BoletĂn No 3
Voleibol Masculino www.norceca.net
12 de Marzo 2013
X Juegos Centroamericanos 2013 March 09-16, San Jose, Costa Rica
Programa de Entrenamiento / Training Schedule
Día / Day
Hora / Time
09/03/2013
15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
CRCCO (F) CRC (M) BIZ (M) BIZ (F) PAN (F) PAN (M)
10/03/2013
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
HON (M) HON (F) BIZ (F) NCA (F) ESA (M) ESA (F) BIZ (M) NCA (M)
11/03/2013
12/03/2013
13/03/2013
14/03/2013
Gimnasio Nacional
16/03/2013
M= Match
HON (F) GUA (F) ESA (F) NCA (F)
Plaza Viquez
HON (M) GUA (M) ESA (M) NCA (M)
CRC (F)
CRC (M)
PAN (F) GUA (F)
PAN (M)
GUA (M) BIZ (F) NCA (F) ESA (M)
PAN (F) HON (F) GUA (F)
PAN (M) GUA (M) CRC (F) CRC (M)
BIZ (M) NCA (M) ESA (F) HON (M)
GUA (F) PAN (F)
ESA (M) ESA (F) HON (F)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
NCA (F) ESA (M) PAN (M) GUA (M)
BIZ (F) HON (M) NCA (M) BIZ (M)
CRC (F) PAN (F) HON (F)
CRC (M) NCA (F) BIZ (F)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
PAN (M) NCA (M) CRC (M) CRC (F)
GUA (M) BIZ (M) ESA (M) GUA (F)
ESA (F)
HON (M)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00
Clinica Practica Reunion Tecnica General GUA ( F)
1o A (F) 1o B (F) 1o A (M) 1o B (M)
15:00 16:00 17:00 18:00
15/03/2013
Goicoechea
3o B (F) 3o A (F) 3o B (M) 3o A (M)
FINAL CLASIFICACION 5-6 P 19 (F) P 21 (M)
P 20 (F) P 22 (M)
SEMIFINALES 1o B (M) 1o A (M) 1o B (F) 1o A (M)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 14:00 15:30
CUARTOS DE FINAL 2o A (F) 2o B (F) 2o A (M) 2o B (M)
G 25 (M) G 26 (M) G 27 (F) G 28 (F)
FINALES P 25 (M) P 27 (F)
G 21/22 (M) G 22/21 (M) G 19/20 (F) G 20/19 (F)
P 26 (M) P 28 (F)
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
15
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA SanCALIFORNIA. José , Costa Rica
22 10 03 06 2013 04
UNIFORM COLOURS
:00
Equipes:
1 2 3
POOL A MASCULINO
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
CRC
ESA
HON
ROJO
AZUL
BLANCO
BLANCO
BLANCO
AZUL
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION TEAM Equipe
TEAM Equipe
1st. CHOICE
Decision de la FIVB
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix
DATE:
No.
A
B
A
B
11-mar-12
6
CRC
HON
BLANCO
AZUL
12-mar-12
10
ESA
HON
AZUL
BLANCO
13-mar-12
17
CRC
ESA
ROJO
BLANCO
APPROVAL - Approbation:
A
B
A
B
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME:
H
Heure:
15
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA SanCALIFORNIA. José , Costa Rica
22 10 03 06 2013 04
UNIFORM COLOURS
TEAMS:
Min.
:00
Equipes:
1 2 3
POOL B MASCULINO
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
BIZ
GUA
NCA
PAN
l-BLUE
BLANCO
ROJO
ROJO
WHITE
AZUL
NEGRO
BLANCO
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION TEAM Equipe
TEAM Equipe
1st. CHOICE
Decision de la FIVB
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix
DATE:
No.
A
B
A
B
11-mar-12
3
PAN
BIZ
ROJO
BLANCO
11-mar-12
4
GUA
NCA
AZUL
BLANCO
12-mar-12
11
PAN
NCA
BLANCO
NEGRO
12-mar-12
12
GUA
BIZ
BLANCO
L-BLUE
13-mar-12
15
PAN
GUA
ROJO
AZUL
13-mar-12
16
NCA
BIZ
BLANCO
L-BLUE
APPROVAL - Approbation:
A
B
A
B
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
X Juegos Centroamericanos San José, Costa Rica 2013 Calendario y Formato de Competencia MASCULINO GROUP-A
Teams
No.
Date
Time
3
Lunes 11
20:00
4
Martes 12
16:00
9
Miércoles 13
18:00
No.
Date
Time
Lunes 11
14:00
PAN
CRC
Gender
Set
M
vs
HON
ESA
vs
HON
M
CRC
vs
ESA
M
Result per set (points) 1
2
3
4
5
2-3
21-25
20-25
25-22
25-18
11-15
0-3
22-25
16-25
19-25
GROUP-B
1 2 5 6 7 8
Teams vs
Gender
BIZ
Set
Result per set (points) 1
2
3
M
3-0
25-19
25-18
25-16
Lunes 11
16:00
GUA
vs
NCA
M
3-0
25-20
25-19
25-15
Martes 12
18:00
PAN
vs
NCA
M
3-0
25-16
25-19
25-20
Martes 12
20:00
GUA
vs
BIZ
M
3-0
25-22
25-21
25-14
Miércoles 13
14:00
PAN
vs
GUA
M
Miércoles 13
16:00
NCA
vs
BIZ
M
4
5
QUARTERFINALS No.
Date
Teams
Time
Gender
Result per set (points)
Set 1
10 11
Jueves 14
18:00
Jueves 14
20:00
No.
Date
Time
12
Viernes 15
12:00
2nd A 2nd B
vs vs
3rd B 3rd A
2
3
4
5
M M
FINAL CLASSIFICATION 5/6 Set
Teams Perdedor Partido 10
vs
Perdedor Partido 11
Result per set (points) 1
2
3
4
5
M
SEMIFINALS
13 14
Set
Teams
NO. Viernes 15
14:00
1st B
vs
Ganador Partido 10 u 11
M
Viernes 15
16:00
1st A
vs
Ganador Partido 11 ó 10
M
Result per set (points) 1
2
3
4
5
FINALS No.
Date
Time
Set
15 16
Sábado 16
12:00
Perdedor Partido 13
vs
Perdedor Partido 14
M
Sábado 16
16:00
Ganador Partido 13
vs
Ganador Partido 14
M
Teams
Result per set (points) 1
2
3
4
5
VOLLEYBALL • Collated results & ranking Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS Results of Tuesday, 12' 12e 'March' 12e '2013 MATCH RESULTS POOL A No 3 4
Date
Teams
11/03/2013 CRC 12/03/2013 ESA
- HON - HON
Set 2-3 0-3
1 21-25 22-25
Result per set (points) 2 3 4 20-25 25-22 25-18 16-25 19-25
5 11-15
Total Points 102-105 57- 75
Time
Spectators
2:07 1:26
2,700 250
Time
Spectators
1:17 1:13 1:04 1:12
250 300 300 200
POOL B No
Date
1 2 5 6
11/03/2013 11/03/2013 12/03/2013 12/03/2013
Teams PAN GUA PAN GUA
- BIZ - NCA - NCA - BIZ
Set 3-0 3-0 3-0 3-0
1 25-19 25-20 25-16 25-22
Result per set (points) 2 3 4 25-18 25-16 25-19 25-15 25-19 25-20 25-21 25-14
5
Total Points 75- 53 75- 54 75- 55 75- 57
TEAM RANKING POOL A Rk Code 1 HON 2 CRC 3 ESA
Team HONDURAS COSTA RICA EL SALVADOR
Matches Pts T W 10 85 2 2 21 1 0 00 1 0
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1
W 180 102 57
Points L 159 105 75
Ratio 1.132 0.971 0.760
W 6 2 0
Sets L Ratio 2 3.000 3 0.667 3
W 150 150 110 109
Points L 108 111 150 150
Ratio 1.389 1.351 0.733 0.727
W 6 6 0 0
Sets L Ratio 0 MAX 0 MAX 6 6
POOL B Rk Code 1 2 3 4
PAN GUA BIZ NCA
Team PANAMA GUATEMALA BELIZE NICARAGUA
Matches Pts T W 106 2 2 106 2 2 000 2 0 00 2 0
Scoring skills
BEST PLAYERS
Skill
Rk Name
Team
Spike
1 2 3 1 2 3 1 2 3
GUA NCA BIZ ESA GUA HON PAN ESA PAN
Limit: 15.00%
Block Serve
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 2
Leonardo Andy MartÍnez Lester Coleman Karym Calderón Cesar Recinos Julio Matamoros Luis Ureña Donaldo Chávez Rodrigo Cuero Rubén
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 63.33 51.85 50.00 1.00 0.83 0.75 1.00 0.67 0.50
Non scoring skills
Skill
Rk Name
Team
Dig
1 2 3 1 2 3 1 2 3
CRC ESA GUA HON CRC PAN GUA CRC PAN
Set Reception
12/03/2013 21:25
Cascante Alvaro Morales Luís Pineda Tirso Membreño Luis Rodríguez Esteban Guerra Eduardo Reyes Moisés Cascante Alvaro Avila Domingo
Avg. by 3.40 set 3.00 2.50 5.50 4.60 3.17 66.67 63.64 63.33
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS POOL A 250 Match: 4 Date: 12/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimansio Nacional Hall: Match duration: Start: 17:06 End: 18:32 Total: 1:26
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
ESA HON
0 3
22 25
16 25
19 25
57 75
Set duration 0:30 0:24 0:26
1:20
Referees: MORATAYA, EDWIN (GUA) & SANFIORENZO, AIXA (PUR) ESA • EL SALVADOR 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 18 19 L
1 2 3 4 5 Pts
Chávez Rodrigo Flores Franklin Vargas Juan Carlos Rivas Mauricio Gonzalez Erick Martin Daniel Hernández Francisco Amaya Carlos Calderón Cesar Mejía Aarón Herrera Jairo Morales Luís
10 7 7 3
L L L
Linares, Gabriel (ESA) Coach: Assistant: Rivera, Ricardo (ESA)
1 2 3 4 5 Pts
1 Matamoros Fabrizzio 2 Membreño Luis 4 Osorio Carlos 5 Matamoros Luis 6 L García Jaime 7 López Wilfredo 8 Salgado Luis 9 Watler Ornello 10 Torres Evans 12 Vasquez José 13 Membreño Jose 14 L Avila Marcial
12
HON • HONDURAS
L
L
L
2 13 6 3 17 11
Rony Martinez Matute (HON) Coach: Assistant: Alejandro Castillo R (HON)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
33 10 9 3 3
98 26 25 36 14
Total Team 1 Chávez Rodrigo 8 Hernández Francisco Total Team 10 Calderón Cesar
3 2 1 18 57
59 12 10 193
Total Team 1 Chávez Rodrigo 8 Hernández Francisco Total Team Total Team
12
41
Excellent
Total Atts
21 9 5 12 6 34 9
91 30 17 87 36 64 21
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
97 35 21 45 13 11 73 8 10
Opp. error Total
40 15 10 10 5 2 2 1 1 23 75
215
Best Scorer
17
50
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
19 8 5 17 17 32 9 15
77 20 14 83 78 55 14 24
Block
Serve
No Name
Pts = Points scored Atts = Attempts
Total Atts
Spike
1 Chávez Rodrigo
Total Team 19 Morales Luís 9 Amaya Carlos Total Team 7 Martin Daniel Total Team 9 Amaya Carlos
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 8 Salgado Luis 4 Osorio Carlos Total Team 5 Matamoros Luis 4 Osorio Carlos Total Team 4 Osorio Carlos 8 Salgado Luis Total Team Total Team 8 Salgado Luis No Name Total Team 6 García Jaime 10 Torres Evans Total Team 2 Membreño Luis Total Team 10 Torres Evans 6 García Jaime
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
12/03/2013 19:35
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS POOL B 300 Match: 5 Date: 12/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimnasio Nacional Hall: Match duration: Start: 19:15 End: 20:19 Total: 1:04
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
PAN NCA
3 0
25 16
25 19
25 20
75 55
Set duration 0:17 0:20 0:21
0:58
Referees: DERAS, MARCOS (ESA) & RAMIREZ, YURI (DOM) PAN • PANAMA
1 2 3 4 5 Pts
1 Avila Domingo 2 Ureña Donaldo 4 Cunningham José 5 Brown Ricardo 6 Zúñiga Carlos 7 Murillo Gabriel 8 L Medina Miguel 10 Cuero Rubén 12 Guerra Eduardo 14 Fuentes Gilmar 16 Maclao Luis 20 Diaz Eduardo
NCA • NICARAGUA
12 7
L L L
1 Lorío Raúl 2 Duarte Kevin 3 Sánchez Rodolfo 4 Toledo Jorge 5 Umaña Gerald 6 Orozco Bryan 7 López Dany 8 Solís Alvaro 9 MartÍnez Lester 10 Mayorga David 11 L Navarrete Cristopher 12 Valdivia Tito
1 10 1 3 6 1 5
Horacio Calderón Coach: Assistant: Eric Lucero
1 2 3 4 5 Pts
1
2 2
L L
2 L
8 4 6
Lester Martínez (NCA) Coach: Assistant: Osman Hernández (NCA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
32 8 7 10 3 2 4 2 1 29 75
71 18 9 35 8 6 73 13 11
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts
23 8 5 2 1 1 0
66 13 14 28 5 6 57
179
Total Team 1 Avila Domingo 6 Zúñiga Carlos Total Team 6 Zúñiga Carlos 12 Guerra Eduardo Total Team 1 Avila Domingo 12 Guerra Eduardo Total Team Total Team
Opp. error Total
30 55
151
12
36
1 Avila Domingo
Best Scorer
8
22
Excellent
Total Atts
12 3 2 9 7 26 15
42 3 8 55 44 45 22
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Total Team 9 MartÍnez Lester 12 Valdivia Tito Total Team 12 Valdivia Tito 1 Lorío Raúl Total Team
Serve
Non scoring Skills
No Name Total Team 14 Fuentes Gilmar 1 Avila Domingo Total Team 12 Guerra Eduardo Total Team 1 Avila Domingo Pts = Points scored Atts = Attempts
No Name
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
3 2 1 9 4 31 16 11
48 17 3 65 49 58 28 20
Total Team Total Team 9 MartÍnez Lester No Name Total Team 11 Navarrete Cristopher 10 Mayorga David Total Team 4 Toledo Jorge Total Team 5 Umaña Gerald 11 Navarrete Cristopher
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
12/03/2013 19:41
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS POOL B 200 Match: 6 Date: 12/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimnasio Nacional Hall: Match duration: Start: 21:02 End: 22:14 Total: 1:12
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
GUA BIZ
3 0
25 22
25 21
25 14
75 57
Set duration 0:24 0:23 0:19
1:06
Referees: CHAVES, WILFREDO (HON) & PATRICK,URIAS (PAN) GUA • GUATEMALA
1 2 3 4 5 Pts
1 Nery Jeyson 2 García Luis 3 Arias Aldo 6 Ralda Sergio 7 Gonzalez José 8 Reyes Moisés 9 Recinos Julio 10 García Oscar 11 Leonardo Andy 12 L Pineda Tirso 13 Méndez Juan 14 Chinchilla Brandon
5 10 3
L
L
L
4 4 3 10
Reider Lucas Coach: Assistant: Alvinzi Pelaez
BIZ • BELIZE
1 2 3 4 5 Pts
1 Campbell Tarike 2 Anderson Elton 3 Gentle Shane 6 Lino Jaleel 7 Castillo Keith 8 L Santos Radin 9 Usher Francis 11 Coleman Karym 13 Salazar Marlon 15 Moore Elton 17 L Arnold Sheldon
3 2 6
L
L
7
9
4
L
Albert Humes (BIZ) Coach: Assistant: Wallace Tillett (BIZ)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
26 8 6 7 2 2 6 2 1 36 75
74 20 10 33 12 4 74 11 14 181
10
39
Excellent
Total Atts
19 11 3 9 8 29 10 13
62 23 9 65 51 45 14 20
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 2 García Luis 11 Leonardo Andy Total Team 9 Recinos Julio 11 Leonardo Andy Total Team 11 Leonardo Andy 2 García Luis Total Team Total Team
Total Atts
Serve
22 8 7 7 2 2 2 2
76 16 17 40 6 9 58 14
Opp. error Total
26 57
174
Best Scorer
9
28
Spike
Block
2 García Luis
Non scoring Skills
No Name Total Team 12 Pineda Tirso 10 García Oscar Total Team 3 Arias Aldo Total Team 8 Reyes Moisés 12 Pineda Tirso Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
10 6 1 5 5 23 18
59 23 4 64 55 66 52
No Name Total Team 11 Coleman Karym 7 Castillo Keith Total Team 3 Gentle Shane 15 Moore Elton Total Team 3 Gentle Shane Total Team Total Team 11 Coleman Karym No Name Total Team 8 Santos Radin 11 Coleman Karym Total Team 2 Anderson Elton Total Team 8 Santos Radin
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
12/03/2013 21:24
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Rk No Name 1 8 Salgado Luis 2 11 Smith Richard 3 4 Osorio Carlos 4 11 Leonardo Andy 5 10 Torres Evans 6 2 García Luis 6 1 Avila Domingo 6 2 Ureña Donaldo 9 10 Mayorga David 10 11 Coleman Karym 10 6 Zúñiga Carlos 10 10 Cuero Rubén 13 9 MartÍnez Lester 14 1 Chávez Rodrigo 14 7 Castillo Keith 14 15 Moore Elton 14 10 García Oscar 14 9 Recinos Julio 14 5 Matamoros Luis 20 7 Araya Esteban 21 8 Hernández Francisco 21 5 Calderón Jeffrey 21 7 López Wilfredo 24 5 Brown Ricardo 25 20 Diaz Eduardo 25 12 Valdivia Tito 25 1 Campbell Tarike 25 5 Umaña Gerald 25 3 Gentle Shane 25 12 Guerra Eduardo 31 9 Amaya Carlos 31 10 Calderón Cesar 31 8 Reyes Moisés 34 1 Nery Jeyson 35 16 Cruz Arturo 35 4 Toledo Jorge 35 3 Arias Aldo 35 2 Membreño Luis 39 12 Zumbado José 39 17 Alvarez Javier 39 2 Anderson Elton 42 11 Mejía Aarón 42 4 Rodríguez Esteban 42 1 Lorío Raúl 42 6 Lino Jaleel 46 7 López Dany 47 2 León Armando 47 3 Monge Bryan 47 16 Maclao Luis 47 7 Murillo Gabriel Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team HON CRC HON GUA HON GUA PAN PAN NCA BIZ PAN PAN NCA ESA BIZ BIZ GUA GUA HON CRC ESA CRC HON PAN PAN NCA BIZ NCA BIZ PAN ESA ESA GUA GUA CRC NCA GUA HON CRC CRC BIZ ESA CRC NCA BIZ NCA CRC CRC PAN PAN
12/03/2013 21:25
Spike 41 29 21 19 19 14 14 12 15 14 13 10 14 10 11 10 9 5 4 10 9 8 6 9 8 7 7 5 3 3 7 4 3 5 4 4 3 4 4 4 1 3 1 2 2 2 1 0 1 0 414
Block 3 1 4 4 3 4 2 1 1 2 4 4 0 0 1 2 1 5 6 1 0 2 3 0 0 1 1 3 2 2 0 3 3 1 0 1 0 1 0 0 3 0 0 1 1 0 0 0 0 1 79
Serve 2 0 2 3 3 1 3 6 2 1 0 3 0 2 0 0 2 2 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 50
Total 46 30 27 26 25 19 19 19 18 17 17 17 14 12 12 12 12 12 12 11 10 10 10 9 8 8 8 8 8 8 7 7 7 6 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1 543
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 11 Leonardo Andy 2 9 MartÍnez Lester 3 11 Coleman Karym 4 11 Smith Richard 5 4 Osorio Carlos 6 8 Salgado Luis 7 1 Avila Domingo 8 7 Araya Esteban 9 2 Ureña Donaldo 10 1 Chávez Rodrigo Total Tournament
GUA NCA BIZ CRC HON HON PAN CRC PAN ESA
Team
1 10 Calderón Cesar 2 9 Recinos Julio 3 5 Matamoros Luis 4 10 Cuero Rubén 5 11 Leonardo Andy 6 2 García Luis 7 6 Zúñiga Carlos 8 4 Osorio Carlos 9 8 Reyes Moisés 10 5 Umaña Gerald Total Tournament
ESA GUA HON PAN GUA GUA PAN HON GUA NCA
8 14 9 4 3 5 2 15 2 10 236
Total Attempts 14 25 21 11 10 13 10 25 7 20 478
Avg. by set 1.00 0.83 0.75 0.67 0.67 0.67 0.67 0.50 0.50 0.50 3.95
Serve Hits 17 8 27 23 14 12 14 19 29 15 700
Total Attempts 27 12 31 29 21 20 23 23 35 18 858
Avg. by set 1.00 0.67 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.40 0.38 0.33 2.50
Shots
19 14 14 29 21 41 14 10 12 10 414
5 4 3 7 6 7 6 3 8 5 180
6 9 11 22 20 45 12 11 10 11 484
Kill Blocks 3 5 6 4 4 4 4 4 3 3 79
Faults
Rebounds
3 6 6 3 3 4 4 6 2 7 163
Best Servers
Rk No Name
Team
1 2 Ureña Donaldo 2 1 Chávez Rodrigo 3 10 Cuero Rubén 4 12 Guerra Eduardo 5 11 Leonardo Andy 6 3 Gentle Shane 7 1 Avila Domingo 8 4 Rodríguez Esteban 9 10 Torres Evans 10 10 Mayorga David Total Tournament
PAN ESA PAN PAN GUA BIZ PAN CRC HON NCA
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 63.33 51.85 50.00 50.00 44.68 44.09 43.75 41.67 40.00 38.46 38.40
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 30 27 28 58 47 93 32 24 30 26 1,078
Spikes
Aces
12/03/2013 21:25
6 2 3 3 3 3 3 2 3 2 50
Faults 4 2 1 3 4 5 6 2 3 1 108
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 8 Cascante Alvaro 2 19 Morales Luís 3 12 Pineda Tirso 4 8 Medina Miguel 5 9 Amaya Carlos 6 6 García Jaime 7 8 Reyes Moisés 8 8 Hernández Francisco 9 4 Osorio Carlos 10 8 Santos Radin Total Tournament
CRC ESA GUA PAN ESA HON GUA ESA HON BIZ
17 9 15 10 5 12 8 4 10 7 187
Team
1 2 Membreño Luis 2 4 Rodríguez Esteban 3 12 Guerra Eduardo 4 4 Toledo Jorge 5 3 Arias Aldo 6 7 Martin Daniel 7 3 Vargas Juan Carlos 8 1 Quesada Carlos 9 2 Anderson Elton 10 4 Cunningham José Total Tournament
HON CRC PAN NCA GUA ESA ESA CRC BIZ PAN
15 14 13 10 6 14 11 1 17 18 392
Total Attempts 41 30 37 26 17 49 26 11 31 35 851
Avg. by set 3.40 3.00 2.50 1.67 1.67 1.50 1.33 1.33 1.25 1.17 9.35
Still Sets 133 70 70 85 93 29 34 17 80 14 713
Total Attempts 182 95 92 104 108 36 43 23 90 18 900
Avg. by set 5.50 4.60 3.17 2.50 2.33 2.00 1.67 1.20 1.00 0.50 7.60
Receptions
9 7 9 6 6 23 7 6 4 10 272
Running Sets 44 23 19 15 14 6 5 6 6 3 152
Faults 5 2 3 4 1 1 4 4 1 35
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 8 Reyes Moisés 2 8 Cascante Alvaro 3 1 Avila Domingo 4 8 Medina Miguel 5 10 Torres Evans 6 12 Pineda Tirso 7 6 García Jaime 8 5 Umaña Gerald 9 11 Navarrete Cristopher 10 10 García Oscar Total Tournament
GUA CRC PAN PAN HON GUA HON NCA NCA GUA
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
12/03/2013 21:25
16 22 21 24 25 21 28 31 17 11 370
Faults 1 2 3 3 5 4 4 4 1 78
Serve Receptions 8 10 7 12 17 9 23 28 10 13 299
Total Attempts 24 33 30 39 45 35 55 63 31 25 747
Eff. % 66.67 63.64 63.33 53.85 48.89 45.71 43.64 42.86 41.94 40.00 39.09
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8 8 12 8 19 11 6 14 17
Cascante Alvaro Santos Radin Pineda Tirso Medina Miguel Morales Luís Navarrete Cristopher García Jaime Avila Marcial Arnold Sheldon
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
CRC BIZ GUA PAN ESA NCA HON HON BIZ
39 38 36 34 17 24
10 18 14 9 8 18
25 58 22 22 19 23
2 2
1 1
12/03/2013 21:25
Total attempts 74 114 72 65 44 65
Avg. by set 7.80 6.33 6.00 5.67 5.67 4.00
3 3
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 GUA GUATEMALA 2 HON HONDURAS 3 PAN PANAMA 4 BIZ BELIZE 5 NCA NICARAGUA 6 ESA EL SALVADOR 7 CRC COSTA RICA Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 3.00 2.63 2.33 2.00 1.17 1.00 0.80 3.95
Serve Hits 110 121 148 52 87 90 92 700
Total Attempts 148 147 178 59 102 111 113 858
Avg. by set 2.67 1.83 1.25 1.00 0.80 0.67 0.33 2.50
70 61 95 58 33 48 49 414
25 23 23 29 18 25 37 180
54 61 117 70 47 72 63 484
Best Blockers Faults
Rebounds
19 38 22 34 23 9 18 163
Best Servers Aces
1 PAN PANAMA 2 GUA GUATEMALA 3 HON HONDURAS 4 ESA EL SALVADOR 5 CRC COSTA RICA 6 BIZ BELIZE 7 NCA NICARAGUA Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
32 53 19 28 33 24 47 236
Total Attempts 69 112 55 74 63 36 69 478
Shots
Kill Blocks 18 21 14 12 7 3 4 79
Rk Team
Succ. % 46.98 42.07 40.43 36.94 33.67 33.10 32.89 38.40
Faults
1 PAN PANAMA 2 CRC COSTA RICA 3 HON HONDURAS 4 GUA GUATEMALA 5 ESA EL SALVADOR 6 BIZ BELIZE 7 NCA NICARAGUA Total Tournament
Total Attempts 149 145 235 157 98 145 149 1,078
Spikes
16 11 10 3 4 4 2 50
12/03/2013 21:25
Faults 22 15 20 4 11 17 19 108
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol MAS
Rk Team
Best Diggers Digs
1 ESA EL SALVADOR 2 GUA GUATEMALA 3 HON HONDURAS 4 CRC COSTA RICA 5 PAN PANAMA 6 NCA NICARAGUA 7 BIZ BELIZE Total Tournament
21 37 44 26 31 16 12 187
1 CRC COSTA RICA 2 HON HONDURAS 3 ESA EL SALVADOR 4 PAN PANAMA 5 NCA NICARAGUA 6 GUA GUATEMALA 7 BIZ BELIZE Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 7.00 6.17 5.50 5.20 5.17 2.67 2.00 9.35
33 34 56 40 25 46 38 272
Faults
Still Sets 88 144 69 91 108 110 103 713
Total Attempts 119 195 87 117 137 130 115 900
Avg. by set 5.80 5.63 4.00 3.67 3.50 2.83 1.00 7.60
2 6 6 4 8 3 6 35
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 PAN PANAMA 2 GUA GUATEMALA 3 ESA EL SALVADOR 4 CRC COSTA RICA 5 HON HONDURAS 6 NCA NICARAGUA 7 BIZ BELIZE Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
37 53 95 51 48 49 59 392
Total Attempts 91 124 195 117 104 111 109 851
Receptions
Best Setters Running Sets 29 45 12 22 21 17 6 152
Rk Team
Faults
57 52 34 52 76 56 43 370
12/03/2013 21:25
Faults 7 7 4 9 12 15 24 78
Serve Receptions 28 35 26 33 58 53 66 299
Total Attempts 92 94 64 94 146 124 133 747
Eff. % 54.35 47.87 46.88 45.74 43.84 33.06 14.29 39.09
Page 2/2
Men’s Newsletter No.2 X Central American Games Honduras, Panama and Guatemala unbeaten on day 2 SAN JOSE, Costa Rica, March 12, 2013. Honduras, Panama and Guatemala obtained victories and remain undefeated at the X Central American Games taking place at the National Gym of San José, Costa Rica. With today’s victory, Honduras classified to the semifinals as the winner in Pool A. Panama and Guatemala finish day 2 with a 2-0 mark and will face each other for the top spot in Pool B. HON 3, ESA 0 Honduras defeated El Salvador 3-0 (25-22, 25-16, 25-19) and became the first semifinalist at the X Central American Games. Honduras finished in first place of Pool A undefeated with a 2-0 win-loss record prevailing over El Salvador without difficulties. El Salvador had their best performance in the first set. Honduras was better in the blocking category 10-3. Luis Salgado was the best scorer for Honduras with 17 points, Carlos Osorio and Evans Torres contributed with 13 and 11 respectively. For El Salvador, Rodrigo Chavez topped with 12 points and Francisco Hernandez with 10. Luis Membreño Honduras’ captain indicated “we reached our first goal and the entire team is happy. El Salvador did a splendid job.” PAN 3, NCA 0 Panama added another win in Pool B defeating El Salvador in straight sets 2516, 25-19 and 25-20 on the second day of the Games. Panamá held a 10-2 advantage in blocking, which didn’t allow Nicaragua to be more offensive. They were also superior in service points by 4-0 and they now have a 2-0 mark in Pool B.
Domingo Avila and Carlos Zuñiga were Panama’s top scorers with 12 and 10 respectively. Lester Martinez with 8 points was Nicaragua’s best scorer. “This was an important win for Panama because tomorrow we’ll be fighting against Guatemala for the first place of the Pool. Today all the players had a chance to play” said Richard Brown Panama’s captain. GUA 3, BIZ 0 Guatemala saw off Belize 3-0 (25-22, 25-21, 25-14) in the last match of day two at the X Central American Games on Tuesday. Belize showed power in the first two sets but Guatemala dominated in the third to remain unbeaten in Pool B. Both teams were tied in the blocking by 7-7 and Guatemala had more service points (6-2). Guatemala faces Panama on Wednesday for the top spot in Pool B, both with 2-0 mark. Luis Garcia and Andy Leonardo registered 10 points each for the winners and Coleman Karym 7 points for the losing side. Andy Leonardo for Guatemala indicated “Belize has been working hard and with team effort we were able to win, we never gave up.”
Honduras, Panamá y Guatemala invictos en día 2 SAN JOSÉ, Costa Rica, 12 de marzo de 2013.- Honduras, Panamá y Guatemala obtuvieron victorias y permanecen invictos en los X Juegos Centroamericanos desarrollándose en el Gimnasio Nacional de San José, Costa Rica. Con la victoria de hoy, Honduras clasifica a las semifinales como el ganador del Grupo A. Panamá y Guatemala finalizan el segundo día con marca de 2-0 y se medirán por el primer lugar del Grupo B.
HON 3, ESA 0 Honduras derrotó a El Salvador 3-0 (25-22, 25-16, 25-19) convirtiéndose en el primer semifinalista de los X Juegos Centroamericanos. Honduras finalizó en el primer lugar del Grupo A de forma invicta con record de 2-0 en juegos ganados venciendo a El Salvador sin dificultades. El Salvador tuvo su mejor desempeño en el primer set. Honduras fue mejor en la categoría de bloqueo por 10-3. Luis Salgado fue el mejor anotador para Honduras con 17 puntos, Carlos Osorio y Evans Torres contribuyeron con 13 y 11 respectivamente. Por El Salvador, Rodrigo Chávez lideró con 12 puntos y Francisco Hernández con 10. Luis Membreño el capitán de Honduras indicó “alcanzamos nuestro primer objetivo y el equipo completo está feliz. El Salvador hizo un trabajo estupendo.” PAN 3, NCA 0 Panamá sumó un triunfo más en el Grupo B al derrotar a El Salvador en sets seguidos 25-16, 25-19 y 25-20 en el desarrollo del segundo día de los Juegos. Panamá sostuvo una ventaja de 10-2 en el bloqueo lo que no le permitió a Nicaragua ser más ofensivo. También fueron superiores en puntos de servicio por 4-0 y ahora tienen una marca de 2-0 en el Grupo B. Domingo Avila y Carlos Zúñiga fueron los mejores anotadores para Panamá con 12 y 10 puntos respectivamente. Lester Martínez con 8 puntos fue el mejor anotador de Nicaragua. “Este triunfo es importante para Panamá porque mañana estaremos batallando con Guatemala por el primer lugar del Grupo. Hoy todos el equipo tuvo oportunidad de jugar” dijo Richard Brown capitán de Panamá. GUA 3, BIZ 0 Guatemala derrotó a Belize 3-0 (25-22, 25-21, 25-14) en el último juego de la segunda jornada de los X Juegos Centroamericanos el martes. Belize mostró gran fuerza en los primeros dos sets pero Guatemala los dominó en el tercero para permanecer invictos en el Grupo B. Ambos equipos empataron en el bloqueo 7-7 y Guatemala fue mejor en los puntos de servicio (6-2). Guatemala se mide con Panamá este miércoles por el primer lugar del Grupo B, ambos con record de 2-0. Luis García y Andy Leonardo registraron 10 puntos cada uno para los ganadores y Coleman Karym 7 puntos para el lado perdedor.
Andy Leonardo de Guatemala indicó “Belize ha estado trabajando fuerte y con el esfuerzo del equipo pudimos ganarles, nunca nos dimos por vencidos.”