BoletĂn No 2
Voleibol Masculino www.norceca.net
11 de Marzo 2013
X Juegos Centroamericanos 2013 March 09-16, San Jose, Costa Rica
Programa de Entrenamiento / Training Schedule
Día / Day
Hora / Time
09/03/2013
15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
CRCCO (F) CRC (M) BIZ (M) BIZ (F) PAN (F) PAN (M)
10/03/2013
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
HON (M) HON (F) BIZ (F) NCA (F) ESA (M) ESA (F) BIZ (M) NCA (M)
11/03/2013
12/03/2013
13/03/2013
14/03/2013
Gimnasio Nacional
16/03/2013
M= Match
HON (F) GUA (F) ESA (F) NCA (F)
Plaza Viquez
HON (M) GUA (M) ESA (M) NCA (M)
CRC (F)
CRC (M)
PAN (F) GUA (F)
PAN (M)
GUA (M) BIZ (F) NCA (F) ESA (M)
PAN (F) HON (F) GUA (F)
PAN (M) GUA (M) CRC (F) CRC (M)
BIZ (M) NCA (M) ESA (F) HON (M)
GUA (F) PAN (F)
ESA (M) ESA (F) HON (F)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
NCA (F) ESA (M) PAN (M) GUA (M)
BIZ (F) HON (M) NCA (M) BIZ (M)
CRC (F) PAN (F) HON (F)
CRC (M) NCA (F) BIZ (F)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
PAN (M) NCA (M) CRC (M) CRC (F)
GUA (M) BIZ (M) ESA (M) GUA (F)
ESA (F)
HON (M)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00
Clinica Practica Reunion Tecnica General GUA ( F)
1o A (F) 1o B (F) 1o A (M) 1o B (M)
15:00 16:00 17:00 18:00
15/03/2013
Goicoechea
3o B (F) 3o A (F) 3o B (M) 3o A (M)
FINAL CLASIFICACION 5-6 P 19 (F) P 21 (M)
P 20 (F) P 22 (M)
SEMIFINALES 1o B (M) 1o A (M) 1o B (F) 1o A (M)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 14:00 15:30
CUARTOS DE FINAL 2o A (F) 2o B (F) 2o A (M) 2o B (M)
G 25 (M) G 26 (M) G 27 (F) G 28 (F)
FINALES P 25 (M) P 27 (F)
G 21/22 (M) G 22/21 (M) G 19/20 (F) G 20/19 (F)
P 26 (M) P 28 (F)
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
15
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA SanCALIFORNIA. José , Costa Rica
22 10 03 06 2013 04
UNIFORM COLOURS
:00
Equipes:
1 2 3
POOL A MASCULINO
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
CRC
ESA
HON
ROJO
AZUL
BLANCO
BLANCO
BLANCO
AZUL
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION TEAM Equipe
TEAM Equipe
1st. CHOICE
Decision de la FIVB
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix
DATE:
No.
A
B
A
B
11-mar-12
6
CRC
HON
BLANCO
AZUL
12-mar-12
10
ESA
HON
AZUL
BLANCO
13-mar-12
17
CRC
ESA
ROJO
BLANCO
APPROVAL - Approbation:
A
B
A
B
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME:
H
Heure:
15
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA SanCALIFORNIA. José , Costa Rica
22 10 03 06 2013 04
UNIFORM COLOURS
TEAMS:
Min.
:00
Equipes:
1 2 3
POOL B MASCULINO
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
BIZ
GUA
NCA
PAN
l-BLUE
BLANCO
ROJO
ROJO
WHITE
AZUL
NEGRO
BLANCO
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION TEAM Equipe
TEAM Equipe
1st. CHOICE
Decision de la FIVB
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix
DATE:
No.
A
B
A
B
11-mar-12
3
PAN
BIZ
ROJO
BLANCO
11-mar-12
4
GUA
NCA
AZUL
BLANCO
12-mar-12
11
PAN
NCA
BLANCO
NEGRO
12-mar-12
12
GUA
BIZ
BLANCO
L-BLUE
13-mar-12
15
PAN
GUA
ROJO
AZUL
13-mar-12
16
NCA
BIZ
BLANCO
L-BLUE
APPROVAL - Approbation:
A
B
A
B
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
X Juegos Centroamericanos San José, Costa Rica 2013 Calendario y Formato de Competencia MASCULINO GROUP-A
Teams
No.
Date
Time
3
Lunes 11
20:00
4
Martes 12
16:00
9
Miércoles 13
18:00
No.
Date
Time
Lunes 11
14:00
PAN
CRC
Gender
Set
M
2-3
vs
HON
ESA
vs
HON
M
CRC
vs
ESA
M
Result per set (points) 1
2
3
4
5
21-25
20-25
25-22
25-18
11-15
GROUP-B
1 2 5 6 7 8
Teams vs
Gender
BIZ
Set
Result per set (points) 2
3
M
3-0
25-19
25-18
25-16
3-0
25-20
25-19
25-15
Lunes 11
16:00
GUA
vs
NCA
M
Martes 12
18:00
PAN
vs
NCA
M M
Martes 12
20:00
GUA
vs
BIZ
Miércoles 13
14:00
PAN
vs
GUA
M
Miércoles 13
16:00
NCA
vs
BIZ
M
1
4
5
QUARTERFINALS No.
Date
Teams
Time
Gender
Result per set (points)
Set 1
10 11
Jueves 14
18:00
Jueves 14
20:00
No.
Date
Time
12
Viernes 15
12:00
2nd A 2nd B
vs vs
3rd B 3rd A
2
3
4
5
M M
FINAL CLASSIFICATION 5/6 Set
Teams Perdedor Partido 10
vs
Perdedor Partido 11
Result per set (points) 1
2
3
4
5
M
SEMIFINALS
13 14
Set
Teams
NO. Viernes 15
14:00
1st B
vs
Ganador Partido 10 u 11
M
Viernes 15
16:00
1st A
vs
Ganador Partido 11 ó 10
M
Result per set (points) 1
2
3
4
5
FINALS No.
Date
Time
Set
15 16
Sábado 16
12:00
Perdedor Partido 13
vs
Perdedor Partido 14
M
Sábado 16
16:00
Ganador Partido 13
vs
Ganador Partido 14
M
Teams
Result per set (points) 1
2
3
4
5
VOLLEYBALL • Collated results & ranking Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS Results of Monday, 11' 11e 'March' 11e '2013 MATCH RESULTS POOL A No 3
Date
Teams
11/03/2013 CRC
- HON
Set 2-3
1 21-25
Result per set (points) 2 3 4 20-25 25-22 25-18
5 11-15
Total Points 102-105
Time
Spectators
2:07
2,700
Time
Spectators
1:17 1:13
250 300
POOL B No 1 2
Date
Teams
11/03/2013 PAN 11/03/2013 GUA
- BIZ - NCA
Set 3-0 3-0
1 25-19 25-20
Result per set (points) 2 3 4 25-18 25-16 25-19 25-15
5
Total Points 75- 53 75- 54
TEAM RANKING POOL A Rk Code 1 HON 2 CRC 3 ESA
Team HONDURAS COSTA RICA EL SALVADOR
Matches Pts T W 32 1 1 21 1 0 00 0 0
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W 105 102 0
Points L Ratio 102 1.029 105 0.971 0
W 3 2 0
Sets L Ratio 2 1.500 3 0.667 0
Points L 53 54 75 75
W 3 3 0 0
Sets L Ratio 0 MAX 0 MAX 3 3
POOL B Rk Code 1 2 3 4
PAN GUA NCA BIZ
Team PANAMA GUATEMALA NICARAGUA BELIZE
Matches Pts T W 53 1 1 53 1 1 00 1 0 00 1 0
Scoring skills Rk Name
Team
Spike
1 2 3 1 2 3 1 2 3
GUA PAN BIZ PAN GUA GUA PAN PAN PAN
Block Serve
W 75 75 54 53
BEST PLAYERS
Skill
Limit: 15.00%
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1
Leonardo Andy Brown Ricardo Moore Elton Cuero Rubén Recinos Julio García Luis Ureña Donaldo Cuero Rubén Guerra Eduardo
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 65.00 61.54 61.54 1.00 1.00 1.00 1.67 1.00 0.67
Ratio 1.415 1.389 0.720 0.707
Non scoring skills
Skill
Rk Name
Team
Dig
1 2 3 1 2 3 1 2 3
CRC PAN NCA HON CRC PAN CRC PAN HON
Set Reception
11/03/2013 21:52
Cascante Alvaro Medina Miguel Navarrete Cristopher Membreño Luis Rodríguez Esteban Guerra Eduardo Cascante Alvaro Medina Miguel Torres Evans
Avg. by 3.40 set 3.00 1.67 5.40 4.60 4.00 63.64 57.14 41.94
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS POOL B 250 Match: 1 Date: 11/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimnasio Nacional Hall: Match duration: Start: 14:10 End: 15:27 Total: 1:17
Teams
Sets
1
2
3
3 0
25 19
25 18
25 16
75 53
Set duration 0:23 0:24 0:24
1:11
PAN BIZ
4
5
Total
Referees: LARGAESPADA, N (NCA) & CHAVES, W (HON) PAN • PANAMA
1 2 3 4 5 Pts
1 Avila Domingo 2 Ureña Donaldo 4 Cunningham José 5 Brown Ricardo 6 Zúñiga Carlos 7 Murillo Gabriel 8 L Medina Miguel 10 Cuero Rubén 12 Guerra Eduardo 14 Fuentes Gilmar 16 Maclao Luis 20 Diaz Eduardo
BIZ • BELIZE 1 Campbell Tarike 2 Anderson Elton 3 Gentle Shane 6 Lino Jaleel 7 Castillo Keith 8 L Santos Radin 9 Usher Francis 11 Coleman Karym 13 Salazar Marlon 15 Moore Elton 17 L Arnold Sheldon
7 12 1 8 7
L L L
1 2 3 4 5 Pts
14 2
L L L L L
5 2 2 3 5
8 8
3
Horacio Calderón Coach: Assistant: Eric Lucero
Albert Humes (BIZ) Coach: Assistant: Wallace Tillett (BIZ)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
38 8 8 4 3 1 12 5 3 21 75
78 13 17 20 7 2 75 16 18 173
14
42
Excellent
Total Atts
19 9 4 13 12 31 19
62 18 9 62 48 47 28
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 69 13 12 34 4 11 53 6 12
Opp. error Total
26 8 6 5 2 1 2 1 1 20 53
156
Total Team 15 Moore Elton 11 Coleman Karym Total Team 2 Anderson Elton 11 Coleman Karym Total Team 3 Gentle Shane 11 Coleman Karym Total Team Total Team
10 Cuero Rubén
Best Scorer
8
35
11 Coleman Karym
No Name
Non scoring Skills
No Name Total Team 5 Brown Ricardo 10 Cuero Rubén Total Team 10 Cuero Rubén 6 Zúñiga Carlos Total Team 2 Ureña Donaldo 10 Cuero Rubén Total Team Total Team
Spike
Block
Serve
Total Team 8 Medina Miguel 2 Ureña Donaldo Total Team 12 Guerra Eduardo Total Team 8 Medina Miguel Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
2 1 1 1 1 20 13
50 12 3 51 35 67 27
No Name
No Name Total Team 8 Santos Radin 3 Gentle Shane Total Team 2 Anderson Elton Total Team 8 Santos Radin
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
11/03/2013 16:37
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS POOL B 300 Match: 2 Date: 11/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimansio Nacional Hall: Match duration: Start: 16:09 End: 17:22 Total: 1:13
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
GUA NCA
3 0
25 20
25 19
25 15
75 54
Set duration 0:23 0:23 0:21
1:07
Referees: SANFIORENZO,A (PUR) & DERAS, M (ESA) GUA • GUATEMALA
1 2 3 4 5 Pts
1 Nery Jeyson 2 García Luis 3 Arias Aldo 6 Ralda Sergio 7 Gonzalez José 8 Reyes Moisés 9 Recinos Julio 10 García Oscar 11 Leonardo Andy 12 L Pineda Tirso 13 Méndez Juan 14 Chinchilla Brandon
1 9 2
L
L
NCA • NICARAGUA 1 Lorío Raúl 2 Duarte Kevin 3 Sánchez Rodolfo 4 Toledo Jorge 5 Umaña Gerald 6 Orozco Bryan 7 López Dany 8 Solís Alvaro 9 MartÍnez Lester 10 Mayorga David 11 L Navarrete Cristopher 12 Valdivia Tito
3 8 9 16
L
Reider Lucas Coach: Assistant: Alvinzi Pelaez
1 2 3 4 5 Pts
L
2
L
3 6
L
6 14 2
Lester Martínez (NCA) Coach: Assistant: Osman Hernández (NCA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
32 13 7 11 3 3 5 1 1 27 75
83 20 18 36 13 8 73 16 10
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 83 26 14 35 12 7 56 11
Serve
26 11 6 5 3 1 2 2
192
Total Team 11 Leonardo Andy 10 García Oscar Total Team 9 Recinos Julio 2 García Luis Total Team 3 Arias Aldo 9 Recinos Julio Total Team Total Team
Opp. error Total
21 54
174
16
36
11 Leonardo Andy
Best Scorer
14
44
Excellent
Total Atts
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
18 5 4 8 6 23 8 6
62 13 14 65 57 49 15 16
13 5 3 12 11 25 15
63 17 11 72 55 66 35
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Total Team 8 Reyes Moisés 12 Pineda Tirso Total Team 3 Arias Aldo Total Team 12 Pineda Tirso 10 García Oscar Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 10 Mayorga David 9 MartÍnez Lester Total Team 5 Umaña Gerald 10 Mayorga David Total Team 10 Mayorga David Total Team Total Team 10 Mayorga David No Name Total Team 11 Navarrete Cristopher 5 Umaña Gerald Total Team 4 Toledo Jorge Total Team 5 Umaña Gerald
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
11/03/2013 17:42
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS POOL A 2,700 Match: 3 Date: 11/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimansio Nacional Hall: Match duration: Start: 20:25 End: 22:32 Total: 2:07
Teams
Sets
1
2
3
4
5
CRC HON
2 3
21 25
20 25
25 22
25 18
Total
11 102 15 105
Set duration 0:22 0:23 0:27 0:27 0:16 1:55
Referees: RAMIREZ, Y (DOM) & MENJIVAR, J (ESA) CRC • COSTA RICA
1 2 3 4 5 Pts
1 Quesada Carlos 2 León Armando 3 Monge Bryan 4 Rodríguez Esteban 5 Calderón Jeffrey 7 Araya Esteban 8 L Cascante Alvaro 11 Smith Richard 12 Zumbado José 13 Suárez Jorge 16 Cruz Arturo 17 Alvarez Javier
L L L
L
L
HON • HONDURAS
1 2 3 4 5 Pts
1 Matamoros Fabrizzio 2 Membreño Luis 4 Osorio Carlos 5 Matamoros Luis 6 L García Jaime 7 López Wilfredo 8 Salgado Luis 9 Watler Ornello 10 Torres Evans 12 Vasquez José 13 Membreño Jose 14 L Avila Marcial
1 1 3 10 11 30 4 5 4
L L
1 3 14 6
14
L
L
L
7 29
L
Rony Martinez Matute (HON) Coach: Assistant: Alejandro Castillo R (HON)
César Salas Salazar Coach: Assistant: Alvaro Fonseca
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
61 29 10 4 2 1 4 2 1 33 102
145 58 24 69 15 4 102 23 5
30
87
Excellent
Total Atts
26 17 3 29 23 52 22 14
117 41 8 119 95 94 33 29
316
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 138 58 26 67 17 14 105 21 10
Opp. error Total
55 26 11 11 3 2 8 3 2 31 105
11 Smith Richard
Best Scorer
29
80
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
25 7 4 28 27 44 16 13
118 18 12 112 104 91 31 31
No Name Total Team 11 Smith Richard 7 Araya Esteban Total Team 5 Calderón Jeffrey 7 Araya Esteban Total Team 4 Rodríguez Esteban 3 Monge Bryan Total Team Total Team
Total Team 8 Cascante Alvaro 17 Alvarez Javier Total Team 4 Rodríguez Esteban Total Team 8 Cascante Alvaro 11 Smith Richard Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
310
No Name Total Team 8 Salgado Luis 4 Osorio Carlos Total Team 7 López Wilfredo 4 Osorio Carlos Total Team 10 Torres Evans 5 Matamoros Luis Total Team Total Team 8 Salgado Luis No Name Total Team 4 Osorio Carlos 8 Salgado Luis Total Team 2 Membreño Luis Total Team 10 Torres Evans 6 García Jaime
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
11/03/2013 21:49
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Rk No Name 1 11 Smith Richard 2 8 Salgado Luis 3 11 Leonardo Andy 4 10 Mayorga David 4 10 Cuero Rubén 4 4 Osorio Carlos 4 10 Torres Evans 8 2 Ureña Donaldo 9 7 Araya Esteban 10 5 Calderón Jeffrey 11 10 García Oscar 11 2 García Luis 13 15 Moore Elton 13 5 Brown Ricardo 13 11 Coleman Karym 13 9 Recinos Julio 17 6 Zúñiga Carlos 17 1 Avila Domingo 17 7 López Wilfredo 20 9 MartÍnez Lester 20 5 Umaña Gerald 20 5 Matamoros Luis 23 1 Campbell Tarike 23 7 Castillo Keith 23 16 Cruz Arturo 26 12 Zumbado José 26 17 Alvarez Javier 28 20 Diaz Eduardo 28 4 Toledo Jorge 28 6 Lino Jaleel 28 8 Reyes Moisés 28 2 Membreño Luis 28 4 Rodríguez Esteban 34 1 Lorío Raúl 34 12 Valdivia Tito 34 3 Gentle Shane 34 3 Arias Aldo 34 2 Anderson Elton 34 12 Guerra Eduardo 40 1 Nery Jeyson 40 4 Cunningham José 40 2 León Armando 40 1 Matamoros Fabrizzio 40 3 Monge Bryan 45 2 Duarte Kevin 45 3 Sánchez Rodolfo 45 6 Orozco Bryan 45 7 López Dany 45 8 Solís Alvaro 45 11 Navarrete Cristopher Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team CRC HON GUA NCA PAN HON HON PAN CRC CRC GUA GUA BIZ PAN BIZ GUA PAN PAN HON NCA NCA HON BIZ BIZ CRC CRC CRC PAN NCA BIZ GUA HON CRC NCA NCA BIZ GUA BIZ PAN GUA PAN CRC HON CRC NCA NCA NCA NCA NCA NCA
11/03/2013 21:52
Spike 29 26 13 11 8 11 10 7 10 8 7 6 8 8 6 4 6 6 3 6 3 3 5 4 4 4 4 3 2 2 0 2 1 2 2 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 238
Block 1 2 2 1 3 2 1 0 1 2 1 3 0 0 1 3 1 0 3 0 3 1 0 1 0 0 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 40
Serve 0 1 1 2 3 1 3 5 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 1 0 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 33
Total 30 29 16 14 14 14 14 12 11 10 9 9 8 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 311
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 11 Leonardo Andy 2 5 Brown Ricardo 3 15 Moore Elton 4 11 Coleman Karym 5 11 Smith Richard 6 2 Ureña Donaldo 7 10 Cuero Rubén 8 8 Salgado Luis 9 9 MartÍnez Lester 10 1 Avila Domingo Total Tournament
GUA PAN BIZ BIZ CRC PAN PAN HON NCA PAN
Team
1 10 Cuero Rubén 2 9 Recinos Julio 3 2 García Luis 3 5 Umaña Gerald 5 8 Reyes Moisés 6 11 Leonardo Andy 7 2 Anderson Elton 8 7 López Wilfredo 9 4 Osorio Carlos 10 5 Calderón Jeffrey Total Tournament
PAN GUA GUA NCA GUA GUA BIZ HON HON CRC
3 7 3 6 1 2 9 8 8 133
Total Attempts 7 13 8 12 3 6 4 17 14 15 261
Avg. by set 1.00 1.00 1.00 1.00 0.67 0.67 0.67 0.60 0.40 0.40 3.64
Serve Hits 10 15 15 8 17 19 5 15 2 8 383
Total Attempts 16 18 18 11 21 23 10 16 3 10 464
Avg. by set 1.67 1.00 0.67 0.67 0.60 0.40 0.40 0.33 0.33 0.33 3.00
Shots
13 8 8 6 29 7 8 26 6 6 238
2 1 2 1 7 3 2 6 1 2 98
5 4 3 5 22 4 7 26 7 6 260
Kill Blocks 3 3 3 3 2 2 2 3 2 2 40
Faults
Rebounds
1 3 2 3 2 2 5 4 5 88
Best Servers
Rk No Name
Team
1 2 Ureña Donaldo 2 10 Cuero Rubén 3 12 Guerra Eduardo 4 10 Mayorga David 5 10 Torres Evans 6 4 Rodríguez Esteban 7 5 Matamoros Luis 8 3 Arias Aldo 8 4 Cunningham José 10 9 Recinos Julio Total Tournament
PAN PAN PAN NCA HON CRC HON GUA PAN GUA
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 65.00 61.54 61.54 50.00 50.00 50.00 47.06 44.83 42.86 42.86 39.93
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 20 13 13 12 58 14 17 58 14 14 596
Spikes
Aces
11/03/2013 21:52
5 3 2 2 3 2 2 1 1 1 33
Faults 1 1 1 1 2 3 1 48
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 8 Cascante Alvaro 2 8 Medina Miguel 3 11 Navarrete Cristopher 4 8 Reyes Moisés 5 4 Osorio Carlos 6 12 Pineda Tirso 7 2 Ureña Donaldo 8 2 García Luis 9 9 Recinos Julio 10 1 Avila Domingo Total Tournament
CRC PAN NCA GUA HON GUA PAN GUA GUA PAN
17 9 5 5 7 4 4 4 3 3 103
Team
1 2 Membreño Luis 2 4 Rodríguez Esteban 3 12 Guerra Eduardo 4 4 Toledo Jorge 5 3 Arias Aldo 6 1 Quesada Carlos 7 6 Ralda Sergio 8 2 Anderson Elton 8 4 Cunningham José 10 8 Solís Alvaro Total Tournament
HON CRC PAN NCA GUA CRC GUA BIZ PAN NCA
15 5 9 4 8 7 2 1 7 214
Total Attempts 41 18 17 13 18 14 9 7 4 11 472
Avg. by set 3.40 3.00 1.67 1.67 1.40 1.33 1.33 1.33 1.00 1.00 9.36
Still Sets 75 70 35 43 51 17 4 34 9 10 379
Total Attempts 104 95 48 55 57 23 6 35 10 13 481
Avg. by set 5.40 4.60 4.00 3.67 2.00 1.20 0.67 0.33 0.33 0.33 8.27
Receptions
9 4 3 4 3 3 3 3 1 155
Running Sets 27 23 12 11 6 6 2 1 1 1 91
Faults 2 2 1 1 2 11
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 8 Cascante Alvaro 2 8 Medina Miguel 3 10 Torres Evans 4 12 Pineda Tirso 5 8 Santos Radin 6 5 Umaña Gerald 7 6 García Jaime 8 10 García Oscar 9 11 Smith Richard - 5 Calderón Jeffrey Total Tournament
CRC PAN HON GUA BIZ NCA HON GUA CRC CRC
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
11/03/2013 21:52
22 19 16 8 13 15 13 6 14 12 195
Faults 1 3 3 2 3 3 3 1 6 50
Serve Receptions 10 6 12 5 11 17 15 9 9 11 169
Total Attempts 33 28 31 15 27 35 31 16 29 23 414
Eff. % 63.64 57.14 41.94 40.00 37.04 34.29 32.26 31.25 27.59 35.02
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8
8 8 8 12 11 6 14 17
Medina Miguel Cascante Alvaro Santos Radin Pineda Tirso Navarrete Cristopher García Jaime Avila Marcial Arnold Sheldon
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
PAN CRC BIZ GUA NCA HON HON BIZ
28 39 14 12 11
7 10 8 5 5
11 25 17 12 12
2 2
1 1
11/03/2013 21:52
Total attempts 46 74 39 29 28
Avg. by set 9.33 7.80 4.67 4.00 3.67
3 3
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 GUA GUATEMALA 2 HON HONDURAS 3 NCA NICARAGUA 3 BIZ BELIZE 5 PAN PANAMA 6 CRC COSTA RICA Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 3.67 2.20 1.67 1.67 1.33 0.80 3.64
Serve Hits 56 61 86 87 46 47 383
Total Attempts 75 73 105 102 53 56 464
Avg. by set 4.00 1.67 1.60 0.80 0.67 0.67 3.00
38 61 55 32 26 26 238
13 23 16 13 12 21 98
27 61 67 38 31 36 260
Best Blockers Faults
Rebounds
9 24 13 17 7 18 88
Best Servers Aces
1 PAN PANAMA 2 GUA GUATEMALA 3 HON HONDURAS 4 CRC COSTA RICA 5 BIZ BELIZE 5 NCA NICARAGUA Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
16 32 17 12 9 47 133
Total Attempts 36 67 35 34 20 69 261
Shots
Kill Blocks 11 11 5 5 4 4 40
Rk Team
Succ. % 48.72 42.07 39.86 38.55 37.68 31.33 39.93
Faults
1 PAN PANAMA 2 CRC COSTA RICA 3 HON HONDURAS 4 GUA GUATEMALA 5 BIZ BELIZE 6 NCA NICARAGUA Total Tournament
Total Attempts 78 145 138 83 69 83 596
Spikes
12 5 8 4 2 2 33
11/03/2013 21:52
Faults 7 7 11 11 5 7 48
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Rk Team
Best Diggers Digs
1 PAN PANAMA 2 GUA GUATEMALA 3 CRC COSTA RICA 4 HON HONDURAS 5 NCA NICARAGUA 6 BIZ BELIZE Total Tournament
19 18 26 25 13 2 103
1 CRC COSTA RICA 2 HON HONDURAS 3 PAN PANAMA 4 NCA NICARAGUA 5 GUA GUATEMALA 6 BIZ BELIZE Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 6.33 6.00 5.20 5.00 4.33 0.67 9.36
18 19 40 36 20 22 155
Faults
Still Sets 88 81 48 57 57 48 379
Total Attempts 119 112 62 72 65 51 481
Avg. by set 5.80 5.60 4.33 4.00 2.67 0.33 8.27
2 3 1 3 2 11
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 PAN PANAMA 2 CRC COSTA RICA 3 GUA GUATEMALA 4 HON HONDURAS 5 NCA NICARAGUA 6 BIZ BELIZE Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
25 25 51 57 30 26 214
Total Attempts 62 62 117 118 63 50 472
Receptions
Best Setters Running Sets 29 28 13 12 8 1 91
Rk Team
Faults
31 52 23 44 25 20 195
11/03/2013 21:52
Faults 5 9 4 9 9 14 50
Serve Receptions 11 33 22 38 32 33 169
Total Attempts 47 94 49 91 66 67 414
Eff. % 55.32 45.74 38.78 38.46 24.24 8.96 35.02
Page 2/2
Men’s Newsletter No.1
Exciting end for Honduras in opening day SAN JOSE, Costa Rica, March 11, 2013. – Honduras edged Costa Rica in the closing match of opening day of the X Central American Games, along with defending champions Panama and Guatemala. In Pool A, Honduras took the first victory over the home team in thrilling five sets. While in Pool B, Panama and Guatemala sealed their triumphs in three sets.
PAN 3, BIZ 0 Defending champions Panama earned their first win defeating Belize 3-0 (2519, 25-18, 25-16) on Monday. As the match evolved Panama got in better shape and was able to block Belize’s hitters going into the third set. Panama had a 12-2 advantage in service points and Belize in the blocking category by 5-4. The tops scorers for Panama were Ruben Cuero with 14 points and Donaldo Ureña with 12. Karym Coleman topped for Belize with 8 points. GUA 3, NCA 0 Guatemala kicks off Pool B wining over Nicaragua 3-0 (25-20, 25-19, 25-15) in the first day actions. Guatemala took the pressure from Nicaragua since the start; they even had to come from behind in the second set. The winners were superior in blocking and service points by 11-5 and 5-2 respectively. The best scorer for Guatemala was Andy Leonardo with 16 points, Luis Garcia and Oscar Garcia contributed with 9 each. For Nicaragua, David Mayorga was the best scorer with 14 points. HON 3, CRC 2 A spectacular win for Honduras against the home team 3-2 (25-21, 25-20, 2225, 18-25, 15-11) in the closing match of the day. Honduras won the battle with superiority by far in the blocking (11-4) and in service points (8-4). Costa Rica extended the match to exciting five sets with the crowd cheering them all
the way. For the winners, Luis Salgado scored 29 points against the 30 points scored by Costa Rica’s top scorer, Richard Smith. Also with double digits, Carlos Osorio and Evans Torres of Honduras with 14 points each, and from Costa Rica Esteban Araya with 11 points and Jeffrey Calderon with 10.
Emocionante cierre para Honduras en el día inaugural SAN JOSE, Costa Rica, 11 de marzo de 2013.- Honduras ganó sobre Costa Rica en el juego de cierre del día inaugural de los X Juegos Centroamericanos, junto al campeón defensor Panamá y Guatemala. En el Grupo A, Honduras se llevó la primera victoria sobre el equipo de casa en cinco sets emocionantes. Mientras que en el Grupo B, Panamá y Guatemala sellaron sus triunfos en tres sets.
PAN 3, BIZ 0 Los campeones defensores de Panamá obtuvieron su primer triunfo derrotando a Belize 3-0 (25-19, 25-18, 25-16) el día lunes. Conforme el juego se desarrollaba, Panamá fue mejorando y logró bloquear a los pegadores de Belize en el tercer set. Panamá tuvo ventaja de 12-2 en puntos de servicio y Belize en el bloqueo por 5-4. Los líderes en punteo para Panamá fueron Rubén Cuero con 14 puntos y Donaldo Ureña con 12. Karym Coleman fue el mejor por Belize con 8 puntos. GUA 3, NCA 0 Guatemala arranca el Grupo B ganando sobre Nicaragua 3-0 (25-20, 25-19, 25-15) en el primer día de acciones del voleibol. Guatemala fue presionado por Nicaragua desde el inicio; incluso tuvieron que venir de atrás en el segundo set. Los ganadores fueron superiores en bloqueo y puntos de servicio por 11-5
y 5-3 respectivamente. El mejor anotador de Guatemala fue Andy Leonardo con 16 puntos, Luis García y Oscar García aportaron 9 puntos cada uno. Por Nicaragua, David Mayorga fue el mejor anotador con 14 puntos. HON 3, CRC 2 Un triunfo espectacular de Honduras sobre el equipo de casa por 3-2 (25-21, 25-20, 22-25, 18-25, 15-11) en el último juego del día en los X Juegos Centroamericanos. Honduras ganó la batalla con superioridad y gran ventaja en el bloqueo (11-4) y en puntos de servicio (8-4). Costa Rica extendió el juego a cinco sets emocionantes con el público apoyándolos hasta el final. Por los ganadores, Luis Salgado anotó 29 puntos en contra de los 30 que anotó Richard Smith, líder en punteo de Costa Rica. También con dígitos dobles, Carlos Osorio y Evans Torres de Honduras con 14 puntos cada uno, y de Costa Rica Esteban Araya con 11 puntos y Jeffrey Calderón con 10.