Bulletin No.4 2012 Women U-23 Pan American Cup, Peru by Judith Sandino

th h

DAILY B BULLET TIN Nº 4 4 Wednesday, 5 Sept 2012 / W Sept 2012 / M Miercoles, 5 Se Miercoles M , 5 Se ept.

GROUP A

GROUP B

IN NFORMAC CION/ INFO ORMATIO ON

Deb bido al calendario de TV el juego o entre C Canadá vvs Argentina ha sido mo ovido a las l 16:30 0 y el partido cuba vs P Perú ten ndrá lugaar a las 2 20:30. Due e to TV SSchedule e the maatch betw ween Canada an nd Argentina hass been moved m to o 16:30 while th he match h Cuba vvs Peru will take e place aat 20:30.

2012 U-23 Women's Pan American Cup September 1-9 Lima, Peru Programa de Entrenamiento / Training Schedule v.2

DĂa / Day

Thursday septiembre 6, 2012

Friday septiembre 7, 2012

Saturday septiembre 8, 2012

M= Match

Hora / Time

Miguel Grau Coliseum (Training Court)

20:00

8:00 9:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 8:00 9:00 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 8:00 9:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00

Brazil 1st A (off) Dominicana 1st B (off)

Training Court A Miguel Grau

Training Court B Miguel Grau

Argentina 2nd A (16:30) Cuba 3rd A (20:30) Colombia 4th A (off)

Canada 3rd B (16:30) Peru 2nd B (20:30) Costa Rica 4th B (off)

Colombia 4th A (14:30)

Loser of M14* or M13* (14:30) Winner of M14* or M13* (16:30) Loser of M13* or M14* (18:30) Winner of M13* or M14* (20:30)

Dominicana 1st B (16:30) Costa Rica 4th B (18:30) Brazil 1st A (20:30)

Winner of M15 (15:00) Loser of M17 (17:00) Winner of M17 (19:00) Competition

Winner of M16 (15:00) Loser of M18 (17:00) Winner of M18 (19:00)

FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL

O-1 CITY: Ville:

DATE:

UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme

PERU TIME: Heure:

05/09/2012

REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

23:00

ARG POOL/PHASE:

1 C/Blue 2 Blue 3 White

Quarterfinals

Groupe/Phase:

06/sep/2012 06/sep/2012

No. Match

13 14

Red White -

CUB Red Blue White

PER White Red Blue

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)

MATCH SCHEDULE Calendrier des matches

DATE:

CAN

Team Equipe

ARG PER

CAN CUB

1st CHOICE 1er Choix A

2st CHOICE 2eme Choix A

FIVB DECISION Décision de la FIVB

Blue Red

White Blue

Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule U‐23 Women's Pan American Cup v.2 GROUP‐A Teams

Set

Result per set (points) 2 3 4 5

No.

Date

Time

1 2 5 6 9

03‐sep 03‐sep 04‐sep 04‐sep 05‐sep

14:30 16:30 14:30 16:30 14:30

Brazil Cuba Cuba Brazil Argentina

vs vs vs vs vs

Colombia Argentina Colombia Argentina Colombia

3‐1 1‐3 3‐0 3‐0 3‐2

25‐19 25‐22 25‐18 25‐18 23‐25

05‐sep

16:30

Brazil

Cuba

3‐1

23‐25 25‐15

21‐25 25‐27 25‐17 25‐16 25‐21

27‐25 25‐20 14‐25 15‐25 25‐21 26‐24 22‐25 25‐18 19‐17 25‐8

25‐17

Potition Brazil Argentina Cuba Colombia

GROUP‐B Teams

Set

Result per set (points) 2 3 4 5

No.

Date

Time

3 4 7 8 11

03‐sep 03‐sep 04‐sep 04‐sep 05‐sep

18:30

Dominicana

Canada

3‐0

25‐14 25‐13

20:30 18:30 20:30 18:30

Peru Dominicana Peru Canada

vs vs vs vs

Costa Rica Costa Rica Canada Costa Rica

3‐0 3‐0 3‐1 3‐0

25‐8 25‐1O 25‐8 25‐6 25‐8 25‐17 25‐15 21‐25 26‐24 25‐22 25‐16 25‐15 25‐18

05‐sep

20:30

Peru

Dominicana

1‐3

23‐25 19‐25 25‐18 20‐25

25‐20

QUARTERFINALS No.

Date

Time

14 13

06‐sep 06‐sep

16:30 20:30

Teams Argentina Peru

vs vs

Set Canada Cuba

Result per set (points) 2 3 4 5

0‐0

CLASSIFICATIONS 5/8 No.

Date

Time

15 16

07‐sep 07‐sep

14:30 18:30

Teams Colombia Costa Rica

Set

vs Loser of M14* (or M13) vs Loser of M13* (or M14)

0‐0

SEMIFINALS No.

Date

Time

17 18

07‐sep 07‐sep

16:30 20:30

Teams Dominicana Brazil

Set

vs Winner of M14* (or M13) vs Winner of M13* (or M14)

0‐0

FINAL CLASSIFICATION 7/8 No.

Date

Time

08‐sep

13:00

Teams Loser of M15

Set Loser of M16

0‐0

FINAL CLASSIFICATION 5/6 No.

Date

Time

08‐sep

15:00

Teams Winner of M15

Set Winner of M16

0‐0

FINALS No.

Date

Time

21 22

08‐sep 08‐sep

17:00 19:00

Set

Teams Loser of M17 Winner of M17

vs vs

Loser of M18 Winner of M18

Potition Dominicana

0‐0

*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other. *NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, if three teams from the same group qualify, the match between highest ranked team and lowest ranked team of their Preliminary Round will be repeated. *NOTE3: Loser of M14 = Loser of Match #14, etc.

Peru Canada Costa Rica

 VOLLEYBALL • Collated results & ranking 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012 Results of Wednesday, 05' 5e 'September' 5e '2012 MATCH RESULTS Preliminary Group-A No

Date

1 2 5 6 9 10

03/09/2012 03/09/2012 04/09/2012 04/09/2012 05/09/2012 05/09/2012

Teams BRA CUB CUB BRA ARG BRA

- COL - ARG - COL - ARG - COL - CUB

Set

1 25-19 25-22 25-18 25-18 23-25 23-25

3-1 1-3 3-0 3-0 3-2 3-1

Result per set (points) 2 3 4 21-25 27-25 25-20 25-27 14-25 15-25 25-17 25-21 25-16 26-24 25-21 22-25 25-18 25-15 25- 8 25-17

19-17

Total Points 98- 89 79- 99 75- 56 76- 58 114-106 98- 65

Time

Spectators

1:59 1:42 1:19 1:23 2:18 1:42

800 800 200 200 250 850

Time

Spectators

1:11 1:01 1:07 1:56 1:15 1:54

1.000 950 600 1.000 1.100 2.000

Preliminary Group-B No

Date

3 4 7 8 11 12

03/09/2012 03/09/2012 04/09/2012 04/09/2012 05/09/2012 05/09/2012

Teams DOM PER DOM PER CAN PER

- CAN - CRC - CRC - CAN - CRC - DOM

Set

1 25-14 25- 8 25- 6 25-15 25-16 23-25

3-0 3-0 3-0 3-1 3-0 1-3

Result per set (points) 2 3 4 25-13 25-20 25-10 25- 8 25- 8 25-17 21-25 26-24 25-22 25-15 25-18 19-25 25-18 20-25

Total Points 75- 47 75- 26 75- 31 97- 86 75- 49 87- 93

TEAM RANKING Preliminary Group-A Rk Code 1 2 3 4

BRA ARG CUB COL

Team Brazil Argentina Cuba Colombia

Matches Results Details Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 13 3 3 0 1 2 0 0 0 0 7 3 2 1 0 1 1 0 0 1 7 3 1 2 1 0 0 0 2 0 3 3 0 3 0 0 0 1 1 1

W 272 271 219 251

Points Sets L Ratio W L Ratio 212 1,283 9 2 4,500 261 1,038 6 6 1,000 253 0,866 5 6 0,833 287 0,875 3 9 0,333

W 243 259 208 106

Points Sets L Ratio W L Ratio 165 1,473 9 1 9,000 205 1,263 7 4 1,750 221 0,941 4 6 0,667 225 0,471 0 9

Preliminary Group-B Rk Code 1 2 3 4

DOM PER CAN CRC

Team Dominican Republic Peru Canada Costa Rica

Matches Results Details Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 14 3 3 0 2 1 0 0 0 0 10 3 2 1 1 1 0 0 1 0 6 3 1 2 1 0 0 0 1 1 0 3 0 3 0 0 0 0 0 3

The following points will be awarded to each team per match, according to the number of sets won/lost: Match won 3-0 = 5 points Match lost 0-3 = 0 points Match won 3-1 = 4 points Match lost 1-3 = 1 points Match won 3-2 = 3 points Match lost 2-3 = 2 points Match forfeited = 0 points (25-0, 25-0, 25-0)

05/09/2012 22:55

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012 Preliminary Group-A 250 Match: 9 Date: 05/09/2012 Spectators: Lima/Callao City: Miguel Grau Hall: Match duration: Start: 14:30 End: 16:48 Total: 2:18

Teams

Sets

ARG COL

3 2

23 25

25 21

22 25

25 18

Total

19 114 17 106

Set duration 0:25 0:25 0:27 0:27 0:22 2:06

Referees: HOSEIN, Azad (CAN) & CASTAÑEDA, Durán (CUB) ARG • Argentina

1 2 3 4 5 Pts

1 L Molli Jazmin 2 Acosta Tanya 3 Calvete Maria Sol 5 Fresco Lucia 6 Fortuna Antonela 7 Aispurua Natalia 9 Giorgi Florencia 10 Allende Graciela 12 Martinez Franchi Morena 13 Bulgarella Sofia 17 Curatola Antonela Ayelen 19 Tassara Micaela

L    

L L        

COL • Colombia

 

Horacio Bastit (ARG) Coach: Assistant: Eduardo Guillaume (ARG)



1 Lopez Valeria 2 Soto Yeisy 4 Martinez Maria 5 Guzman Maria del Mar 6 Galeano Silvia 7 Acuna Eillen 9 Estrada Andrea 10 Arrechea Diana 13 L Gomez Camila 15 Marin Maria Alejandra 16 Rangel Melissa 18 Montano Ivonne

L      

1 2 3 4 5 Pts

19 15 32 5 4 6

    L   

 L   

  L   

  L   

12 3

  L   

2 33 4 19 2

Oscar Guevara (COL) Coach: Assistant: Petry/Silva

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

67 28 18 14 6 3 6 2 2 27 114

185 60 45 83 10 14 114 6 13

Excellent

Total Atts

62 18 12 34 32 42 17 12

149 35 28 176 137 98 35 31

382

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 5 Fresco Lucia 2 Acosta Tanya Total Team 3 Calvete Maria Sol 5 Fresco Lucia Total Team 7 Aispurua Natalia 3 Calvete Maria Sol Total Team Total Team

Total Atts 191 69 27 72 26 13 105 23 16

Opp. error Total

57 29 12 8 4 3 10 3 3 31 106

368

Best Scorer

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

58 17 16 12 12 32 18

163 41 37 182 142 104 62

Spike

Block

Serve

5 Fresco Lucia No Name Total Team 1 Molli Jazmin 6 Fortuna Antonela Total Team 17 Curatola Antonela Ayelen Total Team 1 Molli Jazmin 3 Calvete Maria Sol Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name Total Team 10 Arrechea Diana 16 Rangel Melissa Total Team 16 Rangel Melissa 10 Arrechea Diana Total Team 15 Marin Maria Alejandra 16 Rangel Melissa Total Team Total Team 10 Arrechea Diana No Name Total Team 13 Gomez Camila 10 Arrechea Diana Total Team 15 Marin Maria Alejandra Total Team 4 Martinez Maria

nn = Captain L = Libero

05/09/2012 17:02

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012 Preliminary Group-A 850 Match: 10 Date: 05/09/2012 Spectators: Lima/Callao City: Miguel Grau Hall: Match duration: Start: 17:15 End: 18:57 Total: 1:42

Teams

Sets

Total

BRA CUB

3 1

23 25

25 15

25 8

25 17

98 65

Set duration 0:29 0:24 0:19 0:21

1:33

Referees: CESPEDES, Denny (DOM) & VERA, Walter (PER) BRA • Brazil

1 2 3 4 5 Pts       

2 Rios Naiane de Almeida 4 Silva Natalia Fernandes 6 Scherer Simone 8 Guimaraes Gabriela Braga 9 Montibeller Rosamaria 10 Gasparini Giovana 11 Dullius Valquiria Carboni 12 Mohr Paula Camila 13 Silva Milka Marcilia 14 L Filipelli Juliana Paes 16 Araujo Domingas Soare 17 Silva Sara Aparecida



  

4 23 14

 L L L L  

CUB • Cuba

1 2 3 4 5 Pts

1 L Luis Ruiz Dayesi 2 Gracia Gonzalez Regla 3 Rojas Orta Alena 4 Palacio Mendoza Yoana 6 Lescay Cajigal Daymara 7 Hernandez Santas Yamila 9 Mendaro Leyva Yaremi 12 Cruz Perez Dairilys M. 15 Vilchez Santais Beatriz 18 Matienzo Linares Sulian Caridad 19 Alvarez Hernandez Jennifer 20 Rodríguez López Heydi M.

3 11 1 18

L L      

L           

L      

1 7 12 6 3 2



6 1 1

Juan Gala Rodriguez (CUB) Coach: Assistant: Marcos Tejeda Aguila (CUB)

Luizomar Moura (BRA) Coach: Assistant: Marco Ant. Queiroga (BRA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

57 21 13 12 4 3 8 3 2 21 98

112 39 36 42 8 13 97 21 14

Scoring Skills

No Name

Won Pts

Total Atts 109 31 15 52 10 1 66 9

Total Team 4 Palacio Mendoza Yoana 3 Rojas Orta Alena Total Team 6 Lescay Cajigal Daymara 12 Cruz Perez Dairilys M. Total Team 4 Palacio Mendoza Yoana Total Team Total Team

Serve

34 11 7 4 3 1 1 1

251

Total Team 8 Guimaraes Gabriela Braga 9 Montibeller Rosamaria Total Team 17 Silva Sara Aparecida 13 Silva Milka Marcilia Total Team 6 Scherer Simone 17 Silva Sara Aparecida Total Team Total Team

Opp. error Total

26 65

227

8 Guimaraes Gabriela Braga

Best Scorer

Excellent

Total Atts

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

35 12 6 22 21 24 12 7

85 26 17 107 87 59 22 25

22 3 3 14 14 32 13 10

80 6 16 100 63 86 23 26

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

No Name Total Team 14 Filipelli Juliana Paes 17 Silva Sara Aparecida Total Team 2 Rios Naiane de Almeida Total Team 8 Guimaraes Gabriela Braga 9 Montibeller Rosamaria Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

4 Palacio Mendoza Yoana No Name Total Team 19 Alvarez Hernandez Jennifer 1 Luis Ruiz Dayesi Total Team 7 Hernandez Santas Yamila Total Team 18 Matienzo Linares Sulian 1 Luis Ruiz Dayesi

nn = Captain L = Libero

05/09/2012 19:11

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012 Preliminary Group-B 1.100 Match: 11 Date: 05/09/2012 Spectators: Lima/Callao City: Miguel Grau Hall: Match duration: Start: 19:25 End: 20:40 Total: 1:15

Teams

Sets

Total

CAN CRC

3 0

25 16

25 15

25 18

75 49

Set duration 0:24 0:22 0:23

1:09

Referees: PICANÇO, Paulo (BRA) & VILLAFAÑE, Mauricio (COL) CAN • Canada

1 2 3 4 5 Pts    L L    

1 Brown Amber 3 Hamilton Carly 4 Gano Casie 5 L Moncks Kristen 6 Moncks Lauren 7 Bazin Nicole 11 Leschied Amy 12 Richardson Royale 13 Wand Chelsea 16 Carpentier Sophie 17 French Kelci 18 Perrin Alicia

   L   

  

Ryan Hofer Coach: Assistant: Kaufmann/Reimer

CRC • Costa Rica

1 2 3 4 5 Pts

1 Sibaja Alfaro Evelyn 2 Ramirez Eugenia 3 Cedeno Alpizar Monica 4 Borbon Fabiola 11 Vargas Daniela 12 Jimenez Corrales Kiara 13 L Montero Alfaro Angie 14 Sayles Tatiana 16 Hines Cuza Mijal 17 L Arias Amelia 19 Castro Marin Monica 20 Campos Thompson Valeria

2 11 2 1 5 4 8 2 1 7 8

     

     

 L  

  L L  

1 9

5 2

1 1

Andres Carvajal (CRC) Coach: Assistant: Andres Lopez (CRC)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

32 9 7 10 5 1 9 6 1 24 75

81 15 17 36 9 1 73 8 7 190

Excellent

Total Atts

22 7 3 17 14 10 6

66 20 3 79 45 44 13

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 3 Hamilton Carly 12 Richardson Royale Total Team 18 Perrin Alicia 3 Hamilton Carly Total Team 17 French Kelci 3 Hamilton Carly Total Team Total Team 3 Hamilton Carly

Total Atts 88 36 11 29 3 4 51 6 8

Opp. error Total

19 7 5 2 1 1 2 1 1 26 49

168

Best Scorer

Spike

Block

Serve

Non scoring Skills

No Name Total Team 5 Moncks Kristen 4 Gano Casie Total Team 6 Moncks Lauren Total Team 5 Moncks Kristen Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

Excellent

Total Atts

23 9 6 3 2 15 8

72 24 9 84 71 67 23

No Name Total Team 16 Hines Cuza Mijal 11 Vargas Daniela Total Team 20 Campos Thompson Valeria 16 Hines Cuza Mijal Total Team 1 Sibaja Alfaro Evelyn 16 Hines Cuza Mijal Total Team Total Team 16 Hines Cuza Mijal No Name Total Team 17 Arias Amelia 1 Sibaja Alfaro Evelyn Total Team 2 Ramirez Eugenia Total Team 17 Arias Amelia

nn = Captain L = Libero

05/09/2012 20:47

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012 Preliminary Group-B 2.000 Match: 12 Date: 05/09/2012 Spectators: Lima City: Miguel Grau Hall: Match duration: Start: 21:00 End: 22:54 Total: 1:54

Teams

Sets

Total

PER DOM

1 3

23 25

19 25

25 18

20 25

87 93

Set duration 0:28 0:25 0:25 0:27

1:45

Referees: MORA, Marvin (CRC) & PIEROBON, Marcelo (ARG) PER • Peru

1 2 3 4 5 Pts

1 L Aquino Angelica 2 Olemar Katherine 3 Uribe Daniela 6 Munoz Alexandra 7 Huaman Zoila 8 Leyva Angela 9 Camet Raffaella 10 La Rosa Zoila 11 Yllescas Clarivet 12 Rueda Carla 13 Lopez Ginna 15 Ortiz Karla

L L   

L L   

   

   

   

19 11 1 7

 

7 8

1 2 3 4 5 Pts

2 Fernandez Perez Winifer Maria 3 Eve Mejia Lisvel Elisa 4 Fersola Norberto Marianne 5 L Castillo Brenda 6 Soriano Olivo Pamela Marie 7 Marte Frica Niverka Dharlenis 8 Arias Perez Candida Estefany 11 Rodriguez Santos Jeoselyna 15 Toribio de Leon Celenia 16 Peña Isabel Yonkaira Paola 18 Gonzalez Lopez Gaila Ceneida 20 Martinez Brayelin Elizabeth

1 5 2

   

Jose Dos Santos (BRA) Coach: Assistant: Jimenez/Artieda (PER)

DOM • Dominican Republic

   L

12 3

  

2 8 20



Marcos Kwiek (BRA) Coach: Assistant: Pacheco/Sanchez (BRA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

42 17 8 11 3 3 8 2 2 26 87

153 48 33 58 14 5 88 10 17

Excellent

Total Atts

44 9 8 25 15 40 13 16

114 19 22 147 60 87 25 36

299

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 8 Leyva Angela 9 Camet Raffaella Total Team 13 Lopez Ginna 3 Uribe Daniela Total Team 6 Munoz Alexandra 8 Leyva Angela Total Team Total Team

Total Atts 135 43 37 77 23 12 92 15 18

Opp. error Total

44 19 11 12 4 4 2 1 1 35 93

304

Total Team 11 Rodriguez Santos Jeoselyna 16 Peña Isabel Yonkaira Paola Total Team 8 Arias Perez Candida 3 Eve Mejia Lisvel Elisa Total Team 16 Peña Isabel Yonkaira Paola 3 Eve Mejia Lisvel Elisa Total Team Total Team

Best Scorer

11 Rodriguez Santos Jeoselyna

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

45 18 8 13 13 17 7 5

117 34 17 129 99 71 24 19

Spike

Block

Serve

8 Leyva Angela No Name Total Team 1 Aquino Angelica 15 Ortiz Karla Total Team 10 La Rosa Zoila Total Team 8 Leyva Angela 1 Aquino Angelica Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

No Name Total Team 5 Castillo Brenda 3 Eve Mejia Lisvel Elisa Total Team 7 Marte Frica Niverka Total Team 16 Peña Isabel Yonkaira Paola 5 Castillo Brenda

nn = Captain L = Libero

05/09/2012 23:12

Page 1

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012



Rk No Name 1 5 Fresco Lucia 2 9 Montibeller Rosamaria 2 17 Silva Sara Aparecida 2 10 Arrechea Diana 5 8 Guimaraes Gabriela Braga 6 16 Peña Isabel Yonkaira Paola 7 4 Palacio Mendoza Yoana 7 8 Leyva Angela 9 3 Calvete Maria Sol 10 16 Rangel Melissa 11 2 Acosta Tanya 12 11 Rodriguez Santos Jeoselyna 13 3 Eve Mejia Lisvel Elisa 13 15 Ortiz Karla 15 3 Rojas Orta Alena 16 12 Richardson Royale 16 18 Matienzo Linares Sulian Caridad 18 9 Camet Raffaella 19 13 Lopez Ginna 20 11 Yllescas Clarivet 21 13 Silva Milka Marcilia 22 16 Carpentier Sophie 22 4 Martinez Maria 24 8 Arias Perez Candida Estefany 24 18 Perrin Alicia 24 6 Lescay Cajigal Daymara 27 17 French Kelci 28 11 Leschied Amy 28 9 Mendaro Leyva Yaremi 30 9 Estrada Andrea 31 16 Hines Cuza Mijal 32 3 Hamilton Carly 32 6 Galeano Silvia 34 11 Dullius Valquiria Carboni 35 2 Rios Naiane de Almeida 35 18 Montano Ivonne 35 15 Marin Maria Alejandra 38 1 Sibaja Alfaro Evelyn 38 7 Bazin Nicole 38 12 Mohr Paula Camila 38 3 Uribe Daniela 42 11 Vargas Daniela 42 4 Fersola Norberto Marianne 42 18 Gonzalez Lopez Gaila Ceneida 45 7 Marte Frica Niverka Dharlenis 45 9 Giorgi Florencia 45 7 Aispurua Natalia 48 10 La Rosa Zoila 48 19 Tassara Micaela 48 13 Bulgarella Sofia Total tournament

Best Scorers Team ARG BRA BRA COL BRA DOM CUB PER ARG COL ARG DOM DOM PER CUB CAN CUB PER PER PER BRA CAN COL DOM CAN CUB CAN CAN CUB COL CRC CAN COL BRA BRA COL COL CRC CAN BRA PER CRC DOM DOM DOM ARG ARG PER ARG ARG

05/09/2012 22:58

Spike 62 45 36 46 39 38 36 29 22 23 33 31 23 23 16 21 27 20 11 17 14 16 17 13 9 12 5 13 14 12 12 11 12 7 2 6 4 8 8 9 6 7 6 4 0 7 4 2 4 3 884

Block 6 2 10 3 2 4 2 0 13 12 1 1 6 4 8 7 0 5 9 6 4 2 0 8 12 6 4 3 2 1 2 1 2 5 6 2 2 0 2 0 4 2 3 1 5 1 2 0 2 2 201

Serve 5 3 4 1 4 2 5 14 7 4 4 1 2 4 6 1 2 2 6 1 5 4 5 0 0 3 10 1 1 3 1 2 0 1 3 3 5 2 0 1 0 0 0 4 3 0 2 5 1 2 161

Total 73 50 50 50 45 44 43 43 42 39 38 33 31 31 30 29 29 27 26 24 23 22 22 21 21 21 19 17 17 16 15 14 14 13 11 11 11 10 10 10 10 9 9 9 8 8 8 7 7 7 1.246

Page 1/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012



Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 73 69 82 62 106 95 160 124 104 86 2.686

Succ. % 53.42 44.93 43.90 43.55 42.45 40.00 38.75 37.10 34.62 33.72 32.91

16 7 39 7 20 29 24 9 12 9 642

Total Attempts 37 27 62 21 38 47 40 27 21 15 1.140

Avg. by set 1.20 1.08 1.00 0.91 0.82 0.80 0.73 0.70 0.60 0.55 4.67

Serve Hits 48 21 25 33 34 33 28 28 39 27 1.451

Total Attempts 67 36 34 44 47 39 36 37 46 34 1.827

Avg. by set 1.27 1.00 0.58 0.55 0.55 0.45 0.45 0.45 0.42 0.42 3.74

Rk No Name

Team

Spikes

Faults

Shots

1 8 Guimaraes Gabriela Braga 2 11 Rodriguez Santos Jeoselyna 3 17 Silva Sara Aparecida 4 18 Matienzo Linares Sulian Caridad 5 9 Montibeller Rosamaria 6 16 Peña Isabel Yonkaira Paola 7 5 Fresco Lucia 8 10 Arrechea Diana 9 4 Palacio Mendoza Yoana 10 8 Leyva Angela Total Tournament

BRA DOM BRA CUB BRA DOM ARG COL CUB PER

39 31 36 27 45 38 62 46 36 29 884

8 7 18 8 13 16 13 28 18 12 416

26 31 28 27 48 41 85 50 50 45 1.386



Best Blockers

Rk No Name

Team

1 18 Perrin Alicia 2 3 Calvete Maria Sol 3 16 Rangel Melissa 4 17 Silva Sara Aparecida 5 13 Lopez Ginna 6 8 Arias Perez Candida Estefany 7 3 Rojas Orta Alena 8 12 Richardson Royale 9 3 Eve Mejia Lisvel Elisa 10 2 Rios Naiane de Almeida Total Tournament

CAN ARG COL BRA PER DOM CUB CAN DOM BRA



Faults

Rebounds

9 7 11 4 9 10 8 11 3 297

Best Servers

Rk No Name

Team

1 8 Leyva Angela 2 17 French Kelci 3 3 Calvete Maria Sol 4 13 Lopez Ginna 5 3 Rojas Orta Alena 6 4 Palacio Mendoza Yoana 7 13 Silva Milka Marcilia 8 10 La Rosa Zoila 9 15 Marin Maria Alejandra 10 4 Martinez Maria Total Tournament

PER CAN ARG PER CUB CUB BRA PER COL COL

Kill Blocks 12 13 12 10 9 8 8 7 6 6 201

Aces

05/09/2012 22:58

14 10 7 6 6 5 5 5 5 5 161

Faults 5 5 2 5 7 1 3 4 2 2 215

Page 2/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012



Best Diggers

Rk No Name

Team

1 5 Castillo Brenda 2 1 Molli Jazmin 3 14 Filipelli Juliana Paes 4 13 Gomez Camila 5 1 Aquino Angelica 6 5 Moncks Kristen 7 10 Arrechea Diana 8 17 Arias Amelia 9 8 Leyva Angela 10 3 Calvete Maria Sol Total Tournament

DOM ARG BRA COL PER CAN COL CRC PER ARG



48 53 40 32 29 23 27 19 20 21 782

Team

1 17 Curatola Antonela Ayelen 2 2 Rios Naiane de Almeida 3 10 La Rosa Zoila 4 7 Marte Frica Niverka Dharlenis 5 7 Hernandez Santas Yamila 6 15 Marin Maria Alejandra 7 17 French Kelci 8 6 Munoz Alexandra 9 10 Gasparini Giovana 10 6 Moncks Lauren Total Tournament

ARG BRA PER DOM CUB COL CAN PER BRA CAN

26 24 21 24 17 28 19 14 22 18 805

Total Attempts 81 110 90 88 55 71 72 43 55 54 2.237

Avg. by set 4.80 4.42 3.64 2.67 2.64 2.30 2.25 2.11 1.82 1.75 18.19

Still Sets 244 154 111 176 174 255 142 78 52 27 2.048

Total Attempts 334 210 158 220 218 296 178 104 73 45 2.518

Avg. by set 7.25 5.00 4.18 4.00 3.91 3.42 3.30 2.00 1.91 1.40 9.84

Receptions

7 33 29 32 9 20 26 10 13 15 650

Running Sets 87 55 46 40 43 41 33 22 21 14 423

Faults 3 1 1 4 1 3 4 4 47

Best Receivers

Rk No Name

Team

1 14 Filipelli Juliana Paes 2 18 Matienzo Linares Sulian Caridad 3 3 Calvete Maria Sol 4 5 Moncks Kristen 5 1 Aquino Angelica 6 13 Gomez Camila 7 15 Ortiz Karla 8 16 Peña Isabel Yonkaira Paola 9 1 Molli Jazmin 10 9 Montibeller Rosamaria Total Tournament

BRA CUB ARG CAN PER COL PER DOM ARG BRA

Faults

Best Setters

Rk No Name



Digs

Limit: 25.00% Excellents

05/09/2012 22:58

28 31 39 32 30 25 22 13 27 25 545

Faults 3 4 9 5 6 6 6 3 8 8 194

Serve Receptions 28 34 47 49 41 34 27 21 36 35 872

Total Attempts 59 69 95 86 77 65 55 37 71 68 1.611

Eff. % 42.37 39.13 31.58 31.40 31.17 29.23 29.09 27.03 26.76 25.00 21.79

Page 3/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012



Best Liberos

Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 5 14 5 1 13 17 1 13

Molli Jazmin Castillo Brenda Filipelli Juliana Paes Moncks Kristen Aquino Angelica Gomez Camila Arias Amelia Luis Ruiz Dayesi Montero Alfaro Angie

Team

Excellents

Faults

In play

ARG DOM BRA CAN PER COL CRC CUB CRC

80 65 68 55 59 57 37 34 7

41 14 32 25 15 38 20 18 17

60 47 49 77 58 58 38 48 11

05/09/2012 22:58

Total attempts 181 126 149 157 132 153 95 100 35

Avg. by set 6.67 6.50 6.18 5.50 5.36 4.75 4.11 3.09 0.78

Page 4/4

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012

 Rk Team

Best Spikers Limit: 15.00%

Rk Team 1 CAN Canada 2 BRA Brazil 3 DOM Dominican Republic 4 PER Peru 5 ARG Argentina 6 CUB Cuba 7 COL Colombia 8 CRC Costa Rica Total Tournament

 Rk Team

66 82 92 65 105 79 109 44 642

Total Attempts 140 149 158 133 172 141 170 77 1.140

Avg. by set 3.30 2.91 2.80 2.64 2.33 2.09 1.83 0.67 4.67

Serve Hits 184 215 223 156 206 173 209 85 1.451

Total Attempts 257 269 271 209 252 220 239 110 1.827

Avg. by set 3.36 2.27 2.00 2.00 1.83 1.55 1.20 0.44 3.74

Shots

155 120 115 143 120 108 87 36 884

47 49 57 54 66 49 51 43 416

160 132 155 240 199 190 162 148 1.386

Best Blockers Kill Blocks 33 32 28 29 28 23 22 6 201

Faults

Rebounds

41 35 38 39 39 39 39 27 297

Best Servers Aces

1 PER Peru 2 BRA Brazil 3 ARG Argentina 3 CAN Canada 5 COL Colombia 6 CUB Cuba 7 DOM Dominican Republic 8 CRC Costa Rica Total Tournament

Succ. % 42.82 39.87 35.17 32.72 31.17 31.12 29.00 15.86 32.91

Faults

1 BRA Brazil 2 DOM Dominican Republic 3 CUB Cuba 4 ARG Argentina 5 COL Colombia 6 PER Peru 7 CAN Canada 8 CRC Costa Rica Total Tournament



Total Attempts 362 301 327 437 385 347 300 227 2.686

Spikes

37 25 24 20 22 17 12 4 161

05/09/2012 22:57

Faults 36 29 24 33 24 30 18 21 215

Page 1/2

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012

 Rk Team

Best Diggers Digs

1 ARG Argentina 2 DOM Dominican Republic 3 BRA Brazil 4 PER Peru 5 COL Colombia 6 CAN Canada 6 CUB Cuba 8 CRC Costa Rica Total Tournament

144 114 116 103 112 70 77 46 782

 Rk Team 1 ARG Argentina 2 BRA Brazil 3 PER Peru 4 CAN Canada 5 DOM Dominican Republic 6 CUB Cuba 7 COL Colombia 8 CRC Costa Rica Total Tournament

 Rk Team

122 102 89 122 96 133 66 75 805

Total Attempts 376 253 287 281 334 270 238 198 2.237

Avg. by set 12.00 11.40 10.55 9.36 9.33 7.00 7.00 5.11 18.19

Still Sets 312 254 250 219 239 249 324 201 2.048

Total Attempts 410 334 325 276 288 298 366 221 2.518

Avg. by set 7.50 7.09 6.18 4.80 4.30 4.00 3.42 1.22 9.84

Receptions

110 37 82 56 126 67 95 77 650

Best Setters Running Sets 90 78 68 48 43 44 41 11 423

Faults 8 2 7 9 6 5 1 9 47

Best Receivers Limit: 25.00% Excellents

1 BRA Brazil 2 PER Peru 3 ARG Argentina 4 COL Colombia 5 DOM Dominican Republic 6 CUB Cuba 7 CAN Canada 8 CRC Costa Rica Total Tournament

Faults

85 71 90 85 44 71 53 46 545

05/09/2012 22:57

Faults 17 18 25 30 15 25 20 44 194

Serve Receptions 88 88 121 136 76 131 124 108 872

Total Attempts 190 177 236 251 135 227 197 198 1.611

Eff. % 35.79 29.94 27.54 21.91 21.48 20.26 16.75 1.01 21.79

Page 2/2

Brasil y Rep pública Dominicana avanzzan a sem mifinaless Lima,, Perú, 5 de sseptiembre, 2012 – Bras il y República Dominican na obtuviero n boletos dirrectos a la rronda semifinal de la Co opa Panamerricana de Vo oleibol Feme enino Sub‐233 como gana adores de su us respectivo os grupos con n marcas inv ictas de 3‐0. En laa acción del miércoles, Brasil super ó un lento comienzo pa ara vencer aa Cuba en cuatro c parciales mientraas que República Dom inicana supe eró a Perú también enn cuatro ma angas. Ambo os ganadorees de grupos tendrán ddescanso el jueves ante es de regressar a la acción el viernes. En los cuartos de finales, Canaddá jugará co on Argentina a mientras CCuba se medirá a Perú.. Argen ntina 3, Colo ombia 2 Argen ntina vino de d atrás para a superar a Colombia (23‐25, 25‐21 1, 22‐25, 255‐18, 19‐17) en el Argentina m primeer partido dee cinco sets del evento. A mejoró a 2‐1 y Colombia ssigue sin gan nar en tres ssalidas. Lucía Fresco, la máxima an otadora del torneo, terminó con 322 puntos pa ara las ganad doras. Tanyya Acosta le e siguió conn 19 y Calvete contribu uyó con 15 , incluyendo o seis bloqu ueos. Diana A Arrechea, de e Colombia, registró la su uma máxima a del torneo con 33 punttos en la caausa perdida, mientrass que Melisssa Rangel y María Martínez M maarcaron 19 y 12 respeectivamente.. Argentina superó a CColombia 14‐8 en bloqu ueos, mientrras que el bando b derro otado logró u una ventaja d de 10‐6 en a ses. Brasil 3, Cuba 1 Brasil conquistó eel Grupo A al vencer a Cuuba 3‐1 (23‐2 25, 25‐15, 25 5‐8, 25‐17). LLas surameriicanas tuvieron marca d de 3‐0 y las cubanas avannzaron a cuaartos de finalles como terrcer equipo d detrás de Arrgentina con n 1‐2. El bloq queo de Braasil dio una diferencia de 12‐4 sobree Cuba unido a la ventaaja de 55‐34 en ataques. Las ganadorras tuvieron un margen d de 8‐1 en asees. Gabriela Braga encen ndió a Brasil con un tota al de 23 punttos, cifra máxima del cho oque, mientrras que Sara a Silva agreggó 18, incluyendo 4 bloqueos y 2 asees. Rosamaríaa Montibelle er y Marcilia Silva marcarron 14 y 11 ttantos respeectivamente. Yoana Palaccio fue la única jugadora de Cuba quee anotó en d dígitos doblees con 12 puntos. Canadá 3, Costa R Rica 0 Canadá obtuvo una u victoria 3‐0 (25‐16,, 25‐15, 25‐18) sobre Costa Rica paara avanzar a los cuarttos de finaless. Las canadienses finalizzaron el Grup po B con marca de 1‐2 m mientras que Costa Rica ssigue sin éxittos y jugará por los puesstos del 5 al 8. Las norte eamericanas tuvieron ventajas de 100‐2 y 9‐2 en n saques y bloqueos, b resspectivamen nte, en adición a un ma rgen de 32‐19 en remaates. Carly Hamilton encabezó a Cannadá con 11 rayas mientras que Royyale Richard dson y Aliciaa Perrin marrcaron 8 cad da una. Kelcci French, quien solo jugó el primeer parcial, tu uvo 7, incluyyendo seis ases. La costa arricense Mijjal Hines marrcó 9 puntos.

Repú ública Domin nicana 3, Perrú 1 República Domin nicana se ap puntó un tri unfo 3‐1 (25‐23, 25‐19,, 18‐25, 25‐‐20) sobre Perú P y conclluyó la fase preliminar con marca de 3‐0 y el primer puesto del Grrupo B. Jeosselyna Rodrííguez fue la mayor anota adora de lass ganadoras con 20 puntos seguida ppor Yonkaira a Peña con 113. Lisvel Evee y Cándida A Arias agrega ron 12 y 8 re espectivame ente con 4 blloqueos cada a una. Angela Leyva lideeró a Perú co on 19 tantos y Raffaella C Camet marcó ó 11. Karla O Ortiz hizo 8 p puntos y Claarivet Yllescaas y Gina Lóp pez tuvieron 7 por cabezza. Las domin nicanas tuvieeron la venta aja en bloqu ueos 12‐11 yy Perú aventa ajó en ases 88‐2. Las ganaadoras come etieron 26 errrores no forrzados contrra 35 de las p perdedoras.

Dominica an Repub blic advance to se emifinalss Brazil and D 012 – Brazil and Dominican Republicc earned dirrect tickets to t the Lima, Peru, Septeember 5, 20 semiffinal round of the U‐23 W Women’s Vollleyball Pan A American Cup p as winners of their resp pective poolss with undefeeated 3‐0 win‐loss recordss. In Weednesday’s aaction, Brazil overcame a slow start to o defeat Cuba in four setts while Dom minican Republic defeated d hosts Peru u also in fouur frames. Bo oth pool win nners will haave a rest day d on action on Fridday. In the quarterfinals, C Canada will pllay Argentina a while Thurssday before returning to a Cuba will meet Peru. ntina 3, Colom mbia 2 Argen Argen ntina came frrom behind to edge Colom mbia (23‐25, 25‐21, 22‐25 5, 25‐18, 19‐117) in the firsst five‐ setterr of the even nt. Argentina improved to a 2‐1 win‐losss record and d Colombia reemained winless in threee outings. Luccía Fresco, th he leading scoorer of the ccompetition, finished withh 32 points for the winneers. Tanya Acosta A follow wed with 119 and Calve ete contribu uted 15, inccluding six blocks. b Colom mbia’s Diana Arrechea reccorded a tourrnament‐high h 33 points in n the losing caause while M Melissa Rangeel and María Martínez collected 19 annd 12 respecttively. Argenttina outblockked Colombia a 14‐8, whilee the defeated d side managged a 10‐6 ad vantage in acces. Brazill 3, Cuba 1 Brazill finished ato op of Pool A ffollowing theeir 3‐1 (23‐25, 25‐15, 25‐8 8, 25‐17) victoory over Cuba. The South h Americans had a 3‐0 win‐loss recordd while the C Cubans advan nced to the qquarterfinals round as thee third placed d team behin nd Argentina with 1‐2 mark. Brazil’s block providedd a 12‐4 diffe erence over Cuba to go aalong with a 55‐34 advanntage in attaccks. The winn ners held a hhuge 8‐1 marrgin in servicce aces. Gabrriela Braga sp parked Brazil with a match‐high 23 points, while Saara Silva added 18, includ ding four blo ocks and two o aces. Rosam maría Montib beller and Marcilia Silva ccharted 14 and a 11 points respectivelly. Yoana Palacio was thee only player of Cuba sccoring in douuble digits with w 12 points.

Canad da 3, Costa R Rica 0 Canad da recorded aa 3‐0 (25‐16, 25‐15, 25‐188) victory ove er Costa Rica tto advance too the quarterrfinals. The C Canadians finished Pool B with a 1‐2 m mark while Co osta Rica rem mained winlesss and will play for the 55‐8 positions. The North Americans hheld advantaages of 10‐2 and 9‐2 in serves and blocks respeectively in ad ddition to a margin m of 322‐19 in attacks. Carly Ham milton toppeed Canada with w 11 talliess while Royale Richardson n and Alicia P errin each haad 8 points. K Kelci French, w who played o only in the first set, totaleed 7, includin ng six aces. Coosta Rica’s Mihal Hines fin nished with 9 points. Domiinican Repub blic 3, Peru 1 Dominican Republic recorded a 3‐1 (25‐23,, 25‐19, 18‐2 25, 25‐20) victory over Pe ru to conclud de the minary round d with a 3‐0 m mark and the top position in Pool B. Jeo oselyna Rodrriguez was the best prelim scoreer of the winn ning side with h 20 points foollowed by Yo onkaira Peña with 13. Lisveel Eve and Ca andida nd 8 respectively with 4 bblocks apiece e. Angela Leyyva topped Peeru with 19 points Arias added 12 an Raffaella Cam met tallied 11 1. Karla Ortiz charted 8 po oints while C Clarivet Yllesccas and Gina Lopez and R each had seven. The T Dominica ans had the edge in bloccks 12‐11 while Peru heldd the advantage in by the losers.. servees 8‐2. The winners made 26 unforced eerrors to 35 b

Top S Scorers by Day y/Mejor Anota adora Diaria 25 – S Sara Silva of Brrazil v Colombiia 3-9-12 18 – G Gabriela Braga of Brazil v Arg gentina 4-9-12 18 – L Lucía Fresco off Argentina v Brazil B 4-9-12 33 – D Diana Arrechea a of Colombia v Brazil 5-9-12 Top S as por juego Scoring Perforrmances/Mejores Anotadora 33 – D Diana Arrechea a of Colombia v Argentina 5-9 9-12 2 32 – L Lucía Fresco off Argentina v Colombia C 5-9-12 25 - Sara Silva of Brrazil v Colombia a 3-9-12 Lucia Fresco off Argentina v Cuba C 3-9-12 23 – L 23 – G Gabriela Braga of Brazil v Cub ba 5-9-12 Top B doras por Jue Blocking Perfo ormances/Mejo ores Bloquead ego 7 – Ma aría Calvete off Argentina v Brazil 3-912 6 – Ale ena Rojas of Cuba C v Argentin na 3-9-12 6 – Ma aría Calvete off Argentina v Colombia 5-9-12 2 5 – Sa ara Silva of Bra azil v Colombia a 3-9-12 Top S Service Ace Pe erformances/M Mejores Servid doras por Jue ego 9 – An ngela Leyva of Peru v Costa Rica R 3-9-12 6 – Ke elci French of Canada C v Costa a Rica 5-9-12 4 – Ma arcilia Silva of Brazil v Colom mbia 3-9-12 4 – Ma aría Martínez of o Colombia v Brazil B 3-9-12 4 – Lu ucia Fresco of Argentina A v Cu uba 3-9-12 4 – Ga aila Gonzalez of o Dominican Republic R v Cos ta Rica 4-9-12 4 – Ginna Lopez of Peru P v Canada a 4-9-12 Highe est Set Scores s/Parciales de Más Anotació ón 27-25 Brazil v Colom mbia (3rd Set) 3-9-12 3 3 27-25 Argentina v Cuba (2nd Set) 3-9-12 ntina (3rd Set) 4-9-12 4 26-24 Brazil v Argen 9-12 26-24 Peru v Canada (3rd Set) 4-9 est Scoring Ma atches/Parciales de Más An notación Highe 220 – Argentina v Co olombia (23-25 5, 25-21, 22-25 5, 25-18, 19-17) 5-9-12 Brazil v Colombia (25-19, 21--25, 27-25, 25--20) 3-9-12 187 –B 183 –P Peru v Canada a (25-15, 21-25 5, 26-24, 25-22 2) 4-9-12