BoletĂn No 3
13 Noviembre 2013
VOLLEYBALL • Collated results & ranking XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino Results of Wednesday, 13' 13e 'November' 13e '2013 MATCH RESULTS FINAL No
Date
1 2 3 4 5 6
12/11/2013 12/11/2013 12/11/2013 13/11/2013 13/11/2013 13/11/2013
Teams GUA CRC ESA HON CRC GUA
- NCA - HON - BIZ - NCA - BIZ - ESA
Set 3-2 3-0 3-0 0-3 3-1 1-3
1 20-25 27-25 25-19 23-25 25-19 20-25
Result per set (points) 2 3 4 26-28 25-21 25-14 25-20 25-23 25-16 25-19 27-29 22-25 22-25 25-14 25-20 28-26 23-25 20-25
5 20-18
Total Points 116-106 77- 68 75- 54 72- 79 97- 78 91-101
Time
Spectators
2:09 1:21 1:16 1:28 1:43 1:57
125 175 250 100 150 350
TEAM RANKING FINAL Rk Code 1 2 3 4 5 6
ESA CRC NCA GUA BIZ HON
Team El Salvador Costa Rica Nicaragua Guatemala Belize Honduras
Matches Pts T W 9 2 2 9 2 2 7 2 1 4 2 1 1 2 0 0 2 0
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 2 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 2
13/11/2013 21:48
W 176 174 185 207 132 140
Points L 145 146 188 207 172 156
Ratio 1.214 1.192 0.984 1.000 0.767 0.897
W 6 6 5 4 1 0
Sets L Ratio 1 6.000 1 6.000 3 1.667 5 0.800 6 0.167 6
Page 1
XV Campeonato Centroamericana de Voleibol Juvenil Masculino San Salvador, El Salvador 11 al 17 Noviembre 2013 Calendario de Competencia / Match Schedule
FINAL Result per set (points) No.
Date
Time
Teams
Set 1
2
3
4
5
Total Puntos
Duración Espectadores
1
12-nov
15:00
GUA
vs
NCA
3-2 20 - 25 26 - 28 25 - 21 25 - 14 20 - 18 116 - 106
2:09
125
2
12-nov
17:00
CRC
vs
HON
3-0 27 - 25 25 - 20 25 - 23
1:21
175
12-nov
19:00
3
12-nov
19:30
ESA
vs
BIZ
3-0 25 - 19 25 - 16 25 - 19
75 - 54
1:16
250
4
13-nov
15:00
HON
vs
NCA
0-3 23 - 25 27 - 29 22 - 25
72 - 79
1:28
100
5
13-nov
17:00
CRC
vs
BIZ
3-1 25 - 19 22 - 25 25 - 14 25 - 20
97 - 78
1:43
150
6
13-nov
19:00
GUA
vs
ESA
1-3 20 - 25 28 - 26 23 - 25 20 - 25
91 - 101
1:57
350
7
14-nov
15:00
BIZ
vs
HON
8
14-nov
17:00
GUA
vs
CRC
9
14-nov
19:00
ESA
vs
NCA
10
15-nov
15:00
HON
vs
GUA
11
15-nov
17:00
NCA
vs
BIZ
12
15-nov
19:00
CRC
vs
ESA
13
16-nov
15:00
BIZ
vs
GUA
14
16-nov
17:00
NCA
vs
CRC
15
16-nov
19:00
HON
vs
ESA
77 - 68
RANKING
1.
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN
2.
3.
4.
5.
6.
VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino FINAL 100 Match: 4 Date: 13/11/2013 Spectators: San Salvador City: FESAVOL Hall: Match duration: Start: 15:00 End: 16:28 Total: 1:28
Teams
Sets
1
2
3
HON NCA
0 3
23 25
27 29
22 25
4
5
Total
72 79
Set duration 0:27 0:30 0:25
1:22
Referees: Espinoza, Cesar (CRC) & Cifuentes, Sergio (GUA) HON • Honduras
1 2 3 4 5 Pts L
2 Arellano Jose (S) 3 Duron Alex (MB) 4 Chavez Carlos (S) 7 Massu Jonathan (MB) 8 Watler Ornello (MB) 9 Thompson William (OS) 11 Avila Alejandro (S) 12 L Napky Juan (L) 14 Martinez Daniel (OS) 16 Midence Ricardo (OP)
L
L
Martinez, Rony (HON) Coach: Assistant: Castillo, Alejandro (HON)
NCA • Nicaragua
1 2 3 4 5 Pts L
1 Sanchez Rodolfo (S) 2 Duarte Kevin (OP) 3 Mora Ruben (OS) 4 L Marin Roman (L) 5 Espinosa Roberto (OS) 6 Orozco Bryan (MB) 7 Lazo Christofer (OS) 9 Lazo Zadkiel (MB) 10 Villagra Francisco (MB) 11 Barrios Gabriel (S) 13 Garcia Denis (OS) 18 Mejia Ivan (OS)
1 5 2 7 12 13
2
L L
7 9 4
5 17
5
5
Hernandez, Osman (NCA) Coach: Assistant: Bejarano, Marvin (NCA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
28 11 10 9 3 2 5 2 1 30 72
95 35 22 41 5 13 73 13 7
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 112 31 24 36 14 6 78 17 4 226
209
Total Team 9 Thompson William (OS) 8 Watler Ornello (MB) Total Team 3 Duron Alex (MB) 8 Watler Ornello (MB) Total Team 9 Thompson William (OS) 2 Arellano Jose (S) Total Team Total Team
Opp. error Total
40 15 7 6 2 2 6 3 2 27 79
13
49
9 Thompson William (OS)
Best Scorer
17
49
Excellent
Total Atts
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
16 4 3 16 16 17 7 5
90 26 7 79 78 66 21 20
29 12 6 8 8 32 19
88 28 12 93 91 64 31
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
No Name Total Team 12 Napky Juan (L) 3 Duron Alex (MB) Total Team 4 Chavez Carlos (S) Total Team 16 Midence Ricardo (OP) 9 Thompson William (OS) Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 7 Lazo Christofer (OS) 2 Duarte Kevin (OP) Total Team 10 Villagra Francisco (MB) 7 Lazo Christofer (OS) Total Team 1 Sanchez Rodolfo (S) 3 Mora Ruben (OS) Total Team Total Team 7 Lazo Christofer (OS) No Name Total Team 4 Marin Roman (L) 18 Mejia Ivan (OS) Total Team 1 Sanchez Rodolfo (S) Total Team 4 Marin Roman (L)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
13/11/2013 16:52
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino FINAL 150 Match: 5 Date: 13/11/2013 Spectators: San Salvador City: FESAVOL Hall: Match duration: Start: 17:05 End: 18:48 Total: 1:43
Teams
Sets
1
2
3
4
CRC BIZ
3 1
25 19
22 25
25 14
25 20
5
Set duration 0:22 0:26 0:21 0:25
Total
97 78 1:34
Referees: Saenz, Erick (ESA) & Chavez, Wilfredo (HON) CRC • Costa Rica 1 2 3 5 6 7 8 9 10 13 15 18
1 2 3 4 5 Pts
BIZ • Belize
Gutierrez Luis Gonzalez Yosue Segura Eric Saborio Carlos Alpizar Victor Araya Andres Gomez Cesar Garcia Meyson Duarte Allan Becerra Josue Abarca Luis Serrano Walter
Prado, Ricardo (CRC) Coach: Assistant: Contreras, Greivin (CRC)
1 2 3 4 5 Pts
2 Flowers Raheem (OH) 3 Bernardez Raluni (OP) 4 Bregal James (OH) 5 Palacio Yserri (MB) 6 Nightingale Robin (OP) 7 L Requena Julio (L) 8 Avila Daril (OH) 10 Garnett Cardinal (S) 11 Mahung Alwyn (S) 12 Archer Anfernee (MB) 14 Martinez Edgar (OH) 15 Aleman Evel (MB)
1 2 3
17 15 8 2
L L L L
9 11
6 7
9
3
Leslie, Leon (BIZ) Coach: Assistant: Arnold, Arvid (BIZ)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
37 14 11 8 3 3 3 1 1 49 97
150 32 41 45 7 7 96 4 15
17
58
Excellent
Total Atts
32 11 7 9 9 28 12
136 30 31 117 104 76 29
291
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 8 Gomez Cesar 9 Garcia Meyson Total Team 9 Garcia Meyson 5 Saborio Carlos Total Team 2 Gonzalez Yosue 9 Garcia Meyson Total Team Total Team
Total Atts 118 37 25 81 29 13 79 9 11
Opp. error Total
30 10 7 12 5 4 3 2 1 33 78
278
Total Team 3 Bernardez Raluni (OP) 2 Flowers Raheem (OH) Total Team 5 Palacio Yserri (MB) 12 Archer Anfernee (MB) Total Team 2 Flowers Raheem (OH) 12 Archer Anfernee (MB) Total Team Total Team
Best Scorer
11
67
3 Bernardez Raluni (OP)
Spike
Block
Serve
8 Gomez Cesar
Non scoring Skills
No Name Total Team 9 Garcia Meyson 10 Duarte Allan Total Team 7 Araya Andres Total Team 9 Garcia Meyson Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
15 4 4 6 6 31 15 7
124 19 32 96 88 85 36 22
No Name
No Name Total Team 3 Bernardez Raluni (OP) 7 Requena Julio (L) Total Team 11 Mahung Alwyn (S) Total Team 7 Requena Julio (L) 8 Avila Daril (OH)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
13/11/2013 19:33
Page 1
VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino FINAL 350 Match: 6 Date: 13/11/2013 Spectators: San Salvador City: FESAVOL Hall: Match duration: Start: 19:27 End: 21:24 Total: 1:57
Teams
Sets
1
2
3
4
5
GUA ESA
1 3
20 25
28 26
23 25
20 25
Total
91 101
Set duration 0:23 0:32 0:28 0:25
1:48
Referees: Coleman, Bruce (BIZ) & Silva, Sergio (NCA) GUA • Guatemala
1 2 3 4 5 Pts L L
1 Alvarez Mark (OS) 2 Lopez Carlos (OS) 3 Chacon Wagner (OS) 4 Leon Du John (OP) 6 Rodas Juan (OS) 7 Gonzalez Juan (S) 8 Ovalle Luis (OP) 10 L Vasquez Jaime (L) 11 Flores Erik (S) 13 Mendoza Ricardo (MB) 15 Sandoval Diego (OS) 18 Aragon Leonel (MB)
ESA • El Salvador
L
L
1 2 3 4 5 Pts
1 L Santacruz Michael (L) 3 Gil Oscar (OS) 4 Rivas Mauricio (OS) 5 Menjivar Erick (MB) 6 Mejia Jose (MB) 7 Platero Manuel (OP) 8 Vargas Cristian (S) 9 L Carranza Luis (L) 11 Bautista Carlos (MB) 12 Henriquez Miguel (S) 13 Rodriguez Carlos (OS) 17 Valdez Samuel (OP)
9 11 1 14 5 6 6
L
L
L
L
L L L L
14 13 13
1 3
25
Rivera, Ricardo (ESA) Coach: Assistant: Ceron, Gerson (ESA)
Pelaez, Alvinzi (GUA) Coach: Assistant: Lucas, Reider (CUB)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
47 14 11 4 2 1 1 1
152 37 40 49 3 11 92 12
Total Team 8 Ovalle Luis (OP) 6 Rodas Juan (OS) Total Team 4 Leon Du John (OP) 11 Flores Erik (S) Total Team 18 Aragon Leonel (MB)
39 91
293
Total Team Total Team
14
55
Excellent
Total Atts
44 22 6 11 6 36 17 9
148 49 17 130 64 87 34 23
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
8 Ovalle Luis (OP) No Name Total Team 10 Vasquez Jaime (L) 11 Flores Erik (S) Total Team 11 Flores Erik (S) Total Team 10 Vasquez Jaime (L) 6 Rodas Juan (OS) Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts 145 58 31 71 17 10 100 20 29
Opp. error Total
48 22 10 14 6 3 7 3 2 32 101
316
Total Team 17 Valdez Samuel (OP) 4 Rivas Mauricio (OS) Total Team 3 Gil Oscar (OS) 17 Valdez Samuel (OP) Total Team 5 Menjivar Erick (MB) 4 Rivas Mauricio (OS) Total Team Total Team
Best Scorer
25
82
17 Valdez Samuel (OP)
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
30 10 8 9 9 31 15 10
143 33 36 113 111 88 40 35
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 9 Carranza Luis (L) 1 Santacruz Michael (L) Total Team 8 Vargas Cristian (S) Total Team 3 Gil Oscar (OS) 4 Rivas Mauricio (OS)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
13/11/2013 21:44
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino
Rk No Name 1 17 Valdez Samuel (OP) 2 7 Lazo Christofer (OS) 2 2 Duarte Kevin (OP) 4 6 Rodas Juan (OS) 5 8 Gomez Cesar 6 9 Garcia Meyson 6 3 Gil Oscar (OS) 8 9 Thompson William (OS) 8 3 Bernardez Raluni (OP) 10 4 Rivas Mauricio (OS) 11 8 Watler Ornello (MB) 11 8 Ovalle Luis (OP) 11 4 Leon Du John (OP) 14 7 Massu Jonathan (MB) 14 5 Menjivar Erick (MB) 16 11 Flores Erik (S) 17 5 Palacio Yserri (MB) 17 13 Mendoza Ricardo (MB) 19 10 Duarte Allan 19 2 Flowers Raheem (OH) 19 18 Aragon Leonel (MB) 22 12 Archer Anfernee (MB) 23 1 Sanchez Rodolfo (S) 24 8 Avila Daril (OH) 24 6 Orozco Bryan (MB) 24 3 Mora Ruben (OS) 24 10 Villagra Francisco (MB) 28 3 Duron Alex (MB) 28 11 Mahung Alwyn (S) 30 3 Segura Eric 30 7 Araya Andres 30 5 Espinosa Roberto (OS) 33 5 Saborio Carlos 33 18 Mejia Ivan (OS) 35 4 Chavez Carlos (S) 35 11 Bautista Carlos (MB) 37 3 Chacon Wagner (OS) 38 16 Midence Ricardo (OP) 39 13 Becerra Josue 39 8 Vargas Cristian (S) 41 2 Arellano Jose (S) 41 14 Martinez Edgar (OH) 41 2 Gonzalez Yosue 41 15 Abarca Luis 41 11 Barrios Gabriel (S) 41 7 Gonzalez Juan (S) 47 11 Avila Alejandro (S) 47 12 Napky Juan (L) 47 14 Martinez Daniel (OS) 47 1 Santacruz Michael (L) Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Best Scorers Team ESA NCA NCA GUA CRC CRC ESA HON BIZ ESA HON GUA GUA HON ESA GUA BIZ GUA CRC BIZ GUA BIZ NCA BIZ NCA NCA NCA HON BIZ CRC CRC NCA CRC NCA HON ESA GUA HON CRC ESA HON BIZ CRC CRC NCA GUA HON HON HON ESA
13/11/2013 21:47
Spike 34 25 22 24 22 20 13 20 20 18 17 18 13 10 10 9 7 11 12 10 6 5 4 7 9 7 5 3 6 5 3 3 1 6 1 2 2 2 2 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 417
Block 4 2 5 2 3 4 9 0 2 2 3 1 3 4 3 3 6 2 0 0 5 5 2 0 0 0 4 5 2 2 0 3 5 0 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 98
Serve 3 1 1 1 1 1 3 3 1 2 0 1 4 2 3 2 0 0 0 2 1 1 4 2 0 2 0 0 0 0 4 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 54
Total 41 28 28 27 26 25 25 23 23 22 20 20 20 16 16 14 13 13 12 12 12 11 10 9 9 9 9 8 8 7 7 7 6 6 5 5 4 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 569
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 8 Watler Ornello (MB) 2 7 Lazo Christofer (OS) 3 17 Valdez Samuel (OP) 4 8 Gomez Cesar 5 2 Duarte Kevin (OP) 6 8 Ovalle Luis (OP) 7 6 Rodas Juan (OS) 8 9 Garcia Meyson 9 4 Leon Du John (OP) 10 4 Rivas Mauricio (OS) Total Tournament
HON NCA ESA CRC NCA GUA GUA CRC GUA ESA
Team
1 3 Gil Oscar (OS) 2 5 Palacio Yserri (MB) 3 3 Duron Alex (MB) 4 5 Saborio Carlos 5 12 Archer Anfernee (MB) 6 7 Massu Jonathan (MB) 7 2 Duarte Kevin (OP) 8 9 Garcia Meyson 9 17 Valdez Samuel (OP) 10 18 Aragon Leonel (MB) Total Tournament
ESA BIZ HON CRC BIZ HON NCA CRC ESA GUA
12 18 6 8 9 9 9 6 5 12 300
Total Attempts 25 36 12 17 19 22 19 11 11 29 577
Avg. by set 1.29 0.86 0.83 0.71 0.71 0.67 0.63 0.57 0.57 0.56 4.45
Serve Hits 22 19 21 18 25 22 15 12 36 19 835
Total Attempts 31 24 33 24 31 30 22 19 41 23 1,013
Avg. by set 0.57 0.50 0.50 0.44 0.43 0.43 0.43 0.33 0.29 0.29 2.45
Shots
17 25 34 22 22 18 24 20 13 18 417
5 11 8 13 9 6 15 7 14 6 231
15 23 44 24 31 27 30 35 15 36 750
Kill Blocks 9 6 5 5 5 4 5 4 4 5 98
Faults
Rebounds
4 12 1 4 5 9 5 1 2 12 179
Best Servers
Rk No Name
Team
1 7 Araya Andres 2 9 Thompson William (OS) 3 1 Sanchez Rodolfo (S) 4 4 Leon Du John (OP) 5 5 Menjivar Erick (MB) 6 17 Valdez Samuel (OP) 7 3 Gil Oscar (OS) 8 7 Massu Jonathan (MB) 9 4 Rivas Mauricio (OS) 10 8 Avila Daril (OH) Total Tournament
CRC HON NCA GUA ESA ESA ESA HON ESA BIZ
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 45.95 42.37 39.53 37.29 35.48 35.29 34.78 32.26 30.95 30.00 29.83
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 37 59 86 59 62 51 69 62 42 60 1,398
Spikes
Aces
13/11/2013 21:47
4 3 4 4 3 3 3 2 2 2 54
Faults 5 2 8 2 3 5 4 5 3 2 124
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 10 Vasquez Jaime (L) 2 9 Garcia Meyson 3 9 Carranza Luis (L) 4 4 Marin Roman (L) 5 10 Duarte Allan 6 7 Requena Julio (L) 7 3 Bernardez Raluni (OP) 8 1 Santacruz Michael (L) 9 12 Napky Juan (L) 10 3 Gil Oscar (OS) Total Tournament
GUA CRC ESA NCA CRC BIZ BIZ ESA HON ESA
28 20 17 18 13 11 10 10 8 7 286
Team
1 4 Chavez Carlos (S) 2 7 Araya Andres 3 11 Mahung Alwyn (S) 4 8 Vargas Cristian (S) 5 11 Flores Erik (S) 6 1 Sanchez Rodolfo (S) 7 7 Gonzalez Juan (S) - 1 Santacruz Michael (L) - 1 Alvarez Mark (OS) - 1 Gutierrez Luis Total Tournament
HON CRC BIZ ESA GUA NCA GUA ESA GUA CRC
33 24 15 21 24 32 23 33 23 22 677
Total Attempts 79 49 49 52 44 56 38 55 45 32 1,289
Avg. by set 3.11 2.86 2.43 2.25 1.86 1.57 1.43 1.43 1.33 1.00 13.00
Still Sets 114 150 125 162 110 191 84 1 994
Total Attempts 145 170 148 174 131 207 102 1 1,142
Avg. by set 4.33 2.43 2.00 1.71 1.44 1.38 1.33
Receptions
18 5 17 13 7 13 5 12 14 3 326
Running Sets 26 17 14 12 13 11 12 105
Faults 5 3 9 8 5 6 43
4.77
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 4 Marin Roman (L) 2 10 Vasquez Jaime (L) 3 9 Garcia Meyson 4 3 Gil Oscar (OS) 5 9 Thompson William (OS) 6 6 Rodas Juan (OS) 7 4 Rivas Mauricio (OS) 8 12 Napky Juan (L) 9 7 Requena Julio (L) - 8 Avila Daril (OH) Total Tournament
NCA GUA CRC ESA HON GUA ESA HON BIZ BIZ
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
13/11/2013 21:47
31 34 20 19 17 18 16 12 18 8 331
Faults 2 2 1 2 3 3 2 5 8 70
Serve Receptions 21 24 32 29 23 26 34 22 32 28 481
Total Attempts 54 60 53 50 43 47 52 39 58 36 882
Eff. % 53.70 53.33 35.85 34.00 32.56 31.91 26.92 17.95 17.24 29.59
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino
Best Liberos
Rk No Name
1 10 Vasquez Jaime (L) 2 4 Marin Roman (L) 3 7 Requena Julio (L) 4 12 Napky Juan (L) 5 1 Santacruz Michael (L) 6 9 Carranza Luis (L)
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
GUA NCA BIZ HON ESA ESA
62 49 29 20 21 20
20 15 21 19 12 19
57 42 64 45 46 18
13/11/2013 21:47
Total attempts 139 106 114 84 79 57
Avg. by set 6.89 6.13 4.14 3.33 3.00 2.86
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk Team 1 ESA El Salvador 2 HON Honduras 3 BIZ Belize 4 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 6 GUA Guatemala Total Tournament
Rk Team
56 36 53 46 52 57 300
Total Attempts 102 77 112 83 96 107 577
Avg. by set 3.00 2.50 2.14 2.00 2.00 1.89 4.45
Serve Hits 139 111 143 145 180 117 835
Total Attempts 174 142 185 172 206 134 1,013
Avg. by set 1.71 1.33 1.25 1.14 1.11 0.86 2.45
Shots
78 81 84 53 65 56 417
25 50 54 28 36 38 231
133 117 135 102 145 118 750
Best Blockers Kill Blocks 21 15 15 14 16 17 98
Faults
Rebounds
25 26 44 23 28 33 179
Best Servers Aces
1 ESA El Salvador 2 HON Honduras 3 NCA Nicaragua 4 CRC Costa Rica 5 GUA Guatemala 6 BIZ Belize Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Succ. % 33.05 32.66 30.77 28.96 26.42 26.42 29.83
Faults
1 ESA El Salvador 2 NCA Nicaragua 3 GUA Guatemala 4 HON Honduras 5 CRC Costa Rica 5 BIZ Belize Total Tournament
Total Attempts 236 248 273 183 246 212 1,398
Spikes
12 8 10 8 10 6 54
13/11/2013 21:49
Faults 23 23 32 19 16 11 124
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Juvenil Masculino
Rk Team
Best Diggers Digs
1 CRC Costa Rica 2 GUA Guatemala 3 ESA El Salvador 4 NCA Nicaragua 5 BIZ Belize 6 HON Honduras Total Tournament
53 68 49 47 39 30 286
Rk Team 1 HON Honduras 2 GUA Guatemala 3 CRC Costa Rica 4 BIZ Belize 5 ESA El Salvador 6 NCA Nicaragua Total Tournament
Rk Team
115 124 131 83 142 82 677
Total Attempts 217 259 238 178 230 167 1,289
Avg. by set 7.57 7.56 7.00 5.88 5.57 5.00 13.00
Still Sets 118 201 168 141 172 194 994
Total Attempts 150 240 189 168 184 211 1,142
Avg. by set 4.33 2.78 2.43 2.00 1.71 1.38 4.77
Receptions
49 67 58 48 49 55 326
Best Setters Running Sets 26 25 17 14 12 11 105
Faults 6 14 4 13 6 43
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 GUA Guatemala 2 ESA El Salvador 3 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 5 HON Honduras 6 BIZ Belize Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
75 49 49 66 45 47 331
13/11/2013 21:49
Faults 12 6 9 19 13 11 70
Serve Receptions 84 79 73 81 73 91 481
Total Attempts 171 134 131 166 131 149 882
Eff. % 36.84 32.09 30.53 28.31 24.43 24.16 29.59
Page 2/2
Nicaragua claims first win at AFECAVOL Boy’s U21 SAN SALVADOR, El Salvador, November 13, 2013.‐ Nicaragua claimed their first win at the 15th Boy’s U21 Central American Championship defeating Honduras by 3‐0 (23‐25, 27‐29, 22‐25). Nicaragua didn’t allow Honduras strong middle players take charge detaining their kills. The winners had a more confidence performing with an effective defense. Nicaragua improves to 1‐1 record while Honduras drops to 0‐2. Nicaragua’s offensive line in the net held a huge advantage over Honduras by 40‐28. Honduras was better in blocking by 9‐6. Opposite Christofer Lazo was Nicaragua’s top scorer with 17 points, including 2 blocks. For Honduras, opposite William Thompson was their best with 13 points and middle blocker Ornello Watler contributed with 12 points. Nicaraguan captain Bryan Orozco was glad with his team’s triumph “this was the result of team effort and the desire to put our flag in high.” “The scores were very close, which is satisfying because we haven’t practice much together which isn’t the case of most teams here. It’s been hard work to play so well together in little time” indicated captain Jonathan Massu of Honduras. “We studied Honduras yesterday so we changed one of our taller players to the middle and it worked out for us. The boys were instructed to serve to the corner sides to complicate their attack by the middle and my team played more confident today” said coach Osman Hernandez. Coach Rony Martinez of Honduras said “we looked better than yesterday; it was difficult to gather them for practice before coming and it shows”.
Nicaragua obtiene primer triunfo en Centroamericano Sub 21 SAN SALVADOR, El Salvador, 13 de noviembre de 2013.‐ Nicaragua obtuvo su primer triunfo en el XV Campeonato Centroamericano Sub 21 Masculino derrotando a Honduras por 3‐0 (23‐25, 27‐29, 22‐25). Nicaragua no permitió que los jugadores centrales de Honduras tomaran el mando al detener sus ataques. Los ganadores tuvieron mayor confianza con buen desempeño en su defensa. Nicaragua mejora su record a 1‐1, en tanto que Honduras cae a 0‐2. La línea ofensiva nicaragüense sobre la red tuvo una gran ventaja sobre Honduras por 40‐28. Honduras fue mejor en el bloqueo 9‐6. El opuesto Christofer Lazo encabezó Nicaragua con 17 puntos, incluyendo 2 bloqueos. Por Honduras, el opuesto William Thompson fue su mejor anotador con 13 puntos y el central Ornello Watler contribuyó con 12 puntos. El capitan de Nicaragua, Bryan Orozco se mostró contento con el triunfo de su equipo “este fue el resultado del trabajo en equipo y el deseo de poner nuestra bandera en alto.” “Los marcadores fueron apretados, lo cual nos satisfice porque no hemos entrenado mucho juntos a diferencia de la mayoría de equipos acá. Ha sido un gran esfuerzo jugar juntos en tan poco tiempo” indicó el capitán Jonathan Massu de Honduras. “Estudiamos a Honduras ayer, así que hicimos un cambio en nuestra alineación colocando a un central de mayor estatura y resultó. Los muchachos tenían la instrucción de sacar hacia las esquinas para complicar el ataque por el centro y mi equipo además tuvo más confianza” dijo el entrenador Osman Hernández. El entrenador Rony Martínez de Honduras dijo “lucimos mejor que ayer; ha sido difícil juntarlos a todos para entrenar antes de venir y se evidencia.”
Costa Rica dominates Belize SAN SALVADOR, El Salvador, November 13, 2013. ‐ Costa Rica dominated Belize in four sets 25‐19, 22‐25, 25‐14, 25‐20 at the 15th Boy’s U21 Central American Championship. Belize blocked Costa Rica in many occasions and forced long rallies during the match. Costa Rica held back Belize as much as they could to defend their attacks. Costa Rica has a 2‐0 win‐loss record and Belize remains winless with 0‐2 mark. Despites Belize’s superior blocking with advantage of 12‐8, Costa Rica performed better in digging 32‐15 showing a strong defense. The winners held advantage in spikes 37‐30. From Costa Rica Cesar Gomez recorded a match high with 17 points and Meyson Garcia added 15 points to the wining cause. Raluni Bernardez of Belize scored 11 points. “As we began to enjoy more the match, things began to get better. Our attitude wasn’t as it should have been and we were over confident. Belize has players who are well‐built physically and they made things complicated for us” expressed captain Andres Araya. For Yserri Palacio, his team is building as the tournament develops “each day Belize is getting stronger, our minor mental mistakes need to be less”. “Belize played well, they have tall players with higher reach over the net than us and my boys weren’t careful enough in neither blocking nor attacking, performing in advance. The team was able to concentrate better and make the correct decisions in the right moments” indicated coach Mauricio Prado. Belizian coach Leslie Leon said “we still don’t have consistency and some faults in our execution went to the guy’s head. It was a good fight and we hope to do well tomorrow against Honduras, playing hard”.
Costa Rica domina a Belize SAN SALVADOR, El Salvador, 13 de noviembre de 2013.‐ Costa Rica domino a Belize en cuatro sets 25‐19, 22‐25, 25‐14, 25‐20 en el XV Campeonato Centroamericano Sub‐21 Masculino. Belize bloqueo a Costa Rica en muchas ocasiones y forzó rallies largos en el transcurso del juego. Costa Rica pudo contener a Belize lo más que pudo defendiendo sus ataques. Costa Rica tiene un record de juegos ganados de 2‐0 y Belize se mantiene sin triunfos con marca de 0‐2. A pesar de la superioridad de Belize en el bloqueo, con ventaja de 12‐8, Costa Rica se desempeñó mejor en la defensa por 32‐15. Los ganadores tuvieron ventaja en el ataque por 37‐30. El costarricense César Gómez fue el máximo anotador del juego con 17 puntos y Meyson García agregó 15 puntos a la causa. Raluni Bernardez de Belize anotó 11 puntos. “A medida que fuimos disfrutando el juego, las cosas fueron mejorando. Nuestra actitud no fue la debida y nos confiamos. Belize tiene jugadores con buena condición física y nos complicaron las cosas” expresó el capitán Andrés Araya. Para Yserri Palacio, su equipo se está construyendo conforme avanza el torneo “cada día Belize es más fuerte, nuestros pequeños errores mentales necesitan disminuir”. “Belize jugó bien, tienen jugadores con mayor alcance sobre la red que nosotros y mis muchachos no fueron lo suficientemente cuidadosos apresurándose en el bloqueo y en el ataque. El equipo se pudo concentrar mejor y tomar las decisiones correctas en los momentos indicados” dijo el entrenador Mauricio Prado. El entrenador Leslie León de Belize dijo “aún no tenemos consistencia y cometemos faltas en la ejecución y eso abrumó a los muchachos. Fue una buena pelea y esperamos que mañana frente a Honduras juguemos fuerte.”
Valdez carries El Salvador to second victory SAN SALVADOR, El Salvador, November 13, 2013.‐ Captain Samuel Valdez scored a tournament high (25 points) to carry El Salvador to its second victory at the 15th Boy’s U21 Central American Championship, beating Guatemala 3‐1 (20‐25, 28‐26, 23‐25, 20‐25). An outstanding performance from Valdez was Wednesday’s night cap for the home team to down defending champions Guatemala. Valdez scored 25 points, 22 in kills, joined by teammates Oscar Gil with 14 points, Mauricio Rivas and with Erick Menjívar with 13 points apiece. Things came down hill for Guatemala after suffering the loss in the second set of opposite player John Leon after a knee injury. Top scorer for Guatemala was opposite Luis Ovalle with 14 points and Juan Rodas contributed with 11 points. El Salvador held a huge advantage in blocking by 14‐4 and 7‐1 in aces, dismantling Guatemala’s offensive over the net. El Salvador stands with a 2‐0 record and Guatemala with 1‐1. Samuel Valdez expressed his gratitude for the crowd “they were our motivation in this difficult and battled match; Guatemala is a tough opponent and we gave our maximum effort to beat them.” “El Salvador played excellent, they deserved to win. As for us, we lost concentration after John was carried out the court and we hope he gets better soon. The tournament hasn’t finished for us yet” expressed captain Juan Jose Gonzalez. Coach Ricardo Rivera of El Salvador spoke about his key players “Valdez, Rivas and Gil played perfect. Guatemala lost their moral losing Leon while El Salvador got stronger with each point scored. This opens a new path for us because we haven’t beaten Guatemala for many years”. “First I want to say I’m sad” said Alvinzi Pelaez. “The match had a tight score, I believe either one could have won; my team is mostly under 19 years old so I’m proud how the pressured El Salvador that played effectively. We are obligated to win all our matches and wait for results” said coach Alvinzi Pelaez.
Valdez lleva a El Salvador a su segunda victoria SAN SALVADOR, El Salvador, 13 de noviembre de 2013.‐ El capitán Samuel Valdez anotó el puntaje más alto del torneo (25 puntos) para llevar a El Salvador a su segunda victoria en el XV Campeonato Centroamericano Sub 21 Masculino, derrotando a Guatemala 3‐1 (20‐ 25, 28‐26, 23‐25, 20‐25). Un destacado desempeño por parte de Valdez fue el cierre de la noche del miércoles para llevar al equipo de casa a vencer al campeón defensor Guatemala. Valdez anotó 25 puntos, 22 de ataque, acompañado por sus compañeros Oscar Gil con 14 puntos, Mauricio Rivas y Erick Menjívar con 13 puntos cada uno. Las cosas se derrumbaron para Guatemala luego de perder en el segundo set al opuesto John León por lesionarse la rodilla. El máximo anotador de Guatemala fue el opuesto Luis Ovalle con 14 puntos y Juan Rodas aportó 11 puntos. El Salvador tuvo enorme ventaja en el bloqueo por 14‐4 y 7‐1 en puntos de servicio, desmantelando la ofensiva sobre la red de Guatemala. El Salvador lleva record de 2‐0 y Guatemala de 1‐1‐ Samuel Valdez expresó su gratitud a la afición “ellos fueron nuestra motivación en este difícil y reñido juego; Guatemala es un rival fuerte y nosotros dimos nuestro máximo esfuerzo para derrotarlos.” “El Salvador jugó excelente, se merecen el triunfo. Nosotros perdimos concentración luego de que a John lo cargaran fuera de la cancha y esperamos que se recupere pronto. El torneo aún no se acaba para nosotros” expresó el capitán Juan José González. El entrenador Ricardo Rivera de El Salvador habló sobre sus jugadores claves “Valdez, Rivas y Gil jugaron perfecto. Guatemala se des moralizó al perder a León, mientras que El Salvador tomó fuerza con cada punto anotado. Esto abre una nueva brecha para nosotros porque teníamos muchos años sin ganarle a Guatemala”. “Primer quiero decir que estoy triste” dijo Alvinzi Peláez. “El juego tuvo un marcador apretado, pienso que cualquiera de los dos podía ganar; mi equipo lo conforma en su mayoría jugadores menos de 19 años de edad así que estoy orgulloso de que presionaron a El Salvador que jugó de forma efectiva. Estamos obligados a ganar todos nuestros juegos y esperar resultados” dijo el entrenador Alvinzi Peláez.