GUIA CURITIBA APRESENTA - nº16 - outubro de 2008 by Juliana Pires

CURITIBA APRESENTA - nº16 - outubro de 2008 | Distribuição Gratuita

OUTUBRO 2008

Crianças mação. s a d ia D l ia Espec qui toda a progra . 46 Pág Confira a

ade. Circo da Cid . 08 Pág

E mais... pos divertidos. Passatem Pág. 54

Índice

Entrevista

Pula Violeta, mas não me rasgue a roupa...

Imperdível 06 Teatro e Circo

Espetáculo circense faz uma homenagem ao circo

Literatura Frido Mann no Palacete Wolf

Dança Espetáculo comemora 5 anos do Grupo de Dança Masculina Jair Moraes 19

Música Rock e humor à base de cordas 22

Cinema

Todos os homens nascem livres e iguais em dignidade e direitos

Artes Visuais

Infantil

Outras Artes Divirta-se

Pássaros que voam o mundo

33 38

Dia das Crianças, um mês inteiro de diversão 46 53

Que lugar é este? Palavras Cruzadas Caça-Palavras Jogo dos 7 Erros Labirinto

54 55 56 57 58

Endereços e Contatos

Jornalista Responsável Juliana Ceccato Pires MTB 5788. Capa – Circo da Cidade. Arte: designer Marcos Minini. Contato (41) 3213-7590.

Pula Violeta,

mas não me rasgue a roupa... Na década de 1940, o circo dos Irmãos Queirolo trazia centenas de espectadores ao picadeiro que ficava na Rua XV de Novembro. Anos mais tarde, eles fizeram diversas incursões pelos bairros da cidade, mostrando o característico “mau-humor” do famoso palhaço Chic-Chic. Há algum tempo, Luiz Andrioli vem pesquisando o circo em Curitiba e fala, aqui, sobre sua experiência com a arte circense.

Por que o circo repercute tão positivamente na memória das pessoas? Penso que toda criança já tenha ao menos brincado com um palhaço de brinquedo, ou ainda assistido de perto a uma apresentação circense. Em nossa cultura, o circo está ligado às nossas primeiras impressões relacionadas à diversão. Para quem passa por experiências como essas, sempre que olhar para uma lona colorida, lembrará da própria infância com um sorriso no coração.

saúde concordam que as atividades circenses são excelentes aliadas no desenvolvimento motor das crianças. Andar na corda bamba, executar acrobacias, aprender malabares, estudar mágica, pintar a cara e fazer palhaçadas no picadeiro é um contato único com a arte que certamente marca para sempre a formação do indivíduo. É uma educação completa, que fala ao corpo e ao espírito. Para resumir toda a teoria, dentro da minha experiência, posso dizer apenas que brincar é bom demais! E brincar com aquele cheirinho gostoso da serragem do circo, nem se fala...

Atualmente, a maioria dos grupos circenses não utiliza mais animais vivos no picadeiro. Como você percebe essa mudança? É uma evolução natural da sociedade. Não podemos condenar os artistas que no passado usaram animais em números circenses, já que o público (e as leis) de então aceitavam tais práticas. Porém, hoje, eu – como espectador de circo – não gostaria mais de ver animais em cena. Prefiro que eles fiquem em seus locais de origem. No picadeiro, sou De que maneira as oficinas de circo podem con- muito mais fã do palhaço. Aliás, um dos maiores tribuir para o desenvolvimento das crianças? palhaços que o Brasil já teve, o Chic-Chic, da famíMuitos especialistas das áreas da educação e da lia Queirolo, sempre se apresentava com uma ca

fotos: Acervo da família e divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Qual a importância do circo para uma cidade? O circo ajuda a formar o imaginário de uma cidade. É olhando para o picadeiro que compartilhamos nossas impressões e identidades. Como o circo não conta com uma fronteira rígida entre picadeiro e arquibancada, o espetáculo acontece em toda a lona. Ou seja, a risada do público é uma atração tão gostosa quando uma piada executada por um palhaço. Para uma cidade se conhecer, precisa aprender a rir de suas próprias características, o que é bem natural que aconteça no circo.

> Chic Chic e Harris

chorrinha muito da esperta! Só que ela era de um pouco da arte circense certamente será um pano. adulto mais feliz, independente da escolha profissional que venha a fazer. Eu mesmo, no passado, Como você enxerga o cenário atual do circo no já fui palhaço de circo e malabarista. Ainda hoje me país? arrisco jogando para cima umas claves e bolinhas. No passado, há umas cinco décadas, antes da Atualmente, trabalho como repórter e apresentador televisão ser a forma de entretenimento preferi- de televisão, mas tenho sempre comigo um nariz da de boa parte dos brasileiros, o circo era – ao de palhaço no bolso para usar quando a vida fica lado do cinema – a grande fonte de diversão. Hoje séria demais! é muito difícil uma companhia circense manter o mesmo público que os grupos de antigamente Qual o seu personagem preferido? tinham. Mesmo assim, vejo que existem bons ar- São tantos... O Gordo e o Magro, a Pantera cortistas batalhando para levar a arte circense para de-rosa, Chaves, Carlitos, Didi... A lista iria longe... um número cada vez maior de pessoas. Gosto em Mas, nos últimos anos, por conta da pesquisa que especial dos grupos que incorporaram outras lin- fiz para o livro “O Circo e a Cidade”, fiquei absoluguagens, como o teatro, dança, artes plásticas e tamente encantado pelo palhaço criado por Otelo cinema. Sinto prazer em ver espetáculos circenses Queirolo, o Chic-Chic. Jeito mau-humorado, azedo, que respeitam as tradições, mas que – ao mesmo com piadas que às vezes iam além do politicatempo - acompanham a evolução dos tempos. mente correto, comentários críticos sobre a socieGostaria que existissem ainda mais escolas e cur- dade da época, fazendo graça com o público, dono sos que ensinassem as técnicas circenses para um de um ciúme possessivo pela Violeta, a famosa número cada vez maior de pessoas. cachorrinha de pano. Chic-Chic foi um personagem tão marcante, que as crianças da época chegavam O circo está muito presente no imaginário coleti- a imitá-lo em peças de teatro na escola e em mavo, sua magia e todo o encanto dos malabaristas, tinês de carnaval. Certamente, foi o palhaço mais contorcionistas, etc. Qualquer pessoa pode ser marcante para Curitiba e um dos mais importantes artista de circo? do Brasil. Penso que a resposta correta é “qualquer pessoa pode ser artista”, independente da idade, sexo, re- Luiz Andrioli é o autor do livro “O Circo e a Cidade” e ligião, profissão ou condição financeira. A arte é atua como repórter e apresentador de televisão. um estado de espírito. Uma criança que aprende www.luizandrioli.com

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Entrevista

“...tenho sempre comigo um nariz de palhaço no bolso para usar quando a vida fica séria demais!”

Grupo de Dança Masculina Jair Moraes Um dos poucos grupos no Brasil composto somente por homens. Dirigidos por um expoente da dança... O projeto também exerce um trabalho social. Seus integrantes, de origem simples, chegam a ter jornada tripla entre os estudos, o trabalho e os ensaios. Data: 23 a 26 de outubro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 11h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10, R$5 (estudantes) e gratuito (domingo).

A Arte de Armando Merege Todo o talento e a obra de um grande artista reunidos em um livro. A leitura transporta o observador para um universo lúdico e misterioso. Um concentrado, para quem não conhece um pouco a obra do artista... Imperdível iniciação. Data: 9 de outubro | Horário: 19h | Local: Noris - espaço de arte | Ingresso: Gratuito.

Mostra do Diretor Bernardo Bertolucci Para quem “a melhor escola de cinema é ver filmes”, esta é uma oportunidade de assistir a alguns clássicos de maneira mais intimista. É o cinema de autor para todos... Gratuito... Imperdível!!! Dia 27: La Luna | Dia 28: Antes da Revolução | Dia 29: A Morte - Comare Secca | Dia 30: Partner | Dia 31: O Conformista | Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito.

Daniel Katz é fotógrafo, formado em Design Gráfico pela UFPR e em Fotografia pela ENSAD - Escola Nacional Superior de Artes Aplicadas (Paris - França). Começou sua carreira fazendo retrato e, atualmente, seu foco está na área comercial e publicitária.

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Artes Visuais

Coro da Camerata Antiqua de Curitiba Você não será apenas envolvido pela música, mas também pelo espaço que foi recentemente restaurado. O virtuosismo dos artistas atravessa fronteiras... Dia 03: 20h | Dia 04: 18h30 | Horário: 8h30 às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento nãoperecível).

Cinema Artes Visuais

Curitiba Apresenta / Outubro 2008 06

> Catálogo em Braile, Nuno Ramos

Flash Bang - A Comédia de um Homem só Será um show de dança, sapateado e humor... Um grande artista da cena curitibana que que ainda nos faz rir... e muito.... Data: 3, 10 e 17 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: Gratuito.

Programa UNESCO-Aschberg Bursaries A experiência de passar um tempo concentrado e focado em seu trabalho é definitivamente imperdível... Defendo muito este “tempo” da viagem e acho que deveria ser obrigatório... é para a vida toda! Data: Até 15 de novembro | Ingresso: Gratuita (www.unesco. org/culture/aschberg).

Poética da Percepção Você vai exercitar todos os seus sentidos no percurso desta visitação... Já foi sucesso em São Paulo e Rio de Janeiro... Os portadores de necessidades especiais são bem-vindos para experimentar a arte confrontando suas limitações... Data: Até 7 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$ 4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Dança

Fotografia como Memória Atravessar o mundo e percorrer a memória através do olhar do outro. Humano... sensível... revelador. German Lorca ilustra uma parte da história da fotografia no Brasil. Fiquei mais sensível aos retratos. Data: Até 12 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Artes Visuais

Imperdível por Daniel Katz

Música

Teatro e Circo

Artes Visuais

Imppore rDaniel d ível Katz

Teatro e Circo

Na Vila Nossa Senhora da Luz, um circo de lona de tamanho médio, nas cores azul e laranja, chama a atenção dos moradores que passam pela Rua David Xavier da Silva. Com 20 metros de diâmetro, dois camarins, palco, equipamento de som e luz, e capacidade para 300 pessoas, fará sua estréia este mês, com um espetáculo batizado de Circo Mundi. Em cena, estarão cerca de dez artistas, vindos de diversas áreas das artes cênicas: tem gente de teatro, da dança até mesmo de circo. E músicos. “A idéia é fazer uma grande mistura, tendo como foco a linguagem circense”, afirma a diretora da montagem, Michele Porto. Essa “mistura”, segundo a diretora, devese à tendência verificada nos últimos anos de diluição das fronteiras que por muito tempo separaram as linguagens da arte.

A platéia vai se divertir com o Circo Mundi, e aqueles que voltarem, algumas semanas após, para rever as cenas, terão algumas surpresas. Vão encontrar outros artistas apresentando números diversos. Como a temporada é de dois meses, as novidades são necessárias para manter um interesse permanente. “Oferecer novas atrações é outra característica do circo”, diz Michele. Em tempo: de acordo com a tendência mundial de banimento dos animais dos picadeiros, o Circo Mundi também evitará a presença deles em cena. Mas o uso de teatro de sombras colocará alguns à vista do público, como o elefante. “O elefante é naturalmente lindo, não precisa estar num circo para que tenha essa beleza. Lugar de animal é no seu habitat natural”, defende Michele.

Circo da Cidade Data: 12 a 18 de outubro Horário: 15h Local: Circo da Cidade Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Circo Mundi colocará sob os holofotes as agruras e as alegrias que movem os bastidores circenses, desde o pingo de chuva furando a lona à superação física na criação de um novo número. Acrobatas, contorcionistas, malabaristas, trapezistas, bailarinas, o palhaço: enfim, habitantes de um mundo de magia, toda essa gente dividirá a beleza da cena com o drama que rola atrás das cortinas. Um empresário, dono do circo, fugiu com o dinheiro da companhia, deixando todos entregues à própria sorte. A situação piora com a presença de um agiota, que vem cobrar o que é seu, mas o espetáculo não pode parar. O idealismo, a superação frente às dificuldades, a união e os caminhos a serem percorridos para que as luzes se acendam e tenha início uma nova função é o tema da peça. “Cada artista vai representar a si mesmo”, sintetiza Michele.

O roteiro, escrito por Rafael Camargo – ator, diretor, autor teatral –, abre espaço para a apresentação dos números, numa hábil costura que coloca a adversidade lado a lado com o encantamento, sem que o drama supere a leveza do espetáculo. “A idéia é prestar uma homenagem à arte circense e aos artistas que têm paixão por essa arte”, observa a diretora.

fotos: Lucília Guimarães

Teatro e Circo Curitiba Apresenta / Outubro 2008 08

Espetáculo circense faz uma homenagem ao circo

Teatro e Circo Lançamento

Aprenda e Empreenda

Sergei Eisenstein é considerado um dos maiores cineastas da história. Nasceu na Letônia, mas, ainda jovem, foi morar na Rússia, onde fez carreira. Com apenas 27 anos, em 1925, filmou, em dois meses, O Encouraçado Potemkin. Porém, antes de trabalhar com cinema, Sergei começaria, precocemente, no teatro, onde trabalhou inicialmente como cenógrafo e figurinista. Mas, em pouco tempo, já faria sua estréia com a peça O Sábio. Neste livro, a autora faz a relação entre as obras para teatro e cinema deste reconhecido autor soviético. Editora: Perspectiva Preço: R$28 www.editoraperspectiva.com.br

Aprenda e Empreenda Curso de Capacitação em Artes Circenses Data: 4 e 11 de outubro | Horário: 9h30 às 17h30 | Local: Universidade Positivo | Inscrição: R$240 Oficina sobre Violência em Cena: Atuar não deve Machucar Professor: Rodger Sena | Data: 6, 13, 20 e 27 de outubro | Horário: 19h às 22h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$100 e R$20 (matrícula)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Atuação Avançada para Candidatos FAP/SATED Professor: Fernando Klug | Data: Todo domingo | Horário: 14h às 18h30 | Local: AAA (Ateliê Antro de Atuação) | Mensalidade: R$100

Programação

Circo

Comédia

Circo da Cidade Data: 12 a 18 de outubro | Horário: 15h | Local: Circo da Cidade | Ingresso: Gratuito

O Vampiro Contra Curitiba Data: 2 a 17 de outubro | Horário: 19h30 (5ª e 6ª feira) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: 1kg de alimento não-perecível

Palhaça Cebola Izabelle Pereira Data: 18 de outubro | Horário: 11h | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Silva.com Direção: João Lumier Data: 3 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Eisenstein Ultrateatral - Movimento expressivo e montagem de Atrações na Teoria do Espetáculo de Sergei Elsenstein Vanessa Teixeira de Oliveira

Teatro e Circo

Teatro e Circo Programação

O Código Van Gogh – A Peça que Faltava Texto: Diego Gianni Direção: Marcelo Correia Data: 3 a 26 de outubro | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$20 e R$10 Mãos ao alto Curitiba! Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 21h (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$60 e R$45 (Cartão Gazeta do Povo) e R$30 (estudantes) Humor e tal, pega aqui no meu... pé Direção: Reikrauss Benemond Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes e acima de 60 anos)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Habituès Texto: Alexandre França Direção: Marino Jr Data: 4, 5, 11 e 12 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro João Luiz Fiani | Ingresso: R$20 e R$10

Advocacia Segundo os Irmãos Marx Elenco: Roberto Guilherme, Heloisa Périssé, Diana Herzog e Nedira Campos Data: 10 e 12 de outubro | Horário: 21h (6ª feira) e 19 (sábado) | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$80 e R$40

Se Oriente, Oxente! Texto: Núbia Cabral Direção: João Luiz Fiani Data: Até 25 de outubro | Horário: 18h30 (sábado e domingo) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes) Santa Comédia Stand-up Comedy com Marco Zenni, Leo Lins e Fábio Lins Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$12 Café Comédia Stand-up comedy com Fábio Silvestre Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 21h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: a confirmar Senta pra Rir Diogo Portugal e convidados Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20 Ria Social Espetáculo de humor com jogos de improviso, stand-up e personagens Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$8 e R$4 Happy Hour Bixogrilo e stand-up comedy com Alisson Diniz Data: 6ª feira e sábado | Horário: a partir das 21h30 | Local: Huricane Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino) Tropa de Elite do Humor Texto: Paula Giannini Direção: Amauri Ernani Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$15

O Repouso de Adonis Direção: Elena Cavalcanti Data: 18, 19, 25 e 26 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes e acima de 60 anos)

Diversos

Dez Razões Para Não ir ao Teatro Direção: Diego Gianni

Nacional Kids! Data: 22 de outubro a 9 de novembro | Horário:

21h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Guairinha | Ingresso: R$14 e R$7 (estudantes, classe artística e cartão Teatro Guaíra) Leituras Dramáticas de Textos Filosóficos Jul Leardini Data: 26 de outubro | Horário: 10h às 12h | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito Novas Dramaturgias – II Ciclo de Leituras Dia 31: 21h - SEANCE – As Algemas de Hoidini – Autor: Paulo Biscaia Filho Dia 1 de novembro: 19h - O Caminho dos Girassóis (infantil) – Autora: Fátima Ortiz 21h - A Triste História de Hanna Kowalick, A Bruxa de Curityba – Autor: Enéas Lour Dia 2 de novembro: 17h - Um Herói de Quebra-Cabeças (infantil) – Autor: Leandro Borgonha 19h - Tempo – Autor: Renato Perré Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: Gratuito Leitura Dramática: Brecht Jul Leardini Data: 29 de outubro | Horário: 20h | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito

Drama Otelo Texto: William Shakespeare Direção: Diogo Vilela e Marcus Alvisi Elenco: Diogo Vilela, Marcelo Escorel, Reinaldo Gonzaga, Marcella Rica, Rubens de Araújo Classificação etária: 14 anos Data: 4 de outubro | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: a confirmar O Diário de um Louco Data: 10 de outubro a 2 de novembro | Horário: 21h (6ª feira a domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes e acima de 60 anos)

Missionários da Luz Adaptação e direção: Rodrigo D’Oliveira Data: Até 11 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Ingresso: R$15 e R$7,50 (estudantes, classe artística e maiores de 60 anos) Delicadas Embalagens Texto e direção: Sueli Araújo Data: Até 19 de outubro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

> Delicadas Embalagens

121.023J Direção: Ariela Goldmann Classificação etária: 12 anos Data: 23 a 26 de outubro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes) Aviões & Arranha-Céus Direção: Andrea Jabur Classificação etária: 14 anos Data: 30 e 31 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes)

Tragicomédia A Linha Data: Até 5 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Flash Bang - A Comédia de um Homem só Stand-up comedy com Hélio Barbosa Data: 3, 10 e 17 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$30 e R$15 (estudantes)

Data: Até 19 de outubro | Horário: 18h30 (sábado e domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes e acima de 60 anos)

foto: Elenize Desgeniski

(estudantes e acima de 60 anos)

Programação

Literatura

Literatura Lançamento Esquisitologia - A Estranha Psicologia da Vida Cotidiana Richard Wiseman Há vinte anos, o psicólogo Richard Wiseman começou a estudar o dia-a-dia das pessoas e observou que o comportamento humano revela diversas curiosidades. Através de experimentos incomuns em exposições de arte, concertos e até mesmo casas mal-assombradas, percebeu que a data do nascimento pode dizer coisas sobre nossa personalidade; o sobrenome pode influenciar na escolha da profissão e, ainda, existem sinais que entregam um mentiroso. O resultado deste estudo é uma nova visão do fascinante fenômeno que é a vida moderna e um panorama inteligente da mente humana. Wiseman é Ph.D. pela Universidade de Hertfordshire (Inglaterra) e já publicou oito livros, dentre eles, O fator sorte. Editora: Record Preço: R$29,90 www.record.com.br

Frido Mann no Palacete Wolf O escritor suíço Frido Mann alimenta um sentimento afetivo com o Brasil, país que visitou diversas vezes, sempre motivado pela literatura. Em setembro de 2003, esteve em Curitiba, no Teatro Paiol, e no próximo dia 4 de outubro (às 15 horas), exatamente cinco anos depois, retorna à cidade, desta vez no Palacete Wolf.

Aprenda e Empreenda

Ele participará do evento Frido Mann: Diálogos e encon-

Oficina de Contação de Histórias Professora: Kely Varela | Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (sábado) e 9h às 13h (domingo) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Inscrição: R$180

tros com o Brasil, promovido, conjuntamente, pelo Instituto Goethe e Centro de Cooperação da UFPR.

preferido de Thomas Mann”, o escritor – um dos me-

Aula de Japonês Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$85

à leitura de trechos de seus livros e de algumas obras do célebre avô. Frido Mann: Diálogos e encontros com o Brasil

Recentemente, fundou um centro de intercâmbio cultural

Data: 4 de outubro Horário: 15h Local: Palacete Wolf Ingresso: Gratuito

sua bisavó Júlia, quando ainda nem sonhava que iria

na antiga casa de Parati, no Rio de Janeiro, onde viveu morar na Alemanha e, mais tarde, daria às letras e ao mundo dois filhos escritores: Thomas e Heinrich Mann.

Curso Básico de Japonês Professora: Lina Saheki | Data: Toda 5ª feira (até 27 de novembro) | Horário: 16h às 17h30 | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35 foto: Manfred Witt

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

lhores da Alemanha – dedicou algumas sessões literárias

Introdução à Divina Comédia – Purgatório Leitura, análise e reflexão sobre os 33 cantos do Purgatório, segunda parte da obra A Divina Comédia, de Dante Alighieri. Professor: Luis Ernani Fritoli | Data: Toda 3ª feira (até 16 de dezembro) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$95

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Programa UNESCO-Aschberg Bursaries – Literatura Pretende promover o intercâmbio de jovens artistas (entre 25 e 35 anos) com o intuito de enriquecer suas perspectivas profissionais (durante 1 a 3 meses) em parceria com instituições culturais dos seguintes países: Austrália, Estados Unidos, França e Índia. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (www. unesco.org/culture/aschberg)

Citado à exaustão pela imprensa brasileira como “o neto

Literatura

Literatura Aprenda e Empreenda

Programação

Sânscrito Professor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Inscrição: R$108

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Programação

Feira do Livro 2008 Estandes de livrarias, vídeo-instalação, instalação Machado de Assis das 9h às 21h Dia 1 de outubro: 9h30 – Literatura e novas mídias. Mesa-redonda com Ricardo Corona, Miguel Sanches Neto e Lilian Guinski (mediadora) 12h – Espaço Literatura e Cinema 18h – Performances literárias 19h – Rio de Janeiro e a ficção Machadiana. Mesaredonda com Nélida Pinõn Dia 2 de outubro: 9h30 – Mercado Editorial Regional. Mesa-redonda com Roberto Gomes e Wesley Peres (Prêmio Sesc de Literatura) e Henrique Rodrigues (mediador) 12h – Espaço Literatura e Cinema 18h – Performances literárias 19h – Literatura e Internet. Mesa-redonda com Luci Colin, José Castello e Lilian Guinski (mediadora) Dia 3 de outubro: 9h30 – Literatura e Tecnologia. Mesa-redonda com Daniel Pellizzari 12h – Espaço Literatura e Cinema 18h – Performances literárias 19h – A poesia narrativa de Machado de Assis. Mesa-redonda com Marcelo Sandmann Dia 4 de outubro: 12h – Espaço Literatura e Cinema 16h – Show com Fernanda Porto 18h – Performances literárias Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Clube de Leitura Data: 3 de outubro | Horário: 19h | Local: Babel Language Group | Ingresso: Gratuito

Frido Mann: Diálogos e encontros com o Brasil Data: 4 de outubro | Horário: 15h | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito Outras Leituras - Ciclo Paranaense - Paulo Leminski Classificação etária: livre Data: 7 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: 1 livro não-didático Ética e Lógica no Tractatus de Wittgenstein Bate-papo e sessão de autógrafos com o autor Valdir Borges Data: 8 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Paiol Literário Convidado: João Paulo Cuenca Data: 8 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: 1 livro em bom estado Roda de Leitura – Ciclo Diversidades Convidada: Marília Kubota Leitura: Mimi-Nashi-Oichi, do livro O mez da grippe e outros livros, de Valêncio Xavier Data: 9 de outubro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito Odisséia da Palavra Encontros de leitura de textos clássicos da antigüidade Dia 12: Tragédia (Sófocles - Electra e Antígona) Dia 26: Tragédia (Sófocles - Édipo Rei e Édipo em Colono) | Horário: 9h30 às 13h | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito

Condenado a Falar – Perguntas Polêmicas, Respostas Bombásticas Bate-papo e sessão de autógrafos com o jornalista esportivo Jorge Kajuru Data: 14 de outubro | Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba - ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

15h - Filme: Don Camillo e l´onorevole Peppone 19h30 - Filme: Don Camillo…monsignore ma non troppo. Dia 26: 11h - Apresentação do Coral do CCI PR/SC Local: Museu Paranaense | Ingresso: Gratuito

A Identidade e Autonomia em Crianças de Zero a Cinco Anos – Abordagem Sistêmica Lançamento e sessão de autógrafos com a autora Mirian Célia Castallain Guebert Data: 15 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

Roda de Leitura – Ciclo Diversidades Convidado: Renata Mele Leitura: Os voláteis do Beato Angélico, de Antonio Tabucchi Data: 21 de outubro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Dicionário de Termos Estratégicos Lançamento e sessão de autógrafos com os autores Belmiro Valverde e Fábio Zugman Data: 16 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito VIII Semana da Língua Italiana Dia 20: 19h - Abertura do evento com concerto de piano, cavaquinho e voz Dia 21: 14h - Oficina de máscaras. Professor: Roberto Innocente 19h30 - Palestra com arquitetos italianos e brasileiros sobre as diferenças das praças dos dois países Dia 22: 14h - Oficina de máscaras 19h30 - Palestra sobre “Luigi Meneghello do Malo”, com Elvira Federici Dia 23: 14h - Oficina de máscaras 19h30 - Palestra “A praça: lugar da identidade, da memória e do encontro”, com Silvia Pozzati Dia 24: 14h - Oficina de máscaras 19h - Introdução à peça teatral e explicação sobre a “Commedia dell’arte” 19h30 - Peça teatral “Aconteceu no Brasil enquanto o ônibus não vem” Dia 25: Comemorando o escritor Giovannino G. Guareschi

Interseções - Literatura e Cinema Convidado: Fernando Bonassi Data: 23 de outubro | Local: Palacete Wolf | Horário: 19h30 | Ingresso: Gratuito Casa da Leitura Lê Loucura Convidada: Glória Kirinus Leitura: A menina de lá, do livro Primeiras estórias, de Guimarães Rosa Data: 25 de outubro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito Caminhos da Mudança Lançamento e sessão de autógrafos com o autor Eugênio Mussak Data: 28 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito Almanaque do Rock Lançamento e sessão de autógrafos com o autor Kid Vinil Data: 30 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito Nova Cartografia Convidados: Jorge Pieiro (Fortaleza-CE) e Ricardo Pedrosa Alves (Curitiba-PR) Mediador: Roberto Prado (Curitiba-PR) Data: 30 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Palacete Wolf | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Latim Professor: Ignácio Dotto Neto | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Dança

Espetáculo comemora 5 anos do Grupo de Dança Masculina Jair Moraes Das 19h30 às 23h, diariamente, 16 homens praticam a dança. Seja ela clássica ou contemporânea, os exercícios são repetidos à exaustão. Após 5 anos de trabalho intenso, o Grupo de Dança Masculina Jair Moraes apresenta uma coletânea de coreografias do diretor, variações de balé clássico e obras de ateliês coreográficos. O projeto surgiu na Escola de Dança Teatro Guaíra buscando formar jovens bailarinos. Com o tempo, o Grupo adquiriu um caráter sociocultural, com o objetivo de formar artistas cidadãos. Assim, eles têm aulas, ensaios e se apresentam em espaços alternativos como hospitais, fábricas, praças, universidades e igrejas, levando a arte da dança para as mais como elemento cênico principal, sem figurinos ou cenários muito elaborados. Segundo o diretor, “é uma companhia de fácil adaptação”.

fotos: divulgação

No programa estão duetos, solos e conjuntos livres que foram exibidos em festivais de dança (Joinville, Fortaleza, Ribeirão Preto): Concertino, Valsa, Amanhecer, Estúdio Número 1, variação de Gisele, Fronteiras em Volumes, Andarilhos, Ecos de uma Civilização e Carmina Burana.

Grupo de Dança Masculina Jair Moraes Data: 23 a 26 de outubro Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 11h (domingo) Local: Teatro José Maria Santos Ingresso: R$10, R$5 (estudantes) e gratuito (domingo)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

diferentes platéias. Outra marca do Grupo é o uso do corpo

Dança

Dança Aprenda e Empreenda

Lançamento Delicadas Coreografias Flávia Liberman Todo corpo carrega informações sobre a personalidade e os sentimentos presentes em cada pessoa. E a dança pode servir como forma de expressão dessas emoções, prevenindo e promovendo a saúde. Este livro registra a experiência da terapeuta ocupacional Flávia Liberman, que busca “aproximar-se das camadas mais profundas daquilo que afeta corrói e constrói nessa existência particular”. Em destaque, estão as belas imagens que ilustram a obra. Editora: Summus Editorial Preço: R$92 www.gruposummus.com.br

Dança de Salão Bolero, Danças Gaúchas, Forró, Salsa, Samba, Samba de Gafieira, Soltinho, Tango e Zouk | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Oito Tempos (Unidade Barão e Unidade Carlos de Carvalho) | Mensalidade: R$70 e R$20 (matrícula) Dança de Salão Professores: Marcelo Ayala e Karina Belchior | Data: Toda 2ª feira (avançado) e 6ª feira (iniciante) | Horário: 19h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35 Dança do Ventre Professora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos (Unidade Barão) | Mensalidade: R$82 (2 vezes por semana) e R$20 (matrícula) Dança Flamenca Professores: Cristiane Macedo | Data: 3ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estúdio Aire Flamenco | Mensalidade: R$85 Mat Pilates Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 14h às 15h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$140 e R$ 20 (matrícula)

Workshop de Produção Cultural em Dança Professora: Dora Leão | Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 9h30 às 11h30 e 13h às 15h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Inscrição: R$60

Tango Argentino Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h40 às 22h | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: R$45 (não-comerciário) e R$29 (comerciário)

Dança e Investigação: Uma Geografia de Idéias Professora: Gladis Tridapalli | Data: 15 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: Gratuita

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Curso de Investigação do Movimento para Criação em Artes Performativas Professoras: Juliana Adur e Juliana Alves | Data: Até 19 de dezembro | Horário: 14h às 16h (3ª e 5ª feira) e 14h às 17h (6ª feira) | Local: Vila Arte Espaço de Dança | Mensalidade: R$90

Programação

Mábile e o Móbile – Síndrome da Dúvida Absoluta Mostra pública de estruturação coreográfica com Mábile Borsatto Data: 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26 de outubro | Horário: 19h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: Gratuito Des-Cobri-Ir em Aquarela Mostra pública de estruturação coreográfica com Silvia Batista Ferraz Data: 16, 17, 19, 23, 24 e 26 de outubro | Horário: 19h (5ª e 6ª feira) e 20h (domingo) | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: Gratuito

Grupo de Dança Masculina Jair Moraes Data: 23 a 26 de outubro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 11h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10, R$5 (estudantes) e gratuito (domingo) Dança de Portas Abertas Data: 26 de outubro | Horário: 12h às 14h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | Ingresso: Gratuito Dança Flamenca Cia Aire Flamenco Data: Todo sábado | Horário: 21h30 | Local: Bar Madrid | Ingresso: R$6

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Aprenda e Empreenda

Música

Música Lançamento Sou Marcelo Camelo Este é o primeiro álbum solo de Marcelo Camelo, que ficou conhecido nacionalmente como cantor e compositor da banda Los Hermanos. O disco conta a com a participação do grupo paulistano Hurtmold, Dominguinhos, Clara Sverner e da jovem revelação Mallu Magalhães. A produção, assinada pelo artista, é o primeiro lançamento de seu próprio selo, batizado de Zé Pereira. Marcelo passeia por diversos estilos musicais, além do samba e músicas ensolaradas como as faixas Téo e a gaivota e Copacabana Gravadora: Sony-BMG Preço: R$ 24,90 www.sonybmg.com.br

> Orquestra À Base de Corda

Rock e humor à base de cordas André Abujamra é o que se pode chamar de um artista

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

completo... ele atua, canta, produz e, ainda, se diverte. Nos anos 80, foi pioneiro, ao misturar a música eletrônica ao rock, com a banda Mulheres Negras. Na década de 90, fundou o Karnak, grupo irreverente que contava com grande número de integrantes e fazia uma música, considerada por muitos, popular e inteligente. Abujamra sempre trabalhou como ator e produtor de trilhas sonoras e jingles publicitários. Atualmente, dedica-se a música autoral.

“Abujamra é um dos compositores mais criativos e inteligentes de sua geração. Consegue tratar de temas sérios e atuais, com humor e simplicidade”, afirma João Egashira, diretor artístico da Orquestra À Base de Corda. Para este concerto, foram escolhidas músicas do repertório de André, com novos arranjos, escritos especialmente para o show. Orquestra à Base de Corda convida André Abujamra Data: 18 e 19 de outubro Horário: 20h Local: MON Ingresso: R$10 e R$5

A Orquestra À Base de Cordas de Curitiba é composta por professores e amantes da Música Popular Brasileira. Eles já se apresentaram ao lado de artistas importantes como os acordeonistas Borghettinho e Dominguinhos, a cantora Ná Ozzetti, a flautista Andréa Ernest Dias e muitos outros.

Aprenda e Empreenda Workshop com Rosana Ribeiro e Paulo Emiliano Data: 17 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Inscrição: a confirmar Masterclass de Piano Simon Zaoui e François Pinel (França) | Data: 28 de outubro | Horário: 15h às 18h | Local: MON | Inscrição: a confirmar Programa UNESCO-Aschberg Bursaries – Música Pretende promover o intercâmbio de jovens artistas (entre 25 e 35 anos) com o intuito de enriquecer suas perspectivas profissionais (durante 1 a 3 meses) em parceria com instituições culturais dos seguintes países: Austrália, Estados Unidos, França, Senegal e República Tcheca. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (www.unesco.org/culture/aschberg) Curso de DJ Data: Até 26 de novembro | Horário: Tarde e noite | Local: AIMEC | Mensalidade: R$275 e R$100 (matrícula) Curso de Produção Musical Data: Até 2 de fevereiro de 2009 | Horário: Tarde e noite | Local: AIMEC | Mensalidade: R$325 e R$100 (matrícula) Acordeom Data: Toda 4ª feira | Horário: 15h às 16h ou 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: R$69 e R$ 46 (comerciários)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

> André Abujamra

Música

Música Aprenda e Empreenda

Canto Gregoriano Professora: Maria Madalena Wagner | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula) Contrabaixo Data: Toda 2ª feira | Horário: 15h às 16h ou 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: R$69 e R$ 46 (comerciários) Coral Clave de Prata Coral para senhoras da melhor idade | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: Centro Paranaense Feminino de Cultura | Mensalidade: R$20 Curso de Gravação para Músicos Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula) Formação de Platéia em Música Professoras: Clarice Miranda e Liana Justus | Data: Toda 2ª feira (até 24 de novembro) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$100 Gaita e Flauta-Doce Data: Toda 3ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: R$69 e R$ 46 (comerciários) Oficina de Choro Professores: Ana Paula Peters, Cláudio Fernandes, Iê do Pandeiro, Jorge Pires, Talita Kuroda e Thiago Portella | Data: Toda 3ª feira (até 18 de novembro) | Horário: 9h às 12h30 | Local: FAP | Mensalidade: R$25

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Piano - Método Tradicional e Método Criativo Professora: Gisele Regina Mallon | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: a combinar | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$80

Programação Antiga, Clássica e Erudita Quintas na Gomm Dia 2: Rafael Guimarães, Henrique Caldas (violão) e Vinícius Bruno de Fabri (piano) Dia 16: Vinícius Jacomin e Alexandre Lima (violão) Dia 23: Octávio Camargo (composição e violão), Bárbara Kirchner (canto) Dia 30: Sarau Multimeios Alexandre Lima (violão) Horário: 19h30 | Local: Casa Gomm | Ingresso: Gratuito Coro da Camerata Antiqua de Curitiba Regente: Ricardo Bologna Grupo convidado: Percorso Ensemble Programa: Leonard Bernstein, Samuel Barber e Eduardo Guimarães Álvares Dia 3: 20h Dia 4: 18h30 Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Pantalla Quarteto de Cordas Músicos: Aldo Villani (viola), Raphael Buratto (violoncelo), Consuelo Frohener e Cristine Marquardt (violino) Data: 9 de outubro | Horário: 20h | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$15 Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Regência e flauta doce: César Villavicencio Programa: Georg Phillip Telemann, Giuseppe Sammartini, Heinz I. F. Biber e Unico W. van Wassenaer Dia 10: 20h Local: Paróquia Bom Pastor | Ingresso: Gratuito Dia 11: 18h30 Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Música de Câmara - Diálogos Musicais Músicos: Rosana Ribeiro (mezzo-soprano) e Paulo Emiliano (piano) Data: 15 e 16 de outubro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Harry Crowl Concerto Comemorativo de 50 anos do compositor Músicos: Leilah Paiva (piano), Atli Ellendersen (violino), Fabrício Cardoso (flauta), André Ehrlich (clari-

neta) Data : 19 de outubro | Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes e pessoas acima de 60 anos) Ópera Ilustrada - O Rapto do Serralho Compositor: Wolfgang Amadeus Mozart Libreto: Johann G. S. Der Jüngere Direção Artística: Neyde Thomas e Rio Novello Direção Cênica: Marcio Abreu Maestro: Julio Medaglia Data: 24 e 25 de outubro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Ensemble Recherche - Bläsertrio Músicos: Martin Fahlenbock (flauta), Jaime González (oboé), Shizuyo Oka (clarinete) Programa: Georg Kröll, György Kurtág, Harry Crowl, Nicolaus A. Huber Data: 26 de outubro | Horário: 11h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes e pessoas acima de 60 anos) Série Guitarríssimo Convidado: Rafael Bonavita (Espanha) Data: 27 de outubro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível) Concerto para um piano em quatro mãos Simon Zaoui e François Pinel (França) Data: 29 de outubro | Horário: 20h | Local: MON | Ingresso: a confirmar Camerata Antiqua de Curitiba Regente: Ernani Aguiar Programa: José Maurício Nunes Garcia Dia 31: 20h Local: Paróquia Bom Jesus | Ingresso: Gratuito Dia 1 de novembro: 18h30 Local: Capela Santa Maria – Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível)

Diversos Vídeo Game Lives Evento internacional que mistura música eletrosinfônica com famosas trilhas sonoras de games

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Canto Professora: Edith de Camargo Data: 2ª a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Música

Música Programação

Memória Musical Poléxia e Negra Li Homenagem: Tim Maia Data: 22 de outubro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$20 e R$10 (comerciários, estudantes e pessoas acima de 60 anos) Meus Amigos são um Barato Luiz Carlos Mielle Data: 24 de outubro | Horário: 23h | Local: Jonh Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar Gaiteiros de Lume Data: 24 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes e acima de 60 anos)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Festival de Música Soulution Orchestra Data: 25 de outubro | Horário: 20h | Local: Canal da Música | Ingresso: Gratuito

Cielito y los Dioses Ynkas Data: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Zapata Mexican Bar | Ingresso: R$7 I Garagem - Festival de Bandas Universitárias do Paraná Shows com bandas selecionadas no festival Data: Todo domingo | Horário: 18h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$8 (feminino)

Eletrônica Dj Chuva Data: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino) Mojito Club Dj Adriano Costa Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Local: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino) Música anos 80, Electro Rock, Nacionais 80 e Dance Dj Adriano e Gabriel Data: Toda 6ª feira | Horário: a partir das 22h | Local: Layout 80 | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino) Hang The Dj Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 21h | Local: Vox Bar | Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino) Party Like de Irish Djs Neto e Ale Geat Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino) Dj Danilo Raffo Data: Todo sábado | Horário: 23h30 | Local: By Friends Champanheria e Sushibar | Ingresso: R$60

a R$20

MPB, Samba e Forró

Dj Léo Andreazza Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

Farofa Brasileira Beth Lopes Data: 7 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5 (estudantes)

Jazz, Blues e Instrumental

> Música de Ruiz convida Rubi

Jazz Fusion Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Palanque Marginal | Ingresso: a confirmar

Recital de Música Paranaense Músicos: Bettina Jucksch (violino) e Carmen Célia Fregonese (piano) Data: 15 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Coração na Boca Lucina e Zélia Duncan Data: 16 de outubro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$20 e R$10 (comerciários, estudantes e pessoas acima de 60 anos) Marcelo Camelo Lançamento do cd Sou Data: 17 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: R$100 a

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Com Fusão no Paiol Encontro entre diferentes artistas e suas mídias de atuação com objetivo de criar três diferentes (únicas) aprersentações musicais. Convidados: Carlos Careqa, Claudinho Brasil, Nadja Naira, Rafael Camargo e Kátia Horn Data: 16 e 17 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15 e R$7,50 (estudantes)

Tributo ao Rei Roberto Carlos Claudio Pimentel Data: Toda 5ªfeira | Horário: 21h | Local: Venda Armazém & Boteco | Ingresso: R$3

foto: Daniel Isolanti

Data: 2 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$100 e R$50 (estudantes)

Programação

Música

Música Programação

Intimidade Oswaldo Montenegro Data: 18 de outubro | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Trio Sambará Data: Todo sábado | Horário: 12h30 | Local: A Batataria | Ingresso: Gratuito

Flor de Mandacaru Data: Toda 4ª Feira | Horário: 22h30 | Local: Alice Bar | Ingresso: R$8

Feijoada Matriz & Filial Bossa nova, chorinho, MPB e samba Data: Todo sábado | Horário: 12h | Local: Matriz & Filial | Ingresso: a confirmar

Maytê Corrêa e Grupo Benzetacil Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Beto Batata Barigüi | Ingresso: a confirmar

Viagem de Verão - Canções e Versões, de Schubert a Caymmi Zé Miguel Wisnik, Arthur Nestrovski e Jussara Silveira Data: 18 de outubro | Horário: 21h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$20 e R$10 (comerciários, estudantes e pessoas acima de 60 anos)

Trio Maria Loka Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Guffo Bar | Ingresso: R$5

Orquestra à Base de Corda convida André Abujamra Data: 18 e 19 de outubro | Horário: 20h | Local: MON | Ingresso: R$10 e R$5

Troy e Banda Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Bar Doce Lar | Ingresso: a confirmar

Esquerda Volver Data: 19 de outubro | Horário: 18h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 (comerciários, estudantes e pessoas acima de 60 anos)

Aurélio Valle Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Bar Curityba | Ingresso: R$5

Roda de Choro Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: Gratuito

Dia 30: Sara 572 Horário: 19h30 | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$3 e R$1,50 (estudantes e idosos)

> Poléxia

Homem Canibal Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: AOCA Bar | Ingresso: R$10

POP, Rock e Reggae WorkChopp Big Wilson Soul Band Data: 2 de outubro | Horário: 20h | Local: Jokers | Ingresso: R$15 Bandas de Garagem Dia 2: Opinião Pública e Poléxia Dia 9: Javalis do Pântano Dia 16: Riot Revolver Dia 23: RADIOCAOS Apresenta

> Hillbilly Rawhide

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Farofa Carioca Data: 18 de outubro | Horário: 23h | Local: John Bull Music Hall | Ingressos: a confirmar

Roda de Samba e Choro Data: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Feitoria Cimples Ócio | Ingresso: R$8 e R$6

foto: Bruno Lôbo

Clara Evidência Maytê Correia Data: 17 e 18 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Samba Saudade Data: Toda 4ª feira | Horário: a confirmar | Local: Botequim Curitiba | Ingresso: a confirmar

foto: divulgação

R$80 e desconto para estudantes

Programação

Música

Música Programação

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Renato Godá (SP) Data: 16 de outubro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

Fuja Lurdes Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Zapata Mexican Bar | Ingresso: R$5

Sertanejo e Pagode Le Figaro e Dóris para Maiores Data: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Bavarium | Ingresso: a confirmar

The Elder Data: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Crossroads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

Melhor do Sertanejo Data: Toda 3ª feira | Horário: 23h30 | Local: By Friends Champanheria e Sushibar | Ingresso: R$60 a R$20

Regra Quatro Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Empório São Francisco | Ingresso: R$16 (masculino) e R$12 (feminino)

Especial Sertanejo Cassiano & Dj Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h | Local: Congresso do Chopp | Ingresso: a confirmar

Maquinaíma Data: Toda 6ª feira | Horário: 10h | Local: AOCA Bar | Ingresso: R$10

Santa Quarta Country Kayke e Kauan Data: Toda 4ª feira | Horário: 22h | Local: Santa República | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Nação Erê Data: 4 de outubro | Horário: 22h | Local: Porão Rock Club | Ingresso: a confirmar

Programação

Cinema

Todos os homens nascem livres e iguais em dignidade e direitos

> Deserto Feliz

Nos 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, a Cinemateca de Curitiba traz para a cidade a 3ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, exibindo a mais recente produção cinematográfica sobre a cultura da paz.

. Vaciones sin Regreso – Direção: Marta Lucia Vélez (Colômbia, 2007) . América Minada – Direção: Vinicius Souza e Maria Eugênia de Souza (Brasil, 2007) . O Aborto dos Outros – Direção: Carla Gallo (Brasil, 2008) . Dia de Festa – Direção: Toni Venturi e Pablo Georgieff (Brasil, 2006) . Zumbi somos nós – Direção: Coletivo 3 de fevereiro (Brasil, 2007) . Vestígios de um sonho – Direção: Erich Fischer (Paraguai, 2006) . Entre cores e navalhas – Direção: Catarina Accioly e Iberê Carvalho (Brasil, 2007) . Bem Vigiados – Direção: Santiago Dellape (Brasil, 2007) . Deserto Feliz – Direção: Paulo Caldas (Brasil, 2007) . Ciudad de papel – Direção: Claudia Sepulveda (Chile, 2007) . HIJOS El Alma de Dios – Direção: Carmen Guarini e Marcelo Céspedes (Argentina, 2002) . Vidas no Lixo – Direção: Alexandre Stockler (Brasil, 2006)

* Artigo 1 - Declaração Universal dos Direitos Humanos

> HIJOS El Alma de Dios

> Vidas no Lixo

3ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul Data: 7 a 15 de outubro Horário: a confirmar Local: Cinemateca Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

fotos: divulgação

A Mostra acontece de 6 de outubro a 6 de novembro, em 12 capitais brasileiras, sempre com entrada franca. Dentre os filmes selecionados, estão:

Cinema

Lançamento

Aprenda e Empreenda A Guerra dos Rocha Jorge Fernando (direção) Dona Dina Rocha (Ary Fontoura) é mãe de três filhos. Porém, eles não têm nada em comum, a não ser o fato de detestarem dividir o mesmo teto. A velhinha não tem culpa, mas a idade avançada e a lucidez prejudicada só trazem confusão. Um dia, Dina simplesmente desaparece e, após muito procurar, os filhos recebem a notícia de que uma senhora, com as mesmas características, acabou de morrer e está no IML. Bombons alucinógenos, ladrões inexperientes e muitas outras situações hilárias levam a comédia a um desfecho supreendente. Distribuidora: Fox Filmes

Curso de Interpretação para Cinema, Televisão e Publicidade Professor: Chico Penafiel | Data: Todo sábado (até 8 de novembro) | Horário: 14h às 18h | Local: Universidade Positivo | Inscrição: R$160 História do Cinema I Professora: Fabiana Wütrich | Data: Toda 3ª feira (até 16 de dezembro) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$90 Oficina Interpretação para Cinema Tv e Formação de Casting Professores: Jul Leardini e Fernandah Rocha | Data: Toda 2ª, 3ª feira e sábado | Horário: 14h às 17h30 ou 19h às 22h30 | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: R$100 e R$80 (matrícula) Oficina prática 16mm - Filmar Filmando Professores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Estréia prevista para 10 de outubro.

Programação

Workshop de Interpretação para Tv Professor: Luciano Sabino | Data: 17 a 19 de outubro | Horário: 7h30 às 12h30 ou 13h30 às 18h30 | Local: Teatro Reikrauss Benemond | Mensalidade: a confirmar Ciclo de Debates – O Documentário em Foco Exibição do filme Di-Glauber – Direção: Glauber Rocha (1976), mesa-redonda com o cineasta Joel Pizzini e mediação com Solange Stecz | Data: 29 de outubro | Horário: 19h | Local: Cinemateca | Inscrição: Gratuita

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

2º Babelgum Online Film Festival Este festival de cinema via internet é dedicado a produções marcadas por originalidade, impacto e capacidade provocativa. As categorias são curta-metragem, animação, documentário e mini masterpiece. | Data: Até 31 de dezembro | Inscrição: Gratuita (www.babelgum.com)

Festival Internacional de Trailers Falsos Para participar basta criar um trailer original de 90 segundos, sobre um filme que ainda não tenha sido feito. | Data: Até 31 de dezembro | Inscrição: Gratuita (www.teaserland.com) Cinema Digital Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: R$790 Cinema: História, Arte e Entretenimento Professor: Fabio Pinheiro | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h às 21h45 | Local: Studio Botteri | Mensalidade: R$70

Mostra Cinema Atual Espanhol Salvador – Direção: Puig Antich AzulOscuroCasiNegro – Direção: Daniel Sanchez Yo Soy La Juani – Direção: Bigas Luna Tu Vida em 65’ – Direção: Maria Ropoli Um Franco, 14 Pesetas – Direção: Carlos Iglesias Data: 1 a 5 de outubro | Horário: 20h Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito Mostra Krzysztof Kieslowski Dia 6: Sorte Cega Dia 7: Sem Fim Dia 8: Amador Dia 9: Não Amarás Dia 10: Não Matarás Horarios: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito 3º Festival do Paraná de Cinema Brasileiro e Latino Exibição de longas e curtas-metragem Data: 6 a 12 de outubro | Horário: 9h às 20h30 | Local: MON | Ingresso: Gratuito Pequenas Histórias Direção: Helvécio Ratton Data: 6 a 12 de outubro | Horário: 15h30 | Local: Cine Luz | Ingresso: Gratuito

3ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul Data: 7 a 15 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito A Guerra dos Rocha Direção: Jorge Fernando Comédia Data: a partir de 10 de outubro | Horário: Tarde e noite | Local: Cinemas da cidade | Ingresso: a confirmar Cine Clube Contramão Coordenação: Tom Lisboa Dia 11: Um Homem com Duas Vidas – Direção: JakoVan Dormael (Bélgica) Dia 25 : Paisagem na Neblina – Direção: Theo Angelopulos (Grécia) Horário: 17h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Mostra Cinema Árabe Contemporâneo Data: 13 a 17 de outubro | Horário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Mostra de Cinema Sueco Dia 20: Minha Vida de Cachorro – Direção: Lasse Halstrom

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Aprenda e Empreenda

Cinema Programação Dia 21: A Vida no Paraíso – Direção: Kay Pollak Dia 22: Minha Vida Sem Minhas Mães – Direção: Klaus Haro Dia 23: Evil – Raízes do Mal – Direção: Mikael Hafstrom Dia 24: Jalla Jalla – Direção: Joseph Fares Horarios: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Cinema Italiano, Referências Italianas Dia 20: Ovo Cozido - Direção: Paulo Virzi Dia 21: Malena – Direção: Giuseppe Tornatore Dia 22: Rádio Freccia – Direção: Luciano Ligabue Dia 23: Depois da Meia-noite – Direção: Davide Ferrario Dia 24: A Língua do Santo – Direção: Carlo Mazzacurati Dia 25: E vem a Tempestade – Direção: Daniele Luchetti Dia 26: Os Diplomados – Direção: Leonardo Pieraccioni Horário: 16h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Mostra do Cinema Japonês dos Anos 90 Dia 20: 15h30 - Escola Mal-Assombrada – Direção: Hirayama Hideyuki 17h40 - Na Força da Torcida - Direção: Yutaka Osawa 19h40 - Meus Filhos – Direção: Yohji Yamada Dia 21: 15h30 - O Amor de Nabbie – Direção: Yuji Nakane 17h20 - Escola II – Direção: Yamada Yohji 19h40 - Contos de Osaka – Direção: Jun Uchikawa Dia 22: 15h30 - Meus Filhos – Direção: Yohji Yamada 17h45 - Época de Garoto – Direção: Masahiro Shinoda 20h - O Amor de Nabbie – Direção: Yuji Nakane Dia 23: 15h30 - Contos de Osaka – Direção: Jun Uchikawa 18h15 - Na Força da Torcida - Direção: Yutaka Osawa 20h15 - Escola Mal-Assombrada – Direção: Hirayama Hideyuki Dia 24: 15h30 - Escola II – Direção: Yamada Yohji 17h50 - Escola Mal-Assombrada – Direção: Hirayama Hideyuki

19h45 - Época de Garoto – Direção: Masahiro Shinoda Dia 25: 15h30 - Meus Filhos – Direção: Yohji Yamada 17h50 - Época de Garoto – Direção: Masahiro Shinoda 20h10 - Escola II – Direção: Yamada Yohji Dia 26: 18h - Contos de Osaka – Direção: Jun Uchikawa 20h15 - Na Força da Torcida - Direção: Yutaka Osawa Local: Cine Luz | Ingresso: Gratuito O Rei do Cinema Bate-papo e sessão de autógrafos com o jornalista Toninho Vaz Data: 21 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Bellini e o Demônio Direção: Marcelo Galvão Ação Data: a partir de 24 de outubro | Horário: Tarde ou noite | Local: Cinemas da cidade | Ingresso: a confirmar Última Parada 174 Direção: Bruno Barreto Drama Data: a partir de 24 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Cinemas da cidade | Ingresso: a confirmar Mostra do Diretor Bernardo Bertolucci Dia 27: La Luna Dia 28: Antes da Revolução Dia 29: A Morte - Comare Secca Dia 30: Partner Dia 31: O Conformista Horarios: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito Mostra de Filmes de Animação Data: 28 de outubro | Horário: 19h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito Cinerário Direção: Rui Vezzaro Data: 30 de outubro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Artes Visuais

Artes Visuais Lançamento A Arte de Armando Merege Armando Merege A obra de Merege é uma mistura de técnicas, suportes, figuras, cenas, pessoas, elementos e objetos. Com forte influência arquitetônica, ele trabalha, num imaginário visual complexo, linhas, figuras geométricas, caligrafias e muita poesia. O livro é todo entremeado por depoimentos que soam como pistas para a interpretação da obra. Nele, todas as peças sugerem um diálogo com a realidade, num convite à observação. Preço: R$40 Editora: Noris - espaço de arte Lançamento do livro e sessão de autógrafos com o artista dia 9 de outubro, às 19h, na Noris - espaço de arte

Pássaros que voam o mundo

Aprenda e Empreenda Ensaio e Edição Fotográfica Data: 13 e 14 de outubro | Horário: 19h às 22h (2ª feira) e 16h às 22h (4ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem Inscrição: R$284 e R$30 (matrícula)

Da infância pacata na cidade de Jacarezinho (interior do

Programa UNESCO-Aschberg Bursaries – Artes Visuais Pretende promover o intercâmbio de jovens artistas (entre 25 e 35 anos) com o intuito de enriquecer suas perspectivas profissionais (durante 1 a 3 meses) em parceria com instituições culturais dos seguintes países: Austrália, Colômbia, Coréia, Estados Unidos, França, Índia e Itália. | Data: Até 15 de novembro | Inscrição: Gratuita (www.unesco.org/culture/aschberg)

Paraná), o artista plástico Rogério Dias lança vôos mais longínquos. Este mês, ele faz duas exposições simultâneas. Uma na Galeria de Arte Um lugar ao Sol e outra na Galeria Art

Arte para a Melhor Idade - Pintura Professora: Tania Maria dos Santos | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: 9h às 12h | Local: Embap | Mensalidade: R$50

Wolowski, o artista participou do 1º Festival da Cultura Brasileira, realizado em agosto no Museu Arqueólogico de Varna Rogério Dias Data: Até 31 de Outubro Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 10h às 14h (sábados e domingos) Local: Galeria de Arte Um lugar ao Sol Ingresso: Gratuito

(Bulgária), cidade candidata à capital da cultura européia.

Caricatura Professor: Laqua | Data: Toda 5ª feira ou sábado | Horário: 14h às 18h ou 8h30 às 16h | Local: Casa Terezinha Bevilaqua – Centro de Artes Cartum | Mensalidade: R$120

Em Curitiba, a Galeria de Arte Um Lugar ao Sol expõe um grande acervo. São mais de 30, quadros que mostram a expressividade da obra escondida por trás da timidez do artista. Simples, porém não simplista, sua obra multiplica significados ao retratar bicos e penas sempre com cores vibrantes.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

A convite do embaixador do Brasil na Bulgária, Paulo

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

A Construção do Olhar: História, Referências e Fundamentos Professora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula)

Alley (Sofia, Bulgária).

Artes Visuais

Aprenda e Empreenda

Programação

dade: R$60 Desenho de Histórias em Quadrinhos e Mangá Professores: Allan Ledo, Fulvio Pacheco e José Aguiar. Turmas: básico, intermediário e avançado. | Data: Toda 2ª, 5ª, 6ª feira e sábado (até 1 de dezembro) | Horário: Tarde | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35 Escultura em Argila Professora: Graciela Scandurra | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170 Fotografia Aplicada ao Ato de Criação Professora: Joseane Daher | Data: 2ª a 5ª feira (início: 13 de outubro) | Horario: Manhã, tarde ou noite | Local: Estúdio Joseane Daher | Mensalidade: R$380 Fotografia Documental Professor: Felipe Prando | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Núcleo de Estudos da Fotografia | Inscrição: R$130 Ilustração Botânica e Arte Naturalista Professora: Ana Carolina de Bassi | Data: Toda 3ª ou 4ª feira | Horário: Tarde ou noite | Local: Casa de Arte Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$180

Desenho

Água Verde | Ingresso: Gratuito

Trajestórias Márcia Széliga Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Arte Nikkei do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil Fotos, objetos e obras de arte produzidas pelos imigrantes Data: Até 24 de outubro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Conselho Regional de Medicina do Estado do Paraná – Espaço Cultural | Ingresso: Gratuito

Diversos Abrigo Intervenção de arte urbana dos artistas Valério Ciqueira, Sílvio Rodolfo e Jorge Galvão Data: 5 de outubro (abertura às 15h) a 20 de novembro | Horário: a confirmar | Local: A Casa Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

Meus Olhos Carlito Carvalhosa Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

> Abrigo

Diário da Varanda Denise Roman Data: Até 16 de outubro | Horário: 8h às 21h (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 13h30 (sábados) | Local: Sesc

> Meus Olhos

Três Carla Vendrami Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Mangá Data: 5ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$70

foto: divulgação

Liberdade Fotográfica Professor: Nilo Biazzetto Neto | Data: Toda 2ª feira e sábado | Horário: 19h às 22h | Local: Portfólio Escola de Fotografia | Mensalidade: R$246,50

foto: Luiz Cequinel

Ilustração Criativa - Resgate de Técnicas Artesanais para Ilustração Professores: Marcelo Marques Lopes, Flávia Ozik e Rafael Wensersky | Data: Toda 6ª feira (até 12 de dezembro) | Horário: 18h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$200

Artes Visuais

Artes Visuais Programação

Programação

Serigrafias André Rigatti Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Iberê Camargo - Moderno no Limite Paulo Sérgio Duarte, Mônica Zielinsky e Sônia Salzstein Data: Até 30 de novembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$ 2 (Crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de estudantes de escolas públicas, do ensino médio e fundamental, agendados não pagam) Poética da Percepção Data: Até 7 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$ 4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Escultura e Instalações

Troncos Jair Fantin Data: 8 de outubro (abertura às 19h) a 9 de novembro | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito estado cegueira / estado-escuta Claudia Zimmer e Raquel Stolf Data: 16 de outubro (abertura às 18h30) a 23 de novembro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

Museu na Escola Acervo FCC Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) 9h às 15 (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Metabiótica Alexandre Órion Data: 7 de outubro a 2 de novembro | Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito Fotografia como Memória German Lorca Data: Até 12 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Caverna Juliana Stein Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Gravura Escarlate e Negro Larissa Franco Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

História em Quadrinhos Volúvel Rimon Guimarães e P. Jota Data: Até 12 de outubro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito Espectros Microscópicos Antonio Eder Data: Até 13 de outubro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h e 14h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

> Espectros Microscópicos

Patrimônio Cultural O Caminho das Tropas Geraldo do Valle Data: Até 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito Cenas da Vida Acervo do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Gravuras Contemporâneas - Diálogos Acervo do Museu da Gravura Cidade de Curitiba Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Curitiba, a construção de uma cidade Data: Até 30 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Centro Histórico: Espaços do Passado e do Presente Painéis fotográficos com reproduções de imagens antigas do Centro Histórico de Curitiba. Data: Até 30 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado e domingo) | Local: Casa Romário Martins | Ingresso: Gratuito Acervo Frans Krajcberg Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Frans Krajcberg | Ingresso: R$3, R$1,50 (estudantes, crianças e idosos), R$1 (domingo) e gratuito na 4ª feira História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná. Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Deus Mora nos Detalhes André Malinski Data: Até 23 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Fotografia

foto: divulgação

domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Artes Visuais Programação

Mobiliário Polonês Data: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Gratuito Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | Ingresso: Gratuito

> Cláudio Kambé

The end factory project Adriana Tabalipa Data: Até 25 de outubro | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

Pintura

Curitiba Apresenta / Outubro 2008 44

Memórias Geraldo do Valle Data: Até 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito Exposição Cláudio Kambé Data: 15 a 31 outubro | Horário: 12h30 às 18h30 (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço Cultural BRDE – Palacete dos Leões | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

Percurso Afetivo Tarsila Data: Até 5 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. > The end factory project

Rogério Dias Data: Até 31 de outubro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 10h às 14h (sábados e domingos) | Local: Galeria de Arte Um lugar ao Sol | Ingresso: Gratuito Demarche 30 Anos de Pintura Josué Demarche Data: Até 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Infantil

Infantil Lançamento High School Musical 3: Ano da Formatura Kenny Ortega (direção) Dúvidas, medos e indecisão. Como muitos outros adolescentes, Troy (Zac Efron) e Gabriella (Vanessa Hudgens) terão que enfrentar a chegada da maturidade, traçando o próprio destino, que pode implicar em uma separação. O filme chega aos ci-nemas repleto de músicas e coreografias que prometem virar um hit em todo o mundo. Os Wildcats terão que apresentar um musical de primavera, refletindo todas as suas expectativas em relação à vida adulta. Esta é a primeira vez que o High School Musical terá sua estréia nas telas de cinema, sustentando o sucesso alcançado desde o início.

> Aladim e o Gênio da Lâmpada

Estréia prevista para 24 de outubro. > Tesouro dos Índios

Dia das Crianças, um mês inteiro de diversão

A segunda edição do Festival Infantil Shopping Novo Batel traz variadas opções de atividades para a criançada se divertir… São 13 espetáculos de teatro abordando diversos temas do

Ateliê Infanto-Juvenil de Artes Professora: Mari Inês Piekas. Público-alvo: 6 a 12 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 ou 14h30 às 16h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35

entre as pessoas e a preservação do meio-ambiente.

Curso de Teatro Professora: Anídria Stadler | Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$69

O objetivo do Festival é incentivar a consciência social e o co II Festival Infantil Shopping Novo Batel Data: 4 a 26 de outubro Horário: Tarde e noite Local: Diversos Ingresso: R$20 e R$10

nhecimento, oferecendo acesso à cultura para formar as platéias do futuro. Para a diretora Fátima Ortiz, “o teatro possibilita à criança refletir sobre a realidade, seja ela mais subjetiva ou mais cotidiana, de forma lúdica. Ele coloca a criança frente a frente com a história e os personagens… é um entretenimento diferente, interessante e educativo.”

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

imaginário infantil: os clássicos da literatura, o relacionamento

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Ateliê Infantil Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$60

Infantil

Infantil Aprenda e Empreenda

Programação

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Programação

Contação de Histórias

Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

Bisbilhoconto Data: 4, 18 e 25 de outubro | Horário: 11h e às 16h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias Priscila Angélica Data: 4, 11, 18 e 25 de outubro | Horário: 15h30 | Local: Livraria Saraiva | Ingresso: Gratuito

Canto do Conto Interpretação de clássicos da literatura infantojuvenil Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Dia da Criança Contação de histórias de autores consagrados da literatura infanto-juvenil e atividades lúdicas. Data: 11 de outubro | Horário: 9h às 18h | Local:

Hora do Conto Data: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShopping Barigüi) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja

Hora do Conto Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba – Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Diversos

O Alfabeto do Dorminhoco Bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Anecy Oncken Data: 10 de outubro | Horário: 17h | Local: Livrarias Curitiba - Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Criança na Praça Brincadeiras, contação de histórias e pintura Data: 11 de outubro | Horário: 10h às 17h | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito Dia da Criança no Museu Atividades artísticas lúdicas relacionadas às exposições (Iberê Camargo, Josué Demarche e Tarsila do Amaral), projeção de filmes infantis e grupos musicais. Data: 12 de outubro | Horário: 11h às 18h | Local: MON | Ingresso: R$ 4 (adultos), R$2 (estudantes) e gratuito para crianças com até 12 anos e maiores de 60 anos Ruivão O Lobo Bom com cara de Lobo Mau Lançamento do livro e sessão de autógrafos com os autores Eloi Zanetti e Pryscila Vieira Data: 12 de outubro | Horário: 16h às 19h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: Gratuito

Formas Animadas Dolores e seus Temores Texto: Gilian Carraro (Adaptação: Cristóvão de Oliveira) Direção: Cristóvão de Oliveira e Lucilla Seluniaki Data: 4 a 26 de outubro | Horário: 16h (sábado e domingo) | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$20 e R$10 Seu Bala Elenco: Itaércio Rocha e João Egashira (músico)

> Ópera de Carvão e Flor

Visitantes Incomuns Direção: Jorge Miyashiro Data: 5, 12 e 19 de outubro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito Visitantes Incomuns Direção: Jorge Miyashiro Data: 11 e 25 de outubro | Horário: 11h | Local: Bondinho | Ingresso: Gratuito Uma Fábula na Cidade Direção: Manoel Kobachuk Data: 11 de outubro a 30 de novembro | Horário: 15h e 17h (sábados, domingos e feriados) | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Ópera de Carvão e Flor Texto e direção: Renato Perré Data: 26 de outubro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito Visitantes Incomuns Direção: Jorge Miyashiro Data: 26 de outubro | Horário: 16h | Local: Teatro da Maria | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Letrinhas - Escrevendo meu primeiro livro Curso de redação e literatura para crianças do ensino fundamental. | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h30 às 11h e 15h às 16h30 (sábado somente no período da manhã) | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Mensalidade: R$62,50 (incluso livro texto, aulas de ilustração, diagramação e edição do livro)

Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | Ingresso: Gratuito

foto: Luiz Cequinel

Jazz e Street Dance Professora: Bárbara Cassou | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: Tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Infantil

Programação

Programação Princesas, O Show Data: 11 e 12 de outubro | Horário: 16h (sábado) e 18h (domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$20 e R$10

Teatro para Crianças Cirandeiros Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 15h | Local: Teatro Paulo Autran | Ingresso: R$20 e R$10

Tesouro dos Índios Data: 11 e 12 de outubro | Horário: 16h e 18h (sábado) e 18h (domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$20 e R$10

Robin Hood Data: 4 e 5 de outubro | Horário: 16h (sábado) e 18h (domingo) | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$20 e R$10

Formiga Zinha Data: Até 12 de outubro | Horário: 16h (domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

Olho D´água Texto e direção: Fátima Ortiz Data: 18 e 19 de outubro | Horário: 15h | Local: Teatro Paulo Autran | Ingresso: R$20 e R$10

foto: divulgação > Robin Hood

O Circo dos Objetos Direção: Mariza Basso Classificação etária: livre Data: 10 a 12 de outubro | Horário: 19h30 (6ª feira) e 16h (sábado e domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

foto: divulgação

Os Três Porquinhos Texto e Direção: João Luiz Fiani Data: 4, 11, 18 e 25 de outubro | Horário: 17h | Local: Teatro João Luiz Fiani | Ingresso: R$20 e R$10 Aladim e o Gênio da Lâmpada Texto e Direção: João Luiz Fiani Data: 5, 12 e 19 de outubro | Horário: 16h | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$20 e R$10 A Cigarra e a Formiga Texto e Direção: João Luiz Fiani Data: 5, 12, 19 e 26 de outubro | Horário: 17h | Local: Teatro João Luiz Fiani | Ingresso: R$20 e R$10 João e Maria na Casa de Chocolate Data: 11 e 12 de outubro | Horário: 15h | Local: Teatro Paulo Autran | Ingresso: R$20 e R$10

> High Escola Musical

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

II Festival Infantil Shopping Novo Batel

Infantil

Outras Artes Curso sobre Produção e Marketing Cultural Professor: André Toledo Data: 4, 11, 18 e 25 de outubro e 1 de novembro Horário: 9h às 12h | Local: Universidade Positivo | Inscrição: R$260

Patrimônio Histórico e Ambiental do Paraná. O percurso tem um trajeto de 20km, saindo do nível do mar e chegando a mais de 900m de altitude. Data: 12 de outubro Horário: 9h | Local: São João da Graciosa (Morretes-PR) | Inscrição: R$35

Palestra sobre Voluntariado Data: 6 e 20 de outubro Horário: 18h30 | Local: Biblioteca Pública do Paraná | Inscrição: Gratuita

Feira Especial da Primavera Arranjos de flores, doces e artesanatos Data: Até 12 de outubro Horário: a confirmar | Local: Praça Osório | Ingresso: Gratuito

10º Seminário Internacional de Turismo Pesquisa e Novas Tecnologias - Ciência e inovações tecnológicas em benefício do Turismo. Data: 8 a 10 de outubro Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Universidade Positivo | Ingresso: R$120 a R$75

Palestra sobre Voluntariado Data: 13 e 27 de outubro Horário: 9h | Local: Centro de Ação Voluntária | Inscrição: Gratuita

O Negócio do Luxo Carlos Ferreirinha Data: 9 a 11 de outubro Horário: 9h às 18h | Local: Mabu Hotéis & Resorts | Ingresso: R$ 2.500

Produção Cultural Professora: Cindia Veiga Data: 18 ou 19 de outubro Horário: 14h às 18h | Local: Circoon Produções | Inscrição: R$30

> Carlos Ferreirinha

8ª Corrida da Serra da Graciosa O cenário é uma paisagem deslumbrante de Mata Atlântica, de fundamental importância para o

XIV Fórum de Moda do Paraná Ciclo de palestras e discussões sobre tendências da moda. Data: 21 a 24 de outubro | Horário: 14h30 às 17h | Local: Shopping Crystal Plaza | Inscrição: R$50 e R$30 (estudantes) Feira de Antigüidades Data: Todo sábado Horário: 10h às 17h | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

foto: divulgação

19º Crystal Fashion Data: 20 a 25 de outubro Horário: A partir das 19h | Local: Shopping Crystal Plaza | Ingresso: convite

D i vpalavras i r t acruzadas -se

D i v que i r lugar t a é- este? se

fotos: Acervo Casa da Memória

DICAS: Esta foi uma festividade, realizada em 1911, em homenagem a um conhecido poeta curitibano. Aqui, alguns intelectuais aparecem reunidos num importante logradouro da cidade.

Que lugar era aquele?

No século 19, a praça era chamada de Largo da Cadeia (por estar localizada nos fundos do prédio da Cadeia Pública, onde hoje se localiza a praça Borges de Macedo). Em 1873, ela passou a ser conhecida como Largo do Mercado, e, em 1928, passou a se chamar Generoso Marques. Ali foi a primeira sede própria da Prefeitura Municipal, no Paço Municipal. Inaugurado em 1916, foi a principal edificação da praça e o único bem tombado pelo Governo Federal em Curitiba. Ele foi projetado por Cândido de Abreu, com colaboração do escultor francês Roberto Lacombe. Na imagem, pode ser observado parte do torreão do Paço Municipal (no canto superior esquerdo), o prédio do Tigre Royal e o casario em direção à Rua Riachuelo, ainda existente. No primeiro plano, à esquerda, aparece a Casa Edith, prédio mais antigo do logradouro, construído em 1879, onde hoje só resta parte da edificação.

> Praça Generoso Marques

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Praça Generoso Marques

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

D i v i rcaรงa-palavras ta-se D i v ijogo r tdosa 7- erros se

56 57

Endereços e contatos 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem I 3521-6758 I Rua João Negrão, 731 sala1205 I Centro I www.nucleodefotojornalismo.com.br A Batataria I 3212-3821 I Av. Kennedy, 4129 I Portão

Bavarium I 3352-4004 I Rua Mateus Leme, 4248 I São Lourenço

A Casa Espaço de Arte I 3248-5362 I Rua Bem Vindo Valente, 320 I Bom Retiro

Beto Batata Água Verde I 3244-6969 I Av. Iguaçu, 3083 I Água Verde I www.betobatata.com.br

AAA (Ateliê Antro de Atuação) I 3018-8102 I Rua Deputado Mário de Barros, 1755 I Centro

Beto Batata Alto da XV I 3262-0840 I Rua Prof. Brandão, 678 I Alto da XV I www.betobatata.com.br

ACT (Ateliê de Criação Teatral) I 3338-0450 I Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 I São Francisco I www. act.art.br

Beto Batata Barigüi I 3317-6969 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 I Mossunguê I www.betobatata.com.br

AIMEC I 3223-6182 I Rua Martin Afonso, 370 I Mercês I www.aimec.com.br

Biblioteca Pública do Paraná I 3221-4900 I Rua Cândido Lopes, 133 I Centro I www.pr.gov.br/bpp

Alice Bar I 3026-3172 I Rua Guido Straube, 06 I Vila Izabel I www.alicebar.com.br

Bisbilhoteca I 3223-3038 I Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 lj A I Bigorrilho I www.bisbilhoteca.com.br

Ambiental Bar I 3022-0903 I Rua Itupava,1133 I Alto da XV

Blue Bell Pub I 3026-4728 I Rua Bispo Dom José, 2753 I Batel I www.bluebell.com.br

AOCA Bar I 3324-6592 I Rua 13 de Maio, 600 I Centro I www.aocabar.com.br

Bondinho I 3321-7581 I Rua XV de Novembro, s/nº esquina Rua Ébano Pereira I Centro r

Armazém da Criação I 3079-7703 I Rua Morretes, 28 loja3 I Portão

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I 3313-7194 I Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/nº I Centro Cívico

Arrumadinho Café Bar I 3019-6913 I Rua Jesuíno Marcondes, 165 I Centro I www.arrumadinho.com.br Arrumadinho Café Bar I 3323-7356 I Av. Mal. Deodoro, 839 I Centro I www.arrumadinho.com.br

por Carlos Chá (www.cha.art.br)

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Ateliê Graciela Scandurra I 3026-1504 I Rua Marcelino Champagnat, 159 I Mercês I www.gracielascandurra.com.br

Bar Santa Marta I 3343-2803 I Rua Bispo Dom José, 2030 I Batel I www.santamartabar.com.br

Ateliê Recanto do Barro I 3264-3368 I Rua Fernandes de Barros, 706 I Alto da XV Babel Language Group I 3242-9696 I Rua Rio Grande do Sul, 99 I Água Verde I www.babelschools.com Bar Curityba I 3018-0444 I Al. Presidente Taunay, 444 I Batel I www.barcurityba.com.br Bar Doce Lar I 3285-4319 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 1117 I Seminário I www.bardocelar.com.br Bar Madrid I 3029-1717 I Rua Chile, 2067 I Rebouças I www.barmadrid.com.br Bar Palanque Marginal I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê I www.palanquemarginal.com.br

Botequim Curitiba I 3027-2062 I Av. Vicente Machado, 758 I Centro Botequim Noel Rosa I 3242-4452 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 165 I Seminário By Friends Champanheria e Sushibar I 3334-1251 I Rua Cel. Zacarias, 40 I Prado Velho I www.byfriends. com.br Calamengau I 3338-7766 I Rua Roberto Barrozo, 1190 I São Francisco I www.calamengau.com.br Canal da Música I 3331-7513 I Rua Julio Perneta, 695 I Mercês I www.rtve.pr.gov.br Capela Santa Maria Espaço Cultural I 3321-2840 I Rua Conselheiro Laurindo, 273 I Centro Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) I 33701573 I Av. Manoel Ribas, 8450 I Butiatuvinha Casa da Leitura I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I www.fccdigital.com.br Casa da Memória I 3321-3230 I Rua São Francisco, 319 I Centro I www.fccdigital.com.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

D i v i r t alabirinto -se

Casa de Artes Paulo Bastos Dias I 3232-3643 I Rua Benvindo Valente, 270 I São Francisco I www.casapaulobastosdias.com.br Casa Gomm I 3024-4440 I Rua Bruno Filgueira, 850 I Batel Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento I 3321-3232 I Rua Claudino dos Santos, 58 I Centro Casa Romário Martins I 3321-3255 I Largo da Ordem, 30 I Centro I www.fccdigital.com.br Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum I 3274-1186 I Rua General Daltro Filho, 100 I Seminário I www.laquaparla.blogger.com.br Catedral Basílica I 3324-5136 I Praça Tiradentes, 31 I Centro CenaHum - Academia de Artes Cênicas I 3333-0975 I Rua Chile, 836 - Bloco 7 - Sala 16 I Rebouças I www. cenahum.com.br Centro Cultural Japonês Tomodachi I 3022-3477 I Rua Jaime Reis, 28 I São Francisco Centro Cultural Solar do Barão I 3321-3269 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 I Centro Centro de Ação Voluntária I 3322-8076 I Rua Ébano Pereira, 359 I Centro I www.acaovoluntaria.org.br Centro de Cinema I 3023-1096 I Rua Jacarezinho, 215 I Mercês I www.centrodecinema.org Centro de Convivência da Linguagem I 3363-5501 I Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 I Hugo Lange I www. bmacomunicacao.com.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Centro de Criatividade de Curitiba I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço

Centro Europeu I 3222-6669 I Rua Brig. Franco, 1700 I Centro I www.centroeuropeu.com.br Centro Paranaense Feminino de Cultura I 3232-8123 I Rua Visconde do Rio Branco, 1717 I Centro I www. centrofeminino.com.br Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) I 3015-4620 I Rua Mateus Leme, 2631 I Centro Cívico I www.cervejariadavila.com.br Cia do Abração I 3362-9438 I Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 I Jardim Social I www.ciadoabracao. com.br

Endereços e contatos

Cinemas da cidade

501 I São Francisco I www.corcovadobar.com.br

Anselmo da Silva, 1365 I Mercês

Cine Água Verde I 3244-5272 I Av. Rep. Argentina, 1927 I Água Verde I www.cinesaguaverde.com.br

Corpo em Movimento I 3323-4942 I Al. Júlia da Costa, 13-G I Centro

FAP I 3253-1771 I Rua dos Funcionários, 1357 I Cabral I www.fapr.br

Cine Curitiba I 3326-1432 I Rua Brigadeiro Franco, 2300 I Batel I www.cinescuritiba.com.br

Crossroads I 3243-3711 I Av. Iguaçu, 2310 I Água Verde I www.crossroads.com.br

Feitoria Cimples Ócio I 8802-0347 I Rua Miguel Jorge Nasser, 206 I Bacacheri I www.cimplesocio.art.br

Cine Luz I 3321-3261 I Rua XV de Novembro, 822 I Centro I www.fccdigital.com.br

Curitiba Master Hall I 3248-1001 I Rua Itajubá, 143 I Portão I www.curitibamasterhall.com

Cinemark ParkShopping Barigüi I 3317-6422 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.cinemark.com.br

Delices de France Boulangerie e Patisserie I 32447365 I Av. 7 de Setembro, 6130 I Seminário

Fnac ParkShoppingBarigüi I 2141-2000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.fnac.com.br

Cinemark Shopping Müeller I 3322-0283 I Av. Cândido de Abreu, 127 I Centro Cívico I www.cinemark. com.br Cinemateca I 3321-3252 I Rua Carlos Cavalcanti, 1174 I Centro I www.fccdigital.com.br Cineplex Batel I 3222-4484 I Rua Cel. Dulcídio, 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br Cineplus Jardim I 3029-7099 I Av. Nossa Senhora de Lourdes, 63 I Jardim das Américas I www.cinemacineplus.com.br Cinesystem Cidade I 3315-0090 I Av. Mal. Floriano Peixoto, 4984 I Vila Hauer I www.shoppingcidade.net UCI Estação I 3321-3261 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Centro I www.ucicinemas.com.br Unibanco Arteplex Crystal I 3223-2527 I Rua Comendador Araújo, 731 I Batel I www.unibancoarteplex. com.br Circo da Cidade I 3327-5454 I Rua David Xavier da Silva, s/nº I Vila Nossa Senhora da Luz Circoon Produções I 3206-0489 I Rua Luiz França, 1768 I Cajuru Clube Harmonia I 8812-6847 I Rua Princesa Isabel, 2191 I Bigorrilho Congresso do Chopp I 3077-4241 I Av. Manoel Ribas, 396A I Mercês I www.congressodochopp.com.br Conselho Regional de Medicina do Estado do Paraná - Espaço Cultural I 3240-4026 I Rua Victório Viezzer, 84 I Vista Alegre I www.crmpr.org.br

Embap I 3026-0029 I Rua Emiliano Perneta, 179 I Centro I www.embap.br Empório São Francisco I 3222-0301 I Rua Carlos Cavalcanti, 1138 I São Francisco I www.emporiosaofrancisco.com.br Era só o que faltava I 3342-0826 I Av. Rep. Argentina, 1334 I Água Verde I www.faltava.com.br Espaço Callas I 3026-8893 I Rua Piquiri, 275 I Rebouças Espaço Cultural Arte da Hora I 3029-0802 I Rua Arquimedes Cruz, 14 I Jardim Social Espaço Cultural BRDE - Palacete dos Leões I 32198186 I Av. João Gualberto, 530/570 I Alto da Glória I www.brde.com.br Espaço Cultural Cinevídeo I 3223-4343 I Rua Padre Anchieta, 458 I Mercês I www.cinevideo.com.br Espaço Cultural Fábrica I 3013-4597 I Rua São Pio X, 430 I Ahú I www.fabricateatral.com.br Espaço Cultural Frans Krajcberg I 3218-2419 I Rua Eng. Ostoja Roguski, s/nº I Jardim Botânico Espaço Cultural Pé no Palco I 3029-6860 I Rua Cons. Dantas, 20 I Rebouças I www.penopalco.com.br Espaço David Carneiro I 3321-3230 I Rua Brigadeiro Franco, 1826 I Centro I www.fccdigital.com.br Espaço Integração do Ser I 9922-2074 I Rua A gostinho Macedo, 320 I Centro Cívico Estúdio Aire Flamenco I 3013-6063 I Rua Mal. Deodoro, 2614 I Alto da XV

Conservatório de MPB I 3321-3208 I Rua Mateus Leme, 66 I Centro I www.fccdigital.com.br

Estúdio Hélio Marvelo I 3027-7212 I Av. Cândido Hartmann, 1897 I Mercês

Corcovado Rio.bar.Ctba I 3076-8989 I Al. Cabral,

Estúdio Joseane Daher I 3335-3634 I Rua Myltho

Folha Seca Bar I 3343-5632 I Rua Petit Carneiro, 394 I Água Verde I www.folhasecabar.com.br Galeria da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br Galeria de Arte Solar do Rosário I 3225-6232 I Rua Duque de Caxias, 04 I São Francisco I www.solardorosario.com.br Galeria de Arte Um lugar ao Sol I 3015-7163 I Av. Jaime Reis, 134 I São Francisco I www.umlugaraosol. com.br Gibiteca de Curitiba I 3321-3250 I Rua Pres. Carlos Cavalcanti, 533 I Centro I www.fccdigital.com.br Govardhana I 3254-5657 I Rua Augusto Stresser, 207 I Alto da Glória I www.govardhana.com.br Guairão I 3304-7900 I Rua Cons. Laurindo, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Guairinha I 3304-7900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Guffo Bar I 3323-8000 I Rua Emiliano Perneta, 924 I Batel I www.guffobar.com.br Happy Dance I 3252-2642 I Rua Moyses Marcondes, 620 I Juvevê Hermes Bar I 3018-9320 I Av. Iguaçú, 2504 I Água Verde I www.hermesbar.com.br Huricane Bar I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê John Bull Café I 3222-7408 I Rua Com. Araújo, 489 I Centro I www.johnbullpub.com.br John Bull Music Hall I 3026-5050 I Rua Eng. Rebouças, 1645 I Rebouças I www.johnbullpub.com.br John Bull Pub I 3353-1793 I Rua Mateus Leme, 2204 I Centro Cívico I www.johnbullpub.com.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Endereços e contatos

Jokers I 3324-2351 I Rua São Francisco, 164 I Centro I www.jokers.com.br

Museu Paranaense I 3304-3300 I Rua Kellers, 289 I Centro I www.pr.gov.br/seec/museupr

Layout 80 I 3027-1214 I Rua Eng. Rebouças, 2271 I Rebouças I www.layout80.com.br

Mustang Sally I 3018-0051 I Rua Cel. Dulcídio, 517 I Batel I www.mustangsally.com.br

Letrinhas - Casa de Cultura I 3027-7072 I Av. 7 de Setembro, 6234 I Batel I www.letternet.com.br

Núcleo de Estudos da Fotografia I 3262-1362 I Rua Conselheiro Araújo, 315 I Centro I www.nucleofotografia.com.br

Livraria Saraiva I 3232-8081 I Av. Com. Araújo, 731 I Batel I www.livrariasaraiva.com.br Livrarias Curitiba - Parkshopping Barigüi I 3330-5161 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 I Mossunguê I www.livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba - Shopping Curitiba I 3330-5181 I Rua Brigadeiro Franco, 2300 Loja 126 I Batel I www. livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba - Shopping Estação I 3330-5118 I Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 I Rebouças I www. livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba - Shopping Palladium I 3330-6777 I Av. Kennedy, 4129 I Portão I www.livrariascuritiba. com.br

Paróquia Bom Jesus I 3281-7700 I Praça Rui Barbosa, s/nº I Centro

Portfólio Escola de Fotografia I 3252-2540 I Rua Alberto Folloni, 634 I Centro Cívico I www.escolaportfolio.com.br

Museu Alfredo Andersen I 3323-5148 I Rua Mateus Leme, 336 I Centro I www.pr.gov.br/maa Museu de Arte Contemporânea do Paraná I 33235337 I Rua Des. Westphalen, 16 I Centro I www. pr.gov.br/mac

Slàinte Isrish Pub I 3026-87011 I Al. Pres Taunay I Batel I www.slainteirishpub.com.br Soho Underground I 3019-4220 I Rua Visconde do Rio Branco, 870 I Centro I www.sohounderground.com.br Studio Botteri I 3332-0231 I Rua Santo Antônio, 41 I Rebouças I www.studiobotteri.com.br

Swingers Lounge I 3334-1251 I Rua Cel. Zacarias, 40 I Prado Velho I

Matriz & Filial I 3343-3063 I Av. Iguaçú, 2300 I Água Verde

Muqifo Bar I 3029-3544 I Rua Mateus Leme, 1736 I Centro Cívico

Shopping Crystal Plaza I 3323-2744 I Av. Com. Araújo, 731 I Batel I www.crystalplaza.com.br

Paralelo Centro de Artes Visuais I 3076-2604 I Rua Cons. Araújo, 315 I Centro I http://paralelocentro. com.br

Porão Rock Club I 3324-8678 I Rua Carlos Cavalcanti, 1188 I Centro I www.poraorockclub.com.br

Mondo Birre I 3232-5098 I Rua Cel. Dulcídio, 558 I Batel I www.mondobirre.com.br

Sheridan´s Irish Pub I 3343-7779 I Av. Bispo Dom José, 2315 I Batel

Stúdio de Arte Ana Knapik I 9194-0468 I Av. Visc. de Guarapuava, 3067 ap102 I Centro I http://arteknapik. multiply.com

Mambembe Bar I 3353-2970 I Rua Barão de Guarauna, 550 I Juvevê I www.mambembebar.com.br

MON (Museu Oscar Niemeyer) I 3350-4400 I Rua Marechal Hermes, 999 I Centro Cívico I www.mon.org.br

Branco, 969 I São Francisco I www.sescpr.com.br

Palacete Wolf I 3321-3309 I Praça Garibaldi, 07 I Centro I www.fccdigital.com.br

Pivete Cia de Arte I 3013-5159 I Rua Bom Jesus de Iguape, 2107 I Vila Hauer I www.piveteciadearte.rg3.net

Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) I 3304-7900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www.tguaira. pr.gov.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Carlos de Carvalho) I 3232-0192 I Rua Carlos de Carvalho, 369 I Centro I www.oitotempos.com.br

Mabu Hotéis & Resorts I 3219-6000 I Praça Santos Andrade, 830 I Centro I www.mabu.com.br

Memorial de Curitiba I 3321-3313 I Rua Claudino dos Santos, 79 I São Francisco I www.fccdigital.com.br

Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Barão) I 3232-0192 I Rua Barão do Rio Branco I Centro I www. oitotempos.com.br

Endereços e contatos

Pulse I 3324-3015 I Rua Nunes Machado, 29 I Centro

Taj Bar I 3343-4467 I Rua Bispo Dom José, 2260 I Batel I www.tajbar.com.br Teatro Barracão EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Maio, 160 I Centro Teatro Cultura I 3224-7581 I Praça Garibaldi, 39 I Centro Teatro da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br Teatro da Maria I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/ nº I Mossunguê I www.fccdigital.com.br

Realejo Culinária Acústica I 3311-1156 I Rua Cel. Dulcídio, 1860 I Água Verde

Teatro de Bonecos do Dr. Botica I 3322-2775 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.teatrodebonecosdrbotica.com.br

Roxinho I 3264-9421 I Rua Mal. Deodoro, 1285 I Centro

Teatro do Paiol I 3213-1340 I Praça Guido Viaro, s/nº I Rebouças I www.fccdigital.com.br

Sala Edson D´Ávila I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com

Teatro do Piá I 3321-3312 I Praça Garibaldi, 07 I Centro

Santa República I 3272-1158 I Av. Manoel Ribas, 5692 I Santa Felicidade I www.santarepublica.com.br Santillana del Mar I 3308-7004 I Av. Rep. Argentina, 1649 I Água Verde Sesc Água Verde I 3342-7577 I Av. Rep. Argentina, 944 I Água Verde I www.sescpr.com.br Sesc da Esquina I 3304-2228 I Rua Visconde do Rio

Teatro Fernanda Montenegro I 3224-4986 I Rua Cel. Dulcídio , 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br Teatro João Luiz Fiani I 3222-4484 I Rua Cel. Dulcídio, 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br Teatro José Maria Santos I 3322-7150 I Rua 13 de Maio, 655 I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Teatro Lala Schneider I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com

Teatro Novelas Curitibanas I 3321-3358 I Rua Carlos Cavalcanti, 1222 I São Francisco Teatro Odelair Rodrigues I 3029-1758 I Av. 7 de Setembro, 2434 I Rebouças I Teatro Paulo Autran I 3224-4986 I Rua Coronel Dulcídio , 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br Teatro Positivo - Grande Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Teatro Positivo - Pequeno Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Teatro Reikrauss Benemond I 3323-5658 I Praça Tiradentes, 106 I Centro Teatro Rodrigo D`Oliveira I 3223-2205 I Rua Carlos de Carvalho, 118 I Centro Teatro UTFPR I 3310-4420 I Av. 7 de Setembro, 3165 I Rebouças I www.utfpr.edu.br Trip Circo I 3018-8430 I Av. 7 de Setembro, 2618 I Rebouças I www.tripcirco.com.br Tsé Tsé I 3013-6177 I Rua Buenos Aires, 49 I Batel I www.tsetse.com.br TUC (Teatro Universitário de Curitiba) I 3321-3312 I Largo Coronel Enéas, 00 I Centro Universidade Positivo I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Venda Armazém & Boteco I 3016-0428 I Rua José Sabóia Cortês, 153 I Centro Cívico Vila Arte Espaço de Dança I 3233-8034 I Rua Saldanha Marinho, 76 Sala3 I Centro I http://origamiparacriar.blogspot.com Vox Bar I 3233-8908 I Rua Barão do Rio Branco, 418 I Centro I www.voxbar.com.br Ybakatu Espaço de Arte I 3264-4752 I Rua Itupava, 414 I Alto da XV I www.ybakatu.com.br Zapata Mexican Bar I 3352-9097 I Rua José Sabóia Cortes, 383 I Centro Cívico I www.zapatamexicanbar. com.br

As programações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Curitiba Apresenta / Outubro 2008

Endereços e contatos