autor da música original) Data: 6 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Perigo Negro Direção: Rogério Sganzerla Data: 6 de maio | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Gaviões Direção: André Klotzel Data: 6 de maio | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Barbosa Direção: Ana Luiza Azevedo e Jorge Furtado. Data: 6 de maio | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Caixa | Ingresso: Gratuito Curtas de Novos Realizadores Intervalo, de Alexandre R. Garcia; Mimese, de Alvaro Zeini Cruz; Garoto Barba, de Christopher Faust; Já abandonou seu cachorro hoje?, de Bruno Gabriel e Elisa Lopes; Charlotte Maps, de Daniel Grizza, Nathália Tereza e Rodriane DL Data: 12 de maio | Horário: 19h30 | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito Semana de Cinema e História Tema: América Latina Palestras e filmes Data: 17 a 20 de maio | Horário: a confirmar | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito Clube de Cinema Valsa com Bashir (Dir. Ari Folman, 2008). Data: 18 de maio | Horário: 18h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito Ciclo de Filmes: Pier Paolo Pasolini Data: 18 a 22 de maio | Horário: 19h30 | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Carrascos – Artistas do Ringue (BR/PR, 2009 – 40’) Direção e roteiro: Túlio Viaro Data: 21 a 23 de maio | Horário: 20h30 | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito 7.º Putz Festival Universitário de Cinema e Vídeo de Curitiba Data: 25 a 30 de maio | Horário: 13 às 22h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Voltas às Telas Lançamento do Projeto de recuperação de filmes Exibição de “A Hora da Estrela” (BR/SP, 1985 – 35mm – 96’) Debate e lançamento do Cadernos de Pesquisa, publicação da entidade que reúne estudos sobre o cinema brasileiro Data: 29 de maio | Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito Curtacine Vídeos sobre arte urbana Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Subsolo Galeria de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito

Artes Visuais

Artes Visuais Lançamento Aparências Cláudio Alvarez As obras deste catálogo propõem uma investigação sobre a percepção de elementos como forma, espaço e movimento, e buscam desestabilizar a relação que se tem com esses sentidos. A intenção é instigar o público ao desorientar a visão habitual que temos e inserir ludicidade e criatividade ao olhar que lançamos às coisas. Natural de Rosário, Argentina, o artista Cláudio Alvarez já participou de diversas exposições nacionais e internacionais, além de ter obras em acervos de museus e coleções particulares.

> Joana Corona

Arte curitibana

> Juliana Gisi

No mês de maio, o Solar do Barão respira os novos ares da produção artística local com a inauguração das exposições individuais dos contemplados pelo Edital Bolsa Produção para Artes Visuais. O

O lançamento do catálogo acontece na Galeria Ybakatu, no dia 8 de maio, às 11h.

programa, que tem como principal objetivo o incentivo à pesquisa, é um importante mecanismo de valoração da produção artística, funcionando tanto como uma vitrine para o artista local quanto como uma oportunidade para que a cidade entre em contato com sua arte. “O projeto aproxima o público do artista, na medida em que se promove esse trabalho (a exposição). Esta relação está melhorando bastante”, conta Déborah Bruel, uma das doze expositoras. Artista há dez anos, Débora acredita que

Aprenda e Empreenda

o programa funciona como um importante fomentador da produção das artes visuais. “É um tipo de

Oficina de Ilustração de Livros - Iluminura

incentivo que não vemos em muitos lugares”, explica.

Tema: Quadrinhos Professor: José Aguiar | Data: 1, 18, 25 de maio | Horário: a confirmar | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$80 e R$40

Por apoiar exclusivamente projetos de artistas residentes em Curitiba, o Edital revela parte do pan-

Fotografia Avançada

Professor: Brasilio Wille | Data: 3 de maio a 21 de junho | Horário: 19h15 às 21h15 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$190 e R$30 (matrícula)

orama artístico da capital. As exposições têm temas variados, ligados pelo fio condutor da contemporaneidade. A arte se expressa por meio de fotografia, vídeo, instalações de vídeo e de som, desenho,

Câmera Digital e Seus Recursos

pintura e pesquisa de ambiente.

Professor: Brasilio Wille | Data: 3 de maio a 21 de junho | Horário: 17h às 19h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$190 e R$30 (matrícula)

Artistas

Data: 25 de maio a 8 de agosto Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) Local: Solar do Barão - Museu da Gravura Cidade de Curitiba Ingresso: Gratuito

(Ornitologia Urbana – Experimento nº1), Clovis Cunha (Aquele

Técnicas básicas e avançadas de recorte | Data: 7 de maio | Horário: 19h às 22h | Local: Escola Portfolio | Valor: R$90

Biografado), Deborah Bruel (Mirada), Gilberto Kosiba (Quase),

Estética da Imagem

Curso de extensão universitária | Data: 7 e 8 de maio | Horário: 19h às 22h40 (6ª feira) e 8h às 11h30 e 13h30 às 17h10 (sábado) | Local: Instituto IDD | Valor: R$350

Joana Corona (Verso), Margit Leisner ([Nada a Ver] ou: mmm hm, hm hmmm if I could melt your heart), Pierre Lapalu (O Etnógrafo Naïf), Marisa Weber (Quando Prendo o Tempo as Coisas se Tocam), Nicole Lima (100 Importâncias), Gustavo Quarentei Rossini (Gustavoprafrente), Juliana Gisi (Desvios) e Mainês Olivetti (A Casa, o Quintal e o Bairro).

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Maio 2010 46

Exposições Edital Bolsa Produção

Oficina de Ex Libris

Ministrante: Denise Roman | Data: 8 de maio a 26 de junho (sábados) | Horário: 10h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Mensalidade: R$25 e R$15

Oficina de Escultura em Papel

Ministrante: Flávia Ozik | Data: 8 de maio a 26 de junho (sábado) | Horário: 10h | Local: Paço da Liberdade

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Recorte

Os artistas que participam das exposições são Ana Bellenzier

Artes Visuais

Artes Visuais Aprenda e Empreenda

Aprenda e Empreenda

SESC Paraná | Mensalidade: R$ 25 e R$ 15 (comerciário)

Mensalidade: R$160

A Animação e as Tecnologias no Brasil

Mangá

Iluminação de Pessoas (retratos) em Estúdio

Curso de HQ

Fotodocumentarismo Autoral

Workshop com André Cypriano | Data: 14 a 16 de maio | Horário: 19h às 22 (6ª feira), saída fotográfica o dia todo (sábado) e 9h às 12h (domingo) | Local: Portfolio Escola de Fotografia | Ingresso: R$360

Produção Fotográfica com o fotógrafo Nilo Biazzetto Neto

Data: 15 de maio | Horário: 7h às 19h | Local: Escola Portfolio | Valor: R$250

Curso Ars Brasiliensis

A História Da Arte No Brasil Dia 18: Arte do Século XIX - Prof. Consuelo Schilita Dia 22: Belle Époque - Prof. Fernando Bini Horário: 18h30 às 21h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$10 e R$5

Mosaico

Data: Toda 4ª e 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: a confirmar

Núcleo de Buril

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Museu da Gravura | Mensalidade: R$160

Mosaico

Professora: Rosangela | Data: Toda 4ª e 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem

Flash, seu Sol Portátil

O uso do flash na fotografia de natureza com Zig Koch | Data: 21 de maio | Horário: 19h às 22h | Local: Escola Portfolio | Valor: R$90

Caligrafia Árabe

Data: Até 3 de agosto | Horário: 14h às 16h | Local: Museu da Gravura | Mensalidade: R$220

Oficina de Artes do Centro Juvenil de Artes Plásticas

Data: a confirmar | Horário: 8h30 às 11h30 | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Valor: a confirmar

Cursos de Arte

Cerâmica como arte terapia, torno de oleiro, escultura, técnicas de pintura | Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Atelier Recanto do Barro | Mensalidade: R$150

Mangá

Data: Toda 2ª feira (até 21 de junho) | Horário: 16h às 18h | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$160

Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Museu da Gravura | Mensalidade: R$160

Desenho Artístico

Data: Toda 2ª e 5ª feira | Horário: 15h às 17h e 18h30 às 20h30 | Local: Museu da Gravura | Mensalidade: R$240

Restauro em Madeiras e Móveis

Orientadora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 14h às 17h e 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$130

Curso de HQ

Nível básico | Data: Toda 3ª feira (até 22 de junho) | Horário: 16h às 18h | Local: Gibiteca de Curitiba |

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Ateliê Básico de Serigrafia

Artes Visuais

Aprenda e Empreenda

Programação

Ateliê Básico de Xilogravura Escultura em Argila

Data: Toda 5ª feira | Horário: 15h30 às 18h | Local: Atelier Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Curso de Desenho

Data: Toda 5ª feira | Horário: 15h30 às 18h | Local: Atelier Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Oficina de História em Quadrinhos

Orientador Raphael Teles A partir dos 12 anos | Data: Toda 6ª feira | Horário: 16h às 18h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$ 45

Caligrafia Clássica Oriental (Shodô)

Data: Todo sábado | Horário: 16h às 18h | Local: Centro Cultural Tomodachi | Mensalidade: R$80

Desenho da Figura Humana com Modelo Vivo

Data: Todo sábado | Horário: 18h às 20h30 | Local: Museu da Gravura | Mensalidade: R$160

Oficina Permanente De Caligrafia

Professor: Ivo Nissola | Data: Agendado | Horário: 19h às 21h | Local: Solar Do Rosário | Mensalidade: R$125

Curso de Ilustração e Design de Personagens Cartum

Professor: Laqua | Data: Permanente | Horário: Toda 5ª feira (tarde) e sábado (manhã e tarde) | Local: Casa Terezinha Bevilaqua | Mensalidade: R$130

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Programação

Monocromia – Uma Cor Vários Tons Waltraud Sekula, Felipe Alexandre Sekula, Loire Nissen e Oswaldo Fontoura Dias Data: 5 de maio a 2 de junho | Horário: 8h às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: SESC Água Verde | Ingresso: Gratuito Come in Design de Interiores como Meio de Arte Contemporânea na Alemanha Data: 7 de maio a 22 de agosto | Horário: 10 h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$2 Arte e Colecionismo – Fotografia Fotos e portfólios dos fotógrafos Ana Regina Nogueira, Bob Wolfenson, Cristiano Mascaro, Luciano Candisani e Orlando Azevedo

Data: Até 9 de maio | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito Hiperplano Rodrigo Dulcio Data: Até 9 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h( 3ª a 6ª feira), 12h as 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão – Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito Menos Tempo que Lugar Curador: Alfons Hug Data: Até 9 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h às 19h (2ª a 6ª feira), 12h e 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão - Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Novas Gravuras Eduardo Fausti Data: Até 9 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h( 3ª a 6ª feira), 12h as 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão – Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito Quase Gravura Alex Cabral Data: Até 9 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 12h as 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão – Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito A Marcha Forçada – China: os Esquecidos pelo Crescimento de Samuel Bollendorff Exposição de fotojornalismo Data: Até 10 de maio | Horário: 9h às 22h (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Claudio Alvarez Exposição individual Data: 11 de maio a 26 de junho | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito Le Code Noir et Autres Textes de Lois sur L’Esclavage Painéis ilustrados Data: 12 a 28 de maio | Horário: a confirmar | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Exposição Fotográfica Amanda Calluf Data: Até 13 de maio | Horário: 10h às 19h | Local: Galeria de Arte um Lugar ao Sol | Ingresso: Gratuito Jardim do Sorriso Interior Retta Rettamozo Data: Até 13 de junho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito Nem Tudo é Provisório Felipe Scandelari, Eliana Borges e Roseane Yampolschi Data: Até 13 de junho | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª

feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito O Naif sob Dois Olhares Psilito e Valdir Andrade Data: Até 13 de junho | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Sala do Artista Popular | Ingresso: Gratuito Pintura Quase Sempre Hannemann de Campos Data: Até 13 de junho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito Um Lugar Tempo Consuelo Schlichta e Marília Diaz Data: Até 13 de junho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 14h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito Adornos Pintura Katia Velo Data: 16 de maio a 13 de junho | Horário: 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 11h às 13h (domingo) | Local: APAP/PR | Ingresso: Gratuito Igrejas de Madeira do Paraná Data: Até 16 de maio | Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito O Compadre de Ogun Obras de Carybé Data: Até 16 de maio | Horário: 10h às 22h (2ª a 6ªfeira), 10h às 18h (sábado) e 11h às 17h (domingos e feriados) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Alma Feminina Alfredo Andersen Data: Até 21 de maio | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Data: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: 9h30 às 12h e 14h30 às 17h | Local: Museu da Gravura | Mensalidade: R$160

Artes Visuais

Programação

Universo Feminino VII Data: Até 21 de maio | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito Exposição de Arte Popular DUO Efigênia Rolim e Hélio Leites Data: Até 22 de maio | Horário: 14h às 21h (3ª a 6ª feira) e 11h às 18h (sábado) | Local: Subsolo Galeria de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Exposições Edital Bolsa Produção Ornitologia Urbana - Experimento nº 1, de Ana Bellenzier, Mirada de Deborah Bruel, Aquele Biografado de Clovis Cunha, Quase de Gilberto Kosiba, Verso de Joana Corona, [Nada a Ver] ou : mmm hm, hm hmmm if I could melt your heart de Margit Leisner, O Etnógrafo Naïf de Pierre Lapalu, Quando prendo o

Mesa-Redonda Com os integrantes da comissão de seleção do edital bolsa produção para artes visuais Marília Panitz, Rubens Mano, Paulo reis, Simone Landal, Elevo Benito Damo e Ana González Data: 26 de maio | Horário: 19h | Local: Solar do Barão - Museu da Gravura | Ingresso: Gratuito Artistas Encontram o Público 1 Seis artistas falam sobre seus processos de trabalho Data: 27 de maio | Horário: 19h | Local: Solar do Barão - Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

inho (Galeria subterrânea)

> Recartógrafo

Séries do Porto Mostra Coletiva Data: Até 4 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

A Arte em Tesselas Exposição de mosaico Patrícia Ono e alunos Data: Até 30 de maio | Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Artistas Encontram o Público 2 Seis artistas falam sobre seus processos de trabalho

Diário da Água Data: Até 4 de julho | Horário: 10h às 18h | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

> A Arte em Tesselas

Deformação da História João Moro Data: Até 6 de junho | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito Recartógrafos Intervenção artística Data: Até 26 de junho | Local: Terminal do Pinheir-

Deformação da História Instalações do artista João Moro Data: Até 6 de junho | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito Guayasamin Oswaldo Guayasamin Data: Até 25 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) Chambi – O Poeta da Luz Martin Chambi Fotografia Data: Até 1 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Retrato de Anna Jovem Obras inéditas de Alfredo Andersen Data: Até 21 de maio | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Exposições Fotográficas Desvios de Juliana Gisi, A casa, o quintal e o bairro de Mainês Olivetti e Gustavoprafrente Data: 25 de maio a 8 de agosto | Horário: 9h às 12 e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) | Local: Solar do Barão - Museu da Fotografia | Ingresso: Gratuito

Data: 28 de maio | Horário: 19h | Local: Solar do Barão - Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

foto: divulgaão

Olaria Adriana Brzezinska Data: Até 21 de maio | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

tempo as coisas se tocam de Marisa Weber e 100 Importâncias de Nicole Lima Data: 25 de maio a 8 de agosto | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado, domingo e feriado) | Local: Solar do Barão - Museu da Gravura Cidade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

foto: Alice Rodrigues

Anima! Désirée Sessegolo Data: Até 21 de maio | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Programação

Artes Visuais Programação Miguel Bakun Artistas Paranaenses – 3ª edição Data: Até 15 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

História do Paraná desde 1885 Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (3ª feira a sábado) e11h às 18h (domingo) I Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I Ingresso: Gratuito

La emoción del Espíritu y el Color Cordelia Urueta Data: Até 29 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Biblioteca, Obras Raras e Multimeios Acervo para pesquisa com documentos referentes à história de Curitiba e do Paraná Data: Permanente | Horário: 9h às 11h30 e 14h às 17h30 | Local: Casa da Memória | Ingresso: Gratuito

Marcello Grassmann – Sombras e Sortilégios Desenhos, xilogravuras, litografias e gravuras em metal Data: Até 29 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$2

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu de Arte Sacra I Ingresso: Gratuito

Patrimônio Cultural Lançamento do livro: Entre laços, fósforos e fitas: o cotidiano da mulher operária em Curitiba - 19401960 Autora: Roseli Boschilia Data: 14 de maio | Horário: 17h30 | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Gêneros da História Debatedora: Roseli Boschilia. Participação de Rachel Soiher (UFF), Ana Paula Vosne Martins (Núcleo de Gênero - UFPR) e Maria Izilda Santos de Matos (PUC-SP) Data: 14 de maio | Horário: 17h30 | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba, a Construção de uma Cidade Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Memorial de Curitiba I Ingresso: Gratuito História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná Data: Permanente I Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu Paranaense I Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Casa da Memória I Ingresso: Gratuito Mobiliário Polonês Data: Permanente I Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Memorial da Imigração Polonesa (Bosque do Papa) I Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente I Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Espaço David Carneiro I Ingresso: Gratuito Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente I Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) I Local: Museu Alfredo Andersen I Ingresso: Gratuito

Infantil

Infantil Lançamento Eu Sei Um Montão de Coisas Ann Rand e Paul Rand Este livro foi escrito originalmente em 1956, é a obra de estreia de Paul Rand, um dos ícones do design no século XX, no universo infantil. Ele, que até então se dedicava apenas ao design de comunicação, encontrou um modo atraente e muito original de se comunicar também com as crianças. Os versos leves e divertidos de Ann Rand são acompanhados das ilustrações de Paul. De maneira extremamente sintética, seus traços revelam um alto poder comunicativo, além da preocupação em estabelecer relações inventivas entre os elementos da história. Editora: Cosac Naify Preço: R$42

O Brasil na voz de criança Já diriam os otimistas, “quem canta seus males espanta”. Pode se dizer que quem ouve também. E se a cantoria for das crianças do Coral Brasileirinho? No show “Viva o Brasil”, o grupo interpreta canções que remetem às belezas do interior do país, cantando a nossa natureza, as nossas tradições, nossos personagens e so-

Aprenda e Empreenda

taques do país. Um olhar para longe do urbano, que nos aproxima

Circo para Crianças

das maravilhas e dos sentimentos de quem vive no meio rural.

Malabares, perna-de-pau, rola-rola, trapézio, tecido, arame e cama elástica Faixa etária: 6 a 12 anos | Data: 15 de maio | Horário: 14h (sábado) | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$80

E assim os ouvintes viajam num passeio musical que emociona pela singeleza e deixa a plateia orgulhosa das riquezas brasileiras.

Escrevendo Meu Primeiro Livro

Um passeio pela cultura e pela música.

Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Mensalidade: R$150 e R$30 (matrícula)

Um pouco da história:

Oficina de Teatro

O Coral Brasileirinho nasceu na primavera de 1993, formado para

Data: Toda 3ª, 5ª ou 6ª feira | Horário: 14h às 16h (3ª e 5ª feira) ou 9h às 11h (6 feira) | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Mensalidade: R$80 e R$20 (matrícula)

trabalhar a canção brasileira, unindo o canto com a interpretação

os shows Álbum de Família (1995), A Cara do Brasil (2000),

Professoras: Márcia Macedo Woislaw Faixa etária: acima de 3 anos | Data: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã ou tarde | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$100

Quem Não Se Comunica Se Trumbica (2004), Passarim (2006),

Hip Hop

Coral Brasileirinho Data: 1 e 2 de maio Horário: 18h (sábado) e 16h (domingo) Local: Teatro do MON Ingresso: R$10 e R$5

entre outros. Em 2007, o espetáculo Adonirandi trouxe canções de Adoniran Barbosa e Wandi Doratiotto (convidado especial). Em 2008 foi a vez do Eu Sou Mais Brasileirinho, retrospectivo e comemorativo aos 15 anos do grupo, com a emocionante participação de ex (e eternos) integrantes. No ano passado, o coral apresentou pela primeira vez o show “Viva o Brasil”.

foto: Alice Rodrigues

Curitiba Apresenta / Maio 2010

criativos, as crianças do Brasileirinho já encantaram plateias com

Professor: Ton Soranso Faixa etária: acima de 10 anos | Data: Toda 2ª e 6ª feira ou 3ª e 5ª feira | Horário: das 17h30 às 18h30 | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$100

Aula de Circo

Professor: Ulyssis Carvalho Faixa etária: de 7 a 12 anos | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 13h30 às 15h | Local: Espaço Happy Dance | Mensalidade: R$65

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Dança Criativa

cênica. Apresentando espetáculos diversificados e com enredos

Infantil

Aprenda e Empreenda

Programação

Artesanato Infantil

Cinderela Direção: Maurício Vogue Elenco: Regina Vogue, Iria Braga, Tiago Luz, Manoela Reichmann, Giovana de Liz, Daphine Bozaski, Diegho Kozievitch, Gabriel Manita, Renata Hardy, Val Sales e Victor Hugo Data: 1 e 2 de maio | Horário: 16h | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$20 e R$10

Branca de Neve De João Luiz Fiani Data: Até 2 de maio | Horário: 16h (todo domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: a confirmar O Rouxinol do Imperador Direção: Jader Alves Data: Até 2 de maio | Horário: 16h (todo domingo) |

A Megera Domada Para Crianças Data: Até 26 de junho | Horário: 17h (sábado) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$15

Mostra de Teatro de Bonecos Dias 8 e 9: Montando Lobato Dias 14, 15 e 16: O Rei que Ficou Cego Dias 14, 15 e 16: Compadre Rico e Compadre Pobre Dias 22 e 23: Ópera de Carvão e Flor Dias 29 e 30: Chapeuzinho Vermelho Horário: 15h e 17h Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$10 e R$5 Peter Pan Texto e direção: Simone Kobachuk Data: 9, 16, 23 e 30 de maio | Horário: 11h (todo domingo) | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

> A Megera Domada Para Crianças

Lançamento do livro “O Gato e a Árvore” Autor: Rogério Coelho Data: 15 de maio | Horário: 16h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: a confirmar

Contação de Histórias Data: Todo sábado e domingo | Horário: 15h (sábado) e 14h às 15h30 (domingo) | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Mensalidade: R$5

A Cigarra e a Formiga Direção: João Luiz Fiani Data: Até 30 de maio | Horário: 16h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: a confirmar

Contação de Histórias Data: Todo sábado | Horário: 11h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: R$5

Arca de Noé Data: Até 30 de maio | Horário: 16h | Local: Teatro Parque da Criança | Ingresso: R$30 e R$15

Hora do Conto Data: Todo sábado 14h15: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Palladium 15h30: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui 16h30: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Curitiba 17h30: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação Ingresso: Gratuito

foto: Irineu Klosowski

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Chapeuzinho Vermelho Técnica Phantom Data: Até 26 de junho | Horário: 15h (sábado) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$15

> Chapeuzinho Vermelho

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Programação

Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: a confirmar

foto: Irineu Klosowski

Data: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: 11h | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: a confirmar

Você sabe ou já parou para pensar em como era o mercado de trabalho para as mulheres da década de 40, em Curitiba? Pois esse é o tema do seminário “Gêneros da História”, que acontece dia 14 de maio, no Memorial de Curitiba. “A entrada da mulher no ambiente fabril daquela época foi problemática. O trabalho não significou autonomia e sim necessidade”, explica Ana Paula Vosne Martins, uma das participantes da mesaredonda do evento. Os estudos de Gênero têm despertado não apenas o interesse de pesquisadores, mas também do público em geral. Embora inúmeras sejam as temáticas de estudos, os trabalhos voltados para as mulheres são recorrentes devido à amplitude do campo de análise da inserção feminina no mercado de trabalho, em diferentes épocas. Neste sentido, as operárias curitibanas, de meados do século XX, mereceram o olhar investigativo

Patrimônio Cultural

História de Mulher

da historiadora Roseli Boschilia, que resultou no livro Entre Fitas, bolachas e caixas de fósforos: a mulher no espaço fabril curitibano (1940-1960). O trabalho foi originalmente produzido pela autora como dissertação de mestrado e agora publicado como livro pela Fundação Cultural de Curitiba. Junto com o lançamento participarão as historiadoras Maria Izilda Santos de Matos e Rachel Soihet, que têm contribuído para esta vertente da historiografia brasileira, a historiadora Ana Paula Vosne Martins, pesquisadora do Núcleo de Gênero da UFPR, e a autora Roseli Boschilia.

Os interessados em participar poderão se inscrever

Gêneros da História

gratuitamente, de 3 a 13 de maio, das 9h às 11h30 e

Data: 14 de maio Horário: 17h30 Local: Memorial de Curitiba Ingresso: Gratuito

das 14h às 17h30, na Rua São Francisco, nº 319, ou pelo telefone 3321 3295.

Curitiba Apresenta / Maio 2010

fotos: Acervo Casa da Memória DPC/FCC

será realizada uma mesa-redonda intitulada Gêneros da História. Como convidadas

D i v iquer lugar t a -é este? se

Workshop Le Parkour Data: 12 de maio | Horário: 8h30 às 12h | Local: UTFPR | Inscrição: R$15

Financiamento e Gestão Cultural II Seminário Cultura, Cidades e Desenvolvimento I Curso Gestão e Financiamento da Cultura Aulas expositivas abordarão temas como leis de incentivo, políticas culturais e desenvolvimento humano, políticas públicas, produção cultural, sistemas de financiamento e economia da cultura Data: 3 a 7 de maio | Horário: Manhã e tarde | Local: CIETEP | Inscrição: Gratuito (via site www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br)

Empório Soho Gastronomia na palma da mão – 2ª Edição Programação cultural com atrações musicais Data: 14 e 15 de maio | Horário: 18h às 22h (6ª feira) e 13h às 18h (sábado) | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

> Empório Soho

Dia das Mães Fnac Quick Massage, Hidratação Facial e Massagem nas mãos, além de todas as novidades em caixas presente Data: 5, 6 e 7 de maio | Horário: 15h às 20h | Local: Fnac | Ingresso: Gratuito

FEIARTE - 22ª Feira Internacional de Artesanato Data: 14 a 23 de maio | Horário: 15h às 22h (2ª a 6ª feira) e 14h às 22h (sábado), 14h às 21h (domingo) | Local: Pavilhão de Eventos Parque Barigui | Ingresso: a confirmar

A Comunicação nos Relacionamentos Palestra Data: 11 de maio | Horário: 19h | Local: Espaço Ateliê do Ser | Ingresso: R$10

Aniversário da Primeira Igreja Batista de Curitiba Data: 16 de maio | Horário: 19h | Local: Primeira Igreja Batista de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Intercâmbio: aprimore a língua, descubra a cultura e divirta-se Bate-papo Data: 12 de maio | Horário: 19h30 | Local: Fnac | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Curso Livre de Teoria Crítica Dia 3: Herbert Marcuse - Palestrante: Ricardo Terra Dia 10: Jürgen Habermas - Palestrante: Luiz Repa Dia 17: Axel Honneth - Palestrante: Denilson Luis Werle e Rurion Soares Melo Dia 24: Iris Young, Nancy Fraser E Seyla Benhabib Palestrante: Felipe Gonçalves Dia 31: Otto Kirchheimer - Palestrante: Maíra Rocha Machado e José Rodrigo Rodriguez Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade - Sala de Atos | Ingresso: Gratuito (mediante inscrição)

DICAS: A foto mostra uma importante rua da cidade que abriga até hoje duas grandes e tradicionais fábricas de bebidas.

Casa Cor Paraná Data: 21 de maio a 29 de junho | Horário: 13h às 21h (3ª feira a sábado) e 11h às 19h (domingo) | Local: Casa de Retiros Mossunguê | Ingresso: R$24 e R$12

fotos: Acervo Casa da Memória

Japan Pop Bazar Data: 2 de maio | Horário: 11h às 17h | Local: Centro Cultural Tomodachi | Ingresso: Gratuito

Que lugar era aquele?

Biblioteca Pública do Paraná Fundada em 1857, a Biblioteca Pública do Paraná passou por 12 sedes até se mudar - em 1957 - para esta que é sua casa até hoje. Em sua inauguração, estavam presentes as maiores autoridades políticas do país. A solenidade aconteceu porque desde aquela época a BPP figurava entre as maiores bibliotecas públicas do Brasil. O acervo reúne cerca de 400 mil livros, além de periódicos, fotografias, mapas, cartazes e materiais de multimeios e multimídia. Reformado entre 1993 e 1994, o prédio foi tombado pelo Patrimônio Cultural em 2003 e passa por um constante processo de informatização.

> Biblioteca Pública do Paraná foto: Archelau Braga de Oliveira Coleção: Clarice da Cruz

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Outras Áreas

Divirta-se

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Ilustração: Marcelo Lopes (3357-4267) www.marceloilustrador.blogspot.com

Curitiba Apresenta / Maio 2010

palavras cruzadas

D história i v i remt quadrinhos a-se

Endereços e contatos

Bar Curityba | 3018-0444 | Al. Presidente Taunay, 444 | Batel | www.barcurityba.com.br

Casa da Leitura Osmar Lins | 3212-1514 | Rua da Cidadania do Pinheirinho – Av. Winston Churchil, s/ nº | Pinheirinho | www.fundacaoculturaldecuritiba. com.br

Bisbilhoteca | 3223-3038 | Al. Dr. Carlos de Carva-lho, 1166 lj A | Bigorrilho | www.bisbilhoteca. com.br

Casa da Leitura Franco Giglio | 3240-1102 | Rua Jerônimo Durski, 1039 | Bigorrilho | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | 3313-7194 | Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/ nº | Centro Cívico | www.fundacaoculturaldecuritiba. com.br

Casa da Leitura Hilda Hilst | 3361-2303 | Rua Rodolfo Senff, 223 | Jardim das Américas | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Calamengau | 3338-7766 | Rua Roberto Barrozo, 1190 | São Francisco | www.calamengau.com.br

Casa da Leitura Miguel de Cervantes | 3321-2821 | Praça Espanha – Rua Carlos de Carvalho, s/nº | Batel | www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Capela Santa Maria Espaço Cultural | 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273 | Centro | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Casa da Leitura Nair de Macedo | 3296-3312 | Rua da Capitania, 57 | Guabirotuba | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Casa Andrade Muricy | 3321-4798 | Al. Andrade Muricy, 915 | Centro | www.pr.gov.br/cam

Casa da Leitura Dario Vellozo | 33213268 | Praça Garibaldi, 7 | Centro | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Curitiba Apresenta / Maio 2010

ACASA | 3203-2852 | Rua Bem Vindo Valente, 312 | São Francisco

Brigadeiro Franco, 1826 | Centro | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Jokers | 3324-2351 | Rua São Francisco, 164 | Centro | www.jokers.com.br

Espaço de Arte | 3015-6320 | Rua Alberto Folloni, 1534 | Ahú | www.espacodearte.com.br

Kapelle Pub | 3026-4199 | Rua Saldanha Marinho, 670 | Centro

MON (Museu Oscar Niemeyer) | 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999 | Centro Cívico | www.mon .org.br

Espaço Happy Dance | 3252-2642 | Rua Moisés Marcondes, 620 | www.espacohappydance. blogspot.com

Letrinhas - Casa de Cultura | 3027-7072 | Av. 7 de Setembro, 6234 | Batel | www.letternet.com.br

Museu Alfredo Andersen | 3323-5148 | Rua Mateus Leme, 336 | Centro | www.pr.gov.br/maa

Espaço Teatro Regina Vogue | 2101-8293 | Av. 7 de Setembro, 2775 loja2004 | Rebouças | www. reginavogue.com.br

Livrarias Curitiba Parkshopping Barigui | 33305161 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 | Mossunguê | www.livrariascuritiba. com.br

Museu de Arte Contemporânea do Paraná | 33235337 | Rua Des. Westphalen, 16 | Centro | www. pr.gov.br/mac

Faculdades Integradas Espírita | 3111-1717 | Rua Tobias de Macedo Júnior, 333 | Santo Inácio | www. unibem.br

Livrarias Curitiba Rua das Flores | 3330-5133 | Av. Luiz Xavier, 78 | Centro | www.livrariascuritiba. com.br

Centro Europeu | 3222-6669 | Rua Brig. Franco, 1700 | Centro | www.centroeuropeu.com.br

FAP | 3250-7300 | Rua dos Funcionários, 1357 | Cabral | www.fapr.br

Centro Juvenil de Artes Plásticas | 3323-5643 | Rua Mateus Leme, 346 | Centro | www.cjap.seec. pr.gov.br

Fiep CIETEP | 3271-9594 | Av. Comendador Franco, 1341 | Jardim Botânico | www.fiepr.org.br

Livrarias Curitiba Shopping Curitiba | 3330-5181 | Rua Brigadeiro Franco, 2300 Loja 126 | Batel | www. livrariascuritiba.com.br

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Curitiba Master Hall | 3248-1001 | Rua Itajubá, 143 | Portão | www.curitibamasterhall.com

Endereços e contatos

Fnac | 2141-2000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.fnac.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Estação | 3330-5118 | Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 | Rebouças | www.livrariascuritiba.com.br

Galeria da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Palladium | 3330-6777 | Av. Kennedy, 4129 | Portão | www.livrariascuritiba .com.br

Galeria de Arte Um lugar ao Sol | 3015-7163 | Av. Jaime Reis, 134 | São Francisco | www. umlugaraosol.com.br

Mambembe Bar | 3353-2970 | Rua Barão de Guarauna, 550 | Juvevê | www.mambembebar.com.br

tguaira.pr.gov.br

Matriz & Filial | 3343-3063 | Av. Iguaçú, 2300 | Água Verde

Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | 3240-1103 | Parque Tingui | Tingui | www. fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Memorial de Curitiba | 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79 | São Francisco | www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br

PIP Pesquisa em Dança | 3222-3887 | Rua Treze de maio, 220/térreo | Centro | www.pip.art.br

Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | 33047900 | Rua Amintas de Barros, s/nº | Centro | www.

Portfólio Escola de Fotografia | 3252-2540 | Rua Alberto Folloni, 634 | Centro Cívico | www. escolaportfolio.com.br

Curitiba Apresenta / Maio 2010

Endereços e contatos

Teatro do Paiol | 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/nº | Rebouças | www.fundacaoculturaldecuritiba. com.br

SESC da Esquina | 3304-2222 | Rua Visconde do Rio Branco, 969 | São Francisco | www.sescpr. com.br

Teatro do Piá | 3321-3312 | Praça Garibaldi, 07 | Centro | www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br

Shopping Curitiba | 3026-1045 | Rua Brigadeiro Franco, 2300 | Batel | www.shoppingcuritiba. com.br

Teatro Fernanda Montenegro | 3224-4986 | Rua Coronel Dulcídio , 517 | Batel | www. shoppingnovobatel.com.br

Shopping Omar | 3016-3400 | Rua Com. Araújo, 268 | Centro | www.shoppingomar.com.br

Teatro Lala Schneider | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com

Slàinte Isrish Pub | 3026-8701 | Rua Pres. Taunay, 435 | Batel | www.slainteirishpub.com.br

Teatro Parque da Criança | 3273-1244 | Rua Domingo Strapasson, 620 | Santa Felicidade | www. teatroparquedacrianca.com.br

Teatro Edson D´Ávila | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com

Shopping Estação | 2101-9354 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.shoppingestacao.com

Sociedade 13 de Maio | 9198-6607 | Rua Clotário Portugal, 34 | Centro

Rua Marechal Hermes, 999 | Centro Cívico | www. mon.org.br