Qualit채t von Anfang an.
Verkaufshandbuch 2014/2015
Kochen und Backen
Dunstabzug
Geschirrsp체len
K체hlen und Gefrieren
Junker Einbauger채te exklusiv bei
Kochen / Backen
Bester Komfort
Einbau-Elektrobacköfen Einbau-Elektroherde / Sonderzubehör Kompakt-Backöfen / Mikrowellengeräte
Kochfelder autark
Gaskochfelder
Kochfelder / Herdmulden
Dunstabzug 6 – 7 8 – 12
Klare Luft
13 – 15
Flachschirmhauben / Wandessen – Walmdach / Box
16 – 17
Wandessen Box / Glas / Inselessen
18 – 22 23 24 – 25
Geschirrspülen 26 – 27
28 – 29
Integrierbar, Vollintegrierbar 60 cm Breite 86,5 / 81,5 cm Höhe
30 – 31
Box Slim Line / Schrägessen 32 – 33
Geräuschwerte Sonderzubehör
Brillante Leistungen
Vollintegrierbar 45 cm Breite
36 – 37
38 – 42 43
34 – 35
2
Junker Einbaugeräte – Vielfalt nach Maß. Leistungsstarke Technik, hoher Bedienkomfort und ein stilvolles Design. Das sind die Qualitätsmerkmale der Einbaugeräte von Junker. Die fortschrittliche Technik und hochwertige Verarbeitung garantieren großes Kochvergnügen – ein Küchenleben lang. Darf es noch etwas mehr sein? Mit den innovativen Geräten des Junker+ Sortiments werden auch besondere Wünsche erfüllt. Intelligente Geräteausstattung wie Kombi Induktion, selbstreinigende Backöfen und Kühlschränke mit Vita FreshTechnologie machen das Leben leichter. Die Geräte mit einem Plus an Ausstattung sind auf den Produktseiten extra gekennzeichnet.
Kühlen und Gefrieren
Frische Ideen
Einbau-Kühlschränke / Einbau-Gefrierschrank
46 – 47
Einbau-Kühlschränke / Kühl-Gefrier-Automat
48 – 50
Kühl-Gefrier-Kombinationen 50 – 51
vitaFresh Einbau-Kühlschränke
3
Sonstiges 44 – 45
52 – 53
Junker Qualität von Anfang an
Ausgezeichneter Service
4 – 5 54 – 55
Die Qualität der Zukunft entsteht aus den Erfahrungen der Vergangenheit.
1870 beginnt der gemeinsame Weg von
1904 geht die Produktion von Gas-
Karl Junker und August Ruh. Zunächst
herden in Serie. Als echte Innovation
macht sich Junker u. Ruh als Produzent
tragen Gasherde zur Bereicherung
von Nähmaschinen einen Namen.
und Erleichterung des täglichen
Schon bald wird die Produktpalette um
Lebens bei und gewinnen immer
Dauerbrennöfen erweitert und ein erster
größere Bedeutung. Der Herd von
Gasherd entwickelt. Innerhalb kurzer
Junker u. Ruh wird zum meist-
Zeit finden die Produkte von Junker u.
gekauften Gasherd Deutschlands.
Ruh weltweit Abnehmer.
1870
1904 4
In den 50er Jahren baut Junker u. Ruh
In den 90er Jahren bietet Junker u. Ruh
das Produktangebot weiter aus. Mit
ein breites Sortiment von Einbaugeräten
dem vollgesicherten Gasherd, Dunstab-
für die Küche an.
zugshauben für Küchen und Elektroherden, aber auch Elektrokleingeräten werden weitere innovative Produkte entwickelt.
Seit 2011 sind Junker Einbaugeräte exklusiv mit Nobilia Küchen erhältlich und stehen für eine moderne und qualitativ hochwertige Küchenausstattung. Junker. Qualität von Anfang an.
50er
5
2011 bis 2010
So wird Kochen zum Vergnügen. Herde, Backöfen und Kochstellen von Junker. Wer Wert auf Qualität in der Küche legt, vertraut nur auf beste Zutaten. Junker bietet eine große Auswahl an Herden mit Kochfeldern oder Backöfen mit frei platzierbaren Kochstellen. Für jede Küche das passende Gerät. Bei den Junker+ Geräten sorgt die Induktionstechnik für ein schnelles Erhitzen – auf den Punkt genau. Mit den neuen Mikrowellen und Kompakt-Backöfen gibt es jetzt auch großen Genuss im kompakten Format. Natürlich immer mit großem Komfort und einer beeindruckenden Energieeffizienz.
Mehr Komfort beim Kochen, Braten und Backen. Pyrolyse
Hydro Clean
VollglasInnentür
Energie
Energie
Pyrolyse
Hydro Clean®
Vollglas-Innentür
Energie-Effizienzklasse A+ / A
Für eine komfortable Reinigung ohne Chemie: Bei hoher Temperatur werden Verschmutzungen zu Asche.
Die umweltschonende Reinigung mit Dampf und reduziertem Reinigungsaufwand.
Das Plus für eine einfache und schnelle Reinigung des Backofens.
Alle Junker Backöfen und Herde zeichnen sich durch eine hohe EnergieEffizienz aus.
Kombi Induktion
Induktion
Touch Control
Digital Display
Kombi Induktion
Induktion
Touch Control
Digital Display
Das Plus an Flexibilität: Aus zwei Kochzonen wird eine große Zone.
Die fortschrittliche Innovation. Schnell heiß, sofort kalt und nichts brennt an.
Mehr Bedienkomfort und Sicherheit.
Eine komfortable Bedienung durch die Klartextanzeige.
6
7
Backen Einbau-Elektrobacköfen
Energie
Energie
Junker JB 11AB50 Einbau-Elektrobackofen
Junker JB 13AB50 Einbau-Elektrobackofen
DESIGN
Edelstahl
Edelstahl
Ausstattung
Backofensystem mit 2 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 250 °C: Ober-/Unterhitze Oberhitze
Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 270 °C: Ober-/Unterhitze Unterhitze Umluft Umluftgrill Großflächengrill Kleinflächengrill
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
bnehmbare Backofentür für A leichte Reinigung Glattes, kratz- und schlagbeständiges Email im Backofeninnenraum Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (mit 4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen Zubehör: 1 Aluminiumbackblech, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15
Anschlusswert: 220 – 240 V / 2,6 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 57,5 – 59,7 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Glattes, kratz- und schlagbeständiges Email im Backofeninnenraum Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (mit 4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen Zubehör: 1 Universalpfanne, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15
Anschlusswert: 220 – 240 V / 2,8 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 57,5 – 59,7 x 56 x 55 cm
8
NEU
Energie
Energie
Elektronikuhr
Katalyse
Energie
Elektronikuhr
Pyrolyse
Elektronikuhr
Junker JB 23UB50 Einbau-Elektrobackofen
Junker JB 23UK51 Einbau-Elektrobackofen
Junker JB 23PQ50 Einbau-Elektrobackofen
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 270 °C: Ober-/Unterhitze Unterhitze Umluft Umluftgrill Großflächengrill Kleinflächengrill
Backofensystem mit 5 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 270 °C: Ober-/Unterhitze Unterhitze Heißluft (3 Ebenen) Umluftgrill Großflächengrill
Backofensystem mit 5 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 270 °C: Ober-/Unterhitze U nterhitze Heißluft (3 Ebenen) Umluftgrill Großflächengrill
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbare Bedienknebel Elektronik-Uhr Kindersicherung Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Glattes, kratz- und schlagbeständiges Email im Backofeninnenraum Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (mit 4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen Zubehör: 1 Universalpfanne, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
oll versenkbare Bedienknebel V Elektronik-Uhr Kindersicherung Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Katalyse – Selbstreinigende Decke, Rückwand und Seitenwände Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (mit 4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen Zubehör: 1 Universalpfanne, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
9
nschlusswert: 220 – 240 V / 2,8 kW A Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 57,5 – 59,7 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 240 V / 3,6 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 57,5 – 59,7 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
oll versenkbarer Bedienknebel V Elektronik-Uhr Kindersicherung Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Pyrolyse Selbstreinigung Glattes, kratz- und schlagbeständiges Email im Backofeninnenraum Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (mit 5 Ebenen) Schnellaufheizung Backofenbeleuchtung: 25 W Zubehör: Backblech, emailliert, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15 Anschlusswert: 220 – 240 V / 3,58 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 51,5 cm Einbaumaße: 57,5 – 59,7 x 56 x 55 cm
Backen Einbau-Elektrobacköfen
Energie
VollglasInnentür
Energie
VollglasInnentür
Elektronikuhr
Junker+ JB 33AC50 Einbau-Elektrobackofen
Junker+ JB 33UC50 Einbau-Elektrobackofen
DESIGN
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Ausstattung
Backofensystem mit 8 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze U nterhitze Umluft 50 °C – 200 °C Großflächengrill Kleinflächengrill Umluftgrill Pizzastufe Auftauen
Backofensystem mit 8 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze U nterhitze Umluft 50 °C – 200 °C Großflächengrill Kleinflächengrill Umluftgrill Pizzastufe Auftauen
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbare Bedienknebel Kühlgebläse Vollglas Innentür, abnehmbar Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofeninnenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost, Universalpfanne Sonderzubehör: siehe Seite 15
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 230 V / max. 2,8 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
Voll versenkbare Bedienknebel Elektronikuhr Kühlgebläse Vollglas Innentür, abnehmbar Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofeninnenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost, Universalpfanne Sonderzubehör: siehe Seite 15
Anschlusswert: 220 – 230 V / max. 2,8 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
10
Energie
VollglasInnentür
Elektronikuhr
Katalyse
Energie
VollglasInnentür
Elektronikuhr
Hydro Clean
Junker+ JB 33UK50 Einbau-Elektrobackofen
Junker+ JB 33DF50 Einbau-Elektrobackofen
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Backofensystem mit 8 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze U nterhitze Umluft 50 °C – 200 °C Großflächengrill Kleinflächengrill Umluftgrill Pizzastufe Auftauen
Backofensystem mit 10 Betriebsarten, regelbar von 40 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze Unterhitze Heißluft (3 Ebenen) Heißluft eco (1 Ebene) Großflächengrill
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Kleinflächengrill Thermogrill Pizzastufe Dampfgarstufe Brotbackstufe 180 °C – 220 °C
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
11
Voll versenkbare Bedienknebel Elektronikuhr Kühlgebläse Vollglas Innentür, abnehmbar Katalyse – Selbstreinigende Rückwand und Seitenwände Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofeninnenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost, Universalpfanne Sonderzubehör: siehe Seite 15 Anschlusswert: 220 – 230 V / max. 2,8 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbarer Bedienknebel Elektronikuhr Infotaste Kindersicherung Digitaldisplay Betriebsarten-Symbolanzeige Ist-Temperaturkontrolle Schnellaufheizung Optische Aufheizkontrolle Restwärmeanzeige Automatische Sicherheitsabschaltung Anschlusswert: 220 – 230 V / max. 3,68 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Kühlgebläse Abklappbarer Zweikreisgrill Hydro Clean® Vollglas Innentür, abnehmbar Selbstreinigende Backofenrückwand Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofeninnenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost, Universalpfanne Sonderzubehör siehe Seite 15
Kochen / Backen Einbau-Elektrobacköfen Einbau-Elektroherde
Energie
VollglasInnentür
Elektronikuhr
Pyrolyse
Junker+ JB 33DP50 Einbau-Elektrobackofen DESIGN
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Ausstattung
Backofensystem mit 10 Betriebsarten, regelbar von 40 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze Separat schaltbare Unterhitze Heißluft (3 Ebenen) Heißluft eco (1 Ebene) Großflächengrill
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbarer Bedienknebel Elektronikuhr Infotaste Kindersicherung Digitaldisplay Betriebsarten-Symbolanzeige Ist-Temperaturkontrolle Schnellaufheizung Optische Aufheizkontrolle Restwärmeanzeige Automatische Sicherheitsabschaltung
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Kleinflächengrill Thermogrill Pizzastufe Dampfgarstufe Brotbackstufe 180 °C – 220 °C Kühlgebläse Abklappbarer Zweikreisgrill Vollglas Innentür, abnehmbar Pyrolyse Selbstreinigung Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofeninnenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Zubehör: glanzverchromter Bratrost, 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig Sonderzubehör siehe Seite 15
Kombinierbar: LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 240 V / max. 3,65 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
12
Energie
Energie
Energie
Elektronikuhr
Junker JH 11AB50
Junker JH 13AB50
Junker JH 23UB50
Einbau-Elektroherd
Einbau-Elektroherd
Einbau-Elektroherd
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Backofensystem mit 2 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 250 °C: Ober-/Unterhitze Oberhitze
Backofensystem mit 4 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 270 °C: Ober-/Unterhitze Umluft Umluftgrill Großflächengrill
Backofensystem mit 6 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 270 °C: Ober-/Unterhitze U nterhitze Umluft Umluftgrill Großflächengrill Kleinflächengrill
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Glattes kratz- und schlagbeständiges Email Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen Kontrolllampe für das Kochfeld Zubehör: 1 Aluminiumbackblech, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Glattes kratz- und schlagbeständiges Email Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen Kontrolllampe für das Kochfeld Zubehör: 1 Aluminiumbackblech, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
13
Mit allen Junker Kochfeldern Anschlusswert: 220 – 240 V / 10,4 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
■■
Mit allen Junker Kochfeldern Anschlusswert: 220 – 240 V / 10,6 kW Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbare Bedienknebel Elektronikuhr Kindersicherung Abnehmbare Backofentür für leichte Reinigung Glattes kratz- und schlagbeständiges Email Glattes Backrohr mit abnehmbarem Einhängegestell (4 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 40 W Kontrolllampe für den Backofen 2 Kontrolllampen für das Kochfeld Zubehör: 1 Universalpfanne, 1 glanzverchromter Bratrost Sonderzubehör: siehe Seite 15 Mit allen Junker Kochfeldern nschlusswert: 220 – 240 V / 10,6 kW A Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
Kochen / Backen Einbau-Elektroherde Sonderzubehör
Energie
VollglasInnentür
Energie
VollglasInnentür
Elektronikuhr
Junker+ JH 33AC50 Einbau-Elektroherd
Junker+ JH 33UC50 Einbau-Elektroherd
DESIGN
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Ausstattung
Backofensystem mit 8 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze U nterhitze Umluft Großflächengrill Kleinflächengrill Umluftgrill Pizzastufe Auftauen
Backofensystem mit 8 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze Unterhitze Umluft Großflächengrill Kleinflächengrill Umluftgrill P izzastufe Auftauen
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbare Bedienknebel Kühlgebläse V ollglas-Innentür, abnehmbar Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofen-Innenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Kontrolllampe für den Backofen Kontrolllampe für das Kochfeld Backofenbeleuchtung: 40 W Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost, Universalpfanne, Bedienungsanleitung Sonderzubehör: siehe Seite 15
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Kombinierbar: LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
■■
Mit allen Junker Kochfeldern Anschlusswert: 220 – 230 V / max. 10,7 kW mit Kochfeld Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
■■
oll versenkbare Bedienknebel V Elektronikuhr K ühlgebläse V ollglas-Innentür, abnehmbar Glattes säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofen-Innenraum mit Einhängegittern (4 Ebenen) Kontrolllampe für den Backofen Kontrolllampe für das Kochfeld Backofenbeleuchtung: 40 W Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost, Universalpfanne, Bedienungsanleitung Sonderzubehör: siehe Seite 15 Mit allen Junker Kochfeldern nschlusswert: 220 – 230 V / max. 10,7 kW A mit Kochfeld Gerätemaße: 59,5 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 60 x 56 x 55 cm
14
Sonderzubehör Einbau-Elektroherde / Einbau-Elektrobacköfen
15
Best.-Nr.
Artikel
JZ 11BA11 Junker
Alu-Backblech für alle Herde und Backöfen (außer Pyrolyse)
JZ11BE11 Junker
Emailliertes-Backblech für alle Herde und Backöfen (außer Pyrolyse)
JZ 11BE22 Junker
Universalpfanne für JB23PQ50
JZ 1332X0 Junker+
Alu-Backblech für alle Herde und Backöfen Junker+ (außer Pyrolyse)
JZ 1342X0 Junker+
Emailliertes-Backblech für alle Herde und Backöfen Junker+
JZ 1242X1 Junker+
Universalpfanne mit eingelegtem Bratrost für alle Herde und Backöfen Junker+
JZ 1432X1 Junker+
Back-/Bratrost gekröpft
JZ 1352X0 Junker+
Pizzabackblech
JZ 1282X3 Junker+
Systemdampfgarer
JZ 1702X2 Junker+
Teleskopauszug 2-fach
JZ 1742X2 Junker+
Teleskopauszug 3-fach
JZ 1755X2 Junker+
Teleskop -Vollauszug, 4-fach mit Rastfunktion
JZ 1765X2 Junker+
Teleskopauszug 2-fach mit Rastfunktion für JC33AC50)
Kochen / Backen Kompakt-Backöfen 45cm-Nische Mikrowellen
Energie
VollglasInnentür
Junker+ JC 33AC50 Elektro-Einbau-Kompaktbackofen
Junker+ JM 46GA50 Edelstahl, MW-Kombigerät
DESIGN
Edelstahl
Edelstahl, Bedienblende mit Glaseinleger
Ausstattung
Backofensystem mit 8 Betriebsarten, regelbar von 50 °C bis 275 °C: Ober- / Unterhitze U nterhitze Heißluft (2 Ebenen) Großflächengrill Kleinflächengrill Thermogrill Pizzastufe Auftauen
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
900 W Mikrowelle 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W 4 Beheizungsarten: Heißluft und Umluftgrillen bis 230 oC, Flächengrill, Intensivhitze 44 l Edelstahl-Garraum
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Voll versenkbare Bedienknebel Kühlgebläse V ollglas-Innentür, abnehmbar Glattes, säurebeständiges Email, kristallgrau Großer Backofen-Innenraum mit Einhängegittern (3 Ebenen) Backofenbeleuchtung: 25 W Kontrollleuchte für Betriebszustand Zubehör: Aluminiumbackblech, glanzverchromter Bratrost
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 230 V / 2,8 kW Gerätemaße: 45,4 x 59,5 x 55 cm Einbaumaße: 45 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
Leicht-Bedien-Elektronik mit versenkbarem Drehwähler und Kurzhubtasten für 5 Leistungsstufen (900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W) zum Erhitzen, Garen, Erwärmen, Fortkochen, Auftauen 15 Automatikprogramme Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme Voll versenkbare Bedienknebel Elektronikuhr mit Tageszeitanzeige und Kindersicherung lnnenbeleuchtung Zubehör: Drehteller, Grillrost Anschlusswert: 220 – 230 V / 3,6 kW Gerätemaße: 45,4 x 59,5 x 57 cm Einbaumaße: 45 x 56 x 55 cm
16
NEU
NEU
60
60
50 Junker JM 15AA51 Einbau-Mikrowellengerät
Junker JM 26AA52 Einbau-Mikrowellengerät
Junker JM 16GA52 Einbau-Mikrowellengerät mit Grill
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
800 W Mikrowelle 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W 17 l Edelstahl-Garraum Einbaugerät für einen 50 cm breiten Oberschrank
Leicht-Bedien-Konzept: besonders einfaches, problemloses Einstellen 7 Automatikprogramme Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme Memory-Funktion (1 Speicherplatz) Elektronikuhr mit Tageszeitanzeige 24,5 cm Glas-Drehteller lnnenbeleuchtung LED-Anzeige
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
900 W Mikrowelle 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W 25 l Edelstahl-Garraum Einbaugerät für einen 60 cm breiten Hochschrank
Leicht-Bedien-Konzept: besonders einfaches, problemloses Einstellen 7 Automatikprogramme Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme Memory-Funktion (1 Speicherplatz) Elektronikuhr mit Tageszeitanzeige 31,5 cm Glas-Drehteller lnnenbeleuchtung LED-Anzeige
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
800 W Mikrowelle 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Grillfunktion 20 l Edelstahl-Garraum Einbaugerät für einen 60 cm breiten Oberschrank, Hochschrank
Leicht-Bedien-Konzept: besonders einfaches, problemloses Einstellen 8 Automatikprogramme Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme Memory-Funktion (1 Speicherplatz) Elektronikuhr mit Tageszeitanzeige 25,5 cm Glas-Drehteller lnnenbeleuchtung LED-Anzeige
Junker JM 16AA52: Baugleich, aber ohne Grillfunktion ■■
■■
■■
17
Anschlusswert: 220 – 230 V / max. 1,27 kW Gerätemaße: 28 x 45,3 x 32 cm Einbaumaße: 36,2 x 46,2–46,8 x 30 cm
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220-230 V / 1,45 kW Gerätemaße: 38,2 x 59,4 x 38,8 cm Einbaumaße: 38 x 56 x 55 cm
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220-230 V / 1,27 kW Gerätemaße: 38,2 x 59,4 x 31,9 cm Einbaumaße: 36,2 x 56 x 30 cm
Kochen Kochfelder (autark)
60
60
Restwärmeanzeige
Junker JR 16AK50 Autarke Elektro-Kochstelle, Edelstahl
Junker JR 36DK52 Autarke Elektro-Kochstelle, Glaskeramik
DESIGN
Edelstahl mit integrierten Kochstellenreglern
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
Ausstattung
4 Guss-Kochplatten: 2 Kochzonen Ø 18 cm, 2,0 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,5 kW
4 High Speed-Kochzonen: 2 Kochzonen Ø 18 cm, 2,0 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,2 kW
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
Kochstellenregler seitlich In 9 Stufen regelbare Kochzonen Betriebsanzeigelampe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Anschlusswert: 230 V / 7,0 kW Gerätemaße: 58 x 51 cm Einbaumaße: 4,5 x 56 x 49 cm
■■
■■
■■
Kochstellenregler seitlich In 9 Stufen regelbare Kochzonen Restwärmeanzeige für jede Kochzone Betriebsanzeigelampe
Anschlusswert: 220 – 240 V / 6,4 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 4,8 x 56 x 49-50 cm
18
60
Touch Control
Restwärmeanzeige
60
Touch Control
Restwärmeanzeige
Junker JR 36DT52 Autarke Elektro-Kochstelle, Glaskeramik
Junker JR 36FT52 Autarke Elektro-Kochstelle, Glaskeramik
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
4 High Speed-Kochzonen: 1 Kochzone Ø 21 cm, 2,2 kW 1 Kochzone Ø 18 cm, 2,0 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,2 kW
4 High Speed-Kochzonen: 1 Kochzone Ø 17 / 26,5 cm mit zuschaltbarer Bräterzone 1,8 / 2,6 kW 1 Zweikreis-Kochzone Ø 12 / 21 cm, 0,75 / 2,2 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,2 kW
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
19
Touch Control Restart Funktion Digitale Anzeige der Kochstufen 17 Leistungsstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe Anschlusswert: 220 – 240 V / 6,6 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 4,8 x 56 x 49-50 cm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Touch Control Restart Funktion Digitale Anzeige der Kochstufen 17 Leistungsstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe Anschlusswert: 220 – 240 V / 6,7 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 4,8 x 56 x 49-50 cm
NEU
Kochen Kochstellen (autark) Induktion
80
Touch Control
Restwärmeanzeige
60
Touch Control
Restwärmeanzeige
Induktion
Junker+ JR 38IT53 Autarke Elektro-Kochstelle, Glaskeramik
Junker+ JI 36BT53 Autarke Induktions-Kochstelle, Glaskeramik
DESIGN
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
Ausstattung
4 High Speed-Heizkörper: 1 Kochzone Ø 14,5 cm, 1,2 kW 1 Zweikreis-Kochzone Ø 12 / 21 cm, 0,75 kW / 2,2 kW 1 Kochzone Ø 17 / 26,5 cm, mit zuschaltbarer Bräterzone 1,8 / 2,6 kW 1 Zweikreis-Kochzone Ø 18 / 23 cm, 1,5 kW / 2,4 kW
3 Induktions-Kochzonen: 1 Kochzone Ø 14,5 cm, 1,4 kW (Powerstufe 1,8 kW) 1 Kochzone Ø 21 cm, 2,2 kW (Powerstufe 3,7 kW) 1 Kochzone Ø 28 cm, 2,4 kW (Powerstufe 3,8 kW)
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Touch Control Restart Funktion Digitale Anzeige der Kochstufen 17 Leistungsstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Hauptschalter mit Stoppfunktion K indersicherung Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 240 V / max. 7,4 kW Gerätemaße: 79,5 x 51,7 cm Einbaumaße: 4,8 x 78 x 50 cm
■■
■■
■■
ouch Control mit Timer T Powermanagement Quick Start Restart Funktion Kurzzeitwecker Digitale Anzeige der Kochstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe Anschlusswert: 220 – 240 V / 7,2 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 5,5 x 56 x 49-50 cm
20
NEU
60
Touch Control
Restwärmeanzeige
Induktion
60
Touch Control
Restwärmeanzeige
Induktion
60
Restwärmeanzeige
Kombi Induktion
Junker+ JI 36GT52 Autarke Induktions-Kochstelle, Glaskeramik
Junker+ JI 36ET53 Autarke Induktions-Kochstelle, Glaskeramik
Junker+ JI 36LT53 Autarke Induktions-Kochstelle mit Kombi Induktion, Glaskeramik
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern
4 Induktions-Kochzonen: 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,4 kW (Powerstufe 1,8 kW) 2 Kochzonen Ø 18 cm, 1,8 kW (Powerstufe 2,5 kW)
4 Induktions-Kochzonen: 1 Kochzone Ø 14,5 cm, 1,4 kW (Powerstufe 1,8 kW) 1 Kochzone Ø 18 cm, 1,8 kW (Powerstufe 2,8 kW) 1 Kochzone Ø 21 cm, 2,2 kW (Powerstufe 3,7 kW) 1 Kochzone Ø 18, 1,8 kW mit zuschaltbarer Bräterzone 18 / 28 cm, 1,8 / 2,0 kW (Powerstufe 2,8 kW)
4 Induktions-Kochzonen: 1 Kochzone Ø 14,5 cm, 1,4 kW (Powerstufe 1,8 kW) 1 Kochzone Ø 18 cm, 1,8 kW (Powerstufe 2,5 kW) 2 Kochzonen Ø 21 cm, 2,2 kW mit Kombi Induktion (Powerstufe 2,5 kW)
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
ouch Control mit Timer T Powermanagement Quick Start Restart Funktion Kurzzeitwecker Digitale Anzeige der Kochstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
ouchControl mit Timer T Powermanagement Quick Start Restart Funktion Kurzzeitwecker Digitale Anzeige der Kochstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
21
Touch Control
Anschlusswert: 220 – 240 V / 4,6 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 5,5 x 56 x 49-50 cm
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 240 V / 7,2 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 5,5 x 56 x 49-50 cm
■■
■■
■■
ouchControl mit Timer T Kombi Induktion Kombi Move Powermanagement Quick Start Restart Funktion Kurzzeitwecker Digitale Anzeige der Kochstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Anschlusswert: 220 – 240 V / 7,2 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 5,5 x 56 x 49-50 cm
Kochen Kochstellen (autark) Induktion Gas
80
Touch Control
Restwärmeanzeige
Kombi Induktion
Junker+ JI 38LT53 Autarke Induktions-Kochstelle, mit Kombi Induktion, Glaskeramik DESIGN Ausstattung
Mit Edelstahlrahmen und integrierten Kochstellenreglern 4 Induktions-Kochzonen: 1 Kochzone Ø 14,5 cm, 1,4 kW (Powerstufe 1,8 kW) 1 Kochzone Ø 28 cm, 2,4 kW (Powerstufe 3,5 kW) 2 Kochzonen Ø 21 cm, 2,2 kW Kombi Induktion (Powerstufe jeweils 3,7 kW)
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Touch Control Kombi lnduktion Kombi Move Sensortaste Powermanagement Quick Start Restart Funktion
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Kurzzeitwecker Digitale Anzeige der Kochstufen 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Kindersicherung Hauptschalter mit Stoppfunktion Automatische Sicherheitsabschaltung Betriebsanzeigelampe
Anschlusswert: 220 – 240 V / max. 7,2 kW Gerätemaße: 80,3 x 52 cm Einbaumaße: 5,3 x 75-78 x 49-50 cm
22
60
70
Junker JG 16BB50 Autarkes Gas-Kochfeld
Junker JG 17BB50 Autarkes Gas-Kochfeld
Edelstahl
Edelstahl
4 Kochstellen-Brenner: 1 Starkbrenner 3,0 kW 1 Sparbrenner 1,0 kW 2 Normalbrenner 1,7 kW
5 Kochstellen-Brenner: 1 Starkbrenner 3,0 kW 1 Wok-Brenner 4,0 kW 1 Sparbrenner 1,0 kW 2 Normalbrenner 1,7 kW
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
23
inhändig bedienbare elektrische E Taktfunkenzündung Sicherung gegen unabsichtliches Ausströmen von Gas (thermoelektrische Zündsicherung) Stahltopfträger mit Gummifüßen Auf Erdgas voreingestellt (20 mbar), auf Flüssiggas umstellbar Sonderzubehör: Düsensatz Flüssiggas 50 mbar, Bestellnummer: JZ 2260 X1 Anschlusswert Gas: 7,4 kW Gerätemaße: 58,2 x 52 cm Einbaumaße: 4,5 x 56 x 48-49 cm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Einhändig bedienbare elektrische Taktfunkenzündung Sicherung gegen unabsichtliches Ausströmen von Gas (thermoelektrische Zündsicherung) Stahltopfträger mit Gummifüßen Auf Erdgas voreingestellt (20 mbar), auf Flüssiggas umstellbar Sonderzubehör: Düsensatz Flüssiggas 50 mbar, Bestellnummer: JZ 2260 X1 Anschlusswert Gas: 11,4 kW Gerätemaße: 70,2 x 52 cm Einbaumaße: 4,5 x 56 x 48 -49 cm
Sonderzubehör Gas Kochfelder Best.-Nr.
Artikel
JZ 2260X1 Junker
Flüssigdüsensatz für Deutschland
Kochen Kochfelder Herdmulden
60
60
Junker JE 16AH50 Kochfeld
Junker JE 26DH12 Glaskeramik-Kochfeld
DESIGN
Edelstahl
Rahmenlos
Ausstattung
Edelstahl-Kochfeld mit 4 Guss-Kochplatten: 2 Schnellkochplatten: 1 x Ø 14.5 cm, 1,5 kW 1 x Ø 18 cm, 2,0 kW 2 Normalkochplatten 1 x Ø 14.5 cm, 1,0 kW 1 x Ø 18 cm, 1,5 kW
Glaskeramik-Kochfeld mit 4 Blitzkochzonen: 2 Kochzonen Ø 18 cm, 2,0 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,2 kW
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
S tufenlos regelbar
■■
S tufenlos regelbar
Kombinierbar:
■■
Mit allen Junker und Junker+ Herden
■■
Mit allen Junker und Junker+ Herden
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 240 V / 6,0 kW Gerätemaße: 58 x 51 cm Einbaumaße: 4 x 56 x 49 cm
■■
■■
■■
Anschlusswert: 220 – 240 V / 6,4 kW Gerätemaße: 59,2 x 52,2 cm Einbaumaße: 3,9 x 56 x 49-50 cm
24
60
Restwärmeanzeige
60
Restwärmeanzeige
Junker JE 36DH52 Glaskeramik-Kochfeld
Junker JE 36FH52 Glaskeramik-Kochfeld
Mit Edelstahlrahmen
Mit Edelstahlrahmen
Glaskeramik-Kochfeld mit 4 Blitzkochzonen: 2 Kochzonen Ø 18 cm, 2,0 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,2 kW
Glaskeramik-Kochfeld mit 4 Blitzkochzonen: 1 Kochzone Ø 17 / 26,5 cm, mit zuschaltbarer Bräterzone 1,6 kW / 2,4 kW 1 Zweikreiszone Ø 12 / 21 cm, 0,75 kW / 2,2 kW 2 Kochzonen Ø 14,5 cm, 1,2 kW
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
25
S tufenlos regelbar 4 -fach Restwärmeanzeige
Mit allen Junker und Junker+ Herden Anschlusswert: 220 – 240 V / 6,4 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 4,3 x 56 x 49-50 cm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
S tufenlos regelbar 4-fach Restwärmeanzeige
Mit allen Junker und Junker+ Herden Anschlusswert: 220 – 240 V / max. 7 kW Gerätemaße: 58,3 x 51,3 cm Einbaumaße: 4,3 x 56 x 49-50 cm
Klare Luft beim Kochen und Braten. Dunstabzugshauben von Junker. Mit einer großen Auswahl an Wand-, Insel-, Kopffrei- und Walmdach-Essen bietet Junker eine Vielzahl an Ausstattungsmöglichkeiten. Das überzeugende Design fügt sich perfekt in jede moderne Küche ein und setzt attraktive optische Akzente. Große Leistung in verschiedenen Formaten gibt es mit den neuen Junker+-Essen: kraftvolle Lüfterleistungen von bis zu 730 m3/h erzeugen klare Luft und sind dank spezieller Geräuschdämmung besonders leise.
Besseres Klima in der Küche. Power +
Electronic Control
LED
NEU: Leistungsstärke
Elektroniksteuerung
LED
Geräuschdämmung
Das Plus für eine starke Lüfterleistung von bis zu 730 m3/h.
Für eine hohe und fein dosierbare Luftleistung.
Strahlend helles und energiesparendes Licht.
Eine spezielle Geräuschdämmung für einen leisen Betrieb.
26
27
NEU
Dunstabzug Flachschirmhauben Wandessen – Walmdach / Box
60
60
Junker JD 36AW50 Flachschirmhaube
Junker JD 36AB50 Flachschirmhaube
DESIGN
silbermetallic
silbermetallic
Ausstattung
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
LEISTUNG & VERBRAUCH
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Sonderausstattung Maße (H x B x T)
■■
■■
■■
■■
Zum Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank Teleskopauszug ohne Blende, Verblendung durch originale Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 2-stufig regelbar durch Wippschalter Automatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung der beweglichen Filterfläche Fettfilter mit Sättigungsanzeige, einfach auswechselbar Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 197 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: F* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 116,6 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: G* Beleuchtungs-Effizienzklasse: G* Fettfilter-Effizienzklasse: C* Geräusch min./max. Normalstufe: 54/66 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 210 m³/h bei Umluftbetrieb max. 140 m³/h 5142 X5 Starterset Umluftbetrieb JZ JZ 5200 X0 Fettfilter Abluft: 252 x 598 x 260 mm Umluft: 252 x 598 x 260 mm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Zum Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank Teleskopauszug mit Metall-Griffleiste Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Automatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung der beweglichen Filterfläche Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter
Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 260 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: D* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 83,4 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: C* Beleuchtungs-Effizienzklasse: G* Fettfilter-Effizienzklasse: B* Geräusch min./max. Normalstufe: 59/67 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 400 m³/h bei Umluftbetrieb max. 300 m³/h JZ 5143 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 354 x 598 x 280 mm Umluft: 354 x 598 x 280 mm
* Lüfterleistung nach EN 61591 / Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13. Gemäß EU-Regulierung Nr. 65 / 2014.
28
60
60
Junker JD 66WW50 Wandesse
Junker JD 69WW50 Wandesse
Junker JD 66BW50 Wandesse
Walmdach-Design, Edelstahl
Walmdach-Design, Edelstahl
Box-Design, Edelstahl
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
29
90
Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter
Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 270 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: D* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 91,8 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: E* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: D* Geräusch min./max. Normalstufe: 53/67 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 390 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h JZ 5138 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 799-976 x 600 x 500 mm Umluft: 799-976 x 600 x 500 mm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter
Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 246 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: E* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 102,6 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: E* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: D* Geräusch min./max. Normalstufe: 53/67 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 410 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h JZ 5138 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 799-976 x 900 x 500 mm Umluft: 799-976 x 900 x 500 mm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter
Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 270 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: E* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 103,7 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: F* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: D* Geräusch min./max. Normalstufe: 53/64 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 370 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 642-954 x 600 x 500 mm Umluft: 642-1064 x 600 x 500 mm
Dunstabzug Wandessen Box / Glas Inselessen
90
60
Junker JD 69BW50 Wandesse
Junker JD 66GW52 Wandesse mit Glasschirm
DESIGN
Box-Design, Edelstahl
Glas-Design, Edelstahl
Ausstattung
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
LEISTUNG & VERBRAUCH
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Sonderausstattung Maße (H x B x T)
■■
■■
■■
Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 30 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 246 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: E* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 103,4 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: F* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: D* Geräusch min./max. Normalstufe: 52/64 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 360 m³/h bei Umluftbetrieb max. 230 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 642-954 x 900 x 500 mm Umluft: 642-1064 x 900 x 500 mm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 372 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: D* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 91,6 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: D* Beleuchtungs-Effizienzklasse: E* Fettfilter-Effizienzklasse: B* Geräusch min./max. Normalstufe: 47/62 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 450 m³/h bei Umluftbetrieb max. 290 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 634-954 x 600 x 540 mm Umluft: 634-1064 x 600 x 540 mm
* Lüfterleistung nach EN 61591 / Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13. Gemäß EU-Regulierung Nr. 65 / 2014.
30
90
90 Junker JD 69GW52 Wandesse mit Glasschirm
Junker JD 99SW52 Inselesse
Junker JD 99GW52 Inselesse Glas
Glas-Design, Edelstahl
Box-Design, Edelstahl
Glas-Design, Edelstahl
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
31
90
Zur Montage an der Wand Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 20 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 307 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: D* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 91,6 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: D* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: B* Geräusch min./max. Normalstufe: 47/62 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 450 m³/h bei Umluftbetrieb max. 290 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 634-954 x 900 x 540 mm Umluft: 634-1064 x 900 x 540 mm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Zur Deckenmontage über Kochinseln Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 4 x 20 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 508 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: D* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 117,3 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: D* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: C* Geräusch min./max. Normalstufe: 42/57 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 480 m³/h bei Umluftbetrieb max. 350 m³/h JZ 5106 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 744-924 x 900 x 600 mm Umluft: 744-1044 x 900 x 600 mm
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Zur Deckenmontage über Kochinseln Für Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Lüfterleistung 3-stufig regelbar durch Wippenschalter Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 4 x 20 W Halogenlampen Beleuchtungsstärke: 631 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: D* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 116,2 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: D* Beleuchtungs-Effizienzklasse: F* Fettfilter-Effizienzklasse: B* Geräusch min./max. Normalstufe: 42/59 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 470 m³/h bei Umluftbetrieb max. 300 m³/h JZ 5105 X5 Starterset Umluftbetrieb Abluft: 751-931 x 900 x 680 mm Umluft : 751-1051 x 900 x 680 mm
Dunstabzug Box Slim Line Schrägessen
60
Electronic Control
Power +
Junker+ JD 66SE52 Box-Esse DESIGN
Edelstahl
Ausstattung
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG & VERBRAUCH
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Sonderausstattung Maße (H x B x T)
■■
■■
■■
LED
Energie
Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen + 2 lntensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige lntensivstufe mit automatischer Rückstellung Automatischer Gebläsenachlauf Kraftvolles und leises Gebläse Schnellmontagebefestigung Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 3 W LED-Lampen, mit Dimm-Funktion, SoftLight Beleuchtungsstärke: 745 lux Farbtemperatur: 3500 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: A* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 34 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: A* Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* Fettfilter-Effizienzklasse: C* Geräusch min./max. Normalstufe: 47/58 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 430 / 680 m³/h bei Umluftbetrieb max. 290 / 350 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb
Abluft: 628-954 x 600 x 500 mm Umluft: 628-1064 x 600 x 500 mm
90
Electronic Control
Power +
Junker+ JD 69SE52 Box-Esse
LED
Energie
Edelstahl ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen + 2 lntensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige lntensivstufe mit automatischer Rückstellung Automatischer Gebläsenachlauf Kraftvolles und leises Gebläse Schnellmontagebefestigung Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 3 x 3 W LED-Lampen, mit Dimm-Funktion, SoftLight Beleuchtungsstärke: 897 lux Farbtemperatur: 3500 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: A+* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 32,5 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: A* Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* Fettfilter-Effizienzklasse: C* Geräusch min./max. Normalstufe: 45/55 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 460 / 730 m³/h bei Umluftbetrieb max. 340 / 440 m³/h JZ 5102 X5 Starterset Umluftbetrieb
Abluft: 628-954 x 900 x 500 mm Umluft: 628-1064 x 900 x 500 mm
* Lüfterleistung nach EN 61591 / Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13. Gemäß EU-Regulierung Nr. 65 / 2014.
32
60
Electronic Control
Power +
Junker+ JD 66KE52 Schräg-Esse
LED
Energie
Edelstahl ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
33
Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen + 2 lntensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige lntensivstufe mit automatischer Rückstellung Automatischer Gebläsenachlauf Kraftvolles und leises Gebläse Schnellmontagebefestigung Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 3 W LED-Lampen, mit Dimm-Funktion, SoftLight Beleuchtungsstärke: 675 lux Farbtemperatur: 3500 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: A* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 32,6 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: A* Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* Fettfilter-Effizienzklasse: C* Geräusch min./max. Normalstufe: 45/58 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 410 / 630 m³/h bei Umluftbetrieb max. 280 / 330 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb
Abluft: 865-1153 x 600 x 417 mm Umluft: 865-1263 x 600 x 417 mm
90
Electronic Control
Power +
Junker+ JD 69KE52 Schräg-Esse
LED
Energie
Edelstahl ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen + 2 lntensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige lntensivstufe mit automatischer Rückstellung Automatischer Gebläsenachlauf Kraftvolles und leises Gebläse Schnellmontagebefestigung Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 3 x 3 W LED-Lampen, mit Dimm-Funktion, SoftLight Beleuchtungsstärke: 779 lux Farbtemperatur: 3500 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: A* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 35,9 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: A* Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* Fettfilter-Effizienzklasse: C* Geräusch min./max. Normalstufe: 44/54 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 430 / 670 m³/h bei Umluftbetrieb max. 350 / 430 m³/h JZ 5102 X5 Starterset Umluftbetrieb
Abluft: 865-1153 x 900 x 417 mm Umluft: 865-1263 x 900 x 417 mm
90
Electronic Control
Junker+ JD 69LE52 Schräg-Esse
Power +
LED
Energie
Edelstahl / Glas ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb, für Umluftbetrieb wird ein Starterset benötigt Langlebiger, spülmaschinengeeigneter Metall-Fettfilter Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung Lüfterleistung 5-stufig (3 Leistungsstufen + 2 lntensivstufen) regelbar durch Kurzhubtasten mit 7-Segment-Anzeige lntensivstufe mit automatischer Rückstellung Automatischer Gebläsenachlauf Kraftvolles und leises Gebläse Schnellmontagebefestigung Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 3 W LED-Lampen, mit Dimm-Funktion, SoftLight Beleuchtungsstärke: 581 lux Farbtemperatur: 2700 K, warmweiß Energie-Effizienzklasse: A* Durchschnittlicher Energieverbrauch: 33 kWh/Jahr* Lüfter-Effizienzklasse: A* Beleuchtungs-Effizienzklasse: A* Fettfilter-Effizienzklasse: B* Geräusch min./max. Normalstufe: 45/59 dB* Lüfterleistung* bei Abluftbetrieb max. 410 / 640 m³/h bei Umluftbetrieb max. 280 / 330 m³/h JZ 5101 X5 Starterset Umluftbetrieb
Abluft: 865-1153 x 900 x 441 mm Umluft: 865-1263 x 900 x 441 mm
Dunstabzug Geräuschwerte Sonderzubehör Geräuschwerte Dunstabzugshauben* Abluftbetrieb max. Normalstufe dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
JD36AW50
66
52
JD36AB50
67
53
JD66WW50
67
53
JD69WW50
67
53
JD66BW50
64
50
JD69BW50
64
50
JD66GW52
62
48
JD69GW52
62
48
JD99SW52
57
43
JD99GW52
59
45
dB(A) re1 pW
JD66SE52
max. Intensivstufe dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
58
44
69
55
JD69SE52
55
41
65
51
JD66KE52
58
44
68
54
JD69KE52
54
40
64
50
JD69LE52
59
45
69
55
Geräte Junker
Junker+
* Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13.
34
Sonderzubehör Umluftbetrieb max. Normalstufe dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
max. Intensivstufe dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck Junker / Junker+
35
Dunstabzugshauben
70
56
68
54
67
53
Best.-Nr.
Artikel
67
53
JZ 5142X5 Junker
67
53
Starterset Umluftbetrieb für Flachschirmhaube 60 cm (JD 36AW50)
67
53
JZ 5200X0 Junker
71
57
Fettfilter für Flachschirmhaube 60 cm (JD 36AW50)
70
56
JZ 5143X5 Junker
Starterset Umluftbetrieb für Flachschirmhaube 60 cm (JD 36AB50)
68
54
71
57
JZ 5138X5 Junker
Starterset Umluftbetrieb für Walmdach 60 / 90 cm (JD 66WW50, JD 69WW50)
dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
JZ 5101X5 Junker
Starterset Umluftbetrieb für Box 60 / 90 cm, Glas 60 / 90 cm (JD 66BW50, JD 69BW50, JD 66GW52, JD 69GW52)
JZ 5105X5 Junker
Starterset Umluftbetrieb für JD 99GW52
JZ 5106X5 Junker
Starterset Umluftbetrieb für JD 99SW52
JZ 5101X5 Junker+
Starterset Umluftbetrieb für JD 66SE52, JD 66KE52, JD 69LE52
JZ 5102X5 Junker+
Starterset Umluftbetrieb für JD 69SE52, JD 69KE52
dB(A) re1 pW
dB(A) re 20 µPa Schalldruck
69
55
73
59
68
54
73
59
70
56
74
60
67
53
72
58
69
55
73
59
Brillante Ergebnisse für jeden Tag. Geschirrspülmaschinen von Junker. Die Geschirrspülmaschinen von Junker setzen bei der Reinigung des Geschirrs auf intelligente Technik und höchsten Bedienkomfort. So sorgt z.B. der Dosier Assistent für eine kontrollierte Verteilung und Auflösung des Spüler-Tabs und nutzt damit seine Reinigungskraft optimal. Die Junker+-Geschirrspülmaschinen bieten Flexibilität nach Maß. Fünf eigene Spülprogramme spülen das Geschirr glänzend rein. Die innovative Sonderfunktion Vario Speed verkürzt die Spülzeit um bis zu 50 %. Das Aqua Stop Sicherheitssystem verhindert Wasserschäden aller Art. Garantiert ein Geräteleben lang.
Mehr Schnelligkeit beim Spülen. Vario Speed
Vario Speed
Beladungssensor
Aqua Stop
Dosier Assistent
Duo Power
Das Plus an Geschwindigkeit durch die um bis zu 50 % verkürzte Programmlaufzeit.
Für beste Spülergebnisse: Der Sensor erkennt die Menge des Geschirrs und passt die Wassermenge an.
Das Plus an Sicherheit mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden.
Für eine kontrollierte Auflösung des Tabs und volle Reinigungskraft.
Sorgt für eine optimale Verteilung des Wassers bei 45 cm breiten Geschirrspülern dank doppeltem Sprüharm.
36
37
NEU
Geschirrspülmaschinen integrierbar, vollintegrierbar 60 cm Breite 86,5 / 81,5 cm Höhe
Energie
NEU
1
Mehrfach Wasserschutz
ReinigerAutomatik
Junker JS 03IN53 Geschirrspülmaschine DESIGN
integrierbar, Bedienblende Edelstahl
Ausstattung
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
81,5
3 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Vorspülen Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik LED-Programmstatusanzeige 2 Tassenetageren im Oberkorb Mehrfach-Wasserschutz Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke
Energie
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T) 1 2
■■
■■
■■
Energielabel: A+1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter Energie / Wasser4: 1,02 kWh / 12 l Geräuschwerte: 54 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm
Werte gemäß Verordnung (EU) 1059/2010. Trocknungs-Effizienzklasse.
Mehrfach Wasserschutz
Junker JS 04IN54 Geschirrspülmaschine
ReinigerAutomatik
81,5
integrierbar, Bedienblende Edelstahl
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
1
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik LED-Programmstatusanzeige 2 Tassenetageren im Oberkorb Mehrfach-Wasserschutz Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke
Energielabel: A+1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter Energie / Wasser4: 1,02 kWh / 12 l Geräuschwerte: 52 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm
38
NEU
ReinigerAutomatik
Energie
1
Mehrfach Wasserschutz
Junker JS 04VX94 Geschirrspülmaschine
ReinigerAutomatik
Energie
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Bedienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik LED-Programmstatusanzeige
■■
■■
■■
■■
Akustisches Programmende-Signal 2 Tassenetageren im Oberkorb Mehrfach-Wasserschutz Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Energielabel: A+1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 290 kWh / 3.360 Liter Energie / Wasser4: 1,02 kWh / 12 l Geräuschwerte: 52 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer (BLDC) Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox
Junker JS 04VN94 gleiche Ausstattung und Komfort wie JS 04VX94, jedoch 81,5 cm hoch
39
3 4
81,5
voll integrierbar hinter einer Möbelfront,
■■
■■
Halbe Beladung
Junker JS 04VN92 Geschirrspülmaschine
86,5
voll integrierbar hinter einer Möbelfront ■■
1
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
81,5
■■
■■
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 86,5 x 59,8 x 55 cm
■■
■■
■■
Bedienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C Sonderfunktion: Halbe Beladung Aqua Sensor Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik LED-Programmstatus-Anzeige Elektr. Zeitvorwahl: 3, 6 oder 9 Stunden Akustisches Programmende-Signal Aqua Stop mit Garantie Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke Energielabel: A+1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 290 kWh / 3.300 Liter Energie / Wasser4: 1,02 kWh / 11,8 l Geräuschwerte: 48 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Heizpumpe Durchlauferhitzer (BLDC) Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 81,5 x 59,8 x 55 cm
Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). erbrauch pro Spülgang Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). Tatsächlicher Verbrauch bei V Energie-/Wasserverbrauch abhängig von der Art der Nutzung des Gerätes.
voll integrierbar hinter einer Möbelfrontz
Geschirrspülmaschinen integrierbar, vollintegrierbar 60 cm Breite 86,5 / 81,5 cm Höhe
Energie
1
Vario Speed
Junker+ JS 05IX50 Geschirrspülmaschine DESIGN
integrierbar, Bedienblende Edelstahl
Ausstattung
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
KOMFORT
■■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T)
1 2
86,5
Programme: 5 Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen Sonderfunktion: Vario Speed Aqua Sensor Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik 24 Stunden Zeitvorwahl Elektrische Restzeitanzeige
■■
■■
■■
■■
■■
Energielabel: A+1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 290 kWh / 3.300 Liter Energie / Wasser4: 1,02 kWh / 11,8 l Geräuschwerte: 48 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem (BLDC)
Junker+ JS 05IN50 gleiche Ausstattung und Komfort wie JS 05IX50, jedoch 81,5 cm hoch
erte gemäß Verordnung (EU) 1059 / 2010. W Trocknungs-Effizienzklasse.
■■
■■
■■
81,5
■■
■■
Vario Korbsystem 2 Klappstachelreihen im Unterkorb Tassenetagere im Oberkorb Aqua Stop mit Garantie Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke
Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 86,5 x 59,8 x 57,3 cm
40
Energie
1
Vario Speed
Junker+ JS 05XN90 Geschirrspülmaschine
86,5
voll integrierbar hinter einer Möbelfront
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
edienblende in der Oberseite der Innentür B 5 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen Sonderfunktion: Vario Speed Aqua Sensor Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik Energielabel: A+1 / A² Energie / Wasser³ pro Jahr: 290 kWh / 3.300 Liter Energie / Wasser4: 1,02 kWh / 11,8 l Geräuschwerte: 48 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem (BLDC)
Junker+ JS 05VN90 gleiche Ausstattung und Komfort wie JS 05XN90, jedoch 81,5 cm hoch
3
41
4
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
81,5
■■
■■
Elektr. Zeitvorwahl: 3, 6 oder 9 Stunden Akustisches Programmende-Signal Vario Korbsystem Höhenverstellbarer Oberkorb 2 Klappstachelreihen im Unterkorb Aqua Stop mit Garantie Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke
Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 86,5 x 59,8 x 55 cm
erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). V Verbrauch pro Spülgang Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). Tatsächlicher Verbrauch bei Energie-/Wasserverbrauch abhängig von der Art der Nutzung des Gerätes.
NEU
Geschirrspülmaschinen vollintegrierbar 60 / 45 cm Breite
Energie
1
Vario Speed
Junker+ JS 15VX90 Geschirrspülmaschine
voll integrierbar hinter einer Möbelfront
Ausstattung
■■
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■
KOMFORT
■■ ■■
■■ ■■ ■■
■■
LEISTUNG + MAßE (H x B x T) 1 2
86,5
DESIGN
■■
edienblende in der Oberseite der Innentür B 5 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen Sonderfunktion: Vario Speed Aqua Sensor Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik Wärmetauscher
Energielabel: A++1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 262 kWh / 2.660 Liter Energie / Wasser4: 0,92 kWh / 9,5 l Geräuschwerte: 48 dB (A) re 1 pW Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem (BLDC)
Junker+ JS 15VN90
gleiche Ausstattung und Komfort wie JS 15VX90, jedoch 81,5 cm hoch
Werte gemäß Verordnung (EU) 1059/2010. Trocknungs-Effizienzklasse.
Rackmatic
VarioSchublade
■■ ■■ ■■ ■■ ■■
■■ ■■ ■■
■■
■■
■■
81,5
■■ ■■
24 Stunden Zeitvorwahl Elektrische Restzeitanzeige Akustisches Programmende-Signal Vario Korbsystem / Vario Schublade Höhenverstellbarer Oberkorb mit 3-fach Rackmatik 2 Klappstachelreihen im Unterkorb Aqua Stop mit Garantie Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke
Elektronische Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Polinox
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 86,5 x 59,8 x 55 cm
42
NEU
Energie
1 Mehrfach
Energie
Wasserschutz
Junker JS 04VS90 Geschirrspülmaschine
45
81,5
voll integrierbar hinter einer Möbelfront
■■ ■■
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■
NEU
Bedienblende in der Oberseite der Innentür 4 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 35 °C, Vorspülen Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik LED-Programmstatus-Anzeige Akustisches Programmende-Signal Vario Korbsystem Mehrfach-Wasserschutz Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke
■■ ■■
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■
■■ ■■ ■■
■■ ■■ ■■ ■■
■■
■■ ■■
■■ ■■ ■■
Energielabel: A1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 249 kWh / 3.640 Liter Energie / Wasser4: 0,88 kWh / 13 l Geräuschwerte: 52 dB (A) re 1 pW Duo-Power Sprüharme im Oberkorb Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem (BLDC) Elektr. Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Edelstahl Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 81,5 x 44,8 x 55 cm 3
43
4
45
81,5
voll integrierbar hinter einer Möbelfront
■■
■■
Vario Speed
Junker+ JS 15VS90 Geschirrspülmaschine
■■
■■
1
■■ ■■
■■ ■■ ■■ ■■ ■■
■■
■■
■■ ■■ ■■
edienblende in der Oberseite der Innentür B 5 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen Sonderfunktion: Vario Speed Aqua Sensor Dosier Assistent Beladungssensor Reiniger-Automatik Glasschutz- / Wechselspül-Technik Wärmetauscher 24 Stunden Zeitvorwahl Akustisches Programmende-Signal Vario Korbsystem Höhenverstellbarer Oberkorb mit Besteckablage 2 Klappstachelreihen im Unterkorb Aqua Stop mit Garantie Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke Energielabel: A+1 / A2 Energie / Wasser3 pro Jahr: 220 kWh / 2.520 Liter Energie / Wasser4: 0,78 kWh / 9,5 l Geräuschwerte: 48 dB (A) re 1 pW Duo Power Sprüharme im Oberkorb Von vorne verstellbarer hinterer Gerätefuß Regenerier-Elektronik / Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem (BLDC) Elektr. Nachfüllanzeige für Salz / Klarspüler Innenbehälter / Boden: Edelstahl / Edelstahl Anschlusswerte: 220 – 240 V / 2,4 kW Absicherung mind. 10 A Maße: 81,5 x 44,8 x 55 cm
erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). V Verbrauch pro Spülgang Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). Tatsächlicher Verbrauch bei Energie-/Wasserverbrauch abhängig von der Art der Nutzung des Gerätes.
Frische Ideen, die überzeugen. Kühlgeräte von Junker. Kühlgeräte von Junker machen Lebensmittellagerung leicht. Wer gerne kocht, weiß frische Lebensmittel zu schätzen. Besonders dann, wenn das perfekte Klima für Lebensmittel auch noch mit einem erfrischend niedrigen Energieverbrauch verbunden ist. Mit der speziellen Vita Fresh-Technologie halten die Kältegeräte von Junker+ Lebensmittel nahe 0 °C bis zu dreimal länger frisch. Und sparen dabei gleichzeitig mit der Energie-Effizienzklasse A++ viel Energie.
Mehr Frische für jeden Tag. Vita Fresh
Electronic Control
nahe
Energie
Energie-Effizienzklasse A++
Vita Fresh
Electronic Control
Mehr Effizienz für einen geringen Stromverbrauch.
Das Plus an Innovation für bis zu 3 x länger frische Lebensmittel.
Für eine elektronisch gesteuerte und optimale Temperatureinstellung.
44
45
NEU
Kühlgeräte Unterbau-Kühlschränke Einbau-Kühlschränke
Energie
81,5
Energie
88
Junker JC 15GA20 Unterbau-Kühlschrank
Junker JC 20GB20 Einbau-Kühlschrank
DESIGN
integrierbar
integrierbar
Ausstattung
■■
■■
■■
KOMFORT
Nischenhöhe: 815 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Unterschranks. Nutzinhalt Kühlen 110 Liter (138 Liter), Gefrieren 15 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 12 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 1 höhenverstellbar 3 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Energieverbr.: 178 kWh (118 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,487 kWh (0,321 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 38 (34) dB (A) re 1 pW
■■
■■
■■
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 3 (4) Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 (3) höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG
■■
■■
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 15KA20 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 15GA20, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 20KA20
Nischenhöhe 880 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 112 Liter (150 Liter), Gefrieren 17 Liter
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 191 kWh (126 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,523 kWh (0,345 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 39 (34) dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 20KB20 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 20GB20, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 20KB20
Gilt nur für Modelle mit Gefrierfach. * Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung / Standort des Gerätes.
1
46
Energie
Energie
88
Junker JC 20GB30 Einbau-Kühlschrank integrierbar ■■
■■
■■
Nischenhöhe 880 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 112 Liter (150 Liter), Gefrieren 17 Liter
Energie-Effizienzklasse A++ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 3 (4) Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 (3) höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung#
Junker JF 20GB20 Einbau-Gefrierschrank
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
47
Super Gefrieren
integrierbar
■■
■■
88
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 150 kWh (99 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,410 kWh (0,271 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 37 (37) dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 20KB30 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 20GB30, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 20KB30
■■
■■
Nischenhöhe 880 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt 94 Liter Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik Energie-Effizienzklasse A+ -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 11 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 19 Std. 4 transparente Gefriergutschubladen Taste mit gelber Kontrollleuchte für max. Gefrierleistung Rote Warnleuchte für unzulässigen Temperaturanstieg Gefriergutkalender Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 192 kWh* / Jahr Energieverbr.: 0,526 kWh / 24 Std Geräuschwert: 36 dB (A) re 1 pW
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W
Kühlgeräte Einbau-Kühlschränke
Energie
Energie
102,5 Junker JC 30GB20 Einbau-Kühlschrank
Junker JC 30GB30 Einbau-Kühlschrank
DESIGN
integrierbar
integrierbar
Ausstattung
■■
■■
■■
KOMFORT
Nischenhöhe 1025 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 141 Liter (181 Liter), Gefrieren 17 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 4 (5) Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 (4) höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 203 kWh (126 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,556 kWh (0,345 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 38 (34) dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 30KB20 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 30GB20, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 30KB20
Gilt nur für Modelle mit Gefrierfach. * Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung / Standort des Gerätes.
1
102,5
■■
■■
■■
Nischenhöhe 1025 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 141 Liter (181 Liter), Gefrieren 17 Liter
Energie-Effizienzklasse A++ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 4 (5) Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 (4) höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 160 kWh (99 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,437 kWh (0,271 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 37 (37) dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 30KB30 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 30GB30, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 30KB30
48
Energie
Energie
122,5
Energie
122,5
122,5
Junker JC 40GB20 Einbau-Kühlschrank
Junker JC 40GB30 Einbau-Kühlschrank
Junker JC 40TB20 Kühl-Gefrier-Automat
integrierbar
integrierbar
integrierbar
■■
■■
■■
Nischenhöhe 1225 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 183 Liter (221 Liter), Gefrieren 17 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 5 (6) Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 (5) höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
Nischenhöhe 1225 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 183 Liter (221 Liter), Gefrieren 17 Liter
Energie-Effizienzklasse A++ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 5 (6) Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 (5) höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
Nischenhöhe 1225 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 149 Liter, Gefrieren 41 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 17 Std. Herausnehmbarer, höhenverstellbarer Ablagerost im Gefrierraum Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 221 kWh (131 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,605 kWh (0,358 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 37 (36) dB (A) re 1 pW
■■
■■
■■
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 174 kWh (103 kWh)* / Jahr Energieverbr.: 0,474 kWh (0,282 kWh) / 24 Std. Geräuschwert: 37 (37) dB (A) re 1 pW
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
49
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 40KB20 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 40GB20, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 40KB20
■■
■■
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W JC 40KB30 (o. Abb.). Ausstattung wie JC 40GB30, jedoch ohne -Gefrierraum. Werte in ( ) gelten für Modell JC 40KB30
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 229 kWh* / Jahr Energieverbr.: 0,625 kWh / 24 Std. Geräuschwert: 39 dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W
Kühlgeräte Einbau-Kühlschränke
Energie
158
Junker JC 60TB20 Kühl-Gefrier-Automat
Junker JC 70BB20 Kühl-Gefrier-Kombination
DESIGN
integrierbar
integrierbar
Ausstattung
■■
■■
■■
KOMFORT
Nischenhöhe 1450 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 186 Liter, Gefrieren 41 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 17 Std. Herausnehmbarer, höhenverstellbarer Ablagerost im Gefrierraum Unten: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar 3 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■
■■
■■
■■
■■
■■
LEISTUNG
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 244 kWh* / Jahr Energieverbr.: 0,668 kWh / 24 Std. Geräuschwert: 39 dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90
Gilt nur für Modelle mit Gefrierfach. * Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung / Standort des Gerätes.
1
Energie
145
■■
■■
■■
Nischenhöhe 1580 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 175 Liter, Gefrieren 59 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar 4 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung Unten: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 3 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 13 Std. 3 Gefriergutschubladen ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 257 kWh* / Jahr Energieverbr.: 0,702 kWh / 24 Std. Geräuschwert: 40 dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90
50
Energie
177,5 Junker JC 80BB20 Kühl-Gefrier-Kombination
■■
■■
■■
Nischenhöhe 1775 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks Nutzinhalt Kühlen 217 Liter, Gefrieren 60 Liter
Energie-Effizienzklasse A+ Oben1: Pflegeleichter, heller Innenraum Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar 5 durchgehende Türabsteller Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden Innenraumbeleuchtung Unten: -Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 3 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 13 Std. 3 Gefriergutschubladen ■■
Unsere Tipps zum Energiesparen
■■
■■
■■
Gerät in einem trockenen, belüftbaren Raum aufstellen. Das Gerät soll nicht direkt in der Sonne oder in der Nähe einer Wärmequelle stehen (z. B. Heizkörper, Herd). Verwenden Sie ggf. eine Isolierplatte. Warme Lebensmittel und Getränke erst abkühlen lassen, dann ins Gerät stellen. efriergut zum Auftauen in den Kühlraum legen und damit die Kälte des Gefriergutes G zur Kühlung von Lebensmitteln nutzen.
■■
■■
■■
■■
erät so kurz wie möglich öffnen! Beim Einordnen größere Mengen Lebensmittel G vorzugsweise im obersten Fach einfrieren, dort werden sie besonders schnell und somit auch schonend eingefroren.
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
51
Türanschlag rechts, wechselbar Schleppscharnier Energieverbr.: 275 kWh* / Jahr Energieverbr.: 0,752 kWh / 24 Std. Geräuschwert: 40 dB (A) re 1 pW Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W
■■
Die Lebensmittel breitflächig in die Fächer bzw. in die Gefriergutbehälter legen. ereits gefrorene Lebensmittel dürfen nicht mit den frisch einzufrierenden B Lebensmitteln in Berührung kommen. Gegebenenfalls durchgefrorene Lebensmittel in die Gefriergutbehälter umstapeln.
NEU
Energie
122,5
Electronic Electronic Control Control
Vita Fresh nahe
Kühlgeräte Einbau-Kühlschränke Vita Fresh
Junker+ JC 40FA31 Einbau-Kühlschrank, Vita Fresh DESIGN
integrierbar
Ausstattung
■■
■■
KOMFORT
■■
Nischenhöhe: 1225 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks
■■
■■
utzinhalt Kühlen 96 Liter, N Gefrieren 16 Liter Vita Fresh 60 Liter
Energie-Effizienzklasse A++
Oben1: ■■
■■
■■
■■
-Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach
Unten: LED Beleuchtung 3 Abstellflächen, davon 2 höhenverstellbar aus Sicherheitsglas 3 Türabsteller 60 Liter Vita Fresh-Zone nahe 0 ºC, davon: Vita Fresh-Schubladen „trockene Zone“ mit Teleskop-Vollauszug Vita Fresh-Schublade „feuchte Zone“ regelbar, auf Teleskopauszug TouchControl - Elektronische Temperatur regelung, exakt digital ablesbar Abtau-Automatik im Kühlteil Super-Kühlen ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Akustischer Türalarm Türanschlag rechts, wechselbar Flachscharnier Energieverbrauch: 184 kWh* / Jahr Energieverbrauch: 0,503 kWh / 24 Std. Geräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW
Zubehör: 2x Eierablage, 1x Eiswürfelschale ■■
■■
■■
LEISTUNG
■■
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W
Gilt nur für Modelle mit Gefrierfach. * Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung / Standort des Gerätes.
1
52
NEU
Vita Fresh
Vita Fresh nahe
140
Electronic Control
nahe
Energie
Junker+ JC 50FA31 Einbau-Kühlschrank, Vita Fresh
Lebensmittel
integrierbar ■■
■■
■■
Nischenhöhe: 1400 mm Zum Einbau hinter die Tür eines Hochschranks
■■
■■
utzinhalt Kühlen 131 Liter, N Gefrieren 16 Liter Vita Fresh 60 Liter
Energie-Effizienzklasse A++
Oben1: ■■
■■
■■
■■
-Gefrierraum –18 °C und tiefer Gefriervermögen: 2 kg / 24 Std. Lagerzeit bei Störungen: 10 Std. Pizzagerechtes Gefrierfach
Unten: LED Beleuchtung 4 Abstellflächen, davon 3 höhenverstellbar aus Sicherheitsglas 4 Türabsteller 60 Liter Vita Fresh-Zone nahe 0 ºC, davon: Vita Fresh-Schubladen „trockene Zone“ mit Teleskop-Vollauszug Vita Fresh-Schublade „feuchte Zone“ regelbar, auf Teleskopauszug TouchControl - Elektronische Temperatur regelung, exakt digital ablesbar Abtau-Automatik im Kühlteil Super-Kühlen ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
53
■■
■■
■■
Anschlusswerte: 220 – 240 V / 90 W
Ihre Lebensmittel bleiben bis zu 3x länger frisch – mit Vita Fresh.
■■
■■
Akustischer Türalarm Türanschlag rechts, wechselbar Flachscharnier Energieverbrauch: 197 kWh* / Jahr Energieverbrauch: 0,538 kWh / 24 Std. Geräuschwert: 37 dB (A) re 1 pW
Zubehör: 2x Eierablage, 1x Eiswürfelschale ■■
Blumenkohl Champignons Feld- / Ackersalat Kopfsalat Kohl Radieschen Spargel Apfel Birnen Erdbeeren Kiwi Weintrauben Himbeeren Jakobsmuscheln Austern Pangasius Lachs Scampi Joghurt 3,5 % Gouda Roquefort Gruyère Speisequark 20 % Sahne 30 % Vollmilch Hühnchen Lammkotelett Rinderfilet Schweinekotelett Wild Salami-Aufschnitt Schinken gekocht
Haltbarkeit / Tage Kühlen
Vita Fresh
12 3 5 5 20 7 5 60 30 3 14 14 2 3 3 1 1 2 3 3 3 3 3 5 3 3 2 2 2 2 4 7
30 7 21 20 90 14 14 180 90 7 50 40 5 5 5 3 3 3 bis zu 30 21 bis zu 14 14 30 20 7 5 7 7 5 5 8 12
Mehr Service für Ihre Zufriedenheit.
Mehr Rund-um-Service: der Junker Reparatur Service.
Mehr Vernetzung: das Servicenetz von Junker.
Mehr Original: Zubehör und Ersatzteile.
Bei Störungen 24 Stunden an 7 Tagen der Woche erreichbar: der Junker Werkskundendienst. Einfach anrufen und individuellen Termin vereinbaren.
Mit circa 700 hoch qualifizierten, eigenen Technikern ist das Junker Servicenetz eines der größten Werkskundendienste Deutschlands und bei einer Reparatur im Regelfall innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen vor Ort.
Original-Ersatzteile, umfangreiches Zubehör sowie geprüfte Reinigungsund Pflegemittel erhalten Sie bei unseren kompetenten Mitarbeitern.
Herstellergarantie
Mehr Qualität: das Junker Garantieversprechen.
Mehr Zufriedenheit: Bestnoten.
Die Junker Küchengeräte werden ausschließlich aus besten Materialien und nach höchsten Verarbeitungsstandards produziert. Auf jedes Gerät und jede durch den Werkskundendienst durchgeführte Reparatur gewährt Junker eine Herstellergarantie von zwei Jahren.
Nicht nur die hohe Zufriedenheit der Junker-Kunden, auch die Bewertungen unabhängiger Institute bescheinigt Junker eine erstklassige Service-Qualität. In verschiedenen Umfragen und Studien erhielt der Junker Kundendienst dafür die Bestnoten.
BSH Hausgeräte Service GmbH Werkskundendienst für Hausgeräte Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produkt-Informationen: Tel.: 089 54 020 855 E-Mail: junker-infoteam@bshg.com Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar.
54
AT Österreich, Austria BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH Werkskundendienst für Hausgeräte Quellenstrasse 2 1100 Wien Tel.: 0810 240 260* Fax: 01 605 75 51 212 E-Mail: vie-stoerungsannahme@bshg.com * innerhalb Österreichs zum Regionaltarif
BE Belgique, België, Belgium BSH Home Appliances S.A. Avenue du Laerbeek 74 Laarbeeklaan 74 1090 Bruxelles - Brussel Tel.: 070 222 149 Fax: 024 757 295 E-Mail: bru-repairs@bshg.com BG Bulgaria BSH Domakinski Uredi Bulgaria EOOD 115К Tsarigradsko Chausse Blvd. European Trade Center Building, 5th floor 1784 Sofia Tеl.: 02 892 90 47 Fax: 02 878 79 72 E-Mail: informacia.servis-bg@bshg.com CY Cyprus, Κύπρος BSH Ikiakes Syskeves-Service 39, Arh. Makaariou III Str. 2407 Egomi / Nikosia (Lefkosia) Tel.: 77 77 8007 Fax: 022 65 81 28 E-Mail: bsh.service.cyprus@cytanet.com.cy CZ Česká republika, Czech Republic BSH domácí spotřebiče s.r.o. Firemní servis domácích spotřebičů Pekařská 10b 155 00 Praha 5 Tel.: 0251 095 546 Fax: 0251 095 549 DK Danmark, Denmark BSH Hvidevarer A / S Telegrafvej 4 2750 Ballerup Tel.: 44 89 89 85 Fax: 44 89 80 86 E-Mail: BSH-Service.dk@BSHG.com EE Eesti, Estonia SIMSON OÜ Raua 55 10152 Tallinn Tel.: 0627 8730 Fax: 0627 8733 E-Mail: teenindus@simson.ee
55
ES España, Spain BSH Electrodomésticos España S.A. Servicio Oficial del Fabricante Parque Empresarial PLAZA, C / Manfredonia, 6 50197 Zaragoza Tel.: 902 351 352 Fax: 976 578 425 FI Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Itälahdenkatu 18 A PL 123 00201 Helsinki Tel.: 0207 510 700 Fax: 0207 510 780 E-Mail: BSH-Service-Fi@bshg.com Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 24%)
FR France BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin - BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 42 13 Service Consommateurs: 0 892 698 210 (0,34 € TTC / mn) Service Pièces Détachées et Accessoires: 0 892 698 009 (0,34 € TTC / mn) E-Mail: soa-consommateurs@bshg.com GR Greece, Ελλάς BSH Ikiakes Siskeves A.B.E. Central Branch Service 17 km E.O. Athinon-Lamias & Potamou 20 14564 Kifisia Παvελλήvıo тηλέφωνο: 181 82 (άστική χρέωση) HR Hrvatska, Croatia BSH kućni uređaji d.o.o. Kneza Branimira 22 10000 Zagreb Tel:. 01 640 36 09 Fax: 01 640 36 03 E-Mail: informacije.servis-hr@bshg.com HU Magyarország, Hungary BSH Háztartási Készülék Kereskedelm Kft. Háztartási gépek márkaszervize Királyhágó tér 8-9 1126 Budapest Hibabejelentés Tel.: 01 489 5461 Fax: 01 201 8786 E-Mail: hibabejelentes@bsh.hu Alkatrészrendelés Tel.: 01 489 5463 Fax: 01 201 8786 E-Mail: alkatreszrendeles@bsh.hu
IT Italia, Italy BSH Elettrodomestici S.p.A. Via Marcello Nizzoli 1 20147 Milano (MI) Numero verde 800 829120 E-Mail: mil-assistenza@bshg.com LT Lietuva, Lithuania UAB „AG Service“ R. Kalantos g. 32 52494 Kaunas Free call line 8800 77577 Tel.: 037 301 032 Fax: 037 331 363 E-Mail: servisas@agservice.lt www.agservice.lt LU Luxembourg BSH électroménagers S.A. 13-15, ZI Breedeweues 1259 Senningerberg Tel.: 26349 300 Fax: 26349 315 E-Mail: lux-service.electromenager@bshg.com LV Latvija, Latvia General Serviss Limited Bullu street 70c 1067 Riga Tel.: 07 42 41 37 E-Mail: bt@olimpeks.lv NL Nederland, Netherlands BSH Huishoudapparaten B.V. Taurusavenue 36 2132 LS Hoofddorp Storingsmelding: Tel.: 088 424 4000 Fax: 088 424 4845 E-Mail: contactcenter-nl@bshg.com Onderdelenverkoop: Tel.: 088 424 4000 Fax: 088 424 4801 E-Mail: onderdelen-nl@bshg.com PL Polska, Poland BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 183 02-222 Warszawa Tel.: 801 191 534 Fax: 0225 727 709 E-Mail: Serwis.Fabryczny@bshg.com
PT Portugal BSHP Electrodomésticos Lda. Rua Alto do Montijo, nº 15 2790-012 Carnaxide Tel.: 707 500 545 Fax: 214 250 701 E-Mail: bshp.reparacao@bshg.com *(PT 0,10€/min. Mobile 0,25€/min)
RO România, Romania BSH Electrocasnice srl. Sos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 19-21, sect.1 13682 Bucuresti Tel.: 021 203 9748 Fax: 021 203 9733 E-Mail: service.romania@bshg.com RS Srbija, Serbia BSH Kućni aparati d.o.o. Milutina Milankovića 11ª 11070 Novi Beograd Tel.: 011 205 23 97 Fax: 011 205 23 89 E-Mail: informacije.servis-sr@bshg.com SE Sverige, Sweden BSH Hushållsapparater AB Landsvägen 32 169 29 Solna Tel.: 0771 11 22 77 E-Mail: BSH-Service.SE@bshg.com SI Slovenija, Slovenia BSH Hišni aparati d.o.o. Litostrojska 48 1000 Ljubljana Tel.: 01 583 07 00 Fax: 01 583 08 89 E-Mail: informacije.servis@bshg.com SK Slovensko, Slovakia BSH domáci spotřebiče s.r.o. Organizačná zložka Bratislava Galvaniho 17 / C 821 04 Bratislava Tel.:02 44 45 20 41 E-Mail: opravy@bshg.com
nobilia-Werke
E-Mail:
J. Stickling GmbH & Co. KG
info@nobilia.de
Waldstraße 53 - 57 D - 33415 Verl
Internet: www.nobilia.de
BSH Hausgeräte Vertriebs GmbH
E-Mail:
Carl-Wery-Straße 34
info@junker-home.info
D - 81739 München Internet: www.junker-home.info
Q8ASJU0114 Liefermöglichkeiten, Änderungen, Irrtümer, Farbschwankungen vorbehalten. 08 / 2014 Printed in Germany. (MM / Peschke) © Copyright by BSH Hausgeräte Vertriebs GmbH, München. Nachdruck sowie Verwendung in allen Medien (inkl. elektronischer Medien) ist, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung gestattet.