flimmern&rauschen Programmheft 2017 by JU FINALE

EINLASS NONSTOP

22â&#x20AC;&#x201C;24 FEB 17

MUFFATHALLE

WWW.JUFINALE.DE/FLIMMERN

VORWORT

ES FLIMMERT GEWALTIG Drei Tage lang heißt es wieder „Film ab!“ für die besten Filme der jungen Münchner Filmszene. Mehr als 15 Stunden Filmprogramm und über 100 Filme junger Filmemacherinnen und Filmemacher sind beim diesjährigen Filmfestival flimmern&rauschen am Start. Die Jüngsten sind gerade mal 4 Jahre alt, die Ältesten auf dem Sprung ins Profilager. Tatsächlich flimmert und rauscht es in der Muffathalle von Mittwoch bis Freitagnacht wieder gewaltig. Präsentiert wird ein breites Spektrum des filmischen Schaffens der letzten beiden Jahre: dramatische Spielfilme, experimentelle Kurzfilme, interessante Dokumentationen, humorvolle Sketche und natürlich auch ziemlich abgefahrene Animationsfilme. Somit geht es bei den Themen entsprechend turbulent zu: egal, ob es um das Thema First Love oder den ganz alltäglichen Wahnsinn geht, für jeden Geschmack und jedes Alter ist etwas dabei. Auch der Blick auf Eine Welt in der wir leben wollen wird dabei nicht vergessen. In kurzen Clips zeigen Münchner Schulklassen, dass München bunt ist und Unterschiede willkommen sind, denn Vorurteile haben hier keinen Platz. Was wird außerdem in der Muffathalle geboten? Flotte Moderationen, Diskussionen mit jungen Filmemacherinnen und Filmemachern, Videogroßbildleinwand, fetter Sound und vieles mehr sorgen für den entsprechenden „Groove“. Wer nichts verpassen möchte, besorgt sich am besten gleich eine Dauerkarte. 2

Nahezu alle Filmemacherinnen und Filmemacher sind beim Filmfest anwesend und stellen sich den Fragen des Publikums. Und wie schon in der Vergangenheit werden bei flimmern&rauschen fleißig Kontakte für die nächsten Filmprojekte geknüpft. Und wer vielleicht Lust bekommen hat, sich selbst einmal an einen Film zu wagen, wird hier sicher die entscheidenden Anregungen und Informationen erhalten. Das Programm startet am Mittwoch, den 22. Februar, um 18.00 Uhr. Das Programm am Donnerstag beginnt um 14:00 Uhr und endet um Mitternacht. Am Freitag, den 24. Februar, startet das Festival um 15.00 Uhr und endet mit der Preisverleihung um 20.00 Uhr. Der Einlass ist nonstop. Speziell für Schulklassen gibt es zu ermäßigten Eintrittspreisen Sondervorführungen am Donnerstag und Freitagvormittag. Die Vorführungen am Donnerstag richten sich an Kindertagesstätten und Grundschulklassen und starten um 9.00 Uhr und um 10.30 Uhr. Das Programm am Freitagvormittag beginnt um 9.30 Uhr und richtet sich an Schulklassen ab der 5. Jahrgangstufe. Für alle Schulklassenprogramme ist eine vorherige Anmeldung im Medienzentrum München notwendig, Tel. 089.1266530. Wir wünschen viel Vergnügen. Günther Anfang (Festivalleitung) & Team

MI 22.02. 18:00 UHR ERÖFFNUNG & PROGRAMM 1

DO 23.02. 9:00 UHR 1. BIS 4. JAHRGANGSTUFE SEITE 15 ff

MI 22.02. 20:00 UHR PROGRAMM 2 10

DO 23.02. 10:30 UHR 1. BIS 4. JAHRGANGSSTUFE SEITE 17 ff FR 24.02. 9:30 UHR AB 5. JAHRGANGSTUFE SEITE 34 ff FÜR SCHULKLASSEN IST EINE VORHERIGE ANMELDUNG IM MEDIENZENTRUM MÜNCHEN NOTWENDIG. TELEFON: 089.1266530

TIMETABLE

SCHULKLASSEN 4

INDEX 24|25

SCHULKLASSENPROGRAMM (ERMÄSSIGTER EINTRITT)

MI 22.02. 22:00 UHR PROGRAMM 3 12 DO 23.02. 9:00 UHR (SCHULKLASSEN-) PROGRAMM 4 15

DO 23.02. 20:00 UHR PROGRAMM 9 30 DO 23.02. 22:00 UHR PROGRAMM 10 32 FR 24.02. 9:30 UHR (SCHULKLASSEN-) PROGRAMM 11 34

DO 23.02. 10:30 UHR (SCHULKLASSEN-) PROGRAMM 5 17

FR 24.02. 15:00 UHR PROGRAMM 12 38

DO 23.02. 14:00 UHR PROGRAMM 6 21

FR 24.02. 17:00 UHR PROGRAMM 13 41

DO 23.02. 16:00 UHR PROGRAMM 7 26

FR 24.02. 20:00 UHR PREISVERLEIHUNG 44

DO 23.02. 18:00 UHR PROGRAMM 8 28

FR 24.02. 21:00 UHR PREISTRÄGERPROGRAMM 44 5

DIE PREISTRÄGER VON FLIMMERN&RAUSCHEN WERDEN FÜR DAS BAYERISCHE KINDER & JUGEND FILMFESTIVAL 2018 IN ROTH NOMINIERT.

Folgende Münchner Kinder- und Jugendfilmpreise, gestiftet vom Stadtjugendamt München, werden überreicht: Kat 1: Kinderfilmpreis Kat 2: 12 bis 16 Jahre Kat 3: 17 bis 21 Jahre Kat 4: 22 bis 26 Jahre

Monika Haas (Filmstadt München)

Victor Sattler (Filmemacher / Preisträger flimmern&rauschen) Klaus Schwarzer (Stadtjugendamt München / Jugendkulturwerk)

Publikumspreis Preis zum Sonderthema der JUFINALE

JURY

PREISE 6

2018 KULTUR FABRIK ROTH

Klaus Lutz (Medienzentrum Parabol / Jugendfilmfestival Mittelfranken)

Kat 5: Studierende an Medienfachhochschulen

Außerdem werden noch „Besondere Anerkennungen“ ausgesprochen. Diese sind für Filme gedacht, die auf dem richtigen Weg sind und fast einen Preis bekommen hätten.

WWW.JUFINALE.DE

Evelyn Voigt-Müller (Filmfest München) Vincent Wild (Filmemacher / Preisträger flimmern&rauschen) Juryleitung: Thomas Kupser (MZM des JFF) 7

EXISTENZ – #KEINNAVIZUSICHSELBST

ERÖFFNUNG & PROGRAMM 1 | MI 22.02. 18:00 UHR

DESWEGEN BLEIBE ICH Der Film zeigt in vier Porträts ausschnittsweise das Leben lateinamerikanischer Musiker in München – Ihre

Dokumentarfilm | 20:00 | Alexandra Müller und Johanna Buse | Kat. 4

Leidenschaft, Liebe und Einstellung zur Musik und zu ihrer neuen Heimat.

HAUPTBAHNHOF Was sehen wir, wenn wir nicht hinschauen? Was nehmen wir wahr, wenn wir nicht zuhören? Alles rauscht vorbei

DURCHSCHNITTLICH AUSSERGEWÖHNLICH „Eine Behinderung ist erst dann eine Behinderung, wenn man sie zu einer macht“ Nach diesem Motto versucht die kurze Doku „durchschnittlich

Ein Kurzfilm, der in einer Welt spielt, in der Smartphones in vermenschlichter Form unsere ständigen Begleiter sind.

Dokumentarfilm | 13:00 NightCutProduction | Kat. 3

außergewöhnlich“ anderen Menschen Mut zu machen und zu zeigen, dass das vermeintlich „ANDERE“ eigentlich ganz normal ist.

Der Film zeigt auf witzige Art und Weise, wie absurd manche alltäglichen Situationen im World Wide Web sind.

IN OUR COUNTRY

Dokumentarfilm | 09:00 Elisabeth Wilke | Kat. 5

und geht einfach weiter. Was wäre, wenn wir kurz stehen blieben. Verharren. Aushalten.

Spielfilm | 06:00 Liina Koch und Lisa Kögl Kat. 4

Der neunzehnjährige Flüchtling Teklebrhan tritt einem dörflichen Fußball-

verein in Bayern bei, mit dem Ziel, der nächste Boateng zu werden, um seiner Familie viel Geld schicken zu können. Dort lernt er den 17-jährigen Anton kennen. Die beiden freunden sich an. Aber

A LOVE LIKE YOURS

Spielfilm | 30:00 | Louisa Wagener, Saskia Hahn | Kat. 5

Tekles Talent wird kaum für eine Profi Karriere reichen und er hat mit vielen Problemen zu kämpfen, die Anton nicht nachvollziehen kann.

Musikvideo | 03:00 Avler | Kat. 4

Ein Musikvideo, das einen innerlich zerrissenen jungen Mann zwischen zwei Leben zeigt, zweifelnd an sich selbst und einer zu großen Liebe.

RADIKAL RATIONAL

PROGRAMM 2 | MI 22.02. 20:00 UHR

NAGENDE ARCHITEKTEN Die Rückkehr des größten heimischen Nagetiers erfreut nicht jeden. Wenn es um Biber geht, gehen die Meinungen

DER TEUFEL TRÄGT FUCCI Als Student hat man wenig Probleme, wenig Verantwortung und wenig Geld.

Dokumentarfilm | 15:00 Jakob & Samuel | Kat. 3

Ellen und Kathy sind ein glückliches Paar. Doch ein Schatten hängt über ihrer Sorglosigkeit: Wie arrangieren sie

klar auseinander. Ein kurzer Überblick, über eine kaum beachtete Problematik.

TELL ME MR. LO

Spielfilm | 04:00 Philipp Güttinger | Kat. 4

Lorenzo Torres liebt Papier und er liebt den Zirkus. Im Privaten ist er ein zurückhaltender Weltmann, von Beruf ein Clown mit vielen Gesichtern und vor allem raschelnden Gewändern. Was

Letzteres stellt für Jan Fischer allerdings dann doch ein Problem dar.

EIN GLÜCKLICHER TAG Eine Schauspielerin wartet auf ihr Casting für eine Rolle, die sie unbedingt spielen will. Dabei versucht sie, ent-

Spielfilm | 26:00 Lukas Nathrath | Kat. 4

spannt und selbstbewusst zu wirken, wird aber vom Praktikanten der Casterin immer mehr verunsichert.

Spielfilm | 03:00 ATON – Anstalt für Theater und Oper in der Neuzeit | Kat. 4 sich nur mit Kathys dementem Vater und seinen homophoben Anfällen?

Dokumentarfilm | 08:00 Maya Duftschmid, Tanja Schmidbauer, Felix Riedelsheimer | Kat. 5 ihn das Leben am meisten gelehrt hat? Sich und andere zu überraschen! Mr. Lo nimmt uns mit auf eine Fahrt in seinem Weltenkarussell. Ein Bilderbuch in Schwarz-Weiß.

PUGNATOR Pug gab seinen Traumjob auf und arbeitet niedergeschlagen in einer Bar. Doch plötzlich nimmt sein Leben eine

Spielfilm | 06:00 | WinstonePicture & Smeilmer | Kat. 3

Wendung, als ein mysteriöser alter Mann auftaucht und ihm eine Ohrfeige verpasst.

DAS THEATER Der exzentrischer Theaterstar Vincent hat durch eine Intrige seines besten Freundes Emilio die Hamlet-Rolle und seine Anstellung am Theater verloren. Als Vincent, der von dem Verrat nichts

DON ANTONIO

Spielfilm | 14:00 Team Hamlet | Kat. 5

weiß, plötzlich in der Theatergarderobe auftaucht, um Emilio zu einer Rebellion gegen den Spielleiter zu überreden, heißt es für Emilio: sein oder nicht sein.

Er ist ein Krieger im Maßanzug, sein Schlachtfeld der Tischkicker und der Sieg seine Genugtuung. Nachts zieht er durch Bars und Clubs. Hauptsache es gibt einen Tisch mit 22 Figuren und genügend Publikum. Gewinnen tut er

Die junge Maria verabschiedet ihren Partner Andrew, der auf unbestimmte Zeit im Zuge einer Geschäftsreise unterwegs ist. Maria hat große Sehnsucht und Angst um Andrews

immer. Er erzählt die Geschichte eines Mannes, der ihm verblüffend ähnlich ist: Antonio spielt nachts nicht nur Kicker - er spielt den „Principe“, einen fast vergessenen Paten der 70er Jahre.

MURDA

PROGRAMM 3 | MI 22.02. 22:00 UHR

DESIDERIUM

Dokumentarfilm | 13:00 Jonas Egert | Kat. 5

Spielfilm | 16:00 Christoph Waldboth / Neon Somnium | Kat. 5 Sicherheit. Sie versucht sich selbst mit Alkohol und Drogen zu trösten, doch ihre Gefühlszustände werden mit der Zeit immer schlimmer und bald ist Maria in einer Spirale der Sehnsucht

Musikvideo | 01:00 nightwalker | Kat. 4

Durch verschiedene Farben und ausdrucksvollem Tanz wird der Song Murda von snavs und Fabian Mazur untermalt.

BAGGAGE gefangen, aus der es keinen Ausweg mehr gibt.

Für Rachel ist es ein Abend wie jeder andere. Die Leute in ihrer Bar schauen bei ausgelassener Stimmung Fußball. Einige davon sind angetrunken. An diesem Abend betritt ein unbekannter Gast die Bar und setzt sich zwischen die

Spielfilm | 09:00 Tina Janker | Kat. 5

Stammgäste. Als das Fußballspiel wegen akuter Terrorgefahr abgesagt wird, verbindet irgendetwas in Rachels Kopf das mit dem Fremden. Sie beginnt Dinge zu sehen, die scheinbar ihrer Einbildung entspringen. Oder etwa nicht? 13

NACHTS AUF EINER BRÜCKE Nadja wird von dem charismatischen Peter davor gerettet, sich mit einem zu langen Seil zu erhängen. Kurz darauf findet sie sich in seinem skurrilen Hotelzimmer zwischen 70er Jahre Tapeten, einem unheimlichen Hasenbraten, Wein,

ÁSATRÚ – DIE WIEDERKEHR DER ALTEN GÖTTER? Ásatrú, eine neoheidnische Religionsgemeinschaft in Island, zieht mehr und mehr Mitglieder an. Sie berufen sich auf die alten germanischen Götter, auf die „ursprüngliche“ Religion der ersten Besiedlerinnen der unwirtlichen Insel. Ist es eine neue Form von Religiosität,

Spielfilm | 15:00 Curry Fiasko alias Markus Müller | Kat. 5

DAS WAR NÄMLICH SO ...

Speed und einem Grammophon wieder. Peter weckt in ihr neuen Lebensmut, doch er hat ganz eigene Pläne mit der sich nach dem Tode sehnenden Schönheit.

Dokumentarfilm 32:00 Miriam Thaler Kat. 4

die sich in diesem stark säkularen Land beobachten lässt, in dem die protestantische Nationalkirche jedes Jahr einen starken Mitgliederrückgang zu verzeichnen hat? Eine Religiosität, die besser als die traditionelle Kirche die Bedürfnisse der Isländerinnen erfüllt? Was steht

(SCHULKLASSEN-)PROGRAMM 4 | DO 23.02. 9:00 UHR

Frau Einstein versteht die Welt nicht mehr: Kaum ist sie einen Tag auf Fortbildung, schon sollen sich die Kinder ihrer Klasse wie kleine Teufelchen

16 CLIPS ZUM THEMA FAIRNESS hinter dem Erfolg der Gemeinschaft? Der Film möchte sich dabei Antworten auf diese Fragen annähern.

Der Film erzählt in 16 kurzen Clips wie man fair miteinander umgehen soll. Vom Mitspielen auf dem Fußballplatz, über Fairness im Schwimmbad bis zum

Spielfilm | 05:00 | 2g der Grundschule an der Ostpreußenstraße | Kat. 1 benommen haben? Da sie ihre Schüler nur engelsgleich kennt, muss der Sache sofort auf den Grund gegangen werden ...

Animationsfilm | 15:00 1. Klassen der Grundschule Camerloherstraße | Kat. 1 Streit um eine Tafel Schokolade werden verschiedene Situationen geschildert, die Fairness erfordern.

FROSCHWÜNSCHE Es war einmal ein Frosch namens Fernando, der in einem Schlosspark lebte. Eines Tages trifft er auf das wunderschöne, aber leider sehr von sich

Animationsfilm | 03:00 Klasse 3b Grundschule an der Hirschbergstraße | Kat. 3

eingenommene Rotkehlchen Ronalda und verliebt sich in sie. Um die Gunst von Ronalda zu gewinnen, muss er sich gefährlichen Aufgaben stellen.

CAMERLOHER UMWELTFILME Vom Dreck in der Luft bis zum Abholzen der Regenwälder reicht das Spektrum der Camerloher Umweltfilme. Jede der vier dritten Klassen widmete sich einer Fragestellung des Umweltschutzes

DAS VERRÜCKTE GESCHENK Der Zwerg Fridolin lebt in einem Baumhaus am Strand. An seinem Geburtstag kommt ihn ein Pandabär besuchen. Fridolin hat zunächst Angst vor dem Pandabären, doch schließlich machen sich beide mit einem Schiff

Animationsfilm | 12:00 3. Klassen Grundschule Camerloherstraße | Kat. 1

Auf der Erde wird der heilige Pudding gefeiert. Doch während der Party greifen Außerirdische an und stehlen den Pudding. Der tapfere Energie-Greg macht

POMKI.DE HINTER DEN KULISSEN

auf, um Fridolins Oma zu besuchen. Aber das Schiff geht unterwegs unter, weil die beiden beim Hockeyspielen ein Loch hineinschlagen. Eine verrückte Geschichte über einen Panda und einen Zwerg.

Animationsfilm | 05:00 Filmkurs der Ernst-BarlachGrundschule der Stiftung Pfennigparade | Kat. 1 sich zusammen mit seinen Kumpanen auf den Weg, ihn zurückzuholen. Bald sehen sie sich vielen Gefahren gegenüber, denen sie sich stellen müssen.

Sonstiges | 01:00 Adrian Seidel | Kat. 2

Ein kurzer Trailer über pomki!

DAS VERRÜCKTE MÄDCHEN & DIE GESTOHLENE TASCHE 16

ÄRGER IM ALL

und zeigte auf, dass wir und alle Tiere des Planeten darunter leiden werden, wenn wir den Klimawandel nicht bald stoppen.

Animationsfilm | 03:00 Die verrückten Acht | Kat. 1

Ein von Generation zu Generation vererbter Juwel wird von dreisten Dieben gestohlen. Doch so schlau, wie sie denken, sind die Verbrecher ganz und gar

(SCHULKLASSEN-)PROGRAMM 5 | DO 23.02. 10:30 UHR

Spielfilm | 06:00 Filmteam der Jugendkunstschule iz art | Kat. 1

nicht. Denn das eigenwillige Mädchen aus der Nachbarschaft hatten sie nicht auf der Rechnung ...

STREIT IM ZOO Die Delfine haben Spaß in ihrem Wasserbecken. Ein kleiner Elefant möchte auch gerne mitspielen. Doch die Delfine

Animationsfilm | 01:00 Schüler der Klasse 3c der Sinai-Grundschule | Kat. 1 wollen ihn nicht mitspielen lassen, weil er ganz anders ist als sie. Das macht den kleinen Elefanten sehr traurig.

FARBENFROH Eines Tages tauchte ein Fremder im Schwarz-Weiß-Land auf, der ganz bunt war. Die schwarz-weißen Menschen fanden ihn anfangs äußerst seltsam,

DER NEUE SCHÜLER Ein neuer Schüler kommt in die Klasse. Da er eine andere Hautfarbe hat, denken die Mitschüler, dass er bestimmt Vieles

NATUR GO

Animationsfilm | 01:00 Schüler der Klasse 3c der Sinai-Grundschule | Kat. 1 weil sie noch nie zuvor so jemanden gesehen haben. Mit der Zeit freundeten sie sich jedoch an und das Land begann, sich zu verändern.

Zwei Gruppen Jugendlicher verbringen auf unterschiedliche Weise ihre Zeit im Englischen Garten - die einen Schnitzen und spielen Gitarre, die anderen zocken

nicht so kann wie sie. Ob ihre Vorurteile wohl zutreffen?

Leon kann gut Fußball spielen und denkt Mädchen können das nicht. Doch Leon muss schnell erkennen, dass das ein Vorurteil ist, denn Anna spielt sogar

GUT, DASS WIR VERSCHIEDEN SIND!

auf ihrem Smartphone. Mit starrem Blick aufs Handy stürzt plötzlich eines der Mädchen in den Eisbach und droht zu ertrinken ...

TYPISCH JUNGS TYPISCH MÄDCHEN

Animationsfilm | 01:00 Schüler der Klasse 3c der Sinai-Grundschule | Kat. 1

Alex möchte so gerne mit seinen Freunden Fußball spielen, aber die haben entweder etwas anderes vor oder keine Lust. Traurig und frustriert wünschte sich Alex, alle wären so wie er. In der folgenden Nacht hat er einen seltsamen

Spielfilm | 06:00 Filmteam der Jugendkunstschule iz art | Kat. 1

Animationsfilm | 05:00 Schüler der Klasse 3c der Sinai-Grundschule | Kat. 1

Traum: Es gibt nur noch ihn. Jeder sieht aus wie er und will genau das Gleiche. Als er aus dem Alptraum erwacht, ist Alex froh, dass alle verschieden sind. Denn erst so wird unsere Welt bunt und lebenswert.

noch besser als er. Und generell gilt: In einer Welt in der wir leben wollen, wird keine(r) ausgeschlossen.

TYPISCH SCHWARZ TYPISCH WEISS David ist sieben Jahre und geht in die zweite Klasse. Wegen seiner dunklen Haut wird er von seinen Mitschülern gehänselt. Marie ist acht Jahre und hat blonde Haare. Alle sagen sie ist wunderschön, obwohl sie eine Zicke ist. Als

Animationsfilm | 03:00 3c Camerloher Grundschule | Kat. 1

Animationsfilm | 04:00 3a Camerloher Grundschule | Kat. 1

David und Marie sich auf dem Schulhof begegnen, stellen sie fest, dass schwarz und weiß doch prima zusammenpassen. In einer Welt in der wir leben wollen, sind Unterschiede willkommen. 19

DIE WELTREISE Hans Dieter Björn ist anders als die anderen. In einer Welt in der alle blau sind, ist er kariert. Eines Tages begibt er sich

JEDER HAT TALENTE Mario sitzt im Rollstuhl. In seiner neuen Klasse haben Kinder Vorurteile gegen

Animationsfilm | 02:00 3b Grundschule an der Stielerstraße | Kat. 1

LOST MEMORIES

auf die Suche nach einem Ort, an dem er so akzeptiert wird, wie er ist.

Der Film Lost Memories zeigt die tragische Geschichte eines Jungen Namens Henry, der sein Gedächtnis verlieren musste, weil er zuviel wusste. Doch als schon alles verloren schien, kehrten die

Animationsfilm | 04:00 4a der Grundschule am Theodor-Heuss-Platz | Kat. 1

Drei Freunde möchten gerne in eine coole Gang aufgenommen werden. Doch die stellt die Bedingung einer Mutprobe: Nur wer sich traut, eine Nacht auf dem Friedhof zu verbringen, darf der Gang

Spielfilm | 20:00 Jump In | Kat. 2

ersten Puzzlestücke zurück und er kam der Wahrheit Stück für Stück näher. Allein gegen das Vergessen: Lost Memories

STREET LEAGUE 2016 IN MÜNCHEN!

ihn. Aber nach einer Weile stellen sie fest, dass diese gar nicht wahr sind.

DIE MUTPROBE

PROGRAMM 6 | DO 23.02. 14:00 UHR

WIR TREFFEN DIE WELTBESTEN SKATER!

Spielfilm | 04:00 Filmkurs der Grundschule an der Hugo-Wolf-Straße | Kat. 1 beitreten. Die drei Freunde lassen sich wiederwillig darauf ein und trauen in der besagten Nacht ihren Augen nicht, als sich plötzlich die Erde neben ihnen bewegt ...

Sonstiges | 06:00 Tarik Hodzic | Kat. 2

Ein Vlog (Video Blog) vom Skate-Event „Street League 2016“ in München.

„MAKING OF: ALTERNA-TIEFE?!“ Die Produzentin einer Werbefirma erzählt von den Erfolgen, Herausforderungen und Krisen, die sich während

Sonstiges | 05:00 „EJM-Keimzellen“ | Kat. 3

des Dreh eines Werbefilms für die AfD ereigneten.

WIE TAG UND NACHT Ein Märchen vom Kampf zwischen Hell und Dunkel, wobei hell nicht gleich gut und dunkel nicht gleich böse ist, sondern beide ihre Facetten haben und nur aufgrund von Vorurteilen die jeweils

andere Gruppe bekämpfen. Der Film zeigt die Auseinandersetzung der beiden Parteien und wie sich die Gruppen am Ende zusammenfinden.

HONOLULU In dem dokumentarischen Kurzfilm begleitet der Filmemacher Jakob Grahl

PERSPEKTIVE Ein junger Mann wird durch Konflikte in seinem Leben in eine Situation

AUS DEM BERUF AN DIE HOCHSCHULEN

Spielfilm | 10:00 Refugio Kunstwerkstatt Kid‘s Kat. 2

Spielfilm | 02:00 perspektivlos | Kat. 4

Ungefähr 150 Schülerinnen fangen pro Schuljahr mit einem mittleren Bildungsabschluss und ungleich schwierigen Voraussetzungen an der städtischen Anita-Augspurg-Berufsoberschule an. Dokumentarfilm 11:00 | Jakob Grahl | Kat. 5

den Blinden Jörg Schiener. Dabei geht es um Füße, Frauen, Essen und Trinken.

BIERMOZART Hans Guggemos will hoch hinaus. Der junge Brauer plant aus seiner Garage seinen steilen Aufstieg in den Bierolymp. The Bavarian Dream! Warum er denkt, dass sein Bier so erfolgreich sein wird?

Dokumentarfilm | 07:00 Drehplan Anita Augspurg | Kat. 4

Viele von ihnen erreichen trotz ihrer schwierigen Startbedingungen die Fachhochschulreife bzw. die Fachgebundene oder Allgemeine Hochschulreife.

Spielfilm | 10:00 Josef Zeller | Kat. 5

Weil es das Beste ist! Dass das außer ihm und seinem kleinen Stammkundenkreis noch niemand gemerkt hat, muss schleunigst geändert werden. Think Big!

gedrängt, durch die er keine Perspektive für die Zukunft mehr sieht.

INDEX

alle Filme von A bis ?

A LOVE LIKE YOURS MI 22.02. 18:00 UHR | S. 9 ALL THE LEAVES ARE BROWN FR 24.02. 15:00 UHR | S. 41 ALTER DO 23.02. 16:00 UHR | S. 28 ÄRGER IM ALL DO 23.02. 10:30 UHR | S. 17 ÁSATRÚ – DIE WIEDERKEHR DER ALTEN GÖTTER? MI 22.02. 22:00 UHR | S. 14 AUS DEM BERUF AN DIE HOCHSCHULEN DO 23.02. 14:00 UHR | S. 23 BAGGAGE MI 22.02. 22:00 UHR | S. 13 BIERMOZART DO 23.02. 14:00 UHR | S. 23 „BILDUNG BEDEUTET ...“ FR 24.02. 15:00 UHR | S. 39 BOOM – FREUNDSCHAFT OHNE GRENZEN FR 24.02. 9:30 UHR | S. 36 BURNT OUT FR 24.02. 15:00 UHR | S. 40 CAMERLOHER UMWELTFILME DO 23.02. 9:00 UHR | S. 16 CLOSE FR 24.02. 17:00 UHR | S. 43 CROOKED FRAME DO 23.02. 20:00 UHR | S. 32 DAS (BILDUNGS-)SYSTEM FR 24.02. 17:00 UHR | S. 41

DAS SCHRUMPFPERIMENT FR 24.02. 9:30 UHR | S. 36 DAS THEATER MI 22.02. 20:00 UHR | S. 12 DAS VERRÜCKTE GESCHENK DO 23.02. 9:00 UHR | S. 16 DAS VERRÜCKTE MÄDCHEN & DIE GESTOHLENE TASCHE DO 23.02. 9:00 UHR | S. 16 DAS WAR NÄMLICH SO ... DO 23.02. 9:00 UHR | S. 15 DENTRO DE BABYLON DO 23.02. 18:00 UHR | S. 29 DER NEUE SCHÜLER DO 23.02. 10:30 UHR | S. 18 DER TEUFEL TRÄGT FUCCI MI 22.02. 20:00 UHR | S. 10 DER WEG DER FREUNDSCHAFT FR 24.02. 9:30 UHR | S. 37 DESIDERIUM MI 22.02. 22:00 UHR | S. 12 DESWEGEN BLEIBE ICH MI 22.02. 18:00 UHR | S. 8 DIE AVOCADO-GESCHICHTE DO 23.02. 18:00 UHR | S. 29 DIE DUNKLE KAMMER DO 23.02. 22:00 UHR | S. 33 DIE MUTPROBE DO 23.02. 10:30 UHR | S. 20 DIE WELTREISE DO 23.02. 10:30 UHR | S. 20 DON ANTONIO MI 22.02. 22:00 UHR | S. 13

DURCHSCHNITTLICH AUSSERGEWÖHNLICH MI 22.02. 18:00 UHR | S. 8 EIN GLÜCKLICHER TAG MI 22.02. 20:00 UHR | S. 10 EIN GUTES ZEICHEN DO 23.02. 20:00 UHR | S. 31 EXISTENZ – #KEINNAVIZUSICHSELBST MI 22.02. 18:00 UHR | S. 9 FARBENFROH DO 23.02. 10:30 UHR | S. 18 FREUNDSCHAFT MIT HINDERNISSEN FR 24.02. 9:30 UHR | S. 36 FROSCHWÜNSCHE DO 23.02. 9:00 UHR | S. 15 FUCK WHITE TEARS DO 23.02. 20:00 UHR | S. 31 GEORGE, THOMAS, ABE & BEN FR 24.02. 17:00 UHR | S. 43 GUT, DASS WIR VERSCHIEDEN SIND! DO 23.02. 10:30 UHR | S. 18 HAHNENKÄMPFER DO 23.02. 22:00 UHR | S. 33 HAUPTBAHNHOF MI 22.02. 18:00 UHR | S. 8 HAUSBESUCHE FR 24.02. 9:30 UHR | S. 34 HONOLULU DO 23.02. 14:00 UHR | S. 22 IN OUR COUNTRY MI 22.02. 18:00 UHR | S. 9 JAGDFIEBER FR 24.02. 9:30 UHR | S. 37

RUBY DO 23.02. 16:00 UHR | S. 27 RUNNING TO THE SEA FR 24.02. 17:00 UHR | S. 42 SÄBELZAHN GO DO 23.02. 16:00 UHR | S. 26 SCHWEDEN FR 24.02. 9:30 UHR | S. 37 SPRACHEN LERNEN – ICH BIN DOCH NICHT BLÖD FR 24.02. 15:00 UHR | S. 40 STREET LEAGUE 2016 IN MÜNCHEN! DO 23.02. 14:00 UHR | S. 21 STREIT IM ZOO DO 23.02. 10:30 UHR | S. 17 SWEET DO 23.02. 18:00 UHR | S. 30 SYMBIOSE.MENSCH FR 24.02. 9:30 UHR | S. 34 TELL ME MR. LO MI 22.02. 20:00 UHR | S. 11 THE COMFORTS OF LIVING ALONE DO 23.02. 22:00 UHR | S. 32 THE PIGEON INSIDE DO 23.02. 20:00 UHR | S. 30 THINK TWICE FR 24.02. 17:00 UHR | S. 43 TWISTED WOODS – BLISS FR 24.02. 15:00 UHR | S. 38 TYPISCH JUNGS TYPISCH MÄDCHEN DO 23.02. 10:30 UHR | S. 19 TYPISCH SCHWARZ TYPISCH WEISS DO 23.02. 10:30 UHR | S. 19

TYPISCH TOM ... DO 23.02. 16:00 UHR | S. 27 U DO 23.02. 20:00 UHR | S. 31 (UN)SICHTBAR FR 24.02. 15:00 UHR | S. 38 VANITAS BEAUTY PALACE DO 23.02. 22:00 UHR | S. 34 VERZAUBERT FR 24.02. 17:00 UHR | S. 42 VIER JAHRESZEITEN IM NATIONALPARK SCHWARZWALD DO 23.02. 18:00 UHR | S. 29 WAS IST, WAS BLEIBT FR 24.02. 15:00 UHR | S. 39 WAS MAN DER NATUR GIBT, GIBT SIE ZURÜCK! DO 23.02. 16:00 UHR | S. 26 WHITESPACE FR 24.02. 15:00 UHR | S. 40 WIE TAG UND NACHT DO 23.02. 14:00 UHR | S. 22 WINZIGER ZWISCHENFALL FR 24.02. 17:00 UHR | S. 42 ZURÜCK AUF ANFANG FR 24.02. 15:00 UHR | S. 39 打印机 [CHIN. DER DRUCKER] FR 24.02. 9:30 UHR | S. 38 16 CLIPS ZUM THEMA FAIRNESS DO 23.02. 9:00 UHR | S. 15 #MENSCHSEIN FR 24.02. 9:30 UHR | S. 35 ? FR 24.02. 9:30 UHR | S. 35

TYPISCH TOM ...

PROGRAMM 7 | DO 23.02. 16:00 UHR

SÄBELZAHN GO Eine witzige Verarbeitung von Pokémon Go per Scherenschnitt-Trickfilm, in der das gefangene Monster aus dem Handy

WAS MAN DER NATUR GIBT, GIBT SIE ZURÜCK! Wir Menschen verschmutzen durch unseren Müll die Meere dieser Erde. Der Plastikmüll wird von den Fischen im

entkommt und am Ende selbst zum Handy-Spieler wird.

Tom ist tollpatschig und ungeschickt, nur in seiner Traumwelt läuft alles rund. Durch einen Zufall lernt er Amanda ken-

Aaron hat scheinbar alles, was er braucht. Doch er hat das Gefühl, von den Menschen um ihn herum fremdbestimmt zu sein. Aaron hat eine ganz eigene Art und Weise entwickelt, mit

Meer gegessen, die wir fangen. Somit essen wir den Müll, den wir selbst produziert haben.

Arbeit und Freizeit im Informationszeitalter: Immer schneller prasselt immer mehr Information auf uns ein. Reizüberflutung bestimmt den Alltag,

nen, er begreift, dass er etwas in seinem realen Leben ändern muss, um Amanda näher zu kommen.

RHYTHMUS

Animationsfilm | 02:00 MKJZ Filmteam | Kat. 3

ON ’N’ OFF

Animationsfilm | 05:00 Kinderkino München e.V. | Kat. 1

Spielfilm | 18:00 Chiara Kirchner | Kat. 3

Dokumentarfilm | 08:00 Alexa Haag, Fabian Carl, Florian Strandl | Kat. 5 schnelltaktige Drum ’n’ Bass-Musik beherrscht die Nacht. Was macht das mit uns? Zwei Menschen und das Leben im On und Off.

RUBY Ruby, Außenseiterin und Technikgenie, hat den Hang dazu, ihre Nase in Angelegenheiten zu stecken, die sie nichts angehen. Als ihr ein Mitschüler sein Smartphone zum Reparieren gibt, hackt

Spielfilm | 16:00 Sebastian Husak | Kat. 5

diesem Mangel an wirklichem Interesse umzugehen: Er klaut Sachen anderer Leute. Auf einem seiner Beutezüge wird er von Nina aufgehalten.

Spielfilm | 07:00 #zugdirekt | Kat. 3

sie das Gerät. Der Einblick in die Privatsphäre anderer reizt sie und so fängt sie an, immer noch einen Schritt weiter zu gehen und immer mehr Grenzen zu überschreiten ... 27

ALTER Was ist das Älterwerden? Antworten auf diese Frage scheinen abhängig vom Lebensalter. Auf der Suche nach einer Antwort begleitet der Film mehr als einhundert Menschen unterschiedlichen

Dokumentarfilm | 30:00 Nancy Camaldo | Kat. 5

Alters von 0 bis 100 Jahren. So zahlreich die verschiedenen Lebenssituationen, so sind es auch die Gedanken und Probleme, welche die Protagonisten gerade beschäftigen.

PROGRAMM 8 | DO 23.02. 18:00 UHR

KOPFKINO Die 23-jährige Protagonistin hat Angst vor der Zukunft. Sie träumt von einer Familie, einem Haus und vier Kindern, doch eine Garantie, dass sie das glück-

Dokumentarfilm | 09:00 Elizaveta Snagovskaia | Kat. 5

lich machen wird, gibt es nicht. Um das herauszufinden, verbringt sie einen Tag bei Freunden, die ein Kind haben. Ist das wirklich ihre Zukunft oder nur Kopfkino?

DIE AVOCADOGESCHICHTE Luisa und Markus sind begeisterte Tänzer. Sie nehmen ihren einjährigen Sohn Milo des Öfteren mit in den Tanzraum. Die Beiden sind kein Paar und wohnen auch nicht zusammen. Die

Dokumentarfilm | 11:00 Avocadokerne | Kat. 5

Protagonisten erzählen ihre einzigartige Familiengeschichte aus verschiedenen Blickwinkeln, die sich wie ein Geflecht zu einem Ganzen vervollständigen.

DENTRO DE BABYLON Das spanische Dorf Matavenero in den Bergen Castilla-Leons ist Vieles: Ökodorf, Rückzugsort, die Utopie eines besseren Lebens, Abenteuer und vor allem eine lebenslange Schule. Zwei Studierende tauchen ein in den Alltag

Dokumentarfilm | 39:00 Sina Weber und Amon Schöppel | Kat. 4 dieses einzigartigen Dorfes. Sie tauchen ein in die Atmosphäre eines Ortes, die neben Idylle und Gemeinschaftlichkeit auch von den Spannungen einander widersprechender Lebensentwürfe und Erwartungen an diesen Ort geprägt ist.

VIER JAHRESZEITEN IM NA- Experimentalfilm 04:00 | FairFilm TIONALPARK SCHWARZWALD Productions Kat. 4 Voller Leben, strahlend schön, temperamentvoll, besinnlich, zauberhaft, jung – der Nationalpark Nordschwarzwald in all seiner Vielfalt. 28

SWEET

EIN GUTES ZEICHEN

Spielfilm | 30:00 Lucas Lemnitzer, Suzan Anasal, Tina Menger, Fabian Winkler | Kat. 4

Es ist der 1. Februar 1981. Die Nationalmannschaften von Australien und Neuseeland stehen einander im Finale der World Cup Series im One Day Cricket

Luisa trifft auf den frisch verwitweten Diabetiker Harry, der nach einem vermeintlichen Selbstmordversuch ins Krankenhaus eingeliefert wird.

gegenüber. Doch das ist vollkommen egal. Denn es ist kalt und alles geht den Bach herunter.

FUCK WHITE TEARS

PROGRAMM 9 | DO 23.02. 20:00 UHR

THE PIGEON INSIDE

Experimentalfilm | 08:00 Oktay Turan, Batuhan Kocer | Kat. 4

Dieser Film stellt sich die Frage, zu welchen radikalen Mitteln man greifen darf, um seine Ziele durchzusetzen. Wie kann Dekolonisierung gelingen in einem afrikanischen Land, dessen Politik schon

Dieser Film zeigt die einzigartige Reise einer Taube und wie sie unsere Welt wahrnimmt.

LEOPARDENBLUES

Spielfilm | 24:00 Benedikt Pottgießer und Christian Hödl | Kat. 5

Ein Tag im Kramerladen von Ritta im bayerischen Hinterland. Die Zeit scheint hier still zu stehen, nur ab und zu blitzt Musik durch den Trott!

Spielfilm | 10:00 Swen Lasse | Kat. 4

U Ludwig weiß sofort, was zu tun ist, als er in der U-Bahn einen herrenlosen Kinderwagen findet. Doch er hat nicht damit gerechnet, dass dieses Objekt ein erstaunliches Eigenleben entwickelt und ihm immer wieder entwischt. So

Dokumentarfilm | 26:00 Annelie Boros | Kat. 5

Jahrhunderte von Weißen bestimmt wird? Und welche Rolle spielt dabei die Regisseurin, die als weiße Frau einen Film über eine radikale schwarze Befreiungsbewegung machen möchte?

Spielfilm | 05:00 ATON – Anstalt für Theater und Oper in der Neuzeit | Kat. 4 gerät ein unbescholtener, couragierter junger Mann in Konflikt mit einem eigentlich unbelebten Gegenstand, mit den vielen anderen Menschen, denen er auf seiner Jagd auf den Schlips tritt, und zuletzt auch mit dem Gesetz.

CROOKED FRAME Lena lebt mit ihrem beruflich erfolgreichen Mann Werner in einem modernen Einfamilienhaus und führt eine nach

außen hin glückliche Ehe. Doch aufgrund seines neurotischen Ordnungszwangs hat Lena ihr komplettes Dasein nach seinen Abläufen und Wünschen ausgerichtet, wodurch ihr Zuhause zu einem Umfeld der ständigen Kontrolle

Spielfilm | 14:00 Cellardor Crew | Kat. 5

und Selbstkontrolle geworden ist. In der Hoffnung, ihrem „goldenen Käfig“ doch noch entfliehen zu können, beginnt Lena mehr und mehr gegen Werner aufzubegehren...

HAHNENKÄMPFER Der Rhythmus seines Lebens wird durch seine Leidenschaft bestimmt: Kampfhähne. Bis zu sechs Stunden am Tag verbringt er mit ihnen. Füttern, Beobachten, Trainieren. Er ist viel unterwegs, um sich

MONOPOLY

Dokumentarfilm 29:00 | Hähne | Kat. 5

mit anderen Züchtern auszutauschen und neue Tiere zu kaufen. Ein Leben ohne seine 200 Kampfhühner kann er sich nicht vorstellen. Ein Porträt über einen Kampfhahnzüchter in Deutschland, das

dem ambivalenten Verhältnis zwischen Mensch und Tier nachgeht.

Spielfilm | 10:00 Alexander Bambach | Kat. 5

PROGRAMM 10 | DO 23.02. 22:00 UHR

THE COMFORTS OF LIVING ALONE Phil will eigentlich nur sein Architekturmodell heil und pünktlich in der Uni abliefern. Nach einer wilden Nacht mit seiner Nachbarin Liv verpennt er aber nicht nur, sondern muss auch noch sei-

Spielfilm | 15:00 Suzan Anasal | Kat. 5

nem Mitbewohner Olaf vorgaukeln, es sei nichts passiert. Zu allem Überfluss nistet sich auch noch sein Freund Felix in der WG ein und stiftet dabei mehr Chaos als der gutmütige Phil ertragen kann.

Der Film dreht sich um ein verheiratetes Elternpaar, bei dem auf den ersten Blick alles super zu laufen scheint: Man spielt noch gemeinsam Monopoly, bevor die Tochter ihre Hausaufgaben macht

DIE DUNKLE KAMMER Marias Eheleben mit Achim scheint eingeschlafen. Sie sucht einen Ausweg, um der Beziehung wieder mehr Feuer zu

und der Vater zum Bowling geht. Auch als beim Herumtollen ein Blumentopf zu Bruch geht, trübt das die Stimmung nicht. Aber mit der Zeit zeigt sich, dass nicht alles so ist, wie es scheint. Spielfilm | 15:00 Alexander Löwen | Kat. 5

verleihen: Den meint sie im anerkannten Mode- und Erotikfotografen Florian Jahnelt gefunden zu haben... 33

VANITAS BEAUTY PALACE

REALITÄT ODER TRAUM?

Experimentalfilm | 18:00 NEYKO STUDIO | Kat. 4

Vanita teilt alles! Ihre Seele liegt somit ge- und zerteilt auf sozialen Netzwerken. Doch eines Tages fasst sie den Entschluss, ihre digitalen Dämonen zu bekämpfen!

Ein Mädchen besitzt ein T-Shirt, auf dem eine Eule abgebildet ist. Eines Nachts verlässt die Eule das T-Shirt, um ein tolles Abenteuer zu erleben.

(SCHULKLASSSEN-)PROGRAMM 11 | FR 24.02. 9:30 UHR

SYMBIOSE.MENSCH

Dokumentarfilm | 04:00 #zugdirekt | Kat. 3

HAUSBESUCHE Die Kakerlake Camilla und die Assel Amelie wünschen sich so sehr ein schönes Zuhause. Zusammen überlegen

Experimentalfilm | 05:00 Filmgruppe der Montessorischule im Olympiapark | Kat. 2

Ein Film, der viele Fragen stellt, die sich mit Individualität und Akzeptanz beschäftigen.

#MENSCHSEIN

Der Mensch. Die Natur. Die Natur als Lebensraum für den Menschen. Der Mensch als Teil der Natur. Eine Bestandsaufnahme aus der Sicht von Elf- und Zwölfjährigen.

Animationsfilm | 02:00 Anna Animation | Kat. 2

Animationsfilm | 02:00 Gymnasium Max Josef Stift | Kat. 2

Animationsfilm | 06:00 | 8. Klasse Steinerschule Daglfing | Kat. 2

Ein Film über Toleranz und Vorurteile und darüber, wie unsere Welt aussehen sollte.

sie, wo es sich wohl am besten wohnen lässt. Eine erfrischende Kurzgeschichte über zwei Freunde mit zwölf Beinen.

FREUNDSCHAFT MIT HINDERNISSEN Sieben Kurzgeschichten von den Schülerinnen und Schülern der Klasse 5a der Albert-Schweitzer-Schule erzählen von

DER WEG DER FREUNDSCHAFT

Animationsfilm | 04:00 Tina Griffith | Kat. 2

Dieser Film zeigt den Weg der Freundschaft zwischen einem Igel und seinen Weggefährten durch dunkle Wälder in eine ungewisse Zukunft.

den Schwierigkeiten, neue Freundschaften zu schließen.

DAS SCHRUMPFPERIMENT Der Chemieunterricht ist öde, sehr öde. Hanna und Emma sind beim Mischen der Zutaten für das anstehende Experiment statt „besonders sorgfältig“

Spielfilm | 05:00 | 7b, Rudolf-Steiner-Schule München Daglfing | Kat. 2 eher ziemlich lässig und so passiert ein verheerender Fehler. Das fällt erst niemandem auf. Aber dann zündet Frau Nobel-Streng die Mischung ...

BOOM – FREUNDSCHAFT OHNE GRENZEN

Animationsfilm | 05:00 Montessori Schüler der Klasse 11G2 und ISuS-Schüler zeigen | Kat. 3

In einem Kooperationsprojekt der Montessori Fachoberschule München und der ISuS Schule München entstand

Animationsfilm | 07:00 Montessori Schüler der Klasse 11G1 und ISuS-Schüler zeigen | Kat. 3

dieser Film, der von Freundschaft, der Liebe zur Freiheit und dem Reisen in fremde Länder handelt.

SCHWEDEN Schweden wie man es sich vorstellt: Wolken ziehen über einsame Seen, Schmetterlinge und Bienen suchen in den einheimischen Blumen nach Nekt-

JAGDFIEBER Wer auf Jagd nach Pokemons geht, erlebt manchmal merkwürdige Dinge. Man muss schneller sein als die Anderen. Und wer sein Pokemon dann gefunden

Sonstiges | 03:00 Marius Danzl | Kat. 2

ar, Rentiere genießen Ihre Freiheit und Ameisen bahnen sich ihren Weg durch den dichten Waldboden.

Experimentalfilm | 05:00 Filmteam 8.Klasse St. Anna Gymnasium | Kat. 2 hat, hat es noch lange nicht für sich allein, denn da kann noch einiges passieren ...

打印机 [CHIN. DER DRUCKER]

Spielfilm | 05:00 Johannes Schmidt | Kat. 4

Ein Mann wurde von einem Drucker erschlagen. Die Spekulationen des Ermittlers involvieren die Sekretärin des Opfers und eine Menge Chaos ...

PROGRAMM 12 | FR 24.02. 15:00 UHR

(UN)SICHTBAR Henry W. ist tot. Auf einer Party vor einer Jugendherberge ermordet. Als der Fall abgeschlossen scheint, unternimmt eine Gruppe Jugendlicher eine Freizeitfahrt in genau diese Herberge. Doch

Spielfilm | 18:00 Lu-Fi-Tea (Ludwigsfelder Film Team) | Kat. 2 geschehen dort merkwürdige Dinge und es kommt der Verdacht auf, dass der Mordfall von Henry noch nicht ganz abgeschlossen ist.

TWISTED WOODS – BLISS

Musikvideo | 04:00 #zugdirekt | Kat. 3

„BILDUNG BEDEUTET...“

Dokumentarfilm | 12:00 Astou Sow, Naima Ilmi JUNGE FLÜCHTLINGE UND RECHT AUF BILDUNG Ahmad, Gladys Salimonsulu, Isha Kargbo | Kat. 3 Astou, Naima und Gladys - drei junge Frauen aus Senegal, Kongo und Somalia, für die gleichberechtigte Bildungschancen für Mädchen bisher keine Selbstverständlichkeit waren. In München besuchen sie die Berufsschule

WAS IST, WAS BLEIBT

für junge Flüchtlinge. Wie existentiell Bildung für sie ist, warum sie sich am Anfang in der Klasse kaum getraut haben, laut zu sprechen, und was ihre beruflichen Ziele sind, darüber erzählen sie in diesem Film. Spielfilm | 03:00 FARMJAC | Kat. 4

Eine ältere Frau, die eine sehr erfolgreiche Karriere hinter sich hat, sinniert über den Sinn ihres Lebens.

ZURÜCK AUF ANFANG Eine attraktive Frau wartet auf ihr Date. Doch ihr Date taucht einfach nicht auf. Enttäuscht verlässt sie die Bar. Eine

Experimentalfilm | 03:00 Béla Dizdar Production | Kat. 2

falsche Entscheidung? Oder ist das alles nur eine Illusion? Zurück auf Anfang!

In diesem experimentellen Musikvideo wird der Gesang von Lilli Biedermann durch Ausdruckstanz untermalt. 38

WHITESPACE

ALL THE LEAVES ARE BROWN

Experimentalfilm | 06:00 Rebecca Poell | Kat. 3

Das US-Department of Toxic Substances Control ist dafür zuständig, die Bevölkerung vor gesundheitlichen Risiken durch Giftstoffe zu schützen. Der Film,

Whitespace schwebt im Moment. Sechs Minuten lang zieht der experimentelle Kurzfilm die Betrachter in seinen Bann und regt zur Introspektion an.

SPRACHEN LERNEN – ICH BIN DOCH NICHT BLÖD Als Daniel plötzlich in einer Bar auf seine Traumfrau trifft, wird ihm klar, dass er schnell die deutsche Sprache lernen muss, um sie anzusprechen. In drei Schritten lernt er, „deutsch“ zu

Sonstiges | 03:00 Biermüsli | Kat. 4

sein und zu sprechen. Leider geht sein Plan nicht so auf, wie er es sich erhofft hat. Aber kein Problem! Daniel bleibt trotzdem seinem Motto treu: Sprachen lernen - Ich bin ja nicht blöd!

BURNT OUT Thema des Films ist das Burnout-Syndrom. Kurze Alltagsszenen steigern, wiederholen sich und wechseln sich mit

Dokumentarfilm | 12:00 Claudia Schnupp & Iris Petit | Kat. 4

im Februar 2014 in Kalifornien gedreht, dokumentiert die Auswirkungen der mangelhaften Regulierung durch die Behörden.

PROGRAMM 13 | FR 24.02. 17:00 UHR

Experimentalfilm | 05:00 May&Mary | Kat. 3

kurzen depressiv gestimmten Sequenzen ab, bis zum Kollaps.

DAS (BILDUNGS-) SYSTEM Über das deutsche Bildungssystem wird viel gejammert. Nun zeigen die eigentlich Leidtragenden in einem Film die Probleme auf, denen Schülerinnen tagtäglich begegnen. Sie treffen auf

Dokumentarfilm | 37:00 MovieJam Studios | Kat. 2

sprachlose Pressesprechern, unaufrichtige Politiker und entdecken beschönigte Statistiken: Ist unser (Bildungs-) System etwa doch nicht mehr als ein Auslaufmodell?

RUNNING TO THE SEA Nachrichten einer allzu bekannten Art erinnern einen jungen Mann an seine Reise nach und über das Meer. Die wiederkehrenden Schrecken der Orte, an denen er war und die Verlorenheit des Ortes, in dem er sich befindet,

WINZIGER ZWISCHENFALL EIN ABENTEUER AUS DER SCHUBLADE

Musikvideo | 05:00 Bergmann Filmproduktion | Kat. 5

verstärken jetzt sein Bedürfnis, davor zu fliehen. Nur allmählich findet er Funken der Hoffnung, indem er seine Traumata konfrontiert und Gemeinsamkeiten mit der ihm fremden hiesigen Gesellschaft entdeckt.

GEORGE, THOMAS, ABE & BEN „Geld regiert die Welt“ ist das zentrale Thema dieses Musikvideos. Auf metaphorische Weise werden hier die

Levi ist verliebt in seinen Freund Rob. Am liebsten würde er seiner besten Freundin Kathy davon erzählen, traut sich aber nicht, es ihr zu sagen. Also

nutzt er Kathys magische Gabe: Er spielt ihr einen Gegenstand zu, aus dem sie vergangene Geschichten herauslesen kann ...

Spielfilm | 14:00 Lisa Reich | Kat. 5

Der zurückhaltende Tänzer Jonas bekommt in einer Probe die Regieanweisung, seinen heimlichen Schwarm Mira zu küssen. Damit beschäftigt, seine

Ein magischer Ring verwandelt einen Jungen in einen Winzling. Vom Staubsauger verschluckt, gerät er auf abenteuerliche Wege.

VERZAUBERT

Auswirkungen des Kapitalismus auf die Gesellschaft visualisiert.

Animationsfilm 03:00 Medienwirkstatt Kat. 1

Spielfilm | 09:00 Jasper Bühler | Kat. 2

Musikvideo | 04:00 Judith Steigemann | Kat. 4

THINK TWICE Leider ist Inklusion in Deutschland immer noch nicht Realität. Der Kurzfilm THINK TWICE soll einen anderen Blick-

Unsicherheit zu vertuschen, bekommt er gar nicht mit, dass sein heimlicher Schwarm ähnliche Gefühle hat.

Sonstiges | 03:00 all.inclusive | Kat. 3

winkel auf das Thema „Behinderung“ werfen.

FR 24.02. 20:00 Uhr

PREISVERLEIHUNG FR 24.02. 21:00 Uhr

PREISTRÄGERPROGRAMM Zum Festival-Abschluss gibt es nochmal alle preisgekrönten Filme in voller Länge.

Wir unterstützen Eure Medienprojekte!

www.medienzentrum-muc.de Tel: 089-1266530 E-Mail: mzm@jff.de 44

mstag Montag bis Sa Uhr 19 s bi von 18

Dokumentarfilmschule – Anmeldung eröffnet Medienkompetenz hautnah in den Schulklassen-Workshops beim Internationalen Dokumentarfilmfestival München im Mai 2017: 90 Minuten Workshop / 1 Film je Altersstufe / Kino im Gasteig www.dokfest-muenchen.de/DOK_education

EINTRITTSPREISE Festivalticket: 8 € * Gruppenkarten für 8 bis 12 Personen: 30 € * für 13 bis 30 Personen: 40 € * * Rerservierung möglich unter: 089.126653-0

KONTAKT Medienzentrum München des JFF – Institut für Medienpädagogik in Forschung und Praxis

Eine Veranstaltung des Medienzentrum München des JFF in Zusammenarbeit mit: Stadtjugendamt / Jugendkulturwerk Kulturreferat München | Filmstadt München e. V. Realisiert vom Team des Medienzentrum München

Rupprechtstraße 29 80636 München Telefon: 089.1266530 Fax: 089.12665324 E-Mail: mzm@jff.de www.medienzentrum-muc.de VERANSTALTUNGSORT Muffathalle Zellstraße 4 81667 München S-Bahn Rosenheimer Platz

Illustration: Thomas Gilke Satz & Layout: Oliver Wick >> gestaltet Kommunikation