Boletìn No7 XI Juegos Centroamericanos Managua 2017- VOLEIBOL DE SALA MASCULINO by Judith Sandino

VOLEIBOL DE SALA MASCULINO

Boletín No 7 Managua, 15 de Diciembre 2017

AVISO PARA CEREMONIA DE CLAUSURA.

A TODOS LOS EQUIPOS PARTICIPANTES EN LA XI EDICION DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS DE VOLEIBOL MANAGUA 2017. SE LES RECUERDA QUE PARA LA CEREMONIA DE PREMIACION Y CLAUSURA DEBEN DE UTILIZAR EL WARM UP SUIT Y ZAPATILLAS. EL USO DE SANDALIAS Y PANTALONES CORTOS NO SERA PERMITIDO, RESULTANDO SANCIONADOS LOS EQUIPOS QUE INCUMPLAN, SEGUN LAS REGULACIONES DEPORTIVAS DE LA NORCECA Y EL COMITÉ ORGANIZADOR DEL EVENTO. RECORDAMOS QUE ESTA CEREMONIA DE PREMIACION Y CLAUSURA DE ESTE EVENTO EN AMBAS RAMAS SE DESARROLLARA AL CONCLUIR EL ULTIMO PARTIDO DE LA JORNADA DEL DIA 16 DE DICIEMBRE ENTRE LOS EQUIPOS NICARAGUA VS HONDURAS SEXO MASCULINO PROGRAMADO PARA LAS 20.00 HORAS.

GRACIAS POR SU APOYO.

MSC. ARIEL SAINZ RODRIGUEZ DELEGADO TECNICO INTERNACIONAL.

Calendario de Competencia Masculino Match No 1 2 3

Sunday December 10 Time 10:00 12:00 20:00

Division Men Men Men

Match No 4 5 6

Guatemala Honduras Nicaragua

Division Men Men Men

Match No

Belize Costa Rica Nicaragua

7 8

Division Men Men

Guatemala Panama

20:00

Men

El Salvador

Match No Time 10:00 12:00 20:00

Division Men Men Men

Costa Rica Belize Honduras

Match Vs Vs Vs

Guatemala Honduras Panama

Division Men Men Men

Match Vs Vs Vs

Match No

25-12 23-25 19-25

25-14 23-25 25-22

25-20 17-25 22-25

20-25 25-20 26-24

17-25 23-25 25-19

23-25 19-25 21-15

25-15 25-22

25-18 23-25

Nicaragua

3-2

27-29

25-17

3-2 1-3 3.0

TIME

75-46 63-75 93-101

1:13 1:19 1:54

19-25 22-25

POINTS

TIME

15-13

60-75 86-95 109-106

1:14 1:47 2:17

POINTS

TIME

20-25

15-12

77-58 108-105

1:13 2:00

16-25

16-14

109-102

2:04

Result per set (points)

Set

Costa Rica Honduras Belize

POINTS

Result per set (points) 1

3-2 1-3 1-3

27-29

27-25 25-21

Panama El Salvador Guatemala

Result per set (points)

POINTS

TIME

25-14 28-30 18-25

25-16 25-21 25-21

18-25 14-25 20-25

20-25 17-25 17-25

15-10

103-90 84-101 80-96

1:52 1:45 1:39

POINTS

TIME

20-25 25-21 26-24

25-21 18-25 25-22

25-22 25-27 25-16

31-33 15-25

15-12

116-113 83-98 76-62

2:24 1:44 1:21

Result per set (points)

Set Vs Vs Vs

3-0 3-2

Result per set (points)

Set

Match

Division

Costa Rica Belize

Friday December 15 Time

0-3 1-3 3-2

Match El Salvador Panama Nicaragua

Set

Match Vs Vs

Thursday December 14 Time 10:00 12:00 20:00

3-0 0-3 1-3

Set

Wednesday December 13

Match No 13 14 15

Panama El Salvador Costa Rica

Tuesday December 12 Time 10:00 12:00

10 11 12

Match Vs Vs Vs

Monday December 11 Time 10:00 12:00 20:00

Result per set (points)

Set

POINTS

TIME

2:03

10:00

Men

Panama

El Salvador

2-3

19-25

25-21

22-25

9-15

100-107

12:00

Men

Honduras

Belize

3-2

22-25

25-16

25-19

21-25

17-15

110-100

1:54

20:00

Men

Nicaragua

Guatemala

0-3

17-25

20-25

57-75

1:10

Match No 19 20 21

Saturday December 16 Time 10:00 12:00 20:00

Division Men Men Men

Costa Rica El Salvador Nicaragua

Match Vs Vs Vs

Result per set (points)

Set 1

Belize Guatemala Honduras

POINTS

TIME

XI Central American Games P-4 Collated results & ranking Results as of 16 December 2017

MATCHES RESULTS Round robin No

Date

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

10-dic-2017 10-dic-2017 10-dic-2017 11-dic-2017 11-dic-2017 11-dic-2017 12-dic-2017 12-dic-2017 12-dic-2017 13-dic-2017 13-dic-2017 13-dic-2017 14-dic-2017 14-dic-2017 14-dic-2017 15-dic-2017 15-dic-2017 15-dic-2017 16-dic-2017 16-dic-2017 16-dic-2017

Teams GUA HON NCA BIZ CRC NCA GUA PAN ESA CRC BIZ HON ESA PAN NCA PAN HON NCA CRC ESA NCA

Set PAN ESA CRC GUA HON PAN CRC BIZ NCA PAN ESA GUA CRC HON BIZ ESA BIZ GUA BIZ GUA HON

3-0 0-3 1-3 0-3 1-3 3-2 3-0 3-2 3-2 3-2 1-3 1-3 3-2 1-3 3-0 2-3 3-2 0-3

Result per set (points) 2 3 4

1 25-12 23-25 19-25 20-25 25-20 26-24 27-25 25-21 27-29 25-14 28-30 18-25 20-25 25-21 26-24 19-25 22-25 17-25

25-14 23-25 25-22 17-25 23-25 25-19 25-15 25-22 25-17 25-16 25-21 25-21 25-21 18-25 25-22 25-21 25-16 20-25

25-20 17-25 22-25 23-25 19-25 21-25 25-18 23-25 25-17 18-25 14-25 20-25 25-22 25-27 25-16 25-21 25-19 20-25

27-29 19-25 22-25

15-13

20-25 16-25 20-25 17-25 17-25 31-33 15-25

15-12 16-14 15-10

22-25 21-25

9-15 17-15

15-12

Total Points

Duration

75-46 63-75 93-101 60-75 86-95 109-106 77-58 108-105 109-102 103-90 84-101 80-96 116-113 83-98 76-62 100-107 110-100 57-75

1:19 1:25 2:03 1:20 1:56 2:29 1:19 2:12 2:16 2:04 1:54 1:48 2:37 1:53 1:27 2:15 2:06 1:16

Spectators 200 300 4500 200 400 1200 100 100 2300 50 150 100 100 150 1500 100 150 500

TEAM RANKING Round robin Rk Code Team 1 2 3 4 5 6 7

GUA ESA HON NCA CRC PAN BIZ

Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Belize

Matches Results details Pts W L T 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W

Sets L Ratio

5 5 3 2 2 1 0

1 15.000 7 2.142 10 1.000 11 0.818 12 0.750 17 0.588 15 0.333

398 508 446 437 461 533 411

0 0 2 3 3 5 5

5 5 5 5 5 6 5

24 18 12 11 10 10 5

4 1 0 1 0 0 0

1 1 2 0 1 0 0

16-Dec-2017 00:40

0 3 1 1 1 1 0

0 0 0 1 1 3 2

0 0 1 1 1 1 1

0 0 1 1 1 1 2

15 15 10 9 9 10 5

Points L Ratio 301 462 440 453 471 597 470

1.322 1.099 1.013 0.964 0.978 0.892 0.874

Page 1 of 1

CALENDARIO ENTRENAMIETOS VOLEIBOL DE SALA MASCULINO.

Hora 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00

10 de Diciembre CANCHA - 1 - IND NCA GUA HON 11 de Diciembre NCA BIZ CRC 12 de Diciembre ESA GUA PAN 13 de Diciembre HON CRC BIZ 14 de Diciembre NCA ESA PAN 15 de Diciembre NCA BIZ HON 16 de Diciembre NCA

CANCHA - 2 - IND CRC BIZ (M) PAN ESA PAN ESA (M) GUA HON NCA HON (M) CRC BIZ GUA NCA (M) PAN ESA BIZ GUA (M) CRC HON GUA CRC (M) ESA

HON

FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL

O-1 CITY: Ville: DATE:

POOL/PHASE: Groupe/Phase:

Managua, Nicararagua 9/12/2017

TIME: Heure:

REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

16:00

FINAL ROUND MASCULINO

1 2 3

#¡VALOR!

#¡REF!

No. Match

#¡REF!

AZUL

ROJO

AZUL

BLANCO

AZUL

ROJO

BLANCO

AZUL

BLANCO

CELESTE

AZUL

BLANCO

ROJO

BLANCO

NEGRO

BLANCO

NEGRO

ROJO

AZUL

MATCH SCHEDULE Calendrier des matches

DATE:

UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)

Team

1st CHOICE

LIBERO CHOICE

Equipe

1er Choix

Libero Choix

FIVB DECISION Décision de la FIVB

10/Dec/2017

GUA

PAN

AZUL

BLANCO

CELESTE

ROJO

10/Dec/2017

HON

ESA

NEGRO

GRIS

BLANCO

AZUL

10/Dec/2017

NCA

CRC

AZUL

BLANCO

ROJO

11/Dec/2017

BIZ

GUA

ROJO

BLANCO

AZUL

11/Dec/2017

CRC

HON

ROJO

BLANCO

NEGRO

11/Dec/2017

NCA

PAN

BLANCO

ROJO

BLANCO

12/Dec/2017

GUA

CRC

CELESTE

BLANCO

AZUL

12/Dec/2017

PAN

BIZ

BLANCO

AZUL

ROJO

12/Dec/2017

ESA

NCA

BLANCO

ROJO

NEGRO

AZUL

13/Dec/2017

CRC

PAN

AZUL

ROJO

BLANCO

13/Dec/2017

BIZ

ESA

ROJO

GRIS

AZUL

BLANCO

13/Dec/2017

HON

GUA

NEGRO

AZUL

CELESTE

14/Dec/2017

ESA

CRC

GRIS

ROJO

AZUL

BLANCO

14/Dec/2017

PAN

HON

BLANCO

AZUL

ROJO

BLANCO

14/Dec/2017

NCA

BIZ

BLANCO

AZUL

BLANCO

15/Dec/2017

PAN

ESA

ROJO

BLANCO

AZUL

NEGRO

15/Dec/2017

HON

BIZ

BLANCO

NEGRO

ROJO

15/Dec/2017

NCA

GUA

AZUL

BLANCO

AZUL

16/Dec/2017

CRC

BIZ

BLANCO

ROJO

AZUL

BLANCO

16/Dec/2017

ESA

GUA

AZUL

BLANCO

CELESTE

16/Dec/2017

NCA

HON

BLANCO

NEGRO

ROJO

AZUL

 VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas Ronda Final 100 Match: 16 Date: 15/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Arguello Hall: Match duration: Start: 10:00 End: 12:15 Total: 2:15

Teams

Sets

2 3

19 25

25 21

22 25

PAN ESA

Total

9 100 15 107

Set duration 0:27 0:26 0:26 0:30 0:14 2:03

Referees: Beltre, Jose (DOM) & Largaespada, Norman (NCA) PAN • Panama

1 2 3 4 5 Pts

1 Avila Domingo (OH) 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 4 Cunningham Jose Luis (S) 5 Gonzalez Jose (OH) 6 Othon Otto (MB) 7 Murillo Gabriel (MB) 8 L Medina Miguel (L) 9 Arias Manuel (S) 10 Cuero Ruben (MB) 11 Marshall Oswald (OH) 12 WEST LUDRIK (MB) 17 Beitia Angel (MB)

     L L L  

    L 

ESA • El Salvador 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 2 Guatemala Hernández Armando José (OH) 5 Menjívar Ramirez Erick Francisco (MB) 6 Flores Franklin (S) 7 L Hernandez Castillo Samuel (L) 8 Hernández Francisco (OH) 9 Vargas Juan Carlos (S) 12 Nochez Aviles Mario Antonio (OP) 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 18 Escobar Carlos (MB) 19 L Morales Luís (L) 22 Guidos Barrera Diego Alejandro (MB)

10 4

  L 

8 4

  

20 11 7

1 2 3 4 5 Pts    

    L

    L 

   

23 4 5 5



  L L L L  

  L 

16 10

Henriquez, Nery Alfo (ESA) Coach: Assistant: López Campos, Sady (ESA)

EUGENIO ORTIZ Coach: Assistant: HORACIO ANGULO

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

45 19 8 14 6 3 5 4 1 36 100

155 44 17 78 19 7 100 19 16

Excellent

Total Atts

10 3 3 11 9 27 11 12

124 27 40 125 101 98 30 51

333

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

Won Pts

Total Atts 163 41 44 64 9 18 108 16 17

Opp. error Total

56 18 13 7 3 2 6 2 2 38 107

335

Total Team 1 Chavez Rivas Rodrigo 13 Rodríguez Guandique Total Team 1 Chavez Rivas Rodrigo 18 Escobar Carlos (MB) Total Team 18 Escobar Carlos (MB) 13 Rodríguez Guandique Total Team Total Team

11 Marshall Oswald (OH)

Best Scorer

1 Chavez Rivas Rodrigo

No Name

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

18 8 4 11 11 29 9 10

151 35 28 126 118 89 22 26

No Name Total Team 11 Marshall Oswald (OH) 6 Othon Otto (MB) Total Team 12 WEST LUDRIK (MB) 17 Beitia Angel (MB) Total Team 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 11 Marshall Oswald (OH) Total Team Total Team

Total Team 11 Marshall Oswald (OH) 8 Medina Miguel (L) Total Team 4 Cunningham Jose Luis (S) Total Team 8 Medina Miguel (L) 11 Marshall Oswald (OH) Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

No Name Total Team 19 Morales Luís (L) 1 Chavez Rivas Rodrigo Total Team 6 Flores Franklin (S) Total Team 19 Morales Luís (L) 2 Guatemala Hernández

nn = Captain L = Libero

15/12/2017 12:35

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas Ronda Final 150 Match: 17 Date: 15/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Arguello Hall: Match duration: Start: 12:54 End: 15:00 Total: 2:06

Teams

Sets

HON BIZ

3 2

22 25

25 16

25 19

21 25

Total

17 110 15 100

Set duration 0:24 0:23 0:23 0:25 0:19 1:54

Referees: Hernandez, Cinthya (CRC) & Morataya, Edwin (GUA) HON • Honduras

1 2 3 4 5 Pts

1 Thompson Cooper William (OH) 2 Membreño Valladares Luis (S) 4 Osorio Roque Carlos (OH) 6 Matamoros Melara Luis (MB) 8 Watler Brown Ornello (MB) 9 L Casasola Robles Maynor Jossue (L) 10 Matamoros Guzman Fabrizzio (OH) 11 Avila Duron Alejandro (S) 12 L Ortiz Paz Héctor (L) 13 Moreira Zelaya German (OP) 14 Reyes Maldonado José (MB) 16 Ulloa Molina Marvin Andres (OH) 18 Bulnes Orellana William (MB)

  



L L L L L  

Juan Andres Leon (CUB) Coach: Assistant: Alejandro Jose Casti (HON)

BIZ • Belize

1 2 3 4 5 Pts       L L L     

2 Anderson Elton (S) 4 Usher Francis (S) 5 Palacio Yserri (MB) 6 Hauze Francis (OP) 7 Castillo Keith (OH) 8 Garbutt Zachary (MB) 9 L Flowers Raheem (L) 11 Coleman Karym (OP) 12 Archer Anfernee (MB) 13 Galvez Ean (MB) 14 Martinez Edgar (OP) 15 Codd Bryton (OH)

9 8

    L L  

3 2 1 4 16

11 4

 

Albert Humes (BIZ) Coach: Assistant: Delio Arruebarrena (CUB)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

59 22 18 3 1 1 3 2 1 45 110

135 34 44 42 12 12 109 23 14

Scoring Skills

No Name

Won Pts

Total Atts 109 40 25 69 10 9 102 11

Total Team 15 Codd Bryton (OH) 7 Castillo Keith (OH) Total Team 7 Castillo Keith (OH) 13 Galvez Ean (MB) Total Team 2 Anderson Elton (S) Total Team Total Team

Serve

47 19 11 12 5 2 1 1

286

Total Team 8 Watler Brown Ornello (MB) 1 Thompson Cooper William Total Team 14 Reyes Maldonado José 8 Watler Brown Ornello (MB) Total Team 8 Watler Brown Ornello (MB) 14 Reyes Maldonado José Total Team Total Team

Opp. error Total

40 100

280

8 Watler Brown Ornello (MB)

Best Scorer

Excellent

Total Atts

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

21 10 7 32 32 31 8 14

108 21 26 113 110 82 20 36

10 3 3 26 14 32 19 10

103 35 19 95 46 88 44 31

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

No Name Total Team 12 Ortiz Paz Héctor (L) 10 Matamoros Guzman Total Team 2 Membreño Valladares Luis Total Team 12 Ortiz Paz Héctor (L) 10 Matamoros Guzman Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

15 Codd Bryton (OH) No Name Total Team 9 Flowers Raheem (L) 15 Codd Bryton (OH) Total Team 4 Usher Francis (S) Total Team 9 Flowers Raheem (L) 15 Codd Bryton (OH)

nn = Captain L = Libero

15/12/2017 15:05

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas Ronda Final 500 Match: 18 Date: 15/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Arguello Hall: Match duration: Start: 23:09 End: 0:25 Total: 1:16

Teams

Sets

NCA GUA

0 3

17 25

20 25

Total

57 75

Set duration 0:22 0:23 0:25

1:10

Referees: Borroto, Ricardo (CUB) & Villalobos, Tatiana (CRC) NCA • Nicaragua

1 2 3 4 5 Pts

1 Zeledón Jonny (OH) 2 Toledo Alvarez Jorge Luis (S) 3 García Rivera Denis (OP) 4 Duarte Torres Kevin Yuriel (MB) 5 Lanuza Jimenez Enoc (OH) 7 Solis Medrano Rafael Ernesto (MB) 8 Hernández Byron (OH) 9 Martinez Alvarado Lester Javier (OP) 10 L Castillo Guerrero Miguel (L) 11 L Navarrete Gaitán Cristopher (L) 12 Tuckler Lopez Jonathan Moises (OH) 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo (OH) 14 Cerda Ronny (S) 15 Baquedano Ronnier (MB)

   

      

   

2 2 13 1

  

7 3 1

L L L    

OSMAN HERNANDEZ (NCA) Coach: Assistant: RENE QUINTANA (NCA)

GUA • Guatemala

1 2 3 4 5 Pts

2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 4 Menendez Burgos Axel Enrique (OH) 5 Flores Diaz Erik Gerardo (OP) 7 Ruano Poron Adan Andree (S) 8 L Santa Cruz Molina Luis Fernando (L) 11 Leonardo Blanco Andy Alexis (MB) 12 L Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 13 Colindres Ipiña Erick Noel (MB) 14 Chinchilla Franco Brandon Arnoldo (MB) 15 Aragon Lopez Leonel Antonio (MB) 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S)

1 10

     L L L 

9 4 14

  

3 5

Reider LUCAS MORA (CUB) Coach: Assistant: Kenneth Alexander G (GUA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

36 12 10 2 1 1 2 1 1 17 57

101 26 25 43 5 5 59 6 8

Scoring Skills

No Name

Won Pts

Total Atts 90 22 19 49 8 5 73 5

Serve

34 12 8 8 4 2 1 1

203

Total Team 3 García Rivera Denis (OP) 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo Total Team 3 García Rivera Denis (OP) 2 Toledo Alvarez Jorge Luis Total Team 1 Zeledón Jonny (OH) 4 Duarte Torres Kevin Yuriel Total Team Total Team

Opp. error Total

32 75

212

3 García Rivera Denis (OP)

Best Scorer

Excellent

Total Atts

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

20 13 3 14 14 26 10 7

89 36 17 79 76 65 16 13

12 4 4 16 16 13 6 3

93 9 22 78 70 42 14 10

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

No Name Total Team 11 Navarrete Gaitán Cristopher 3 García Rivera Denis (OP) Total Team 2 Toledo Alvarez Jorge Luis Total Team 11 Navarrete Gaitán Cristopher 1 Zeledón Jonny (OH) Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name Total Team 5 Flores Diaz Erik Gerardo 2 Lopez Santiago Carlos Total Team 11 Leonardo Blanco Andy 5 Flores Diaz Erik Gerardo Total Team 11 Leonardo Blanco Andy Total Team Total Team 5 Flores Diaz Erik Gerardo No Name Total Team 2 Lopez Santiago Carlos 3 Chacon Pelaez Wagner Total Team 7 Ruano Poron Adan Andree Total Team 3 Chacon Pelaez Wagner 2 Lopez Santiago Carlos

nn = Captain L = Libero

16/12/2017 00:34

Page 1

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas



Rk No Name 1 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 2 15 Codd Bryton (OH) 3 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 4 8 Watler Brown Ornello (MB) 5 11 Marshall Oswald (OH) 6 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 7 11 Coleman Karym (OP) 8 13 Moreira Zelaya German (OP) 9 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 10 1 Thompson Cooper William (OH) 11 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 12 7 Araya Urbina Esteban (OP) 13 5 Flores Diaz Erik Gerardo (OP) 14 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 14 1 Zeledón Jonny (OH) 14 6 Flores Franklin (S) 17 3 García Rivera Denis (OP) 18 18 Escobar Carlos (MB) 19 11 Leonardo Blanco Andy Alexis (MB) 20 1 Avila Domingo (OH) 21 7 Castillo Keith (OH) 22 2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 22 12 WEST LUDRIK (MB) 24 3 Álvarez López Julio (OH) 25 13 Valdivia Castro Tito Arnulfo (OH) 25 12 Tuckler Lopez Jonathan Moises (OH) 25 7 Solis Medrano Rafael Ernesto (MB) 28 5 Menjívar Ramirez Erick Francisco (MB) 29 14 Chinchilla Franco Brandon Arnoldo (MB) 29 14 Reyes Maldonado José (MB) 31 15 Aragon Lopez Leonel Antonio (MB) 31 8 Hernández Byron (OH) 31 4 Duarte Torres Kevin Yuriel (MB) 31 14 Rodriguez Naranjo Hugo (MB) 35 10 Matamoros Guzman Fabrizzio (OH) 36 8 Hernández Francisco (OH) 36 10 Cuero Ruben (MB) 38 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S) 38 17 Beitia Angel (MB) 40 6 Hauze Francis (OP) 40 6 Othon Otto (MB) 42 2 Guatemala Hernández Armando José (OH) 43 4 Osorio Roque Carlos (OH) 43 5 Palacio Yserri (MB) 43 2 Anderson Elton (S) 46 8 Araya Urbina Andres (S) 47 13 Galvez Ean (MB) 47 2 Toledo Alvarez Jorge Luis (S) 49 9 Martinez Alvarado Lester Javier (OP) 49 13 López Camacho Luis Antonio (MB) Total tournament

Best Scorers Team ESA BIZ CRC HON PAN ESA BIZ HON CRC HON PAN CRC GUA GUA NCA ESA NCA ESA GUA PAN BIZ GUA PAN CRC NCA NCA NCA ESA GUA HON GUA NCA NCA CRC HON ESA PAN GUA PAN BIZ PAN ESA HON BIZ BIZ CRC BIZ NCA NCA CRC

16/12/2017 00:37

Spike 80 84 76 69 76 65 65 53 37 52 37 44 47 45 46 36 43 31 34 41 35 37 25 31 31 28 21 21 18 16 17 25 14 16 18 18 16 12 16 14 18 14 11 8 8 4 5 4 8 4 1,616

Block 13 2 5 10 3 10 4 2 19 3 7 8 5 3 2 5 3 10 5 2 7 3 13 3 1 5 9 9 6 8 8 0 8 8 6 2 4 2 3 4 0 1 1 5 4 7 4 4 1 4 280

Serve 3 4 8 9 5 2 2 6 2 2 12 2 1 2 2 9 3 7 5 0 0 1 3 4 2 1 4 2 4 4 1 1 4 2 1 0 0 5 0 0 0 1 2 1 2 2 1 2 0 1 141

Total 96 90 89 88 84 77 71 61 58 57 56 54 53 50 50 50 49 48 44 43 42 41 41 38 34 34 34 32 28 28 26 26 26 26 25 20 20 19 19 18 18 16 14 14 14 13 10 10 9 9 2,037

Page 1/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas



Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 129 151 192 93 123 118 206 207 239 133 4,625

Succ. % 53.49 43.05 41.67 39.78 38.21 38.14 36.89 36.71 35.15 34.59 34.94

21 23 27 40 53 26 48 46 25 40 1,141

Total Attempts 70 49 49 79 85 40 75 78 54 63 2,076

Avg. by set 0.90 0.59 0.50 0.50 0.48 0.45 0.45 0.45 0.41 0.40 3.84

Serve Hits 46 70 89 50 88 35 24 55 35 38 2,627

Total Attempts 79 92 103 78 97 45 40 77 46 47 3,191

Avg. by set 0.45 0.44 0.41 0.38 0.32 0.31 0.31 0.30 0.25 0.20 1.93

Rk No Name

Team

Spikes

Faults

Shots

1 8 Watler Brown Ornello (MB) 2 11 Coleman Karym (OP) 3 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 4 2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 5 5 Flores Diaz Erik Gerardo (OP) 6 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 7 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 8 11 Marshall Oswald (OH) 9 15 Codd Bryton (OH) 10 1 Zeledón Jonny (OH) Total Tournament

HON BIZ ESA GUA GUA GUA CRC PAN BIZ NCA

69 65 80 37 47 45 76 76 84 46 1,616

11 22 33 11 14 13 28 35 33 17 679

49 64 79 45 62 60 102 96 122 70 2,330



Best Blockers

Rk No Name

Team

1 11 Alvarez Lopez Javier (MB) 2 13 Rodríguez Guandique Carlos Alberto (OP) 3 15 Aragon Lopez Leonel Antonio (MB) 4 8 Watler Brown Ornello (MB) 5 12 WEST LUDRIK (MB) 6 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 7 7 Solis Medrano Rafael Ernesto (MB) 8 18 Escobar Carlos (MB) 9 5 Menjívar Ramirez Erick Francisco (MB) 10 4 Duarte Torres Kevin Yuriel (MB) Total Tournament

CRC ESA GUA HON PAN ESA NCA ESA ESA NCA



Faults

Rebounds

30 13 14 29 19 4 18 22 20 15 655

Best Servers

Rk No Name

Team

1 8 Watler Brown Ornello (MB) 2 2 Ureña Jose Donaldo (OP) 3 6 Flores Franklin (S) 4 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 5 18 Escobar Carlos (MB) 6 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S) 7 11 Leonardo Blanco Andy Alexis (MB) 8 13 Moreira Zelaya German (OP) 9 14 Chinchilla Franco Brandon Arnoldo (MB) 10 14 Reyes Maldonado José (MB) Total Tournament

HON PAN ESA CRC ESA GUA GUA HON GUA HON

Kill Blocks 19 13 8 10 13 10 9 10 9 8 280

Aces

16/12/2017 00:37

9 12 9 8 7 5 5 6 4 4 141

Faults 24 10 5 20 2 5 11 16 7 5 423

Page 2/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas



Best Diggers

Rk No Name

Team

1 11 Navarrete Gaitán Cristopher (L) 2 12 Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 3 8 Medina Miguel (L) 4 12 Ortiz Paz Héctor (L) 5 19 Morales Luís (L) 6 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 7 9 Flowers Raheem (L) 8 4 Blanco Segnini Alberto (OH) 9 10 Matamoros Guzman Fabrizzio (OH) 10 16 Acuña Jose Pablo (L) Total Tournament

NCA GUA PAN HON ESA GUA BIZ CRC HON CRC



94 34 50 35 38 24 28 26 20 20 712

Team

1 8 Araya Urbina Andres (S) 2 2 Membreño Valladares Luis (S) 3 2 Toledo Alvarez Jorge Luis (S) 4 7 Ruano Poron Adan Andree (S) 5 2 Anderson Elton (S) 6 17 Gonzalez Paz Gerardo Antonio (S) 7 6 Flores Franklin (S) 8 4 Cunningham Jose Luis (S) 9 11 Avila Duron Alejandro (S) 10 4 Usher Francis (S) Total Tournament

CRC HON NCA GUA BIZ GUA ESA PAN HON BIZ

Running Sets 109 93 74 59 64 44 50 54 35 16 659

87 46 138 65 82 44 97 52 47 39 2,369

Total Attempts 236 94 229 130 156 88 161 103 84 68 4,200

Avg. by set 4.70 2.13 1.85 1.75 1.73 1.50 1.40 1.24 1.00 0.95 9.75

Still Sets 382 262 343 155 345 131 310 392 76 58 3,054

Total Attempts 497 361 424 216 419 177 367 461 115 78 3,787

Avg. by set 5.19 4.65 3.70 3.69 3.20 2.75 2.27 2.00 1.75 0.80 9.03

Receptions

55 14 41 30 36 20 36 25 17 9 1,119

Faults 6 6 7 2 10 2 7 15 4 4 74

Best Receivers Limit: 20.00%

Rk No Name

Team

Excellents

1 11 Navarrete Gaitán Cristopher (L) 2 3 Chacon Pelaez Wagner Arnulfo (OH) 3 12 Pineda Lopez Tirso Ivan (L) 4 10 Matamoros Guzman Fabrizzio (OH) 5 2 Lopez Santiago Carlos Fernando (OH) 6 1 Thompson Cooper William (OH) 7 19 Morales Luís (L) 8 9 Flowers Raheem (L) 9 1 Chavez Rivas Rodrigo Andres (OH) 10 8 Medina Miguel (L) Total Tournament

NCA GUA GUA HON GUA HON ESA BIZ ESA PAN

73 58 35 52 24 47 33 98 43 69 1,075

Faults

Best Setters

Rk No Name



Digs

16/12/2017 00:37

Faults 3 6 3 2 3 7 2 14 8 5 153

Serve Receptions 44 35 26 54 25 47 49 117 50 111 1,524

Total Attempts 120 99 64 108 52 101 84 229 101 185 2,752

Eff. % 58.33 52.53 50.00 46.30 40.38 39.60 36.90 36.68 34.65 34.59 33.50

Page 3/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas



Best Liberos

Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 9 8 12 12 19 16 1 8 9

Navarrete Gaitán Cristopher (L) Flowers Raheem (L) Medina Miguel (L) Pineda Lopez Tirso Ivan (L) Ortiz Paz Héctor (L) Morales Luís (L) Acuña Jose Pablo (L) Chavez Rodriguez Luis Guillermo (L) Santa Cruz Molina Luis Fernando (L) Casasola Robles Maynor Jossue (L)

Team

Excellents

Faults

In play

NCA BIZ PAN GUA HON ESA CRC CRC GUA HON

167 126 119 69 85 71 67 22 13 1

58 50 46 17 42 38 16 14 3 1

131 214 249 72 142 131 115 40 34 1

16/12/2017 00:37

Total attempts 356 390 414 158 269 240 198 76 50 3

Avg. by set 8.35 6.30 4.41 4.31 4.25 3.23 3.19 1.05 0.81 0.05

Page 4/4

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas

 Rk Team 1 GUA Guatemala 2 BIZ Belize 3 HON Honduras 4 ESA El Salvador 5 NCA Nicaragua 6 CRC Costa Rica 7 PAN Panama Total Tournament

 Rk Team 1 CRC Costa Rica 2 ESA El Salvador 3 GUA Guatemala 4 NCA Nicaragua 4 BIZ Belize 4 HON Honduras 7 PAN Panama Total Tournament

 Rk Team

Best Spikers Limit: 15.00% Succ. % 42.06 38.05 37.92 37.13 32.69 32.06 28.72 34.94

127 180 121 178 176 138 221 1,141

Total Attempts 297 323 216 284 312 266 378 2,076

Avg. by set 2.71 2.36 2.00 1.65 1.65 1.65 1.48 3.84

Serve Hits 315 341 444 378 359 450 340 2,627

Total Attempts 389 446 503 462 440 535 416 3,191

Avg. by set 1.25 1.25 1.14 1.05 0.95 0.74 0.50 1.93

Faults

Shots

212 226 226 267 221 219 245 1,616

53 86 71 113 97 109 150 679

239 282 299 339 358 355 458 2,330

Best Blockers Kill Blocks 57 52 32 33 33 33 40 280

Faults

Rebounds

113 91 63 73 103 95 117 655

Best Servers Aces

1 GUA Guatemala 1 HON Honduras 3 ESA El Salvador 4 CRC Costa Rica 5 NCA Nicaragua 6 PAN Panama 7 BIZ Belize Total Tournament

Total Attempts 504 594 596 719 676 683 853 4,625

Spikes

20 25 25 22 19 20 10 141

16/12/2017 00:37

Faults 54 80 34 62 62 65 66 423

Page 1/2

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Mas

 Rk Team

Best Diggers Digs

1 NCA Nicaragua 2 GUA Guatemala 3 CRC Costa Rica 4 HON Honduras 5 ESA El Salvador 6 PAN Panama 7 BIZ Belize Total Tournament

145 96 108 87 93 109 74 712

 Rk Team 1 GUA Guatemala 2 HON Honduras 3 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 5 BIZ Belize 6 ESA El Salvador 7 PAN Panama Total Tournament

 Rk Team 1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 HON Honduras 4 BIZ Belize 5 ESA El Salvador 6 PAN Panama 7 CRC Costa Rica Total Tournament

Faults

310 255 323 294 411 487 289 2,369

Total Attempts 634 453 565 532 680 805 531 4,200

Avg. by set 7.25 6.00 5.14 4.35 4.23 4.04 3.70 9.75

Still Sets 312 358 432 457 415 499 581 3,054

Total Attempts 421 497 557 550 510 575 677 3,787

Avg. by set 6.50 6.45 5.57 4.20 4.05 3.05 2.85 9.03

Receptions

179 102 134 151 176 209 168 1,119

Best Setters Running Sets 104 129 117 84 81 67 77 659

Faults 5 10 8 9 14 9 19 74

Best Receivers Limit: 20.00% Excellents 131 179 162 152 152 169 130 1,075

16/12/2017 00:37

Faults 12 20 23 21 25 25 27 153

Serve Receptions 117 198 192 235 228 305 249 1,524

Total Attempts 260 397 377 408 405 499 406 2,752

Eff. % 45.77 40.05 36.87 32.11 31.36 28.86 25.37 33.50

Page 2/2

<NEWSLETTER No.6 VOLLEYBALL MEN MANAGUA 2017

Guatemala and El Salvador to clash for the Men’s Gold

MANAGUA, Nicaragua, December 15, 2017. ‐ Guatemala and El Salvador will battle for the Men’s Gold at the XI Central American Games Managua 2017 at Alexis Argüello sport complex on Saturday. Guatemala had no set back in their straight set victory 3‐0 (25‐17, 25‐20, 25‐20) over hosts Nicaragua. Guatemala stormed into the title match without any setbacks on 5‐0 unbeaten record with 24 points. Guatemala’s performance is a major improvement from a ten year drought of reaching the podium when in 1997 they won the gold medal. Guatemala finished as title holders also in 1977 and 1986; in 1973 they won the silver medal. El Salvador secured the silver medal surviving their third five set thriller defeating Panama 3‐2 (25‐ 19, 21‐25, 21‐25, 25‐22, 15‐9). With one day left of competition, El Salvador has enough to celebrate their podium feat, with 5‐0 perfect win‐loss record and 18 points. This is El Salvador’s

third time in the history of the Games to finish among the top three, in 1973 and 2001 they won the bronze medal. Nicaragua with 2‐3 record and 11 points is in position to battle for the bronze medal, pending on their result to Honduras that stands with 3‐2 record and 12 points, and that of Costa Rica with 2‐3 record and 10 points against Belize.

El Salvador 3, Panama 2 El Salvador secured the silver medal surviving their third five set thriller defeating Panama 3‐2 (25‐ 19, 21‐25, 21‐25, 25‐22, 15‐9). With one day left of competition, El Salvador has enough to celebrate their podium feat, with 5‐0 perfect win‐loss record and 18 points. This is El Salvador’s third time in the history of the Games to finish among the top three, in 1973 and 2001 they won the bronze medal. El Salvador’s high energy and impetuous performance pulled them out of their 1‐2 set deficit to Panama that finishes the event with 1‐5 record and 10 points. El Salvador held 56‐ 45 advantage in kills and 6‐5 in serves; Panama’s blocking was by far more effective with 14‐7 margin. El Salvador finished with 36 errors and Panama with 38. Outside hitter Rodrigo Chavez of El Salvador scored a math‐high of 23 points. Opposite Carlos Rodriguez and middle blocker Carlos

Escobar added 16 and 10 points for the winning campaign. Outside hitter Oswald Marshall led Panama with 20 points, followed by middle blocker Ludrik West with 11 points and opposite Donaldo Ureña with 10 points. Honduras 3, Belize 2 Honduras outclasses Belize 3‐2 (22‐25, 16‐24, 19‐25, 25‐21, 15‐17). Honduras had to work hard to outclass Belize’ huge 12‐3 advantage in blocking and improve their win‐loss record to 3‐2 and 12 points. However, the defending champions who have always reached the podium since 1994 are uncertain of winning the bronze medal. Belize struck hard but remains without victories with 0‐5 record and five points. Honduras scored on 59‐47 attacking margin and 3‐1 advantage in aces. In errors, Honduras committed 40 and Belize 45. Honduras focused their offense on middle blocker Ornello Watler with 25 points on 22 kills and two aces and outside hitter William Thompson with 18 points all in kills. Outside hitter Bryton Codd topped Belize with 19 points all in kills, outside hitter Keith Castillo chipped in with 16 points on 11 kills and 5 blocks, and opposite Karym Coleman finished with 11 points. Guatemala 3, El Salvador 0 Guatemala had no set back in their straight set victory 3‐0 (25‐17, 25‐20, 25‐20) over hosts Nicaragua. Guatemala’s commanding presence on the court was felt with a powerful performance; in set three U‐23 players were responsible of the actions. Guatemala stormed into the title match without any setbacks on 5‐0 unbeaten record with 24 points. Guatemala’s performance is a major improvement from a ten year drought of reaching the podium when in 1997 they won the gold medal. Guatemala finished as title holders also in 1977 and 1986; in 1973 they won the silver medal. Nicaragua with 2‐3 record and 11 points is in position to battle for the bronze medal, pending on their result to Honduras and Costa Rica’s result against Belize. Nicaragua held advantage in spikes 36‐34 and 2‐1 in aces. Guatemala did better in blocking 8‐2 and committed only 17 errors while scoring on 37 Nicaraguan errors. Opposite Erik Flores scored 14 points on 12 kills and 2 blocks as Guatemala’s top scorer. Opposite Denis Garcia and outside hitter Tito Valdivia scored 13 and 10 points for Nicaragua.

Guatemala y El Salvador se enfrentarán por el Oro en hombres

MANAGUA, Nicaragua, 15 de diciembre de 2017. ‐ Guatemala y El Salvador se enfrentarán por la Medalla de Oro masculino de los XI Juegos Centroamericanos Managua 2017 el sábado en el polideportivo Alexis Argüello. Guatemala no tuvo complicaciones en su triunfo en sets seguidos 3‐0 (25‐17, 25‐20, 25‐20) sobre el anfitrión Nicaragua. Guatemala avanzó directo al juego por el título sin contratiempos con record invicto de 5‐0 y 24 puntos. La gran presentación de Guatemala pone fin a una sequía de diez años de no alcanzar el podio desde 1997 cuando ganó la medalla de oro. Guatemala también se coronó campeón en 1997 y 1985; en 1973 ganó la medalla de plata. El Salvador aseguró la medalla de plata sobreviviendo a su tercer juego en cinco sets ante Panamá 3‐2 (25‐19, 21‐25, 21‐25, 25‐22, 15‐9). Tras faltar un día de competencia, El Salvador puede celebrar su hazaña de alcanzar el pódium con record perfecto 5‐0 en juegos ganados y 18 puntos. Esta es la tercera ocasión en la historia de los Juegos, que El Salvador es finalista, en 1973 y 2001 obtuvo medalla de bronce.

Nicaragua, con record 2‐3 y 11 puntos, está en posición de ganar la medalla de bronce, dependiendo de su enfrentamiento ante Honduras que tiene record 3‐2 y 12 puntos, además del resultado entre Costa Rica que marcha con 2‐3 y 10 puntos ante Belize. El Salvador 3, Panamá 2 El Salvador aseguró la medalla de plata sobreviviendo a su tercer juego en cinco sets ante Panamá 3‐2 (25‐19, 21‐25, 21‐25, 25‐22, 15‐9). Tras faltar un día de competencia, El Salvador puede celebrar su hazaña de alcanzar el pódium con record perfecto 5‐0 en juegos ganados y 18 puntos. Esta es la tercera ocasión en la historia de los Juegos, que El Salvador es finalista, en 1973 y 2001 obtuvo medalla de bronce. La actitud y el impetuoso juego de los salvadoreños lograron recuperarse del 1‐2 déficit en sets ante Panamá, que cierra el evento con record 1‐5 y 10 puntos. El Salvador tuvo ventaja 56‐45 en ataques y 6‐5 en servicios; Panamá tuvo un amplio margen de 14‐7 en el bloqueo. El Salvador finaliza con 36 errores y Panamá con 38. El atacante Rodrigo Chávez de El Salvador fue el máximo anotador del juego con 23 puntos. El opuesto Carlos Rodríguez y el central Carlos Escobar aportaron 16 y 10 puntos para los ganadores. El atacante Oswald Marshall encabezó a Panamá con 20 puntos, seguido por el central Ludrik West con 11 puntos y el opuesto Donaldo Ureña con 10 puntos. Honduras 3, Belize 2 Honduras superó a Belize 3‐2 (22‐25, 16‐24, 19‐25, 25‐21, 15‐17). Honduras tuvo que esforzase para superar la enorme ventaja de 12‐3 en bloque por Belize y así mejorar su record a 3‐2 con 12 puntos. Sin embargo, es incierto que el campeón defensor que ha alcanzado el pódium centroamericano desde 1994, gane la medalla de bronce. Belize atacó con potencia pero sigue sin triunfos con record 0‐5 y cinco puntos. Honduras finalizó con ventaja 59‐47 en ataques y 3‐1 en puntos de servicio, Honduras cometió 40 errores y Belize 45. Honduras concentró su ofensiva entre el central Ornello Watler con 25 puntos incluyendo 22 ataques y dos aces, y el atacante William Thompson con 18 puntos todos de ataque. El atacante Bryton Codd encabezó a Belize con 19 puntos de ataques, el atacante Keith Castillo aportó 16 puntos con 11 ataques y 5 bloqueos, y el opuesto Karym Coleman finalizó con 11 puntos. Guatemala 3, El Salvador 0 Guatemala no tuvo complicaciones en su triunfo en sets seguidos 3‐0 (25‐17, 25‐20, 25‐20) sobre el anfitrión Nicaragua. La potente presencia de Guatemala se hizo sentir con una potente actuación; en el tercer set el cuadro de jugadores sub‐23 tomó el mando. Guatemala avanzó directo al juego por el título sin contratiempos con record invicto de 5‐0 y 24 puntos. La gran presentación de Guatemala pone fin a una sequía de diez años de no alcanzar el podio desde 1997 cuando ganó la medalla de oro. Guatemala también se coronó campeón en 1997 y 1985; en 1973 ganó la medalla de plata. Nicaragua, con record 2‐3 y 11 puntos, está en posición de ganar la medalla de bronce, dependiendo de su enfrentamiento ante Honduras y el resultado entre Costa Rica y Belize. Nicaragua sostuvo ventaja de 36‐34 en ataque y 2‐1 en puntos de servicio. Guatemala fue mejor en bloqueo 8‐2 y cometió solo 17 errores, anotando a través de 37 errores

nicaragüenses. El opuesto Erik Flores anotó 14 puntos incluyendo 12 ataques y 2 bloqueos liderando a Guatemala. El opuesto Denis García y el atacante Tito Valdivia anotaron 13 y 10 puntos para Nicaragua.