VOLEIBOL DE PLAYA
Boletín No 5 Managua, 06 de Diciembre 2017
EQUIPOS VOLEIBOL DE PLAYA RAMA FEMENINA No Unif. Primer Nombre
Apellido
1
Karen
Cope
2
Nathalia
Alfaro
1
Kathya
Vàsquez
2
Mª Fernanda
Vargas
1
Paola
Alvarado
2
Estephanie
Bethancourth
1
Jarisa
Hynds
2
Christianne
Etches
1
Swan
Mendoza
2
Lolette
Rodrìguez
1
Stiphany
Lezcano
2
Keysi
Caballero
Nombre del equipo
Còdigo
COPE/ALFARO
CRC
VASQUEZ / VARGAS
ESA
ALVARADO / BETHANCOURTH
GUA
HYNDS / ETCHES
HON
MENDOZA / RODRIGUEZ
NCA
LEZCANO/CABALLERO
PAN
Paìs
Calendario de Competencia Rama Femenina HORA
FECHA
RAMA JUEGO #
EQUIPO A
EQUIPO B
PAIS A
PAIS B
F
1
COPE/ALFARO
LEZCANO/CABALLERO
CRC
PAN
F
2
ALVARADO/BETHANCOURTH
HYNDS/ETCHES
GUA
HON
14:00
F
3
COPE/ALFARO
HYNDS/ETCHES
CRC
HON
17:00
F
4
MENDOZA/ RODRIGUEZ
VASQUEZ/VARGAS
NCA
ESA
12:00
F
5
LEZCANO/CABALLERO
VASQUEZ/VARGAS
PAN
ESA
F
6
ALVARADO/BETHANCOURTH
MENDOZA/ RODRIGUEZ
GUA
NCA
16:00
F
7
COPE/ALFARO
VASQUEZ/VARGAS
CRC
ESA
19:00
F
8
HYNDS/ETCHES
MENDOZA/ RODRIGUEZ
HON
NCA
12:00
F
9
LEZCANO/CABALLERO
ALVARADO/BETHANCOURT
PAN
GUA
F
10
HYNDS/ETCHES
LEZCANO/CABALLERO
HON
PAN
16:00
F
11
VASQUEZ/VARGAS
ALVARADO/BETHANCOURTH
ESA
GUA
19:00
F
12
COPE/ALFARO
MENDOZA/ RODRIGUEZ
CRC
NCA
14:00 12/6/2017
F
13
VASQUEZ/VARGAS
ESA
HON
15:00
F
14
COPE/ALFARO
ALVARADO/BETHANCOURTH
CRC
GUA
19:00
F
15
MENDOZA/ RODRIGUEZ
LEZCANO/CABALLERO
NCA
PAN
10:00
F
16
MENDOZA/ RODRIGUEZ
LEZCANO/CABALLERO
3° (NCA)
6° (PAN)
F
17
HYNDS/ETCHES
ALVARADO/BETHANCOURTH
5° (HON)
4° (GUA)
13:30
F
18
VASQUEZ/VARGAS
2° (ESA)
G 16
14:15
F
19
COPE/ALFARO
1°(CRC)
G 17
15:30
F
20
P 16
P 17
17:15 12/8/2017
F
21
P 18
P 19
20:00
F
22
G 18
G 19
10:00 12:00
14:00
14:00
10:45
12/3/2017
12/4/2017
12/5/2017
12/6/2017
12/7/2017
HYNDS/ETCHES
JUEGOS CENTROAMERICANOS MANAGUA 2017 JUEGOS CENTROAMERICANOS / Women ● 03 - 08-Dec-2017 B-3 Match results - Main draw No. Rnd. Ct.
Date Team A
Team B
Result
Dur.
1
PA
1
3 Dec Cope/Alfaro CRC
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid 2-0 (21-7, 21-11) PAN
0:27
2
PA
1
3 Dec Alvarado P./Bethancourt GUA
Hynds/Etches HON
2-0 (24-22, 21-17)
0:35
3
PA
1
3 Dec Cope/Alfaro CRC
Hynds/Etches HON
2-0 (21-11, 21-11)
0:29
4
PA
1
3 Dec Mendoza/Lolette NCA
Vasquez/Vargas ESA
1-2 (19-21, 21-15, 13-15)
0:51
5
PA
1
4 Dec
0-2 (9-21, 9-21)
0:24
6
PA
1
4 Dec Alvarado P./Bethancourt GUA
Mendoza/Lolette NCA
0-2 (18-21, 14-21)
0:29
7
PA
1
4 Dec Cope/Alfaro CRC
Vasquez/Vargas ESA
2-0 (21-15, 21-12)
0:33
8
PA
1
4 Dec Hynds/Etches HON
Mendoza/Lolette NCA
0-2 (13-21, 16-21)
0:31
0-2 (2-21, 5-21)
0:20
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid Vasquez/Vargas ESA PAN
9
PA
1
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid 5 Dec Alvarado P./Bethancourt GUA PAN
10
PA
1
5 Dec Hynds/Etches HON
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid 2-0 (21-18, 21-8) PAN
0:31
11
PA
1
5 Dec Vasquez/Vargas ESA
Alvarado P./Bethancourt GUA
2-0 (21-9, 24-22)
0:33
12
PA
1
5 Dec Cope/Alfaro CRC
Mendoza/Lolette NCA
2-0 (21-10, 21-19)
0:33
13
PA
1
6 Dec Vasquez/Vargas ESA
Hynds/Etches HON
2-1 (15-21, 21-17, 15-10)
0:45
14
PA
1
6 Dec Cope/Alfaro CRC
Alvarado P./Bethancourt GUA
2-0 (21-12, 21-15)
0:31
15
PA
1
6 Dec Mendoza/Lolette NCA
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid 2-0 (21-8, 21-5) PAN
16
I
1
7 Dec Mendoza/Lolette NCA
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid PAN
17
I
1
7 Dec Alvarado P./Bethancourt GUA
Hynds/Etches HON
18
SF
1
7 Dec Vasquez/Vargas ESA
Winner of match 16
19
SF
1
7 Dec Winner of match 17
Cope/Alfaro CRC
20
F5
1
8 Dec Loser of match 16
Loser of match 17
21
F3
1
8 Dec Loser of match 18
Loser of match 19
22
F1
1
8 Dec Winner of match 18
Winner of match 19
VIS, version 17.11.27.1155, © 2009-2017 FIVB
06-Dec-2017 18:11
Page 1 of 1
JUEGOS CENTROAMERICANOS MANAGUA 2017 JUEGOS CENTROAMERICANOS / Women ● 03 - 08-Dec-2017 B-4 Round Robin Ranking - Main draw
Pool A Rank Team
Match points
Matches
Sets
Points
Won
Lost
Won
Lost
1
Cope/Alfaro [2]
CRC
10
5
0
10
0
MAX
210
123
1.7073
2
Vasquez/Vargas [4]
ESA
9
4
1
8
4
2.000
216
192
1.1250
3
Mendoza/Lolette [1]
NCA
8
3
2
7
4
1.750
208
167
1.2455
4
Alvarado P./Bethancourt [3]
GUA
7
2
3
4
6
0.667
177
175
1.0114
5
Hynds/Etches [5]
HON
6
1
4
3
8
0.375
180
206
0.8738
6
Lezcano Wilson/Caballero Del Cid [6]
PAN
5
0
5
0
10
0.000
82
210
0.3905
VIS, version 17.11.27.1155, © 2009-2017 FIVB
06-Dec-2017 18:02
Ratio Won
Lost Ratio
Page 1 of 1
Bracket Clasificaciòn 1 /6 Rama Femenina 2do
ESA
J18 3ro
NCA J16
6to
G18
G16 G22 PRIMER LUGAR
PAN J22
4to
GUA J17
5t0
P22 SEGUNDO LUGAR
G17
HON J19
1ro
G19
CRC
P18 J21
G21
TERCER LUGAR
P21
CUARTO LUGAR
G20
QUINTO LUGAR
P20
SEXTO LUGAR
P19
P16 J20 P17
Costa Rica and El Salvador top Women’s competition
MANAGUA, Nicaragua, December 6, 2017. ‐ Costa Rica with Karen Cope/Natalia Alfaro and El Salvador with Kathya Vasquez/Maria Fernanda Vargas are the top two teams to advance directly into the women’s semifinals at the Beach Volleyball tournament of the 2017 Managua Central American Games. The Olympic team Cope and Alfaro received a bye into the semifinals after concluding the preliminary round unbeaten, with 5‐0 win‐loss record. In their last outing, Cope/Alfaro managed a comfortable 2‐0 (21‐12, 21‐15) victory over Paola Alvarado and Estephany Bethancourt from Guatemala. “One step at a time, that’s our way of looking at things. We’ve reached our first goal and we are prepared to face either Guatemala or Honduras in semifinals” said Natalia.
Also moving into semis, Kathya Vasquez and Maria Fernanda Vargas struggled to pocket their fourth victory by 2‐1 (15‐21, 21‐17, 15‐10) over Jarisa Hynds and Christianne Etches of Honduras who took them by surprise and put up a good performance. Maria Fernanda Vargas said to be excited to have reached the semifinals “we must think about the positive outcome of these past days, even if today wasn’t our best performance”. Hosts Swan Mendoza and Lolette Rodriguez won easily to Panama’s Stiphany Lezcano/Keysi Caballero 2‐0 (21‐8, 21‐5), finishing in third place. Women’s quarterfinals feature Swan Mendoza/Lolette Rodriguez of Nicaragua facing Stiphany Lezcano/Keysi Caballero from Panama and Paola Alvarado/Estephany Bethancourt of Guatemala against Jarisa Hynds/Christianne Etches of Honduras. In semifinals, Cope/Alfaro await for the winner between Guatemala and Honduras, while Vasquez/Vargas will face the winner between Nicaragua and Panama. Women’s results Wednesday December 6: Kathya Vásquez/María Fernanda Vargas (ESA) d Jarisa Hynds/Christianne Etches (HON) 2‐1 (15‐21, 21‐17, 15‐10); Karen Cope/Natalia Alfaro (CRC) d Paola Alvarado/Estephany Bethancourt (GUA) 2‐ 0 (21‐12, 21‐15); Swan Mendoza/Lolette Rodríguez (NCA) d Stiphany Lezcano/Keysi Caballero (PAN) 2‐0 (21‐8, 21‐5).
Costa Rica y El Salvador lideran la competencia femenil
MANAGUA, Nicaragua, 6 de diciembre de 2017. ‐ Costa Rica con Karen Cope/Natalia Alfaro y El Salvador con Kathya Vásquez/María Fernanda Vargas avanzaron directamente a las semifinales del torneo femenino de Voleibol de Playa de los Juegos Deportivos Centroamericanos Managua 2017. La pareja Olímpica Cope y Alfaro recibió un pase directo a las semifinales tras concluir la ronda preliminar de forma invicta, con record de 5‐0 en juegos ganados. En su último juego de la ronda preliminar, Cope/Alfaro cerraron con una victoria cómoda de 2‐0 (21‐12, 21‐15) ante Paola Alvarado y Estephany Bethancourt de Guatemala. “Un paso a la vez, así es como vemos las cosas. Alcanzamos nuestro primer objetivo y estamos listas para enfrentar a Guatemala o a Honduras en la semifinal” dijo Natalia.
También avanzaron a las semifinales, Kathya Vásquez y María Fernanda Vargas, quienes se vieron en aprietos para obtener su cuarta victoria 2‐1 (15‐21, 21‐17, 15‐10) frente a Jarisa Hynds y Christianne Etches de Honduras. Las hondureñas sorprendieron a Vásquez/Vargas con un buen desempeño. María Fernanda Vargas dijo estar emocionada de estar en la semifinal “hay que pensar en todo lo positive de estos días, a pesar de que hoy no fue nuestro major día”. Las anfitrionas Swan Mendoza y Lolette Rodríguez vencieron con facilidad a las panameñas Stiphany Lezcano/Keysi Caballero 2‐0 (21‐8, 21‐5), ubicándose en tercer puesto. Los cuartos de final de la rama femenina presentan a Swan Mendoza/Lolette Rodríguez de Nicaragua enfrentándose a Stiphany Lezcano/Keysi Caballero de Panamá y Paola Alvarado/Estephany Bethancourt de Guatemala contra Jarisa Hynds/Christianne Etches de Honduras. En semifinales, Cope/Alfaro esperan al ganador entre Guatemala y Honduras, mientras que Vásquez/Vargas se medirán con el ganador entre Nicaragua y Panamá. Resultados Mujeres miércoles 6 de diciembre: Kathya Vásquez/María Fernanda Vargas (ESA) d Jarisa Hynds/Christianne Etches (HON) 2‐1 (15‐21, 21‐17, 15‐10); Karen Cope/Natalia Alfaro (CRC) d Paola Alvarado/Estephany Bethancourt (GUA) 2‐ 0 (21‐12, 21‐15); Swan Mendoza/Lolette Rodríguez (NCA) d Stiphany Lezcano/Keysi Caballero (PAN) 2‐0 (21‐8, 21‐5).
EQUIPOS VOLEIBOL DE PLAYA RAMA MASCULINA No Unif.
Primer Nombre
Apellido
1
Luis
Luna
2
Gabriel
Nunez
1
Richard
Smith
2
Sebastian
Valenciano
1
Carlos
Escobar
2
David
Vargas
1
Andy
Leonardo
2
Luis
Garcìa
1
Irvin
Reyes
2
Manuel
Serrano
1
Rubèn
Mora
2
Danny
Lòpez
1
Davis
Montero
2
Elmer
Valdèz
Nombre del equipo
Còdigo
LUNA / NUNEZ
BIZ
SMITH / VALENCIANO
CRC
ESCOBAR/ VARGAS
ESA
LEONARDO / GARCIA
GUA
REYES / SERRANO
HON
MORA / LOPEZ
NCA
MONTERO / VALDEZ
PAN
Pais
CALENDARIO DE COMPETENCIA VOLEIBOL DE PLAYA MASCULINO HORA
FECHA
RAMA JUEGO #
EQUIPO A
EQUIPO B
PAIS A
PAIS B
CANCHA
ROUND ROBIN 9:00
M
1
MORA/LOPEZ
NUNEZ/LUNA
NCA
BIZ
1
11:00
M
2
SMITH/VALENCIANO
MONTERO/VALDEZ
CRC
PAN
1
13:00 12/3/2017
M
3
ESCOBAR/VARGAS
REYES/SERRANO
ESA
HON
1
15:00
M
4
LEONARDO/GARCIA
NUNEZ/LUNA
GUA
BIZ
1
16:00
M
5
MORA/LOPEZ
REYES/SERRANO
NCA
HON
1
11:00
M
6
SMITH/VALENCIANO
ESCOBAR/VARGAS
CRC
ESA
1
13:00
M
7
LEONARDO/GARCIA
MONTERO/VALDEZ
GUA
PAN
1
15:00 12/4/2017
M
8
NUNEZ/LUNA
REYES/SERRANO
BIZ
HON
1
17:00
M
9
LEONARDO/GARCIA
REYES/SERRANO
GUA
HON
1
18:00
M
10
MORA/LOPEZ
SMITH/VALENCIANO
NCA
CRC
1
11:00
M
11
MONTERO/VALDEZ
ESCOBAR/VARGAS
PAN
ESA
1
13:00
M
12
NUNEZ/LUNA
SMITH/VALENCIANO
BIZ
CRC
1
15:00 12/5/2017
M
13
LEONARDO/GARCIA
ESCOBAR/VARGAS
GUA
ESA
1
17:00
M
14
REYES/SERRANO
SMITH/VALENCIANO
HON
CRC
1
18:00
M
15
MONTERO/VALDEZ
MORA/LOPEZ
PAN
NCA
1
11:00
M
16
LEONARDO/GARCIA
SMITH/VALENCIANO
GUA
CRC
1
12:00 12/6/2017
M
17
ESCOBAR/VARGAS
MORA/LOPEZ
ESA
NCA
1
13:00
M
18
MONTERO/VALDEZ
NUNEZ/LUNA
PAN
BIZ
1
16:00
M
19
ESCOBAR/VARGAS
NUNEZ/LUNA
ESA
BIZ
1
17:00
M
20
REYES/SERRANO
MONTERO/VALDEZ
HON
PAN
1
18:00
M
21
LEONARDO/GARCIA
MORA/LOPEZ
GUA
NCA
1
HORA
FECHA
RAMA JUEGO #
EQUIPO A
EQUIPO B
PAIS A
PAIS B
CANCHA
CALENDARIO DE COMPETENCIA VOLEIBOL DE PLAYA MASCULINO CLASIFICACION 1/7 8:30
M
22
SMITH/VALENCIANO
MONTERO/VALDEZ
3° (CRC)
6° (PAN)
1
9:15
M
23
REYES/SERRANO
ESCOBAR/VARGAS
5° (HON)
4°(ESA)
1
12:00 12/7/2017
M
24
MORA/LOPEZ
NUNEZ/LUNA
2° (NCA)
7° (BIZ)
1
1° (GUA)
G23
1
G 22
G 24
1
SEMINIFINAL 12:45
M
25
16:15
M
26
LEONARDO/GARCIA
FINALS 5/6 14:30
M
1
FINALS 3/4
12/8/2017 18:00
1roRk 2doRk ( P22,P23,P24) (P22,P23,P24)
27
M
28
P25
P 26
1
G 25
G 26
1
FINALS 1/2 19:00
M
29
JUEGOS CENTROAMERICANOS MANAGUA 2017 JUEGOS CENTROAMERICANOS / Men ● 03 - 08-Dec-2017 B-3 Match results - Main draw No. Rnd. Ct.
Date Team A
Team B
Result
Dur.
2-0 (21-12, 21-12)
0:26
1
PA
1
3 Dec Mora/Lopez NCA
Luna/Nunez BIZ
2
PA
1
3 Dec Smith /Valenciano CRC
Montero Guerra/Valdes Tapia PAN 2-0 (21-14, 21-8)
0:30
3
PA
1
3 Dec Tato/Pepe ESA
Reyes/Serrano HON
2-0 (21-13, 21-18)
0:33
4
PA
1
3 Dec Leonardo/Garcia L. GUA
Luna/Nunez BIZ
2-0 (21-8, 21-15)
0:23
5
PA
1
3 Dec Mora/Lopez NCA
Reyes/Serrano HON
2-0 (21-14, 21-16)
0:32
6
PA
1
4 Dec Smith /Valenciano CRC
Tato/Pepe ESA
2-0 (25-23, 21-11)
0:39
7
PA
1
4 Dec Leonardo/Garcia L. GUA
Montero Guerra/Valdes Tapia PAN 2-0 (21-17, 21-8)
0:28
8
PA
1
4 Dec Luna/Nunez BIZ
Reyes/Serrano HON
1-2 (21-19, 15-21, 8-15)
0:37
9
PA
1
4 Dec Leonardo/Garcia L. GUA
Reyes/Serrano HON
2-0 (21-18, 21-15)
0:25
10
PA
1
4 Dec Mora/Lopez NCA
Smith /Valenciano CRC
1-2 (21-13, 19-21, 17-19)
0:52
11
PA
1
5 Dec Montero Guerra/Valdes Tapia PAN Tato/Pepe ESA
0-2 (13-21, 16-21)
0:31
12
PA
1
5 Dec Luna/Nunez BIZ
Smith /Valenciano CRC
0-2 (13-21, 17-21)
0:31
13
PA
1
5 Dec Leonardo/Garcia L. GUA
Tato/Pepe ESA
2-0 (21-16, 21-10)
0:31
14
PA
1
5 Dec Reyes/Serrano HON
Smith /Valenciano CRC
0-2 (19-21, 20-22)
0:34
15
PA
1
5 Dec Montero Guerra/Valdes Tapia PAN Mora/Lopez NCA
0-2 (13-21, 11-21)
0:29
16
PA
1
6 Dec Leonardo/Garcia L. GUA
Smith /Valenciano CRC
2-0 (21-17, 21-13)
0:29
17
PA
1
6 Dec Tato/Pepe ESA
Mora/Lopez NCA
0-2 (21-23, 15-21)
0:37
18
PA
1
6 Dec
Luna/Nunez BIZ
2-0 (21-17, 21-18)
0:30
19
PA
1
6 Dec Tato/Pepe ESA
Luna/Nunez BIZ
2-0 (21-14, 21-11)
0:27
20
PA
1
6 Dec Reyes/Serrano HON
Montero Guerra/Valdes Tapia PAN 2-0 (21-14, 21-9)
21
PA
1
6 Dec Leonardo/Garcia L. GUA
Mora/Lopez NCA
22
I
1
7 Dec Smith /Valenciano CRC
Montero Guerra/Valdes Tapia PAN
23
I
1
7 Dec Reyes/Serrano HON
Tato/Pepe ESA
24
I
1
7 Dec Mora/Lopez NCA
Luna/Nunez BIZ
25
SF
1
7 Dec Winner of match 23
Leonardo/Garcia L. GUA
27
F5
1
8 Dec Draw
Draw
26
SF
1
8 Dec Winner of match 22
Winner of match 24
28
F3
1
8 Dec Loser of match 25
Loser of match 26
29
F1
1
8 Dec Winner of match 25
Winner of match 26
Montero Guerra/Valdes Tapia PAN
VIS, version 17.11.27.1155, © 2009-2017 FIVB
06-Dec-2017 18:12
0:26
1-2 (16-21, 21-15, 12-15)
Page 1 of 1
JUEGOS CENTROAMERICANOS MANAGUA 2017 JUEGOS CENTROAMERICANOS / Men ● 03 - 08-Dec-2017 B-4 Round Robin Ranking - Main draw
Pool A Rank Team
Match points
Matches
Sets
Points
Won
Lost
Won
Lost
1
Leonardo/Garcia L. [1]
GUA
11
5
1
11
2
5.500
259
188
1.3777
2
Mora/Lopez [2]
NCA
11
5
1
11
3
3.667
278
216
1.2870
3
Smith /Valenciano [3]
CRC
11
5
1
10
3
3.333
256
224
1.1429
4
Tato/Pepe [4]
ESA
9
3
3
6
6
1.000
222
217
1.0230
5
Reyes/Serrano [6]
HON
8
2
4
4
9
0.444
230
236
0.9746
6
Montero Guerra/Valdes Tapia [7]
PAN
7
1
5
2
10
0.200
165
245
0.6735
7
Luna/Nunez [5]
BIZ
6
0
6
1
12
0.083
181
265
0.6830
VIS, version 17.11.27.1155, © 2009-2017 FIVB
06-Dec-2017 18:04
Ratio Won
Lost Ratio
Page 1 of 1
Bracket Clasificaciòn 1 /7 Rama Masculina 3ro
CRC J22
6to
G22
PAN J26
2do
NCA J24
7mo
G26 G28 PRIMER LUGAR
G24
P28 SEGUNDO LUGAR
BIZ J28
5to
HON J23
4to
G23
ESA J25
1ro
GUA
1roRk( P22,P23,P24) G29 QUINTO LUGAR J29
G25
P25
P29 SEXTO LUGAR
2doRk(P22,P23,P24)
3roRk(P22,P23,P24)
* 1roRk: Primer lugar Ranking
J27
G27
TERCER LUGAR
P27
CUARTO LUGAR
P26
SEPTIMO LUGAR
* 2doRk:Segundo lugar Ranking
* 3roRk:Tercer lugar Ranking
Guatemala’s Andy Leonardo and Luis Garcia win free pass into semifinals
MANAGUA, Nicaragua, December 6, 2017. ‐ Andy Leonardo and Luis Garcia of Guatemala advanced into semifinals after finishing in first place in the preliminary at the men’s Beach Volleyball tournament of the 2017 Managua Central American Games in Paseo Xolotlan. It was another breezy day at Salvador Allende beach volleyball venue full of excitement in one of the toughest day of competition. Andy Leonardo and Luis Garcia finished their preliminary round feat losing to hosts Ruben Mora and Dany Lopez in three exciting sets. Mora/Lopez managed to control the Guatemalan duo mostly with powerful serves with a final 2‐1 (21‐16, 15‐21, 15‐12) score. Earlier, Andy and Luis had played against Richard Smith and Sebastian Valenciano of Costa Rica, with both teams performing cautiously and not demanding too much from one another; Guatemala took the initiative in the second set to prevail 2‐0 (21‐17, 21‐13).
The results were enough to put Andy and Luis in first place and advance into the semifinals where they will await for the winner between El Salvador and Honduras in the quarterfinals. “Our minds are set in reaching the gold medal match. Facing Nicaragua wasn’t easy, but sometimes you lose and we need to study our mistakes to learn from them and perform better tomorrow. Hopefully things will go well in tomorrow’s semifinal match” said Luis Garcia. Mora and Lopez also beat Carlos “Tato” Escobar and David “Pepe” Vargas 2‐0 (23‐21, 21‐15), working hard to recover from a three point deficit (11‐14) in set one against. In other results, Tato and Pepe downed Luis Luna and Gabriel Nuñez of Belize 2‐0 (21‐14, 21‐11) to finish in fourth place; while Irvin Reyes alongside Manuel Serrano of Honduras defeated Panama’s Davis Montero and partner Elmar Valdez 2‐0 (21‐14, 21‐9). Quarterfinals are set with Ruben Mora and Danny Lopez from Nicaragua facing Luis Luna and Gabriel Nuñez of Belize; Carlos Escobar with David Vargas of El Salvador against Irvin Reyes and Manuel Serrano of Honduras, and Richard Smith with Sebastian Valenciano of Costa Rica meets Davis Montero and Elmar Valdez of Panama. The winners between Nicaragua and Belize and that of Costa Rica and Panama will play the second semifinal. Men’s results Wednesday December 6: Andy Leonardo/Luis García (GUA) d Richard Smith/Sebastián Valenciano (CRC) 2‐0 (21‐17, 21‐13); Rubén Mora/Danny López (NCA) d Carlos Escobar/David Vargas (ESA) 2‐0 (23‐21, 21‐15); Davis Montero/Elmar Valdez (PAN) d Luis Luna/Gabriel Nuñez (BIZ) 2‐0 (21‐17, 21‐18); Carlos Escobar/David Vargas (ESA) d Luis Luna/Gabriel Nuñez (BIZ) 2‐0 (21‐14, 21‐11); Irvin Reyes/Manuel Serrano (HON) d Davis Montero/Elmar Valdez (PAN) 2‐0 (21‐14, 21‐9); Rubén Mora/Danny López (NCA) d Andy Leonardo/Luis García (GUA) 2‐1 (21‐16, 15‐21, 15‐12).
Andy Leonardo y Luis García de Guatemala avanzan directo a semifinales
MANAGUA, Nicaragua, 6 de diciembre de 2017. ‐ Andy Leonardo y Luis García de Guatemala avanzaron directo a las semifinales luego de finalizar en primer lugar de la ronda preliminar del torneo masculino de Voleibol de Playa de los Juegos Deportivos Centroamericanos Managua 2017 en el Paseo Xolotlán. Fue otro día con viento en la cancha de voleibol de playa Salvador Allende con juegos emocionantes en la jornada más difícil de la competencia. Andy Leonardo y Luis García culminaron la ronda preliminar cayendo ante los anfitriones Rubén Mora y Dany López en tres sets intensos. Mora/López controlaron al dúo guatemalteco con su potente servicio para un marcador final de 2‐1 (21‐16, 15‐21, 15‐12). En la mañana, Andy y Luis se enfrentaron a Richard Smith y Sebastián Valenciano de Costa Rica, en donde ambos mostraron cautela y sin demandar mucho entre ellos; Guatemala tomó la iniciativa en el segundo parcial imponiéndose 2‐0 (21‐17, 21‐13).
Los resultados le otorgaron a Andy y Luis el primer lugar y el pase a las semifinales, en donde esperan al ganador del juego de cuarto de final entre El Salvador y Honduras. “Estamos enfocados en alcanzar el juego por la medalla de oro. El juego ante Nicaragua no fue sencillo, pero a veces se pierde y debemos estudiar nuestros errores para aprender de ellos y así jugar mejor mañana. Esperamos que todo salga bien en la semifinal” dijo Luis García. Mora y López también vencieron 2‐0 (23‐21, 21‐15) a Carlos “Tato” Escobar y David “Pepe” Vargas tras recuperarse de un déficit (11‐14) en el primer set. En otros resultados, Tato y Pepe dominaron a Luis Luna y Gabriel Núñez de Belize 2‐0 (21‐14, 21‐ 11) para ubicarse en cuarto lugar; en tanto que Irvin Reyes junto a Manuel Serrano de Honduras derrotaron a los panameños Davis Montero y su compañero Elmar Valdez 2‐0 (21‐14, 21‐9). Los cuartos de final quedaron de la siguiente manera; Rubén Mora y Danny López de Nicaragua se enfrentarán a Luis Luna y Gabriel Núñez de Belize; Carlos Escobar con David Vargas de El Salvador frente a Irvin Reyes y Manuel Serrano de Honduras, y Richard Smith con Sebastián Valenciano de Costa Rica se miden ante Davis Montero y Elmar Valdez d Panamá. Los ganadores entre Nicaragua y Belize y entre Costa Rica y Panamá jugarán la segunda semifinal. Resultados Hombres miércoles 6 de diciembre: Andy Leonardo/Luis García (GUA) d Richard Smith/Sebastián Valenciano (CRC) 2‐0 (21‐17, 21‐13); Rubén Mora/Danny López (NCA) d Carlos Escobar/David Vargas (ESA) 2‐0 (23‐21, 21‐15); Davis Montero/Elmar Valdez (PAN) d Luis Luna/Gabriel Nuñez (BIZ) 2‐0 (21‐17, 21‐18); Carlos Escobar/David Vargas (ESA) d Luis Luna/Gabriel Nuñez (BIZ) 2‐0 (21‐14, 21‐11); Irvin Reyes/Manuel Serrano (HON) d Davis Montero/Elmar Valdez (PAN) 2‐0 (21‐14, 21‐9); Rubén Mora/Danny López (NCA) d Andy Leonardo/Luis García (GUA) 2‐1 (21‐16, 15‐21, 15‐12).