VOLEIBOL DE SALA MASCULINO
Boletín No 4 Managua, 12 de Diciembre 2017
Calendario de Competencia Masculino Match No 1 2 3
Sunday December 10 Time 10:00 12:00 20:00
Division Men Men Men
Match No 4 5 6
Guatemala Honduras Nicaragua
Division Men Men Men
Belize Costa Rica Nicaragua
7 8
Time 10:00 12:00
Division Men Men
Guatemala Panama
9
20:00
Men
El Salvador
Time 10:00 12:00 20:00
Match No Time 10:00 12:00 20:00
Guatemala Honduras Panama
Costa Rica Belize Honduras
Division Men Men Men
El Salvador Panama Nicaragua
Time 10:00 12:00 20:00
Division Men Men Men
Panama Honduras Nicaragua
Division Men Men Men
Costa Rica El Salvador Nicaragua
3
25-12 23-25 19-25
25-14 23-25 25-22
25-20 17-25 22-25
0-3 1-3 3-2
Vs
Match Vs Vs Vs
Match Vs Vs Vs
Match Vs Vs Vs
Match Vs Vs Vs
4
1
2
3
20-25 25-20 26-24
17-25 23-25 25-19
23-25 19-25 21-15
5
27-29
POINTS
TIME
75-46 63-75 93-101
1:13 1:19 1:54
Result per set (points) 4
19-25 22-25
5
POINTS
TIME
15-13
60-75 86-95 109-106
1:14 1:47 2:17
Result per set (points) 1
2
3
Costa Rica Belize
3-0 3-2
27-25 25-21
25-15 25-22
25-18 23-25
Nicaragua
3-2
27-29
25-17
25-17
4
5
POINTS
TIME
20-25
15-12
77-58 108-105
1:13 2:00
16-25
16-14
109-102
2:04
Result per set (points)
Set 1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
POINTS
TIME
Panama El Salvador Guatemala Result per set (points)
Set
4
5
POINTS
TIME
Costa Rica Honduras Belize Result per set (points)
Set
4
5
POINTS
TIME
El Salvador Belize Guatemala
Saturday December 16 Time 10:00 12:00 20:00
2
Set
Match Vs Vs
Friday December 15
Match No 19 20 21
Match Vs Vs Vs
Thursday December 14
Match No 16 17 18
Division Men Men Men
3-0 0-3 1-3
1
Set
Wednesday December 13
Match No
13 14 15
Panama El Salvador Costa Rica
Tuesday December 12
Match No
10 11 12
Match Vs Vs Vs
Monday December 11 Time 10:00 12:00 20:00
Result per set (points)
Set
Result per set (points)
Set Belize Guatemala Honduras
4
5
POINTS
TIME
XI Central American Games P-4 Collated results & ranking Results as of 12 December 2017
FINAL STANDING
MATCHES RESULTS Round robin No
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
10-dic-2017 10-dic-2017 10-dic-2017 11-dic-2017 11-dic-2017 11-dic-2017 12-dic-2017 12-dic-2017 12-dic-2017 13-dic-2017 13-dic-2017 13-dic-2017 14-dic-2017 14-dic-2017 14-dic-2017 15-dic-2017 15-dic-2017 15-dic-2017 16-dic-2017 16-dic-2017 16-dic-2017
Teams GUA HON NCA BIZ CRC NCA GUA PAN ESA CRC BIZ HON ESA PAN NCA PAN HON NCA CRC ESA NCA
-
Set PAN ESA CRC GUA HON PAN CRC BIZ NCA PAN ESA GUA CRC HON BIZ ESA BIZ GUA BIZ GUA HON
3-0 0-3 1-3 0-3 1-3 3-2 3-0 3-2 3-2
Result per set (points) 2 3 4
1 25-12 23-25 19-25 20-25 25-20 26-24 27-25 25-21 27-29
25-14 23-25 25-22 17-25 23-25 25-19 25-15 25-22 25-17
25-20 17-25 22-25 23-25 19-25 21-25 25-18 23-25 25-17
5
27-29 19-25 22-25
15-13
20-25 16-25
15-12 16-14
Total Points
Duration
75-46 63-75 93-101 60-75 86-95 109-106 77-58 108-105 109-102
1:19 1:25 2:03 1:20 1:56 2:29 1:19 2:12 2:16
Spectators 200 300 4500 200 400 1200 100 100 2300
TEAM RANKING Round robin Rk Code Team 1 2 3 4 5 6 7
GUA ESA NCA CRC PAN HON BIZ
Guatemala El Salvador Nicaragua Costa Rica Panama Honduras Belize
VIS, version 17.6.23.1085, © 2009-2017 FIVB
Matches Results details Pts W L T 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W
Sets L Ratio
3 2 1 1 1 1 0
0 2 8 7 8 4 6
0 0 2 2 2 1 2
3 2 3 3 3 2 2
15 8 6 5 5 4 2
3 1 0 0 0 0 0
0 0 0 1 0 1 0
12-Dec-2017 23:48
0 1 1 0 1 0 0
0 0 1 0 1 0 1
0 0 1 1 0 0 0
0 0 0 1 1 1 1
9 6 6 4 5 3 2
MAX 3.000 0.750 0.571 0.625 0.750 0.333
W 227 184 304 245 260 158 165
Points L Ratio 164 165 316 265 289 161 183
1.384 1.115 0.962 0.924 0.899 0.981 0.901
Page 1 of 1
CALENDARIO ENTRENAMIETOS VOLEIBOL DE SALA MASCULINO.
Hora 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00
10 de Diciembre CANCHA - 1 - IND NCA GUA HON 11 de Diciembre NCA BIZ CRC 12 de Diciembre ESA GUA PAN 13 de Diciembre HON CRC BIZ 14 de Diciembre NCA ESA PAN 15 de Diciembre NCA BIZ HON 16 de Diciembre NCA
CANCHA - 2 - IND CRC BIZ (M) PAN ESA PAN ESA (M) GUA HON NCA HON (M) CRC BIZ GUA NCA (M) PAN ESA BIZ GUA (M) CRC HON GUA CRC (M) ESA
HON
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
O-1 CITY: Ville: DATE:
POOL/PHASE: Groupe/Phase:
Managua, Nicararagua 9/12/2017
TIME: Heure:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
16:00
FINAL ROUND MASCULINO
1 2 3
#¡VALOR!
#¡REF!
No. Match
#¡REF!
#¡REF!
#¡REF!
#¡REF!
AZUL
ROJO
AZUL
AZUL
BLANCO
AZUL
ROJO
BLANCO
AZUL
BLANCO
CELESTE
AZUL
BLANCO
BLANCO
ROJO
BLANCO
NEGRO
BLANCO
NEGRO
ROJO
AZUL
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches
DATE:
UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)
Team
Team
1st CHOICE
LIBERO CHOICE
Equipe
Equipe
1er Choix
Libero Choix
A
B
A
B
FIVB DECISION Décision de la FIVB
A
B
A
B
10/Dec/2017
1
GUA
PAN
AZUL
BLANCO
CELESTE
ROJO
10/Dec/2017
2
HON
ESA
NEGRO
GRIS
BLANCO
AZUL
10/Dec/2017
3
NCA
CRC
AZUL
BLANCO
BLANCO
ROJO
11/Dec/2017
4
BIZ
GUA
ROJO
BLANCO
BLANCO
AZUL
11/Dec/2017
5
CRC
HON
ROJO
BLANCO
BLANCO
NEGRO
11/Dec/2017
6
NCA
PAN
BLANCO
ROJO
ROJO
BLANCO
12/Dec/2017
7
GUA
CRC
CELESTE
BLANCO
BLANCO
AZUL
12/Dec/2017
8
PAN
BIZ
BLANCO
BLANCO
AZUL
ROJO
12/Dec/2017
9
ESA
NCA
BLANCO
ROJO
NEGRO
AZUL
13/Dec/2017
10
CRC
PAN
AZUL
AZUL
ROJO
BLANCO
13/Dec/2017
11
BIZ
ESA
ROJO
GRIS
AZUL
BLANCO
13/Dec/2017
12
HON
GUA
NEGRO
AZUL
AZUL
CELESTE
14/Dec/2017
13
ESA
CRC
GRIS
ROJO
AZUL
BLANCO
14/Dec/2017
14
PAN
HON
BLANCO
AZUL
ROJO
BLANCO
14/Dec/2017
15
NCA
BIZ
BLANCO
AZUL
AZUL
BLANCO
15/Dec/2017
16
PAN
ESA
ROJO
BLANCO
AZUL
NEGRO
15/Dec/2017
17
HON
BIZ
BLANCO
BLANCO
NEGRO
ROJO
15/Dec/2017
18
NCA
GUA
AZUL
BLANCO
BLANCO
AZUL
16/Dec/2017
19
CRC
BIZ
BLANCO
ROJO
AZUL
BLANCO
16/Dec/2017
20
ESA
GUA
AZUL
AZUL
BLANCO
CELESTE
16/Dec/2017
21
NCA
HON
BLANCO
NEGRO
ROJO
AZUL
FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17
VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas Ronda Final 100 Match: 7 Date: 12/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Arguello Hall: Match duration: Start: 10:00 End: 11:19 Total: 1:19
Teams
Sets
1
2
3
GUA CRC
3 0
27 25
25 15
25 18
4
5
Total
77 58
Set duration 0:28 0:23 0:22
1:13
Referees: Borroto, Ricardo (CUB) & Largaespada, Norman (NCA) GUA • Guatemala
1 2 3 4 5 Pts
2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 4 Menendez Burgos Axel Enrique (OH) 5 Flores Diaz Erik Gerardo (OP) 7 Ruano Poron Adan Andree (S) 8 L Santa Cruz Molina Luis Fernando (L) 11 Leonardo Blanco Andy Alexis (MB) 12 L Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 13 Colindres Ipiña Erick Noel (MB) 14 Chinchilla Franco Brandon Arnoldo (MB) 15 Aragon Lopez Leonel Antonio (MB) 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S)
13 11
7 1
L L L
14
8 1
CRC • Costa Rica
1 2 3 4 5 Pts
1 L Chavez Rodriguez Luis Guillermo (L) 3 Álvarez López Julio (OH) 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 7 Araya Urbina Esteban (OP) 8 Araya Urbina Andres (S) 10 Gutierrez Mora Luis Felipe (S) 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 12 Arias Obregón Cristopher (OH) 13 López Camacho Luis Antonio (MB) 14 Rodriguez Naranjo Hugo (MB) 15 Chan Gamboa Luis Ricardo (OP) 16 L Acuña Jose Pablo (L)
L
L
L
7 11 10 2
9
1 1
L L
JUAN ACUÑA GAMBOA Coach: Assistant: MARCO PALMA CABEZAS
Reider LUCAS MORA (CUB) Coach: Assistant: Kenneth Alexander G (GUA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
44 12 11 5 2 1 6 3 1 22 77
98 24 18 35 5 1 75 12 11 208
14
33
Excellent
Total Atts
19 7 6 23 17 34 13 11
83 21 16 77 51 54 17 16
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 89 21 27 45 12 6 60 9 11
Opp. error Total
27 9 9 12 5 2 2 1 1 17 58
194
Total Team 7 Araya Urbina Esteban (OP) 4 Blanco Segnini Alberto (OH) Total Team 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 8 Araya Urbina Andres (S) Total Team 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 4 Blanco Segnini Alberto (OH) Total Team Total Team
11 Leonardo Blanco Andy
Best Scorer
11
46
4 Blanco Segnini Alberto (OH)
No Name
Non scoring Skills
No Name Total Team 2 Lopez Santiago Carlos 11 Leonardo Blanco Andy Total Team 14 Chinchilla Franco Brandon 15 Aragon Lopez Leonel Total Team 11 Leonardo Blanco Andy 2 Lopez Santiago Carlos Total Team Total Team
Total Team 12 Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 3 Chacon Pelaez Wagner Total Team 7 Ruano Poron Adan Andree Total Team 3 Chacon Pelaez Wagner 12 Pineda Lopez Tirso Ivan (L) Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
5 2 1 16 15 17 5 2
72 10 15 74 69 68 19 14
No Name
No Name Total Team 1 Chavez Rodriguez Luis 3 Álvarez López Julio (OH) Total Team 8 Araya Urbina Andres (S) Total Team 3 Álvarez López Julio (OH) 16 Acuña Jose Pablo (L)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
12/12/2017 11:39
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas Ronda Final 100 Match: 8 Date: 12/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Arguello Hall: Match duration: Start: 12:00 End: 14:12 Total: 2:12
Teams
Sets
1
2
3
4
3 2
25 21
25 22
23 25
20 25
PAN BIZ
5
Total
15 108 12 105
Set duration 0:24 0:28 0:29 0:24 0:15 2:00
Referees: Guerrero, Alvaro (HON) & Rivas, Hector (ESA) PAN • Panama
1 2 3 4 5 Pts
1 Avila Domingo (OH) 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 4 Cunningham Jose Luis (S) 5 Gonzalez Jose (OH) 6 Othon Otto (MB) 7 Murillo Gabriel (MB) 8 L Medina Miguel (L) 9 Arias Manuel (S) 10 Cuero Ruben (MB) 11 Marshall Oswald (OH) 12 WEST LUDRIK (MB) 17 Beitia Angel (MB)
L
L
L
L
L
BIZ • Belize
1 2 3 4 5 Pts
2 Anderson Elton (S) 4 Usher Francis (S) 5 Palacio Yserri (MB) 6 Hauze Francis (OP) 7 Castillo Keith (OH) 8 Garbutt Zachary (MB) 9 L Flowers Raheem (L) 11 Coleman Karym (OP) 12 Archer Anfernee (MB) 13 Galvez Ean (MB) 14 Martinez Edgar (OP) 15 Codd Bryton (OH)
16 11 2
7 14 9
L L L L
L
4 5 8 4
23 2 3 2 24
Albert Humes (BIZ) Coach: Assistant: Delio Arruebarrena (CUB)
EUGENIO ORTIZ Coach: Assistant: HORACIO ANGULO
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
49 16 13 5 2 2 5 3 1 49 108
164 59 32 62 8 14 108 19 22
16
79
Excellent
Total Atts
19 13 2 8 8 20 5 11
177 45 21 126 95 83 18 39
334
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 1 Avila Domingo (OH) 11 Marshall Oswald (OH) Total Team 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 12 WEST LUDRIK (MB) Total Team 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 11 Marshall Oswald (OH) Total Team Total Team 1 Avila Domingo (OH) No Name Total Team 8 Medina Miguel (L) 2 Ureña Jose Donaldo (OP) Total Team 4 Cunningham Jose Luis (S) Total Team 1 Avila Domingo (OH) 8 Medina Miguel (L) Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts 163 48 69 75 19 7 104 22 10
Opp. error Total
62 21 21 10 2 2 3 1 1 30 105
342
Best Scorer
24
98
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
24 10 5 24 21 38 27
142 38 27 139 119 102 67
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 11 Coleman Karym (OP) 15 Codd Bryton (OH) Total Team 5 Palacio Yserri (MB) 15 Codd Bryton (OH) Total Team 15 Codd Bryton (OH) 13 Galvez Ean (MB) Total Team Total Team 15 Codd Bryton (OH) No Name Total Team 9 Flowers Raheem (L) 15 Codd Bryton (OH) Total Team 2 Anderson Elton (S) Total Team 9 Flowers Raheem (L)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
12/12/2017 14:33
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas Ronda Final Match: 9 Date: 12/12/2017 Spectators: 2,300 Manangua City: Polideportivo Alexis Arguello Hall: Match duration: Start: 21:18 End: 23:34 Total: 2:16
Teams
Sets
1
2
3
4
5
ESA NCA
3 2
27 29
25 17
25 17
16 25
Total
16 109 14 102
Set duration 0:32 0:25 0:23 0:24 0:20 2:04
Referees: Villalobos, Tatiana (CRC) & Beltre, Jose (DOM) ESA • El Salvador
1 2 3 4 5 Pts
1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 2 Guatemala Hernández Armando José (OH) 5 Menjívar Ramirez Erick Francisco (MB) 6 Flores Franklin (S) 7 L Hernandez Castillo Samuel (L) 8 Hernández Francisco (OH) 9 Vargas Juan Carlos (S) 12 Nochez Aviles Mario Antonio (OP) 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 18 Escobar Carlos (MB) 19 L Morales Luís (L) 22 Guidos Barrera Diego Alejandro (MB)
18 3 17 8
9
L L L L L
18 15
Henriquez, Nery Alfo (ESA) Coach: Assistant: López Campos, Sady (ESA)
NCA • Nicaragua
1 2 3 4 5 Pts
1 Zeledón Jonny (OH) 2 Toledo Alvarez Jorge Luis (S) 3 García Rivera Denis (OP) 4 Duarte Torres Kevin Yuriel (MB) 5 Lanuza Jimenez Enoc (OH) 7 Solis Medrano Rafael Ernesto (MB) 8 Hernández Byron (OH) 9 Martinez Alvarado Lester Javier (OP) 10 L Castillo Guerrero Miguel (L) 11 L Navarrete Gaitán Cristopher (L) 12 Tuckler Lopez Jonathan Moises (OH) 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo (OH) 14 Cerda Ronny (S) 15 Baquedano Ronnier (MB)
6 1 5 12 9 15 1
L L L L L
13 1
OSMAN HERNANDEZ (NCA) Coach: Assistant: RENE QUINTANA (NCA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
64 14 14 17 5 4 7 3 3 21 109
163 40 42 84 20 10 109 26 23
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 157 32 34 64 19 24 102 11 9 323
356
Total Team 1 Chavez Rivas Rodrigo 13 Rodríguez Guandique Total Team 5 Menjívar Ramirez Erick 1 Chavez Rivas Rodrigo Total Team 18 Escobar Carlos (MB) 6 Flores Franklin (S) Total Team Total Team
Opp. error Total
50 14 11 6 3 3 7 2 2 39 102
18
64
1 Chavez Rivas Rodrigo
Best Scorer
15
55
Excellent
Total Atts
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
20 11 5 20 15 43 12 16
131 34 17 133 99 92 19 32
31 21 2 15 8 51 12 15
151 58 15 132 78 100 20 30
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
No Name Total Team 19 Morales Luís (L) 1 Chavez Rivas Rodrigo Total Team 6 Flores Franklin (S) Total Team 8 Hernández Francisco (OH) 1 Chavez Rivas Rodrigo Pts = Points scored Atts = Attempts
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 8 Hernández Byron (OH) 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo Total Team 4 Duarte Torres Kevin Yuriel 7 Solis Medrano Rafael Total Team 4 Duarte Torres Kevin Yuriel 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo Total Team Total Team 8 Hernández Byron (OH) No Name Total Team 11 Navarrete Gaitán Cristopher 8 Hernández Byron (OH) Total Team 14 Cerda Ronny (S) Total Team 11 Navarrete Gaitán Cristopher 8 Hernández Byron (OH)
Name game jury president: ................................................................ Signature: ...........................................................................................
12/12/2017 23:42
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas
Rk No Name 1 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 2 15 Codd Bryton (OH) 3 1 Avila Domingo (OH) 4 11 Coleman Karym (OP) 4 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 4 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 4 11 Marshall Oswald (OH) 4 1 Zeledón Jonny (OH) 9 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 10 5 Flores Diaz Erik Gerardo (OP) 11 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 12 8 Watler Brown Ornello (MB) 12 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 14 2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 14 3 Álvarez López Julio (OH) 14 7 Solis Medrano Rafael Ernesto (MB) 17 7 Araya Urbina Esteban (OP) 17 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo (OH) 17 3 García Rivera Denis (OP) 20 8 Hernández Byron (OH) 20 12 Tuckler Lopez Jonathan Moises (OH) 22 13 Moreira Zelaya German (OP) 22 5 Menjívar Ramirez Erick Francisco (MB) 22 18 Escobar Carlos (MB) 22 11 Leonardo Blanco Andy Alexis (MB) 26 1 Thompson Cooper William (OH) 26 14 Rodriguez Naranjo Hugo (MB) 28 12 WEST LUDRIK (MB) 28 4 Duarte Torres Kevin Yuriel (MB) 30 14 Chinchilla Franco Brandon Arnoldo (MB) 31 6 Flores Franklin (S) 31 15 Aragon Lopez Leonel Antonio (MB) 33 8 Hernández Francisco (OH) 33 10 Cuero Ruben (MB) 35 4 Osorio Roque Carlos (OH) 36 6 Hauze Francis (OP) 37 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S) 38 10 Matamoros Guzman Fabrizzio (OH) 38 14 Reyes Maldonado José (MB) 38 2 Toledo Alvarez Jorge Luis (S) 41 5 Palacio Yserri (MB) 41 8 Araya Urbina Andres (S) 41 6 Othon Otto (MB) 44 9 Martinez Alvarado Lester Javier (OP) 45 7 Castillo Keith (OH) 45 2 Anderson Elton (S) 45 2 Guatemala Hernández Armando José (OH) 48 13 López Camacho Luis Antonio (MB) 48 17 Beitia Angel (MB) 50 11 Avila Duron Alejandro (S) Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Best Scorers Team CRC BIZ PAN BIZ ESA GUA PAN NCA CRC GUA ESA HON PAN GUA CRC NCA CRC NCA NCA NCA NCA HON ESA ESA GUA HON CRC PAN NCA GUA ESA GUA ESA PAN HON BIZ GUA HON HON NCA BIZ CRC PAN NCA BIZ BIZ ESA CRC PAN HON
12/12/2017 23:43
Spike 40 33 35 29 28 28 29 30 21 27 23 18 16 23 19 13 22 21 20 22 20 16 13 13 16 18 11 14 11 9 9 9 12 12 10 9 5 3 3 3 4 1 7 5 4 4 4 2 4 2 765
Block 3 2 1 2 5 3 1 2 9 2 4 5 4 1 3 9 1 1 2 0 3 2 7 5 1 2 7 4 6 4 0 6 2 2 1 3 2 4 4 3 2 5 0 1 1 0 0 1 0 1 145
Serve 4 2 0 2 0 2 3 1 2 0 0 3 6 1 3 3 1 2 2 1 0 3 1 3 4 0 2 1 2 4 7 1 0 0 2 0 4 1 1 2 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 83
Total 47 37 36 33 33 33 33 33 32 29 27 26 26 25 25 25 24 24 24 23 23 21 21 21 21 20 20 19 19 17 16 16 14 14 13 12 11 8 8 8 7 7 7 6 5 5 5 4 4 3 993
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 8 Watler Brown Ornello (MB) 2 2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 3 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 4 11 Coleman Karym (OP) 5 5 Flores Diaz Erik Gerardo (OP) 6 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 7 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 8 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 9 15 Codd Bryton (OH) 10 11 Marshall Oswald (OH) Total Tournament
HON GUA ESA BIZ GUA GUA CRC ESA BIZ PAN
Team
1 5 Menjívar Ramirez Erick Francisco (MB) 2 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 3 8 Watler Brown Ornello (MB) 4 15 Aragon Lopez Leonel Antonio (MB) 5 7 Solis Medrano Rafael Ernesto (MB) 6 14 Rodriguez Naranjo Hugo (MB) 7 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 8 18 Escobar Carlos (MB) 9 10 Matamoros Guzman Fabrizzio (OH) 10 14 Reyes Maldonado José (MB) Total Tournament
ESA CRC HON GUA NCA CRC ESA ESA HON HON
11 8 18 16 34 5 10 13 2 11 575
Total Attempts 27 31 31 28 57 27 19 27 8 23 1,022
Avg. by set 0.88 0.82 0.71 0.67 0.64 0.64 0.63 0.63 0.57 0.57 4.14
Serve Hits 34 30 23 25 9 17 14 33 29 9 1,256
Total Attempts 43 40 30 34 20 24 23 37 40 15 1,540
Avg. by set 0.88 0.46 0.44 0.44 0.44 0.43 0.43 0.38 0.36 0.29 2.37
Shots
18 23 28 29 27 28 40 23 33 29 765
3 6 12 9 10 10 15 7 14 13 326
15 23 28 35 34 40 59 40 55 48 1,167
Kill Blocks 7 9 5 6 9 7 5 5 4 4 145
Faults
Rebounds
9 14 8 6 14 15 4 9 2 8 302
Best Servers
Rk No Name
Team
1 6 Flores Franklin (S) 2 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 3 14 Chinchilla Franco Brandon Arnoldo (MB) 4 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S) 5 11 Leonardo Blanco Andy Alexis (MB) 6 13 Moreira Zelaya German (OP) 7 8 Watler Brown Ornello (MB) 8 18 Escobar Carlos (MB) 9 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 10 4 Osorio Roque Carlos (OH) Total Tournament
ESA PAN GUA GUA GUA HON HON ESA CRC HON
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 50.00 44.23 41.18 39.73 38.03 35.90 35.09 32.86 32.35 32.22 33.88
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 36 52 68 73 71 78 114 70 102 90 2,258
Spikes
Aces
12/12/2017 23:43
7 6 4 4 4 3 3 3 4 2 83
Faults 2 4 3 5 7 4 6 1 7 4 201
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 11 Navarrete Gaitán Cristopher (L) 2 12 Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 3 8 Medina Miguel (L) 4 19 Morales Luís (L) 5 9 Flowers Raheem (L) 6 12 Ortiz Paz Héctor (L) 7 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 8 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 9 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 10 1 Avila Domingo (OH) Total Tournament
NCA GUA PAN ESA BIZ HON GUA CRC ESA PAN
68 25 33 18 16 12 14 14 10 14 381
Team
1 8 Araya Urbina Andres (S) 2 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S) 3 11 Avila Duron Alejandro (S) 4 6 Flores Franklin (S) 5 2 Anderson Elton (S) 6 2 Toledo Alvarez Jorge Luis (S) 7 2 Membreño Valladares Luis (S) 8 7 Ruano Poron Adan Andree (S) 9 4 Cunningham Jose Luis (S) 10 9 Arias Manuel (S) Total Tournament
CRC GUA HON ESA BIZ NCA HON GUA PAN PAN
60 29 63 23 37 24 17 28 17 29 1,160
Total Attempts 169 64 117 54 66 50 42 56 37 63 2,083
Avg. by set 4.86 2.78 2.54 2.25 2.00 1.71 1.56 1.27 1.25 1.08 10.89
Still Sets 203 96 58 133 151 223 64 52 185 91 1,477
Total Attempts 266 138 88 167 184 276 83 72 216 107 1,847
Avg. by set 5.55 4.44 3.86 3.63 3.50 3.36 2.57 2.22 1.85 1.08 9.49
Receptions
41 10 21 13 13 14 11 14 10 20 542
Running Sets 61 40 27 29 28 47 18 20 24 14 332
Faults 2 2 3 5 5 6 1 7 2 38
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 2 11 Navarrete Gaitán Cristopher (L) 3 8 Hernández Francisco (OH) 4 12 Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 5 2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 6 1 Avila Domingo (OH) 7 1 Thompson Cooper William (OH) 8 8 Medina Miguel (L) 9 15 Codd Bryton (OH) 10 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) Total Tournament
GUA NCA ESA GUA GUA PAN HON PAN BIZ ESA
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 20.00% Excellents
12/12/2017 23:43
37 49 16 25 18 33 14 42 14 20 558
Faults 4 3 2 2 3 2 3 1 4 93
Serve Receptions 14 32 14 19 15 36 15 59 20 21 683
Total Attempts 55 84 30 46 35 72 31 104 35 45 1,334
Eff. % 60.00 54.76 53.33 50.00 45.71 41.67 38.71 37.50 37.14 35.56 34.86
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 9 8 12 12 19 16 1 8 9
Navarrete Gaitán Cristopher (L) Flowers Raheem (L) Medina Miguel (L) Pineda Lopez Tirso Ivan (L) Ortiz Paz Héctor (L) Morales Luís (L) Acuña Jose Pablo (L) Chavez Rodriguez Luis Guillermo (L) Santa Cruz Molina Luis Fernando (L) Casasola Robles Maynor Jossue (L)
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
NCA BIZ PAN GUA HON ESA CRC CRC GUA HON
117 54 75 50 38 31 29 13 6 1
44 22 24 12 23 15 7 11 1 1
92 86 122 48 59 37 54 23 2 1
12/12/2017 23:43
Total attempts 253 162 221 110 120 83 90 47 9 3
Avg. by set 8.36 6.75 5.77 5.56 5.43 3.88 2.64 1.18 0.67 0.14
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk Team 1 ESA El Salvador 2 HON Honduras 3 CRC Costa Rica 4 GUA Guatemala 5 NCA Nicaragua 6 BIZ Belize 7 PAN Panama Total Tournament
Rk Team
70 56 66 67 125 71 120 575
Total Attempts 129 109 163 117 201 123 180 1,022
Avg. by set 3.00 2.86 2.82 2.11 1.93 1.50 0.92 4.14
Serve Hits 172 117 154 203 256 133 221 1,256
Total Attempts 221 159 180 247 306 166 261 1,540
Avg. by set 1.78 1.57 1.50 1.27 0.93 0.88 0.77 2.37
Shots
118 102 89 70 118 146 122 765
34 36 34 21 64 69 68 326
128 124 124 118 179 256 238 1,167
Best Blockers Kill Blocks 24 20 31 19 27 12 12 145
Faults
Rebounds
35 33 66 31 49 40 48 302
Best Servers Aces
1 GUA Guatemala 2 HON Honduras 3 ESA El Salvador 4 CRC Costa Rica 5 NCA Nicaragua 6 BIZ Belize 7 PAN Panama Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 42.14 38.93 36.03 33.49 32.69 31.00 28.50 33.88
Faults
1 GUA Guatemala 2 ESA El Salvador 3 BIZ Belize 4 HON Honduras 5 CRC Costa Rica 6 NCA Nicaragua 7 PAN Panama Total Tournament
Total Attempts 280 262 247 209 361 471 428 2,258
Spikes
16 11 12 14 13 7 10 83
12/12/2017 23:45
Faults 33 31 14 30 37 26 30 201
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas
Rk Team
Best Diggers Digs
1 NCA Nicaragua 2 GUA Guatemala 3 ESA El Salvador 4 PAN Panama 5 HON Honduras 6 BIZ Belize 7 CRC Costa Rica Total Tournament
99 55 42 66 34 37 48 381
Rk Team 1 GUA Guatemala 2 HON Honduras 3 CRC Costa Rica 4 ESA El Salvador 5 NCA Nicaragua 6 BIZ Belize 7 PAN Panama Total Tournament
Rk Team
225 133 141 252 98 128 183 1,160
Total Attempts 449 244 238 433 190 227 302 2,083
Avg. by set 7.07 6.11 5.25 5.08 4.86 4.63 4.36 10.89
Still Sets 159 126 219 177 327 174 295 1,477
Total Attempts 222 176 286 217 391 211 344 1,847
Avg. by set 6.78 6.57 5.82 4.38 4.00 3.88 3.00 9.49
Receptions
125 56 55 115 58 62 71 542
Best Setters Running Sets 61 46 64 35 56 31 39 332
Faults 2 4 3 5 8 6 10 38
Best Receivers Limit: 20.00% Excellents
1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 HON Honduras 4 PAN Panama 5 ESA El Salvador 6 BIZ Belize 7 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
87 129 61 89 60 59 73 558
12/12/2017 23:45
Faults 8 17 12 10 12 14 20 93
Serve Receptions 55 133 66 137 74 89 129 683
Total Attempts 150 279 139 236 146 162 222 1,334
Eff. % 52.67 40.14 35.25 33.47 32.88 27.78 23.87 34.86
Page 2/2
NEWSLETTER No.3 VOLEIBOL HOMBRES MANAGUA 2017
Guatemala solid leader at Managua 2017 Men’s Volleyball
MANAGUA, Nicaragua, December 12, 2017. ‐ Guatemala is the solid leader with three straight set victories of the men’s Volleyball tournament of the eleventh edition of the Central American Games Managua 2017. Guatemala swept Costa Rica 3‐0 (27‐25, 25‐15, 25‐18) for their third consecutive win, while Panama and El Salvador survived five set thrillers. Panama came on top Belize 3‐2 (25‐21, 25‐22, 23‐25, 20‐25, 15‐12) in their first victory and El Salvador defeated Nicaragua 3‐2 (27‐29, 25‐17, 25‐ 17, 16‐25, 16‐14). In standings, Guatemala leads with 3‐0 win‐loss record and 15 points, El Salvador is second with 2‐ 0 and 8 points, and Nicaragua takes third place with 1‐2 and 6 points. Schedule for day four of competition presents Costa Rica (1‐2) against Panama (1‐2), followed by Belize (0‐2) v El Salvador (2‐0) and Honduras (1‐1) against Guatemala (3‐0). Nicaragua has the day off.
Guatemala 3, Costa Rica 0 Guatemala swept Costa Rica 3‐0 (27‐25, 25‐15, 25‐18) for their third consecutive win. Guatemala had difficulties finding their way to overcome Costa Rican blockers in set one, losing an important five point advantage. With a line‐up change in setter, Guatemala managed full offense over Costa Rica. Guatemala’s spiking huge 44‐27 margin made the difference to control Costa Rica’s 12‐5 margin in blocking. The winner also held advantage of 6‐2 in aces and committed fewer errors (17‐ 22). A balanced offense carried Guatemala into victory with middle blocker Andy Leonardo scoring 14 points, outside hitter Carlos Lopez finished with 13 points and outside hitter Wagner Chacon added 11 points. Costa Rica scored with outside hitter Alberto Blanco on 11 points and opposite Esteban Araya with 10 points. Panama 3, Belize 2 Panama claimed their first victory after defeating Belize in five sets 3‐2 (25‐21, 25‐22, 23‐25, 20‐ 25, 15‐12). Panama was able to hold off their opponent in sets one and two, but got into difficulties when Belize started to enjoy more the game while their performance improved. This was Panama’s second consecutive five setter, they previously lost to Nicaragua. Belize held a huge advantage in kills with 62‐49 margin, as well as in blocks with 10‐5 margin but they allowed Panama to score on their 49 errors. Panama did better in aces by a slim 5‐3 advantage. Panama had three players with double‐digits, with outside hitter Domingo Avila leading with 16 points all in kills, outside hitter Oswald Marshall scored 14 points on 13 kills and one ace, and opposite Donaldo Ureña contributed with 11 points. With a match‐high, outside hitter Bryton Codd of Belize scored 24 points, on 21 kills, 2 blocks and one ace; and opposite Karym Coleman scored 23 points on 21 kills and 2 blocks.
El Salvador 3, Nicaragua 2 El Salvador survived a five set thriller to hosts Nicaragua 3‐2 (27‐29, 25‐17, 25‐17, 16‐25, 16‐14). El Salvador grabbed a thrilling victory on impressive 17‐6 advantage in blocking to stop Nicaragua’s powerful spikers. The excitement started from the first point with the home fans cheering up to the end, watching their team press hard to reach the tie‐breaker. El Salvador remained solid despite the fact that Francisco Hernandez couldn’t play set five due to a minor ankle injury. El Salvador also led in spikes by 64‐50, while both squads scored on 7 aces. El Salvador limited their errors to 21 points and benefited on 39 Nicaraguan errors. Rodrigo Chavez and Carlos Rodriguez scored 18 points apiece for the winning side, alongside Erick Menjivar with 17 points and Carlos Escobar with 15 points. Nicaragua leading scorers were Byron Hernandez with 15 points, Tito Valdivia with 13 points and Kevin Duarte with 12 points.
Guatemala líder del Voleibol masculino de Managua 2017 MANAGUA, Nicaragua, 12 de diciembre de 2017. ‐ Guatemala lidera el Voleibol masculino en la décimo primera edición de los Juegos Centroamericanos Managua 2017 luego de tres victorias en sets seguidos.
Guatemala se impuso a Costa Rica 3‐0 (27‐25, 25‐15, 25‐18) para obtener su tercer triunfo consecutivo, mientras que Panamá y El Salvador sobrevivieron en cinco intensos sets. Panamá venció a Belize 3‐2 (25‐21, 25‐22, 23‐25, 20‐25, 15‐12) en su primera victoria y El Salvador derrotó a Nicaragua 3‐2 (27‐29, 25‐17, 25‐17, 16‐25, 16‐14). Guatemala lidera la tabla de posiciones con record de 3‐0 en juegos ganados y 15 puntos, El Salvador es segundo con 2‐0 y 8 puntos, y Nicaragua marcha en tercero con marca de 1‐2 y 6 puntos. El programa del cuarto día de competencia presenta a Costa Rica (1‐2) ante Panamá (1‐2), seguido de Belize (0‐2) v El Salvador (2‐0) y Honduras (1‐1) se mide ante Guatemala (3‐0). Nicaragua tiene Descanso.
Guatemala 3, Costa Rica 0 Guatemala se impuso a Costa Rica 3‐0 (27‐25, 25‐15, 25‐18) en su tercer triunfo consecutivo. Guatemala tuvo dificultades para penetrar el bloqueo de Costa Rica en el primer set, perdiendo una importante ventaja de cinco puntos. Con un cambio de acomodador, Guatemala logró imponer su potente ofensiva dominando a Costa Rica. La enorme ventaja de 44‐27 en el ataque hizo la diferencia para que Guatemala controlara el dominio de 12‐5 en bloqueo por parte de Costa Rica. Los ganadores también sostuvieron ventaja de 6‐2 en puntos de servicio y cometieron
menos errores (17‐22).La victoria de Guatemala fue a través del balance ofensivo del central Andy Leonardo con 14 puntos, el atacante Carlos López finalizó con 13 puntos y el atacante Wagner Chacón sumó 11 puntos. Los máximos anotadores de Costa Rica fueron el atacante Alberto Blanco con 11 puntos y el puesto Esteban Araya con 10 puntos. Panamá 3, Belize 2 Panamá cerró su primera victoria derrotando a Belize en cinco sets 3‐2 (25‐21, 25‐22, 23‐25, 20‐ 25, 15‐12). Panamá logró dominar a su rival en el primer y segundo sets, pero de vieron en dificultades cuando Belize disfrutó más el juego y mejorando su desempeño. Este fue el segundo juego consecutivo en cinco sets para Panamá, anteriormente había caído ante Nicaragua. Belize finalizó con una amplia ventaja de 62‐49 en el ataque, así como 10‐5 en bloqueo, pero permitió que Panamá anotara a través de sus 49 errores no forzados. Panamá tuvo mejor servicio con pequeña ventaja de 5‐3. Panamá tuvo tres jugadores con doble‐dígitos, el atacante Domingo Avila lideró con 16 puntos todos de ataque, el atacante Oswald Marshall anotó 14 puntos incluyendo 13 ataques y un punto de servicio, y el opuesto Donaldo Ureña contribuyó con 11 puntos. El máximo anotador del juego fue el atacante Bryton Codd de Belize con 24 puntos, incluyendo 21 ataques, 2 bloqueos y un punto de servicio; el opuesto Karym Coleman aportó 23 puntos con 21 ataques y 2 bloqueos. El Salvador 3, Nicaragua 2 El Salvador sobrevivió a cinco intensos sets 3‐2 (27‐29, 25‐17, 25‐17, 16‐25, 16‐14) ante el anfitrión Nicaragua. El Salvador se llevó la victoria con una impresionante ventaja de 17‐6 en bloqueo para detener la potencia ofensiva de Nicaragua. La emoción arrancó desde el primer punto con los fanáticos apoyando a Nicaragua que presionó hasta alcanzar el set definitivo. El Salvador se mantuvo firme a pesar de que Francisco Hernández no pudo jugar el quinto set por una leve lesión de tobillo. El Salvador también lideró en la categoría de ataque por 64‐50 y ambos equipos anotaron 7 puntos de servicio. El Salvador limitó sus errores a 21 puntos y se benefició de 39 errores de Nicaragua. Rodrigo Chávez y Carlos Rodríguez anotaron 18 puntos cada uno para El Salvador, junto a Erick Menjivar con 17 puntos y Carlos Escobar con 15 puntos. Encabezaron la ofensiva de Nicaragua, Byron Hernández con 15 puntos, Tito Valdivia con 13 puntos y Kevin Duarte con 12 puntos.