6 Marzo M 2013
BoletĂn No 4
http://www.fivb.org/visasp/BVisUpload.aspx?TournCode=MCAG2013
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-1 Participating teams - Main Draw Bracket Pos. Team name 1 2 3 4 5 6
Player 1
Villegas-Villegas L.GARCIA-BLANCO Umaña-HERNANDEZ ESCOBAR -Pepe Vega-Izaguirre GODOY-MORATAYA
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
1 1 1 1 1 1
Player 2
Alexánder Villegas Luis Augusto Garcia Betancour Gerald Gerardo Umaña Lopez CARLOS EDGARDO ESCOB Wilfredo Vega Inestroza ABIMAEL SANTIAGO GODOY
06/03/2013 19:57
2 2 2 2 2 2
Gilberto Villegas Andy Alexis Leonardo Blanco Henry Alejandro Hernández Bri David Vargas Douglas Izaguirre Fernandez GUSTAVO ADOLFO MORATA
Ctry. Points
Seed
CRC GUA NCA ESA HON BIZ
25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00
Page 1 of 4
No. Rnd. Br. 1 PA A 2 PA A 3 PA A 4 PA A 5 PA A 6 PA A 7 PA A 8 PA A 9 PA A 10 PA A 11 PA A 12 PA A 13 PA A 14 PA A 15 PA A 16 QF W 17 QF W 18 F5 F 19 SF W 20 SF W 21 F3 F 22 F1 F
Date 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC Umaña-HERNANDEZ NCA L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC L.GARCIA-BLANCO GUA Umaña-HERNANDEZ NCA GODOY-MORATAYA BIZ L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC ESCOBAR -Pepe ESA Umaña-HERNANDEZ NCA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC ESCOBAR -Pepe ESA Villegas-Villegas CRC Loser match #16 L.GARCIA-BLANCO GUA Umaña-HERNANDEZ NCA Loser match #19 Winner match #19
Team B ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC Vega-Izaguirre HON Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA L.GARCIA-BLANCO GUA GODOY-MORATAYA BIZ Vega-Izaguirre HON Loser match #17 Winner match #16 Winner match #17 Loser match #20 Winner match #20
Referees Court Silva, Sergio NCA & Chavez, Luis CRC 1 Paiz, Eduardo ESA & Cifuentes, Sergio GU 1 Cifuentes, Sergio GUA & Bin, Cesar CRC 2 Silva, Sergio NCA & Paiz, Eduardo ESA 2 Cifuentes, Sergio GUA & Chavez , Luis CRC2 Bin, Cesar CRC & Silva, Sergio NCA 2 Paiz, Eduardo ESA & Cifuentes, Sergio GU 2 Cifuentes, Sergio GUA & Silva, Sergio NCA 2 Paiz, Eduardo ESA & Chavez, Luis CRC 2 Silva, Sergio NCA & Cifuentes, Sergio GUA 2 Cifuentes, Sergio GUA & Chavez, Luis CRC 2 Bin, Cesar CRC & Paiz; Eduardo ESA 2 Paiz, Eduardo ESA & Cifuentes, Segio GUA 2 Chavez, Luis CRC & Silva, Sergio NCA 2 Silva, Sergio NCA & Paiz, Eduardo ESA 2
Time 14:40 15:33 16:30 17:30 18:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-2 Match Schedule - Main Draw Bracket
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
06/03/2013 19:57
Page 2 of 4
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-3 Match Results - Main Draw Bracket No. Rnd. Ct. Date 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA QF QF F5 SF SF F3 F1
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A
Team B
Result
L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC Umaña-HERNANDEZ NCA L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC L.GARCIA-BLANCO GUA Umaña-HERNANDEZ NCA GODOY-MORATAYA BIZ L.GARCIA-BLANCO GUA Villegas-Villegas CRC ESCOBAR -Pepe ESA Umaña-HERNANDEZ NCA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC ESCOBAR -Pepe ESA Villegas-Villegas CRC Loser match #16 L.GARCIA-BLANCO GUA Umaña-HERNANDEZ NCA Loser match #19 Winner match #19
ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ GODOY-MORATAYA BIZ Villegas-Villegas CRC Vega-Izaguirre HON Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA Vega-Izaguirre HON GODOY-MORATAYA BIZ Umaña-HERNANDEZ NCA ESCOBAR -Pepe ESA L.GARCIA-BLANCO GUA GODOY-MORATAYA BIZ Vega-Izaguirre HON Loser match #17 Winner match #16 Winner match #17 Loser match #20 Winner match #20
2-1 (21-16, 15-21, 15-4) 2-0 (21-11, 21-9) 2-0 (22-20, 21-14) 2-0 (21-14, 21-16) 2-0 (21-8, 21-7) 2-0 (21-16, 21-17) 2-1 (21-18, 13-21, 19-17) 0-2 (10-21, 17-21) 2-0 (21-10, 21-18) 0-2 (19-21, 23-25) 2-0 (21-19, 21-10) 2-0 (21-8, 21-10) 0-2 (15-21, 15-21) 0-2 (13-21, 19-21) 1-2 (21-19, 11-21, 11-15)
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
06/03/2013 19:57
Time 0:38 0:28 0:36 0:27 0:24 0:30 0:47 0:31 0:28 0:40 0:34 0:29 0:31 0:29 0:42
Page 3 of 4
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-4 Round robin ranking
Pool A Rk Name 1 2 3 4 5 6
L.GARCIA-BLANCO [2] Umaña-HERNANDEZ [3] ESCOBAR -Pepe [4] Villegas-Villegas [1] Vega-Izaguirre [5] GODOY-MORATAYA [6]
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
Pts GUA NCA ESA CRC HON BIZ
10 9 8 7 6 5
Matches Won Lost 5 0 4 1 3 2 2 3 1 4 0 5
06/03/2013 19:57
Won 10 8 7 6 2 0
Sets Lost Ratio Won 2 5.000 232 3 2.667 208 4 1.750 205 6 1.000 225 8 0.250 151 10 0.000 125
Points Lost Ratio 175 1.326 180 1.156 197 1.041 189 1.190 195 0.774 210 0.595
Page 4 of 4
http://www.fivb.org/visasp/BVisUpload.aspx?TournCode=WCAG2013
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-1 Participating teams - Main Draw Bracket Pos. Team name 1 2 3 4 5
Player 1
Morales-Alfaro MENDOZA-Torres LOPEZ-Ramirez A. VARGAS-Romero Euceda-Flores
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
1 1 1 1 1
Player 2
Ingrid Morales Mendoza Reyes Swan Valeria Ingrid Estephany Lopez Guerra Ma. Fernanda VARGAS CLARO Martha Kerube Euceda Carias
06/03/2013 19:38
2 2 2 2 2
Nathalia Alfaro Elia Maria Torres Rivera Anna Lourdes Ramirez Sarti Diana Ivonne Romero De Leiva Gina Marcela Flores Estrada
Ctry. Points
Seed
CRC NCA GUA ESA HON
25.00 25.00 25.00 25.00 25.00
Page 1 of 4
No. Rnd. Br. 1 PA A 2 PA A 3 PA A 4 PA A 5 PA A 6 PA A 7 PA A 8 PA A 9 PA A 10 PA A 11 PA A 12 PA A 13 PA A 14 PA A 15 PA A 16 PA A 17 PA A 18 PA A 19 PA A 20 PA A 21 SF W 22 SF W 23 F3 F 24 F1 F
Date 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA Rank 1 in round PA Rank 2 in round PA Loser match #21 Winner match #21
Team B LOPEZ-Ramirez A. GUA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON Euceda-Flores HON Morales-Alfaro CRC VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA Rank 4 in round PA Rank 3 in round PA Loser match #22 Winner match #22
Referees Court Mora, Marvin CRC & Swasey, Martin BIZ 2 Matthew, Henry ANT & Guerrero, Claudia H 2 Guerrero, Claudia HON & Mora, Marvin CR 1 Swasey, Martin BIZ & Matthew, Henry ANT 1 Mora, Marvin CRC & Guerrero, Claudia HO 1 Matthew, Henry ANT & Guerrero, Claudia H 1 Solano, Jencifet CRC & Mora, Marvin CRC 1 Mora, Marvin CRC & Matthew, Henry ANT 1 Guerrero, Claudia HON & Swasey, Martin B 1 Swasey, Martin BIZ & Solano, Jencifet CRC 1 Mora, Marvin CRC & Solano, Jencifet CRC 1 Matthew, Henry ANT & Guerrero, Claudia H 1 Swasey, Martin BIZ & Mora, Marvin CRC 1 Guerrero, Claudia HON & Matthew, Henry A 1 Matthew, Henry ANT & Swasey, Martin BIZ 1
Time 14:37 15:35 16:30 17:30 18:30 14:30 15:30 16:30 17:45 18:33 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-2 Match Schedule - Main Draw Bracket
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
06/03/2013 19:38
Page 2 of 4
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-3 Match Results - Main Draw Bracket No. Rnd. Ct. Date 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA PA SF SF F3 F1
2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 04 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 05 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 06 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 07 Mar 08 Mar 08 Mar 06 Mar 06 Mar
Team A
Team B
Result
Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA Euceda-Flores HON MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA Rank 1 in round PA Rank 2 in round PA Loser match #21 Winner match #21
LOPEZ-Ramirez A. GUA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA Morales-Alfaro CRC MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA LOPEZ-Ramirez A. GUA MENDOZA-Torres NCA VARGAS-Romero ESA LOPEZ-Ramirez A. GUA VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON VARGAS-Romero ESA Euceda-Flores HON Euceda-Flores HON Morales-Alfaro CRC VARGAS-Romero ESA Morales-Alfaro CRC LOPEZ-Ramirez A. GUA Rank 4 in round PA Rank 3 in round PA Loser match #22 Winner match #22
0-2 (19-21, 13-21) 0-2 (9-21, 5-21) 2-0 (22-20, 22-20) 0-2 (4-21, 7-21) 0-2 (19-21, 12-21) 2-0 (21-17, 21-11) 0-2 (14-21, 14-21) 2-1 (21-23, 23-21, 15-11) 2-0 (21-14, 21-9) 0-2 (10-21, 19-21) 0-2 (19-21, 16-21) 2-0 (21-13, 21-9) 2-0 (21-11, 21-12) 2-0 (21-13, 21-17) 2-0 (21-10, 21-13)
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
06/03/2013 19:38
Time 0:35 0:28 0:41 0:41 0:34 0:39 0:32 1:00 0:32 0:34 0:44 0:31 0:29 0:31 0:29
Page 3 of 4
X Central American Games • 4 - 9 Mar 2013 B-4 Round robin ranking
Pool A Rk Name 1 2 3 4 5
Morales-Alfaro [1] LOPEZ-Ramirez A. [3] MENDOZA-Torres [2] VARGAS-Romero [4] Euceda-Flores [5]
BVis, version 3.50 (build 100), © 1997-2011 FIVB
Pts CRC GUA NCA ESA HON
12 10 9 8 6
Matches Won Lost 6 0 4 2 3 3 2 4 0 6
06/03/2013 19:38
Won 12 9 6 4 0
Sets Lost Ratio Won 0 MAX 252 4 2.250 253 6 1.000 224 9 0.444 198 12 0.000 146
Points Lost Ratio 121 2.083 231 1.095 217 1.032 252 0.786 252 0.579
Page 4 of 4
Guatemala y Nicaragua avanzan a semifinal, Costa Rica en femenino sigue invicta San José, Costa Rica. 06 de marzo 2013. Las parejas de Guatemala y Nicaragua avanzaron a la semifinal del torneo de voleibol de playa masculino, mientras las costarricenses Nathalia Alfaro/Ingrid Morales sigue sumando triunfos en el torneo femenino ahora con récords 6‐0 en victorias y derrotas. Los guatemaltecos Andy Leonardo/Luis García terminaron invictos con cinco triunfos y 10 puntos, al imponerse a los hermanos Villegas, Gilberto y Alexander, de Costa Rica, por retiro de Alexander debido a una lesión en la rodilla, cuando se jugaba el tercer set con marcador 11‐9 a favor de Leonardo/García. El primer set fue para los locales 21‐19, pero cayeron en el segundo 11‐21. Gerald Umaña/Henry Hernández, de Nicaragua, lograron dos triunfos que le permitieron cerrar con 4‐1, con nueve puntos, al vencer a Morataya/Godoy, de Belice, 2‐0 (21‐08, 21‐ 10) y a Vega/Izaguirre, de Honduras, 2‐0 (21‐15, 21‐15). Tanto guatemaltecos como nicaragüenses avanzaron directamente a la semifinal, donde esperarán a los ganadores de las series de cuartos de final entre Carlos Escobar/David Vargas, de El Salvador, ante Morataya/Godoy, mientras los hermanos Villegas van ante Vega/Izaguirre, de Honduras. Escobar/Vargas, aseguraron el tercer lugar con registros de 3‐2 y ocho puntos, al vencer a Vega/Izaguirre, 2‐0 (21‐19, 21‐10), y a Morataya/Godoy, 2‐0 (21‐14, 21‐19). Villegas/Villegas terminaron con 2‐3, Honduras con 1‐4 y Belice 0‐5. En femenino, Nathalia Alfaro/Ingrid Morales vencieron a Diana Romero/María Fernanda Vargas, de El Salvador 2‐0 (21‐13, 21‐09), y luego a Martha Euceda/Gina Flores, de Honduras 2‐0 (21‐10, 21‐13) sumando seis triunfos sin reveses. Guatemala, con Ana Ramírez/Ingrid López se consolidó en el segundo lugar con cuatro victorias y dos derrotas, al ganar primero a Elia Torrez/Swan Mendoza, de Nicaragua 2‐0 (21‐19, 21‐16) y sobre las hondureñas Euceda/Flores 2‐0 (21‐13, 21‐09). Torrez/Mendoza quedaron con 3‐3 al vencer a las salvadoreñas Romero/Vargas 2‐0 (21‐ 13, 21‐17). Las mujeres jugarán este jueves la última jornada clasificatoria para definir las llaves de las semifinales. Las posiciones son: CRC 6‐0, GUA 4‐2, NCA 3‐3, ESA 2‐4, HON 0‐6