Bulletin No. 1 July 30th, 2019
Calendario y Formato de Competencia / Competition Format and Match Schedule GROUP-A Teams
No.
Date
Time
LIVE
Set
1
31-jul
12:30
PERU
vs
PUERTO RICO
0-0
2
31-jul
14:30
CUBA
vs
ARGENTINA
0-0
5
1-ago
12:30
´PERU
vs
ARGENTINA
0-0
6
1-ago
14:30
CUBA
vs
PUERTO RICO
0-0
9
2-ago
12:30
ARGENTINA
vs
PUERTO RICO
0-0
10
2-ago
14:30
PERU
vs
CUBA
0-0
No.
Date
Time
3
31-jul
18:30
UNITED STATES
vs
CHILE
0-0
4
31-jul
20:30
BRAZIL
vs
MEXICO
0-0
7
1-ago
18:30
UNITED STATES
vs
MEXICO
0-0
8
1-ago
20:30
BRAZIL
vs
CHILE
0-0
11
2-ago
18:30
MEXICO
vs
CHILE
0-0
12
2-ago
20:30
UNITED STATES
vs
BRAZIL
0-0
No.
Date
Time
13
3-ago
12:30
No.
Date
Time
14
3-ago
14:30
No.
Date
Time
15
3-ago
18:30
1st. A
vs
2nd. A
0-0
16
3-ago
20:30
1st. B
vs
2nd. B
0-0
No.
Date
Time
17
4-ago
18:00
LOSER OF M15
vs
LOSER OF M16
0-0
18
4-ago
21:00
WINNER OF M15
vs
WINNER OF M16
0-0
1
2
3
4
5
Total
Time
1
2
3
4
5
Total
Time
1
2
3
4
5
Total
Time
1
2
3
4
5
Total
Time
1
2
3
4
5
Total
Time
1
2
3
4
5
Total
Time
GROUP-B Teams
LIVE
Set
FINAL CLASSIFICATION 7/8 Teams
4to. A
vs
LIVE
4to. B
Set
0-0
FINAL CLASSIFICATION 5/6 Teams
3rd. A
vs
LIVE
3rd. B
Set
0-0
SEMIFINALS Teams
LIVE
Set
FINALS Teams
LIVE
Set
Men Day
Time
Training Court 1 - Colegio Inmaculada
Training Court 2 - Colegio Inmaculada
26-jul-19
08:00 09:00 10:30 12:00
08:00 09:30 11:00 12:30
BRA PER CUB USA
MEX PUR ARG CHI
27-jul-19
08:00 09:00 10:30 12:00
08:00 09:30 11:00 12:30
USA BRA PER CUB
CHI MEX PUR ARG
28-jul-19
08:00 09:00 10:30 12:00
08:00 09:30 11:00 12:30
CUB USA BRA PER
ARG CHI MEX PUR
08:00 09:00 10:30 12:00 13:30 19:30
13:30 15:00 19:00 20:30
PER CUB USA BRA
PUR ARG CHI MEX
30-jul-19
Time
29-jul-19
MEN
08:30 09:45 11:00 12:15 13:30 14:45 16:00 17:15
Competition Venue -
WARM UP COURT
Time
COMPETITION COURT
PUR PER ARG CUB
09:00 10:15 11:30 12:45 14:00 15:15 16:30 17:45
PUR PER ARG CUB
CHI USA MEX BRA
31-jul-19 01-ago-19 02-ago-19 03-ago-19 04-ago-19
12:30 14:30 18:30 20:30
12:30 14:30 18:30 20:30
12:30 14:30 18:30 20:30
PER vs PUR CUB vs ARG USA vs CHI BRA vs MEX
PER vs ARG CUB vs PUR USA vs MEX BRA vs CHI
ARG vs PUR PER vs CUB MEX vs CHI USA vs BRA
Time 08:00
PERU
09:00
CHI
ARGENTINA
10:00
USA MEX BRA
CUBA
11:00
CHILE
12:00
UNITED STATES
13:00
MEXICO
14:00
BRAZIL
15:00
08:00
CUB (14:30)
ARG (14:30)
09:30 11:00
USA (18:30) BRA (20:30)
CHI (18:30) MEX (20:30)
20:00
PER (12:30)
PUR (12:30)
08:00 09:30 11:00
CUB (14:30) USA (18:30) BRA (20:30)
PUR (14:30) MEX (18:30) CHI (20:30)
20:00
PER (12:30)
ARG (12:30)
08:00 09:30 11:00
PER (14:30) MEX (18:30) USA (20:30)
CUB (14:30) CHI (18:30) BRA (20:30)
20:00
ARG (12:30)
PUR (12:30)
08:00 09:30 11:00
3RD A (14:30) 1ST B (18:30) 1ST A (20:30)
3RD B (14:30) 2ND A (18:30) 2ND B (20:30)
Loser of M15 (18:00) Winner of M15 (21:00)
Loser of M16 (18:00) Winner of M16 (21:00)
4th A vs 4th B 3rd A vs 3rd B 1st B vs 2nd A 1st A vs 2nd B
08:00 09:30 10:00 11:30
18:00 21:00 23:00
Country PUERTO RICO
Referee Clinic General Technical Meeting at Athletes´ Village
20:00 21:00
12:30 14:30 18:30 20:30
Preliminary Inquiry Sports Center El Callao
Loser of M15 vs Loser of M16 Winner of M15 vs Winner of M16 CLOSING AND AWARD CEREMONY
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
O-1 CITY: Ville: DATE:
Lima, Perú 30/7/2019
POOL/PHASE: Groupe/Phase:
TIME: Heure:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
12:00
1 2 3
GROUP-A
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches
DATE:
UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme
No. Match
ARG
CUB
PER
PUR
L.BLUE
RED
RED
BLUE
NAVY
BLUE
BLUE
RED
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)
Team
Team
1st CHOICE
UNIFORME DEL
Equipe
Equipe
1er Choix
LIBERO
A
B
A
B
FIVB DECISION Décision de la FIVB
A
B
A
B
31/jul/2019
1
PER
PUR
WHITE
WHITE
RED
BLUE
31/jul/2019
2
CUB
ARG
BLUE
NAVY
RED
WHITE
01/ago/2019
5
PER
ARG
RED
WHITE
BLUE
L.BLUE
01/ago/2019
6
CUB
PUR
WHITE
WHITE
BLUE
RED
02/ago/2019
9
ARG
PUR
WHITE
RED
NAVY
WHITE
02/ago/2019
10
PER
CUB
BLUE
BLUE
RED
WHITE
FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
O-1 CITY: Ville: DATE:
Lima, Perú 30/7/2019
POOL/PHASE: Groupe/Phase:
TIME: Heure:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
16:00
1 2 3
GROUP-B
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches
DATE:
UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme
No. Match
BRA
CHI
MEX
YELLOW
RED
RED
RED
BLUE
WHITE
BLACK
BLUE
WHITE
BLUE
WHITE
WHITE
USA
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)
Team
Team
1st CHOICE
UNIFORME DEL
Equipe
Equipe
1er Choix
LIBERO
A
B
A
B
FIVB DECISION Décision de la FIVB
A
B
A
B
31/jul/2019
3
USA
CHI
BLUE
BLUE
RED
WHITE
31/jul/2019
4
BRA
MEX
BLUE
WHITE
YELLOW
BLACK
01/ago/2019
7
USA
MEX
RED
BLACK
BLUE
RED
01/ago/2019
8
BRA
CHI
WHITE
WHITE
BLUE
RED
02/ago/2019
11
MEX
CHI
RED
RED
WHITE
BLUE
02/ago/2019
12
USA
BRA
BLUE
BLUE
WHITE
YELLOW
FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration ARG - Argentina Shirt no 1 3 4 7 10 C 11 12 15 19 22 23 24
Last name
Sanchez Martinez Franchi Palonsky Giraudo Bruno Fernandez Balague Imhoff Massimino Zanotti Gallego Johansen
The player has not completed
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Matias Jan Luciano Matias Nicolas Gaston Manuel Facundo Franco Lisandro Joaquin German
Sanchez Martinez Palonsky Giraudo Bruno Fernandez Balague Imhoff Massimino Zanotti Gallego Johansen
S WS WS S WS MB WS MB L WS MB OP
20-Sep-1996 28-Jan-1998 08-Jul-1999 13-Mar-1998 24-Feb-1989 04-Aug-1995 12-Aug-1998 25-Jan-1989 23-May-1988 04-Oct-1990 21-Nov-1996 02-Sep-1995
Anti-doping Educational Programme (Play Clean) DILEO EDUARDO HORACIO (ARG) MURACO FABIAN (ARG) CHEULANI JUAN LUIS OMAR (ARG) / Id: 180581 DEZZUTTI ADRIAN (ARG) DELLAVALLE MARIANO JAVIER (ARG)
Team Manager:
DELLAVALLE MARIANO JAVIER (ARG)
Club Obras de San Juan BOLIVAR Club Ciudad de Buenos Aires River Plate Maliye Piyango Club Ciudad De Buenos Aires River Plate Lomas Volley OBRAS DE SAN JUAN Narbone Volley UNTREFF Club De Amigos
National selections WC OG Oth. Tot. 7 7 6 43 49 8 8 6 6 6 6 8 8
Competition Manipulation Course
OFFICIALS Head Coach: Assistant Coach: Physiotherapist: 2nd Assistant Coach: Statistician:
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 67 173 306 290 85 190 333 316 72 198 330 310 85 196 330 315 85 187 338 318 101 203 339 317 85 190 332 317 88 202 345 325 66 177 310 297 88 195 336 315 102 204 343 323 85 200 351 336
UNIFORM COLORS Team
Main: White 2nd: L.Blue 3rd: Navy
Liberos Main: L.Blue 2nd: 3rd:
Navy White
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 173 306 290 0
Average 193 333 315 7
Maximum 204 351 336 49
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 09:36
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration BRA - Brazil Shirt no 1 2 3 C 5 6 7 8 9 11 12 17 18
Last name
Pontes Veloso Bispo dos Santos Carbonera Loh Dramé Neto Honorato Sobrinho Barreto Silva Leao Carvalho Filho Batista Roque
The player has not completed
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Thiago Matheus Eder Lucas Eduardo Aboubacar Henrique Dantas Nóbrega Eduardo Carlos Eduardo Rodrigo Rogério Batista De Cledenílson Souza Felipe Moreira
Thiago Matheus Eder Lucas Loh Abouba Honorato Carísio Kadu Rodriguinho Rogério Cledenilson Roque
S MB MB WS OP WS S WS WS L MB OP
15-Aug-1993 23-Apr-1996 19-Oct-1983 18-Jan-1991 16-Feb-1994 18-Mar-1997 19-Jan-1996 08-Aug-1994 05-Jun-1996 20-Feb-1995 09-Jun-1998 19-May-1997
Anti-doping Educational Programme (Play Clean) Fronckowiak Marcelo (BRA) Ribas Giuliano (BRA) Empinotti Carlos (BRA) / Id: 181904 Mançan Sergio (BRA)
Team Manager: Statistician:
Fronckowiak Marcelo (BRA) Nunes Alexandre (BRA)
National selections WC OG Oth. Tot. 3 5 8 1 1 8 8 7 35 42 1 1 2
Club SESC-RJ Minas Tênis Clube SESI-SP SESI-SP Minas Tenis Clube Minas Tênis Clube Minas Tênis Clube Vibo Valentia Sada Cruzeiro Volei Minas Tênis Clube Minas Tênis Clube MINAS
Competition Manipulation Course
OFFICIALS Head Coach: Assistant Coach: Physiotherapist: Physical Trainer:
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 77 184 305 298 96 206 328 309 107 205 360 330 83 195 336 320 85 202 348 326 85 190 335 310 76 188 330 310 90 200 348 340 85 197 331 316 65 166 302 245 104 210 379 359 94 205 355 335
UNIFORM COLORS Team
Main: 2nd: 3rd:
Yellow Blue White
Liberos Main: Blue 2nd: 3rd:
White Yellow
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 166 302 245 0
Average 196 338 317 5
Maximum 210 379 359 42
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
01-Jan-2001
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 14:32
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration CHI - Chile Shirt no 1 2 3 4 5 9 C 10 11 14 15 16 19
Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Guerra Uteau Ibarra Araya Parraguirre Parraguirre Bonacic Mardones Parraguirre Villarreal Soltau Castillo Gago Murtagh Banda
Simon Vicente Gabriel Tomas Matias Dusan Vicente Vicente Esteban Sebastian Tomas Matias
Guerra Ibarra Araya T. Parraguirre M.Parraguirre Bonacic Mardones Parraguirre Villarreal Castillo Gago Banda
MB WS MB OP WS WS OP WS S L MB S
19-Jan-1996 14-May-2001 06-Nov-1995 01-Mar-1991 02-Jul-1987 19-Jul-1995 18-Dec-1999 14-Oct-1994 01-Aug-1997 19-Nov-1995 11-Jun-1997 05-Sep-1995
The player has not completed
Anti-doping Educational Programme (Play Clean)
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 87 200 350 330 90 202 335 320 90 197 345 310 104 197 335 315 99 191 326 312 93 196 351 326 80 207 340 328 91 194 341 315 83 193 325 305 73 178 318 305 85 198 337 319 83 190 325 310
National selections WC OG Oth. Tot. -
Club Castelo de Maia Selección Chile Deportivo Linares St Thomas Morus St. Thomas Morus Gigantes del Sur Stadio Italiano Selección Chile Río Duero Voley Selección Chile Selección Chile Deportivo Linares
Competition Manipulation Course
OFFICIALS
UNIFORM COLORS
Head Coach: Assistant Coach: Statistician:
Nejamkin Daniel (ARG) Villarreal Iván (CHI) Lagos José Tomás (CHI)
Team
Team Manager: Physiotherapist:
Pino Jorge (CHI) Ayala Matías (CHI)
Liberos Main: White
Main: Red 2nd: White 3rd: Blue 2nd: 3rd:
Blue Red
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 178 318 305 0
Average 195 336 316 0
Maximum 207 351 330 0
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 11:06
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration CUB - Cuba Shirt no 1 2 4 5 7 9 C 11 12 14 15 17 18
Last name
Masso Alvarez Mergarejo Hernandez Yang Herrera Concepcion Rojas Garcia Alvarez Osoria Rodriguez Taboada Diaz Herrera Jaime Goide Arredondo Leon Napoles Alonso Arce Lopez Castro
The player has not completed
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Jose Israel Osniel Lazaro Marlon Javier Octavio Yonder Roman Livan Lyvan Jesus Adrian Eduardo Yohan Armando Roamy Raul Miguel Angel
Masso Mergarejo Yang Concepcion Garcia Osoria Taboada Herrera Goide Leon Alonso Lopez
OP WS WS MB L MB S OP S WS MB WS
02-Dec-1997 18-Dec-1997 23-May-2001 27-Dec-1997 26-Feb-1993 05-Feb-1994 04-Oct-1998 04-Apr-1995 26-Jun-1998 24-Jan-1995 24-Jul-1997 25-Mar-1997
Anti-doping Educational Programme (Play Clean)
SOSA FERRER JORGE (CUB) VIVES COFFIGNY NICOLAS ERNESTO (CUB) MUÑOZ PEREZ YOSVANY (CUB) RAIMOND YAÑEZ RAMSES (CUB) / Id: 180837
National selections WC OG Oth. Tot. 1 7 8 7 7 1 9 10 8 8 12 12 3 1 23 27 5 34 39 1 13 14 2 1 25 28
Club Guantanamo Villa Clara La Habana Ciudad Habana Santiago de Cuba La Habana Artemisa Sancti Spiritus Camaguey Matanzas Cienfuegos
Competition Manipulation Course
OFFICIALS Team Manager: Head Coach: Assistant Coach: Doctor:
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 79 199 349 347 73 195 348 327 75 202 345 320 84 200 356 350 78 183 325 320 96 201 345 325 75 191 343 327 85 194 340 336 80 191 344 340 98 200 345 340 93 201 350 330 75 189 345 320
UNIFORM COLORS Team
Main: Red 2nd: Blue 3rd: White
Liberos Main: Blue 2nd: 3rd:
White Red
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 183 325 320 0
Average 196 345 332 13
Maximum 202 356 350 39
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 10:30
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration MEX - Mexico Shirt no 1 3 4 5 6 9 10 C 11 14 16 17 20
Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Vargas Garay Nava Ruiz De La Cruz Rangel Perales Tellez Rodriguez Rangel Barajas Martínez Garcia Chávez Pasos Orellana Duarte
Daniel Ridl Alexis Gonzalo Jesus Jesus Alberto Axel Manuel Pedro Jorge Jonathan Miguel Antonio Nestor Julian
Vargas Garay Ruiz Rangel Perales Rodriguez Rangel Barajas Martinez Chavez Orellana Duarte
OP OP WS L S MB S WS MB MB OP WS
01-Sep-1986 09-Jun-1997 28-Apr-1988 20-Sep-1980 22-Dec-1993 08-Oct-1999 16-Sep-1988 07-May-1991 30-Sep-1991 13-May-1996 07-Jan-1992 19-Jun-1994
The player has not completed
Anti-doping Educational Programme (Play Clean) Azair Lopez Jorge Miguel (MEX) Delgado Adrian (MEX) Garcia Padron Kethzel (MEX) / Id: 181011 Hernandez Rangel Sergio Ivan (MEX) / Id: 181253
Team Manager:
Galaviz Moran (MEX)
Club PALANDOKEN BELEDIYESI JALISCO IMSS ATN NUEVO LEON NUEVO LEON NUEVO LEON NUEVO LEON COLIMA IMSS SONORA NUEVO LEON NUEVO LEON
National selections WC OG Oth. Tot. 12 1 124 137 55 55 1 2 3 17 1 161 179 1 1 80 82 15 15 31 1 187 219 11 1 108 120 15 15 25 25 10 1 49 60 1 31 32
Competition Manipulation Course
OFFICIALS Head Coach: Assistant Coach: Doctor: Physiotherapist:
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 94 197 340 330 74 194 326 299 87 186 345 325 82 190 337 330 88 197 328 304 100 199 328 306 85 192 340 324 80 188 320 317 100 197 342 320 73 202 335 293 84 192 332 327 98 200 321 302
UNIFORM COLORS Team
Main: Red 2nd: Black 3rd: white
Liberos Main: white 2nd: 3rd:
Red Black
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 186 320 293 3
Average 195 333 315 79
Maximum 202 345 330 219
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 13:36
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration PER - Peru Shirt no
Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Daniel Urueña MB 26-Nov-1997 Urueña 1 Paul Williams S 26-May-1995 Williams 2 Aguilar 3 Orlando Aguilar S 15-Jul-1999 Eduardo Romay OP 22-Aug-1995 Romay Dammert 7 C Maikel Jaramillo WS 30-Mar-1999 Jaramillo 8 Juan Ricardo S 04-Sep-1999 Silva-Santisteban 10 Nakamatsu 11 Jonathan Nakamatsu L 30-Apr-1999 Daniel Andre Porras WS 04-Aug-1998 Porras Balcazar 12 Benny Bernaola MB 01-Nov-1990 Bernaola 13 Alvaro Alvaro WS 23-Mar-1994 Hidalgo 14 Marco Calvera WS 25-Nov-2000 Calvera Gomez 23 Benjamin Patron MB 25-Oct-1995 Patron 24 Anti-doping Educational Programme (Play Clean) Competition Manipulation Course The player has not completed
OFFICIALS Head Coach: Assistant Coach: Physiotherapist: 2nd Assistant Coach:
Gala Rodriguez Juan Carlos Recavarren Herrera Diego Francisco Fernandez Ñaña Alexander Jimenez Edwin
Team Manager:
Mendoza Ramirez Sixto
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 84 202 320 316 76 182 312 310 67 170 305 300 97 200 350 341 75 183 335 330 79 182 320 315 60 166 292 277 72 185 330 327 93 195 332 320 77 182 298 295 72 187 315 310 90 195 330 325
Club Peerless DC. Asociados Regatas Lima Sparteam Regatas Lima REGATAS LIMA Unilever Club Unilever Regatas Lima Club Unilever Peerlees
UNIFORM COLORS Team
Main: Red 2nd: Blue 3rd: White
Liberos Main: Blue 2nd: 3rd:
White Red
National selections WC OG Oth. Tot. 4 4 1 8 9 -
Club
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 166 292 277 0
Average 186 320 314 1
Maximum 202 350 341 9
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 08:29
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration PUR - Puerto Rico Shirt no 3 4 5 7 11 C 13 14 15 17 22 24 25
Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Guzman Del Valle Nieves Iglesias Torres Sánchez Vargas Rodriguez Colon Garcia Cabrera Rivera Negron
Pablo Dennis Pedro Arturo Maurice Sequiel Pelegrin Jonathan Jessie Gabriel Arnel Brian
Guzman Del Valle Nieves Iglesias Torres Sanchez Vargas Rodriguez Colon Garcia Cabrera Negron
WS L MB S OP WS WS MB MB OP L S
02-Jun-1987 27-Jan-1989 29-Jun-1993 22-Nov-1995 06-Jul-1991 24-Mar-1990 31-Jul-1998 16-Sep-1997 20-Sep-1984 08-Jan-1999 11-Oct-1994 15-Feb-1996
The player has not completed
Anti-doping Educational Programme (Play Clean) Antonetti Oswald (PUR) Torres Alberto Jamille (PUR) Trabanco Cesar (PUR) Nazario Wilfredo (PUR) Acevedo Manuel (PUR)
Team Manager:
Marrero Noel (PUR)
National selections WC OG Oth. Tot. 8 39 47 5 18 23 8 16 24 22 22 8 6 14
Club Guaynabo Guaynabo National Team National Team Arecibo Naranjito National Team National Team Mayaguez National Team Guaynabo National Team
Competition Manipulation Course
OFFICIALS Head Coach: Assistant Coach: Doctor: Physiotherapist: 2nd Assistant Coach:
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 67 188 292 288 58 175 300 290 92 198 312 305 88 197 246 243 100 201 305 299 89 191 325 305 87 193 242 236 82 193 243 238 74 192 257 252 92 198 242 237 79 189 245 239 88 199 302 297
UNIFORM COLORS Team
Main: Blue 2nd: Red 3rd: White
Liberos Main: White 2nd: 3rd:
Blue Red
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 175 242 236 0
Average 193 276 269 11
Maximum 201 325 305 47
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 11:11
Page 1 of 3
2019 Lima, Panamerican Games - Men Competitions O-2bis Team registration USA - USA Shirt no 1 2 4 5 7 9 12 13 C 14 15 16 22
Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
Carmody Jarman Ensing Shaw Worsley Cowell Holt Tuaniga Wieczorek Sander Schmidt Fey
Thomas Price Kyle James Joseph Colton Samuel Joshua David Brenden Brendan Kupono
Carmody Jarman Ensing Shaw Worsley Cowell Holt Tuaniga Wieczorek Sander Schmidt Fey
MB MB OP OP S WS WS S WS WS MB L
24-Nov-1992 21-Nov-1992 06-Mar-1997 05-Mar-1994 16-Jun-1997 04-Mar-1997 20-Jun-1993 18-Mar-1997 03-Jan-1996 22-Dec-1995 03-Sep-1994 21-Jan-1995
The player has not completed
Anti-doping Educational Programme (Play Clean) Zarkovic Milan (SRB) Hulse Mark (USA) Biedermann Brett (USA) / Id: 181688 Parry Jonathan (USA)
Team Manager:
Parry Jonathan (USA)
Club USA Men's Volleyball Team (USA) Associacao Itapetininga de Vol (BRA) Long Beach State University (USA) Zaksa Kedzierzyn-Kozie (POL) Univeristy of Hawaii (USA) University of Hawaii (USA) W0534 Knack Roeselare (BEL) Long Beach State Univ. (USA) Pepperdine (USA) A.S. Volley Lube (ITA) USA Men's Volleyball Team (USA) SSD Argos Volley (ITA)
National selections WC OG Oth. Tot. 3 3 16 16 18 18 15 15 10 10 5 5 5 5 15 15 14 14 16 16 10 10 13 13
Competition Manipulation Course
OFFICIALS Head Coach: Assistant Coach: Physiotherapist: Statistician:
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 107 208 373 356 100 204 350 331 100 201 366 353 98 203 354 338 80 185 325 315 87 183 337 325 88 204 352 325 102 191 320 307 99 202 350 325 78 193 358 337 104 205 358 332 92 196 344 324
UNIFORM COLORS Team
Main: Red 2nd: Blue 3rd: White
Liberos Main: White 2nd: 3rd:
Red Blue
STATISTICS Data Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 183 320 307 3
Average 198 349 331 12
Maximum 208 373 356 18
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN:
VIS, version 19.7.23.1388, © 2009-2019 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
30-Jul-2019 12:23
Page 1 of 3
Men’s Volleyball Pan Am Games coaches are ready for Lima 2019 LIMA, Peru, July 30, 2019. ‐ The coaches of the Men’s Volleyball tournament at the eighteenth edition of the Pan American Games Lima 2019 are ready for the actions to kick off on Wednesday at the Multisport Complex El Callao. Defending champion Argentina, Cuba, Puerto Rico and host Peru in pool A, Brazil, Chile, Mexico and United States in pool B gave their first impressions on the eve of the event. The top two ranked from each pool will advance to play medal round semifinals. Horacio Dileo, Head coach of Argentina: “We are bringing a young squad, with a lot of desires of performing well and win a medal. We are satisfied with our previous preparation; still we would have wanted more time but with the FIVB tight schedule we had to adjust our time and efforts to come here in our best conditions”. Marcelo Fronckowiak, Head coach of Brazil: “This is Brazil second team because our first team is scheduled to compete in the Olympic qualifier in a few days. I am happy to be here in Peru, a country with a long volleyball tradition. Being at the Pan American Games is a great deal for our young players who I am sure will shortly be part of our first team; this is the best moment to observe them at an international level because of Brazil´s long trajectory, we always perform with great pressure in these tournaments. The team is prepared and optimistic, we need to be focused, it will be a short and intense competition and we must perform with pressure thinking of the future of Brazil’s volleyball”. Daniel Nejamkin, Head coach of Chile: “Chile is motivated to play well, to improve our game level and finish in the best possible position. The team is well prepared, with a good number of preparation matches. Clearly this is high‐leveled competition and we share the pool with the best ranked teams in the world (United States, Brazil, and Mexico) and qualifying to semifinals will be really hard”. Nicolás Vives, Head coach of Cuba: “The team has been improving as we’ve been competing since the beginning of the year and we just finished a preparation tournament in Tunisia. We are in good conditions, this year’s results have been very good, and therefore our main goal is to play for a medal”. Jorge Azair, Head coach of Mexico: “My team comes with the motivation of winning a medal. We have worked really hard in our preparation after competing at the Pan American Cup. My guys have grown in their game and I consider that they are at very good moment as a team”. Juan Gala, Head coach of Peru: “My team is motivated, they are fighters and they will fight for every point against each of their opponents, they are physically and mentally prepared. This is their first time competing at this type of tournament in front of the home
crowd and I hope for good reaction. Our pool has strong and highly‐competitive teams, but there are confident of their performance”. Oswald Antonetti, Head coach of Puerto Rico: “This is a new challenge for a new group of players in the middle of the Olympic cycle. We are taking a brief recess from our superior league that nurtures our player’s game level; we are coming with positive attitude, each stage of our schedule one at a time beginning with the Pan American Games and then we will be traveling from here to the Olympic qualifier”. Milan Zarkovic, Head coach of United States: “After the Pan American Cup in Colima, we changed a few players; we kept on training together to reach this event at a competitive level as well as the rest of our senior players and continue USA’s success at international level. Every competition is a challenge and we are ready to play at a higher level”.
Entrenadores del Voleibol Masculino de los Juegos Pan Americanos están listos para Lima 2019 LIMA, Perú, 30 de julio de 2019. ‐ Los entrenadores del torneo de Voleibol Masculino de los décimo octavos Juegos Panamericanos Lima 2019 están listos para que la competencia inicie este miércoles en el Polideportivo El Callao. El campeón defensor Argentina, Cuba, Puerto Rico y el anfitrión Perú en el grupo A, Brasil, Chile, México y Estados Unidos en el grupo B dieron sus primeras impresiones el día previo al evento. Los dos primeros lugares de cada grupo avanzarán a jugar la ronda semifinal por medallas. Horacio Dileo, Entrenador de Argentina: “Traemos un equipo joven, con muchas ganas de hacer las cosas bien y de llevarse una medalla. Estamos conformes con la preparación del equipo aunque nos hubiese gustado tener más tiempo pero los calendarios FIVB son muy estrechos, por lo que graduamos el tiempo y esfuerzo para llegar en óptimas condiciones acá”. Marcelo Fronckowiak, Entrenador de Brasil: “Este es el equipo dos de Brasil porque el principal competirá en el clasificatorio a los Juegos Olímpicos en pocos días. Estoy muy feliz de en Perú, un país de gran tradición en el voleibol. Estar en los Juegos Panamericanos es de mucha importancia para los jugadores jóvenes que seguramente en muy poco tiempo formaran parte de nuestro equipo principal; este es el momento preciso para observar su desempeño a nivel internacional puesto que Brasil siempre tiene una gran presión por su trayectoria. El equipo está preparado y estamos optimistas, será una competencia corta e intensa por lo que mi equipo debe estar enfocado y ejecutar bajo presión para el futuro del voleibol brasileño”.
Daniel Nejamkin, Entrenador Chile: “Chile trae la ilusión de jugar bien, de mejorar nuestro nivel para cerrar en la mejor posición posible. El equipo viene bien preparado, con una buena cantidad de partidos de preparación. Claramente esta es una competencia de alto nivel y nos tocó un grupo con los mejores equipos rankeados a nivel mundial (Estados Unidos, Brasil y México) y la clasificación a semifinales será complicada”. Nicolás Vives, Entrenador Cuba: “El equipo ha ido mejorando paso a paso y viene de disputar muchos juegos desde el inicio del año, además de realizar una base de entrenamiento de Túnez. Estamos en buenas condiciones, los resultados durante el año han sido buenos, por lo que nuestra meta primordial es llegar hasta la discusión de medallas”. Jorge Azair, Entrenador de México: “Mi equipo viene muy motivado por ganar una medalla. Venimos de un trabajo fuerte de preparación luego de haber disputado la Copa Panamericana. Los muchachos han madurado en su juego y considero que están en muy buen momento como equipo”. Juan Gala, Entrenador de Perú: “El equipo está motivado, es luchador y jugará por cada punto ante el contrario, está físicamente y mentalmente listo. Esta es la primera vez que disputan un torneo de esta calidad en frente a su público y espero que la reacción sea buena. Nos encontramos en una serie con equipos fuertes y de alto nivel, pero tienen mucha confianza en su juego”. Oswald Antonetti, Entrenador de Puerto Rico: “Un nuevo reto en medio del ciclo olímpico para un grupo nuevo. Tomando un receso de nuestra liga superior, que nutre el nivel de juego de nuestros atletas, venimos con un aire positivo, tomando todo por etapas con compromisos importantes para nuestro equipo; primero acá los Juegos Panamericanos y luego desde acá viajaremos directamente al clasificatorio olímpico”. Milan Zarkovic, Entrenador de Estados Unidos: “Luego de la Copa Panamericana en Colima, cambiamos unos pocos jugadores; continuamos entrenando juntos para llegar a este evento a un nivel más competitivo, así como el resto de nuestros jugadores de categoría mayor para que EEUU siga teniendo éxito a internacionalmente. Toda competencia es un reto y estamos listos para jugar a un alto nivel”.