San Juan del Sur, Rivas. Domingo 20 de Octubre 2013.
XIII Campeonato Centroamericano de Voleibol de Playa San Juan del Sur, Rivas. Nicaragua El Salvador y Costa Rica sub campeones del XIII Campeonato CA de Voleibol de Playa
Costa Rica y Guatemala extienden dominio San Juan del Sur, Rivas. Nicaragua.Ingrid Morales/Natalia Alfaro siguen reinando en el voleibol de Playa Centroamericano al quedarse con el título del XIII Campeonato Mayor al vencer 2-0 (21-8, 21-5) a Diana Romero/Marcela Ávalos, de El Salvador. En varones, Guatemala 2 (Andy Leonardo/Erick Garrido) mantienen la hegemonía al imponerse 21-18, 2115 a Costa Rica 1 con Esteban Escobar/Jonathan Guevara. En femenino, la pareja 1 de Nicaragua, Elia Torrez y Swan Mendoza venció 2-0 (21-14, 21-19) a Costa Rica 2, (Katherine Quesada/Eugenia Ramírez), quedando en tercer lugar.
En semifinales, Morales/Alfaro vencieron 2-0 (21-13, 21-8) a las nicaragüenses Torrez/Mendoza, mientras las salvadoreñas Romero/Ávalos en un gran duelo, superaron 2-1 (21-17, 17-21, 23-21) a Quesada/Ramírez.
"trabajamos mucho para esto, entrenamos mucho porque tomamos este torneo con seriedad. No podemos dejar de pelear un punto o darlo por perdido, siempre hay que jugar con todo". Camino al título de Guatemala
Ingrid Morales dijo que "estoy muy contenta, este es el octavo título que gano, el sexto y último con Natalia, pues ya no jugaremos más juntas". "Hicimos una transición en Costa Rica y Natalia comenzará a jugar con Karen Cope, ya que necesitamos más bloqueo, que es un deficiencia que tenemos que corregir para llegar más allá", señaló Morales. Por su parte Alfaro agregó que
Boletín No 4
En la semifinal Leonardo/Garrido venció 23-21, 21-16 a Guatemala 1 (Julio Recinos/Luis García). En tanto, Escobar/Guevara se recuperaron de perder el primer set 15-21, para ganar 21-17, 15-13 a El Salvador (Carlos Talavera/David Vargas). Por el tercer lugar, Recinos/García vencieron 2-0 (21-18, 21-17) a Talavera/Vargas, de El Salvador. Nicaragua 1.
Equipos Femenino FEMENINO 1
GUA
2
ESA 1
3
ESA 2
4
HON
5
NCA 1
6
NCA 2
7
CRC 1
8
CRC 2
N° Unif. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
APELLIDO APELLIDO
NOMBRE
Fecha Nac.
GIRON BOESCHE BETHANCOURT GUERRA VASQUEZ VARGAS ROMERO AVALOS FLORES ESTRADA EUCEDA CARIAS TORREZ RIVERA MENDOZA REYES TRAÑA LUGO TRAÑA LUGO MORALES MUÑOZ ALFARO PANIAGUA QUESADA OBANDO RAMIREZ SOLANO
NATALIA ESTEPHANIE KATHYA MA FERNANDA DIANA MARCELA GINA MARTHA ELIA SWAN HEIDY MERCEDES INGRID NATALIA KATHERINE EUGENIA
13-sep-96 15-ago-96 20-ene-93 26-jul-94 14-may-85 20-may-84 1-may-84 26-jun-85 19-nov-99 25-ago-96 4-jul-77 3-may-83 29-may-75 8-abr-87 21-mar-90 16-abr-90
Masculino MASCULINO 1
BIZ
2
GUA 1
3
GUA 2
4
ESA
5
HON
6
NCA 1
7
NCA 2
8
CRC 1
9
CRC 2
N° Unif. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
APELLIDO APELLIDO
NOMBRE
Fecha Nac.
COLEMAN MARIN RECINOS OCAÑA GARCIA BETANCOURT LEONARDO BLANCO GARRIDO RUIZ TALAVERA VARGAS OLIVA QUINTANILLA SERRANO AVILA MORA ROMERO LOPEZ LOPEZ UMAÑA LOPEZ HERNANDEZ BRICEÑO ESCOBAR GRANIER GUEVARA SOTO MIRANDA UMAÑA MORUA CALDERON
KARYM JUAN JULIO LUIS ANDY ERICK CARLOS DAVID JESUS MANUEL RUBEN MIGUEL GERALD HENRY ESTEBAN JONATHAN VICTOR LUIS
17-jul-90 31-oct-87 8-mar-88 15-ene-91 27-oct-89 6-sep-79 19-feb-85 6-ene-91 6-jul-86 29-mar-86 27-sep-95 30-jun-94 16-oct-87 28-nov-77 24-jul-77 6-may-77 21-jul-89 5-nov-85
Femenino Ranking 2013:
RANKING FEMENINO POR PAREJAS
1. CRC
1. CRC1 ( Morales/Alfaro)
2. ESA
2. ESA2 ( Romero/ Avalos)
3. NCA
3. NCA1 (Torres/Mendoza)
4. GUA
4. CRC2 (Quesada/Ramírez) 5. NCA2 (Traña/Traña) 6. ESA1 (Vásquez/Vargas) 7. GUA (Girón/ Bethancourt) 8. HON (Flores/Euceda)
5. HON
Masculino Ranking 2013:
RANKING MASCULINO POR PAREJAS
1. GUA
1. GUA2 ( Garrido/Leonardo)
2. CRC
2. CRC1 ( Escobar/Guevara)
3. ESA
3. GUA1 (Recino/García)
4. NCA
4. ESA (Talavera/Vargas)
5. HON
5. NCA1 (Morales/ López) 6. BIZ
6. NCA2 (Umaña/Hernández) 7. HON (Oliva/ Serrano) 8. BIZ (Coleman/ Marín) 9. CRC2 (Miranda/ Morua)
RESULTADOS FEMENINO DATE
PHASE
MATCH No
18/10/2013
A
1
18/10/2013
A
2
18/10/2013
B
3
18/10/2013
B
4
18/10/2013
A
5
18/10/2013
A
18/10/2013 18/10/2013
TEAM A MORALES / ALFARO GIRON/BETHANCOURT
CRC1 GUA
TEAM B ROMERO/AVALOS TRAÑA / TRAÑA
CODE
RESULTS
ESA2
(2:0) 21‐13, 21‐15
NCA2
(0:2) 12‐21, 16‐21
NCA1
FLORES / EUCEDA
HON
(2:0 ) 21‐05, 21‐04
ESA1
QUESADA/ RAMIREZ
CRC2
(0:2) 18‐21, 16‐21
ROMERO/AVALOS
ESA2
TRAÑA / TRAÑA
NCA2
(2:0) 21‐18, 22‐20
6
MORALES / ALFARO
CRC1
GIRON/BETHANCOURT
GUA
(2:0) 21‐09, 21‐14
B
7
FLORES / EUCEDA
HON
QUESADA/ RAMIREZ
CRC2
(0:2) 15‐21, 13‐21
B
8
TORRES / MENDOZA
NCA1
VASQUEZ / VARGAS
ESA1
(2:0) 21‐8, 21‐12
A
9
GIRON/BETHANCOURT
GUA
VASQUEZ / VARGAS VASQUEZ / VARGAS
ESA1
(0:2) 14‐21 (0:2) 14 21, 8 8‐21 21
A
10
TRAÑA / TRAÑA
NCA2
MORALES / ALFARO
CRC1
( 0:2) 16‐21, 11‐21
B
11
VASQUEZ / VARGAS
ESA1
FLORES / EUCEDA
HON
(2:0) 21‐11, 21‐15
B
12
QUESADA/ RAMIREZ
CRC2
TORRES / MENDOZA
NCA1
(2‐0) 21‐15, 25‐23
19/10/2013
1/4
13
2A (ROMERO/AVALOS)
ESA2
3B (VASQUEZ / VARGAS)
ESA1
(2:0) 21‐18, 21‐16
19/10/2013
1/4
14
2B (TORRES / MENDOZA)
NCA1
3A (TRAÑA / TRAÑA)
NCA2
(2:0) 21‐18, 21‐18)
19/10/2013
7°‐8°
15
4A (GIRON/BETHANCOURT)
GUA
4B (FLORES / EUCEDA)
HON
(2:0) 21‐16, 21‐18
20/10/2013
SF1
16
MORALES / ALFARO
CRC1
TORRES / MENDOZA
NCA1
(2:0) 21‐13, 21‐8
20/10/2013
SF2
17
QUESADA/ RAMIREZ
CRC2
ROMERO/AVALOS
ESA2
(1:2) 21‐17, 17‐17, 21‐23
20/10/2013
5‐6
18
VASQUEZ / VARGAS
ESA1
TRAÑA / TRAÑA
NCA2
(1:2) 17‐21, 21‐18, 11‐15
20/10/2013
3‐4
19
TORRES / MENDOZA
NCA1
QUESADA/ RAMIREZ
CRC2
(2:0) 21‐13, 21‐19
20/10/2013
1‐2
20
MORALES / ALFARO
CRC1
ROMERO/AVALOS
ESA2
(2:0) 21‐8, 21‐5
19/10/2013 19/10/2013 19/10/2013 19/10/2013
TORRES / MENDOZA
CODE
VASQUEZ / VARGAS
RESULTADOS MASCULINO RESULTADOS MASCULINO DATE
PHASE
MATCH No
TEAM A TEAM A
CODE
TEAM B TEAM B
CODE
RESULTS RESULTS
TIME
18/10/2013
C
1
TALAVERA/ VARGAS TALAVERA/ VARGAS
ESA
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
(2 1) 22 20 19 21 15 11 (2:1) 22‐20, 19‐21,15‐11
00 57 00:57
18/10/2013 / /
C
2
OLIVA/SERRANO /
HON
MIRANDA / MORUA /
CRC2
((2:1) 12‐21, 21‐18. 15‐11 ) ,
00:45
18/10/2013
D
3
ESCOBAR / GUEVARA
CRC1
LEONARDO/ GARRIDO
GUA2
(1:2) 14‐21, 21‐19,13‐15 (1:2) 14 21, 21 19,13 15
00:50
18/10/2013
D
4
MORA/LOPEZ
NCA1
COLEMAN/ MARIN COLEMAN/ MARIN
BIZ
(2:1) 21‐13, 19‐21, 15‐8 (2:1) 21‐13, 19‐21, 15‐8
00:40
18/10/2013
C
5
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
OLIVA/SERRANO
HON
(2:0) 21‐14 21‐18 (2:0) 21‐14, 21‐18
00:34
18/10/2013
C
6
RECINOS/ GARCIA RECINOS/ GARCIA
GUA1
TALAVERA/ VARGAS TALAVERA/ VARGAS
ESA
(0 2) 16 21 17 21 (0:2) 16‐21, 17‐21
00 31 00:31
18/10/2013 / /
D
7
LEONARDO/ GARRIDO /
GUA2
COLEMAN/ MARIN /
BIZ
( ) (2‐0) 21‐14, 21‐10
00:31
18/10/2013 / /
D
8
ESCOBAR / GUEVARA /
CRC1
MORA/LOPEZ /
NCA1
((2‐0) 21‐16, 21‐19 ) ,
00:37
19/10/2013
C
9
OLIVA/SERRANO
HON
RECINOS/ GARCIA
GUA1
(0:2) 16‐21, 20‐22 (0:2) 16 21, 20 22
00:35
19/10/2013
C
10
MIRANDA / MORUA MIRANDA / MORUA
CRC2
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
(1:2) 17‐21 21‐18 5‐15 (1:2) 17‐21, 21‐18, 5‐15
00:44
19/10/2013
D
11
COLEMAN/ MARIN COLEMAN/ MARIN
BIZ
ESCOBAR / GUEVARA ESCOBAR / GUEVARA
CRC1
(0:2) 16 21 16 21 (0:2) 16‐21, 16‐21
00:33
19/10/2013
D
12
MORA/LOPEZ
NCA1
LEONARDO/ GARRIDO LEONARDO/ GARRIDO
GUA2
(0 2) 20 22 18 21 (0:2) 20‐22, 18‐21
00 35 00:35
19/10/2013
C
13
RECINOS/ GARCIA
GUA1
MIRANDA / MORUA
CRC2
((2:0) 21‐13, 21‐13 )
00:31
19/10/2013
C
14
OLIVA/SERRANO
HON
TALAVERA/ VARGAS
ESA
(2:0) 17‐21, 12‐21 (2:0) 17 21, 12 21
00:31
19/10/2013
C
15
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
RECINOS/ GARCIA RECINOS/ GARCIA
GUA1
(0:2) 19‐21, 21‐123 (0:2) 19‐21, 21‐123
00:37
19/10/2013
C
16
MIRANDA / MORUA MIRANDA / MORUA
CRC2
TALAVERA/ VARGAS TALAVERA/ VARGAS
ESA
(0:2) 16‐21 15‐21 (0:2) 16‐21, 15‐21
00:32
20/10/2013
1/4 /4
17 7
RECINOS/ GARCIA RECINOS/ GARCIA
GUA1
MORA/LOPEZ
NCA1
(2:0) 21 18 21 13 (2:0) 21‐18,21‐13
00:54
20/10/2013
1/4
18
ESCOBAR / GUEVARA ESCOBAR / GUEVARA
CRC1
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
(2 1) 21 19 20 22 15 11 (2:1) 21‐19, 20‐22,15‐11
00 54 00:54
20/10/2013 / /
7‐8
19
OLIVA/SERRANO /
HON
COLEMAN/ MARIN /
BIZ
(2:1) 21‐11, 19‐21, 15‐6 ( ) , ,
00:52
20/10/2013
SF1
20
TALAVERA/ VARGAS
ESA
ESCOBAR / GUEVARA
CRC1
(1:2) 15‐21, 17‐21, 13‐15 (1:2) 15 21, 17 21, 13 15
00:53
20/10/2013
SF2
21
LEONARDO/ GARRIDO LEONARDO/ GARRIDO
GUA2
RECINOS/ GARCIA RECINOS/ GARCIA
GUA1
(2:0) 23‐21, 21‐16 (2:0) 23‐21, 21‐16
00:41
41567
5‐6
22
MORA/LOPEZ
NCA1
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
(2:0) 21 0 21 0 (2:0) 21‐0, 21‐0
00:00
41567
3‐4 3 4
23
TALAVERA/ VARGAS TALAVERA/ VARGAS
ESA
RECINOS/ GARCIA RECINOS/ GARCIA
GUA1
(0 2) 18 21 17 21 (0:2) 18‐21, 17‐21
00 39 00:39
41567
1‐2
24
LEONARDO/ GARRIDO /
GUA2
ESCOBAR / GUEVARA /
CRC1
( ) (2:0) 21‐18, 21‐15
00:37
GRUPO A FEMENINO
MATCHES
RK
TEAM
CODE PTOS TOTAL WON LOST
2‐0
1
MORALES / ALFARO
CRC1
6
3
3
0
3
2
ROMERO/AVALOS
ESA2
5
3
2
1
2
3
TRAÑA/TRAÑA
NCA2
4
3
1
2
1
4
GIRON/BETHANCOURT
GUA
3
3
0
3
SETS 2‐1
1‐2
0‐2 TOTAL WON LOST
POINT RATIO
WON LOST RATIO
6
6
0
N/A
126
78
1.615
1
6
4
2
2
113
102
1.108
2
6
2
4
0.5
101
112
0.902
3
6
0
6
0
73
126
0.579
GRUPO B FEMENINO
MATCHES
RK
TEAM
CODE PTOS TOTAL WON LOST
2‐0
1
QUESADA/ RAMIREZ
CRC2
6
3
3
0
3
2
TORRES/MENDOZA
NCA1
5
3
2
1
2
3
VASQUEZ / VARGAS
ESA1
4
3
1
2
1
4
FLORES / EUCEDA
HON
3
3
0
3
SETS 2‐1
1‐2
0‐2 TOTAL WON LOST
POINT RATIO
WON LOST RATIO
6
6
0
N/A
126
108
1.167
1
6
4
2
2
122
75
1.627
2
6
2
4
2
96
110
0.873
3
6
0
6
0
63
126
0.500
GRUPO A MASCULINO RK
TEAM
MATCHES CODE PTOS TOTAL WON LOST
2‐0
2‐1 1
1
TALAVERA/ VARGAS
ESA
8
4
4
0
3
2
RECINOS/ GARCIA
GUA1
7
4
3
1
3
4
UMAÑA/HERNANDEZ
NCA2
6
4
2
2
2
3
OLIVA/SERRANO
HON
5
4
1
3
4
MIRANDA / MORUA
CRC2
4
4
0
4
POINT
SETS 1‐2
1 1 2
0‐2 TOTAL WON LOST
RATIO
WON LOST RATIO
9
8
1
8.000
182
145
1.255
1
8
6
2
3.000
162
144
1.125
1
10
5
5
1.000
188
175
1.074
3
9
2
7
0.286
145
135
1.074
2
10
2
8
0.250
150
186
0.806
GRUPO B MASCULINO
MATCHES
RK
TEAM
CODE PTOS TOTAL WON LOST
1
LEONARDO/ GARRIDO
GUA2
6
3
3
2
ESCOBAR / GUEVARA
CRC1
5
3
3
MORA/LOPEZ
NCA1
4
4
COLEMAN/ MARIN
BIZ
3
SETS
2‐0
2‐1
0
2
1
2
1
2
3
1
2
3
0
3
1‐2
0‐2 TOTAL WON LOST
1
RATIO
WON LOST RATIO
7
6
1
6
140
110
1.273
7
5
2
2.500
132
122
1.082
2
7
2
5
0.4
128
127
1.008
2
7
1
6
0.16667
98
139
0.705
1 1
POINT
San Juan del Sur, Rivas. Domingo 20 de Octubre 2013.
Costa Rica extiende dominio El Salvador sub campeón Femenino del XIII Campeonato CA de Voleibol de Playa
San Juan del Sur, Rivas. Nicaragua.Ingrid Morales/Natalia Alfaro siguen reinando en el voleibol de Playa Centroamericano al quedarse con el título del XIII Campeonato Mayor al vencer 2-0 (21-8, 21-5) a Diana Romero/Marcela Ávalos, de El Salvador. La pareja 1 de Nicaragua, Elia Torrez y Swan Mendoza venció 2-0 (21-14, 21-19) a Costa Rica 2, (Katherine Quesada/Eugenia Ramírez), quedando en tercer lugar. Por el quinto puesto, las hermanas Heidy y Mercedes Traña, de Nicaragua, se impusieron 2-1 (21-17, 18-21, 15-11) a El Salvador 1 (Kathya Vásquez/María Fernanda Vargas).
En semifinales, Morales/Alfaro vencieron 2-0 (21-13, 21-8) a las nicaragüenses Torrez/Mendoza, mientras las salvadoreñas Romero/Ávalos en un gran duelo, superaron 2-1 (21-17, 17-21, 23-21) a Quesada/Ramírez.
Por su parte Alfaro agregó que "trabajamos mucho para esto, entrenamos mucho porque tomamos este torneo con seriedad. No podemos dejar de pelear un punto o darlo por perdido, siempre hay que jugar con todo".
Ingrid Morales dijo que "estoy muy contenta, este es el octavo título que gano, el sexto y último con Natalia, pues ya no jugaremos más juntas".
Resultados del domingo CRC 1 d. 21-13, 21-8 NCA 1 ESA 2 d. 21-17, 17-21, 23-21 CRC 2 Por quinto NCA d. 2 21-17, 18-21, 15-11 ESA 1 Por tercero NCA 1 d 21-14, 21-19 CRC 2 Final. CRC 1 21-8, 21-5 ESA 2
"Hicimos una transición en Costa Rica y Natalia comenzará a jugar con Karen Cope, ya que necesitamos más bloqueo, que es un deficiencia que tenemos que corregir para llegar más allá", señaló Morales.
San Juan del Sur, Rivas. Domingo 20 de Octubre 2013.
Guatemala impone su ley Costa Rica sub campeón del XIII Campeonato CA de Voleibol de Playa
San Juan del Sur, Rivas. Nicaragua.Andy Leonardo y Erick Garrido se mostraron fuerte en ataque y con buena defensa mantienen la hegemonía del istmo al imponerse 21-18, 21-15 a Costa Rica 1 con Esteban Escobar/Jonathan Guevara, en la final del XIII Campeonato Centroamericano de Voleibol de Playa. En la semifinal Leonardo/Garrido venció 23-21, 21-16 a Julio Recinos/Luis García en duelo de guatemaltecos. En tanto, Escobar/Guevara se recuperaron de perder el primer set 15-21, para ganar 21-17, 15-13 a El Salvador (Carlos Talavera/David Vargas).
Por el tercer lugar, Recinos/García vencieron 2-0 (21-18, 21-17) a Talavera/Vargas, de El Salvador. En cuartos de final, Costa Rica 1 (Escobar/Guevara) vencieron 2-1 (21-19, 20-22, 15-11) a Gerald Umaña/Henry Hernández, de Nicaragua 2. Recinos/García, superaron 2-0 (21-18, 21-13) a Rubén Mora/Miguel López, de Nicaragua 1. Por el quinto puesto. Mora/López ganó por no presentación de la pareja 2 de Nicaragua, Umaña/Hernández, debido a una lesión en rodilla de Umaña. Honduras superó a Belice por el
séptimo puesto y Costa Rica 2 quedó el noveno. "El nivel de Centroamérica cada vez está más parejo, la mayoría de los equipos jugamos en el Tour NORCECA y eso nos ayuda a elevar el nivel. Tenemos que trabajar más el físico para aspirar más en los torneos de fuera de la región", dijo Erick Garrido. Con respecto a la sede del torneo, San Juan del Sur, Garrido señaló que "me enamoré desde que llegué, me gusto mucho, tiene turismo, es bello, tiene muchas cosas positivas para seguir haciendo torneos acá".