Zwei ergänzende Angebote in Anbindung an KIK
Was bedeutet Heimat?
Im Rahmen von zwei ergänzenden Angeboten verbreitert sich die Palette der Aktivitäten von KIK – Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung. Im „Weinhaus Vogel“ konstituierte sich ein Arbeitskreis, der die Geschichte, Kunst und Kultur des Veedels aufarbeiten und fördern will. In Anwesenheit des Bezirksbürgermeisters Innenstadt / Deutz, Andreas Hupke, gab es einen ersten kleinen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Stadtteils.
Start der KIK-Weiterbildungen
Diese Frage liegt der Fotoserie von Britta Münch zu Grunde. Münch begleitete eine Jugendliche an die Lieblingsplätze ihres Heimatorts, den es bald nicht mehr geben wird. „Augenblicke in Pier“ zeigt Impressionen eines Dorfes, das aufgrund des Braunkohleabbaus bis zum Ende diesen Jahres verschwunden sein wird. Nach und nach verlassen die Bewohner ihre Häuser und siedeln um; zurück bleiben Bagger in einer Geisterstadt. Münch bedient sich in ihrer Arbeit der sozialdokumentarischen Fotografie und fängt Details eines sterbenden Ortes ein, in dem man aber noch viel Lebendiges entdecken kann.
Ziel ist es, eine persönliche Förderung und Weiterentwicklung in eigenen künstlerischen Ambitionen und weiteren Themenstellungen zu leisten. Weitere Informationen finden Sie unter: www.kik-wb.de.
Kölsch - interkulturell und bunt Ausstellungseröffnung zum Start der Kölner KIK Kunstakademie: Am 3.9.2010 startet die Kunstakademie mit der Eröffnung der Fotoausstellung „Augenblicke in Pier“, einem spartenübergreifenden Projekt von Kunstpädagogik, Kunst und Kulturjournalismus. Zudem wird eine Performance aus dem Bereich Kunst, Entspannung und Gesundheit „Thai-Chi und Kalligrafie“ als Beispiel Interkultureller und Disziplinen übergreifender Ansätze aus dem Akademieprogramm geboten. Hamburger Straße 2-4, 50668 Köln, Beginn 19 Uhr.
NICHT IN MEINEM NAMEN
www.koelner-gestalten-zukunft.de Ich unterstütze die Kampagne „Kölner gestalten Zukunft – Vereint gegen
Kulturjournalismus Kulturmanagement Heilpädagogisch fundierte Kunsttherapie Kunstpädagogik
Bund, Land und Kommune dürfen sich nicht länger vor allem für Banken und
Am 30. August starten die Bildungseinrichtungen KUM&LUK und die Jugendkunstschule Köln e.V. in ihr Herbstangebot. Kursstart ist in den Räumen der Innenstadt, aber auch in den Dependancen Kalk und Junkersdorf. Wer die Einrichtungen kennenlernen will, ist schon jetzt auf die nachfolgenden Angebote (z.T. kostenfreie) verwiesen (nähere Infos unter: 0221 – 13 24 41):
03. September 2010 - Eröffnung der Ausstellung
Vivace!! 20. - 24. Oktober 2010
Nach anschließender Besprechung erster Arbeitsschritte wurde ein Sprecherrat eingesetzt, der die Aktivitäten bündelt und koordiniert. Diesem gehören an: Margarete Rettkowski-Felten (Galerie am Ursulakloster), Britta Münch (Absolventin Kunstpädagogik), Ramona Krieger (Absolventin Kulturjournalismus) sowie Jürgen Potratz (Geschäftsführer). Die Schriftführung liegt bei Eva Schulte (Jugendkunstschule Köln e.V.). Im Herbst nimmt auch die Kölner KIK Kunstakademie ihre Arbeit auf. Derzeit läuft noch das Bewerbungssverfahren für die erste Studiengruppe. Unter der Leitung von Marga Rettkowski-Felten richtet sich das Angebot vorrangig an Kunstpädagogen (und vor allem Absolventen der KIK Weiterbildung Kunstpädagogik) und kann individuell gebucht werden. Voraussetzung ist eine Fortbildung von mindestens sechs Monaten (entspricht einem Semester) und die Teilnahme an mindestens 12 Unterrichtsstunden pro Monat. Die Unterweisung erfolgt im Einzel- oder Gruppenunterricht mit maximal 8 Teilnehmenden (Veranstaltungsort ist die „Galerie am Ursulakloster“) oder in Anbindung an entsprechende Fachmodule der Bildungseinrichtungen KUM & LUK und KIK.
15. Oktober 2010 15. Oktober 2010 29. Oktober 2010 19. November 2010
Angebote im Herbst
Im nächsten Urlaub wird alles anders! Oder nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub... „Oh ja, es war wieder schön, sonnig und super lecker am Gardasee, in der Toskana oder auch am Strand von Lido di Pomposa, aber leider hat es auch dieses Jahr wieder nicht geklappt, meine verschütteten Italienischkenntnisse an den Mann und die Frau zu bringen. Irgendwie fehlt mir dann immer der Mut und vor allem die Übung. Klar, die ganzen Abendkurse haben schon was gebracht - umsonst ist das ganze Bushaltestellen-, Restaurant- und Rezeptions-Vokabular ja nicht, aber ich verbringe meinen Urlaub ja nicht ausschließlich in der Hotellobby! Und es wird ja wohl niemand bestreiten wollen, dass es die guten Gespräche sind, durch die man Land und Leute erst richtig intensiv kennenlernt und die einem Urlaub in Italien oder auch einem Abend hier beim Italiener an der Ecke eine wirklich persönliche Note verleihen. Könnte so ein Kurs nicht mal etwas lebensnaher sein?“
Vivace!! Italienisch lernen und üben, praktisch und spielerisch anwenden - das ist der Ansatz unseres neuen fünftägigen Vivace!!-Angebots. Die einzelnen Tage stehen jeweils unter einem Thema und bieten ein speziell darauf ausgerichtetes Programm. Bei „la cucina italiana“ tauchen wir in die Geheimnisse der italienischen Küche ein. Beim Einkaufen, Kochen und gemeinsamen Essen gehen Rezepte, regionale Spezialitäten und Gebräuche sowie Vokabeln und Grammatik durch Kopf und Magen! „Leggiamo!“ - Ein weiterer Tag steht im Zeichen der italienischen Literatur - von klassisch bis modern, von Dante bis Saviano. „Cinema Paradiso/Teatro Infernale“. An diesem Tag lernen wir italienisches Kino und Theater neu kennen. Was wäre Italien ohne Melodien, ohne die Canzone? Aber das es noch viel mehr gibt, als die Interpreten, die es auch bei uns in die Charts schaffen, wird bei „da capo!!“ hör- und erlebbar. Der letzte Tag widmet sich den Italienern in Köln. Bei „Colonia vivace“ machen wir einen Stadtrundgang mit Führung in italienischer Sprache. (Dozentinnen: Sabrina Donato, Claudia Mützelfeldt / 32 UStd. / 276,- € / Bildungsscheck oder Bildungsprämie möglich)
„Augenblicke in Pier“ in der Hamburger Straße 2-4, 50668 Köln / Zugleich öffentliche Vorstellung der „Kölner KIK Akademie“ / Beginn 19 Uhr
04./05. September 2010 - Weiterbildungsmesse in der IHK zu Köln - Infostand und tägliches kunstpädagogisches Angebot für Groß und Klein (KIK in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln e.V.)
05. September 2010 - Offene Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule Köln e.V. (Werkstatt Hamburger Str. 17)
11./12. September 2010 - Einführungsworkshop „Schwarz- Weiß-Labortechnik“ mit Katrin Nalop
18. September 2010 - Offene Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule Köln e.V. in Junkersdorf
17. - 19. September 2010 - Workshop Goldschmiede / Schmuckgestaltung mit Katja Kempe
19. September 2010 - Weltkindertag (am Rheinufer) 19. September 2010 - „Tag des Friedhofs“ auf Melaten mit Kunstaktion „Künstlerische Fantasie- und Wandelbilder“
24. September 2010 - Deutscher Weiterbildungstag / Infoabend im Werkraum und Hamburger Straße 2-4
22. - 24. Oktober 2010 - Kreativität erleben. Kunstworkshop mit Dr. Dana Fabini
Impressum Medium:
Info-Zeitschrift der Bildungseinrichtungen
KUM & LUK, KIK - Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung / Jugendkunstschule Köln e.V. Anschrift: Hamburger Straße 17, 50668 Köln Redaktion: Jürgen Potratz (i.s.d.PG), Sisko Zielbauer, Beate Herrmann, Britta Frechen, Marga Rettkowski-Felten
Layout: Fotos: Druck:
Marco Schneidereit Jugendkunstschule Köln e.V. Druckerei Häuser KG, Köln (Auflage: 2.500)
m u i d e M Ausgabe
010 Herbst 2
Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser!
• Kunstpädagogik und Ästhetische Frühbildung
„Sommer - das ist die Zeit, in der es zu heiß ist, das zu tun, wofür es im Winter zu kalt war“, lautet das Zitat eines unbekannten Alltagsphilosophen. Wir hatten uns vorgenommen, dass die Sommerzeit vor allem eine Zeit zum Kraft tanken ist. Und eine Zeit, in der wir uns der Kür hinwenden können, welche in den vergangenen Monaten durch die Pflichtaufgaben zu kurz gekommen ist. Konkret bedeutete das: Wir wollten einen Beirat für die Jugendkunstschule Köln ins Leben rufen. Dies ist uns gelungen. Unter der Leitung von Dr.in Eike Quilling, Vorstandsmitglied der „Drei unter einem Dach“, haben wir einen Beirat mit Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Politik versammeln können. Noch in der Sommerzeit tritt der Beirat zum ersten Mal zusammen, um neue Projekte für die Jugendkunstschule Köln anzustoßen und gemeinsam umzusetzen. Natürlich arbeiten alle Beiratsmitglieder ehrenamtlich! Sie möchten sich für den Erhalt und die Arbeit der Jugendkunstschule Köln einsetzen, damit auch in Zukunft möglichst viele Kinder schon frühzeitig an die Themen Kunst und kulturelle Bildung heran geführt werden können? Hier steht Ihnen das Kinderkulturkonto zur Verfügung. Jede Spende fließt zu 100 Prozent in Unterstützung von einzelnen Kindern sowie in die Förderung von integrativen Projekten. Jeder Beitrag hilft - auch wenn es nur wenige Euro sind. Vielleicht mögen Sie aber auch bei Ihrer nächsten Geburtstagsparty statt um Geschenke um eine kleine Spende für das Kinderkulturkonto bitten (Sparkasse KölnBonn, Konto 11 92 20 28, BLZ 370 501 98, Stichwort: Kinderkulturkonto)? Weitere Infos finden Sie unter www.kinderkulturkonto.de.
• Neue Weiterbildung „Ressourcenorientierte Kunsttherapie mit Erwachsenen“ • Was lange währt... • JKS nominiert beim „mitMenschPreis“ • Kunst bringt Kinder in Dialog (UNESCO-Beitrag der Jugendkunstschule Köln e.V.) • Gratulation!!! • Deutscher Weiterbildungstag am 24.09.2010 • Evaluierung bei KUM & LUK • Formen und Farben im Schultreppenhaus • Kinderkultursommer 2010 • Zwei ergänzende Angebote in Anbindung an KIK • Was bedeutet Heimat? • Kölsch - interkulturell und bunt • Start der nächsten KIK-Weiterbildungen • Vivace!! Italienwoche beim KIK • Angebote im Herbst
Ich danke Ihnen für Ihr Interesse, wünsche Ihnen einen kreativ inspirierten Sommer und verbleibe mit herzlichen Grüßen
Nicole Ziese
Aufkleber_52x37.indd 1
25.05.10 11:44
Kunstpädagogik und Ästhetische Frühbildung / Kulturpädagogisches Angebot für Groß und Klein
Neue Weiterbildung „Ressourcenorientierte Kunsttherapie mit Erwachsenen“
...im Rahmen der Kölner Weiterbildungsmesse 2010 am 4. und 5. September.
(jp) Seit einigen Jahren bietet das Kölner Weiterbildungsinstitut berufsbegleitende Weiterbildungen in den Sparten Kunstpädagogik und Kunsttherapie an. Im März 2011 startet unter der Konzeptleitung von Mirjam Mathar (Dipl.Heilpädagogin, Künstlerin und Kunsttherapeutin) eine neue Fortbildung, die sich der ressourcenorientierten Kunsttherapie mit Erwachsenen widmet. Über den Zeitraum von einem Jahr werden die Teilnehmenden an Grundlagen der ressourcenorientierten Kunsttherapie herangeführt und qualifiziert, erworbene Kenntnisse in das eigene Arbeitsfeld einzubinden. Neben theoretischem Wissen werden methodisch-praktische und personenbezogene Fähigkeiten sowie Fertigkeiten unter interdisziplinärer Herangehensweise vermittelt, die sich für die Arbeit mit Erwachsenen in Einzeloder Gruppensettings eignen.
Kompetenzen im Bereich Kreativität, Kommunikationsfähigkeit und Wahrnehmungsvermögen führen zu einem eigenverantwortlichen Umgang mit Menschen und der Umgebung. Wichtiger denn je und ohne Altersbegrenzung. Im Rahmen eines offenen Angebotes kann dies ohne „Schwellenangst“ mit Hilfe von Labyrintharbeiten erprobt und umgesetzt werden. Ob auf dem Papier, unter zur Hilfenahme von Nadel und Faden, ob mit Ton oder Kreppband, der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Spielerisch kreativ sein, unter pädagogischer Anleitung (ein Angebot vom Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln e.V.). Veranstaltung im Souterrain des Börsenfoyers der IHK zu Köln, täglich 14 bis 18 Uhr (Leitung: Britta Frechen). Informationen zu den Weiterbildungsangeboten und den Kursen unserer Einrichtungen am Infostand im Börsensaal.
Die Absolventen erwerben Kernkompetenzen in Materialästhetik und in Erklärungsansätzen zum ästhetischen Ausdruck – u.a. als Spiegel belastender Lebenssituationen. Kunsttherapeutische Handlungs- und Methodenkompetenzen zur Unterstützung von Menschen in Krisen, bei psychischen oder körperlichen Krankheiten, mit psychosomatischen Beschwerden, psychosozialen Schwierigkeiten oder Behinderungen werden in der Weiterbildung vermittelt. Die Weiterbildung wendet sich an Berufstätige in medizinischen / klinischen Bereichen (Rehabilitation, Neurologie, Psychosomatik, etc.), in kulturpädagogischen Arbeitsfeldern, beratenden Funktionen (Sozialarbeit, Paarund Familienberatung, Suchtberatung, etc.), lehrenden Tätigkeiten (Berufsschullehrer, Erwachsenenbildung, etc.) pflegerischen / betreuenden Berufen sowie sozialen Feldern und umfasst 10 Wochenenden. Die Kursgebühr, aufgeteilt in Raten, beträgt 2.200,00 Euro und schließt mit einem Zertifikat ab. Weitere Infos unter: www.kik-wb.de.
Was lange währt… …am 13.12.2005 findet der Chronist im Protokoll der Bezirksvertreterversammlung Innenstadt / Deutz die erste Erwähnung der Notwenigkeit der Aufstellung weiterer Fahrradnadeln. Es bedurfte jedoch „Jahre später“ einer Bürgerversammlung (am 9. Juni 2009) um dies nochmals mit Nachdruck für die Bereiche Hansaring und Hamburger Straße zu fordern. Danach entspann sich ein nunmehr einjähriger „Kampf“ um Zuständigkeit und Klärungsprozesse bis nun endlich die ersten 5 zusätzlichen Fahrradnadeln vor unseren Seminarräumen Hamburger Straße 2-4 und an der Ecke Hamburger Straße / Gereonswall gesetzt wurden. Von ständigen Telefonaten bis zum Antrag in der Bezirksvertreterversammlung reichte der Maßnahmenkatalog. Selbst Vorstandsmitglied und immerhin Bezirksbürgermeister Andreas Hupke musste immer wieder eingeschaltet werden, um die Umsetzung zu beschleunigen. Dann ging es aber auf einmal „über Nacht“. Und im Herbst sollen weitere Stellplätze für Fahrräder der Anwohner und auch der Besucher unserer Kurse folgen. Beharrlichkeit führte zum Erfolg. „Unserem“ Bezirksbürgermeister und allen Beteiligten sei Dank (jp).
„mitMenschPreis“ (sz) Die Jugendkunstschule Köln e.V. ist für den Mitmenschpreis des Bundesverbands e.V. der evangelischen Behindertenhilfe unter den ersten fünf Preisträgern nominiert. Am 10. September werden die MitarbeiterInnen der Jugendkunstschule Köln e.V. auf der großen Preisverleihung in Berlin erfahren, ob das Projekt den 1. Platz erreicht hat. Weitere Infos finden Sie unter: www.mitmenschpreis.de/bewerber/meineartdeineart/
Kunst bringt Kinder in Dialog UNESCO-Beitrag der Jugendkunstschule Köln e.V. (sz) Teilgenommen an der 2. Weltkonferenz für kulturelle Bildung hat zu einem kleinen Anteil auch die Jugendkunstschule Köln e.V.. Die deutsche UNESCO war im Vorfeld der Konferenz auf das mehrjährige, durch die Stiftung Aktion Mensch geförderte Projekt der Einrichtung „meine art – deine art“ aufmerksam geworden. Im Hinblick auf gelungene und herausragende kulturpädagogische Praxisbeispiele schien das Projekt der Jugendkunstschule Köln e.V., das die Zusammenführung von behinderten und nicht behinderten Kindern und Jugendlichen über Kunst und Tanz zum Ziel hat und durch die Universität zu Köln wissenschaftlich begleitet wird, als ein äußerst gelungenes Praxisbeispiel. Inklusion, gemeinsame Bildung für alle Kinder, ist für die UNESCO ein bindendes Leitziel, welches sich in dem Projekt „meine art – deine art“, überzeugend umgesetzt in die Praxis wiederfand. Das Teilhabeprojekt der Jugendkunstschule Köln e.V. wurde über eine Sonderausgabe der „UNESCO heute“ den KonferenzteilnehmerInnen als herausragendes Projektbeispiel aus Deutschland in Korea vorgestellt. Die Broschüre „UNESCO Today“ findet sich im Internet unter: www.unesco.de/uh1-2010.html?&L=0 Infos zum Projekt unter: www.meine-art-deine-art.de
Gratulation!!!
Preisträger bei Kinder zum Olymp – Schulen kooperieren mit Kultur
Mit dem Sonderpreis der Deutsche Bank Stiftung werden in diesem Jahr zwei Schulen mit herausragendem Kulturprofil ausgezeichnet. Der mit 5.000,Euro dotierte Preis für eine weiterführende Schule geht an die Anna-Freud-Schule, Förderschule des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) in Köln. Neben weiteren Kooperationspartnern aus dem Kulturbereich hat auch die Jugendkunstschule Köln e.V. im Rahmen eines vom LVR geförderten Schulgestaltungsprojekts im letzten Jahr eng mit der Anna-Freud-Schule kooperiert. Wir gratulieren!!! Nähere Infos im Internet: www.deutsche-bank-stiftung.de/1327.html
Deutscher Weiterbildungstag auch bei KIK - 24. September 2010 (jp) An mehr als 500 Orten in der Bundesrepublik finden seit 2007 Angebote am Deutschen Weiterbildungstag statt. Unterstrichen werden soll dabei, dass „Lebenslanges Lernen“ und Weiterbildung wichtiger denn je sind und die Qualifikation der Menschen die Innovations- und Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft und unseres Landes entscheidend prägen. KIK – Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung beteiligt sich an diesem Tag ebenfalls mit einem Informations- und „Schnupper“-Programm. Ab 18 Uhr öffnen sich daher unsere Tore, um Einblicke in die Weiterbildungsangebote der Ästhetischen Frühbildung zu geben. Am Abend schließen sich Vorträge über die Weiterbildungen und Angebote der Einrichtungen an. Das Programm wird auf der Weiterbildungsmesse vorgestellt. Nähere Informationen unter www.deutscher-weiterbildungstag.de und ab dem 5. September unter www.kik-wb.de.
Evaluierung bei KUM & LUK Nach Abschluss der KUM & LUK Kurse im ersten Quartal wurde eine Evaluierung durchgeführt. Die Auswertung der Teilnehmerfragebögen ergab, dass im Durchschnitt 75% aller Teilnehmer mit den Inhalten der Kurse, was Auswahl und Informationsgehalt betrifft, sehr zufrieden sind. Die Dozenten wurden in fachlicher Kompetenz und deren Vermittlung zu 85% mit sehr gut, und zu 15% mit gut bewertet. Ein ausgezeichnetes Ergebnis. Räumlichkeiten, Material und Ausstattung sind mit 78% sehr gut dabei. Das Team arbeitet kontinuierlich daran, ein noch besseres Ergebnis vorweisen zu können. Erste Erfolge dazu sind uns in unserer Dependance in Junkersdorf bereits gelungen. Ziele und Erwartungen der Teilnehmer (TN) wurden zu 85% sehr gut erfüllt. Fragen und Erwartungen wurden zu 100% in den Unterrichtsstunden mit einbezogen. Darauf legen wir auch großen Wert, denn das spricht für unsere Kurse und unsere Dozenten! So konnten immerhin 73% der TN auch außerhalb unserer Veranstaltungen mit den Erfahrungen, die sie bei uns gemacht haben etwas anfangen. Am meisten hat uns gefreut, dass 98% der TN der Meinung sind, dass die angebotenen Kurse ihr Geld wert, und 96% sehr zufrieden sind und uns weiterempfehlen würden. Zu arbeiten haben wir auch noch am Bekanntheitsgrad: unsere Ermäßigungsregeln sind nur zu 58%, und unser Prämienheft ist sogar nur zu 42% bekannt. Das KIK - Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung ist den TN nur zu 65% bekannt. Auch hier ist Informationsarbeit gefragt.
Formen und Farben im Schultreppenhaus
Kinderkultursommer 2010
(bh) Kurz vor den Sommerferien begab sich ein Team der Jugendkunstschule Köln e.V. nach Porz zur GS Grundschule unter den Birken. Die Schule wünschte sich für ihr Treppenhaus eine neue ansprechende Wandgestaltung. Ein großes Anliegen der Schulleitung war es, die Gestaltung entsprechend der aktuellen Brandschutzbestimmungen anzulegen und das Ergebnis für Kinder und Besucher unbedingt einladend, bunt und fröhlich wirken sollte. Nachkommend entwickelte das JKS Team ein kunstpädagogisches, sinnästhetisches Konzept, in dem alle Kinder der Schule von Klasse 1 bis 4 einbezogen werden konnten. Zu sehen sind im Flurbereich der Schule nun 155 künstlerisch gestaltete Polykarbonat-Platten die eindrucksvoll die unbegrenzte Vielfalt von Form und Farbe widerspiegeln.
(sz) Aus über 90 Workshopangeboten konnten auch in diesem Jahr Kinder und Jugendliche zwischen 6-15 Jahren ihren Lieblingsworkshop wählen. In den ersten beiden Sommerferienwochen erlebten sie einen spannenden Ferienauftakt mit Malerei, Film, Zirkus, Theater oder Tanz in einer großen Zirkuszeltstadt in Riehl am Rhein. Die Veranstaltergemeinschaft des Kinderkultursommers (Jugendkunstschule Köln e.V., Kölner Spielewerkstatt e.V, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln) bedankt sich bei allen Unterstützern, Sponsoren, DozentInnen, PraktikantInnen und auch bei der Lebenshilfe Köln für die Unterstützung der Durchführung eines gelungenen Kinderkultursommers 2010 (Bilder siehe oben)! Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite: www.kinderkultursommer.de
Ein bunter Kunst-Tanz-Theaterzirkus
Kunstpädagogik und Ästhetische Frühbildung / Kulturpädagogisches Angebot für Groß und Klein
Neue Weiterbildung „Ressourcenorientierte Kunsttherapie mit Erwachsenen“
...im Rahmen der Kölner Weiterbildungsmesse 2010 am 4. und 5. September.
(jp) Seit einigen Jahren bietet das Kölner Weiterbildungsinstitut berufsbegleitende Weiterbildungen in den Sparten Kunstpädagogik und Kunsttherapie an. Im März 2011 startet unter der Konzeptleitung von Mirjam Mathar (Dipl.Heilpädagogin, Künstlerin und Kunsttherapeutin) eine neue Fortbildung, die sich der ressourcenorientierten Kunsttherapie mit Erwachsenen widmet. Über den Zeitraum von einem Jahr werden die Teilnehmenden an Grundlagen der ressourcenorientierten Kunsttherapie herangeführt und qualifiziert, erworbene Kenntnisse in das eigene Arbeitsfeld einzubinden. Neben theoretischem Wissen werden methodisch-praktische und personenbezogene Fähigkeiten sowie Fertigkeiten unter interdisziplinärer Herangehensweise vermittelt, die sich für die Arbeit mit Erwachsenen in Einzeloder Gruppensettings eignen.
Kompetenzen im Bereich Kreativität, Kommunikationsfähigkeit und Wahrnehmungsvermögen führen zu einem eigenverantwortlichen Umgang mit Menschen und der Umgebung. Wichtiger denn je und ohne Altersbegrenzung. Im Rahmen eines offenen Angebotes kann dies ohne „Schwellenangst“ mit Hilfe von Labyrintharbeiten erprobt und umgesetzt werden. Ob auf dem Papier, unter zur Hilfenahme von Nadel und Faden, ob mit Ton oder Kreppband, der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Spielerisch kreativ sein, unter pädagogischer Anleitung (ein Angebot vom Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln e.V.). Veranstaltung im Souterrain des Börsenfoyers der IHK zu Köln, täglich 14 bis 18 Uhr (Leitung: Britta Frechen). Informationen zu den Weiterbildungsangeboten und den Kursen unserer Einrichtungen am Infostand im Börsensaal.
Die Absolventen erwerben Kernkompetenzen in Materialästhetik und in Erklärungsansätzen zum ästhetischen Ausdruck – u.a. als Spiegel belastender Lebenssituationen. Kunsttherapeutische Handlungs- und Methodenkompetenzen zur Unterstützung von Menschen in Krisen, bei psychischen oder körperlichen Krankheiten, mit psychosomatischen Beschwerden, psychosozialen Schwierigkeiten oder Behinderungen werden in der Weiterbildung vermittelt. Die Weiterbildung wendet sich an Berufstätige in medizinischen / klinischen Bereichen (Rehabilitation, Neurologie, Psychosomatik, etc.), in kulturpädagogischen Arbeitsfeldern, beratenden Funktionen (Sozialarbeit, Paarund Familienberatung, Suchtberatung, etc.), lehrenden Tätigkeiten (Berufsschullehrer, Erwachsenenbildung, etc.) pflegerischen / betreuenden Berufen sowie sozialen Feldern und umfasst 10 Wochenenden. Die Kursgebühr, aufgeteilt in Raten, beträgt 2.200,00 Euro und schließt mit einem Zertifikat ab. Weitere Infos unter: www.kik-wb.de.
Was lange währt… …am 13.12.2005 findet der Chronist im Protokoll der Bezirksvertreterversammlung Innenstadt / Deutz die erste Erwähnung der Notwenigkeit der Aufstellung weiterer Fahrradnadeln. Es bedurfte jedoch „Jahre später“ einer Bürgerversammlung (am 9. Juni 2009) um dies nochmals mit Nachdruck für die Bereiche Hansaring und Hamburger Straße zu fordern. Danach entspann sich ein nunmehr einjähriger „Kampf“ um Zuständigkeit und Klärungsprozesse bis nun endlich die ersten 5 zusätzlichen Fahrradnadeln vor unseren Seminarräumen Hamburger Straße 2-4 und an der Ecke Hamburger Straße / Gereonswall gesetzt wurden. Von ständigen Telefonaten bis zum Antrag in der Bezirksvertreterversammlung reichte der Maßnahmenkatalog. Selbst Vorstandsmitglied und immerhin Bezirksbürgermeister Andreas Hupke musste immer wieder eingeschaltet werden, um die Umsetzung zu beschleunigen. Dann ging es aber auf einmal „über Nacht“. Und im Herbst sollen weitere Stellplätze für Fahrräder der Anwohner und auch der Besucher unserer Kurse folgen. Beharrlichkeit führte zum Erfolg. „Unserem“ Bezirksbürgermeister und allen Beteiligten sei Dank (jp).
„mitMenschPreis“ (sz) Die Jugendkunstschule Köln e.V. ist für den Mitmenschpreis des Bundesverbands e.V. der evangelischen Behindertenhilfe unter den ersten fünf Preisträgern nominiert. Am 10. September werden die MitarbeiterInnen der Jugendkunstschule Köln e.V. auf der großen Preisverleihung in Berlin erfahren, ob das Projekt den 1. Platz erreicht hat. Weitere Infos finden Sie unter: www.mitmenschpreis.de/bewerber/meineartdeineart/
Kunst bringt Kinder in Dialog UNESCO-Beitrag der Jugendkunstschule Köln e.V. (sz) Teilgenommen an der 2. Weltkonferenz für kulturelle Bildung hat zu einem kleinen Anteil auch die Jugendkunstschule Köln e.V.. Die deutsche UNESCO war im Vorfeld der Konferenz auf das mehrjährige, durch die Stiftung Aktion Mensch geförderte Projekt der Einrichtung „meine art – deine art“ aufmerksam geworden. Im Hinblick auf gelungene und herausragende kulturpädagogische Praxisbeispiele schien das Projekt der Jugendkunstschule Köln e.V., das die Zusammenführung von behinderten und nicht behinderten Kindern und Jugendlichen über Kunst und Tanz zum Ziel hat und durch die Universität zu Köln wissenschaftlich begleitet wird, als ein äußerst gelungenes Praxisbeispiel. Inklusion, gemeinsame Bildung für alle Kinder, ist für die UNESCO ein bindendes Leitziel, welches sich in dem Projekt „meine art – deine art“, überzeugend umgesetzt in die Praxis wiederfand. Das Teilhabeprojekt der Jugendkunstschule Köln e.V. wurde über eine Sonderausgabe der „UNESCO heute“ den KonferenzteilnehmerInnen als herausragendes Projektbeispiel aus Deutschland in Korea vorgestellt. Die Broschüre „UNESCO Today“ findet sich im Internet unter: www.unesco.de/uh1-2010.html?&L=0 Infos zum Projekt unter: www.meine-art-deine-art.de
Gratulation!!!
Preisträger bei Kinder zum Olymp – Schulen kooperieren mit Kultur
Mit dem Sonderpreis der Deutsche Bank Stiftung werden in diesem Jahr zwei Schulen mit herausragendem Kulturprofil ausgezeichnet. Der mit 5.000,Euro dotierte Preis für eine weiterführende Schule geht an die Anna-Freud-Schule, Förderschule des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) in Köln. Neben weiteren Kooperationspartnern aus dem Kulturbereich hat auch die Jugendkunstschule Köln e.V. im Rahmen eines vom LVR geförderten Schulgestaltungsprojekts im letzten Jahr eng mit der Anna-Freud-Schule kooperiert. Wir gratulieren!!! Nähere Infos im Internet: www.deutsche-bank-stiftung.de/1327.html
Deutscher Weiterbildungstag auch bei KIK - 24. September 2010 (jp) An mehr als 500 Orten in der Bundesrepublik finden seit 2007 Angebote am Deutschen Weiterbildungstag statt. Unterstrichen werden soll dabei, dass „Lebenslanges Lernen“ und Weiterbildung wichtiger denn je sind und die Qualifikation der Menschen die Innovations- und Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft und unseres Landes entscheidend prägen. KIK – Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung beteiligt sich an diesem Tag ebenfalls mit einem Informations- und „Schnupper“-Programm. Ab 18 Uhr öffnen sich daher unsere Tore, um Einblicke in die Weiterbildungsangebote der Ästhetischen Frühbildung zu geben. Am Abend schließen sich Vorträge über die Weiterbildungen und Angebote der Einrichtungen an. Das Programm wird auf der Weiterbildungsmesse vorgestellt. Nähere Informationen unter www.deutscher-weiterbildungstag.de und ab dem 5. September unter www.kik-wb.de.
Evaluierung bei KUM & LUK Nach Abschluss der KUM & LUK Kurse im ersten Quartal wurde eine Evaluierung durchgeführt. Die Auswertung der Teilnehmerfragebögen ergab, dass im Durchschnitt 75% aller Teilnehmer mit den Inhalten der Kurse, was Auswahl und Informationsgehalt betrifft, sehr zufrieden sind. Die Dozenten wurden in fachlicher Kompetenz und deren Vermittlung zu 85% mit sehr gut, und zu 15% mit gut bewertet. Ein ausgezeichnetes Ergebnis. Räumlichkeiten, Material und Ausstattung sind mit 78% sehr gut dabei. Das Team arbeitet kontinuierlich daran, ein noch besseres Ergebnis vorweisen zu können. Erste Erfolge dazu sind uns in unserer Dependance in Junkersdorf bereits gelungen. Ziele und Erwartungen der Teilnehmer (TN) wurden zu 85% sehr gut erfüllt. Fragen und Erwartungen wurden zu 100% in den Unterrichtsstunden mit einbezogen. Darauf legen wir auch großen Wert, denn das spricht für unsere Kurse und unsere Dozenten! So konnten immerhin 73% der TN auch außerhalb unserer Veranstaltungen mit den Erfahrungen, die sie bei uns gemacht haben etwas anfangen. Am meisten hat uns gefreut, dass 98% der TN der Meinung sind, dass die angebotenen Kurse ihr Geld wert, und 96% sehr zufrieden sind und uns weiterempfehlen würden. Zu arbeiten haben wir auch noch am Bekanntheitsgrad: unsere Ermäßigungsregeln sind nur zu 58%, und unser Prämienheft ist sogar nur zu 42% bekannt. Das KIK - Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung ist den TN nur zu 65% bekannt. Auch hier ist Informationsarbeit gefragt.
Formen und Farben im Schultreppenhaus
Kinderkultursommer 2010
(bh) Kurz vor den Sommerferien begab sich ein Team der Jugendkunstschule Köln e.V. nach Porz zur GS Grundschule unter den Birken. Die Schule wünschte sich für ihr Treppenhaus eine neue ansprechende Wandgestaltung. Ein großes Anliegen der Schulleitung war es, die Gestaltung entsprechend der aktuellen Brandschutzbestimmungen anzulegen und das Ergebnis für Kinder und Besucher unbedingt einladend, bunt und fröhlich wirken sollte. Nachkommend entwickelte das JKS Team ein kunstpädagogisches, sinnästhetisches Konzept, in dem alle Kinder der Schule von Klasse 1 bis 4 einbezogen werden konnten. Zu sehen sind im Flurbereich der Schule nun 155 künstlerisch gestaltete Polykarbonat-Platten die eindrucksvoll die unbegrenzte Vielfalt von Form und Farbe widerspiegeln.
(sz) Aus über 90 Workshopangeboten konnten auch in diesem Jahr Kinder und Jugendliche zwischen 6-15 Jahren ihren Lieblingsworkshop wählen. In den ersten beiden Sommerferienwochen erlebten sie einen spannenden Ferienauftakt mit Malerei, Film, Zirkus, Theater oder Tanz in einer großen Zirkuszeltstadt in Riehl am Rhein. Die Veranstaltergemeinschaft des Kinderkultursommers (Jugendkunstschule Köln e.V., Kölner Spielewerkstatt e.V, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln) bedankt sich bei allen Unterstützern, Sponsoren, DozentInnen, PraktikantInnen und auch bei der Lebenshilfe Köln für die Unterstützung der Durchführung eines gelungenen Kinderkultursommers 2010 (Bilder siehe oben)! Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite: www.kinderkultursommer.de
Ein bunter Kunst-Tanz-Theaterzirkus
Kunstpädagogik und Ästhetische Frühbildung / Kulturpädagogisches Angebot für Groß und Klein
Neue Weiterbildung „Ressourcenorientierte Kunsttherapie mit Erwachsenen“
...im Rahmen der Kölner Weiterbildungsmesse 2010 am 4. und 5. September.
(jp) Seit einigen Jahren bietet das Kölner Weiterbildungsinstitut berufsbegleitende Weiterbildungen in den Sparten Kunstpädagogik und Kunsttherapie an. Im März 2011 startet unter der Konzeptleitung von Mirjam Mathar (Dipl.Heilpädagogin, Künstlerin und Kunsttherapeutin) eine neue Fortbildung, die sich der ressourcenorientierten Kunsttherapie mit Erwachsenen widmet. Über den Zeitraum von einem Jahr werden die Teilnehmenden an Grundlagen der ressourcenorientierten Kunsttherapie herangeführt und qualifiziert, erworbene Kenntnisse in das eigene Arbeitsfeld einzubinden. Neben theoretischem Wissen werden methodisch-praktische und personenbezogene Fähigkeiten sowie Fertigkeiten unter interdisziplinärer Herangehensweise vermittelt, die sich für die Arbeit mit Erwachsenen in Einzeloder Gruppensettings eignen.
Kompetenzen im Bereich Kreativität, Kommunikationsfähigkeit und Wahrnehmungsvermögen führen zu einem eigenverantwortlichen Umgang mit Menschen und der Umgebung. Wichtiger denn je und ohne Altersbegrenzung. Im Rahmen eines offenen Angebotes kann dies ohne „Schwellenangst“ mit Hilfe von Labyrintharbeiten erprobt und umgesetzt werden. Ob auf dem Papier, unter zur Hilfenahme von Nadel und Faden, ob mit Ton oder Kreppband, der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Spielerisch kreativ sein, unter pädagogischer Anleitung (ein Angebot vom Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln e.V.). Veranstaltung im Souterrain des Börsenfoyers der IHK zu Köln, täglich 14 bis 18 Uhr (Leitung: Britta Frechen). Informationen zu den Weiterbildungsangeboten und den Kursen unserer Einrichtungen am Infostand im Börsensaal.
Die Absolventen erwerben Kernkompetenzen in Materialästhetik und in Erklärungsansätzen zum ästhetischen Ausdruck – u.a. als Spiegel belastender Lebenssituationen. Kunsttherapeutische Handlungs- und Methodenkompetenzen zur Unterstützung von Menschen in Krisen, bei psychischen oder körperlichen Krankheiten, mit psychosomatischen Beschwerden, psychosozialen Schwierigkeiten oder Behinderungen werden in der Weiterbildung vermittelt. Die Weiterbildung wendet sich an Berufstätige in medizinischen / klinischen Bereichen (Rehabilitation, Neurologie, Psychosomatik, etc.), in kulturpädagogischen Arbeitsfeldern, beratenden Funktionen (Sozialarbeit, Paarund Familienberatung, Suchtberatung, etc.), lehrenden Tätigkeiten (Berufsschullehrer, Erwachsenenbildung, etc.) pflegerischen / betreuenden Berufen sowie sozialen Feldern und umfasst 10 Wochenenden. Die Kursgebühr, aufgeteilt in Raten, beträgt 2.200,00 Euro und schließt mit einem Zertifikat ab. Weitere Infos unter: www.kik-wb.de.
Was lange währt… …am 13.12.2005 findet der Chronist im Protokoll der Bezirksvertreterversammlung Innenstadt / Deutz die erste Erwähnung der Notwenigkeit der Aufstellung weiterer Fahrradnadeln. Es bedurfte jedoch „Jahre später“ einer Bürgerversammlung (am 9. Juni 2009) um dies nochmals mit Nachdruck für die Bereiche Hansaring und Hamburger Straße zu fordern. Danach entspann sich ein nunmehr einjähriger „Kampf“ um Zuständigkeit und Klärungsprozesse bis nun endlich die ersten 5 zusätzlichen Fahrradnadeln vor unseren Seminarräumen Hamburger Straße 2-4 und an der Ecke Hamburger Straße / Gereonswall gesetzt wurden. Von ständigen Telefonaten bis zum Antrag in der Bezirksvertreterversammlung reichte der Maßnahmenkatalog. Selbst Vorstandsmitglied und immerhin Bezirksbürgermeister Andreas Hupke musste immer wieder eingeschaltet werden, um die Umsetzung zu beschleunigen. Dann ging es aber auf einmal „über Nacht“. Und im Herbst sollen weitere Stellplätze für Fahrräder der Anwohner und auch der Besucher unserer Kurse folgen. Beharrlichkeit führte zum Erfolg. „Unserem“ Bezirksbürgermeister und allen Beteiligten sei Dank (jp).
„mitMenschPreis“ (sz) Die Jugendkunstschule Köln e.V. ist für den Mitmenschpreis des Bundesverbands e.V. der evangelischen Behindertenhilfe unter den ersten fünf Preisträgern nominiert. Am 10. September werden die MitarbeiterInnen der Jugendkunstschule Köln e.V. auf der großen Preisverleihung in Berlin erfahren, ob das Projekt den 1. Platz erreicht hat. Weitere Infos finden Sie unter: www.mitmenschpreis.de/bewerber/meineartdeineart/
Kunst bringt Kinder in Dialog UNESCO-Beitrag der Jugendkunstschule Köln e.V. (sz) Teilgenommen an der 2. Weltkonferenz für kulturelle Bildung hat zu einem kleinen Anteil auch die Jugendkunstschule Köln e.V.. Die deutsche UNESCO war im Vorfeld der Konferenz auf das mehrjährige, durch die Stiftung Aktion Mensch geförderte Projekt der Einrichtung „meine art – deine art“ aufmerksam geworden. Im Hinblick auf gelungene und herausragende kulturpädagogische Praxisbeispiele schien das Projekt der Jugendkunstschule Köln e.V., das die Zusammenführung von behinderten und nicht behinderten Kindern und Jugendlichen über Kunst und Tanz zum Ziel hat und durch die Universität zu Köln wissenschaftlich begleitet wird, als ein äußerst gelungenes Praxisbeispiel. Inklusion, gemeinsame Bildung für alle Kinder, ist für die UNESCO ein bindendes Leitziel, welches sich in dem Projekt „meine art – deine art“, überzeugend umgesetzt in die Praxis wiederfand. Das Teilhabeprojekt der Jugendkunstschule Köln e.V. wurde über eine Sonderausgabe der „UNESCO heute“ den KonferenzteilnehmerInnen als herausragendes Projektbeispiel aus Deutschland in Korea vorgestellt. Die Broschüre „UNESCO Today“ findet sich im Internet unter: www.unesco.de/uh1-2010.html?&L=0 Infos zum Projekt unter: www.meine-art-deine-art.de
Gratulation!!!
Preisträger bei Kinder zum Olymp – Schulen kooperieren mit Kultur
Mit dem Sonderpreis der Deutsche Bank Stiftung werden in diesem Jahr zwei Schulen mit herausragendem Kulturprofil ausgezeichnet. Der mit 5.000,Euro dotierte Preis für eine weiterführende Schule geht an die Anna-Freud-Schule, Förderschule des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) in Köln. Neben weiteren Kooperationspartnern aus dem Kulturbereich hat auch die Jugendkunstschule Köln e.V. im Rahmen eines vom LVR geförderten Schulgestaltungsprojekts im letzten Jahr eng mit der Anna-Freud-Schule kooperiert. Wir gratulieren!!! Nähere Infos im Internet: www.deutsche-bank-stiftung.de/1327.html
Deutscher Weiterbildungstag auch bei KIK - 24. September 2010 (jp) An mehr als 500 Orten in der Bundesrepublik finden seit 2007 Angebote am Deutschen Weiterbildungstag statt. Unterstrichen werden soll dabei, dass „Lebenslanges Lernen“ und Weiterbildung wichtiger denn je sind und die Qualifikation der Menschen die Innovations- und Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft und unseres Landes entscheidend prägen. KIK – Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung beteiligt sich an diesem Tag ebenfalls mit einem Informations- und „Schnupper“-Programm. Ab 18 Uhr öffnen sich daher unsere Tore, um Einblicke in die Weiterbildungsangebote der Ästhetischen Frühbildung zu geben. Am Abend schließen sich Vorträge über die Weiterbildungen und Angebote der Einrichtungen an. Das Programm wird auf der Weiterbildungsmesse vorgestellt. Nähere Informationen unter www.deutscher-weiterbildungstag.de und ab dem 5. September unter www.kik-wb.de.
Evaluierung bei KUM & LUK Nach Abschluss der KUM & LUK Kurse im ersten Quartal wurde eine Evaluierung durchgeführt. Die Auswertung der Teilnehmerfragebögen ergab, dass im Durchschnitt 75% aller Teilnehmer mit den Inhalten der Kurse, was Auswahl und Informationsgehalt betrifft, sehr zufrieden sind. Die Dozenten wurden in fachlicher Kompetenz und deren Vermittlung zu 85% mit sehr gut, und zu 15% mit gut bewertet. Ein ausgezeichnetes Ergebnis. Räumlichkeiten, Material und Ausstattung sind mit 78% sehr gut dabei. Das Team arbeitet kontinuierlich daran, ein noch besseres Ergebnis vorweisen zu können. Erste Erfolge dazu sind uns in unserer Dependance in Junkersdorf bereits gelungen. Ziele und Erwartungen der Teilnehmer (TN) wurden zu 85% sehr gut erfüllt. Fragen und Erwartungen wurden zu 100% in den Unterrichtsstunden mit einbezogen. Darauf legen wir auch großen Wert, denn das spricht für unsere Kurse und unsere Dozenten! So konnten immerhin 73% der TN auch außerhalb unserer Veranstaltungen mit den Erfahrungen, die sie bei uns gemacht haben etwas anfangen. Am meisten hat uns gefreut, dass 98% der TN der Meinung sind, dass die angebotenen Kurse ihr Geld wert, und 96% sehr zufrieden sind und uns weiterempfehlen würden. Zu arbeiten haben wir auch noch am Bekanntheitsgrad: unsere Ermäßigungsregeln sind nur zu 58%, und unser Prämienheft ist sogar nur zu 42% bekannt. Das KIK - Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung ist den TN nur zu 65% bekannt. Auch hier ist Informationsarbeit gefragt.
Formen und Farben im Schultreppenhaus
Kinderkultursommer 2010
(bh) Kurz vor den Sommerferien begab sich ein Team der Jugendkunstschule Köln e.V. nach Porz zur GS Grundschule unter den Birken. Die Schule wünschte sich für ihr Treppenhaus eine neue ansprechende Wandgestaltung. Ein großes Anliegen der Schulleitung war es, die Gestaltung entsprechend der aktuellen Brandschutzbestimmungen anzulegen und das Ergebnis für Kinder und Besucher unbedingt einladend, bunt und fröhlich wirken sollte. Nachkommend entwickelte das JKS Team ein kunstpädagogisches, sinnästhetisches Konzept, in dem alle Kinder der Schule von Klasse 1 bis 4 einbezogen werden konnten. Zu sehen sind im Flurbereich der Schule nun 155 künstlerisch gestaltete Polykarbonat-Platten die eindrucksvoll die unbegrenzte Vielfalt von Form und Farbe widerspiegeln.
(sz) Aus über 90 Workshopangeboten konnten auch in diesem Jahr Kinder und Jugendliche zwischen 6-15 Jahren ihren Lieblingsworkshop wählen. In den ersten beiden Sommerferienwochen erlebten sie einen spannenden Ferienauftakt mit Malerei, Film, Zirkus, Theater oder Tanz in einer großen Zirkuszeltstadt in Riehl am Rhein. Die Veranstaltergemeinschaft des Kinderkultursommers (Jugendkunstschule Köln e.V., Kölner Spielewerkstatt e.V, Theaterpädagogisches Zentrum e.V. Köln) bedankt sich bei allen Unterstützern, Sponsoren, DozentInnen, PraktikantInnen und auch bei der Lebenshilfe Köln für die Unterstützung der Durchführung eines gelungenen Kinderkultursommers 2010 (Bilder siehe oben)! Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite: www.kinderkultursommer.de
Ein bunter Kunst-Tanz-Theaterzirkus
Zwei ergänzende Angebote in Anbindung an KIK
Was bedeutet Heimat?
Im Rahmen von zwei ergänzenden Angeboten verbreitert sich die Palette der Aktivitäten von KIK – Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung. Im „Weinhaus Vogel“ konstituierte sich ein Arbeitskreis, der die Geschichte, Kunst und Kultur des Veedels aufarbeiten und fördern will. In Anwesenheit des Bezirksbürgermeisters Innenstadt / Deutz, Andreas Hupke, gab es einen ersten kleinen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Stadtteils.
Start der KIK-Weiterbildungen
Diese Frage liegt der Fotoserie von Britta Münch zu Grunde. Münch begleitete eine Jugendliche an die Lieblingsplätze ihres Heimatorts, den es bald nicht mehr geben wird. „Augenblicke in Pier“ zeigt Impressionen eines Dorfes, das aufgrund des Braunkohleabbaus bis zum Ende diesen Jahres verschwunden sein wird. Nach und nach verlassen die Bewohner ihre Häuser und siedeln um; zurück bleiben Bagger in einer Geisterstadt. Münch bedient sich in ihrer Arbeit der sozialdokumentarischen Fotografie und fängt Details eines sterbenden Ortes ein, in dem man aber noch viel Lebendiges entdecken kann.
Ziel ist es, eine persönliche Förderung und Weiterentwicklung in eigenen künstlerischen Ambitionen und weiteren Themenstellungen zu leisten. Weitere Informationen finden Sie unter: www.kik-wb.de.
Kölsch - interkulturell und bunt Ausstellungseröffnung zum Start der Kölner KIK Kunstakademie: Am 3.9.2010 startet die Kunstakademie mit der Eröffnung der Fotoausstellung „Augenblicke in Pier“, einem spartenübergreifenden Projekt von Kunstpädagogik, Kunst und Kulturjournalismus. Zudem wird eine Performance aus dem Bereich Kunst, Entspannung und Gesundheit „Thai-Chi und Kalligrafie“ als Beispiel Interkultureller und Disziplinen übergreifender Ansätze aus dem Akademieprogramm geboten. Hamburger Straße 2-4, 50668 Köln, Beginn 19 Uhr.
NICHT IN MEINEM NAMEN
www.koelner-gestalten-zukunft.de Ich unterstütze die Kampagne „Kölner gestalten Zukunft – Vereint gegen
Kulturjournalismus Kulturmanagement Heilpädagogisch fundierte Kunsttherapie Kunstpädagogik
Bund, Land und Kommune dürfen sich nicht länger vor allem für Banken und
Am 30. August starten die Bildungseinrichtungen KUM&LUK und die Jugendkunstschule Köln e.V. in ihr Herbstangebot. Kursstart ist in den Räumen der Innenstadt, aber auch in den Dependancen Kalk und Junkersdorf. Wer die Einrichtungen kennenlernen will, ist schon jetzt auf die nachfolgenden Angebote (z.T. kostenfreie) verwiesen (nähere Infos unter: 0221 – 13 24 41):
03. September 2010 - Eröffnung der Ausstellung
Vivace!! 20. - 24. Oktober 2010
Nach anschließender Besprechung erster Arbeitsschritte wurde ein Sprecherrat eingesetzt, der die Aktivitäten bündelt und koordiniert. Diesem gehören an: Margarete Rettkowski-Felten (Galerie am Ursulakloster), Britta Münch (Absolventin Kunstpädagogik), Ramona Krieger (Absolventin Kulturjournalismus) sowie Jürgen Potratz (Geschäftsführer). Die Schriftführung liegt bei Eva Schulte (Jugendkunstschule Köln e.V.). Im Herbst nimmt auch die Kölner KIK Kunstakademie ihre Arbeit auf. Derzeit läuft noch das Bewerbungssverfahren für die erste Studiengruppe. Unter der Leitung von Marga Rettkowski-Felten richtet sich das Angebot vorrangig an Kunstpädagogen (und vor allem Absolventen der KIK Weiterbildung Kunstpädagogik) und kann individuell gebucht werden. Voraussetzung ist eine Fortbildung von mindestens sechs Monaten (entspricht einem Semester) und die Teilnahme an mindestens 12 Unterrichtsstunden pro Monat. Die Unterweisung erfolgt im Einzel- oder Gruppenunterricht mit maximal 8 Teilnehmenden (Veranstaltungsort ist die „Galerie am Ursulakloster“) oder in Anbindung an entsprechende Fachmodule der Bildungseinrichtungen KUM & LUK und KIK.
15. Oktober 2010 15. Oktober 2010 29. Oktober 2010 19. November 2010
Angebote im Herbst
Im nächsten Urlaub wird alles anders! Oder nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub... „Oh ja, es war wieder schön, sonnig und super lecker am Gardasee, in der Toskana oder auch am Strand von Lido di Pomposa, aber leider hat es auch dieses Jahr wieder nicht geklappt, meine verschütteten Italienischkenntnisse an den Mann und die Frau zu bringen. Irgendwie fehlt mir dann immer der Mut und vor allem die Übung. Klar, die ganzen Abendkurse haben schon was gebracht - umsonst ist das ganze Bushaltestellen-, Restaurant- und Rezeptions-Vokabular ja nicht, aber ich verbringe meinen Urlaub ja nicht ausschließlich in der Hotellobby! Und es wird ja wohl niemand bestreiten wollen, dass es die guten Gespräche sind, durch die man Land und Leute erst richtig intensiv kennenlernt und die einem Urlaub in Italien oder auch einem Abend hier beim Italiener an der Ecke eine wirklich persönliche Note verleihen. Könnte so ein Kurs nicht mal etwas lebensnaher sein?“
Vivace!! Italienisch lernen und üben, praktisch und spielerisch anwenden - das ist der Ansatz unseres neuen fünftägigen Vivace!!-Angebots. Die einzelnen Tage stehen jeweils unter einem Thema und bieten ein speziell darauf ausgerichtetes Programm. Bei „la cucina italiana“ tauchen wir in die Geheimnisse der italienischen Küche ein. Beim Einkaufen, Kochen und gemeinsamen Essen gehen Rezepte, regionale Spezialitäten und Gebräuche sowie Vokabeln und Grammatik durch Kopf und Magen! „Leggiamo!“ - Ein weiterer Tag steht im Zeichen der italienischen Literatur - von klassisch bis modern, von Dante bis Saviano. „Cinema Paradiso/Teatro Infernale“. An diesem Tag lernen wir italienisches Kino und Theater neu kennen. Was wäre Italien ohne Melodien, ohne die Canzone? Aber das es noch viel mehr gibt, als die Interpreten, die es auch bei uns in die Charts schaffen, wird bei „da capo!!“ hör- und erlebbar. Der letzte Tag widmet sich den Italienern in Köln. Bei „Colonia vivace“ machen wir einen Stadtrundgang mit Führung in italienischer Sprache. (Dozentinnen: Sabrina Donato, Claudia Mützelfeldt / 32 UStd. / 276,- € / Bildungsscheck oder Bildungsprämie möglich)
„Augenblicke in Pier“ in der Hamburger Straße 2-4, 50668 Köln / Zugleich öffentliche Vorstellung der „Kölner KIK Akademie“ / Beginn 19 Uhr
04./05. September 2010 - Weiterbildungsmesse in der IHK zu Köln - Infostand und tägliches kunstpädagogisches Angebot für Groß und Klein (KIK in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln e.V.)
05. September 2010 - Offene Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule Köln e.V. (Werkstatt Hamburger Str. 17)
11./12. September 2010 - Einführungsworkshop „Schwarz- Weiß-Labortechnik“ mit Katrin Nalop
18. September 2010 - Offene Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule Köln e.V. in Junkersdorf
17. - 19. September 2010 - Workshop Goldschmiede / Schmuckgestaltung mit Katja Kempe
19. September 2010 - Weltkindertag (am Rheinufer) 19. September 2010 - „Tag des Friedhofs“ auf Melaten mit Kunstaktion „Künstlerische Fantasie- und Wandelbilder“
24. September 2010 - Deutscher Weiterbildungstag / Infoabend im Werkraum und Hamburger Straße 2-4
22. - 24. Oktober 2010 - Kreativität erleben. Kunstworkshop mit Dr. Dana Fabini
Impressum Medium:
Info-Zeitschrift der Bildungseinrichtungen
KUM & LUK, KIK - Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung / Jugendkunstschule Köln e.V. Anschrift: Hamburger Straße 17, 50668 Köln Redaktion: Jürgen Potratz (i.s.d.PG), Sisko Zielbauer, Beate Herrmann, Britta Frechen, Marga Rettkowski-Felten
Layout: Fotos: Druck:
Marco Schneidereit Jugendkunstschule Köln e.V. Druckerei Häuser KG, Köln (Auflage: 2.500)
m u i d e M Ausgabe
010 Herbst 2
Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser!
• Kunstpädagogik und Ästhetische Frühbildung
„Sommer - das ist die Zeit, in der es zu heiß ist, das zu tun, wofür es im Winter zu kalt war“, lautet das Zitat eines unbekannten Alltagsphilosophen. Wir hatten uns vorgenommen, dass die Sommerzeit vor allem eine Zeit zum Kraft tanken ist. Und eine Zeit, in der wir uns der Kür hinwenden können, welche in den vergangenen Monaten durch die Pflichtaufgaben zu kurz gekommen ist. Konkret bedeutete das: Wir wollten einen Beirat für die Jugendkunstschule Köln ins Leben rufen. Dies ist uns gelungen. Unter der Leitung von Dr.in Eike Quilling, Vorstandsmitglied der „Drei unter einem Dach“, haben wir einen Beirat mit Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Politik versammeln können. Noch in der Sommerzeit tritt der Beirat zum ersten Mal zusammen, um neue Projekte für die Jugendkunstschule Köln anzustoßen und gemeinsam umzusetzen. Natürlich arbeiten alle Beiratsmitglieder ehrenamtlich! Sie möchten sich für den Erhalt und die Arbeit der Jugendkunstschule Köln einsetzen, damit auch in Zukunft möglichst viele Kinder schon frühzeitig an die Themen Kunst und kulturelle Bildung heran geführt werden können? Hier steht Ihnen das Kinderkulturkonto zur Verfügung. Jede Spende fließt zu 100 Prozent in Unterstützung von einzelnen Kindern sowie in die Förderung von integrativen Projekten. Jeder Beitrag hilft - auch wenn es nur wenige Euro sind. Vielleicht mögen Sie aber auch bei Ihrer nächsten Geburtstagsparty statt um Geschenke um eine kleine Spende für das Kinderkulturkonto bitten (Sparkasse KölnBonn, Konto 11 92 20 28, BLZ 370 501 98, Stichwort: Kinderkulturkonto)? Weitere Infos finden Sie unter www.kinderkulturkonto.de.
• Neue Weiterbildung „Ressourcenorientierte Kunsttherapie mit Erwachsenen“ • Was lange währt... • JKS nominiert beim „mitMenschPreis“ • Kunst bringt Kinder in Dialog (UNESCO-Beitrag der Jugendkunstschule Köln e.V.) • Gratulation!!! • Deutscher Weiterbildungstag am 24.09.2010 • Evaluierung bei KUM & LUK • Formen und Farben im Schultreppenhaus • Kinderkultursommer 2010 • Zwei ergänzende Angebote in Anbindung an KIK • Was bedeutet Heimat? • Kölsch - interkulturell und bunt • Start der nächsten KIK-Weiterbildungen • Vivace!! Italienwoche beim KIK • Angebote im Herbst
Ich danke Ihnen für Ihr Interesse, wünsche Ihnen einen kreativ inspirierten Sommer und verbleibe mit herzlichen Grüßen
Nicole Ziese
Aufkleber_52x37.indd 1
25.05.10 11:44
Zwei ergänzende Angebote in Anbindung an KIK
Was bedeutet Heimat?
Im Rahmen von zwei ergänzenden Angeboten verbreitert sich die Palette der Aktivitäten von KIK – Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung. Im „Weinhaus Vogel“ konstituierte sich ein Arbeitskreis, der die Geschichte, Kunst und Kultur des Veedels aufarbeiten und fördern will. In Anwesenheit des Bezirksbürgermeisters Innenstadt / Deutz, Andreas Hupke, gab es einen ersten kleinen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Stadtteils.
Start der KIK-Weiterbildungen
Diese Frage liegt der Fotoserie von Britta Münch zu Grunde. Münch begleitete eine Jugendliche an die Lieblingsplätze ihres Heimatorts, den es bald nicht mehr geben wird. „Augenblicke in Pier“ zeigt Impressionen eines Dorfes, das aufgrund des Braunkohleabbaus bis zum Ende diesen Jahres verschwunden sein wird. Nach und nach verlassen die Bewohner ihre Häuser und siedeln um; zurück bleiben Bagger in einer Geisterstadt. Münch bedient sich in ihrer Arbeit der sozialdokumentarischen Fotografie und fängt Details eines sterbenden Ortes ein, in dem man aber noch viel Lebendiges entdecken kann.
Ziel ist es, eine persönliche Förderung und Weiterentwicklung in eigenen künstlerischen Ambitionen und weiteren Themenstellungen zu leisten. Weitere Informationen finden Sie unter: www.kik-wb.de.
Kölsch - interkulturell und bunt Ausstellungseröffnung zum Start der Kölner KIK Kunstakademie: Am 3.9.2010 startet die Kunstakademie mit der Eröffnung der Fotoausstellung „Augenblicke in Pier“, einem spartenübergreifenden Projekt von Kunstpädagogik, Kunst und Kulturjournalismus. Zudem wird eine Performance aus dem Bereich Kunst, Entspannung und Gesundheit „Thai-Chi und Kalligrafie“ als Beispiel Interkultureller und Disziplinen übergreifender Ansätze aus dem Akademieprogramm geboten. Hamburger Straße 2-4, 50668 Köln, Beginn 19 Uhr.
NICHT IN MEINEM NAMEN
www.koelner-gestalten-zukunft.de Ich unterstütze die Kampagne „Kölner gestalten Zukunft – Vereint gegen
Kulturjournalismus Kulturmanagement Heilpädagogisch fundierte Kunsttherapie Kunstpädagogik
Bund, Land und Kommune dürfen sich nicht länger vor allem für Banken und
Am 30. August starten die Bildungseinrichtungen KUM&LUK und die Jugendkunstschule Köln e.V. in ihr Herbstangebot. Kursstart ist in den Räumen der Innenstadt, aber auch in den Dependancen Kalk und Junkersdorf. Wer die Einrichtungen kennenlernen will, ist schon jetzt auf die nachfolgenden Angebote (z.T. kostenfreie) verwiesen (nähere Infos unter: 0221 – 13 24 41):
03. September 2010 - Eröffnung der Ausstellung
Vivace!! 20. - 24. Oktober 2010
Nach anschließender Besprechung erster Arbeitsschritte wurde ein Sprecherrat eingesetzt, der die Aktivitäten bündelt und koordiniert. Diesem gehören an: Margarete Rettkowski-Felten (Galerie am Ursulakloster), Britta Münch (Absolventin Kunstpädagogik), Ramona Krieger (Absolventin Kulturjournalismus) sowie Jürgen Potratz (Geschäftsführer). Die Schriftführung liegt bei Eva Schulte (Jugendkunstschule Köln e.V.). Im Herbst nimmt auch die Kölner KIK Kunstakademie ihre Arbeit auf. Derzeit läuft noch das Bewerbungssverfahren für die erste Studiengruppe. Unter der Leitung von Marga Rettkowski-Felten richtet sich das Angebot vorrangig an Kunstpädagogen (und vor allem Absolventen der KIK Weiterbildung Kunstpädagogik) und kann individuell gebucht werden. Voraussetzung ist eine Fortbildung von mindestens sechs Monaten (entspricht einem Semester) und die Teilnahme an mindestens 12 Unterrichtsstunden pro Monat. Die Unterweisung erfolgt im Einzel- oder Gruppenunterricht mit maximal 8 Teilnehmenden (Veranstaltungsort ist die „Galerie am Ursulakloster“) oder in Anbindung an entsprechende Fachmodule der Bildungseinrichtungen KUM & LUK und KIK.
15. Oktober 2010 15. Oktober 2010 29. Oktober 2010 19. November 2010
Angebote im Herbst
Im nächsten Urlaub wird alles anders! Oder nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub... „Oh ja, es war wieder schön, sonnig und super lecker am Gardasee, in der Toskana oder auch am Strand von Lido di Pomposa, aber leider hat es auch dieses Jahr wieder nicht geklappt, meine verschütteten Italienischkenntnisse an den Mann und die Frau zu bringen. Irgendwie fehlt mir dann immer der Mut und vor allem die Übung. Klar, die ganzen Abendkurse haben schon was gebracht - umsonst ist das ganze Bushaltestellen-, Restaurant- und Rezeptions-Vokabular ja nicht, aber ich verbringe meinen Urlaub ja nicht ausschließlich in der Hotellobby! Und es wird ja wohl niemand bestreiten wollen, dass es die guten Gespräche sind, durch die man Land und Leute erst richtig intensiv kennenlernt und die einem Urlaub in Italien oder auch einem Abend hier beim Italiener an der Ecke eine wirklich persönliche Note verleihen. Könnte so ein Kurs nicht mal etwas lebensnaher sein?“
Vivace!! Italienisch lernen und üben, praktisch und spielerisch anwenden - das ist der Ansatz unseres neuen fünftägigen Vivace!!-Angebots. Die einzelnen Tage stehen jeweils unter einem Thema und bieten ein speziell darauf ausgerichtetes Programm. Bei „la cucina italiana“ tauchen wir in die Geheimnisse der italienischen Küche ein. Beim Einkaufen, Kochen und gemeinsamen Essen gehen Rezepte, regionale Spezialitäten und Gebräuche sowie Vokabeln und Grammatik durch Kopf und Magen! „Leggiamo!“ - Ein weiterer Tag steht im Zeichen der italienischen Literatur - von klassisch bis modern, von Dante bis Saviano. „Cinema Paradiso/Teatro Infernale“. An diesem Tag lernen wir italienisches Kino und Theater neu kennen. Was wäre Italien ohne Melodien, ohne die Canzone? Aber das es noch viel mehr gibt, als die Interpreten, die es auch bei uns in die Charts schaffen, wird bei „da capo!!“ hör- und erlebbar. Der letzte Tag widmet sich den Italienern in Köln. Bei „Colonia vivace“ machen wir einen Stadtrundgang mit Führung in italienischer Sprache. (Dozentinnen: Sabrina Donato, Claudia Mützelfeldt / 32 UStd. / 276,- € / Bildungsscheck oder Bildungsprämie möglich)
„Augenblicke in Pier“ in der Hamburger Straße 2-4, 50668 Köln / Zugleich öffentliche Vorstellung der „Kölner KIK Akademie“ / Beginn 19 Uhr
04./05. September 2010 - Weiterbildungsmesse in der IHK zu Köln - Infostand und tägliches kunstpädagogisches Angebot für Groß und Klein (KIK in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln e.V.)
05. September 2010 - Offene Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule Köln e.V. (Werkstatt Hamburger Str. 17)
11./12. September 2010 - Einführungsworkshop „Schwarz- Weiß-Labortechnik“ mit Katrin Nalop
18. September 2010 - Offene Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule Köln e.V. in Junkersdorf
17. - 19. September 2010 - Workshop Goldschmiede / Schmuckgestaltung mit Katja Kempe
19. September 2010 - Weltkindertag (am Rheinufer) 19. September 2010 - „Tag des Friedhofs“ auf Melaten mit Kunstaktion „Künstlerische Fantasie- und Wandelbilder“
24. September 2010 - Deutscher Weiterbildungstag / Infoabend im Werkraum und Hamburger Straße 2-4
22. - 24. Oktober 2010 - Kreativität erleben. Kunstworkshop mit Dr. Dana Fabini
Impressum Medium:
Info-Zeitschrift der Bildungseinrichtungen
KUM & LUK, KIK - Kölner Institut für Kulturarbeit und Weiterbildung / Jugendkunstschule Köln e.V. Anschrift: Hamburger Straße 17, 50668 Köln Redaktion: Jürgen Potratz (i.s.d.PG), Sisko Zielbauer, Beate Herrmann, Britta Frechen, Marga Rettkowski-Felten
Layout: Fotos: Druck:
Marco Schneidereit Jugendkunstschule Köln e.V. Druckerei Häuser KG, Köln (Auflage: 2.500)
m u i d e M Ausgabe
010 Herbst 2
Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser!
• Kunstpädagogik und Ästhetische Frühbildung
„Sommer - das ist die Zeit, in der es zu heiß ist, das zu tun, wofür es im Winter zu kalt war“, lautet das Zitat eines unbekannten Alltagsphilosophen. Wir hatten uns vorgenommen, dass die Sommerzeit vor allem eine Zeit zum Kraft tanken ist. Und eine Zeit, in der wir uns der Kür hinwenden können, welche in den vergangenen Monaten durch die Pflichtaufgaben zu kurz gekommen ist. Konkret bedeutete das: Wir wollten einen Beirat für die Jugendkunstschule Köln ins Leben rufen. Dies ist uns gelungen. Unter der Leitung von Dr.in Eike Quilling, Vorstandsmitglied der „Drei unter einem Dach“, haben wir einen Beirat mit Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Politik versammeln können. Noch in der Sommerzeit tritt der Beirat zum ersten Mal zusammen, um neue Projekte für die Jugendkunstschule Köln anzustoßen und gemeinsam umzusetzen. Natürlich arbeiten alle Beiratsmitglieder ehrenamtlich! Sie möchten sich für den Erhalt und die Arbeit der Jugendkunstschule Köln einsetzen, damit auch in Zukunft möglichst viele Kinder schon frühzeitig an die Themen Kunst und kulturelle Bildung heran geführt werden können? Hier steht Ihnen das Kinderkulturkonto zur Verfügung. Jede Spende fließt zu 100 Prozent in Unterstützung von einzelnen Kindern sowie in die Förderung von integrativen Projekten. Jeder Beitrag hilft - auch wenn es nur wenige Euro sind. Vielleicht mögen Sie aber auch bei Ihrer nächsten Geburtstagsparty statt um Geschenke um eine kleine Spende für das Kinderkulturkonto bitten (Sparkasse KölnBonn, Konto 11 92 20 28, BLZ 370 501 98, Stichwort: Kinderkulturkonto)? Weitere Infos finden Sie unter www.kinderkulturkonto.de.
• Neue Weiterbildung „Ressourcenorientierte Kunsttherapie mit Erwachsenen“ • Was lange währt... • JKS nominiert beim „mitMenschPreis“ • Kunst bringt Kinder in Dialog (UNESCO-Beitrag der Jugendkunstschule Köln e.V.) • Gratulation!!! • Deutscher Weiterbildungstag am 24.09.2010 • Evaluierung bei KUM & LUK • Formen und Farben im Schultreppenhaus • Kinderkultursommer 2010 • Zwei ergänzende Angebote in Anbindung an KIK • Was bedeutet Heimat? • Kölsch - interkulturell und bunt • Start der nächsten KIK-Weiterbildungen • Vivace!! Italienwoche beim KIK • Angebote im Herbst
Ich danke Ihnen für Ihr Interesse, wünsche Ihnen einen kreativ inspirierten Sommer und verbleibe mit herzlichen Grüßen
Nicole Ziese
Aufkleber_52x37.indd 1
25.05.10 11:44