GUIA CURITIBA APRESENTA - nº14 - agosto de 2008 by Juliana Pires

CURITIBA APRESENTA - nº14 - agosto de 2008 | Distribuição Gratuita

AGOSTO 2008

Tudo sobre o 1º Movimento de Teatro de Grupo de Curitiba.

Pág. 08

Em cartaz, exposições de arte para todos os gostos. Pág. 42

Índice Entrevista Ivo Mesquita.

Imperdível 06 Teatro e Circo

Doze horas, Doze Coletivos: 1º Movimento de Teatro de Grupo de Curitiba. 08

Literatura Autores paranaenses participam da 20ª edição da Bienal Internacional do Livro em São Paulo. 16 Dança A tradição do Japão numa abordagem contemporânea.

Música Maria Rita volta à Curitiba trazendo novos sambas. 25 Cinema

Teatro da Caixa abre portas para exibição de curtas-metragem.

Artes Visuais A arte por trás da imagem.

Infantil

Criatividade e Imaginação no universo infantil. 49

Outras Artes Feiras Livres Divirta-se

Que lugar é este? Palavras Cruzadas História em Quadrinhos

57 58 59

Endereços e Contatos

Jornalista Responsável Juliana Ceccato Pires MTB 5788. Capa Miyako Kato Dance Space (foto: Awane Osamu) Contato (41) 3213-7590

Ivo Mesquita. Ele é mestre em Artes pela USP e, desde 2006, é curador-chefe da Pinacoteca de São Paulo. Já fez curadoria em vários países como Madri, Japão, México e Estados Unidos, workshops em Londres e seminários em Nova Iorque sobre prática curatorial e política cultural. Além disso, foi diretor técnico do Museu de Arte Moderna de São Paulo. Este mês, Ivo vem à Curitiba para ministrar um seminário sobre a arte contemporânea, tema que já foi objeto de dezenas de livros de sua autoria.

“...ver não é necessariamente aprender.” De monitor de exposição a curador. Como foi Que critérios você utiliza para escolher os artistas participantes de uma exposição? esse caminho?

A base teórica é fundamental para um curador. Certamente, é também a base para o artista. Que caminhos o artista deve percorrer?

Eu particularmente não tenho uma regra. Nos últimos anos tenho trabalhado na Pinacoteca do Estado, que é um museu de história da arte tradicional e onde há uma determinação natural que oriente as nossas escolhas, seja para exposições, aquisições e publicações. Isto é, a constituição de uma história da arte no Brasil. Então, o nosso trabalho se constitui numa tentativa de estabelecer parâmetros para pensar, a partir da arte contemporânea, uma história da arte no Brasil. Ao escolher um artista para uma exposição há muitas variantes como um certo período artístico, uma mostra monográfica, uma revisão de um período histórico, etc.

É muito difícil hoje dizer o que forma um artista. Considerando o grau de profissionalização do meio artístico, acredito que uma boa escola, o acompanhamento regular de exposições e visitas a museus, a curiosidade pelo o que acontece fora do Brasil em todas as latitudes, e batalhar por viajar, me parece ainda a me- Você já foi curador de diversas exposições dentro e fora do país. Se você fosse criar uma lhor formação.

fotos: Caio Guatelli

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Dos 17 aos 57 são quarenta anos. Aprender, escutar, experimentar. Tem sido um caminho extremamente gratificante em todas as suas possibilidades.

exposição inédita, como seria?

tar a produção artística contemporânea.

Não acredito que isso seja possível. Somente O que as pessoas podem esperar da 28ª ao longo dos tempos iremos entender aque- edição da Bienal de SP? las mostras que de fato inauguraram alguma coisa. Uma experiência singular em se falando de uma exposição que tem uma tradição de Em função do contexto da arte contem- mostrar um grande número de artistas, proporânea, você considera pertinente o forma- pondo um panorama da arte em um dado moto das grandes exposições como a Bienal de mento. O projeto sugere uma experiência disSP? tinta do trabalho dos artistas na exposição, ao propor um outro tempo para se experimentar Eu não acredito mais em proposições e mo- uma mostra de arte. Ao lado disso, ela tamdelos que queiram ser totalizantes. O pro- bém busca instaurar um processo de reflexão blema das grandes exposições de arte con- sobre as instituições de arte no Brasil, o motemporânea é que elas se converteram numa delo Bienal ao redor do mundo e o papel que espécie de papel e não permitem que o público as instituições desse tipo jogam na produção se dê conta de que ver não é necessariamente e circulação de arte contemporânea. aprender. Somente em formatos menores é possível imprimir um caráter reflexivo e crítico aos projetos que tentam organizar e interpre-

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Entrevista

“Ao escolher um artista para uma exposição há muitas variantes como um certo período artístico, uma mostra monográfica, uma revisão de um período histórico, etc.”

A Semana do Cachorro Louco No mês de comemoração do aniversário do poeta Paulo Leminski, o escritor Toninho Vaz faz uma homenagem ao artista. Na maratona de eventos, haverá um bate-papo sobre a biografia de Leminski, com participação especial de Michelle Pucci lendo poemas na Livrarias Curitiba - Shopping Palladium. No domingo, o Beto Batata Alto da XV recebe alguns artistas numa programação que terá apresentações musicais, recitais de poemas, lançamento de livros e performances livres. Dia 22: Bate-papo com Toninho Vaz, autor da biografia O bandido que sabia latim | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Palladium | Dia 24: Aniversário do Poeta | Horário: 19h | Local: Beto Batata Alto da XV | Ingresso: Gratuito

> Antropofagia

Percurso Afetivo Tarsila A vida urbana, o contraste social, o olhar místico, o sonho e a fuga para a natureza são alguns dos temas abordados pela vanguardista artista brasileira, Tarsila do Amaral (1886 - 1973). Na década de 20, ela foi representante dos Movimentos Pau-Brasil e Antropofágico manifestados na gravura em metal de Abaporu, nos retratos de Mário de Andrade e Lasar Segall, na Procissão (1954) e na Antropofagia (1929). Ao todo, estão expostos 57 trabalhos entre desenhos, pinturas e gravuras em metal provenientes de acervos de museus de São Paulo e Bahia e de coleções particulares. Data: Até 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Picnic Este show traz músicas inéditas e grandes sucessos da cantora e compositora Rita Lee, que comemora 40 anos de carreira. Panis Et Circenses, Baila Comigo, Pagu e Caso Sério fazem parte do setlist, composto também por alguns outros rocks antigos e temas de novela. O show é uma mistura de gerações que apresenta uma fase já madura da mais famosa roqueira do Brasil numa produção romântica e dançante. A banda é formada por Roberto de Carvalho (guitarra, vocal, marido e direção musical), Beto Lee (guitarra, filho e vocal), Brenno Giuliano (baixo), Edu Salvitti (bateria), Allex Bessa (teclado), Débora Reis (vocal) e Rita Kfouri (vocal). Data: 23 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: a confirmar

Artes Visuais

> Projeto CicatrizAção

Temporada 2008 – Sesc da Esquina A proposta é descontraída e inovadora. A intenção é dar visibilidade à arte produzida por artistas curitibanos. Com essa idéia o Sesc da Esquina abre sua segunda temporada de exposições deste ano. São cinco mostras: Projeto CicatrizAção, de Iriana Vezzani; Monstros Invasores do Espaço Sideral, de Guilherme Caldas e Diego the Kid; Contra Campo, de Deborah Bruel e Marisa Weber; Possibilidades da Impossibilidade, de Sally e Ahú, último olhar sobre um presídio, de Fernanda Nogas que apresentam obras nas áreas de fotografia, ilustração, escultura e intervenções. Data: Até 2 de setembro | Horário: 8h às 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

> Toninho Vaz

Música

Lucio 80 30 Esta é uma história real que se transformou numa peça de teatro. Quando Lucio Mauro foi parar no hospital (em 2006) todos achavam que aquilo era apenas um mal-estar. Dez dias depois descobriu-se que ele tinha uma bolha no coração. Quando recebeu alta, imediatamente Lucio Mauro Filho resolveu montar a peça com o pai. A peça fala sobre o relacionamento familiar entre os dois, os acertos e erros durante a vida, suas alegrias e vitórias juntos. No elenco estão Lucio Mauro, Lucio Mauro Filho, Alexandre Barbalho e Luly Barbalho. Data: 8 a 10 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$60

Literatura

Imperdível

Cachorro Grande Desde 1999, esta banda de rock gaúcho já gravou quatro discos. Tendo como principais influências os Beatles, Rolling Stones, The Who, Small Faces e Os Mutantes, a banda já participou de vários festivais como o Claro que é Rock, Ceará Music, Abril Pro Rock e Planeta Atlântida. Este mês, Beto Bruno (vocal), Marcelo Gross (guitarra e vocal), Rodolfo Krieger (baixo e vocal), Gabriel Azambuja (bateria) e Pedro Pelotas (piano) vêm à Curitiba com o show que leva o nome do seu mais recente álbum: Todos os Tempos. O show de abertura será com as bandas Dissonantes e Lady Be. Data: 15 de agosto | Horário: 23h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Artes Visuais

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Música

Teatro e Circo

Imp e r d ível

> Grupo Antropofocus

> Companhia Silenciosa

> Pausa Companhia

> Ator Cômico

> Alameda Cia Teatral

Doze horas, Doze Coletivos: 1º Movimento de Teatro de Grupo de Curitiba. Doze

> CiaSenhas de Teatro

A idéia é também extrapolar os limites do teatro e solidificar valores da identidade cultural da cidade. Para Márcia Moraes, produtora e integrante da CiaSenhas de Teatro, integrar o Movimento é uma necessidade de fortalecer um segmento da arte teatral, caracterizado por um modo de produção continuada que

companhias e um único objetivo: promover a dis-

propõe novas relações entre o artista, a arte, o público e a cidade.

cussão sobre artes cênicas. É com esse intuito que alguns dos principais grupos de teatro da cidade se reuniram para

A Armadilha Cia de Teatro ACT - Ateliê de Criação Teatral

A programação terá início com uma conversa com Pedro

Alameda Cia Teatral

Ator Cômico

bre políticas públicas de cultura e seu desenvolvimento artís-

CiaSenhas de Teatro

tico. Depois, os grupos apresentarão cenas, mostras de processo, pré-estréias, ensaios abertos, performances, leituras dramáticas, estudos e demonstração de técnica de trabalho.

> Companhia Brasileira de Teatro

estética no qual o público também tenha participação.

1º Movimento de Teatro de Grupo

Companhia Provisória

Data: 9 de agosto Horário: 10h às 22h Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) Ingresso: R$6 e R$3

Grupo Antropofocus

Segundo Giorgia Conceição, diretora da Companhia Sitica, a expectativa é que esse seja um espaço de discussão

Companhia Brasileira de Teatro Companhia Silenciosa

fotos: divugação

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Pires, diretor da Companhia do Feijão (SP), que irá falar so-

lenciosa, além do encontro entre a própria classe artís-

> Companhia Provisória

Participam do 1º Movimento de Teatro de Grupo:

realizar o 1º Movimento de Teatro de Grupo de Curitiba.

> Vigor Mortis

Teatro e Circo

> ACT - Ateliê de Criação Teatral

Obragem Teatro e Cia Pausa Companhia Vigor Mortis

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Teatro e Circo

> Obragem Teatro e Cia > A Armadilha Cia de Teatro

Teatro e Circo Lançamento

Teatro e Circo Aprenda e Empreenda

Espaço e Teatro: do edifício teatral à cidade como palco Evelyn Furquim Werneck Lima (org)

Curso de Formação de Atores Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$198 e R$20 (matrícula)

Esta coletânea de artigos fala das analogias entre o teatro e a cidade. Dentre os temas abordados, destacam-se os espetáculos de rua; a arquitetura teatral desenvolvida por Lina Bo Bardi; a cidade solidão apresentada pela coreógrafa Pina Bausch; um estudo da cidade do Rio de Janeiro à luz da obra de Nelson Rodrigues; as inter-relações entre espaço cênico e espaço urbano, e as relações entre o corpo e a cidade. Editora: 7 letras Preço: R$36 www.7letras.com.br

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Oficina de Iniciação Teatral Curso Preparatório de Teatro do TUT. Professor: Ismael Scheffler | Data: 25 de agosto a 13 de dezembro | Horário: Tarde ou noite (2ª e 4ª feira) | Local: UTFPR | Inscrição: R$75

Teste para Atores O Teatro Rodrigo D’Oliveira está selecionando atores e atrizes para montagens de novos espetáculos | Data: Até 31 de agosto | Horário: a combinar | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Inscrição: Gratuito (teatrorodrigodoliveira@bol.com.br) Atuação Avançada para Candidatos FAP/SATED Professor: Fernando Klug | Data: Todo domingo | Horário: 14h às 18h30 | Local: AAA (Ateliê Antro de Atuação) | Mensalidade: R$100 Aulas de Circo Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: TripCirco | Mensalidade: R$90

Curso de Teatro Público-alvo: a partir de 14 anos | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 20h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$100 Oficina Livre de Teatro Professora: Andréa Obrecht | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: a confirmar Oficina de Teatro Professores: Reikrauss Benemond e Bruno dos Anjos | Data: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Mensalidade: R$80 Oficina de Teatro - Iniciantes Professores: Reikrauss Benemond e Bruno dos Anjos | Data: Todo sábado | Horário: 15h às 17h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Mensalidade: R$60 Teatro de Bonecos Professor: Alfredo Gomes | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 14h às 18h e 19h às 22h | Local: Pivete Cia de Arte | Mensalidade: R$100 Teatro para Adultos Professor: Hélio de Aquino | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$95 Edital de Ocupação 2009 - Espaços da Caixa Cultural Inscrição de projetos artísticos e culturais na área de artes visuais, artes cênicas, música e cinema para as unidades de Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Curitiba. | Data: Até 5 de setembro | Horário: 9h às 19h | Inscrição: Gratuita (www.caixa.gov.br/caixacultural)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Aprenda e Empreenda

Teatro e Circo

Teatro e Circo Programação

Programação

Nem Freud Explica Texto e direção: João Luiz Fiani Data: 8 a 31 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Comédia Linha – Uma Comédia Inusitada Direção: Débora Dubois e Cuca Bolaffi Data: 1 a 31 de agosto | Horário: 21h (6ª feira a domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$24 e R$12

A Tarada do Boqueirão Texto e direção: João Luiz Fiani Data: Até 10 de agosto | Horário: 24h (6ª feira e sábado) | Local: Teatro Edson D´Ávila | Ingresso: R$30, R$20 (bônus) e R$15

Ria Social Espetáculo de humor com jogos de improviso, stand-up e personagens Data: 28 de agosto | Horário: 21h30 | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$8

Uma Família Monstruosa Texto: Anderson Ribas Direção: Juscelino Zilio Data: Até 27 de setembro | Horário: 24h (6ª feira e sábado) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

Amores & Sacanagens Urbanas Data: 29 de agosto a 7 de setembro | Horário: 21h (6ª feira, sábado e domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$20 e R$10 Fala Zé! Direção: Luiz Arthur Nunes Elenco: José de Abreu Data: 29 a 31 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: a confirmar

Um Deus Dormiu Lá Em Casa Texto: Guilherme Figueiredo Direção: João Luiz Fiani Data: Até 10 de agosto | Horário: 21h (sábado e domingo) | Local: Teatro Edson D´Ávila | Ingresso: R$30, R$20 (bônus) e R$15

> Uma Família Monstruosa foto: divulgação

Henfil Já! Direção: Nena Inoue Data: 12 de agosto a 1 de outubro | Horário: 19h30 (3ª e 4ª feira) | Local: TUC (Teatro Universitário de

> Tipo Assim, Tá Ligado?

foto: divulgação

> Nem Freud Explica

O Noviço Texto: Martins Pena Direção: Marino Jr Data: Até 10 de agosto | Horário: 21h (sábado e domingo) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$30, R$20 (bônus) e R$15 foto: Irineu Klosowski

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Tropa de Elite do Humor Direção: Amauri Ernani Texto: Paula Giannini Data: 1 a 31 de agosto | Horário: 21h (todo sábado) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$15

Pequenas Caquinhas Data: 15 a 24 de agosto | Horário: 21h (6ª feira, sábado e domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$20 e R$10 Hitchcock Blonde Direção: Paulo Biscaia Data: Até 17 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: José Maria Santos | Ingresso: R$14, R$10 e R$5

> Linha - Uma Comédia Inusitada

> Tropa de Elite do Humor

Juiz de Paz na Roça Direção: Reikrauss Benemond Data: 14, 15 e 17 de agosto | Horário: 21h (5ª e 6ª feira) e 19h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10

> Fala Zé!

Santa Comédia Stand-up Comedy com Marco Zenni, Leo Lins e Fábio Lins Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$12

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

O Sapato do meu Tio Data: 22 a 24 de agosto | Horário: 21h (6ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10

Tipo Assim, Tá Ligado? Data: Até 31 de agosto | Horário: 18h30 (sábado e domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

Curitiba) | Ingresso: R$10 e R$5

Não é Mais Um Dramalhão Mexicano Direção: Bia Bernardo Data: 2 a 24 de agosto | Horário: 19h (sábado e domingo) | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$20 e R$10

foto: divulgação

Circo

Teatro e Circo

Programação

Diversos

Árvores Abatidas Texto e direção: Marcos Damaceno Interpretação: Rosana Stavis Data: Até 10 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Casa do Damaceno | Ingresso: R$14 e R$7 (estudantes)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Lucio 80 30 Elenco: Lucio Mauro, Lucio Mauro Filho, Alexandre Barbalho e Luly Barbalho Data: 8 a 10 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$60

foto: divulgação

Os Três Mosqueteiros Direção: Reikrauss Benemond Data: 7 a 10 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10

Peer Gynt Texto: Henrik Ibsen Adaptação e direção: Marino Jr Data: Até 3 de agosto | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: R$10 e R$5

O Longo Caminho Direção: Edson Bueno Data: Até 15 de agosto | Horário: 20h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: Gratuito

Kolorytiba Espetáculo Teatral do Núcleo de Teatro Amador da Cia do Abração Direção: Helio de Aquino Data: 2 e 3 de agosto | Horário: 20h | Local: Cia do Abração | Ingresso: R$5

1º Movimento de Teatro de Grupo ACT - Ateliê de Criação Teatral, A Armadilha Cia de Teatro, Alameda Cia Teatral, Ator Cômico, CiaSenhas de Teatro, Companhia Brasileira de Teatro, Companhia Provisória, Companhia Silenciosa,

A Vida Perdida Direção: Reikrauss Benemond Data: 1 a 3 de agosto | Horário: 21h (6ª feira) e 19h (sábado e domingo) | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10

> O Longo Caminho Ensaio Aberto do Projeto A-Corda Cia do Abração Data: 26 de agosto | Horário: 19h | Local: Cia do Abração | Ingresso: Gratuito

> O Banho Mez da Grippe Direção: Moacyr Chaves Data: Até 24 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Saudade em Terras D’Água Direção: Artur Ribeiro e André Curt Data: 8 a 17 de agosto | Horário: 21h (6ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 Os Mensageiros Autor: Chico Xavier Adaptação e direção: Rodrigo D’Oliveira Data: Até 9 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$15 e R$7,50 (estudantes) Maria...Mario...José Direção: Cristovão de Oliveira Data: 14 a 31 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Falec | Ingresso: R$20 e R$10 O Banho Direção: Letícia Guimarães Data: 14 a 31 de agosto | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: TEUNI (Teatro Experimental da UFPR) | Ingresso: R$20

> Mez da Grippe Nosso Lar Adaptação e direção: Rodrigo D’Oliveira Data: Todo domingo | Horário: 19h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$15 e R$7,50 Poemas e Baladas do Perfumado Livro da Juventude Adaptação e direção: Jader Alves Data: Toda 5ª e 6ª feira | Horário: 21h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$12

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

A Casa do Terror - Parte 2 Texto e direção: João Luiz Fiani Data: Todo sábado | Horário: 24h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$30, R$ 20 (bônus) e R$15

Drama

foto: Elenize Dezgeniski

A Casa do Terror - Parte 1 Texto e direção: João Luiz Fiani Data: Toda 6ª feira | Horário: 24h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$30, R$20 (bônus) e R$15

Grupo Antropofocus, Obragem Teatro e Cia, Pausa Companhia e Vigor Mortis Data: 9 de agosto | Horário: 10h às 22h | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Ingresso: R$6 e R$3

foto: divulgação

Cabaret Diogo Portugal e convidados Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$15

Literatura A Bienal

maratona literária da Bienal do Livro, que acontece de 14 a 24 de

agosto, reúne mais de 800 mil pessoas nos bate-papos e mesas-redon-

Organizada a cada dois anos pela Câmara Brasileira do Livro, a Bienal In-

das com os escritores e nos estandes de divulgação das editoras. O ob-

ternacional do Livro de São Paulo é considerada um dos maiores eventos

jetivo da Bienal é difundir o livro e o hábito da leitura entre os brasileiros.

mundiais do setor editorial. Muito mais do que um importante evento comercial, ela torna-se palco de inúmeras atrações para editores, livreiros,

Dentre os paranaenses, estão Miguel Sanches Neto, Marco Falcone, Re-

gestores de bibliotecas, universidades e escolas, além de professores, estu-

gina Tesima, Rogério Borges e Vânia Massambani Corazza da Cruz

dantes, autores, agentes literários e outros profissionais do mercado cultural.

com lançamentos nas mais diversas áreas do conhecimento. São livros em prosa e poesia tanto para o público infantil quanto adulto.

Além dos paranaenses, já confirmaram presença os brasileiros Nélida Pinõn, Ana Maria Machado, Lygia Fagundes Telles, Rubem Alves, Fernando Morais, José

Para o escritor Marco Falcone, a Bienal representa uma possibilidade de

Mindlin, Zuenir Ventura e Márcia Tiburi. E os estrangeiros Patrick Deville (França),

ampliação dos negócios. Sua expectativa é que o livro Como chegar ao seu

Vincenzo Cerami (Itália), Yuri Felshtinsky e Samantha Power (Estados Unidos).

primeiro milhão tenha visibilidade nacional. Esta é a primeira vez que participa do evento, mas pretende continuar na carreira de escritor abordando temas

Lançamentos paranaenses:

. A guerra do chiclete, Miguel Sanches Neto, Editora Positivo

solveu contar sua história junto com sua esposa Regina Tesima.

. Como chegar ao seu primeiro milhão, Marco Falcone e Regina Tesima, Editora Elsevier

Segundo Miguel Sanches Neto, o escritor é por natureza um ser recluso, que

. Lá é aqui, Rogério Borges, Editora Positivo

vive à sombra dos livros, afastado de seus leitores, mesmo quando escreve blogs. Uma Bienal é uma oportunidade de ele assumir um papel público, de adquirir visibilidade para seus leitores. É também um momento de imersão na literatura de seus contemporâneos.

. Retenção Previdenciária no Regime Geral da Previdência Social, Vânia Masfotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

relacionados às finanças e ao trabalho. Falcone é engenheiro mecânico e re-

sambani Corazza da Cruz, Editora Lex . Sentido Inverso – Antologia de Poemas, Carlos Francisco de Morais (org), Editora Andross

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Literatura

Autores paranaenses participam da 20ª edição da Bienal Internacional do Livro em São Paulo.

Literatura

Literatura Aprenda e Empreenda

Um homem de terno escuro que toma café sempre na mesma hora, uma invasão de tubarões nas ruas da cidade e uma criatura abandonada numa lona de circo são algumas das cenas deste livro que reúne onze contos do realismo fantástico. O autor cria atmosferas misteriosas e histórias singulares mostrando diferentes estilos literários que se transformam a cada conto. O texto é criativo e traz marcas de suspense e ironia. Editora: Record Preço: R$28 www.record.com.br

Aprenda e Empreenda Oficina de Contação de Histórias - A técnica aliada ao conhecimento próprio Data: 4, 11, 18 e 25 de agosto | Horário: 19h às 22h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Inscrição: R$180 e R$20 (matrícula) Introdução À Divina Comédia – Purgatório Leitura, análise e reflexão sobre os 33 cantos da cântica do Purgatório, segunda parte da obra A Divina Comédia, de Dante Alighieri. Professor: Luis Ernani Fritoli | Data: 5 de agosto a 16 de dezembro | Horário: 19h30 às 21h30 (toda 3ª feira) | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$95 Poesia Paranaense Professor: Ivan Justen Santana | Data: 5 de agosto a 18 de dezembro | Horário: 19h30 às 21h30 (toda 3ª feira) | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$80

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Prêmio Sesc de Literatura Concurso que revela novos talentos da literatura nacional, recebe os originais de romances e as coletâneas de contos inéditos. | Data: Até 15 de agosto | Inscrição: Gratuita (www.sesc.com.br)

Sânscrito Professor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Inscrição: R$108

Programação Outras Leituras Os Rios Profundos, de José Maria Aguidas Direção: Moacyr Chaves Data: 5 de agosto Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: 1 livro não-didático Odisséia da Palavra Leitura: Elegia e Jambo (Arquíloco, Tirteu, Calino, Semônides, Mimnermo, Teógnis, Sólon e Hipônax) Data: 10 de agosto Horário: 9h30 às 13h | Local: Palacete Wolf | Inscrição: Gratuita

Homens Gostam de Mulheres que Gostam de si Mesmas e O Que Toda Mulher Inteligente Deve Saber Bate-papo e sessão de autógrafos com o autor americano Steven Carter Data: 19 de agosto Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Hansjörg Schertenleib Leitura com o autor suíço Data: 11 de agosto Horário: 19h | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: Gratuito John Stuart Mill & A Liberdade Sessão de autógrafos com o autor Mauro Cardoso Simões Data: 13 de agosto Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Paiol Literário Data: 13 de agosto Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: 1 livro em bom estado Roda de Leitura Convidado: Solange Viaro Padilha Leitura: O mar, de John Banville Data: 14 de agosto Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

> Steven Carter

O Sonhos se Realizam – Contos, Crônicas, Relatos e Poesias Bate-papo e sessão de autógrafos com o autor Fernando Simas Filho Data: 20 de agosto Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Adoção Posithiva Bate-papo e sessão de autógrafos com a autora

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Antes do Circo Jerônimo Teixeira

foto: divulgação

Lançamento

Dança

Literatura Programação Dayane Carvalho Data: 21 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito > Terra Risonha

foto: Luiz Cequinel

A tradição do Japão numa abordagem contemporânea.

> Maria Falkenbach

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

A Semana do Cachorro Louco Homenagem a Paulo Leminski Dia 22: Bate-papo com Toninho Vaz, autor da biografia O bandido que sabia latim Local: Livrarias Curitiba - Shopping Palladium Dia 24: Aniversário do Poeta Horário: 19h | Local: Beto Batata Alto da XV | Ingresso: Gratuito

Odisséia da Palavra Leitura: Lírica Monódica (Safo, Alceu, Íbico e Anacreonte) Data: 24 de agosto | Horário: 9h30 às 13h | Local: Palacete Wolf | Inscrição: Gratuita Roda de Leitura Convidado: Mauro Tietz Leitura: 07 inquietações: Livro do desassossego, de Bernardo Soares (heterônimo de Fernando Pessoa) Data: 26 de agosto | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Meninas dos Olhos Sessão de autógrafos com o autor Enio Pypcak Data: 26 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Miyako Kato é diretora, coreógrafa e bailarina da Miyako Kato Dance Space, uma companhia que trabalha as relações da dança contemporânea com o cenário urbano. Toda a montagem traz o resultado de um projeto colaborativo

A Mandala Viva: O Caminho de Ida Rolf e Carl Jung Sessão de autógrafos com o autor Nelson Coutinho Data: 28 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - ParkshoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

entre os bailarinos e a coreógrafa num espetáculo especialmente elaborado para as comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. Terra Risonha utiliza o folclore japonês para falar das interações entre a natureza, o homem e o mito do corpo. O destaque é a per-

Nova Cartografia Convidados: Nicolas Behr (DF) e Amarildo Anzolin (PR) Mediador: Christian Schwarcz (PR) Data: 28 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Palacete Wolf | Inscrição: Gratuita

formance, ao vivo, do percussionista Kuniko Kato. Segundo a crítica especializada, a companhia mostra uma dança que demanda rigorosa energia, numa carga muito maior que nossos olhos podem captar.

Casa da Leitura Lê Loucura Convidado: Mário Domingues Leitura: A natureza das coisas, de Lucrécio (Titius Lucretius Carus) Data: 30 de agosto | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Diário: As gavetas de minha mãe é uma apresentação solo da

Leituras Dramáticas de Textos Filosóficos Professor: Jul Leardini Data: 31 de agosto | Horário: 10h às 12h | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito

Miyako Kato desenvolve workshops que pretendem explorar os cinco

Clube de Leitura Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h | Local: Babel Language Group | Ingresso: Gratuito

> Diário: As gavetas de minha mãe

coreógrafa Miyako Kato, que procura novas sensibilidades no palco. Kato acredita que existe uma simbiose entre o Brasil e o Japão que, apesar da distância, têm muitas coisas em comum.

sentidos na dança. Ela dirige um festival de performances chamado Hot fotos: divugação

foto: divulgação

> Mauro Tietz

Head Works e já se apresentou em festivais nos Estados Unidos e na Europa. Conquistou diversos prêmios como o Prêmio da Associação de Críticos de Dança, o Prêmio Takaya Eguchi, o Prêmio Nimura de Dança. Além disso, leciona no Departamento de Artes da Universidade Nihon.

Miyako Kato Data: 22 a 24 de agosto Horário: a confirmar Local: Guairinha Ingresso: R$20 e R$10

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Interseções - Literatura e Dança Convidada: Maria Falkenbach Data: 21 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito

Dança

Dança Lançamento

Aprenda e Empreenda A Dança de Yemanjá Ogunté sob a Perspectiva Estética do Corpo Suzana Martins

3º Congresso Nacional de Forró Apresentação de profissionais e amadores do forró, palestras e workshops. | Data: Até 15 de agosto | Local: Brasília - DF | Inscrição: R$380 (www.congressodeforro.com.br)

O candomblé é uma religião inspirada na cultura africana, que tem a dança como um dos seus principais elementos. Este livro aborda os aspectos estéticos desta manifestação popular sob o ponto de vista da dançarina, professora e pesquisadora Suzana Martins. Há mais de 20 anos, a autora tem concentrado seus estudos na arte afrodescendente. O resultado deste trabalho aponta a dinâmica da coreografia, descrições e análises dos movimentos do orixá Yemanjá Ogunté. Suzana é graduada pela Escola de Dança da UFBA, mestre e doutora pela Temple University (EUA) e pós-doutora pela Codarts (Roterdã, Holanda). Editora: Independente Preço: R$30 www.ppgac.tea.ufba.br

Alongamento, Bioenergética e Dança com Fogo Professora: Silvia Wy´a Poty | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h | Local: Espaço Integração do Ser | Mensalidade: R$160 a R$80

Coripheus Companhia de Dança Teste de seleção de elenco | Data: 2 de agosto | Horário: 14h às 17h | Local: Sesc da Esquina | Inscrição: Gratuita

Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração Somática Professor e fisioterapeuta: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo em Movimento | Mensalidade: R$125 Dança de Salão Bolero, Danças Gaúchas, Forró, Salsa, Samba, Samba de Gafieira, Soltinho, Tango e Zouk | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Oito Tempos (Unidade Barão e Unidade Carlos de Carvalho) | Mensalidade: R$70 e R$20 (matrícula) Dança de Salão Professores: Marcelo Ayala e Karina Belchior | Data: Toda 2ª feira (avançado) e 6ª feira (iniciante) | Horário: 19h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35 Dança do Ventre Professora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos (Unidade Barão) | Mensalidade: R$82 (2 vezes por semana) e R$20 (matrícula)

Curso de Dança Flamenca Teste de seleção de bolsistas | Data: 5 e 7 de agosto | Horário: 18h às 19h | Local: Estúdio Aire Flamenco | Inscrição: Gratuita

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Laboratório Corpo Cidade Professora: Paola Berenstein Jacques | Data: 9 e 10 de agosto | Horário: 10h às 13h e 15h às 18h (sábado) e 10h às 14h (domingo) | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Inscrição: R$60

11º Festival Porto Alegre em Dança 2008 Dançarinos de todo o Brasil já podem se inscrever nas 11 modalidades do concurso. Premiações: R$500 a R$4mil. | Data: Até 12 de agosto | Inscrição: R$60 a R$33 (www.direcaoeventos.com) Oficina sobre Processo de Criação Professores: Olga Nenevê e Eduardo Giacomini | Data: 16 de agosto | Horário: 14h às 18h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Inscrição: Gratuita Focando o Corpo para a Criação Professora: Margô Assis | Data: 19 a 23 de agosto | Horário: 17h às 21h (3ª, 4ª, 5ª e 6ª feira) e 10h às 14h (sábado) | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Inscrição: R$80

Programação Escola de Dança Ribalta Data: 8 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Ópera de Arame | Ingresso: a confirmar Entre os Dois Lados Mostra pública de Estruturação Coreográfica da bolsista Renata Roel Data: 15, 16, 17, 22, 23, 24, 29, 30 e 31 de agosto | Horário: 20h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento Ingresso: Gratuito Sem Fronteiras Grupo Folclórico Raiaton Mina Shark (dança do ventre) Data: 19 e 20 de agosto | Horário: 21h | Local:

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Aprenda e Empreenda

Balé para Adultos - O Início ou O Retorno Data: 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 11h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$120 e R$20 (matrícula)

Música Maria Rita volta à Curitiba trazendo novos sambas. Com 30 anos, Maria Rita já provou que não é apenas a filha de Elis

foto: Marcos Hermes e Tripolli

Produzido pelo sambista da nova geração, Leandro Sapucahy, Samba Meu teve lançamento simultâneo nos Estados Unidos, América Latina, México, Portugal, Israel e Reino Unido. Em abril de 2008, o álbum recebeu disco de platina, ganhou o prêmio de Melhor Cd no 15º Prêmio Multishow de Música Brasileira e é com esse show que Maria Rita se apresenta em Curitiba. Sem deixar de lado sucessos de seus discos anteriores, como Cara Valente (de Marcelo Camêlo) e Minha Alma (de Marcelo Falcão e Yuka), a cantora promete esquentar o público curitibano. Além de Elis, a música de Maria Rita tem influência direta de seu pai, César Camargo Mariano, maestro e arranjador de inúmeros clássicos da música brasileira. Seria difícil imaginar outro ofício para a cantora, convivendo diariamente com uma família organicamente musical. Maria Rita começou a carreira aos 24 anos. Antes disso, cursou faculdade de Comunicação Social nos Estados Unidos e hoje faz shows no mundo inteiro.

Samba Meu Data: 30 de agosto Horário: 21h Local: Teatro Positivo – Grande Auditório Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Regina. Vencedora de diversos prêmios, a artista está em seu terceiro disco. No atual repertório apresenta sambas de compositores consagrados como Arlindo Cruz e Gonzaguinha, como também de letristas pouco conhecidos, mostrando versatilidade ao se aventurar pelo tradicional ritmo brasileiro.

Música

Música Chucrute & Abacaxi com Vinavuste: Paulo Vítola, um jeito curitibano de cantar Mário Amadeu Gallera e Elizabeth Amorim de Castro (org.)

A Orquestra Sinfônica: Encontros com um Maestro Professor: Maestro Isaac Chueke | Data: 25 de agosto a 22 de setembro | Horário: 18h às 20h (toda 2ª feira) | Local: Universidade Positivo | Mensalidade: R$80

Lançamento, pocket-show e sessão de autógrafos com o autor, dia 21 de agosto, às 19h30, na Livrarias Curitiba – ParkshoppingBarigüi.

Canto Gregoriano Professora: Maria Madalena Wagner | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Aprenda e Empreenda

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Oficina de Percussão Brasileira Professor: Denis Mariano | Data: 23 e 30 de agosto, 6 e 13 de setembro | Horário: 9h às 12h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Inscrição: R$150

Vítola é um ícone da cultura curitibana. Dono de exímia sensibilidade, ele já conquistou mais de uma centena de prêmios de criação publicitária, escreveu dezenas de músicas e fez muita arte pela cidade. Ele foi o parceiro de Lápis na época dos grandes festivais e criou as canções da peça Paraná, Terra de Todas as Gentes, de Adherbal Fortes Jr, que inaugurou o Grande Auditório do Teatro Guaíra (1974). Estas e outras histórias são contadas neste livro, que contém as melhores crônicas, poemas e fotos históricas que mostram os momentos mais importantes da trajetória do artista. O livro também contém dois cds com uma coletânea de Cidade Sem Portas, Cidade da Gente e Velhos Amigos. Editora: Independente Preço: R$60 www.paulovitola.com.br

Curso de DJ Data: 4 de agosto a 26 de novembro | Horário: Tarde e noite | Local: AIMEC | Mensalidade: R$275 e R$100 (matrícula)

Aprenda e Empreenda

Curso de Produção Musical Data: 4 de agosto a 2 de fevereiro de 2009 | Horário: Tarde e noite | Local: AIMEC | Mensalidade: R$325 e R$100 (matrícula) Formação de Platéia em Música Professoras: Clarice Miranda e Liana Justus | Data: 4 de agosto a 24 de novembro | Horário: 14h30 às 16h30 (toda 2ª feira) | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$95 VI Concurso de Piano Profª Edna Bassetti Habith Estudantes e músicos profissionais de Curitiba e Região Metropolitana podem participar deste concurso apresentando obras do período Barroco ou Clássico, do Romântico ou Moderno e uma composição brasileira. Os vencedores receberão troféus e prêmios que chegam a R$1.500. | Data: Até 15 de agosto | Inscrição: R$10 (www.concursodepiano.com.br)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Lançamento

Música

Música Programação

Aprenda e Empreenda de Curitiba | Mensalidade: R$30

Violão Popular na Música Brasileira Professores: Cláudio Fernandes e Filipe Nadolny | Data: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: 9h às 20h30 (1 hora/ aula) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$30 Violino Professores: Gustavo Schmit e Emmanuel Marcelo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 Edital de Ocupação 2009 - Espaços da Caixa Cultural Inscrição de projetos artísticos e culturais na área de artes visuais, artes cênicas, música e cinema para as unidades de Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Curitiba. | Data: Até 5 de setembro | Horário: 9h às 19h | Inscrição: Gratuita (www.caixa.gov.br/caixacultural)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Programação

Antiga, Clássica e Erudita

R$10 e R$5 (1kg alimento não-perecível)

Quintas na Gomm Dia 7: Recital de violão com Mário da Silva Dia 14: Recital violão e performance. Direção: Roberto Froes Dia 21: Orquestra de violões da Embap. Direção: Orlando Fraga Dia 28: Recital de voz, alaúde e violão com Luiz Gontarski e Roger Burmester | Horário: 19h30 | Local: Casa Gomm | Ingresso: Gratuito

Trio Per Mare Musicos: Gabriel Rhein Schirato (piano), Marianne Schulte (violino), Richard Gonçalves (violoncelo) Programa: Franz Schubert, Franz Liszt, Johannes Brahms, Dimitri Shostakovich Data: 10 de agosto | Horário: 11h | Local: Teatro Positivo - Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes e pessoas acima de 60 anos)

Orquestra Sinfônica de Israel Data: 5 de agosto | Horário: 21h30 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$250, R$125 (estudantes, idosos e doadores de sangue) e descontos para assinantes Gazeta do Povo e cartão Teatro Guaíra Monsieur Choufleuri réstera chez lui le... Compositor: Jacques Offenbach Libreto: M. de Saint Rémy Direção Musical e Cênica: Denise Sartori Regência: Frederico Mussi Data: 8 e 9 de agosto | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso:

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Direção Musical e Solista: Marco Antonio de Almeida (piano) Programa: Johann Sebastian Bach, Franz Joseph Haydn e Wolfgang Amadeus Mozart Dia 15: 20h Dia 16: 18h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg alimento nãoperecível) Recital de Piano Clélia Iruzun Programa: Franz Liszt, Ludwig van Beethoven, Francisco Mignone, Johann Strauss, Adolf Schulz-Evler Data: 17 de agosto | Horário: 11h | Local: Teatro

Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes e pessoas acima de 60 anos) Recital de Flauta e Piano Programa: Jean Sebastian Bach, Gabriel Fauré, Georges Enesco, Olivier Messiaen, Serguei Prokofiev e Francis Poulenc Músicos: Alain Daboncourt (flauta) e Rômulo Aoto de Ramos (piano) Data: 17 de agosto | Horário: 11h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg alimento não-perecível) Música de Câmara Programa: Beethoven Músicos: Maria Alice Brandão (violoncelo) e Ney Fialkow (piano) Data: 27 e 28 de agosto | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg alimento não-perecível) Camerata Antiqua de Curitiba Regência: Martin Gester (França) Solistas: Marilia Vargas e Paulo Mestre Programa: Domenico Cimarosa, Johann Christian Bach e Baldassarre Galuppi Dia 29: 20h | Local: Paróquia Bom Pastor Dia 30: 18h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg alimento nãoperecível)

Menino dos Cataventos Música e literatura de Mario Quintana Data: 5 de agosto | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes) Roberta Flack Data: 9 de agosto | Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$280 e R$140 (estudantes, pessoas acima de 60 anos, doadores de 1 kg de alimento não-perecível e doadores de sangue) Memória Musical Wandula e Serjão Loroza Homenagem: Nara Leão Data: 13 de agosto | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$20 (não-comerciários) e R$10 (comerciários, estudantes e pessoas acima de 60 anos Com Fusão no Paiol Encontro entre diferentes artistas e suas mídias de atuação com objetivo de criar três diferentes (únicas) apresentações musicais. Convidados: Antonio Saraiva, Maurício Vogue, Luiz Felipe Leprevost, Itaércio Rocha e Sérgio Albach Data: 14 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$ 15 e R$7,50 (estudantes) Concerto de Violão Escola de Música Paidéia Data: 15 de agosto | Horário: 20h e 21h30 | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: R$10 Murilo da Rós Data: 17 de agosto | Horário: 18h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$12 e R$6 (estudantes) Chucrute & Abacaxi com Vinavuste: Paulo Vítola, um jeito curitibano de cantar Paulo Vítola Data: 21 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba – ParkshoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito Tony Gordon e Azeitona Dá um Tempo Data: 22 de agosto | Horário: 23h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Violão Aula individual ou em dupla | Data: Toda 3ª feira | Horário: a combinar | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$90

Música

Música Programação 20h30)

Eletrônica

Caiu a Ficha! Hip Hop Buum Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino)

Jazz Fusion Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Palanque Marginal | Ingresso: a confirmar

Dj Chuva Data: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

HipHouse DJ Demac, DJ Bill e Geisa Garcia Data: Toda 4ª feira | Horário: 23h30 | Local: Mondo Birre | Ingresso: R$18 (masculino) e R$8 (feminino)

The Old Hat Blues Band Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Tsé Tsé | Ingresso: R$7

Mojito Club Dj Adriano Costa Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Local: La Terrazza Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino)

5ª Hip Hop e Funk Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Pulse | Ingresso: R$20 (masculino) e R$10 (feminino)

II Encontro de Corais dos Correios Participação de cinco corais convidados Data: 24 de agosto | Horário: 15 horas | Local: Correios - Auditório Carteiro Osvaldo Teixeira | Ingresso: Gratuito

Jazz, Blues e Instrumental Curitiba Jazz Meeting Dia 1: Zimbo Trio e Ulf Wakenius Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Pequeno Auditório Dia 2: Egberto Gismonti e André Dequech Noneto Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório Dia 3: Scott Handerson e Camerata Brandão Horário: 20h | Local: Teatro Positvo - Grande Auditório | Ingresso: R$80 e R$40 (estudantes) Dionne Warwick Data: 29 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$250 a R$100 Little Wilson Trio Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Jokers | Ingresso: R$5, R$3 (bônus) e gratuito (até às

MPB, Samba e Forró Guêgo Favetti convida Carlinhos Vergueiro Data: 1 e 2 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15 Lírico – Canção Popular Brasileira Juliana Cortes Repertório: Indioney Rodrigues, Noel Rosa, Lápis e Chiquinha Gonzaga Data: 5 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg quilo de alimento não-perecivel) Ubiratan Campos de Souza Data: 7 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar Nando Reis Data: 8 de agosto | Horário: a confirmar | Local:

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Denorex 80 Data: Todo sábado | Horário: 23h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Gaiteiros de Lume Música celta Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: Jokers | Ingresso: R$5, R$3 (com bônus) e gratuito (até às 20h30)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Hip Hop e Funk

Tarja Turunen Data: 8 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Helloch | Ingresso: a confirmar

Big Time Orquestra Data: 29 de agosto | Horário: 23h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Programação

Música

Música Programação

Programação

Trio Benzetacil e Samba Saudade Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h30 | Local: Corcovado Rio.bar.Ctba | Ingresso: a confirmar foto: Glauker Bernardes

Alma Brejeira Lançamento do cd de Lydio Roberto Data: 8 e 9 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecivel)

foto: divulgação

> Paulinho Tapajós

> Lydio Roberto

Ellen Mendonça Data: 23 e 24 de agosto | Horário: 21h (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

Duo Camarada Data: 14 de agosto | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Carlos da Costa Coelho Trio Data: 15 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15

No Mesmo Balaio Cida Airam Repertório: Lula Queiroga, Dante Ozetti e Trio Quintana Data: 19 de agosto | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 ou R$5 (com 1kg de alimento não perecível)

> Carlos da Costa Coelho

Botequim Noel Rosa Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 23h30 | Local: Botequim Noel Rosa | Ingresso: R$10 (masculino) e R$7 (feminino)

> Grave Digger

Bandas de Garagem Dia 7: Banda Gentileza e Charme Chulo Dia 14: Chill On Dia 21: Cores de Flores e Criaturas Dia 28: Góticos 4 Fun | Horário: 19h30 | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$3 e R$1,50

POP, Rock e Reggae Indiefferent Lenzi Brothers e bandas convidadas Data: 2 de agosto | Horário: 22h | Local: Porão Rock Club | Ingresso: R$8 (masculino) e R$6 (feminino)

> Góticos 4 Fun

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Banda Larga Cordel Gilberto Gil Data: 8 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: a confirmar

Troy e Banda Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Bar Doce Lar | Ingresso: a confirmar

foto: divulgação

Paulinho Tapajós Data: 16 de agosto | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

foto: divulgação

Helloch | Ingresso: a confirmar

Música

Música Programação

Programação Banda V8 Data: Toda 2ª feira | Horário: 20h | Local: Mustang Sally | Ingresso: R$6

foto: divulgação

Tyaveia e bandas convidadas Data: Toda 3ª feira | Horário: 23h | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

Quinta é no Mondo! Firecracker Acústico Data: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Mondo Birre | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Blindagem Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Hermes Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino)

Maxixe Machine Data: 28 de agosto | Horário: 23h | Local: Vox Bar | Ingresso: a confirmar

Maquinaíma Data: Toda 6ª feira | Horário: 10h | Local: AOCA Bar | Ingresso: R$10

Diedrich e Os Marlenes Data: 30 de agosto | Horário: 23h | Local: Vox Bar | Ingresso: R$6

Banda Gás de Pimenta Clássicos dos anos 70 Data: Toda 6ª feira | Horário: a confirmar | Local: Bar Palanque Marginal | Ingresso: a confirmar

George Israel Pocket-show e bate-papo com o artista Data: 22 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - ParkshoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

> Folktrio

Di Cavalcanti Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Roxinho | Ingresso: R$4

Folktrio Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) | Ingresso: R$5

foto: Lilian klimpovuz

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Sunday Billy Ball Cwbillys e bandas convidadas Data: 17 de agosto | Horário: 19h30 | Local: Porão Rock Club | Ingresso: R$5

> Mallu Magalhães

Lucymar Nicastro e Guego Favetti Data: Toda 2ª feira | Horário: 18h | Local: Folha Seca Bar | Ingresso: a confirmar

foto: Rafael Dabul

Acústico Mundo Livre Fm Dia 15: Black Maria & Terminal Guadalupe Dia 29: Relespública & Nuvens | Horário: 23h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

PC e Tiago Convidado: Johny Little Data: Toda a 5ª feira | Horário: 21h | Local: Ambiental Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$8 (feminino)

> Os Marlenes

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

A Fonte Rock anos 70 Data: 8 de agosto | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Música Programação Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) | Ingresso: R$5

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

André Pulga Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Roxinho | Ingresso: R$4

> Gino & Geno

Sertanejo e Pagode

Grupo Contradição Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Santa República | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino – gratuito até 23h30)

Inimigos da HP Data: 2 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Pedreira Paulo Leminski | Ingresso: a confirmar

Ciro Moraes e Departamento de Samba Data: Todo sábado | Horário: 12h | Local: Mambembe Bar | Ingresso: R$5

Cinema

Cinema Lançamento O Retorno Rodolfo Nanni (direção)

> Devoção

Teatro da Caixa abre portas para exibição de curtas-metragem. Este mês, o projeto Curtas na Caixa exibe quatro recentes produções

Em 1958, o diretor realizou o documentário O Drama das Secas, uma pesquisa sobre a vida dos pequenos lavradores de terra que moram no nordeste. Anos mais tarde, Nanni retorna à região do semiárido percorrendo o mesmo roteiro anterior e percebe que estes agricultores continuam trabalhando para a subsistência da família e com dificuldades no sistema de irrigação. O filme pretende alertar sobre o aquecimento global e as relações de trabalho nas regiões mais secas do país. www.pandorafilmes.com.br

brasileiras: Pretinho Babylon, Devoção, Fabulário geral de um delírio cu-

Estréia prevista para 22 de agosto.

ritibano e Olhares. O reggae do Rio de Janeiro, mostrado pelo cotidiano de músicos e perso-

Aprenda e Empreenda

nagens típicos cariocas é o tema do filme Pretinho Babilon (de Cavi Borges

Preparatório para Cinema Cinetv PR Data: 2 de agosto a 4 de outubro | Horário: 19h15 às 22h15 (2ª e 4ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Galeria Espaço de Arte | Inscrição: R$760

e Emílio Domingues), com participação de Bnegão e Mr. Catra. O curta é uma releitura do clássico Rockers (Jamaica/1978), que retrata o cotidiano e a música dos jamaicanos, com intenção de divulgar este famoso ritmo

História do Cinema I Professora: Fabiana Wütrich | Data: 5 de agosto a 16 de dezembro | Horário: 19h30 às 21h30 (toda 3ª feira) | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$90

caribenho. Devoção (de Geraldo Pioli) fala sobre fiéis que rezam, há meses, para que

Curso de Interpretação para Cinema, Televisão e Publicidade Professor: Chico Penafiel | Data: 23 de agosto a 8 de novembro | Horário: 14h às 18h (sábado) | Local: Universidade Positivo | Inscrição: R$160

chova na cidade. Um violento temporal se forma, num belo dia em que o padre da paróquia resolve fazer um sermão sobre a irresponsabilidade do homem com a natureza e com o próprio homem.

história de uma mulher que acorda com uma frase que se repete obses-

Cenografia para Cinema e Vídeo Professor: Rouney | Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 18h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Mensalidade: R$100 e R$10 (matrícula)

sivamente em sua cabeça. Angustiada, ela decide sair de casa para se distrair. Com o passar do tempo, suas reflexões trazem à tona algumas

Curtas na Caixa Data: 12 de agosto Horário: 12h30 e 18h30 Local: Teatro da Caixa Ingresso: Gratuito

características da cidade onde vive. Olhares é a estréia da diretora ucraniana radicada em Curitiba, Andréia Kaláboa. Nele, diversos moradores fazem um retrato da cidade, a partir de diferentes pontos de vista de um cineasta, um fotógrafo, um imigrante, um músico e um motorista de táxi.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

O Fabulário geral de um delírio curitibano (de Juliana Sanson) conta a

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

> Olhares

Cinema Programação Lei Seca Realização coletiva (roteiro, direção, fotografia, produção, e edição) pelos alunos do Curso Prático de Cinema da Cinemateca em parceria com a Rede Olhar Brasil - SAV | Minc Data: 1 de agosto | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Mês do jornalismo no Cinevídeo Sessão de filmes e debate com o jornalista Hélio de Freitas Puglielli Dia 4 a 8: Todos os Homens do Presidente (debate dia 9, às 16h) Dia 11 a 15: Montanha dos Sete Abutres (debate dia 16, às 16h) Dia 18 a 22: O Jornal (debate dia 23, às 16h) Dia 25 a 29: Cidadão Kane (debate dia 30, às 16h) Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito

XIII Semana de História – Cinema e História Tema: 1968 Dia 4: 19h - Palestra com a professora Dra. Ana Maria Burmester (UFPR) 21h – Exibição do filme Barra 68 – Direção: Vladimir Carvalho Dia 5: 19h – Palestra com o professor José A. Vasconcelos (UTP/USP) 21h - Exibição do filme Os Onze de Curitiba, Todos Nós – Direção: Valêncio Xavier Dia 6: 19h – Palestra com o professor Dr. Marcos Napolitano (USP) 21h - Exibição do filme Lamarca, O Coração em Chamas – Direção: Sergio Resende Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito Mostra de Filmes das Oficinas do Projeto Olho Vivo Data: 8 de agosto | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito Cinema e história: o olhar francês Ciclo 1 - O cinema francês e as representações da

modernidade Exibição dos filmes: A queda da casa de Usher – Direção: Jean Epstein A idade do ouro – Direção: Luis Buñuel e Salvador Dali Meu tio – Direção: Jacques Tati A regra do jogo – Direção: Jean Renoir Rififi – Direção: Jules Dassin Data: 23 e 30 de agosto, 13, 20, e 27 de setembro | Horário: 15 às 18h | Local: UFPR - Ed. Dom Pedro I | Ingresso: R$10 Contramão Dia 9: O cozinheiro, o ladrão, sua mulher e o amante – Direção: Peter Greenaway (1989, ING) Dia 30: Barton Fink – Direção: Joel Coen e Ethan Coen (1991, EUA) Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Curtas na Caixa Pretinho Babylon – Direção: Cavi Borges e Emílio Domingues Devoção – Direção: Geraldo Pioli Fabulário geral de um delírio curitibano – Direção: Juliana Sanson Olhares – Direção: Andréia Kaláboa Data: 12 de agosto | Horário: 12h30 e 18h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito Cafundó Exibição do filme com debate Mediador: Prof. Paulo Vinicius Data: 21 de agosto | Horário: 18h30 | Local: Cine Luz | Ingresso: Gratuito Mostra de Filmes de Língua Espanhola Data: 18 a 24 de agosto | Horário: a confirmar | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito Ciclo de Debates – O Documentário em Foco Exibição de filme e mesa-redonda sobre o tema: Cinema Documentário e Educação Convidada: Marilia Franco (ECA-USP) Mediadora: Solange Straub Stecz Data: 27 de agosto | Horário: 19h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Artes Visuais

Artes Visuais Lançamento 8 X Fotografia Lilia Moritz Schwarcz e Lorenzo Mammì (org) Esta coletânea de ensaios busca aproximar a fotografia da filosofia, do corpo, do tempo e da política. Nele são discutidas as obras de Henri CartierBresson e André Kertész, a busca pelo acaso e pelo instante decisivo, a colagem, a estética poética da imagem, o espaço invisível, a percepção afetiva dos álbuns de família e a fotografia documental. O livro acompanha um caderno de fotos em papel-cartão destacável, para que as imagens possam ser vistas ao mesmo tempo em que se lê os ensaios. Preço: R$41 Editora: Companhia das Letras www.companhiadasletras.com.br

> Instantâneo (1961)

> Mãos (1948)

Aprenda e Empreenda

A arte por trás da imagem.

De 1948 a 1963 existiu, na Alemanha, um grupo de fo-

Preparatório para Artes Visuais FAP Professora: Carla Schwab | Data: 4 de agosto a 2 de outubro | Horário: 19h15 às 22h15 | Local: Galeria Espaço de Arte | Inscrição: R$990

tógrafos chamado fotoform. Fundado por Wolfgang Reisewitz, eles acreditavam que a fotografia tinha um caráter artístico, subjetivo, de maior valor do que a mera representação fiel

criativo para captar uma arte que se escondia por trás de cenas cotidianas. Esta exposição é composta por 165 fotografias originais proSubjektive Fotografie Fotografia Subjetiva

duzidas por Otto Steinert, Peter Keetmann, Siegfried Lauter-

Data: Até 28 de setembro Horário: 10h às 19h Local: Casa Andrade Muricy Ingresso: Gratuito

Com curadoria de J. A. Schmoll Denon Eisenwerth, a mostra

wasser, Toni Schneiders, Ludwig Windstoßer, dentre outros. apresenta o resultado de um trabalho autoral, que utilizava a interpretação artística para retratar o mundo do pós-guerra.

Edital de Ocupação 2009 - Espaços da Caixa Cultural Inscrição de projetos artísticos e culturais na área de artes visuais, artes cênicas, música e cinema para as unidades de Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Curitiba. | Data: Até 5 de setembro | Horário: 9h às 19h | Inscrição: Gratuita (www.caixa.gov.br/caixacultural) Seminário com Ivo Mesquita Curador da 28ª Bienal de São Paulo | Data: 9 e 10 de agosto | Horário: 15h às 18h | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Inscrição: Gratuita Workshop de Desenho Professora: Graciela Scandurra | Data: 9 de agosto | Horário: 9h às 18h (todo sábado) | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Inscrição: R$80

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Técnicas Básicas de Iluminação Fotográfica Professor: Brasílio Wille | Data: 4 de agosto a 29 de setembro | Horário: 19h15 às 21h15 (toda 2ª feira | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Inscrição: R$190

da realidade. Assim, cada artista utilizava-se do seu impulso fotos: Peter Keetman e Erich Vom Endt

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

> Otto Steinert (1966)

Artes Visuais Da Fotografia - Projetos Especiais Professora: Anuschka R. Lemos | Data: 11 de agosto a 30 de novembro | Horário: 14h às 17h (5ª feira) | Local: Núcleo de Estudos da Fotografia | Inscrição: R$130 Oficina Fotográfica de Produção Editorial de Moda Professor: Silvio Ribeiro | Data: 18 e 19 de agosto | Horário: 19h às 22h (2ª feira) e 16h às 22h (3ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$30 Oficina de Tratamento de Imagem Professor: Edilson de Freitas | Data: 25 a 28 de agosto | Horário: 19h às 22h (2ª a 5ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$30 Workshop de Escultura em Argila Professora: Graciela Scandurra | Data: 26 de agosto | Horário: 8h30 às 18h30 | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Inscrição: R$110 Edital de Ocupação 2009 - Espaços da Caixa Cultural Inscrição de projetos artísticos e culturais na área de artes visuais, artes cênicas, música e cinema para as unidades de Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Curitiba. | Data: Até 5 de setembro | Horário: 9h às 19h | Inscrição: Gratuita (www.caixa.gov.br/caixacultural) Arte como Pensamento e Invenção Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: UFPR (Departamento de Artes) | Mensalidade: R$80 Artesanato para 3ª Idade Professora: Cristina Tarran | Data: Toda 3ª, 4ª e 5ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$85 Cerâmica: Cursos de Torno de Oleiro, Escultura e Técnicas de Pintura Professora: Risolete Bendlin | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Atêlie Recanto do Barro | Mensalidade: R$140

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Desenho Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$60

Desenho Artístico Preparatório para o vestibular da FAP, EMBAP e UFPR. Professora: Ivane Carneiro | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h às 16h | Local: Centro Paranaense Feminino de Cultura | Mensalidade: R$100 Desenho da Figura Humana com Modelo Vivo Professora: Ana Carolina de Bassi | Data: Toda 2ª feira | Horário: Tarde | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$160 Fotografia em 7 Módulos Professora: Joseane Daher | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Joseane Daher Estúdio | Mensalidade: R$350 Gravura em Metal Professores: Andreia Las ou José Roberto da Silva ou Paula Monteiro | Data: 3ª feira a sábado | Horário:

Programação Desenho Desenhos de Alberto Massuda Data: Até 30 de agosto | Horário: 18h às 24h | Local: Espaço Cultural Alberto Massuda | Ingresso: Gratuito

Diversos Cleverson Data: 2 de agosto (abertura às 11h) a 6 de setembro | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito Energia Dani Henning Data: 3 (abertura às 11h) a 24 de agosto | Horário: 10h às 20h (2ª a 6ª feira), 10h às 13h30 (sábado) e 10h30 às 14h (domingo) | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito UMA – Universidade Mostra Arte Alunos, professores e funcionários da Universidade

Positivo expõem em diversas linguagens suas obras e manifestações artísticas Data: Até 12 de agosto | Horário: 7h30 às 22h30 (2ª a 6ª feira) e 7h30 às 17h (sábado) | Local: Universidade Positivo (Pós-Graduação e Extensão) | Ingresso: Gratuito Um Paraná ligado no rádio Evento multimídia sobre a história do rádio com exibição de documentário, exposição de acervo histórico iconográfico, microfones, vestimentas, instrumentos musicais, traquitanas, fotografias e registros sonoros Data: Até 17 de agosto | Horário: 10 às 19h (3ª feira a 5ª feira) e 10h às 21h (6ª feira a domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito Oscar Niemeyer – Trajetória e Produção Contemporânea 1936-2008 Data: Até 17 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Aprenda e Empreenda

Artes Visuais

Artes Visuais Programação

Programação A Força da Mensagem Urbana 10 cartazes por uma sociedade mais responsável sócio-ambientalmente Artistas: Miran, Rico Lins, Jair de Souza, Silvio Silva Jr., Alexandre Magno, Marcos Minini, Ale Tauchmann, Ericson Straub, Zé Henrique Rodrigues e Renan Molin Data: Até 31 de agosto | Horário: 9h às 12h e das 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão (Museu da Gravura Cidade de Curitiba) | Ingresso: Gratuito

Peso Julia Amaral e Aline Dias Data: Até 24 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Laboro Hélio Leites Data: Até 24 de agosto | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado e domingo) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

> Laboro

Pleno André Rigatti Data: Até 24 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito O Caminho das Tropas Geraldo do Valle Data: 28 de agosto a 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito

Subjektive Fotografie - Fotografia Subjetiva A Contribuição Alemã 1948 – 1963 Data: Até 28 de setembro | Horário: 10h às 19h | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

Gravura Bacon, Freud, Moore, Figuras e Estampas Data: Até 10 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Temporada 2008 – Sesc da Esquina Fotografia, ilustração, escultura e intervenções dos artistas: Iriana Vezzani, Guilherme Caldas e Diego The Kid, Deborah Bruel e Marisa Weber, Sally, Fernanda Nogas. Data: Até 2 de setembro | Horário: 8h às 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

Sintomas, os ateliês de gravura em 25 anos (e um pouco mais) Data: Até 31 de agosto | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Arte Nikkei do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil Fotos, objetos e obras de arte produzidas pelos imigrantes Data: Até 7 de setembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

AnimeXD Evento voltado aos jovens fãs de cultura pop japonesa (animê, mangá, j-music, jogos, cosplays) Data: 8 a 10 de agosto | Horário: 13h às 20h | Local: Memorial de Curitiba e Centro Tomodachi (Largo da Ordem) | Ingresso: Gratuito

Arte Japonesa – Do Moderno ao Contemporâneo Data: Até 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Fotografia Innenansichten - Visões do Interior Explorações fotográficas no Parlamento Europeu Data: 5 de agosto a 12 de setembro | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 17h (sábado) | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: Gratuito Teatro Cultura 10 anos Data: Até 12 de setembro | Horário: 14h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Teatro Cultura | Ingresso: Gratuito

História em Quadrinhos

Amely: uma mulher de verdade Pryscila Vieira Data: Até 17 de agosto | Horário: 10h às 23h | Local: Beto Batata Barigüi | Ingresso: Gratuito

Objetos, Decoração e Design ABC do Rendering Exposição de rendering do livro ABC do Rendering Automotivo Designers: Helio de Queiroz – GM, Rafael Raolino – Buscar, Marcelo Castilho – Buscar, Gustavo Motta – Volkswagen, Marcelo Vaz – Ford, Ericson Straub – editor da revista abcDesign Data: Até 14 de agosto | Horário: 9h às 21h (2ª feira a sábado) | Local: Jaya Comic Café | Ingresso: Gratuito Made in Germany Architektur und Ökologie – Arquitetura e Ecologia

Data: 14 de agosto a 14 de setembro | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 18h (sábado) | Local: PUC | Ingresso: Gratuito

Patrimônio Cultural Diálogos com o Acervo Data: Até 20 de agosto | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: MusA - Museu de Arte da UFPR | Ingresso: Gratuito Museu na Escola Acervo FCC Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) 9h às 15 (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Cenas da Vida Exposição do acervo 2008 Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Curitiba, a construção de uma cidade Data: Até 30 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Centro Histórico: Espaços do Passado e do Presente Painéis fotográficos com reproduções de imagens antigas do Centro Histórico de Curitiba. Data: Até 30 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado e domingo) | Local: Casa Romário Martins | Ingresso: Gratuito Acervo Frans Krajcberg Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Frans Krajcberg | Ingresso: R$3, R$1,50 (estudantes, crianças e idosos), R$1 (domingo) e gratuito na 4ª feira Espaço Perfume – Arte & História Data: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Viagens pela América Latina Anni e Josef Albers Data: Até 24 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Infantil

Artes Visuais Programação

História do Paraná desde 1885 Data: Permanente | Horário: 10h às 22h (2ª feira a domingo) | Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | Ingresso: Gratuito Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba. Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu de Arte Sacra | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | Ingresso: Gratuito

Mobiliário Polonês Data: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito O Brasil na II Guerra Mundial Data: Permanente | Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Gratuito

Vida e Obra do Escultor Paranaense Erbo Stenzel Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Casa Museu Erbo Stenzel | Ingresso: Gratuito

Pintura Sem Moldura Chico Guil Data: 1 a 31 de agosto | Horário: 18h | Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: Gratuito

Criatividade e Imaginação no universo infantil.

Homem.com-se Julio Quaresma Data: Até 3 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

A contação de histórias é uma das mais antigas formas de co-

Arte/Terra/Retta - ComoVer a Terra Retta - Pinturas quase instalações Rettamozzo Data: 8 de agosto a 8 de setembro | Horário: 8h30 às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h30 (sábado) | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: Gratuito

municação. Ela tem ganhado cada vez mais espaço no meio infantil, pois é considerada também uma poderosa ferramenta educativa. Os temas são os mais diversos, clássicos da literatura infanto-juvenil, histórias do realismo fantástico, contos, fábulas

Arsenal Pacífico Silvio Rudolf Dose Data: Até 17 de agosto | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 14h às 18h (sábado) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: Gratuito

e até situações do cotidiano.

Anatol Wladyslaw e uma outra abstração Data: Até 21 de setembro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

aspectos: aproximar o ouvinte da literatura e aguçar a imagina-

Percurso Afetivo Tarsila Data: Até 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Segundo Camila Canassa, contadora de histórias da Letrinhas – Casa de Cultura, os benefícios da contação se norteiam por dois ção de quem ouve. O Circo-Theatro Tem-Tem mistura a magia da contação de histórias com teatro de fantoches, num lugar onde as crianças podem se divertir e desenvolver a criatividade. Este mês, o espaço promove ainda contações de histórias em homenagem ao Dia Nacional das Artes (12 de agosto) e ao Dia do Artista (24 de agosto).

Circo-Theatro Tem-Tem Data: Todo sábado Horário: 11h e 15h Local: Letrinhas - Casa de Cultura Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná. Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

fotos: divulgação

feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Infantil

Infantil Aprenda e Empreenda

Lançamento Sara e Pitoco Ana Reimann e Geane Saggioratto O livro conta a história da menina Sara e do seu cachorrinho de estimação Pitoco. De maneira lúdica e divertida, mostra o dia em que eles se encontraram pela primeira vez e o desenrolar da infância dos dois, cheia de esconderijos e passeios divertidos. Durante a história, o leitor pode perceber a importância da amizade e do respeito entre os seres vivos. O livro é inteiramente ilustrado pelo artista Laqua, que dá um toque especial à história com suas belíssimas aquarelas. Editora: Nas Ondas da Alegria Preço: R$29 www.nasondasdaalegria.com.br Lançamento, exposição de aquarelas originais e sessão de autógrafos com os autores, dia 2 de agosto, às 16h, na Bisbilhoteca.

Aprenda e Empreenda Imaginação e Capacidade Simbólica Palestra com Celso Gutfreind, psiquiatra infantil, psicanalista e escritor, autor de O caminho do pintor | Data: 21 de agosto | Horário: 19h | Local: Bisbilhoteca | Inscrição: R$30 (palestra e livro) Passeio na História da Arte Professora: Daniele Saucedo | Data: 2 a 30 de julho | Horário: 14h às 16h (todo sábado) | Local: Bisbilhoteca | Inscrição: R$120

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Ateliê Campo Florido Pintura em tela, cerâmica, madeira, desenho, gravura, escultura e artesanato | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 19h | Local: Letrinhas - Casa de Cultura | Ingresso: R$10

Infantil

Infantil Programação

Programação gresso: Gratuito

cal: Teatro da Maria | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias Dias 3 e 31: Olga Romero Dia 10: Ana Cristina Souza Dia 17: Leandro Borgonha Dia 24: Rosangela Rauen Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Hora do Conto Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba – Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Araújo e Ofélia Adaptação: Ricardo Azevedo Data: 9 e 10 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Diversos

> Contação de Histórias

Bisbilhoconto Leitura, teatro e teatro de bonecos. Data: Todo sábado | Horário: 11h e 16h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Canto do Conto Interpretação de clássicos da literatura infantojuvenil Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Circo-Theatro Tem-Tem Contação de histórias e teatro de fantoches Data: Todo sábado | Horário: 11h e 15h | Local: Letrinhas - Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito Hora do Conto Data: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShopping Barigüi) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | In-

Jornada Municipal de Artes Data: 26 de agosto a 12 de setembro | Horário: 9h às 18h | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Bosque Mata Atlântica Passeio pelo bosque com leitura de livros sobre meio-ambiente Data: 2ª feira a sábado | Horário: 8h às 19h | Local: Letrinhas - Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

Traquinagens Criação, Direção e Interpretação: Alejandro Dominguez Data: 16 e 17 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Mágico de Oz Direção: Roberto Venícius Elenco: Roberto Venícius e Sérgio Ramos Data: 23 e 24 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Formas Animadas foto: Juliane Stanczyk

foto: Luiz Cequinel

O Caminho do Pintor Sessão de autógrafos e bate-papo com o autor Celso Gutfreind e com o ilustrador Manoel Veiga Data: 23 de agosto | Horário: 16h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: Gratuito

O Coelho e a Tartaruga Data: 2, 16 e 30 de agosto | Horário: 11h | Local: Bondinho | Ingresso: Gratuito Os Bichos Criação e Direção: Gil Gabriel Elenco: Gil Gabriel, Luana Lua e Sérgio Ramos Data: 2 e 3 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 O Coelho e a Tartaruga Data: 3, 10, 17 e 24 de agosto | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito Mágico de Oz Direção: Roberto Venícius Elenco: Roberto Venícius e Sérgio Ramos Data: 3, 10, 17 e 24 de agosto | Horário: 16h | Lo-

> Mágico de Oz

Show do Menestrel Espetáculo de teatro de sombras sobre o tema meioambiente Data: 27 de agosto | Horário: 15h | Local: Rua da Cidadania – Regional Santa Felicidade | Ingresso: Gratuito Show do Menestrel em A Arca de Noé Elenco: Marcello Santos e Fernando Rosenbaum Data: 30 e 31 de agosto | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Visitantes Incomuns Data: 31 de agosto | Horário: 16h | Local: Teatro da Maria | Ingresso: Gratuito Ópera de Carvão e Flor Data: 31 de agosto | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Teatro para Crianças Brincando, brincando, tudo acaba em brincadeira! Espetáculo teatral da turma de crianças de 4 a 7 anos do Núcleo de Teatro Amador da Cia do Abração Direção: Pauliane Ckroh Data: 2 de agosto | Horário: 16h | Local: Cia do Abração | Ingresso: R$5 O Gato de Botas Texto: Rafael Cardoso Direção: Juscelino Zílio Data: Até 31 de agosto | Horário: 16h (domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Contação de Histórias

Outras Artes

Feiras Livres

Palestra sobre Voluntariado Data: 4 e 18 de agosto | Horário: 18h30 | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Inscrição: Gratuita

Água Verde Data: Todo sábado | Horário: 9h às 16h | Local: Rua Prof. Brasílio O. Da Costa (entre Av. República Argentina e Av. Guararapes) Bacacheri Data: Todo domingo | Horário: 8h às 13h | Local: Av. José Goulin (próximo ao Conjunto Solar)

foto: divulgação

7ª Mostra de Ação Voluntária Data: 6 a 9 de agosto | Horário: 9h às 19h | Local: Fiep | Ingresso: Gratuito

> Mostra de Ação Voluntária

> Comunicação Interpessoal

Educação ambiental, jardinagem e manejo de herbário Data: 23 e 30 de agosto | Horário: 9h às 12h e 13h às 17h (sábado) | Local: Espaço Cultural Frans Krajcberg | Inscrição: 1kg de alimento não-perecível

Palestra sobre Voluntariado Data: 11 e 25 de agosto | Horário: 9h | Local: Centro de Ação Voluntária | Inscrição: Gratuita

Festa de Nossa Senhora de Czestochowa Data: 24 de agosto | Horário: 9h às 18h | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Ucraniana) | Ingresso: Gratuito

Arvorismo Indoor Data: Até 12 de agosto | Horário: 14h às 22h (2ª a 6ª feira), 10h às 22h (sábado) e 14h às 20h (domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: R$20 a R$5

Festa da Independência da Ucrânia Data: 24 de agosto | Horário: 14h às 18h | Local: Parque Tingüi (Memorial da Imigração Ucraniana) | Ingresso: Gratuito

Seminário de Empreendedorismo Data: 13 de agosto | Horário: 19h | Local: Memorial de Curitiba (Teatro Londrina) | Ingresso: Gratuito

Feira de Antigüidades Data: Todo sábado | Horário: 10h às 17h | Local: Praça da Espanha | Ingresso: Gratuito

Cabral Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Anita Garibaldi (próximo a Av. João Gualberto) Centro Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 18h | Local: Rua José Bonifácio (próximo a Catedral Basílica) Juvevê Data: Todo sábado | Horário: 8h às 13h | Local: Rua Alberto Bolinger (próximo ao Estádio Couto Pereira) Parque São Lourenço Data: Todo sábado | Horário: 10h às 17h | Local: Rua Mateus Leme X Rua Nilo Brandão Passeio Público Data: Todo sábado | Horário: 8h às 13h | Local: Av. Pres. Farias X Av. Pres. Carlos Cavalcanti Portão Data: Toda 5ª feira | Horário: 9h às 17h | Local: Praça Des. Armando Carneiro Praça Afonso Botelho Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Buenos Aires s/nº Praça 29 de Março Data: Todo sábado e domingo | Horário: 10h às 17h (sábado) e 8h às 13h (domingo) | Local: Centro República Argentina Data: Todo sábado | Horário: 10h às 17h | Local: Rua República Argentina s/nº (próximo ao Supermercado Pão de Açúcar) Santa Felicidade Data: Toda 3ª feira | Horário: 15h às 21h | Local: Praça São Marcos (em frente Terminal Santa Felicidade)

Setor Histórico Data: Todo domingo | Horário: 9h às 14h | Local: Largo da Ordem

Gastronomia Água Verde Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Mato Grosso (entre Av. República Argentina e Av. Guilherme Pugsley) Alto da Glória Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Ivo Leão (entre Rua Dr. Zamenhof e Rua Nicolau Maeder) Alto São Francisco Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Kellers Batel Data: Todo sábado | Horário: 12h às 21h | Local: Rua Carneiro Lobo (entre a Rua Gonçalves Dias e Av. Visconde de Guarapuava) Bigorrilho Data: Toda 6ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Praça da Ucrânia Cabral Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Belém (entre Rua Chichorro Júnior e Rua dos Funcionários) Cristo Rei Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Av. Mal. Humberto Castelo Branco (esquina com a Rua Gottlieb Rosenau) Hugo Lange Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Rua Rodrigo Otávio (esquina com a Rua Augusto Stresser) Juvevê Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Av. Anita Garibaldi (entre Rua Campos Salles e Av. João Gualberto) Santa Felicidade Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 22h | Local: Praça São Marcos

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Artesanato

Comunicação Interpessoal Professora: Eunice Nascimento Data: 19, 21 e 26 de agosto | Horário: 19h às 22h | Local: Estação Business School | Mensalidade: R$216

9ª Festa do São Lourenço Data: 1 a 3 de agosto | Horário: 9h às 18h | Local: Parque São Lourenço | Ingresso: Gratuito

D i v que i r lugar t a é- este? se

D i vpalavras i r t acruzadas -se

fotos: Acervo Casa da Memória

DICAS: Este foi o desfile de divulgação de um circo que passava pela cidade em 1910. A rua era a antiga estrada para São José dos Pinhais.

Considerada a menor avenida do mundo, a Luís Xavier já se chamou também Avenida João Pessoa. Foi durante o período da Revolução de 1930 que ela recebeu o nome do político João Pessoa, recém-falecido num atentado. Em 1958, a rua voltou a denominação original. Nessa época, a região da Luís Xavier era chamada de Cinelândia curitibana, pois ali se localizavam as principais salas de cinema da cidade.

> Av. Luís Xavier

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Que lugar era aquele?

Dhistória i v i remtquadrinhos a-se

Endereços e contatos 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem I 3521-6758 I Rua João Negrão, 731 sala1205 I Centro I www.nucleodefotojornalismo.com.br

3083 I Água Verde

AAA (Ateliê Antro de Atuação) I 3018-8102 I Rua Deputado Mário de Barros, 1755 I Centro ACT (Ateliê de Criação Teatral) I 3338-0450 I Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 I São Francisco I www.act.art.br

Beto Batata Barigüi I 3317-6969 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 I Mossunguê

Alice Bar I 3026-3172 I Rua Guido Straube, 06 I Vila Izabel I www.alicebar.com.br

por Carlos Chá (www.cha.art.br)

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Bisbilhoteca I 3223-3038 I Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 lj A I Bigorrilho I www.bisbilhoteca.com.br Bondinho I 3321-7581 I Rua XV de Novembro, s/nº esquina Rua Ébano Pereira I Centro

Ambiental Bar I 3022-0903 I Rua Itupava, 1133 I Alto da XV

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I 3313-7194 I Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/ nº I Centro Cívico

AOCA Bar I 3324-6592 I Rua 13 de Maio, 600 I Centro I www.aocabar.com.br

Botequim Noel Rosa I 3242-4452 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 165 I Seminário

Armazém da Criação I 3079-7703 I Rua Morretes, 28 loja3 I Portão

By Friends Champanheria e Sushibar I 3334-1251 I Rua Cel. Zacarias, 40 I Prado Velho I www.byfriends.com.br

Ateliê Graciela Scandurra I 3026-1504 I Rua Marcelino Champagnat, 159 I Mercês I www.gracielascandurra.com.br

Biblioteca Pública do Paraná I 3221-4900 I Rua Cândido Lopes, 133 I Centro I www.pr.gov.br/bpp

Capela Santa Maria Espaço Cultural I 33212840 I Rua Conselheiro Laurindo, 273 I Centro

Ateliê Recanto do Barro I 3264-3368 I Rua Fernandes de Barros, 706 I Alto da XV

Casa Andrade Muricy I 3321-4798 I Al. Andrade Muricy, 915 I Centro I www.pr.gov.br/cam

Babel Language Group I 3242-9696 I Rua Rio Grande do Sul, 99 I Água Verde I www.babelschools.com

Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) I 33701573 I Av. Manoel Ribas, 8450 I Butiatuvinha

Bar Curityba I 3018-0444 I Al. Presidente Taunay, 444 I Batel I www.barcurityba.com.br

Casa da Leitura I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê

Bar Doce Lar I 3285-4319 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 1117 I Seminário I www.bardocelar.com.br

Casa da Memória I 3321-3230 I Rua São Francisco, 319 I Centro

Bar Palanque Marginal I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê I www.palanquemarginal. com.br

Casa de Artes Paulo Bastos Dias I 3232-3643 I Rua Benvindo Valente, 270 I São Francisco I www. casapaulobastosdias.com.br

Bar Santa Marta I 3343-2803 I Rua Bispo Dom José, 2030 I Batel I www.santamartabar.com.br

Casa do Damaceno I 3223-3809 I Rua 13 de Maio, 991 I Centro

Bavarium I 3352-4004 I Rua Mateus Leme, 4248 I São Lourenço

Casa Gomm I 3024-4440 I Rua Bruno Filgueira, 850 I Batel

Beto Batata Água Verde I 3019-6969 I Av. Iguaçú,

Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento I

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

AIMEC I 3223-6182 I Rua Martin Afonso, 370 I Mercês I www.aimec.com.br

Beto Batata Alto da XV I 3262-0840 I Rua Prof. Brandão, 678 I Alto da XV I www.betobatata.com.br

3321-3232 I Rua Claudino dos Santos, 58 I Centro

Cinemateca I 3321-3252 I Rua Carlos Cavalcanti, 1174 I Centro

de Setembro, 2775 loja2004 I Rebouças I www. reginavogue.com.br

Guffo Bar I 3323-8000 I Rua Emiliano Perneta, 924 I Batel I www.guffobar.com.br

Conservatório de MPB I 3321-3208 I Largo da Ordem, 66 I Centro

Estação Business School I 2101-8808 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.estacaopr.com.br

Happy Dance I 3252-2642 I Rua Moyses Marcondes, 620 I Juvevê

Corcovado Rio.bar.Ctba I 3076-8989 I Al. Cabral, 501 I São Francisco I www.corcovadobar.com.br

Estúdio Aire Flamenco I 3013-6063 I Rua Mal. Deodoro, 2614 I Alto da XV

Hellooch I 3013-3374 I Rua Des. Westphalen, 4000 I Parolin I www.hellooch.com.br

Corpo em Movimento I 3323-4942 I Al. Júlia da Costa, 13-G I Centro

Estúdio Hélio Marvelo I 3027-7212 I Av. Cândido Hartmann, 1897 I Mercês

Hermes Bar I 3018-9320 I Av. Iguaçú, 2504 I Água Verde I www.hermesbar.com.br

Catedral Basílica I 3324-5136 I Praça Tiradentes, 31 I Centro

Correios I 3310-2360 I Rua João Negrão, 1251 I Rebouças I www.correios.com.br

FAP I 3253-1771 I Rua dos Funcionários, 1357 I Cabral I www.fapr.br

Jaya Comic Café I 3024-2163 I Rua Dr. Pedrosa, 430 I Centro I www.jayacomics.com.br

CenaHum - Academia de Artes Cênicas I 33330975 I Rua Chile, 836 - Bloco 7 - Sala 16 I Rebouças I www.cenahum.com.br

Crossroads I 3243-3711 I Av. Iguaçu, 2310 I Água Verde I www.crossroads.com.br

Feitoria Cimples Ócio I 8802-0347 I Rua Miguel Jorge Nasser, 206 I Bacacheri I www.cimplesocio. art.br

John Bull Café I 3222-7408 I Rua Com. Araújo, 489 I Centro I www.johnbullpub.com.br

Casa Museu Erbo Stenzel I 3255-2049 I Parque São Lourenço, 4700 I São Lourenço Casa Romário Martins I 3321-3255 I Largo da Ordem, 30 I Centro Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum I 3274-1186 I Rua General Daltro Filho, 100 I Seminário I www.laquaparla.blogger.com.br

Centro Cultural Solar do Barão I 3321-3269 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 I Centro Centro de Ação Voluntária I 3322-8076 I Rua Ébano Pereira, 359 I Centro I www.acaovoluntaria. org.br Centro de Cinema I 3023-1096 I Rua Jacarezinho, 215 I Mercês I www.centrodecinema.org Centro de Convivência da Linguagem I 3363-5501 I Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 I Hugo Lange I www.bmacomunicacao.com.br Centro de Criatividade de Curitiba I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Centro Europeu I 3222-6669 I Rua Brig. Franco, 1700 I Centro I www.centroeuropeu.com.br

Endereços e contatos

Delices de France Boulangerie e Patisserie I 32447365 I Av. 7 de Setembro, 6130 I Seminário Empório São Francisco I 3222-0301 I Rua Carlos Cavalcanti, 1138 I São Francisco I www. emporiosaofrancisco.com.br Era só o que faltava I 3342-0826 I Av. República Argentina, 1334 I Água Verde I www.faltava.com.br Espaço Cultural Rua Trajano Reis,

Alberto 443 I

Massuda I São Francisco

Espaço Cultural Arte da Hora I 3029-0802 I Rua Arquimedes Cruz, 14 I Jardim Social Espaço Cultural Cinevídeo I 3223-4343 I Rua Padre Anchieta, 458 I Mercês I www.cinevideo.com.br

Fiep I 3271-9594 I Av. Comendador Franco, 1341 I Jardim Botânico I www.fiepr.org.br Fnac ParkShoppingBarigüi I 2141-2000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.fnac.com.br Folha Seca Bar I 3343-5632 I Rua Petit Carneiro, 394 I Água Verde I www.folhasecabar.com.br Galeria da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br Galeria de Arte Solar do Rosário I 3225-6232 I Rua Duque de Caxias, 04 I São Francisco I www. solardorosario.com.br

John Bull Music Hall I 3026-5050 I Rua Eng. Rebouças, 1645 I Rebouças I www.johnbullpub.com.br John Bull Pub I 3353-1793 I Rua Mateus Leme, 2204 I Centro Cívico I www.johnbullpub.com.br Jokers I 3324-2351 I Rua São Francisco, 164 I Centro I www.jokers.com.br José Maria Santos I 3322-7150 I Rua 13 de Maio, 655 I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Joseane Daher Estúdio I 3335-3634 I Rua Myltho Anselmo da Silva, 1365 I Mercês La Terrazza Santillana del Mar I 3308-7004 I Av. República Argentina, 1649 I Água Verde

Galeria Espaço de Arte I 3015-6320 I Rua Alberto Folloni, 1534 I Ahú I www.espacodearte.com.br

Layout 80 I 3027-1214 I Rua Eng. Rebouças, 2271 I Rebouças I www.layout80.com.br

Espaço Cultural Frans Krajcberg I 3218-2419 I Rua Eng. Ostoja Roguski, s/nº I Jardim Botânico

Goethe-Institut Curitiba I 3262-8244 I Rua Reinaldino S. de Quadros, 33 I Alto da XV I www.goethe. de/curitiba

Letrinhas - Casa de Cultura I 3027-7072 I Av. 7 de Setembro, 6234 I Batel I www.letternet.com.br

Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) I 3015-4620 I Rua Mateus Leme, 2631 I Centro Cívico I www. cervejariadavila.com.br

Espaço Cultural Pé no Palco I 3029-6860 I Rua Conselheiro Dantas, 20 I Rebouças I www.penopalco.com.br

Govardhana I 3254-5657 I Rua Augusto Stresser, 207 I Alto da Glória I www.govardhana.com.br

Cia do Abração I 3362-9438 I Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 I Jardim Social I www.ciadoabracao.com.br

Espaço David Carneiro I 3321-3230 I Rua Brigadeiro Franco, 1826 I Centro

Centro Paranaense Feminino de Cultura I 32328123 I Rua Visconde do Rio Branco, 1717 I Centro I www.centrofeminino.com.br

Cine Luz I 3321-3261 I Rua XV de Novembro, 822 I Centro

Espaço Cultural Falec I 3352-2685 I Rua Mateus Leme, 990 I Centro

Espaço Integração do Ser I 9922-2074 I Rua Agostinho Macedo, 320 I Centro Cívico Espaço Teatro Regina Vogue I 2101-8293 I Av. 7

Guairão I 3304-7900 I Rua Cons. Laurindo, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Guairinha I 3304-7900 I Rua Amintas de Barros, s/ nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Guantanamera I 3039-8118 I Rua Cel. Dulcídio, 540 I Batel

Livrarias Curitiba - Parkshopping Barigüi I 33305161 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 I Mossunguê I www.livrariascuritiba. com.br Livrarias Curitiba - Shopping Curitiba I 3330-5181 I Rua Brigadeiro Franco, 2300 Loja 126 I Batel I www. livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba - Shopping Estação I 3330-5118 I Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 I Rebouças I www.livrariascuritiba.com.br

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Endereços e contatos

Livrarias Curitiba - Shopping Palladium I 3330-6777 I Av. Kennedy, 4129 I Portão I www.livrariascuritiba.com.br Mambembe Bar I 3353 2970 I Rua Barão de Guarauna, 550 I Juvevê I www.mambembebar.com.br Memorial de Curitiba I 3321-3313 I Rua Claudino dos Santos, 79 I São Francisco MON (Museu Oscar Niemeyer) I 3350-4400 I Rua Marechal Hermes, 999 I Centro Cívico I www.mon. org.br

Ópera de Arame I 3355-6071 I Rua João Gava, s/ nº I Pilarzinho

Shopping Estação I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Palacete Wolf I 3321-3309 I Praça Garibaldi, 07 I Centro

Soho Underground I 3019-4220 I Rua Visconde do Rio Branco, 870 I Centro I www.sohounderground. com.br

Paróquia Bom Pastor I 3335-5552 I Rua Victório Viezzer, 810 I Vista Alegre Parque Tingüi (Memorial da Imigração Ucraniana) I 3240-1103 I Parque Tingüi I Tingüi

MusA - Museu de Arte da UFPR I 3310-2603 I Rua XV de Novembro, 695 I Centro I www.proec.ufpr.br

Pivete Cia de Arte I 3013-5159 I Rua Bom Jesus de Iguape, 2107 I Vila Hauer I www.piveteciadearte. rg3.net

Museu de Arte Sacra I 3321-3265 I Largo da Ordem, s/nº I Centro Museu do Expedicionário I 3362-8231 I Praça do Expedicionário, s/nº I Alto da XV I www.pr.gov.br/ seec/museus_expedicionario Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com Museu Paranaense I 3304-3300 I Rua Kellers, 289 I Centro I www.pr.gov.br/seec/museupr Curitiba Apresenta / Agosto 2008

José, 2315 I Batel

Pedreira Paulo Leminski I 3355-6071 I Rua João Gava, s/nº I Pilarzinho

Museu de Arte Contemporânea do Paraná I 33235337 I Rua Des. Westphalen, 16 I Centro I www. pr.gov.br/mac

369 I Centro I www.oitotempos.com.br

Mondo Birre I 3232-5098 I Rua Cel. Dulcídio, 558 I Batel I www.mondobirre.com.br

Museu Alfredo Andersen I 3323-5148 I Rua Mateus Leme, 336 I Centro I www.pr.gov.br/maa

Endereços e contatos

Porão Rock Club I 3324-8678 I Rua Carlos Cavalcanti, 1188 I Centro I www.poraorockclub.com.br Portfólio Escola de Fotografia I 3252-2540 I Rua Alberto Folloni, 634 I Centro Cívico I www.escolaportfolio.com.br PUC I 3271-1369 I Rua Imaculada Conceição, 1155 I Prado Velho I www.pucpr.br Pulse I 3324-3015 I Rua Nunes Machado, 29 I Centro Realejo Culinária Acústica I 3311-1156 I Rua Cel. Dulcídio, 1860 I Água Verde Roxinho I 3264-9421 I Rua Mal. Deodoro, 1285 I Centro

Studio Botteri I 3332-0231 I Rua Santo Antônio, 41 I Rebouças I www.studiobotteri.com.br Stúdio de Arte Ana Knapik I 9194-0468 I Visconde de Guarapuava, 3067 ap 102 I Centro I http:// arteknapik.multiply.com Taj Bar I 3343-4467 I Rua Bispo Dom José, 2260 I Batel I www.tajbar.com.br Teatro Barracão EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Maio, 160 I Centro Teatro Cleon Jacques I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço Teatro Cultura I 3224-7581 I Praça Garibaldi, 39 I Centro Teatro da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br

Teatro Positivo - Grande Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Teatro Positivo - Pequeno Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Teatro Reikrauss Benemond I 3323-5658 I Praça Tiradentes, 106 I Centro Teatro Rodrigo D`Oliveira I 3223-2205 I Rua Carlos de Carvalho, 118 I Centro TEUNI (Teatro Experimental da UFPR) I 3310-2736 I Praça Santos Andrade, 50 I Centro I www.proec. ufpr.br Trip Circo I 3018-8430 I Av. 7 de Setembro, 2618 I Rebouças I www.tripcirco.com.br Tsé Tsé I 3013-6177 I Rua Buenos Aires, 49 I Batel I www.tsetse.com.br TUC (Teatro Universitário de Curitiba) I 3321-3312 I Largo Coronel Enéas, 00 I Centro UFPR (Departamento de Artes) I 3224-9915 I Rua Cel. Dulcídio, 638 I Batel I www.ufpr.br

Teatro da Maria I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê

Universidade Positivo I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br

Teatro do Paiol I 3213-1340 I Praça Guido Viaro, s/nº I Rebouças

UTFPR I 3310-4545 I Av. 7 de Setembro, 3165 I Rebouças I www.utfpr.edu.br

Teatro do Piá I 3321-3312 I Praça Garibaldi, 07 I Centro

Victoria Villa I 3365-5050 I Rua Vitor Ferreira do Amaral, 2291 I Tarumã I www.victoriacwb.com.br

Mustang Sally I 3018-0051 I Rua Cel. Dulcídio, 517 I Batel I www.mustangsally.com.br

Rua da Cidadania - Regional Santa Felicidade I 3374-5018 I Rua Santa Bertila Boscardim, 213 I Santa Felicidade

Teatro Edson D´Ávila I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com

Vox Bar I 3233-8908 I Rua Barão do Rio Branco, 418 I Centro I www.voxbar.com.br

Núcleo de Estudos da Fotografia I 3262-1362 I Rua Conselheiro Araújo, 315 I Centro I www.nucleofotografia.com.br

Santa República I 3272-1158 I Av. Manoel Ribas, 5692 I Santa Felicidade I www.santarepublica.com.br

Teatro Fernanda Montenegro I 3224-4986 I Rua Coronel Dulcídio , 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br

Ybakatu Espaço de Arte I 3264-4752 I Rua Itupava, 414 I Alto da XV I www.ybakatu.com.br

Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Barão) I 3232-0192 I Rua Barão do Rio Branco I Centro I www.oitotempos.com.br Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Carlos de Carvalho) I 3232-0192 I Rua Carlos de Carvalho,

Sesc Água Verde I 3342-7577 I Av. República Argentina, 944 I Água Verde I www.sescpr.com.br Sesc da Esquina I 3304-2228 I Rua Visconde do Rio Branco, 969 I São Francisco I www.sescpr.com.br Sheridan´s Irish Pub I 3343-7779 I Av. Bispo Dom

Teatro Lala Schneider I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com

Zapata Mexican Bar I 3352-9097 I Rua José Sabóia Cortes, 383 I Centro Cívico I www.zapatamexicanbar.com.br

Teatro Novelas Curitibanas I 3321-3358 I Rua Carlos Cavalcanti, 1222 I São Francisco

As programações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Curitiba Apresenta / Agosto 2008

Endereços e contatos