M 4 Marzo 2013
BoletĂn No 2
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-1 Participating teams - Main Draw Bracket Pos. Team name 1 2 3 4 5 6
Villegas-Villegas L.GARCIA-BLANCO Umaña-HERNANDEZ ESCOBAR -Pepe Vega-Izaguirre GODOY-MORATAYA
Player 1 1 1 1 1 1 1
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
Player 2
Ctry.
Alexánder Villegas 2 Gilberto Villegas CRC Luis Augusto Garcia Betancourt2 Andy Alexis Leonardo Blanco GUA Gerald Gerardo Umaña Lopez 2 Henry Alejandro Hernández Briceño NCA CARLOS EDGARDO ESCOBAR 2 David TALAVERA Vargas ESA Wilfredo Vega Inestroza 2 Douglas Izaguirre Fernandez HON ABIMAEL SANTIAGO GODOY 2 GUSTAVO ADOLFO MORATAYA BIZ
04/03/2013 19:52
Points
Seed 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00
Page 2 of 5
No. Rnd. Br. 1 PA A 2 PA A 3 PA A 4 PA A 5 PA A 6 PA A 7 PA A 8 PA A 9 PA A 10 PA A 11 PA A 12 PA A 13 PA A 14 PA A 15 PA A 16 QF W 17 QF W 18 F5 F 19 SF W 20 SF W 21 F3 F 22 F1 F
Date 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC Umaña-HERNANDEZ NCA L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC L.GARCIA-BLANCO GUA Umaña-HERNANDEZ NCA GODOY-MORATAYA BIZ L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC ESCOBAR -Pepe ESA Umaña-HERNANDEZ NCA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC Rank 3 in round PA Rank 4 in round PA Loser match #16 Rank 1 in round PA Rank 2 in round PA Loser match #19 Winner match #19
Team B ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC Vega-Izaguirre HON Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA L.GARCIA-BLANCO GUA Rank 6 in round PA Rank 5 in round PA Loser match #17 Winner match #16 Winner match #17 Loser match #20 Winner match #20
Referees Court SERGIO, SILVA NCA & CHAVEZ, LUIS CRC 1 PAIZ, EDUARDO ESA & CIFUENTES, SERGIO GUA 1 CIFUENTES, SERGIO GUA & BIN, CESAR CRC 2 SILVA, SERGIO NCA & PAIZ, EDUARDO ESA 2 CIFUENTES, SERGIO GUA & CHAVEZ , LUIS CRC 2
Time 14:40 15:33 16:30 17:30 18:30
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-2 Match Schedule - Main Draw Bracket
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
04/03/2013 19:52
Page 3 of 5
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-3 Match Results - Main Draw Bracket No. Rnd. Ct. Date 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA QF QF F5 SF SF F3 F1
1 1 2 2 2
04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A
Team B
Result
L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC Umaña-HERNANDEZ NCA L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC L.GARCIA-BLANCO GUA Umaña-HERNANDEZ NCA GODOY-MORATAYA BIZ L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC ESCOBAR -Pepe ESA Umaña-HERNANDEZ NCA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC Rank 3 in round PA Rank 4 in round PA Loser match #16 Rank 1 in round PA Rank 2 in round PA Loser match #19 Winner match #19
ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC Vega-Izaguirre HON Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA L.GARCIA-BLANCO GUA Rank 6 in round PA Rank 5 in round PA Loser match #17 Winner match #16 Winner match #17 Loser match #20 Winner match #20
2-1 (21-16, 15-21, 15-4) 2-0 (21-11, 21-9) 2-0 (22-20, 21-14) 2-0 (21-14, 21-16) 2-0 (21-8, 21-7)
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
04/03/2013 19:52
Time 0:38 0:28 0:36 0:27 0:24
Page 4 of 5
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-4 Round robin ranking
Pool A Rk Name 1 2 3 4 5 6
Villegas-Villegas [1] L.GARCIA-BLANCO [2] Umaña-HERNANDEZ [3] ESCOBAR -Pepe [4] Vega-Izaguirre [5] GODOY-MORATAYA [6]
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
Pts CRC GUA NCA ESA HON BIZ
4 4 2 2 2 1
Matches Won Lost 2 0 2 0 1 0 0 2 0 2 0 1
04/03/2013 19:52
Won 4 4 2 1 0 0
Sets Lost Ratio Won 0 MAX 84 1 4.000 93 0 MAX 43 4 0.250 75 4 0.000 50 2 0.000 15
Points Lost Ratio 35 2.400 71 1.310 34 1.265 94 0.798 84 0.595 42 0.357
Page 5 of 5
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-1 Participating teams - Main Draw Bracket Pos. Team name 1 2 3 4 5
Morales-Alfaro MENDOZA-Torres LOPEZ-Ramirez A. VARGAS-Romero Euceda-Flores
Player 1 1 1 1 1 1
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
Player 2
Ctry.
Ingrid Morales 2 Nathalia Alfaro CRC Mendoza Reyes Swan Valeria 2 Elia Maria Torres Rivera NCA Ingrid Estephany Lopez Guerra 2 Anna Lourdes Ramirez Sarti GUA Ma. Fernanda VARGAS CLAROS 2 Diana Ivonne Romero De LeivaESA Martha Kerube Euceda Carias 2 Gina Marcela Flores Estrada HON
04/03/2013 19:50
Points
Seed 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00
Page 1 of 4
No. Rnd. Br. 1 PA A 2 PA A 3 PA A 4 PA A 5 PA A 6 PA A 7 PA A 8 PA A 9 PA A 10 PA A 11 PA A 12 PA A 13 PA A 14 PA A 15 PA A 16 PA A 17 PA A 18 PA A 19 PA A 20 PA A 21 SF W 22 SF W 23 F3 F 24 F1 F
Date 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA Rank 1 in round PA Rank 2 in round PA Loser match #21 Winner match #21
Team B LOPEZ-Ramirez A. GUA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON Euceda-Flores HON Morales-Alfaro CRC VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA Rank 4 in round PA Rank 3 in round PA Loser match #22 Winner match #22
Referees Court Time MORA, MARVIN CRC & SWASEY, MARTIN BIZ 2 14:37 MATTHEW, HENRY ANT & GUERRERO, CLAUDIA 2 HON 15:35 GUERRERO,CLAUDIA HON & MORA, MARVIN CRC 1 16:30 SWASEY, MARTIN BIZ & MATTHEW, HENRY ANT 1 17:30 MORA, MARVIN CRC & GUERRERO, CLAUDIA 1HON 18:30
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-2 Match Schedule - Main Draw Bracket
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
04/03/2013 19:50
Page 2 of 4
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-3 Match Results - Main Draw Bracket No. Rnd. Ct. Date 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA SF SF F3 F1
2 2 1 1 1
04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A
Team B
Result
Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA Rank 1 in round PA Rank 2 in round PA Loser match #21 Winner match #21
LOPEZ-Ramirez A. GUA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON Euceda-Flores HON Morales-Alfaro CRC VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA Rank 4 in round PA Rank 3 in round PA Loser match #22 Winner match #22
0-2 (19-21, 13-21) 0-2 (9-21, 5-21) 2-0 (22-20, 22-20) 0-2 (4-21, 7-21) 0-2 (19-21, 12-21)
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
04/03/2013 19:50
Time 0:35 0:28 0:41 0:41 0:34
Page 3 of 4
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-4 Round robin ranking
Pool A Rk Name 1 2 3 4 5
Morales-Alfaro [1] LOPEZ-Ramirez A. [3] MENDOZA-Torres [2] VARGAS-Romero [4] Euceda-Flores [5]
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
Pts CRC GUA NCA ESA HON
4 4 3 2 2
Matches Won Lost 2 0 2 0 1 1 0 2 0 2
04/03/2013 19:50
Won 4 4 2 0 0
Sets Lost Ratio Won 0 MAX 84 0 MAX 86 2 1.000 82 4 0.000 45 4 0.000 43
Points Lost Ratio 25 3.360 72 1.194 75 1.093 84 0.536 84 0.512
Page 4 of 4
Costa Rica y Guatemala con buen paso San José, Costa Rica. 4 de marzo 2013.‐ Las pareja local masculina inició con buen paso el torneo de voleibol de Playa de los X Juegos Centroamericanos San José 2013 al lograr dos victorias en un día con mucho frío en la cancha de Hatillo 7. Los hermanos Villegas, Alexander y Gilberto, de Costa Rica se impusieron primero 21‐11, 21‐9 a Honduras (Wilfredo Vega/Douglas Izaguirre), y cerraron con triunfo 21‐8, 21‐7 sobre Belice (Gustavo Morataya/Abigael Godoy). Guatemala con Andy Leonardo/Luis García también logró dos triunfos, el primero 2‐1 (21‐ 16, 15‐21, 15‐4) ante El Salvador (David Vargas/Carlos Escobar). Luego se impusieron 21‐ 14, 21‐16 a Honduras. Nicaragua con Gerald Umaña/Henry Hernández se impuso en su único partido 22‐20, 21‐14 a El Salvador (Vargas/Escobar). En el único partido de la jornada para la pareja femenina de Costa Rica, Indrid Morales y Natalia Alfaro venció 21‐9, 21‐5 a El Salvador con Diana Romero/María Vargas. Por su parte, Guatemala logró dos victorias con la pareja Ingrid López/Ana Ramírez; vencieron 21‐19, 21‐13 a Honduras (Gina Flores/Martha Euceda) y luego en un partido muy presionado, superaron con doble 22‐20 a Nicaragua con Elia Torrez/Swan Mendoza. Torrez/Mendoza cerró la jornada venciendo 2‐0 (21‐19, 21‐12) a El Salvador, a pesar de una temperatura de 14 grados en la cancha. Resultados Masculino GUA d. ESA 2‐1 (21‐16, 15‐21, 15‐4) CRC d. HON 2‐0 (21‐11, 21‐9) NCA d. ESA 2‐0 (22‐20, 21‐14), GUA d. HON 2‐0 (21‐14, 21‐16). CRC d. BIZ 2‐0 (21‐8, 21‐7) Resultados Femenino GUA d. HON 2‐0 (21‐19, 21‐13), CRC d. ESA 2‐0 (21‐9, 21‐5), GUA d. NCA 2‐0 (22‐20, 22‐ 20), CRC d. HON 2‐0 (21‐4, 21‐7). NCA d. ESA 2‐0 (21‐19, 21‐12)