2
2 014 P o r t fo l i o
林耕儀 632 雲林縣虎尾鎮林森路二段 515 巷 1 號 +886-975811590 jullie0319@gmail.com
秘書
研究助理
撰寫計畫、蒐集資料、聯 繫廠商、問卷調查、統計 分析、經費核銷、策展、 其他教授交辦事項 ...
安排會議、規劃主管行程、 聯繫廠商、處理緊急交辦 事務、撰寫研究計畫、核 銷經費 ...
平面設計
影像處理、圖文編排、CI 規 劃、DM 設 計、 插 圖 設 計、名片與婚卡製作、聯 繫印刷廠、開發客源 ...
學歷
2010. 9~2011. 9 2008. 9~2010. 6 2001. 9~2005. 6
Brunel University, UK. 國立臺灣藝術大學 圖文傳播藝術學系 ( 所 ) 國立台東大學 美勞教育學系
經歷
2013. 07~2013.12 2013. 02~2013.05 2011. 10~2012.12 2011. 03 2009. 12~2010.06 2009. 04~2010.07 2008. 03~2009.03 2006. 08~2007.01 2005. 07~2006.06 2004. 07~2004.09 2002. 09~2003.06
果俐文創 資深文案 聯野國際股份有限公司 satana 平面設計 沁月產後護理之家 MAAN 設計企劃 NOKIA 簡報 依您印數位印刷股份有限公司 設計 國科會專案研究助理 圖文傳播藝術學系 系主任秘書 多寶畫班教師 雲林縣中正國小實習教師 TANET 2004 設計團隊 國立台東大學 美術社社長
證照
雅思 IELTS 6.2 臺灣專案管理 TPMA D 級 國小教師証
技能
繪圖軟體 排版軟體 網頁動畫 文書軟體
專長
平面設計、攝影、插畫、排版、策展、行銷企劃、研究報告、品牌分析
旅行
英國 法國 荷蘭 比利時 西班牙 日本
Photoshop, Illustrator, CorelDRAW, Painter InDesign DreamWeaver, Flash, Premirer Microsoft Office
倫敦、伯明罕、約克、里茲、蘇格蘭、布萊頓 巴黎、馬賽 阿姆斯特丹 布魯塞爾 馬德里、巴塞隆那 京都、名古屋、大阪
“If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.” - Steve Jobs
GENG-YI LIN
Jullie
Personal Information Gender Female Date of Birth March 19, 1983 Nationality Taiwan, R.O.C. Mobile +886-975-811-590 E-mail Jullie0319@gmail.com
Education 2010.9 - 2011.9 2008.9 - 2010.6 2001.9 - 2005.6
Brunel University MS Design and Branding Strategy National Taiwan University of Arts MS Graphic Communication (GPA: 4) National Taitung University BS Arts Education (GPA: 4)
Training and Certificate 2009.11 2009.07 2008.09 2005.07
Test of English for International Communication (TOEIC) Certificate of Project Management Associate IPMA Level D, Certified Project Management Associate Applied TA Training Elementary Teacher Certificate
Expertise Graphic designer Assistant
Photoshop, Illustrator, InDesign, CoralDraw, Flash... Microsoft Office, English type 50 words/per minute, Chinese type 80 words /per minutes
Work Experience 2013.07 - 2013.12 GOULEA Design Company, Taichung, Taiwan Senior Copywriter - Provide creative support for brand and print projects. - Conceptualize and implement design, layout and activities according to the clients’ requirements. - Compose slogan, article, story and press release to enhance the brands impression. - Doing marketing research and investigation to develop creative strategies for clients. 2013.02 - 2013.05 PHYDAXA INTERNATIONAL C O., LTD., Taichung, Taiwan Graphic design - Planning and design DMs/brochures/web banners/DP flyers - Taking photos for each season activities and latest products - Run the official site and organize relative materials, such as images, articles and E-DM. 2011.10 - 2012.12 MAAN Recuperation Center, Hsinchu, Taiwan Design & Marketing - Corporate image planning, which including DM, blog, website, cards, and general graphic design relevant. - Communicating and contact with printing plants, to ensure the quality of printed matters. - Activities planning, execute, record and reviewing. - Communicating and coordinating in all activities between different departments. 2008.03 - 2010.03
National Taiwan University of Arts, Taipei, Taiwan Graphic Communication Arts of NTUA. Research Assistant / Teaching Assistant - Assisted in all projects, contacted experts within the field, published papers for conferences, organized funding, signed official documents, organized the closing of projects, and managed other administrative matters and tasks that were presented. - Participated as a teaching assistant on several courses within the University. This involved classroom teaching and recording classroom activities. Obtained a certificate for "Research Methods and Thesis Writing", and "Commercial Photography".
2009.12 - 2010.03 E-Printing Digital Creation Printing, Inc., Taipei, Taiwan Graphic Designer - Realised customers’ need and produced designs for the customers’ demands. - Our services included, designs for DM, Books, CI, Business Cards, Desktop Calendars, etc. 2005.09 - 2006.01 Children's Painting Class, Taipei, Taiwan Kids Art Teacher - Taught children of different age groups the skills to draw and paint. 2004.07 - 2005.06
Chung Cheng Elementary School, Yunlin, Taiwan Intern of Elementary School
6
2 014 P o r t fo l i o
" 如果我不在夢想裡，就 是在往夢想的路上。" - 五月天 阿信
我是雲林縣虎尾鎮人，父親退休於汽車界，母親於國小擔任老師，哥哥之前 在臺灣世曦擔任工程師，目前於台灣電力公司就職。家中雖然不算富裕，但 在父母開明的教育下，我和哥哥都各自學有專精。父親退休前是高階主管， 嚴格的管教方式讓我們養成抗壓和理性的處事方式；母親則秉持著待人真誠 的柔性教化理念，養成我們以圓融的方式經營人際關係。 我的最高學歷為英國倫敦布魯內爾大學 (Brunel University)，主修設計與品 牌策略 (Designand Branding Strategy)，除了擅長繪畫和平面創作，熟悉各 項繪圖軟體 (Photoshop, CorelDraw, Illustrator, InDesign..)，更研修設計策 略、專案管理等知識。2005 年我以第二名的成績畢業於臺東大學美勞教育學 系，因老師的肯定也多次回台東教授繪圖軟體研習課程；2008 年我進入臺灣 藝術大學圖文傳播藝術學系，除了增加印刷相關知識、也跟著教授完成多項 專案，學會撰寫計畫、提案簡報、行政管理等實務經驗，擔任專案助理期間 也考取 TPMA 專案管理證照及 TOEIC 等證照，並跟同學組隊參加全國性專案 競賽，於 33 組隊伍中取得第一名，贏得榮譽與獎金。我的個性積極，對於不 懂的事物能自我學習、虛心求教，因此除了平面設計的專長，我也不斷進修 外語，透過網路結交國際朋友與瞭解不同文化，也因此最後決定於英國攻讀 設計，並選擇英國設計前三志願的 Brunel University 為目標。 為了應用課堂所學，求學期間我也同時兼任平面設計師的工作，幫機關團體 與個人設計網站與平面作品，並在學長的介紹下進入依您印設計公司，協助 DM、LOGO、名片、海報、書冊等設計與排版，實際接觸客戶並瞭解其需求。 此外研究所期間也擔任研究助理與教學助理，處理資料蒐集、計劃撰寫書與 教學支援，接觸過國科會、文建會、教育部、縣市政府等專 案，多方面的學習增長我的專業與社交能力。 踏出校園我投入不同的產業 -- 醫療照顧體系的沁月集團，以及台灣的包包自 有品牌 satana, 將近一年半的設計工作經驗讓我體認到學界與業界的落差， 更發現除了專業知識、還有更多需要學習的地方。也所幸遇到許多願意指導 我的前輩與朋友，讓我知道除了做事、更要懂得做人；除了知識和技術，更 要懂得團隊合作；讓自己保持在 " 歸零 " 的狀態，不斷地檢視自己、虛心學習、 聆聽不同位置的人所傳達的聲音，只有真切地了解 " 人 "，才能知道對方的需 求，也才能 " 設計 " 出符合需求的作品。 我期待一份能讓我發揮所長的工作、一位願意指導我的前輩，讓我渴望學習 的心是盈滿的。對我而言，工作不只代表一份薪水，更是夢想的實現！在經 過多年的努力能將所學貢獻給有願景與制度的公司，以專業的知識和認真的 態度解決問題，以實際的行動擦亮公司的品牌與自己的聲譽。 我曾是認真的學生，因此擁有專業的知識技能；也曾是負責的助理，所以順 利完成多項任務；更是勇於實現夢想的設計師，在一片反對與質疑的聲浪下 仍出國留學。我清楚自己的方向與格局，也瞭解現實的殘酷與挑戰，所幸， 我有一顆真誠且熱血的心，以及全力支持我的家人與朋友，讓我勇於面對未 知的問題。
“Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.” - Steve Jobs My name is GENG-YI LIN, come from Yunlin. I am the youngest child in my family, my father has retired from NISSAN Corp., and my mother is an elementary school teacher. My elder brother is working in CECI Engineering Consultants after graduated from National Cheng Kung University. Because my parents take education seriously, therefore my brother and I have good educated and positive attitude. Materially we are not rich, but spiritually we are. I graduated from Brunel University, which located in west London, and my major is ‘Design and Branding Strategy Management’. During one year studied abroad, I learned a lot of professional knowledge related to design thinking, branding, research methodology, CG (computer graphic), and HCD (human center design). Besides, I learned how to cooperate with worldwide friends, try to remove barriers among different culture and language. On March 2011, I and another four foreign students got a chance to present our design project to NOKIN Corp in London. It is a precious experience for me to show off our ideas in the real business world. I have always been devoted to my studies and won trust of teachers and classmates, for example, when I was studied in National Taiwan University of Art, I passed the examination of TPMA, and got the international license, meanwhile, team up with other three friends to participate the national project management competition, and luckily for us to get the champion finally. I am confident to work together with different people, who might have individual background or come from diverse areas. In my spare time, I like to travel and take photos, thus most of my friends impressed by my works and know photography is my expertise. Besides, I enjoy watching movies and animations, which is the best way to enhance my English listening and make easy conversation with other people. Meanwhile, I like sharing my trip experiences, as I have been to Japan, England, France, Spain, Germany, Holland and Belgium, thus I can share many interesting stories to my friends and customers. I wish to be a graphic designer in the future, to achieve my aim, I learned some requisite software: Photoshop, Illustrator, CorelDraw, InDesign, Flash, and so on. I believe in I have capable to deal with all kinds of tasks, and most important, I have good personality and positive working attitude to face different challenge.
10
2 014 P o r t fo l i o
2006-2010 " 這 個 階 段，叫 做 流 浪 " 這幾年待在台北，工作、求學。原本創作的生活被 畫班孩子們吵雜的聲音打亂了，在畫班裡 ... 有開心 畫畫的小孩、有應付大人要求來畫畫的小孩、有把 畫班當成托嬰中心的家長 ...，老闆有自己的經營理 念，理想而崇高，可惜面對家長，孩子們的「快樂
創作」仍抵不過一張張的獎狀。想當設計師的我於 是選擇了到台藝大進修，人才會吸引更多人才，在 台藝五十年的金字招牌下期待更寬廣的視野。
12
2 014 P o r t fo l i o
RESEARCH 研究
創意商品之創造力評估量表研究 The Creativity Assessment Scale for Evaluating Innovative Products 優良海報之關鍵設計要素研究 計畫編號： NSC 97-2410-H-144-014- 執行期間： 2008 年 08 月 01 日至 2009 年 07 月 31 日 經驗聯想、任意配對、逆向思考法之創意開發效果比較研究 計畫編號：NSC 98-2410-H-144-014- 執行期間：2009 年 08 月 01 日至 2010 年 07 月 31 日 臺北縣國際藝術村建物外牆美化初期評估案 【創藝非凡．創藝飛帆】台北縣國際藝術村外牆美化評估設計提案 Dissertation: Brand Strategies for Taiwanese online booksellers Creative Enterprise Branding Strategy Strategy Design Management
研究 & 專案執行 研究所三年，最大的收穫就是做研究的能力：發現問題、確認問題、擬定目標與範圍、資 料蒐集、解決方式、策略分析、活動執行、資源分配、經費控管、結案檢討，以系統化的 思維提出解決方案，滿足不同人事物之需求。 [ 創意商品之創造力評估量表研究 ] 是我於臺灣藝術大學圖文傳播藝術學系的研究所畢業 論文，鑑於之前執行專案的經驗，發現創意商品因近年設計產業的興起而蔚為風潮，然而 在眾多創意商品中卻缺乏精確的評估標準，導致它與一般商品無異，甚至在品質、設計意 念與品牌價值的部份都無法透過商品傳達給使用者，達成顧客認同，因此該研究旨在擬定 一套具信效度的指標，提供創意商品設計公司於量產商品前評估參考。 [ 優良海報之關鍵設計要素研究 ] 則是利用眼動儀紀錄分析觀賞者於觀看海報時的視覺動 線，並根據其視覺停留時間判別哪些海報容易在第一時間吸引目光，他們的目光又會停留 在哪些地方，藉此實驗研究歸納出設計海報的八大要素，提供平面設計師於設計海報時參 考。 [Brand Strategies for Taiwanese online booksellers] ( 臺灣網路書店之品牌策略 ) 是我在 英國 Brunel University ( 布魯內爾大學 ) 的研究論文，鑑於近年因網際網路與數位產品的 快速發展，改變了人們的閱讀習慣，除了一般書店大受影響，網路書店也不例外。然而主 要市場皆被知名品牌佔領，如博客來、誠品、金石堂等；小品牌者如 TAAZE，則必須以策 略分析顧客類型及其需求，並利用異業結盟提昇客服品質，進而凸顯該品牌價值。
14
2 014 P o r t fo l i o
GRAPHIC DESIGN 影像處理
EGYPTIAN HIEROGLYPHICS 2007 年，來到台北的第一年，那年的冬天又濕 的古神祇就成了主角 : 胡狼頭的阿努比斯、鳥 又冷，除了平常到畫班上課，其他的時間就不 頭的賽特，每位神祇都掌管著不同的力量， 斷摸索著 Photoshop 的新技法。畢竟，離開了 部族間交織成一段段神奇的傳說。 校園，不再有老師盯著、指導著，也少了同學 可以互相切磋比較，自己就要自覺點強化功力。 尤其對於學設計的人來說，PS 實在是太重要了 ! 也因此幾年下來軟體不斷的更新，也讓我想方 設法地跟上最新的版本。 從大學時期就對古文明有興趣，大三的版畫還 以此為系列主題，古埃及、中國、美索不達米 亞、古印度、瑪雅 ...，然後剛好那陣子也有幾 部埃及的電影熱映，看完電影熱血彭湃的我就 用 Photoshop 設計類似電影海報的 DM, 埃及
流動
是台北給我的印象。人群有如潮水般流來流 去，時而是大浪、時而是小波，但不管到哪， 總是少不了人，我當時還跟老哥說 " 沒錯 ! 台北真是看妹的好地方 !" 這樣的流動、翻滾、潮來潮去、紛 紛擾擾，對準備研究所的我來說顯得有些煩躁，一個小鎮姑 娘剛到大城市還無法適應城市的步調，就急著上班打卡、下 班念書的忙碌生活，時程是滿的、心也浮動著，加上台北的 冬天只能用冰凍刺骨來形容，幾場感冒後我真的好累好累 ... 當時的我只知道 " 我要成為 somebody、被大家看見，我要 考上研究所以後成為設計師 ", 而且我深信只要不斷努力，一 定會達成目標 ! 而我也只能深信，催眠著自己成千上萬的考 生們不過是我的場內陪考，一切所求都將如願。
16
2 014 P o r t fo l i o
TAIPEI 一個人孤孤單單地在房裡念著 < 設計史 >，筆記滿是螢光劃記和紅藍筆跡，偶爾會有一兩個大星星強調 " 必考 !" 然後又是一堆派別、一堆人名、一堆作品、一堆離我好遙遠的專有名詞，無論是德國、法國、西班牙還是英國， 沒有一個地方我去過，而離我最近的就是桌前的 " 紅豆 "，一條陪著我念書的鬥魚，同樣孤單的在水杯裡游著 ... 優 雅的游著，直到我拿出小鏡子對著她照，瞬間鰭張鰓露、扭腰擺臀，對著鏡子裡的鬥魚示威恐嚇，只差沒有面露 凶光了 ! 滿足了我捉弄的心情，緩口氣、丟兩三顆飼料慰勞一下，繼續回到那令我困惑的考題裡。
18
2 014 P o r t fo l i o
ILLUSTRATION 插畫 有什麼比隨手畫下當時的心情更直接的表達方式 ?
我的大老闆，主宰著研究室的生態和秩序， 一個接著一個的專案和計畫，都靠著他的 一張嘴，和底下數個助理熬夜趕工，然後 產出一筆筆漂亮的業績。那段不見天日的 時期 ( 從早上九點到晚上九點，甚至更晚 )， 我學到很多做研究的技巧，在不斷地挫折 與磨練中，漸漸學會許多事必須放慢腳步、 放下比較和急於被稱讚的習慣，才能做回 自己。
20
2 014 P o r t fo l i o
22
2 014 P o r t fo l i o
24
2 014 P o r t fo l i o
26
2 014 P o r t fo l i o
APPEARANCE 「察言觀色」是生存的重要能力，可惜這項技能並未 列入正規教育，只能從生活磨練。一個眼神、一個動 作，敏感的人馬上就可以意會到對方的想法，就像 <Lie to me> 的主角 (Dr Cal Lightman)，可以拆解人 的表情並作為科學理論，解決許多棘手的案件。而較 為遲鈍的人，還能從言語探查到對方的意圖，雖然會 多花點時間溝通，但至少心是開放的，資訊是流通的。 最糟的是活在自我中心的人，不看、不聽、也不說， 繭居在自己的世界，用面具面對世界，做著符合社會 期待的行為，不哭、不笑、也不怒，所有的情緒被壓 抑得很好，最後，有的生了莫名其妙的病、有的頓悟 時已年過半百，有的甚至做出瘋狂的事危害社會。我 後來才知道 : 如果連自己的情緒都不了解，又怎麼會 知道別人的情緒 ? 只有對自己誠實，才不怕。
" 如果連自己的情緒都不了解， 又怎麼會知道別人的情緒 ?"
TRAVEL 2010
28
2 014 P o r t fo l i o
2010-2011 " 這 個 階 段，叫 做 夢 想 " 2010 年的跨年倒數，我用力的許下願望 : 愛、夢 想、勇氣，希望這年開始我有勇氣去實現夢想，在 我愛的家人支持下。出國念設計一直是我的夢想， 沒想到幸運之神如此眷顧我，正當我如火如荼準備 著畢業口試時，代辦中心的窗口告訴我已經通過英
文檢定，問我要不要補上其他文件，到英國留學。 晴天霹靂的消息讓我又驚又喜，當然要去 ! 於是在 兩個月內我開始準備相關文件、蒐集資料、說服爸 媽、打包行李、貸款和畢業。2010 年 7 月 20 日， 我踏上英國，換上留學生的身分。
30
2 014 P o r t fo l i o
PHOTOGRAPHY 攝影
BRIGHTON 布萊頓
32
2 014 P o r t fo l i o
LONDON 倫敦
32
33
34
2 014 P o r t fo l i o
BATH 巴斯
36
2 014 P o r t fo l i o
SCOTLAND 蘇格蘭
38
2 014 P o r t fo l i o
40
2 014 P o r t fo l i o
SCOTLAND 蘇格蘭
42
2 014 P o r t fo l i o
BIRMINGHAM 伯明罕
At. Dias es asitas simaiora sum quis molendest, tem aspe mos autatur erundis imusapelit poritaspidem quiatios aliam eossed ea volenem faccae ne reperat que as quatus, quiatet que licaborum ium voles volorum arum el im duciis ea ducipsa peliquodi tem ad quunti untur soluptibus. Um ra veniet abo. Lesto volore nimil modi officia dolor si omnim res alis autem sunt ullam qui dempeli busaped ut estiuri onsequatur, vento to dolupta est, sequas int vid ut veliquati quo et veligen disqui cones esequibus, saperis et expla ium rerspeles volupta deribea alis accat qui odiaspiti dissimin essinve rnatassedi od ut as rest, nullestia pliberum incid maio to est eiunt faccaectamus qui ut invel molorerum ea verum fugit offictet ea velis vendebiti il int, untum verit ulparum ipsanda dolut auta sandi conse vel idelit renihitiam venis alis volo doluptiume paris re dolum voluptio opta nes aut reptas et, arci aut excepud iaspre necatur? Qui dit
44
2 014 P o r t fo l i o
UXBRIDGE
46
2 014 P o r t fo l i o
YORK 約克
48
2 014 P o r t fo l i o
OXFORD 牛津
CAMBRIDGE 劍橋
50
2 014 P o r t fo l i o
SHAKESPEARE 莎士比亞故居
52
2 014 P o r t fo l i o
PEOPLE 人物
54
2 014 P o r t fo l i o
FOOD çž&#x17D;éŁ&#x; Omantimi licavehem is host restra mis. Fes num dit corate consilla remus, itantea in te, octorum quidi, unteribessit patus rem pos noratus? Horsultus iusulvi virmis peribuntrum consum egerecret inatanterit, condam in pl. Ihilicaeque enatum sulica; et C. Vivivirmilis aciaet C. Senimilina, utui seriver niquit, mod contiu morsupplis cotat, Catam sit, eris, cut acestiam mandam nervit; nit. Orunte factesena, erfecta nterrib unicaut condit, quam factuis sulest? que conum puliquamdit ipte orum etie merudea tuuspimmo a movescrum es, et fuium mederemusci iacto et delut ret nium sedemo C. Nihil viver hilius am et nihinatum, nestebesse videm sen denteli cienatus, teris notatu
56
2 014 P o r t fo l i o
WINTER 嚴冬 Officien torehenimus acienit aepedi venis mos con porem ipsanient vellis serspero molo conseque dolupti ium venimi, nestiae ctasit officta nobit laut asit odit, ullorep eratur? Re nitassinulpa sent, untores quod moluptium conecus dolor adignam quas natempo rporpos maiorit es ut etures experios et dolore reruntisciur res untotatur? Et quamus aut modios voluptam ut essimaiore, tem et aut audigendis esequo el exceprat dolor remquam hictessinis dolo est quae dolupta tatatem res eatiberspere vellabores sunt lam quiae vercia cus pro quias porem sunt pra quis dendent ratem faceaquo velit, suntempossed qui vellabo riatus et des dolorios a cumquam si rem quuntis ma cus, in pos quibus solupta quaspid magnimporum et ipsamus elit eiciaec uptibea ventis aut molore idem recest quaesti officia vel mi, sanda arum cus enimus quas exeribe ribuscietur?
58
2 014 P o r t fo l i o
SPRING ć&#x161;&#x2013;ć&#x2DC;Ľ Officien torehenimus acienit aepedi venis mos con porem ipsanient vellis serspero molo conseque dolupti ium venimi, nestiae ctasit officta nobit laut asit odit, ullorep eratur? Re nitassinulpa sent, untores quod moluptium conecus dolor adignam quas natempo rporpos maiorit es ut etures experios et dolore reruntisciur res untotatur? Et quamus aut modios voluptam ut essimaiore, tem et aut audigendis esequo el exceprat dolor remquam hictessinis dolo est quae dolupta tatatem res eatiberspere vellabores sunt lam quiae vercia cus pro quias porem sunt pra quis dendent ratem faceaquo velit, suntempossed qui vellabo riatus et des dolorios a cumquam si rem quuntis ma cus, in pos quibus solupta quaspid magnimporum et ipsamus elit eiciaec uptibea ventis aut molore idem recest quaesti officia vel mi, sanda arum cus enimus quas exeribe ribuscietur?
60
2 014 P o r t fo l i o
Officien torehenimus acienit aepedi venis mos con porem ipsanient vellis serspero molo conseque dolupti ium venimi, nestiae ctasit officta nobit laut asit odit, ullorep eratur? Re nitassinulpa sent, untores quod moluptium conecus dolor adignam quas natempo rporpos maiorit es ut etures experios et dolore reruntisciur res untotatur? Et quamus aut modios voluptam ut essimaiore, tem et aut audigendis esequo el exceprat dolor remquam hictessinis dolo est quae dolupta tatatem res eatiberspere vellabores sunt la
62
2 014 P o r t fo l i o
ACTIVITY 活動 NOKIA Design idea presentation
64
2 014 P o r t fo l i o
2011-2013 " 這個階段，叫做歸零 " 頂著留英碩士的大帽子，我開啟了人力銀行的帳 號，投出了數封應徵信函。等待的日子很難熬，雖 然爸媽沒給我壓力，但就像小時候求好心切、想證 明些什麼的心情，我急欲找到一份工作，定位自己。 很幸運地，面試幾場後找到一位賞識我的老闆，開 出不錯的薪水，工作環境也很好。但或許是自己真 的經驗不足加上衝動的個性，最後還是離開了公
司。那次的挫折讓我體悟到「歸零」的心態，放開 心胸用心傾聽，讓自己像倒空的玻璃杯，學著認識 這個世界的真實面貌。
66
2 014 P o r t fo l i o
木 容會 館 木容會館是沁月照顧體系的其中一支品牌，主要提供芳療等身心放鬆的服 務，服務的對象除了沁月月子中心的媽媽，也提供離館的顧客回館消費的 服務，因採用貴賓卡消費制度，消費門檻較高，是為確保顧客被服務的品 質。除了針對個人 ( 或雙人 ) 設計的療程，也提供輕食料理的課程，廚師會 在「好食坊」教新手媽媽料理輕食的訣竅，課程採限額預約制。 因館內舉辦活動前需有文宣製作，每梯次的課程也都會公告於官網上，因 此事前的規劃設計、以及活動前的場地布置、過程中的拍照記錄、與活動 後的照片整理、文章撰寫，都是設計的工作範圍。
68
2 014 P o r t fo l i o
Ay u r v e d a 體 驗 會 認識自己的體質與能量，進而從飲食調理身體，是木容會館主張的健康概 念。為此會館裡多次舉辦 Ayurveda( 阿育伏陀 ) 的課程，這套從印度引進 的養生之道，闡述大宇宙 ( 時空 ) 與小宇宙 ( 人體 ) 相互影響的關係，唯有 認識自己的能量、並吃正確的飲食、搭配不同能量所需的精油、運動和作 息，就能達到身、心、靈最佳的平衡狀態。
70
2 014 P o r t fo l i o
黑川雅 之大師木 容行 黑川雅之是日本設計界的大師，除了建築也跨足金工、產品等設計，被譽為「日本 設計圈的達文西」。因緣際會下黑川老師來到木容會館，為了讓老師於忙碌的訪台 行程稍作休憩，特地安排了品茗、芳療和美食的活動。此外也邀請業界老闆、文藝 創作家陪同，於悠閒的午後聊天小憩、談今論古，並在傍晚時分邀請主廚 -- 艾力 克斯到「好食坊」為貴賓們現場烹飪。笑聲、飯香、爵士樂，拌佐沁人心脾的夏季 涼風，讓我看到一場觥光交錯、賓主盡歡的盛宴。
72
2 014 P o r t fo l i o
木 容 話自在 「木容話自在」是木容會館為特定會員舉辦的生活講座，邀請有多年芳療經驗的 Ina 老師為來賓授課，講解氣卦、能量運行、健康飲食的課題，並依照每位來賓抽 到的氣卦解說過去 ( 或現在 ) 所遭遇困擾的前因後果。 設計所擔任的角色，包括活動前的文宣 ( 邀請函、感謝函、指引海報、講義編排 ...)、 場地布置、活動時的攝影紀錄、活動後的整理歸納 ( 部落格文章、檔案建立 )，讓 下一次的活動臻於圓滿。
74
2 014 P o r t fo l i o
76
2 014 P o r t fo l i o
木容洗塵桌曆 來到木容的賓客，芳療師們會奉上一壺溫熱的柑菊茶飲和浸泡過精油的熱毛巾，讓 賓客們在大廳稍作休息、整理情緒，而這份桌曆就放在雜誌旁提供翻閱，以三角桌 曆的方式簡單介紹木容會館的環境空間與療程課程。此外，除了大廳，其他提供賓 客駐足休息的「心靈角落」也都有放置，小巧精緻地與精油燈、小花、書籍擺放在 一起，維持整體空間的和諧與一致。
78
2 014 P o r t fo l i o
紫苑中醫
Z I Y U A N H e r b a l Tr e a t m e n t
位於沁月月子中心旁的中醫診所，隱藏於茂密的樹林中，低調內斂的招牌靜立於人行道旁，經過的行人免不了 帶著疑惑的眼神，打量這間疑似高級餐廳的中醫診所。落地窗、純白布簾、清水模牆、北歐家具，以及二十四 節氣創作，配上中藥材的獨特香氣，很多患者都告訴我們初次不敢踏進來的經驗，深怕裡面的消費不是市井小 民負擔得起的。其實，多慮了，紫苑中醫除了在健保系統下，以超群的醫術服務一般民眾，也不定時的舉辦醫 學養生講座，讓順應時節調養身體的觀念傳達到每個家庭。而設計師的主要任務就是將紫苑中醫的理念，藉由 文宣、活動，傳達給來訪的患者，並用相機記錄每個空間的寧靜、巧思，每位人物的笑容、表情，將我所見的 美好與感動上傳網路，影響並吸引更多共鳴。
80
2 014 P o r t fo l i o
幸福笑容 紫苑中醫的主要客戶群之一，是沁月的媽咪們，凡是下訂入住的媽媽，都可以回到 診所進行產檢和產後調理。因為入住月子中心期間也都是由陳醫師巡診，因此館內 的媽咪和醫師的互動都相當熟悉親切。尤其當有些二胎媽媽帶著老大 ( 長子 / 女 ) 回來看診，我們都趁機捕捉親子互動的甜蜜畫面，並獲得媽媽允許後將他們的小故 事上傳部落格，引發更多媽媽的共鳴與轉載。畢竟，無論是新手媽媽或是二胎媽媽， 教養孩子的「媽媽經」一直都會是人母 ( 父 ) 最關切的話題。
82
2 014 P o r t fo l i o
節氣講座 中國人講究順應節氣調養身體，春生、夏長、秋收、冬藏，萬物循著時序而生長， 接近年前的冬至寒風來襲，一碗以當季食材、搭配中藥材熬煮而成的湯品，暖暖地 奉到學員的桌上，無論是大人或小孩在聽了一下午的課程午後，頓時精神抖擻、笑 顏逐開，一邊品嚐由醫護人員烹煮的佳餚，一邊和醫師聊起天。氣氛輕鬆家常，果 然，吃吃喝喝還是談事情的最佳方式。
84
2 014 P o r t fo l i o
紫苑奉茶桌曆 推開紫苑大門，就可以聞到陣陣藥茶香，每天護士們都會煮上一壺熱熱的茶飲，明 目枸杞茶、烏梅減脂茶、桂花利濕茶 ...，讓來訪的患者在候診的時間可以一邊翻閱 書報、一邊品茶。也因此為了讓患者清楚知道飲品的功效與內容，製作了三角桌曆 放置於茶飲旁，提供茶飲的相關資訊，包括煮茶過程、各茶飲適用體質、功效、與 藥材。設計的過程可謂一波三折，從文案的撰寫、照片拍攝與編修、到最後的印刷 成品，雖然歷經多次反覆修改，但最後聽到多位患者詢問是否有販售這份三角桌曆 時，期間的辛苦也就一掃而空了。成就感果然還是創作者最給力的來源。
86
2 014 P o r t fo l i o
紫苑奉茶桌曆 / NG 圖片
相信凡走過必留下足跡，所以每個想法和創作都 值得被保留，讓我未來到達遠方時，能回頭看看 當初的自己，釐清現在心中的疑惑。
88
2 014 P o r t fo l i o
沁 月月 子
M A A N Recuperate Center
沁月月子中心位於全台生育率最高的新竹竹北，成立於 2006 年 12 月，以細微體貼的照顧享譽於業界。環境 優美、大片的草坪、阿勃勒樹與落地窗是沁月最吸引人的地方。對於主要客群─新竹科學園區爸媽們來說，消 費金額不是最優先的考量，而是一個可以讓媽媽安靜休養的空間、與提供專業照護寶寶的護理人員。也因此館 內設計了許多規定，如訪客只能在大廳透過螢幕觀看寶寶、爺爺奶奶外公外婆只有一次機會上二樓隔離室看寶 寶、除了爸媽其他親屬都不可進入月子房區 ...，一切都嚴格規定都是以「感染管控」為第一優先。所以，所有 的人員一旦踏入館內，都必須進行消毒並配戴口罩，無微不至地嚴防病菌的散播。 而設計主要協助的地方就是館內宣傳品製作與活動企劃設計，文宣包含 DM、明信片、信封信紙、紙袋 ... 等日 常用品；活動則包括整年下來的各個節慶，如 : 年節、母親節、端午節、父親節、中秋節、聖誕節 ... 等，館方 除了藉由活動讓繭居在房的爸媽們活動活動，平常也都會安排課程，如 : 烹飪、瑜珈等，讓獨自在房間的媽媽 出來走走，認識新朋友、聊聊媽媽經。而這時候就必須出動設計拍下一幕幕感人的畫面，加以文字上傳到部落 格，達到紀錄和宣傳的效果。
90
2 014 P o r t fo l i o
餐飲 & 環境 在沁月坐月子的媽媽們非常幸福，除了舒適宜人的環境和無微不至的照顧，還有專業的醫師定期巡診，依照個 人體質調配專屬餐飲，讓產後的媽媽迅速恢復元氣。每天早上九點，芳療師會進到月子房幫媽媽們綁腹帶、預 約療程或洗頭時間；之後親切如家管的房務人員 ( 我們都稱之為館媽 ) 會進到房裡進行清掃工作，接近中午再 將月子餐逐一送到房內。如此一天繁忙的行程陸續進行著，每位工作同仁穿梭於館內恪盡職守，猶如精密鐘錶 內的小小的齒輪，而我的角色就是紀錄館內每個環環相扣的當下 : 館媽們打掃乾淨的月子房、廚師精心烹煮的 月子餐、工務大哥辛勤打理的園景、客服人員親切接待爸媽入住的流程 ...，猶如交響樂團般為入住貴賓演奏著。
92
2 014 P o r t fo l i o
聖誕活動 聖誕節是館內的重要活動，25 日前一個月企劃部就要準備活動提案，並與客服部、 護理部、餐飲部、工務部、房務部協調，請求各部門的支援。活動的前一週，工務 大哥會將白色聖誕樹豎立於大廳，客服也會將音樂換上應景的聖誕歌曲，設計會在 醫護人員的陪同下替新生兒戴上聖誕帽，為寶寶拍下人生的第一張聖誕節照片。而 這張照片將沖洗出來製作成卡片，於活動當天懸掛在樹上，讓爸媽們尋找自己的小 寶貝。現場我們會看到很多有趣的畫面與對話，因為寶寶剛出生，很多眼睛閉起來 的樣子都很像，看到爸媽們找不到自己孩子的照片、抑或媽媽看到了爸爸卻還一臉 茫然，期間的幸福、笑聲與回憶就是給全體工作同仁最好的回饋。 在擔任設計企劃期間，最大的挑戰就是整合輪班制的人員，除了要讓各部門主管清 楚當天活動流程，更要配合其他部門提出的困難需求。比如幫新生兒拍照，一件看 似簡單的任務，然而卻必須考量到館內寶寶並不會同時待在嬰兒室，而有些寶寶會 在活動前離館、有些會在活動當天入住，要幫那些寶寶拍照、何時可以拍照，都必 須不斷地溝通與試誤，才能和同仁們達到一定的默契。此外，當天的聖誕餐點為何、 餐飲部是否有時間烹飪、餐點何時送到房裡、又該由誰去送 ...，這些林林總總、瑣 瑣碎碎的事務，帶給我經驗、以及無法言語的挫折，多次活動後讓我體悟到舉辦活 動並不是一個企劃部的事 ( 企劃部僅兩人 )，必須強而有力地讓所有人員有參與感， 認知到除了各部門的本務，配合支援活動也是推展公司理念的重要因素。
94
2 014 P o r t fo l i o
春節活動 過年是中國人的大事，尤其是對家中有新成員的家庭而言， 更是意義非凡。這年的活動企劃希望將幸福包成一個福袋， 讓寶寶平平安安地長大。為了表達像媽媽一樣的關愛，所有 的福袋從設計、選布料、縫製、到裡面要放的小手帕 ( 收唾 習俗 )、全家福照片、媽媽剪的窗貼，以及館內的布置、大 廳掛軸 ... 等，都由設計企劃部一手包辦。對我而言，過程 雖然辛苦 ( 人手與資源不足 )，但看到媽媽們收到福袋的驚 喜表情，還將禮物照片上傳與親友分享，感覺就很值得了。
96
2 014 P o r t fo l i o
母親節 / 回家看看 母親節對沁月來說也是年度活動的重要節慶，藉著這個充滿感恩的日子，沁月與信 誼基金會合作，舉辦「回家看看」的活動，請專業的幼教老師教爸媽們如何講故事 給稚齡孩子聽，如何用孩子的語言動作和他們互動，並發材料包增加親子合作機 會。看著平常忙於工作的爸媽得空和寶貝在草皮上奔跑、推大球、在水池裡戲水， 玩得不亦樂乎，小小的幸福不就是滿頭大汗也甘之如飴嗎 ? 這次的活動為了兼顧離館的家庭與入住中的家庭，特地辦了上、下午場，上午場開 放給 30 組家庭，以野餐和活動為主；下午場考慮到感染控制，以講座為主，藉以 宣揚育兒的正確觀念，也提醒爸爸們在這個特殊的日子，別忘了感謝媽媽的辛勞。
98
2 014 P o r t fo l i o
二手書義賣 除了「陪伴」，沁月也推廣「閱讀」的家庭價值， 因次在館內各層樓都設有「陽光書廊」。2012 年七 月，長期的合作夥伴 – 半畝塘 ( 建築設計公司 ) 舉 辦了一場二手市集，邀請園區內的公司共襄盛舉， 所以沁月就以「二手書」為販售商品，所得款項全 數捐給致力於生態維護的彰化環保聯盟的蔡嘉揚教 授。現場除了以水生植物和木箱布置，玻璃上也貼 上之前蔡教授帶我們到彰化芳苑觀鳥的剪影，藉由 訴說傳達達珍惜環境和資源的理念。
活動前兩個月，設計企劃部就著手製作文宣、募集二 手書，除了張貼海報、也發送手作書籤 ( 符合閱讀的 小物 )、明信片等，邀請來到沁月、木容與紫苑的賓 客能與我們共襄盛舉。果然，短短的兩個月我們募集 到上百本的書籍，為了讓當天的秩序不會過於混亂， 我們也制定「預購」規則，希望預購的書主能於活動 當天現場領書。當天我們看到許多爸媽帶著小朋友到 現場尋寶，一幕幕溫馨的畫面就這樣留在我的記憶卡 和心裡。
100
2 014 P o r t fo l i o
102
2 014 P o r t fo l i o
父親節 /Men's talk 家庭的組成，爸爸是重要的角色。但是比起跟孩子有強烈連結的媽媽，終日在外打 拼的爸爸們難免跟孩子有更遠的距離。體諒新手爸爸的辛勞，所以館方在父親節這 天辦了一場 Men's Talk 的小酒會，從下午就開始準備紅酒和點心，並邀請有育兒 經驗的爸爸分享生活點滴。美食、音樂、感性的經驗交流，加上精心準備的「情 書」，由媽媽們事先寫好給先生愛的話語，會場中再當場贈送。收到的爸爸們看到 個個又驚又喜，甚至還有一位媽媽想到老公的辛勞而講到激動落淚，讓所有人員更 肯定這場聚會的價值和意義。
104
2 014 P o r t fo l i o
探訪大杓鷸 彰化芳苑的濱海地區，蘊藏著豐富的生態資源，其中一種稀有的鳥類就是大杓鷸。 在蔡嘉揚教授的努力下，保育著這片溼地不因人為的破壞而消失殆盡。當我們看著 沿著海岸線豎立的白色巨大風力發電機，是一種美，但美麗的背後卻是鳥群數量銳 減，消失的物種不會再出現於孩子的世代。延續「愛音分享而完整」的理念，這年 沁月要向家庭推展的觀念延伸到關懷生態，因此在蔡教授的帶領下，十幾個家庭搭 上遊覽車，浩浩蕩蕩地南下賞鳥去，讓城市孩子親身體驗賞鳥的意義。
106
2 014 P o r t fo l i o
satana 離開新竹，我到台中一家自有品牌的包包公司上班，職務是視覺設計。然而，因為 一些問題，讓我在三個月試用期結束後遞出辭呈。這段期間的觀察和學習，讓我了 解到如果公司的組織制度不健全、經營者的管理方式不理想，即便員工陸續出走也 不以為意，這樣是無法談論品牌的。因為品牌 (Branding) 追求的是信任 (Believe)， 這是抽象的、需要長時間累積的，而不是僅僅是 CIS(Corporate Identity System) 的建立。因此，有計畫的員工教育訓練至關重要，除了不斷地向員工闡述公司的願 景與品牌精神，認同並內化在每個人心中，更要循序漸進地帶領員工實現個人夢 想，讓每位員工都能感受到自己的價值，成為公司最好的代言人。 然而，除了一些無法改變的事實，這段期間我還是學到一些新知，也釐清自己的問 題 : 因為拍攝商品的需要，我學到雜誌上完美的廣告源自於細心的攝影師，仔細地 調整光線、研究商品擺放方式、色彩校正、修圖、拍攝限制等，而事前的規劃、溝 通聯繫更關係到當天流程是否順暢。至於拍攝好的照片要用在何處、整體看起來是 否有一致性，樣樣都是視覺設計師必須掌控的重點。然而，因為自己的經驗不足， 在過程中沒有堅持原則、或不斷與老闆溝通確認，導致後來必須承擔未如預期的結 果，更挫折的是不斷修改的網站版面，讓結案日期不斷地後延，雖然同事安慰說「我 們存在的價值就是滿足老闆的想像力」，我同意但卻不甘心將自己定位於美工，於 是心中就有了決定。 設計師和美工最大的差別，我覺得就是「想法」，為什麼要做這件事 ? 我們要解決 什麼問題或滿足什麼需求 ? 設計的對象是誰 ? 想要達到什麼樣效果 ? 需要用到什麼 樣的材料、花費多少經費、動用那些人力 ? 過去的人怎麼做 ? 我們要襲舊還是創新 ? 我們做的這些事符合品牌精神嗎 ? 當然最後的決策權在老闆手上，而一個品牌的價 值也就仰賴老闆的眼光是否和消費者一致了。
108
2 014 P o r t fo l i o
SSMP 新品形象廣告 商品設計部延遲好久的系列商品 --SSMP 終於定案，接著就輪到視覺部門上場，根據 該系列風格與特色製作相關文宣。這系列要傳達的是「在生活中穿梭，低調、內斂的 城市稀有動物」，因此包包的內裡特地用「穿山甲」的手繪圖案彰顯稀有動物的意象。 從企劃、提案到定案，耗時兩個多月，兩次的提案和多次的會議卻因主觀意識不同而 導致結果和預期大不相同。
企劃
提案
採棚內攝影，結合「投影」( 想像 ) 和 「大樓」( 城市意象 )，表達遊走於城 市的穿山甲。
第一版 ( 上排 ): 穿梭於大樓間的上班族，低調、內斂如同生活於森林 中的穿山甲，以插畫和夢幻的森林背景凸顯品牌特色 ( 幽默有趣 )。第 二版 ( 下排 ): 遊走於城市中，強調城市感。
定稿 要給廠商的設計稿即將到期，老闆遲遲未定案，剛好翻到雜誌的一張 照片，便要我將照片稍微修改後作為底圖，傳給廠商當作形象廣告。
110
2 014 P o r t fo l i o
其他設計
ＡＢＣ ＤＥＦ A Efay DM 設計 B 一路香芒果乾 DM 設計 C 後壁區區民手冊封面 D 傳香客家美食 CI 設計 E 傳香客家美食 CI 設計
Geng-Yi, Lin | 2013 Portfolio " 如果我不在夢想裡，就是在往夢想的路上。"