repertoár bábkového divadla na rázcestí v banskej bystrici
pre deti divadelná sezóna 2010/2011
DIVADLO DEŤOM! FEBRUÁR – JÚN 2011 Milí rodičia, milé deti! Milí naši priatelia, priateľky! V decembri minulého roku naše divadlo oslávilo 50 rokov. Počas 50. rokov, odkedy pôsobí v Banskej Bystrici, pripravilo 202 premiér pre deti aj dospelých, ktoré videlo 2 206 885 divákov a diváčok. Za dlhoročnú prácu a pôsobenie doma i v zahraničí BDNR získalo mnoho ocenení, k posledným patrí Cena predsedu BBSK za pôvodnú autorskú tvorbu, 50 – ročnú úspešnú činnosť a realizáciu Medzinárodného festivalu Bábkarská Bystrica.
Teší nás, že môžeme a máme kde a ako pokračovať, že môžeme hrať a vymýšľať nové inscenácie a projekty pre deti. V tomto bulletine ponúkame náš súčasný repertoár pre deti, ako aj prehľad projektov, ponuky pre školy a zľavy na divadelné predstavenia. Príďte k nám do divadla. Rodičia, vezmite svoje deti do divadla! Deti, vezmite svojich rodičov do divadla! Bez vás naša práca nemá zmysel.
ČERVENÁ ČIAPOČKA
alebo Večer u Madame d`Aulnoy, keď sa podával jahodový čaj a rozprávali rozprávky. Stretnutie so svetoznámou rozprávkou ponúka starobylý romantický salón jednej dámy, kde veľmi radi rozprávali rôzne príbehy a tým sa zabávali. A práve teraz sa pobavia s rozprávkou o Červenej Čiapočke. V inscenácii môžete vidieť bábky marionety a manekýnov. Viktor Sabo získal Cenu za herecký výkon v postave Komorníka a Vlka na Medzinárodnom festivale pre deti v Katoviciach v r. 1999. Inscenácia účinkovala na mnohých domácich i zahraničných festivaloch pre deti.
Scenár: Iveta Škripková, scéna: Ján Zavarský a. h., kostýmy, bábky: Eva Farkašová a. h., hudba: Róbert Mankovecký a. h., réžia: Marián Pecko. Hrajú: Marianna Mackurová, Alena Sušilová/Mária Šamajová, Viktor Sabo a. h. Hrací priestor: sála Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 75 min. Premiéra: 5. 9. 1997 Počet repríz: 213
GULLIVEROVE CESTY
Klasické dielo literatúry pre deti a mládež o dobrodružstvách cestovateľa Gullivera. Navštívte s moreplavcom Gulliverom tajomné Šamaj, Alena Sušilová, Ján Haruštiak a.h./ krajiny Liliputánov a obrov. V inscenácii hra- Tomáš Mischura, Ivana Kováčová. jú všetky typy bábok, maňušky, javajky, manekýni i nadrozmerné bábky na chodúľoch. Inscenácia bola uvedená na festivale Bábkarská Bystrica v r. 2006 a MedzinárodAutor: Jonathan Swift, scenár: Iveta Škripnom festivale pre deti v Subotici v r. 2007. ková, scéna: Pavol Andraško a. h., kostýmy, bábky: Eva Farkašová a. h., hudba: Róbert Hrací priestor: sála Mankovecký a. h., réžia: Marián Pecko. Pre deti od 8 rokov. Dĺžka predstavenia: 85 min. Hrajú: Juraj Smutný, Mária Šamajová, MaPremiéra: 7. 10. 2005 Počet repríz: 58 rianna Mackurová, Mária Šamajová, Jozef
PINOCCHIO
Dobrodružstvá o ceste za šťastím veľkých a malých.
Svetoznáma rozprávka o drevenej bábke, z ktorej sa stal chlapec. Dozviete sa v nej, prečo sa klamať neoplatí. Autor: Carlo Collodi, adaptácia: Emília Hoffmanová, výprava: Soňa Mrázová a. h., hudba: Peter Vaňouček a. h., réžia: Michal Náhlík a. h.
Hrajú: Viktor Sabo a. h., Jozef Šamaj, Slavomíra Fulínová a. h. Hrací priestor: sála Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 60 min. Premiéra: 2. 6. 2006 Počet repríz: 57
PIŠTÁČIK
Príbehy neobyčajného výmyselníka zo Šaštína. Veselá inscenácia o lietaní, snívaní, farebných slamkách, plná hravých príbehov výmyselníka Pištáčika, závistlivého Marcela a obyvateľov mesta Šaštín napísaná podľa známej knihy pre deti od Dušana Dušeka. V inscenácii hrajú marionety na dlhej niti a manekýni.
dramaturgia, scenár: Iveta Škripková, texty piesní: Dušan Dušek, Marián Pecko, réžia: Marián Pecko.
V roku 1988 získali jej tvorcovia prvé ocenenie za dramaturgiu a réžiu na vtedajšej slovenskej prehliadke bábkových divadiel Bábkarská Bystrica. Pištáčik sa dožil skoro tristo repríz. Uvádzame v obnovenej premiére.
Hrací priestor: sála Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 60 min. Premiéra: 1. 4. 1988 obnovená premiéra: 9. 5. 2010 Počet repríz: 11 (od obnovenia v apríli)
Autor: Dušan Dušek, výprava: Jana Pogorielová-Dušová a. h., hudba: Juraj Strhán a. h.,
Hrajú: Jozef Šamaj, Marianna Mackurová, Juraj Smutný.
ROZPRÁVKY
Zlatá muzika, Mlynček, Zlatovláskin brat, Mechúrik Koščúrik, O tátošíkovi. Divadelná adaptácia rozprávkových veršov Milana Rúfusa je staronovým stretnutím s režisérom, ktorý formoval poetiku divadla pre deti v KBD v 70. rokoch. Prináša na dosky BDNR pohľad najväčšieho slovenského básnika na nesmrteľnú Dobšinského tvorbu. Autor: Milan Rúfus, výprava: Alois Tománek a. h., Karel Brožek a.h. hudba: Norbert Bodnár a. h., dramaturgická spolupráca: Monika
Tatarková a. h.*, scenár a réžia: Karel Brožek a. h. asistent réžie: Jozef Šamaj. Hrajú: Veronika Fekiačová, Mária Šamajová, Tomáš Mischura/Juraj Smutný, Alena Sušilová. Hrací priestor: sála Pre deti od 6 rokov. Dĺžka predstavenia: 60 min. Premiéra: 27. 2. 2011 Venované 50. výročiu divadla.
PRINCEZNÁ NA HRÁŠKU
alebo ako sa Dlhá, Široká a Bystrozraká skoro princeznami stali. Veselá hrášková rozprávka rozpráva príbeh o princeznej, ktorá chcela zistiť, čo je to tá láska a jej dvorných hráškodámach s vlastnými predstavami o jej ženíchovi. Ako to už v rozprávkach býva, nakoniec sa ten správny princ nájde. Alebo pribicykluje na hráškocykli? V inscenácii uvidíte maňušky. Autor: Hans Christian Andersen, výprava: Soňa Mrázová a. h., hudba: Miloslav Kráľ a. h., scenár a réžia: Michal Náhlík a. h.
Hrajú: Jozef Šamaj, Marianna Mackurová, Alena Sušilová, Veronika Fekiačová/Ivana Kováčová, Juraj Smutný. Hlas: Andrej Mojžiš a. h. Hrací priestor: sála Pre deti od 6 rokov. Dĺžka predstavenia: 70 min. Premiéra: 9. 5. 2003, obnovená premiéra: 15. 3. 2010 Počet repríz: 90
TRAJA TUČNIACI A POTOPA SVETA Hravá klauniáda o silnom priateľstve.
Traja tučniaci musia čeliť zložitej a nebezpečnej situácii – veľkej potope sveta. Aj keď si často nerozumejú, stále hľadajú a nachádzajú spôsoby ako spolu žiť, priateliť sa, pomáhať si a myslieť jeden na jeden druhého. Na doskách BDNR sa uskutočnila vôbec prvá premiéra tohto titulu i dramatika Ulricha Huba na Slovensku. Autor: Ulrich Hub, preklad: Lila Mrowińska-Lissewska, Marián Pecko, kostýmy a bábky: Eva Farkašová a. h., hudba: Róbert Mankovecký a. h., dramaturgická spolupráca: Marek Turošík*, réžia: Marián Pecko. Hrajú: Tomáš Mischura, Mária Šamajová, Marianna Mackurová, Juraj Smutný. Hlas: Michal Ďuriš a. h. Inscenácia účinkovala na festivale humoru a satiry Kremnické GaGy 2010. Hrací priestor: sála Pre deti od 6 rokov. Dĺžka predstavenia: 70 min. Premiéra: 26. 8. 2010 Počet repríz: 11
ROZPRÁVKY O PSÍČKOVI A MAČIČKE Ako spolu gazdovali a o všelijakých iných veciach. Rozprávky o psíčkovi a mačičke od čias svojho vzniku inšpirovali generácie divadelných, filmových tvorcov. Je v nich ukryté stále aktuálne podobenstvo o dvoch stvoreniach, ktoré spolu žijú a snažia sa – napriek svojim rozdielom – prežiť krásne chvíle, pochopiť jeden druhého, a pritom sa ešte aj potešiť. Výberom tohto titulu vzdávame hold čapkovskej radosti a túžbe po harmónii v ľudských vzťahoch. Nové spracovanie nadväzuje na divácky mimoriadne úspešnú inscenáciu O psíčkovi a mačičke z r. 1983 (réžia Zoja Mikotová), ktorá sa dožila 500 repríz. Autor: Josef Čapek, adaptácia: Emília Hoffmanová, výprava: Eva Farkašová a. h., hudba: Róbert Mankovecký a. h., réžia: Marián Pecko.
Hrajú: Mária Šamajová/Ivana Kováčová, Jozef Šamaj/Juraj Smutný a dážďovka výtvarníčky J. Pogorielovej-Dušovej z inscenácie O psíčkovi a mačičke KBD z roku 1983, ktorá odohrala 500 repríz a ktorú sme angažovali pre šťastie. Inscenácia potešila deti na Medzinárodnom festivale Bábkarská Bystrica 2010 a na medzinárodnom bábkovom festivale pre deti v Katoviciach v r. 2010. Hrací priestor: sála Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 60 min. Premiéra: 5. 12. 2008 Počet repríz: 52
Zahrajte sa s rozprávkami!
ANIČKA RUŽIČKA A TONKO MODRINKA alebo ako sa z Aničky stala faganička a z Tonka babec. Príbeh dvoch súrodencov, nezbednej Aničky a plachého Tonka, ktorí sú úplne iní, ako si predstavovali ich rodičia. Predstavenie vzniklo ako reakcia na tradičné predstavy dospelých o tom, čo má robiť dievča a čo chlapec. Po predstavení nasleduje tvorivá dielňa. Mária Šamajová získala za herecký výkon v tejto inscenácii Cenu medzinárodného festivalu bábkových sólistov a sólistiek v poľskej Lodži v r. 2007. Inscenácia účinkovala na festivaloch v Čechách, Poľsku a v Maďarsku. Uvádzame v rámci projektu www.ruzovyamodrysvet.sk, realizovaného vďaka podpore
Iniciatívy Spoločenstva Equal z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu. Výtvarná spolupráca: Katarína Lucinkiewiczová a. h., hudba: výber, Les Reines Prochaines, scenár, réžia: Iveta Škripková. Hrá: Mária Šamajová. Hrací priestor: Teátrium (obmedzená kapacita!) Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 50 min. Premiéra: 16. 3. 2006 Počet repríz: 111
Zahrajte sa s rozprávkami!
AKO SA OTESANČEK POLEPŠIL Drevená rozprávka pre najmenších.
Tradičný príbeh polienka Otesančeka spracúva tému nenásytnosti a jej dôsledkov. Prináša rozprávanie o rodičoch, ktorí tak túžili po dieťatku, až si ho vyrezali z kúska dreva. Lenže základným heslom Otesančeka je jeho: Papať!!! A keď už nie je dostatok jedla, treba prejsť na iné ,,dobroty“, či sa im to páči alebo nie. Jediný spôsob, ako Otesančeka polepšiť, v sebe nesú deti... Po predstavení nasleduje tvorivá dielňa s využitím drevených materiálov. Výprava: Martin Dubravay a. h., hudba: Matej Štesko a. h.*, dramaturgia: Monika
Kováčová*, scenár a réžia: Vladimír Kivader a. h. Hrá: Juraj Smutný. Inscenácia účinkovala na Medzinárodnom festivale Bábkarská Bystrica 2010. Hrací priestor: Teátrium (obmedzená kapacita!) Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 50 min. Premiéra: 26. 4. 2009 Počet repríz: 109
Zahrajte sa s rozprávkami!
O VÍLE MENŠEJ AKO MAKOVÉ ZRNKO Tónom pre Vás najmenších vtláča stopy do snehu cíti iba po nehu...
Toto nie je len rozprávka. Je to príbeh, ktorý priniesol vietor a opäť si ho po dopísaní vezme naspäť. Hovorí o stretnutí so zázračnými bytosťami okolo nás. Rozprávka pre malinkých a všetkých, čo veria na víly. Po predstavení nasleduje tvorivá dielňa spojená s výrobou víl. Scéna, kostýmy: Lenka Kadlečíková a. h., hudba: skupina UMK, scenár a réžia: Martin Geišberg a.h. Hrajú: Juraj Smutný, Mária Danadová a. h. Inscenácia bola prezentovaná na medzinárodnom festivale Bábkarská Bystrica 2008. Hrací priestor: Teátrium (obmedzená kapacita!) Pre deti od 3 rokov. Dĺžka predstavenia: 45 min. Premiéra: 1. 6. 2008 Počet repríz: 40
Zahrajte sa s rozprávkami!
BUBÁCKA ROZPRÁVKA
Protistrašidelná rozprávka pre malých a veľkých, čo sa (ne)boja.
Humorne ladená hra pre najmenších o tom, ako sa z bojazlivej Marušky stala odvážna baba Rambabucha. Po predstavení nasleduje tvorivá dielňa s výrobou bubákov. Bubácka rozprávka vznikla v rámci projektu Strach má veľké oči, ktorý sa realizoval v r. 2007 pre deti predškolského veku a žiakov/žiačky I. stupňa ZŠ v meste Banská Bystrica a okolí. Je inšpirovaná knižkou Daniela Heviera Strašidelník (vydal Aspekt, Bratislava 1999). Inscenácia bola preložená do maďarčiny.
Výprava: Andrea Lapšanská a. h., technologické riešenie: Katarína Mažáryová, hudba: Juraj Haško a. h., výber, scenár a réžia: Iva (Ne)bojsaňa. Hrá: Mária Šamajová. Rozprávka vystúpila na Medzinárodnom festivale pre deti v Egri v r. 2009, v Rzeczówe v r. 2010. Hrací priestor: Teátrium (obmedzená kapacita!) Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 55 min. Premiéra: 23. 9. 2007 Počet repríz: 116
Zahrajte sa s rozprávkami!
PAPIEROVÉ KRÁĽOVSTVO
Farebný príbeh založený na hre s papierovými skladačkami a papierovými bábkami, ktorý Vás zanesie do ďalekých ázijských krajín. Vznikol ako prvé predstavenie zo série sólo hier spojených s tvorivými dielňami. Po predstavení nasleduje tvorivá dielňa zameraná na skladanie origami z papiera. Námet a réžia: Iveta Škripková.
Hrá: Alena Sušilová. Inscenácia bola uvedená na Medzinárodnom festivale bábkových divadiel Spectaculo Interesse v Ostrave v r. 2003. Hrací priestor: Teátrium (obmedzená kapacita!) Pre deti od 4 rokov. Dĺžka predstavenia: 50 min. Premiéra: 14. 2. 2003 obnovená premiéra: 8. 4. 2009 Počet repríz: 10 (od apríla 2010)
Zahrajte sa s rozprávkami!
SOFINKINE MALÉRY Malá Sofia žije v 19. storočí na zámku Komtesy de Ségur, ale ako každé dieťa, aj ona chce všetko spoznať, okúsiť a zažiť. A väčšinou spraví poriadny malér. Roztopašné, niekedy i smutné príbehy Sofie otvárajú témy identity malého človiečika. Aké dôležité sú objavy a omyly pri poznávaní sveta na základnej vlastnej skúsenosti. Po predstavení nasleduje tvorivá dielňa na rozvoj farebného cítenia. Prvá premiéra tohto titulu i autorky Komtesy Sophie de Ségur na Slovensku. Scéna inšpirovaná secesnými umelcami Gustavom Klimtom a Carlom Bugattim. Inscenácia vznikla v rámci partnerskej spolupráce divadla a Základnej školy na Tr. SNP 20 v Banskej Bystrici a je súčasťou projektu SOFI-Art. Autorka: Sophia de Ségur, preklad: Silvia Severíniová, výprava: Miriam Struhárová a. h., hudba: Juraj Haško a. h., výber z
diela M. Kadela, F. Chopina, F. Couperina, J. Haydna, dramaturgická spolupráca a asistencia réžie: Monika Kováčová, scenár, réžia: Iva Sivá. Hrá: Mária Šamajová. Rozprávka účinkovala na medzinárodnej prehliadke alternatívnych a bábkových divadiel pre deti Hráme pre vás, v Bibiane, v Bratislave v r. 2010, na Festivale humoru a satiry Kremnické GaGy v r. 2010 a festivale Bábkarská Bystrica 2010. Hrací priestor: Teátrium (obmedzená kapacita!) Pre deti od 3 rokov Dĺžka predstavenia: 60 min. Premiéra: 7. 3. 2010 Počet repríz: 41 *študenti a študentky FDU AU v Banskej Bystrici
MINIKURZ ANIMÁCIE Neformálne vzdelávanie detí a dospelých so všetkými druhmi bábok (marionety, javajky, maňušky), ukážky vodenia bábok, následné vyskúšanie si vodenia bábok a výstava bábok, ktoré hrali v inscenáciách BDNR. Minikurz vedie herec/herečka BDNR. PRIPRAVUJEME NOVINKA BATOLÁRIUM, hry pre batoľatá. Na festivale Bábkarská Bystrica 2010 sme otvorili tému predstavení pre deti do troch rokov. Po úspešných cykloch Nepos(l)edné predstavenia a Zahrajte sa s rozprávkami! prichádzame s vnemovými, vizuálnymi, hravými predstaveniami pre mladšie i staršie batoľatá a ich rodičov. Predpokladaný termín: september 2011. PONUKA ORGANIZOVANÝCH PREDSTAVENÍ PRE DETI MATERSKÝCH ŠKÔL A ŽIAKOV/ŽIAČKY ZÁKLADNÝCH ŠKÔL Pre materské a základné školy ponúkame repertoár pre deti od 3 rokov. Pre najmenších, deti materských a prvých tried základných škôl máme pripravené mobilné predstavenia, ktoré sú vhodné do priestorov MŠ a vznikli v cykle Zahrajte sa s rozprávkami. Predstavenia môžu byť spojené s tvorivou dielňou. Návšteva
materskej škôlky je podľa dohody počas celého týždňa. V prípade, že uprednostníte návštevu divadla a predstavenie v divadelnej sále, aby ste ponúkli deťom zážitok z iného prostredia, môžete si vybrať aj z repertoáru mimo predstavení Zahrajte sa s rozprávkami. Pri návšteve divadla je možné zorganizovať Stretnutie s hercami, herečkami a tvorivým tímom inscenácie. Kontakt: Lívia Pyšná, tel./fax: 048/412 56 23, mob. 0907 807 999, bdnr@bdnr.sk. Hodiny jednotlivých produkcií sa dajú meniť na základe dohody, prijímame Kultúrne poukazy. SEZÓNNA PONUKA December: Predstavenie s príchodom Mikuláša, čerta a anjelov. 31. marec: Noc s Andersenom v priestoroch divadelného Teátria. Čítajú herci a herečky, deti Dramatickej dielne a Kreatívnej dielne pri BDNR (v rámci Platformy 11+), vstupné dobrovoľné. Máj, jún: Krásny deň v Banskej Bystrici! Pozývame vás do divadla v rámci školského výletu. Ponuka pre školy mimo Banskej Bystrice. Môžete prežiť predstavenie podľa vlastného výberu, maľovanie na tvár, alebo tvorivú dielňu. Informácie www.bdnr.sk. Kontakt: Lívia Pyšná, tel./fax: 048/412 56 23, mob. 0907 807 999, bdnr@bdnr.sk.
POŽIČOVŇA KOSTÝMOV Viac ako 200 kostýmov širokej palety. Bábky, rekvizity podľa výberu. Kontakt: 048/412 55 13 PROJEKTY DIVADLA ZAHRAJTE SA S ROZPRÁVKAMI! Divadelno-vzdelávací program s tvorivou dielňou pre deti a dospelých, ktorí sa venujú deťom. Úspešný rozprávkový cyklus funguje v divadle od r. 2004. Počas jeho trvania vzniklo viac ako 11 malých sólo rozprávok. Vždy po predstavení nasleduje tvorivá dielňa.
DRAMATICKÝ KLUB Vznikol ako reakcia na veľký záujem detí o kreatívne písanie v divadle. Počas prvého stretnutia Platformy sa deti rozdelili na tie, ktoré zaujíma viac hranie, a na tie, ktoré zaujíma viac písanie. Od novembra 2010 pracuje Dramatický klub pod vedením herečky Márie Šamajovej, výraznej predstaviteľky ženských úloh v inscenáciách pre dospelých, ako aj sólo hier pre deti. REZERVÁCIA VSTUPENIEK
Vstupenky si môžete rezervovať a zakúpiť každý pracovný deň od 8.00 hod. do 16.00 hod. ako aj hodinu pred predstavením v Bábkovom divadle na Rázcestí, SkuteckéSOFIART Projekt spolupráce divadla, galérie a ZŠ na ho 14, Banská Bystrica alebo na t. č.: +421 48 412 55 13 a e-maiTriede SNP 20 v Banskej Bystrici. lom na bdnr@bdnr.sk Vyše 800 žiakov a žiačok je zapojených do programu, v rámci ktorého pravidelne Ceny vstupeniek/ domáce predstavenia: navštevujú divadelné predstavenia počas 2,20 – 2,50 €. školského roku. Súčasne herci a herečky divadla navštevujú vybrané hodiny sloven- Ceny vstupeniek / hostia: podľa nákladov. ského jazyka a čítajú hry, rozprávky, ktoré Aktuálny mesačný program, ako aj viac budú deti vidieť v divadle. informácií o inscenáciách nájdete na www. Zoznam ďalších spoločných akcií nájdete bdnr.sk. Ak máte záujem dostávať inforna www.bdnr.sk. mácie o mesačnom a týždennom programe priamo do vašej mailovej stránky napíšte PLATFORMA 11+ Bábkové divadlo na Rázcestí sa zapojilo do na bdnr@bdnr.sk. európskeho projektu kreatívneho písania Platforma 11+, ktorého hlavným koordinátorom je Divadelný ústav Bratislave. V našej dielni kreatívneho písania tvorí od novembra 2010 12 detí pod vedením Ivety Škripkovej.
ZĽAVY Vždy hodinu pred predstavením si môžete zakúpiť divadelné suveníry v našom Zázračnom obchodíku alebo si spraviť radosť knihou z pestrej ponuky Krásnych kníh. Sídlia v divadelnej kaviarni.
PARTNERI DIVADLA Zriaďovateľom Bábkového divadla na Rázcestí je od roku 2002 Banskobystrický samosprávny kraj
•V predpredaji je možné zakúpiť si vstupenky so zľavou min. 10 %. Predpredaj sa končí deň pred uvedením predstavenia. •Pri zakúpení štyroch vstupeniek na jedno predstavenie je možné získať piatu zdarma. •Zľava na preukazy ISIC, ITIC a Euro 26 je min. 10 % z ceny vstupenky. •Pri zakúpení vstupenky na predstavenie pre dospelých je možné získať zľavu 20 % na detské predstavenie. •Pri zakúpení balíčka vstupeniek (2x pre dospelých + 2x pre deti) je zľava 20 %. Zľavy nie je možné navzájom kombinovať. Je možné zakúpiť špeciálnu vstupenku s prekvapením ako darček k narodeninám. Zľavy platia od 1. februára 2011. Staňte sa priateľmi/priateľkami stránky Bábkové divadlo na Rázcestí/Puppet theatre at the Crossroads na facebooku! Divadelná sezóna 2010/2011 50. jubilejná divadelná sezóna Bábkové divadlo na Rázcestí Skuteckého 14 975 90 Banská Bystrica
Redakčne pripravila: Iveta Škripková Jazyková korektúra: Uršuľa Ferenčuková Spolupracovali: Lívia Pyšná, Róbert Špoták Foto: Marek Harman, Denisa Kolesárová, Jana Lišaníková, Michal Svitok, Jozef Šamaj Design: Juraj Poliak Vytlačili: P&M Turany
Zriaďovateľom divadla je Banskobystrický samosprávny kraj.
Divadelná sezóna 2010/2011 Bábkové divadlo na Rázcestí Skuteckého 14 975 90 Banská Bystrica www.bdnr.sk