RELEVADORES DE ESTADO SOLIDO CRYDOM JAR

Page 1

Series 1-DC

7-40Amp • 0-500 Vdc - DC OUTPUT DC output relays feature MOSFET tech nology for low on-state resistance, assuring easy paralleling and switching capabilities to 40 amps at up to 200 Vdc. Lower current models are also available to 500 Vdc. All models come in Crydom's standard panel-mount package. Manufactured in Crydom’s ISO 9001 Certified facility for optimum product performance and reliability.

• MOSFET Output • Low On-State Resistance • Paralleling Capability for Higher Currents • Panel Mount

OUTPUT SPECIFICATIONS 1 MODEL NUMBERS

D1D07

D1D12

D1D20

D1D40

D2D07

D2D12

D2D40

D4D07

D4D12

D5D07

D5D10

Operating Voltage Range [Vdc]

0-100

0-100

0-100

0-100

0-200

0-200

0-200

0-400

0-400

0-500

0-500

Load Current Range 3 [Adc]

0-7

0-12

0-20

0-40

0-7

0-12

0-40

0-7

0-12

0-7

0-10

Max. Surge Current, [Adc] (10Msec)

15

28

42

106

22

27

106

17

36

19

29

Max. On-State Voltage Drop @ Rated Current [Vdc]

2.0

1.6

2.1

2.1

2.0

2.8

2.1

4.2

4.2

5.7

5.5

Thermal Resistance Junction to Case R qJC [°C/W]

2.2

1.34

1.06

0.83

1.5

1.06

0.83

1.06

0.8

1.0

0.8

Max On-state Resistance @ Rated Current (R DS-ON ) [Ohms]

.29

.13

.10

.05

.29

.23

.05

.6

.35

.8

.55

Max. Off-State Leakage Current @ Rated Voltage [mA]

0.1

0.2

0.3

0.3

0.1

0.3

0.3

0.3

0.3

0.2

0.3

Max. Turn-On Time [µsec]

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Max. Turn-Off Time [msec]

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

INPUT SPECIFICATIONS 1

DC CONTROL 3.5-32 Vdc

Control Voltage Range Maximum Turn-On Voltage

3.5 Vdc

Minimum Turn-Off Voltage

1.0 Vdc

Nominal Input Impedance

See Note 4 1.6 mA (5 Vdc), 28 mA (32 Vdc) 4

Maximum Input Current

GENERAL NOTES

© 2008 CRYDOM Inc., Specifications subject to change without notice.

1 All parameters at 25ºC unless otherwise specified. 2 Dielectric strength and insulation resistance are measured between input and output. 3 Heat sinking required, for derating curves see page 3. 4 Input circuitry incorporates active current limiter.

SERIES 1DC. Rev. 012908 PAGE 1 OF 4

For recommended applications and more information contact: USA: Sales Support (877) 502-5500 Tech Support (877) 702-7700 FAX (619) 710-8540 Crydom Inc., 2320 Paseo de las Americas, Ste. 201, San Diego, CA 92154 Email: sales@crydom.com WEB SITE: http://www.crydom.com UK: +44 (0)1202 606030 • FAX +44 (0)1202 606035 Crydom SSR Ltd., Arena Business Centre, Holyrood Close, Poole, Dorset BH17 7FJ, Email: intsales@crydom.com. GERMANY: +49 (0)180 3000 506


Series 1-DC

7-40Amp • 0-500 Vdc - DC OUTPUT GENERAL SPECIFICATIONS Dielectric Strength 60Hz

2500 Vrms 10 9 Ohm

Insulation Resistance (Min.) @ 500 Vdc Max. Capacitance Input/Output

50 pF

Ambient Operating Temperature Range

-20 to 80ºC

Ambient Storage Temperature Range

-20 to 125ºC

MECHANICAL SPECIFICATIONS Weight: (typical)

3.0 oz. (86.5g)

Encapsulation:

Thermally Conductive Epoxy

Terminals:

MAXIMUM SURGE vs. DURATION

1.10 (27.9) .45 (11.4)

MOUNTING HOLE/SLOT 0.17 (4.3) DIA.

Screws and Saddle Clamps Furnished, Unmounted

8-32 TERMINAL (2 PLACES )

60

D1D20

55 50

2

4

3

MAX. SURGE CURRENT (Amps)

1.87 (47.5)

1

45

2.30 (58.4)

OUTPUT

1.70 (43.2)

U P T

1.00 (25.4) 1.80 (45.7)

6-32 TERMINAL (2 PLACES)

40

D1D12 D2D12

35 30 25 20 15

D2D07

D1D07

10 5

.78 (19.8) .9 (23.0)

2

3 4 5 6 8 10

2 3 4 5 6 8 10 2 2 3 4 5 6 8 10 3 SURGE DURATION (msec)

2

3 4 5 6 8 10 4

2 3 4 5 6 8 10 2 2 3 4 5 6 8 10 3 SURGE DURATION (msec)

2

3 4 5 6 8 10 4

2 3 4 5 6 8 10 2 2 3 4 5 6 8 10 3 SURGE DURATION (msec)

2

3 4 5 6 8 10 4

All dimensions are in inches (millimeters) 60

Screw Torque Requirements: 6-32 Screws - 10 in. lbs. (1.1Nm), 8-32 and 10-32 Screws - 20in. lbs. (2.2Nm) (Screws dry without grease.)

55 50

D4D12

MAX. SURGE CURRENT (Amps)

45

Input and output polarity must be observed. Inductive loads must be diode suppressed.

4 (–)

40 35

D5D10

30 25

D4D07

20 D5D07

15 10 5 2

1 (–)

3 4 5 6 8 10

3 (+)

2 (+)

Transient Protection All loads are inductive, even ones that are not so labeled. An inductive load will produce harmful transient voltages when it is turned off. The more perfect the switch, the larger the transient voltages; the MOSFET output is so nearly an ideal switch that the transient voltages produced by seemingly "non-inductive" loads can cause damage if not suppressed. Diodes should be fast recovery type with PIV rated greater than supply voltage.

200

(–) (+)

MAX. SURGE CURRENT (Amps)

SSR

OUTPUT

DC CONTROL SOURCE

INPUT

LOAD

D1D40, D2D40 150

100

50

2

3 4 5 6 8 10

© 2008 CRYDOM Inc., Specifications subject to change without notice.

APPROVALS UL E116950 (100 Volt Models Only)

SERIES 1DC. Rev. 012908 PAGE 2 OF 4

For recommended applications and more information contact: USA: Sales Support (877) 502-5500 Tech Support (877) 702-7700 FAX (619) 710-8540 Crydom Inc., 2320 Paseo de las Americas, Ste. 201, San Diego, CA 92154 Email: sales@crydom.com WEB SITE: http://www.crydom.com UK: +44 (0)1202 606030 • FAX +44 (0)1202 606035 Crydom SSR Ltd., Arena Business Centre, Holyrood Close, Poole, Dorset BH17 7FJ, Email: intsales@crydom.com. GERMANY: +49 (0)180 3000 506


Series 1-DC

7-40Amp • 0-500 Vdc - DC OUTPUT

CURRENT DERATING CURVES D1D07 - 7A

D1D12 - 12A

12

6ºC/W

8 NO HEATSINK

4

120 4

5

6

20

7

Load Current [Adc]

40

60

2

4

6

8

10

12

20

Load Current [Adc]

D1D40 - 40A

40

60

100

1.5ºC/W 2ºC/W

120

2ºC/W

20

6ºC/W

9

110

6 NO HEATSINK

60

80

2

3

4

D2D40 - 40A

20

6 7

40

60

80

120

Power Dissipation

100

32

40

20

1ºC/W

40

60

110

6ºC/W

10 120

80

40

100

2ºC/W

30 110

4ºC/W

20 120

NO HEATSINK

0 1

2

3

4

5

6 7

Load Current [Adc]

20

40

60

2

80

4

6

8

Load Current [Adc]

Max Ambient Temp. [ºC]

10

12

20

40

60

80

Max Ambient Temp. [ºC]

75

60 0.5ºC/W

50 1ºC/W

110

6ºC/W

10 120

NO HEATSINK

40

90

40 2ºC/W

30

105 4ºC/W

20 10

120

NO HEATSINK

0 20

Power Dissipation

4ºC/W

20

Base Plate Temp [ºC]

100

6 7

60

85

10

0

80

2ºC/W

5

40

D5D10 - 10A

30

4

20

Max Ambient Temp. [ºC]

50

4ºC/W

1ºC/W

3

12

D4D12 - 12A

20

85

2

10

1ºC/W

D5D07 - 7A

Load Current [Adc]

8

60

100

Max Ambient Temp. [ºC]

40

1

6

140

0 24

4

Load Current [Adc]

NO HEATSINK NO HEATSINK

16

2

85 2ºC/W

2ºC/W

120

NO HEATSINK

0.5ºC/W

1.5ºC/W

Load Current [Adc]

110 6ºC/W

10

30

1ºC/W

100

4ºC/W

20

Max Ambient Temp. [ºC]

40

Base Plate Temp [ºC]

60

8

2ºC/W

D4D07 - 7A 0.2ºC/W 0.5ºC/W

30

5

Load Current [Adc]

80

80

0 1

Max Ambient Temp. [ºC]

90

120 60

85

120

140

40

40

Max Ambient Temp. [ºC]

30

4ºC/W

Power Dissipation

40

20

1ºC/W

Base Plate Temp [ºC]

32

20

100

60

Max Ambient Temp. [ºC]

80

Base Plate Temp [ºC]

24

16

40

0 16

12

D2D12 - 12A

3

Load Current [Adc]

8

Load Current [Adc]

95

12

Power Dissipation

1ºC/W

Base Plate Temp [ºC]

60

NO HEATSINK

Power Dissipation

4

Max Ambient Temp. [ºC]

15

0

Power Dissipation

NO HEATSINK

80

18

80

0.2ºC/W 0.5ºC/W

110

6ºC/W

D2D07 - 7A

90

8

15

0

80

Max Ambient Temp. [ºC]

30

100 4ºC/W

Base Plate Temp [ºC]

3

Power Dissipation

2

Base Plate Temp [ºC]

1

90

2ºC/W

120

0

0

Power Dissipation

110

1ºC/W

30

Base Plate Temp [ºC]

NO HEATSINK

4

4ºC/W

Base Plate Temp [ºC]

110

100

16

Power Dissipation

6ºC/W

Base Plate Temp [ºC]

Power Dissipation

100

80

45

2ºC/W

20

4ºC/W

8

90

Power Dissipation

2ºC/W

12

D1D20 - 20A

24

90

Base Plate Temp [ºC]

16

Crydom Heat Sinks offer excellent thermal management and are perfect ly matched to the load current ratings of Crydom panel mount relays. Request Crydom’s Heat Sink specifica tion sheet for all the details.

0 2

4

6

Load Current [Adc]

8

10

20

40

60

80

Max Ambient Temp. [ºC]

© 2008 CRYDOM Inc., Specifications subject to change without notice.

SERIES 1DC. Rev. 012908 PAGE 3 OF 4

For recommended applications and more information contact: USA: Sales Support (877) 502-5500 Tech Support (877) 702-7700 FAX (619) 710-8540 Crydom Inc., 2320 Paseo de las Americas, Ste. 201, San Diego, CA 92154 Email: sales@crydom.com WEB SITE: http://www.crydom.com UK: +44 (0)1202 606030 • FAX +44 (0)1202 606035 Crydom SSR Ltd., Arena Business Centre, Holyrood Close, Poole, Dorset BH17 7FJ, Email: intsales@crydom.com. GERMANY: +49 (0)180 3000 506


DANGER / PELIGRO / DANGER /GEFAHR / PERICOLO / PERIGO HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH. • Disconnect all power before installing or working with this equipment. • Verify all connections and replace all covers before turning on power. Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.

RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA O EXPLOSION. • Desconectar todos los suministros de energia a este equipo antes de trabajar con este equipo. • Verificar todas las conexiones y colocar todas las tapas antes de energizer el equipo. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte o lesiones serias.

RISQUE DE DESCHARGE ELECTRIQUE OU EXPLOSION • Eteindre toutes les sources d'énergie de cet appareil avant de travailler dessus de cet appareil • Vérifier tous connections, et remettre tous couverts en olace avant de mettre sous De non-suivi de ces instructions provoquera la mort ou des lésions sérieuses sérieuses.

GEFAHR EINES ELEKTRISCHE N SCHLAGES ODER EINER EXPLOSION. • Stellen Sie jeglichen Strom ab, der dieses Gerät versorgt, bevor Sie an dem Gerät Arbeiten durchführen • Vor dem Drehen auf Energie alle Anschlüsse überprüfen und alle Abdeckungen ersetzen.

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA O DELL’ESPLOSI ONE. • Spenga tutta l'alimentazion e che fornisce questa apparecchiatu ra prima del lavorare a questa apparecchiatu ra • Verificare tutti i collegamenti e sostituire tutte le coperture prima della rotazione sull'alimentazi one

Unterlassung dieser Anweisungen können zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen.

L'omissione di seguire queste istruz ioni provocherà la morte o di lesioni serie

RISCO DE DESCARGA ELÉTTRICA OU EXPLOSÃO • Desconectar o equipamento de toda á energia antes de instalar ou trabalhar com este equipamen to • Verificar todas as conexões e recolocar todas as tampas antes de religar o equipamento O não cumprimento destas instruções pode levar á morte ou lesões sérias.

WARNING / AVERTISSEMENT / WARNUNG /ADVERTENCIA / AVVERTENZA / AVISO RISK OF MATERIAL DAMAGE AND HOT ENCLOSURE

RISQUE DE DOMMAGE MATERIEL ET DE SURCHAUFFE DU BOITIER

GEFAHR VON MATERIALSCHÄDEN UND GEHÄUSEERHITZUNG

• The product's side panels may be hot, allow time for product to cool before touching. • Follow proper mounting instructions including torque values. • Do not allow liquids or foreign objects to enter this product.

• Les panneaux latéraux du produit peuvent être chauds. Laisser le produit refroidir avant de le toucher. • Respecter les consignes de montage, et notamment les couples de serrage. • Ne pas laisser pénétrer de liquide ni de corps étrangers à l'intérieur du produit.

• Die Seitenwände können heiß sein. Lassen Sie das Produkt abkühlen, bevor Sie es berühren. • Beachten Sie die Montageanweisungen, • Führen Sie keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Produkt ein.

Failure to follow this instruction can result in serious injury, or equipment damage.

Le non-respect de cette directive peut entraîner, des lésions corporelles graves ou des dommages matériels.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann Körperverletzung oder Materialschäden zur Folge haben.

RIESGO DE DAÑOS MATERIALES Y DE SOBRECALENTAMIENTO DE LA UNIDAD

RISCHIO DI DANNI MATERIALI E D'INVOLUCRO CALDO

RISCO DE DANO MATERIAL E DE AQUECIMENTO

• Los paneles laterales del producto pueden estar calientes. Esperar que el producto se enfríe antes de tocarlo. • Respetar las instrucciones de montaje, y en particular los pares de apretado. • No dejar que penetren líquidos o cuerpos extraños en el producto.

• I pannelli laterali dell'apparecchio possono scottare; lasciar quindi raffreddare il prodotto prima di toccarlo. • Seguire le istruzioni di montaggio corrette. • Non far entrare liquidi o oggetti estranei in questo apparecchio.

Si no se respetan estas precauciones pueden producirse graves lesiones, daños materiales.

La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi rischi per l'incolumità personale o danni alle apparecchiature.

SERIES 1DC. Rev. 012908 PAGE 4 OF 4

• Os painéis laterais do produto podem estar quentes; dê tempo ao produto para arrefecer antes de lhe tocar. • Siga devidamente as instruções de montagem. • Não permita a entrada de líquidos e de objectos estranhos no produto.

A não observância destas precauções pode provocar a morte, ferimentos graves ou danos materiais.


ANNEX – ENVIRONMENTAL INFORMATION: The environmental information disclosed in this annex including the EIP Pollution logo are in compliance with People’s Republic of China Electronic Industry Standard SJ/T11364 – 2006, Marking for Control of Pollution Caused by Electronic Information Products. Part Toxic or hazardous Substance and Elements Name Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated (Pb) (Hg) (Cd) Chromium biphenyls diphenyl ethers (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) Semiconductor X O O O O O die Solder

X

O

O

O

O

O

䰘ӊ - ⦃ֱֵᙃ:

䚼ӊ ৡ⿄ ञᇐԧ㢃⠛ ⛞᥹⚍

ℸ䰘ӊ᠔ᷛ⼎ⱘࣙᣀ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ೒ᷛⱘ⦃ֱֵᙃ ヺড়ЁढҎ⇥݅੠೑⬉ᄤ㸠Ϯᷛ‫ ޚ‬SJ/T11364 - 2006, ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊᷛ䆚㽕∖ ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴ 䪙 ∲ 䬝 ݁Ӌ䫀 ໮⒈㘨㣃 ໮⒈Ѡ㣃䝮 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) X

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

O

© 2007 CRYDOM Inc., Specifications subject to change without notice.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.