BoletĂn No 6
Voleibol Femenino www.norceca.net
15 de Marzo 2013
X Juegos Centroamericanos 2013 March 09-16, San Jose, Costa Rica
Programa de Entrenamiento / Training Schedule
Día / Day
Hora / Time
09/03/2013
15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
CRCCO (F) CRC (M) BIZ (M) BIZ (F) PAN (F) PAN (M)
10/03/2013
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
HON (M) HON (F) BIZ (F) NCA (F) ESA (M) ESA (F) BIZ (M) NCA (M)
11/03/2013
12/03/2013
13/03/2013
14/03/2013
Gimnasio Nacional
16/03/2013
M= Match
HON (F) GUA (F) ESA (F) NCA (F)
Plaza Viquez
HON (M) GUA (M) ESA (M) NCA (M)
CRC (F)
CRC (M)
PAN (F) GUA (F)
PAN (M)
GUA (M) BIZ (F) NCA (F) ESA (M)
PAN (F) HON (F) GUA (F)
PAN (M) GUA (M) CRC (F) CRC (M)
BIZ (M) NCA (M) ESA (F) HON (M)
GUA (F) PAN (F)
ESA (M) ESA (F) HON (F)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
NCA (F) ESA (M) PAN (M) GUA (M)
BIZ (F) HON (M) NCA (M) BIZ (M)
CRC (F) PAN (F) HON (F)
CRC (M) NCA (F) BIZ (F)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00
PAN (M) NCA (M) CRC (M) CRC (F)
GUA (M) BIZ (M) ESA (M) GUA (F)
ESA (F)
HON (M)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00
Clinica Practica Reunion Tecnica General GUA ( F)
CRC (F) NCA (F) HON (M) PAN(M)
08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 14:15 15:30
CUARTOS DE FINAL GUA (F) CRC (M) HON (F) GUA(M)
FINAL CLASIFICACION 5-6 PAN (F) NCA(M) NCA(F)
15:00 16:00 17:00 18:00
15/03/2013
Goicoechea
HON(M) CRC(M) GUA(F) CRC(F)
PAN(F) NCA(M) ESA(F) ESA(M)
HON(F) P 22 (M)
SEMIFINALES GUA(F) HON(M) PAN(M) CRC(F)
NCA(F) GUA(M) CRC(M) ESA(F)
FINALES GUA(M) NCA(F)
PAN(M) ESA(F)
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
00:15
Equipes:
1 2 3
POOL/PHASE:
FINALS FEMENINO
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA SanCALIFORNIA. José , Costa Rica
22 15 03 06 2013 04
UNIFORM COLOURS
CRC
GUA
ROJO
AZUL
BLANC
BLANC
NCA
ESA AZUL
AZUL
BLANCO
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION
DATE:
No.
TEAM Equipe
TEAM Equipe
A
B
A
1st. CHOICE
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix B
A
B
Decision de la FIVB
A
B
16-mar-13
15
NCA
ESA
BLANCO
AZUL
16-mar-13
16
GUA
CRC
AZUL
BLANCO
APPROVAL - Approbation:
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
X Juegos Centroamericanos San José, Costa Rica 2013 Calendario y Formato de Competencia FEMENINO GROUP-A
Teams
No.
Date
Time
Gender
Set
3
Lunes 11
18:00
CRC
vs
ESA
F
4
Martes 12
10:00
GUA
9
Miércoles 13
20:00
CRC
vs
ESA
vs
GUA
No.
Date
Time
Lunes 11
10:00
PAN
vs
BIZ
F
Result per set (points) 1
2
3
3-0
25-14
25-10
25-17
4
F
3-1
25-19
25-13
17-25
25-19
F
3-1
21-25
25-21
25-11
25-12
Gender
Set
5
GROUP-B
1 2 5 6 7 8
Teams
Result per set (points) 1
2
3
3-0
25-19
25-18
25-16
Lunes 11
12:00
NCA
vs
HON
F
3-0
25-16
25-19
25-21
Martes 12
12:00
PAN
vs
HON
F
1-3
22-25
22-25
25-21
Martes 12
14:00
NCA
vs
BIZ
F
3-0
25-13
25-17
25-19
Miércoles 13
10:00
PAN
vs
NCA
F
0-3
19-25
19-25
23-25
Miércoles 13
12:00
HON
vs
BIZ
F
3-0
25-23
25-17
25-20
Gender
Set
4
5
20-25
QUARTERFINALS No.
Date
Teams
Time
Result per set (points) 1
2
3
4
10
Jueves 14
14:00
GUA
vs
PAN
F
3-1
25-13
25-13
22-25
25-19
11
Jueves 14
18:00
HON
vs
ESA
F
1-3
22-25
20-25
26-24
25-27
No.
Date
Time
12
Viernes 15
10:00
5
FINAL CLASSIFICATION 5/6 Set
Teams PAN
vs
HON
F
3-0
Result per set (points) 1
2
3
25-22
25-13
25-15
4
5
SEMIFINALS Set
Teams
NO. 13 14
Viernes 15
14:00
Viernes 15
20:00
No.
Date
Time
15 16
Sábado 16
14:00
Sábado 16
18:00
NCA CRC
vs vs
GUA ESA
F F
Result per set (points) 1
2
3
4
1-3
14-25
18-25
25-20
23-25
3-0
25-19
25-11
25-10
5
FINALS Set
Teams NCA GUA
vs vs
ESA CRC
F F
Result per set (points) 1
2
3
4
5
VOLLEYBALL • Collated results & ranking Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM Results of Friday, 15' 15e 'March' 15e '2013 MATCH RESULTS POOL A No 3 4 9
Date
Teams
11/03/2013 CRC 12/03/2013 GUA 13/03/2013 CRC
Set
- ESA - ESA - GUA
3-0 3-1 3-1
1 25-14 25-19 21-25
Result per set (points) 2 3 4 25-10 25-17 25-13 17-25 25-19 25-21 25-11 25-12
5
Total Points 75- 41 92- 76 96- 69
Time
Spectators
1:15 1:48 1:29
1,600 100 1,950
Time
Spectators
1:12 1:15 2:07 1:08 1:23 1:26
150 150 300 200 200 400
Time
Spectators
1:52 2:03
200 275
Time
Spectators
1:35 1:08
500 2,550
Time
Spectators
1:27
200
POOL B No
Date
1 2 5 6 7 8
11/03/2013 11/03/2013 12/03/2013 12/03/2013 13/03/2013 13/03/2013
Teams PAN NCA PAN NCA PAN HON
Set
- BIZ - HON - HON - BIZ - NCA - BIZ
3-0 3-0 1-3 3-0 0-3 3-0
1 25-21 25-16 22-25 25-13 19-25 25-23
Result per set (points) 2 3 4 25-11 25-14 25-19 25-21 22-25 25-21 20-25 25-17 25-19 19-25 23-25 25-17 25-20
5
Total Points 75- 46 75- 56 89- 96 75- 49 61- 75 75- 60
QUARTERFINALS No
Date
10 11
14/03/2013 GUA 14/03/2013 HON
Teams
Set
- PAN - ESA
3-1 1-3
1 25-13 22-25
Result per set (points) 2 3 4 25-13 22-25 25-19 20-25 26-24 25-27
5
Total Points 97- 70 93-101
Semifinals No
Date
13 14
15/03/2013 NCA 15/03/2013 CRC
Teams
Set
- GUA - ESA
1-3 3-0
1 14-25 25-19
Result per set (points) 2 3 4 18-25 25-20 23-25 25-11 25-10
5
Total Points 80- 95 75- 40
FINALS No
Date
12
15/03/2013 PAN
Teams
Set
- HON
3-0
1 25-22
Result per set (points) 2 3 4 25-13 25-15
5
Total Points 75- 50
TEAM RANKING POOL A Rk Code 1 CRC 2 GUA 3 ESA
Matches Pts T W 96 2 2 53 2 1 10 2 0
Team COSTA RICA GUATEMALA EL SALVADOR
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 1
W 171 161 117
Points L 110 172 167
Ratio 1.555 0.936 0.701
W 6 4 1
Sets L Ratio 1 6.000 4 1.000 6 0.167
W 225 227 225 155
Points L 166 224 217 225
Ratio 1.355 1.013 1.037 0.689
W 9 6 4 0
Sets L Ratio 0 MAX 4 1.500 6 0.667 9
POOL B Rk Code 1 2 3 4
NCA HON PAN BIZ
Matches Pts T W 9 3 3 15 996 3 2 63 3 1 00 3 0
Team NICARAGUA HONDURAS PANAMA BELIZE
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 3 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 1 3 0 0 0 0 0 3
1. 2.
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
15/03/2013 22:28
Page 1/2
VOLLEYBALL • Collated results & ranking Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM Results of Friday, 15' 15e 'March' 15e '2013 Scoring skills
BEST PLAYERS
Skill
Rk Name
Team
Spike
1 2 3 1 2 3 1 2 3
CRC CRC GUA CRC NCA BIZ CRC ESA HON
Limit: 15.00%
Block Serve
Cope Karen Willis Verania Recinos Blanca Ramírez Paola Diaz Josafat Solis Tichele Hines Mijal Flores Adriana Barahona María
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 50.68 48.86 47.42 0.70 0.69 0.67 0.60 0.50 0.47
Non scoring skills
Skill
Rk Name
Team
Dig
1 2 3 1 2 3 1 2 3
BIZ PAN GUA HON PAN GUA NCA GUA NCA
Set Reception
15/03/2013 22:28
Anderson Jasmine Delgado Dionelys Maldonado Walda Duron Estela Cuero Hashlyn Burmester Hernández Amalia Maldonado Walda Blandino Myriam
Avg. by 3.67 set 2.71 2.25 3.00 1.71 1.63 43.24 42.86 39.81
Page 2/2
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM FINALS (Places 5-6) 200 Match: 12 Date: 15/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimnasio Nacional Hall: Match duration: Start: 10:00 End: 11:27 Total: 1:27
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
PAN HON
3 0
25 22
25 13
25 15
75 50
Set duration 0:32 0:22 0:27
1:21
Referees: DERAS, MARCOS (ESA) & MORATAYA, EDWIN (GUA) PAN • PANAMA 2 Ortiz Anayansi 3 Mosquera Thais 4 Arroyo Joanna 5 L Delgado Dionelys 6 Gallimore Maria 8 Corella Carina 9 Terreros Suany 11 Mackenzie Anabel 13 Cuero Hashlyn 15 Reyes Alexandra 16 Comrie Yokhanny 17 Castillo Yariceth
1 2 3 4 5 Pts
HON • HONDURAS
3 1 17
2 Barahona María 3 Mejia Dulce 4 L Midence Lesby 7 Torres Jennifer 8 Andonie Marcela 9 Flores Tessa 10 Duron Estela 14 Rivera Monica 15 L Rivera Andrea 16 Flores Dariana 17 Díaz Mariajosse 19 Sarmiento Dania
L
L
L
3 1 1 1 13 3 1
Reynaldo Ortega (PAN) Coach: Assistant: Rita Beitia (PAN)
1 2 3 4 5 Pts L
L
L L
L L
5 3
1
7 5 3
5
Marvin Ulloa Baez (NCA) Coach: Assistant: Marvin Jeovanny Andi (HON)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
34 14 12 8 2 2 2 1 1 31 75
117 37 24 36 10 4 74 14 14
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 116 21 15 50 3 9 51 7 9 217
Total Team 7 Torres Jennifer 9 Flores Tessa Total Team 16 Flores Dariana 7 Torres Jennifer Total Team 10 Duron Estela 2 Barahona María Total Team Total Team
39
7 Torres Jennifer
227
Total Team 4 Arroyo Joanna 13 Cuero Hashlyn Total Team 2 Ortiz Anayansi 4 Arroyo Joanna Total Team 13 Cuero Hashlyn 4 Arroyo Joanna Total Team Total Team
Opp. error Total
20 6 4 6 2 1 3 1 1 21 50
17
55
4 Arroyo Joanna
Best Scorer
7
Excellent
Total Atts
25 9 8 3 2 11 8
123 26 32 91 33 47 20
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Serve
Non scoring Skills
No Name Total Team 4 Arroyo Joanna 5 Delgado Dionelys Total Team 13 Cuero Hashlyn Total Team 5 Delgado Dionelys Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
39 12 6 18 12 29 8 16
113 25 12 104 67 67 19 40
No Name
No Name Total Team 16 Flores Dariana 2 Barahona María Total Team 10 Duron Estela Total Team 4 Midence Lesby 16 Flores Dariana
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
15/03/2013 13:12
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM Semifinals 500 Match: 13 Date: 15/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimnasio Nacional Hall: Match duration: Start: 14:00 End: 15:35 Total: 1:35
Teams
Sets
1
2
3
4
NCA GUA
1 3
14 25
18 25
25 20
23 25
5
Total
80 95
Set duration 0:18 0:21 0:22 0:25
1:26
Referees: SANFIORENZO, AIXA (PUR) & HERNANDEZ, CITHIA (CRC) NCA • NICARAGUA
1 2 3 4 5 Pts
1 L Blandino Myriam 3 Torres Maryuri 4 Traña Hellen 5 Machado Claudia 7 Hernández Amalia 8 Smith Florelisa 9 Noguera Claudia 10 Traña Heidy 11 L Aguilera Juny 12 Gonzales Kathy 13 Diaz Josafat 15 Lainez Ana
L L L L
GUA • GUATEMALA 3 Recinos Blanca 4 Gómez Rut 5 Alvarez María 7 Arias Diana 8 L Maldonado Walda 9 Parellada Lourdes 10 Villalobos Ada 11 Burmester Marie-Franz 14 Girón Natalia Maria 15 Bethancuourth Estefanie 16 Alvarez Aury 17 Sánchez Evelin Magdalena
9 16
L L L L
3 17
8
1 2 3 4 5 Pts
9 26
L L L L
11
6 3
7
JULIO DOMINGUEZ Coach: Assistant: CARLOS GALLARDO
René Quintana (NCA) Coach: Assistant: Carlos Kasper (NCA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
43 15 14 8 3 3 2 1 1 27 80
145 40 30 55 20 17 81 13 16
17
55
Excellent
Total Atts
22 7 6 2 2 35 18 16
141 24 31 128 120 85 28 43
281
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts
Serve
49 25 9 11 4 3 2 2
141 56 22 67 17 10 94 26
Total Team 4 Gómez Rut 3 Recinos Blanca Total Team 16 Alvarez Aury 10 Villalobos Ada Total Team 7 Arias Diana
Opp. error Total
33 95
302
Total Team Total Team
10 Traña Heidy
Best Scorer
26
77
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
21 7 5 7 7 38 14 13
112 29 27 112 111 76 26 33
No Name Total Team 4 Traña Hellen 10 Traña Heidy Total Team 13 Diaz Josafat 10 Traña Heidy Total Team 4 Traña Hellen 9 Noguera Claudia Total Team Total Team
Spike
Block
Total Team 4 Traña Hellen 7 Hernández Amalia Total Team 9 Noguera Claudia Total Team 7 Hernández Amalia 1 Blandino Myriam Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
4 Gómez Rut No Name Total Team 8 Maldonado Walda 3 Recinos Blanca Total Team 11 Burmester Marie-Franz Total Team 7 Arias Diana 8 Maldonado Walda
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
15/03/2013 14:46
Page 1
VOLLEYBALL • Match result Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM Semifinals 2,550 Match: 14 Date: 15/03/2013 Spectators: San José, Costa Rica City: Gimnasio Nacional Hall: Match duration: Start: 22:00 End: 23:08 Total: 1:08
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
CRC ESA
3 0
25 19
25 11
25 10
75 40
Set duration 0:23 0:20 0:19
1:02
Referees: MARTINEZ, JESSY (NCA) & CHAVES, WILFREDO (HON) CRC • COSTA RICA
1 2 3 4 5 Pts
1 Thompson Dionisia 2 Ramírez Eugenia 3 L Murillo Viviana 4 Gamboa Johanna 5 Cope Karen 6 Willis Angela 8 Chaves Susana 9 Willis Verania 10 Ramírez Paola 16 Hines Mijal 17 L Arias Amelia 18 Sibaja Evelyn
L L
L
L
ESA • EL SALVADOR 2 Rogel Denisse 5 Manzur Andrea 6 Flores María 7 González Madeline 9 Galeano Ma. José 10 López Gabriela 11 Martínez Gabriela 12 Flores Adriana 14 L Ceren Andrea 15 Manzanarez Liliana 16 Pozas Ariel 17 Avalos Roxana
2 3
11 12
L
14 4 6
Horacio Nestor Basti Coach: Assistant: Fabian Diaz
1 2 3 4 5 Pts
L L
L
3 5 2 1 4 1 6
Henriquez, Nery (ESA) Coach: Assistant: Lopez, Sady (ESA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
33 11 11 8 2 2 11 3 3 23 75
69 23 23 41 2 13 72 14 9 182
14
33
Excellent
Total Atts
22 7 4 9 5 18 6 5
50 13 11 64 47 38 13 10
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 5 Cope Karen 9 Willis Verania Total Team 9 Willis Verania 16 Hines Mijal Total Team 6 Willis Angela 2 Ramírez Eugenia Total Team Total Team
Total Atts
16 5 3 2 2
83 25 16 18 8
Total Team 12 Flores Adriana 9 Galeano Ma. José Total Team 5 Manzur Andrea
42 9 8
Opp. error Total
4 2 1 18 40
143
Total Team 5 Manzur Andrea 12 Flores Adriana Total Team Total Team
Best Scorer
6
33
12 Flores Adriana
Spike
Block
Serve
9 Willis Verania
Non scoring Skills
No Name Total Team 5 Cope Karen 17 Arias Amelia Total Team 8 Chaves Susana Total Team 17 Arias Amelia 3 Murillo Viviana Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
11 3 2 2 2 24 7 5
84 19 13 73 52 64 16 17
No Name
No Name Total Team 14 Ceren Andrea 7 González Madeline Total Team 6 Flores María Total Team 14 Ceren Andrea 9 Galeano Ma. José
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
15/03/2013 22:27
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM
Rk No Name 1 4 Gómez Rut 2 4 Arroyo Joanna 3 3 Recinos Blanca 4 9 Willis Verania 5 4 Traña Hellen 6 5 Cope Karen 7 12 Flores Adriana 8 13 Cuero Hashlyn 8 2 Barahona María 10 10 Traña Heidy 10 6 Gallimore Maria 12 16 Flores Dariana 13 2 Ortiz Anayansi 14 2 Rogel Denisse 15 7 Torres Jennifer 16 7 Arias Diana 17 9 Flores Tessa 18 3 Torres Maryuri 19 17 Díaz Mariajosse 20 7 González Madeline 21 12 Solis Tichele 21 16 Arnold Shantell 21 6 Willis Angela 21 5 Manzur Andrea 25 13 Diaz Josafat 26 7 Hernández Amalia 27 10 Young-Thurton Sherylee 27 10 Villalobos Ada 29 16 Alvarez Aury 30 10 Ramírez Paola 30 9 Terreros Suany 32 16 Hines Mijal 32 10 Duron Estela 34 8 Corella Carina 35 3 Mejia Dulce 36 9 Noguera Claudia 37 16 Comrie Yokhanny 38 9 Galeano Ma. José 38 11 Burmester Marie-Franz 40 11 Martínez Gabriela 41 7 Garbutt Zaire 42 11 Zúniga Marika 42 6 Flores María 42 3 Mosquera Thais 45 2 Ramírez Eugenia 45 15 Bethancuourth Estefanie 47 2 Williams Maurissa 47 13 Encalada Tanesha 47 1 Thompson Dionisia 50 4 Gamboa Johanna Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team GUA PAN GUA CRC NCA CRC ESA PAN HON NCA PAN HON PAN ESA HON GUA HON NCA HON ESA BIZ BIZ CRC ESA NCA NCA BIZ GUA GUA CRC PAN CRC HON PAN HON NCA PAN ESA GUA ESA BIZ BIZ ESA PAN CRC GUA BIZ BIZ CRC CRC
15/03/2013 22:28
Spike 78 48 46 43 40 37 36 36 30 31 34 27 26 24 27 21 24 24 16 20 15 15 15 16 13 21 21 11 10 12 12 6 8 9 12 5 9 5 6 5 4 4 4 1 1 3 3 1 0 1 921
Block 8 7 6 6 7 6 2 1 3 6 2 6 6 4 4 7 6 4 10 1 6 6 6 3 9 2 0 9 6 7 5 6 3 7 0 3 1 2 0 2 0 2 0 1 0 0 0 0 2 1 192
Serve 2 2 1 2 2 3 7 4 8 0 1 2 2 5 1 3 0 1 2 6 4 4 4 6 2 0 1 2 4 0 2 6 7 1 3 4 1 2 3 1 3 0 2 4 3 1 0 2 1 0 140
Total 88 57 53 51 49 46 45 41 41 37 37 35 34 33 32 31 30 29 28 27 25 25 25 25 24 23 22 22 20 19 19 18 18 17 15 12 11 9 9 8 7 6 6 6 4 4 3 3 3 2 1,253
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 5 Cope Karen 2 9 Willis Verania 3 3 Recinos Blanca 4 10 Traña Heidy 5 4 Gómez Rut 6 4 Traña Hellen 7 13 Cuero Hashlyn 8 3 Torres Maryuri 9 4 Arroyo Joanna 10 6 Gallimore Maria Total Tournament
CRC CRC GUA NCA GUA NCA PAN NCA PAN PAN
Team
1 10 Ramírez Paola 2 13 Diaz Josafat 3 12 Solis Tichele 4 16 Arnold Shantell 5 9 Willis Verania 6 16 Hines Mijal 7 6 Willis Angela 8 5 Cope Karen 9 17 Díaz Mariajosse 10 10 Villalobos Ada Total Tournament
CRC NCA BIZ BIZ CRC CRC CRC CRC HON GUA
8 24 8 8 9 24 21 7 26 21 781
Total Attempts 19 41 16 19 15 34 31 15 45 33 1,196
Avg. by set 0.70 0.69 0.67 0.67 0.60 0.60 0.60 0.60 0.59 0.56 4.00
Serve Hits 39 36 55 16 10 24 29 55 27 41 1,690
Total Attempts 51 46 69 24 22 31 41 70 34 47 2,054
Avg. by set 0.60 0.50 0.47 0.44 0.44 0.43 0.43 0.41 0.40 0.36 2.92
Shots
37 43 46 31 78 40 36 24 48 34 921
4 12 17 10 26 10 11 9 20 25 443
32 33 34 31 87 63 64 52 106 67 1,839
Kill Blocks 7 9 6 6 6 6 6 6 10 9 192
Faults
Rebounds
4 8 2 5 4 4 2 9 3 223
Best Servers
Rk No Name
Team
1 16 Hines Mijal 2 12 Flores Adriana 3 2 Barahona María 4 16 Arnold Shantell 5 12 Solis Tichele 6 5 Manzur Andrea 7 7 González Madeline 8 10 Duron Estela 9 6 Willis Angela 10 2 Rogel Denisse Total Tournament
CRC ESA HON BIZ BIZ ESA ESA HON CRC ESA
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 50.68 48.86 47.42 43.06 40.84 35.40 32.43 28.24 27.59 26.98 28.75
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 73 88 97 72 191 113 111 85 174 126 3,203
Spikes
Aces
15/03/2013 22:28
6 7 8 4 4 6 6 7 4 5 140
Faults 6 3 6 4 8 1 6 8 3 1 224
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 1 Anderson Jasmine 2 5 Delgado Dionelys 3 8 Maldonado Walda 4 14 Ceren Andrea 5 2 Barahona María 6 4 Arroyo Joanna 7 16 Flores Dariana 8 11 Aguilera Juny 9 15 Rivera Andrea 10 17 Arias Amelia Total Tournament
BIZ PAN GUA ESA HON PAN HON NCA HON CRC
33 46 36 31 36 34 34 23 29 16 686
Team
1 10 Duron Estela 2 13 Cuero Hashlyn 3 11 Burmester Marie-Franz 4 8 Chaves Susana 5 9 Noguera Claudia 6 13 Encalada Tanesha 7 6 Flores María 8 5 Alvarez María 9 1 Thompson Dionisia 10 19 Sarmiento Dania Total Tournament
HON PAN GUA CRC NCA BIZ ESA GUA CRC HON
49 108 76 49 53 71 52 30 28 22 1,660
Total Attempts 105 179 140 112 106 130 123 64 75 46 3,142
Avg. by set 3.67 2.71 2.25 2.21 2.12 2.00 2.00 1.77 1.71 1.60 14.29
Still Sets 350 237 249 135 304 144 272 94 48 80 2,259
Total Attempts 410 277 285 155 336 167 298 111 55 88 2,567
Avg. by set 3.00 1.71 1.63 1.50 1.15 1.11 1.07 1.06 0.50 0.24 4.10
Receptions
23 25 28 32 17 25 37 11 18 8 796
Running Sets 51 29 26 15 15 10 15 17 5 4 197
Faults 9 11 10 5 17 13 11 2 4 111
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 7 Hernández Amalia 2 8 Maldonado Walda 3 1 Blandino Myriam 4 1 Anderson Jasmine 5 7 Arias Diana 6 14 Ceren Andrea 7 5 Delgado Dionelys 8 16 Flores Dariana 9 10 Young-Thurton Sherylee 10 3 Murillo Viviana Total Tournament
NCA GUA NCA BIZ GUA ESA PAN HON BIZ CRC
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
15/03/2013 22:28
37 47 49 34 46 40 43 62 19 13 696
Faults 5 5 8 5 9 12 9 13 9 8 188
Serve Receptions 32 46 46 44 51 39 61 94 28 13 944
Total Attempts 74 98 103 83 106 91 113 169 56 34 1,828
Eff. % 43.24 42.86 39.81 34.94 34.91 30.77 30.09 28.99 17.86 14.71 27.79
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 5 8 14 1 17 4 15 11 3
Anderson Jasmine Delgado Dionelys Maldonado Walda Ceren Andrea Blandino Myriam Arias Amelia Midence Lesby Rivera Andrea Aguilera Juny Murillo Viviana
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
BIZ PAN GUA ESA NCA CRC HON HON NCA CRC
67 89 83 71 60 31 44 36 23 16
28 34 33 44 15 9 35 22 11 9
93 169 122 88 73 36 67 44 30 18
15/03/2013 22:28
Total attempts 188 292 238 203 148 76 146 102 64 43
Avg. by set 7.44 5.24 5.19 5.07 4.62 3.10 2.59 2.12 1.77 1.60
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 CRC COSTA RICA 2 NCA NICARAGUA 3 GUA GUATEMALA 4 HON HONDURAS 5 PAN PANAMA 6 BIZ BELIZE 7 ESA EL SALVADOR Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 3.40 2.38 2.25 1.88 1.82 1.56 1.00 4.00
Serve Hits 207 194 114 307 287 313 268 1,690
Total Attempts 261 240 159 372 351 368 303 2,054
Avg. by set 2.14 2.10 1.67 1.47 1.25 1.00 0.92 2.92
115 178 134 176 111 63 144 921
26 65 48 93 84 48 79 443
119 290 240 359 257 154 420 1,839
Best Blockers Faults
Rebounds
20 42 49 32 34 16 30 223
Best Servers Aces
1 ESA EL SALVADOR 2 CRC COSTA RICA 3 BIZ BELIZE 4 HON HONDURAS 5 GUA GUATEMALA 6 PAN PANAMA 7 NCA NICARAGUA Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
83 108 122 164 163 44 97 781
Total Attempts 137 181 207 228 228 74 141 1,196
Shots
Kill Blocks 34 31 36 32 31 14 14 192
Rk Team
Succ. % 44.23 33.40 31.75 28.03 24.56 23.77 22.40 28.75
Faults
1 CRC COSTA RICA 2 GUA GUATEMALA 3 NCA NICARAGUA 4 PAN PANAMA 5 ESA EL SALVADOR 6 BIZ BELIZE 7 HON HONDURAS Total Tournament
Total Attempts 260 533 422 628 452 265 643 3,203
Spikes
30 21 15 25 20 17 12 140
15/03/2013 22:28
Faults 24 25 30 40 44 38 23 224
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills Juegos Centroamericanos San José 2013 Voleibol FEM
Rk Team
Best Diggers Digs
1 HON HONDURAS 2 PAN PANAMA 3 NCA NICARAGUA 4 CRC COSTA RICA 5 GUA GUATEMALA 6 ESA EL SALVADOR 7 BIZ BELIZE Total Tournament
163 123 93 67 106 85 49 686
1 HON HONDURAS 2 GUA GUATEMALA 3 CRC COSTA RICA 4 PAN PANAMA 5 NCA NICARAGUA 6 ESA EL SALVADOR 7 BIZ BELIZE Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 9.59 7.24 7.15 6.70 6.63 6.07 5.44 14.29
171 129 100 51 123 136 86 796
Faults
Still Sets 472 354 186 411 321 334 181 2,259
Total Attempts 548 409 213 467 357 364 209 2,567
Avg. by set 3.53 2.69 2.00 1.88 1.23 1.14 1.11 4.10
16 12 7 24 20 14 18 111
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 NCA NICARAGUA 2 GUA GUATEMALA 3 CRC COSTA RICA 4 ESA EL SALVADOR 5 BIZ BELIZE 6 HON HONDURAS 7 PAN PANAMA Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
300 380 219 110 265 239 147 1,660
Total Attempts 634 632 412 228 494 460 282 3,142
Receptions
Best Setters Running Sets 60 43 20 32 16 16 10 197
Rk Team
Faults
96 127 56 118 71 126 102 696
15/03/2013 22:28
Faults 17 25 16 34 23 43 30 188
Serve Receptions 116 152 63 132 101 182 198 944
Total Attempts 229 304 135 284 195 351 330 1,828
Eff. % 34.50 33.55 29.63 29.58 24.62 23.65 21.82 27.79
Page 2/2
Women’s NEWSLETTER No.5 X Central American Games Costa Rica and Guatemala for the women’s gold SAN JOSE, Costa Rica, March 15, 2013.- Costa Rica will play Guatemala for the gold medal while Nicaragua goes against El Salvador for the bronze at the women’s volleyball tournament at the X Central American Games. The home team and defending champion will play to win their seventh title in the Central American Games while Guatemala has never obtained the title. Costa Rica beat El Salvador in straight sets in the semifinal and Guatemala downed Nicaragua in four. GUA 3, NCA 1 Guatemala prevailed over Nicaragua 3-1 (25-14, 25-18, 20-25, 25-23) and moved into the final match of the women’s volleyball tournament at the X Central American Games. Guatemala’s consistent blocking with 11-8 advantage stopped Nicaragua’s intention to advance to the Gold Match. Nicaragua had a comeback in the third that the winners controlled. Rut Gomez produced a match high with 26 points for Guatemala and Diana Arias chipped in with 11. Nicaraguan siblings Heidy and Hellen Traña topped with 17 and 16 points respectively. Diana Arias captain of Guatemala expressed “it didn’t take us by surprise that Nicaragua took advantage of our loss of concentration, with team effort we were able to correct our reception and win”. CRC 3, ESA 0 Defending champions Costa Rica defeated El Salvador in straight sets (25-19, 25-11, 25-10) to advance to the gold medal match. Costa Rica had superiority in blocks by 82 and a huge advantage in service points by 11-4. Costa Rica meets Guatemala for the gold medal; they played in pool play round with victory of Costa Rica in four sets. Verania Willis was the best scorer for Costa Rica with 14 points; Angela Willis contributed with 12 and Karen Cope with 11. Adriana Flores had 6 tallies for El Salvador.
Angela Willis, captain of Costa Rica said “we aren’t playing at our best, we got a little desperate with El Salvador’s good defense, but the one who makes less mistakes wins. Tomorrow we hope to play better and win the gold”. PAN 3, HON 0 Panama finished in fifth place after beating Honduras 3-0 (25-22, 25-13, 25-15) in the final classification round. Panamanians presented a much more dedicated squad and finishes the tournament with a 2-2 mark. Panama was better in the blocking by 8-6 and Honduras in service points 3-2. Joanna Arroyo scored a total of 17 points while Hashlyn Cuero finished with 13 for the winners. Jennifer Torres was the leading scorer for Honduras with 7 points. “Our preparation for the games weren’t the ideal, we have a natural condition and experience and that’s why we play the way we do. For this match we were ready for the revenge” indicated Joanna Arroyo, captain of Panama.
Costa Rica y Guatemala por el oro femenino SAN JOSÉ, Costa Rica, 15 de marzo de 2013.- Costa Rica se enfrentará a Guatemala por la medalla de oro mientras que Nicaragua va ante El Salvador por el bronce en el torneo femenino de voleibol de los X Juegos Centroamericanos. El equipo local y campeón defensor jugará para ganar su séptimo título en los Juegos Centroamericanos mientras que Guatemala nunca ha obtenido el título. Costa Rica derrotó a El Salvador en sets seguidos en la semifinal y Guatemala abatió a Nicaragua en cuatro.
GUA 3, NCA 1 Guatemala se impuso a Nicaragua 3-1 (25-14, 25-18, 20-25, 23-25) y avanzó a la final del torneo de voleibol femenino de los X Juegos Centroamericanos. El bloqueo constante de Guatemala con ventaja de 11-8 detuvo las intenciones de Nicaragua de alcanzar la Medalla de Oro. Nicaragua tuvo una remontada en el tercero que las vencedoras controlaron.
Rut Gómez produjo el más alto punteo del juego con 26 puntos para Guatemala y Diana Arias aportó 11. Las hermanas nicaragüenses Heidy y Hellen Traña lideraron con 17 y 16 puntos respectivamente. Diana Arias capitana de Guatemala expresó “no nos tomó por sorpresa que Nicaragua aprovechara nuestra desconcentración, con trabajo en equipo supimos corregir nuestra recepción y ganar.” CRC 3, ESA 0 El campeón defensor Costa Rica derrotó a El Salador en sets seguidos (25-19, 25-11, 25-10) para avanzar al juego por la medalla de oro del torneo de voleibol femenino en los X Juegos Centroamericanos. Costa Rica fue superior en bloqueo por 8-2 y tuvo una enorme ventaja en puntos de servicio por 11-4. Costa Rica se medirá a Guatemala por el oro; se enfrentaron en la ronda de grupo con triunfo de Costa Rica en cuatro sets.
Verania Willis fue la mejor anotadora por Costa Rica con 14 puntos, Angela Willis contribuyó con 12 y Karen Cope con 11. Adriana Flores obtuvo 6 puntos por El Salvador. Angela Willis, capitana de Costa Rica dijo “no estamos jugando al cien, nos desesperamos un poco con la buena defensa de El Salvador, pero el que comete menos errores gana. Mañana esperamos jugar mejor y ganar el oro.” PAN 3, HON 0 Panamá finaliza en el quinto lugar luego de vencer a Honduras 3-0 (25-22, 25-13, 2515) en la clasificación final. Las panameñas presentaron un equipo más dedicado y termina el torneo con marca de 2-2. Panamá fue mejor en bloqueo por 8-6 y Honduras en puntos de servicio por 3-2. Joanna Arroyo anotó un total de 17 puntos mientras que Hashlyn Cuero finalizó con 13 para las ganadoras. Jennifer Torres fue la mejor anotadora para Honduras con 7 puntos. “Nuestra preparación para los juegos no fue la ideal, lo que nos sale es natural y la experiencia que tenemos ayuda y por eso jugamos así. Para este juego estábamos listas para la revancha” indicó Joanna Arroyo, capitana de Panamá.