Mai 03 Fr
20:00
20:00
DAS INTERVIEW DARÜBER REDEN in der JT-Bar
27
19:00
Mo
DIE SPIELE
28
Di
Sa
20:00
TSCHICK
05
So
29
BACALAO
20:00 PREMIERE
20:00
06
Mo
TSCHICK
07
20:00
Di
DER GROSSE GATSBY Pärchentag
10
20:00
11
11:30
20:00
12
16:00
Fr
20:00
20:00
EIN SOMMERNACHTSTRAUM Club Göttingen
31
20:00
Fr
DER GROSSE GATSBY AboPlus
DAS INTERVIEW
20:00
02
18:30
Mi
FEELGOOD Do
Sa
So
KATHAK UTSAV II KAZ-Veranstaltung
04
20:00
Di
EIN SOMMERNACHTSTRAUM Club Göttingen
05
Mi
20:00 PREMIERE
VIEL LÄRM IN CHIOZZA von
06
20:00
von Carlo Goldoni Jugendclub Do
VIEL LÄRM IN CHIOZZA Jugendclub
20:00
Pärchentag
19
20
DER VORNAME
25
Sa
DER GROSSE GATSBY
22
20:00
EIN SOMMERNACHTSTRAUM Club Göttingen
23
19:00
Folgende Stücke können jeweils ab 10 bzw. 11 Uhr für Vormittagstermine gebucht werden:
Sa
TSCHICK 14+ nach dem Erfolgsroman von Wolfgang Herrndorf
So
VIEL LÄRM IN CHIOZZA Jugendclub
Einzelne Termine können sich aus dispositorischen Gründen noch ändern. Stets aktuelle Termine finden Sie auf unserer Homepage unter SPIELPLAN!
"Was Juliane Kann hier als ihre erste Produktion für das JT abgeliefert hat, ist nicht weniger als ein Meisterstück der kreativen und ökonomischen Inszenierung. Denn einen pubertären Roadtrip auf die Bühne zu bringen, ohne die Weite der Welt vortäuschen zu können oder ins Abstrakte hinein zu inszenieren, ist – und so sollte Theater einfach immer sein – eine Kunst." (GT, 28.01.2013)
AUSREISSERCLUB · 12+
sowie die Vorstellungen folgender Clubs:
VAMPIRE
KINDERCLUB · 8+
Kinderclub
10
18:00
MINICLUB · 6+ Mo
VIEL LÄRM IN CHIOZZA
SCHULGRUPPENBUCHUNGEN
Jugendclub
11
20:00
DIE SPIELE Fr
FEELGOOD im Rahmen der NACHT DER KULTUR
16:00 PREMIERE
Pärchentag
24
18:30
BUCHBARE SCHULVORSTELLUNGEN
Fr
JUGENDCLUB · 16+
Di
20:00
21
+ SCHULE
So
21
Ausreißerclub
DARÜBER REDEN im Restaurant PLANEA, Geismar Landstraße 11
09
20:00
FEELGOOD
DER VORNAME
Do
WESTSTADT REVUE Gastspiel
Sa
20:00
Ausreißerclub
Do
08
Sa
DIE SPIELE
Mi
TRÄUMER
FEELGOOD
18
18:00 PREMIERE
Weitere Informationen unter www.junges-theater.de
Fr
TSCHICK
Mi
Di
FEELGOOD
07
19:00
20:00
18
Alle Studierenden der Georg-AugustUniversität haben FREIEN EINTRITT in alle JT-eigenen Produktionen! Solange der Vorrat reicht. Reservieren sichert den Sitzplatz!
20:00
Fr
FEELGOOD
VIEL LÄRM IN CHIOZZA Jugendclub
FEELGOOD
17
18:00
Mo
20:00
KULTUR-FLAT für Studierende
Miniclub
DARÜBER REDEN
von Alistair Beaton
23
17
20:00
FEELGOOD
22
TRÄUMER Miniclub
01
Di
So
von
DER VORNAME PAULA & KAROL
VIEL LÄRM IN CHIOZZA
16:00 PREMIERE
Juni
20:00 PREMIERE
20:00
16
20:00
So
DER VORNAME
"KEIN THEATER UM DEN EINTRITT!"
Jugendclub
Familienkonzert · HÄNDEL 4 KIDS! Im Rahmen der Internationalen Händel-Festspiele 2013
öffentliche Generalprobe
16
Do
20:00
Sa
ACCADEMIA DANIEL
Pärchentag in der JT-Bar
15
20:00
von William Shakespeare Club Göttingen
Sa eingeladen zu den Privattheatertagen in Hamburg
16:00
Pärchentag 20:00
30
DER GROSSE GATSBY
Konzert · in der JT-Bar
14
Mi
EIN SOMMERNACHTSTRAUM von
"JT on tour" in Holzminden
FEELGOOD Pärchentag
KAZ-Veranstaltung
19:00
20:00
Ausreißerclub
04
19:00
15
über Sascha Gebert 0551-49 50164 oder gruppe@junges-theater.de
Di
DER GROSSE GATSBY Pärchentag
12
20:00
DER GROSSE GATSBY
Mi
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Kontakt Theaterpädagogik Tiana Kruskic 0551-49 50165 oder jugend@junges-theater.de
Club Göttingen
13
20:00
im Anschluss Party
Do
VIEL LÄRM IN CHIOZZA Jugendclub
14
20:00
Fr
TSCHICK
FÖRDERER Das Junge Theater Göttingen wird gefördert durch die Stadt Göttingen und den Landkreis Göttingen. Das Junge Theater Göttingen wird unterstützt vom Förderverein der Freunde des Jungen Theaters Göttingen, der gleichzeitig auch Träger des Theaters ist und sich aus engagierten Göttinger Bürgerinnen und Bürgern zusammensetzt.
SPONSOREN & UNTERSTÜTZER Der Gesamtspielplan wird gesponsert von
FEELGOOD
was ist spannender als Politik, wenn man sie aus den Hinterzimmern der Macht betrachten kann? Und feststellen darf, dass die eigentliche Arbeit von fleißigen, aber nicht minder skrupellosen Redenschreibern gemacht wird. Mit Beginn des Bundestagswahlkampfes zeigen wir eine Komödie, die die Macht der Mächtigen gekonnt als allzu häufige Machtlosigkeit zeichnet und uns hoffen lässt, dass Politik und Theater sich vielleicht doch gegenseitig befruchten können.
DER GROSSE GATSBY
Eingeladen: Kurz vor Abschluss der Spielzeit gastiert das JT am 15.06. mit der Komödie DER VORNAME bei den Privattheatertagen in Hamburg und tritt um den Gewinn des Monica-Bleibtreu-Preis an. Wir freuen uns, Sie auch „on tour“ in Hamburg begrüßen zu dürfen.
Premiere
Eine Hinterzimmer-Polit-Komödie von Alistair Beaton Donnerstag, 16.05.2013, 20 Uhr Es gibt keine größeren Feinde als Parteifreunde. Dass Politik und Theater genauso wie Anspruch und Wirklichkeit einiges gemeinsam haben, ist wohlbekannt. Wie (Theater-)Autoren für Politiker Krisen bewältigen, zeigt auf humorige Weise das realsatirische Stück Feelgood von Alistair Beaton Während in den Konferenzräumen eines Parteitages unmittelbar vor der Bundestagswahl eine erbitterte politische Debatte über Genmanipulation geführt wird, verfolgen der Landwirtschaftsminister und die Redenschreiber des Kanzlers die Debatte in ihrer Hotel-Suite mit. Schneller als jeder GagSchreiber im Fernsehen versorgen sie die teils hilflosen, teils völlig unwissenden Abgeordneten mit inhaltlichem Futter für deren Reden und garantieren so für den reibungslosen Ablauf des „politischen Theaters“. Feelgood gewährt den Einblick, wie Volksvertreter, die sich in absurde Situationen manövrieren, von ihren politischen Beratern gerettet werden.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Weiterhin im Programm
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf „So sollte Theater einfach immer sein – eine Kunst.“ (GT)
VIEL LÄRM IN CHIOZZA JUGENDCLUB nach Carlo Goldoni Termine im Juni: 05.06. (Premiere), 06.06., 10.06., 13.06., 15.06., 17.06., 23.06. buchbare Schulvorstellungen: 06.06., 18.06., 19.06.
DER GROSSE GATSBY nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald „Alles fließt zusammen, Bühne, Publikum, Darsteller.“ (nachtkritik.de)
DER VORNAME von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière „Die Schauspieler des JT brillieren als talentierte Komödianten.“ (LitLog)
DIE SPIELE AUSREISSERCLUB Termine im Mai + Juni: 22.05. (Premiere), 23.05., 27.05. buchbare Schulvorstellungen: 24.05., 28.05.
VAMPIRE
DARÜBER REDEN nach dem Roman von Julian Barnes
DAS INTERVIEW nach dem Film von Theo van Gogh
KINDERCLUB So lässt sich der Tatbestand, dass genmanipulierter Hopfen mehrere tausend Liter Bier verunreinigt hat durch die gewieften Texter noch kaschieren. Doch als die unangenehmen Nebenwirkungen bekannt werden, verselbstständigt sich die Situation und führt ins politische Desaster. Eine Aufgabe für die Besten. Alistair Beaton, einer der erfolgreichsten britischen Satire-Autoren, erhielt zahlreiche Preise für Theaterstücke, Bücher und Fernsehproduktionen und war selbst fünf Jahre Redenschreiber des ehemaligen britischen Premierministers Gordon Brown. Bitte beachten Sie: die Eintrittskarte für diese Produktion ist steuerlich nicht absetzbar! mit: Elisabeth-Marie Leistikow, Constanze Passin, Dirk Böther, Gintas Jocius, Philip Leenders, Jan Reinartz, Sascha Werginz · Regie: Tim Egloff · Kostüme + Bühne: Janine Werthmann ·
Das Programm der kommenden Spielzeit können Sie ab Mitte Mai auf der Homepage des JT einsehen. Bis dahin: genießen Sie den Sommer!
TSCHICK
Termine im Mai + Juni: 29.05. (Premiere), 30.05., 04.06., 12.06., 22.06.
Termin im Juni: 09.06. (Premiere) buchbare Schulvorstellungen: 10.06., 11.06., 12.06.
TRÄUMER MINICLUB
TSCHICK
JT-CLUB-Premieren
CLUB GÖTTINGEN · Der JT-Bürgerclub von William Shakespeare
Dramaturgie: Andreas Döring
Termine im Mai + Juni: 15.05. (öfftl. Generalprobe), 16.05. (Premiere), 18.05., 21.05., 28.05., 01.06., 07.06., 18.06., 21.06.
Termine im Juni: 16.06. (Premiere), 19.06. buchbare Schulvorstellung: 17.06. Anzeige
PREISE Normal
Ermäßigt1
Studenten2
Schüler
14,50
9,50
kostenlos
6,50
Familienkarte3
6,00
33,00
Gruppenpreise
11,50
7,50
kostenlos
Pärchentag 4
16,00
15,00
kostenlos
Normal
Ermäßigt1
Kinder/Schüler
Gruppe5
Familienkarte3
9,00
7,20
6,00
5,00
22,00
Kindertheater 1
ERMÄSSIGT: Empfänger von ALG I, Inhaber der Socialcard, FSJ und BFD bis zum 30. Lebens-
jahr, Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen (frei), Rollstuhlfahrer (bitte vorher anmelden) sowie Studierende anderer Universitäten. Der Ermäßigungsanspruch muss unaufgefordert vorgezeigt werden. 2
STUDENTEN der Georg-August-Universität Göttingen (mit entsprechendem Nachweis).
3
FAMILIENKARTE: maximal zwei Erwachsene und zwei Kinder.
4
PÄRCHENTAG: jeden Dienstag zu zweit ins Theater für 16 Euro.
5
GRUPPENPREISE & GRUPPE: ab 10 Personen.
KARTEN RESERVIEREN können Sie an der Kasse oder telefonisch unter 0551-49 5015 von Mo bis Fr zwischen 8.30-20.00 Uhr und Sa 11.00-14.00 Uhr und jederzeit online über die Homepage www.junges-theater.de. KARTEN KAUFEN können Sie jederzeit direkt online - mit Sitzplatzwahl - oder zu den angegebenen Kassenzeiten im JT. Tickets können unter www.jungestheater.de unter SPIELPLAN oder unter www.reservix.de (10% Gebühr) gekauft werden. ANFAHRT ZU FUSS: Das JT liegt in der Altstadt in der Hospitalstraße 6, direkt am Wochen-
Kassenöffnungszeiten Di bis Sa: 11.00-14.00 Uhr sowie Fr + Sa 17.00-19.00 Uhr und jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn (auch EC–Kartenzahlung möglich). Montags bleibt die Theaterkasse geschlossen.
markt. VOM BAHNHOF aus ist das JT in 15 Minuten zu Fuß zu erreichen. MIT DEM BUS über die Haltestellen Kornmarkt und Geismartor (von dort sind es ca. 200 m). AUTOFAHRERN steht ein 24h-Parkhaus zur Verfügung (1 Euro/Stunde).
Fotos: © Clemens Eulig (3), Marija Jociute (1); Grafik: © Ute Krause (1); Gestaltung JT-Logos: © Markus Färber
LIEBE FREUNDE, LIEBES PUBLIKUM,