2011 NORCECA Women’s Continental Championship
BEST SCORER: Sarah Pavan No. 9
BEST SPIKER: Yanelis Santos No. 2
CAN
CUB
BEST BLOCKER: Marisa Field No. 10
CAN
BEST SERVER: Logan Tom No. 15
USA
BEST DIGGER: Brenda Castillo No. 5
DOM
BEST SETTER: Berg Lindsay No. 4
USA
BEST RECEIVER: Brenda Castillo No. 5
DOM
BEST LIBERO: Brenda Castillo No. 5
DOM
MVP: Bethania De La Cruz No. 18
DOM
VOLLEYBALL • Players ranking by skills NORCECA Women's Continental Championship 2011
Rk No Name 1 9 Pavan Sarah 2 18 De La Cruz de Peña Bethania 3 19 Hooker Destinee 4 9 Cruz Aurea 5 11 Larson Jordan 6 4 Palacios Mendoza Yoana 7 16 Esdelle Krystle 8 14 Rios Claudia 8 9 Willis Verania 8 16 Akinradewo Foluke 8 15 Tom Logan 12 2 Santos Allegne Yanelis 13 5 Alvarez Sarai 13 8 Bricio Samantha 15 14 Carcaces Opón Kenia 15 6 Willis Angela 17 15 Silie Frómeta Yusidey 17 18 Richey Kyla 19 19 Vazquez Amanda 19 5 Rangel Andrea 19 2 Burgos Herrera Rossy Dahiana 22 10 Ramirez Vargas Paola 23 1 Taju Katherine 24 4 Arroyo Joanna 24 7 Bown Heather 26 7 Enright Stephanie 26 2 Fernandez Campos Catalina 26 6 Sainz Karla 26 10 Field Marisa 26 1 Vargas Valdez Annerys Victoria 31 13 Giel Ramos Rosanna 31 13 Rondon Martinez Cindy Carolina 33 12 Holness Sherline 34 9 Grant Rheeza 35 4 Billingy Kelly-Anne 35 17 Silva Franco Gysselle 35 4 Mahon Tammy Louise 35 10 Cabral de la Cruz Milagros 39 16 Hines Cuza Mijal 40 4 Leon Gema 41 3 Thompson Channon 42 7 Evans Angela 42 3 Mojica Vilmarie 42 13 Isiordia Alejandra 42 14 Cordonier Elizabeth 46 19 O'Reilly Lauren 46 9 Nuñez Sidarka de los M. 46 8 Arias Perez Candida Estefany 49 13 Cuero Hashlyn 50 14 Rivera Brens Prisilla Altagracia Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team CAN DOM USA PUR USA CUB TRI MEX CRC USA USA CUB PUR MEX CUB CRC CUB CAN PUR MEX DOM CRC PAN PAN USA PUR CRC MEX CAN DOM CUB DOM CAN TRI TRI CUB CAN DOM CRC MEX TRI PAN PUR MEX CAN CAN DOM DOM PAN DOM
17/09/2011 22:03
Spike 69 68 59 48 37 42 45 36 35 27 26 29 33 34 28 34 24 29 22 28 25 23 26 19 19 20 22 16 13 19 19 15 16 17 17 9 20 18 15 9 12 12 4 14 10 6 13 10 11 10 1,323
Block 5 3 7 3 9 0 3 2 5 11 2 6 1 1 4 0 8 6 6 3 7 6 3 7 7 1 4 8 13 6 4 9 9 5 6 10 2 5 1 6 2 3 3 0 3 5 1 4 0 1 257
Serve 5 2 6 8 5 7 0 2 0 2 12 4 4 3 5 3 4 1 4 1 0 1 0 2 2 6 1 3 1 2 3 2 0 2 0 4 1 0 3 2 2 0 8 1 2 3 0 0 2 1 156
Total 79 73 72 59 51 49 48 40 40 40 40 39 38 38 37 37 36 36 32 32 32 30 29 28 28 27 27 27 27 27 26 26 25 24 23 23 23 23 19 17 16 15 15 15 15 14 14 14 13 12 1,736
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills NORCECA Women's Continental Championship 2011
Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 54 90 80 125 80 102 158 84 176 44 3,394
Succ. % 53.70 53.33 52.50 47.20 46.25 44.12 43.04 42.86 39.20 38.64 38.98
29 19 21 38 9 22 15 27 12 6 920
Total Attempts 54 35 33 60 18 36 30 43 26 20 1,579
Avg. by set 0.93 0.83 0.80 0.73 0.70 0.67 0.64 0.60 0.60 0.60 4.43
Serve Hits 61 46 33 38 17 27 45 47 34 38 2,033
Total Attempts 76 60 51 52 32 38 57 55 39 45 2,461
Avg. by set 0.80 0.67 0.67 0.58 0.50 0.42 0.40 0.36 0.33 0.33 2.69
Rk No Name
Team
Spikes
Faults
Shots
1 2 Santos Allegne Yanelis 2 9 Cruz Aurea 3 4 Palacios Mendoza Yoana 4 19 Hooker Destinee 5 11 Larson Jordan 6 16 Esdelle Krystle 7 18 De La Cruz de Peña Bethania 8 14 Rios Claudia 9 9 Pavan Sarah 10 4 Billingy Kelly-Anne Total Tournament
CUB PUR CUB USA USA TRI DOM MEX CAN TRI
29 48 42 59 37 45 68 36 69 17 1,323
6 12 7 7 9 7 17 9 20 7 452
19 30 31 59 34 50 73 39 87 20 1,619
Best Blockers
Rk No Name
Team
1 10 Field Marisa 2 17 Silva Franco Gysselle 3 5 Beckles Shurvette 4 16 Akinradewo Foluke 5 4 Arroyo Joanna 6 15 Silie Frómeta Yusidey 7 12 Holness Sherline 8 13 Rondon Martinez Cindy Carolina 9 11 Larson Jordan 10 4 Billingy Kelly-Anne Total Tournament
CAN CUB TRI USA PAN CUB CAN DOM USA TRI
Faults
Rebounds
12 6 4 11 2 6 6 7 5 8 402
Best Servers
Rk No Name
Team
1 15 Tom Logan 2 3 Mojica Vilmarie 3 9 Cruz Aurea 4 4 Palacios Mendoza Yoana 5 7 Enright Stephanie 6 14 Carcaces Opón Kenia 7 19 Hooker Destinee 8 9 Pavan Sarah 9 19 Vazquez Amanda 10 11 Larson Jordan Total Tournament
USA PUR PUR CUB PUR CUB USA CAN PUR USA
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Kill Blocks 13 10 8 11 7 8 9 9 9 6 257
Aces
17/09/2011 22:03
12 8 8 7 6 5 6 5 4 5 156
Faults 3 6 10 7 9 6 6 3 1 2 272
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills NORCECA Women's Continental Championship 2011
Best Diggers 25 39 15 20 25 33 21 19 18 14 1,284
Total Attempts 107 131 75 88 94 97 83 66 50 61 3,411
Avg. by set 4.33 4.00 3.17 2.80 2.50 2.36 2.36 2.10 2.08 2.00 17.97
Still Sets 192 209 236 114 211 112 241 106 159 133 2,695
Total Attempts 298 273 287 147 246 138 273 134 181 152 3,199
Avg. by set 7.07 5.17 3.20 2.75 2.29 2.17 2.14 2.00 1.50 1.21 7.91
Rk No Name
Team
Digs
Faults
Receptions
1 5 Castillo Brenda 2 2 Young Julie 3 15 Venegas Shara 4 6 Davis Nicole 5 9 Willis Verania 6 19 Gaytan Itzel 7 6 Willis Angela 8 10 Clifford Courtnee-Mae 9 15 Silie Frómeta Yusidey 10 8 Borrell Cruz Emily Total Tournament
DOM CAN PUR USA CRC MEX CRC TRI CUB CUB
65 56 38 42 35 33 33 21 25 24 1,042
17 36 22 26 34 31 29 26 7 23 1,085
Best Setters
Rk No Name
Team
1 4 Berg Lindsey 2 3 Mojica Vilmarie 3 12 Echenique Medina Karla Miguelina 4 2 Santos Allegne Yanelis 5 19 O'Reilly Lauren 6 15 Silie Frómeta Yusidey 7 1 Ortega Nancy 8 8 Bradstock Carla 9 14 Fonseca Avila Irene 10 8 Chaves Gonzalez Susana Total Tournament
USA PUR DOM CUB CAN CUB MEX CAN CRC CRC
Running Sets 106 62 48 33 32 26 30 28 21 17 459
2 3 3 2 1 2 45
Best Receivers Limit: 25.00%
Rk No Name
Team
Excellents
1 5 Castillo Brenda 2 11 Larson Jordan 3 9 Cruz Aurea 4 15 Venegas Shara 5 15 Tom Logan 6 2 Young Julie 7 19 Gaytan Itzel 8 9 Grant Rheeza 9 10 Clifford Courtnee-Mae 10 1 Taju Katherine Total Tournament
DOM USA PUR PUR USA CAN MEX TRI TRI PAN
59 46 43 46 40 50 59 42 34 28 1,030
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
17/09/2011 22:03
Faults 3 3 3 4 1 5 9 5 7 3 177
Serve Receptions 22 17 29 29 39 42 42 36 29 41 977
Total Attempts 84 66 75 79 80 97 110 83 70 72 2,184
Eff. % 66.67 65.15 53.33 53.16 48.75 46.39 45.45 44.58 38.57 34.72 39.06
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills NORCECA Women's Continental Championship 2011
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 2 15 19 10 6 5 15 8
Castillo Brenda Young Julie Venegas Shara Gaytan Itzel Clifford Courtnee-Mae Davis Nicole Delgado Dionelis Arias Amelia Borrell Cruz Emily
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
DOM CAN PUR MEX TRI USA PAN CRC CUB
124 106 84 92 55 81 50 62 43
20 41 26 40 33 27 35 36 27
47 81 44 75 48 33 59 55 26
17/09/2011 22:03
Total attempts 191 228 154 207 136 141 144 153 96
Avg. by set 8.27 7.57 7.00 6.57 5.50 5.40 5.00 4.43 3.58
Page 4/4
Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule Women'ss NORCECA Continental championship Women NORCECA Continental championship GROUP‐A Set
Result per set (points) 2 3 4
No.
Date
Time
3
12-Sep
20:00
Puerto Rico
vs
Costa Rica
3-0
25-8
25-12
25-10
4
13-Sep
16:00
Costa Rica
vs
Mexico
1-3
21-25
25-21
11-25
9
14-Sep
20:00
Mexico
vs
Puerto Rico
0-3
16-25
18-25 28-26
No No.
Date
Time
2 6 7
12-Sep
17:00
13-Sep
No.
Teams
1
Positions
5 1-
17-25
PUERTO RICO
2-
MEXICO
3-
COSTA RICA
GROUP‐B Set
Teams
20:00
Canada USA
vs vs
Trinidad & Tobago Canada
14-Sep
16:00
Trinidad & Tobago
vs
USA
Date
Time
12-Sep
15:00
13-Sep
18:00
Dominicana Panama
vs vs
Panama Cuba
14-Sep
18:00
Cuba
vs
Dominicana
3-1 3-0 0-3
1 25-15 25-19 14-25
(p ) Result p per set (points) 2 3 4 28-30 25-19 16-25
25-22 25-23 11-25
Positions
5 123-
25-11
UNITED STATES CANADA TRINIDAD & TOBAGO
GROUP‐C
1 5 8
Teams
Set 3-0 0-3 3-0
1 25-12 13-25 25-15
Result per set (points) 2 3 4 25-10 15-25 29-27
Positions
5 123-
25-15 7-25 25-22
CUBA DOMINICANA PANAMA
CLASSIFICATION 7/9 No.
Date
Time
10
15-Sep
16:00
Teams Costa Rica
vs
Set Panama
3-1
1 25-21
Result per set (points) 2 3 4 25-17
21-25
5
25-19
QUARTERFINALS No.
Date
Time
12 11
15-Sep
18:00
15-Sep
20:00
Teams USA Dominicana
vs vs
Set Mexico Canada
3-0 3-0
1 25-11 25-17
Result per set (points) 2 3 4 25-8 25-22
5
25-19 25-21
FINAL CLASSIFICATION 7/8 No.
Date
Time
13
16-Sep
16:00
Teams Trinidad & Tobago
vs
Set Costa Rica
3-0
1 26-24
Result per set (points) 2 3 4 25-21
5
25-12
SEMIFINALS No. No
Date
Time
14 15
16-Sep
18:00
16-Sep
20:00
Teams Cuba Puerto Rico
vs vs
Set USA Dominicana
0-3 0-3
1 20-25 16-25
Result p per set (p (points)) 2 3 4 17-25 23-25
5
13-25 22-25
Date
Time
16
17-Sep
16:00
Teams Canada
vs
Set Mexico
1-3
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
25-22
23-25
18-25
22-25
FINALS NO.
Date
TIME
17
17-Sep
18:00
Cuba
vs
PUERTO
3-0
25-20
25-15
25-21
18
17-Sep
20:00
USA
vs
DOMINICANA
3-0
25-15
25-23
25-18
Teams
Set
*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other. *NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, if three teams from the same group qualify, the match between highest ranked team and lowest ranked team of their Preliminary Round *NOTE3: Highest Ranking (HR) followed by a number (1, 2 or 3 )indicates the final position obtained during the Group Preliminary Round based on the VIS point ratio result. *NOTE4: Loser of M11 = Loser of Match #11, etc.
PUERTO RICO
1st HR2
CUBA
1st HR3
USA
2nd HR1
DOMINICANA
2nd HR2
CANADA
2nd HR3 3rd HR1 3rd HR2 3rd HR3
FINAL CLASSIFICATION 5/6 No.
RANKING 1st HR1
MEXICO TRINIDAD & TOBAGO
COSTA RICA PANAMA
VOLLEYBALL • Match result NORCECA Women's Continental Championship 2011 Finals (Places 5-6) 200 Match: 16 Date: 17/09/2011 Spectators: Caguas, Puerto Rico City: Hector Sola Bezares Hall: Match duration: Start: 16:00 End: 18:16 Total: 2:16
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
CAN MEX
1 3
25 22
23 25
18 25
22 25
88 97
Set duration 0:28 0:25 0:49 0:25
2:07
Referees: SANFIORENZO, Aixa (PUR) & GALE, Michael (USA) CAN • Canada
1 2 3 4 5 Pts
2 L Young Julie 4 Mahon Tammy Louise 6 Hanna Claire 8 Bradstock Carla 9 Pavan Sarah 10 Field Marisa 12 Holness Sherline 14 Cordonier Elizabeth 16 Hinze Jennifer 17 Page Brittney 18 Richey Kyla 19 O'Reilly Lauren
L L L
L
10
18 4
Arnd LUDWIG (CAN) Coach: Assistant: Scott KOSKIE (CAN)
MEX • Mexico 1 4 5 6 7 8 13 14 16 17 18 19 L
4 8 10 7
1 2 3 4 5 Pts
Ortega Nancy Leon Gema Rangel Andrea Sainz Karla Lloreda Laura Bricio Samantha Isiordia Alejandra Rios Claudia Carranza Dulce Orellana Zaira Aguilera Andrea Gaytan Itzel
L L L L
2 3 16 7 12 8 2 3 2
Mario HERRERA ORTEGA (MEX) Coach: Assistant: Carlos NOVOA ORTEGA (MEX)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
45 17 9 10 4 3 6 3 2 27 88
112 44 19 63 11 22 88 16 11
18
59
Excellent
Total Atts
30 13 7 16 9 27 12 6
124 33 21 106 61 73 23 26
263
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 9 Pavan Sarah 4 Mahon Tammy Louise Total Team 18 Richey Kyla 16 Hinze Jennifer Total Team 19 O'Reilly Lauren 14 Cordonier Elizabeth Total Team Total Team 9 Pavan Sarah No Name Total Team 2 Young Julie 18 Richey Kyla Total Team 19 O'Reilly Lauren Total Team 2 Young Julie 18 Richey Kyla Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts 129 43 30 47 8 8 85 11 15
Opp. error Total
43 14 12 6 2 2 6 2 1 42 97
261
Total Team 5 Rangel Andrea 8 Bricio Samantha Total Team 4 Leon Gema 6 Sainz Karla Total Team 6 Sainz Karla 5 Rangel Andrea Total Team Total Team
Best Scorer
16
62
5 Rangel Andrea
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
25 8 6 12 6 43 21
122 29 15 119 77 83 35
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 19 Gaytan Itzel 5 Rangel Andrea Total Team 1 Ortega Nancy Total Team 19 Gaytan Itzel
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
17/09/2011 18:20
Page 1
VOLLEYBALL • Match result NORCECA Women's Continental Championship 2011 Finals (Places 3-4) 1,900 Match: 17 Date: 17/09/2011 Spectators: Caguas, Puerto Rico City: Hector Sola Bezares Hall: Match duration: Start: 18:40 End: 19:59 Total: 1:19
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
CUB PUR
3 0
25 20
25 15
25 21
75 56
Set duration 0:25 0:21 0:27
1:13
Referees: CESPEDES, Denny (DOM) & CASAMIQUELA, Hernan (ARG) CUB • Cuba
1 2 3 4 5 Pts
1 Salas Rosell Wilma 2 Santos Allegne Yanelis 3 Rojas Orta Alena 4 Palacios Mendoza Yoana 6 Lezcay Cajigal Daymara 8 L Borrell Cruz Emily 10 Cleger Abel Ana Yillian 11 Castañeda Simon Leannis 13 Giel Ramos Rosanna 14 Carcaces Opón Kenia 15 Silie Frómeta Yusidey 17 Silva Franco Gysselle
9
12
PUR • Puerto Rico
L L L
2 Cartagena Pamela 3 Mojica Vilmarie 5 Alvarez Sarai 6 Rosa Yarimar 7 Enright Stephanie 9 Cruz Aurea 10 Reyes Diana 12 Nogueras Michelle 13 Ferrer Shirley 15 L Venegas Shara 18 Morales Linda 19 Vazquez Amanda
L L L
1 2 3 4 5 Pts
6 15 6 9
4 4 7 2 16 1 1 2 5
David ALEMAN (PUR) Coach: Assistant: Rafael OLAZAGASTI (PUR)
Juan Carlos GALA R, (CUB) Coach: Assistant: Eider GEORGE LAFITA (CUB)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
40 13 10 11 5 3 6 3 2 18 75
76 26 19 49 11 11 74 12 18 199
15
44
Excellent
Total Atts
20 6 5 16 11 24 13 6
56 11 16 71 32 52 17 23
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 84 21 16 27 6 5 56 10 10
Opp. error Total
34 13 7 3 1 1 5 3 2 14 56
167
14 Carcaces Opón Kenia
Best Scorer
16
36
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
13 10 2 21 21 35 17 11
78 23 8 81 72 68 31 21
No Name Total Team 14 Carcaces Opón Kenia 4 Palacios Mendoza Yoana Total Team 17 Silva Franco Gysselle 15 Silie Frómeta Yusidey Total Team 2 Santos Allegne Yanelis 4 Palacios Mendoza Yoana Total Team Total Team
Total Team 15 Silie Frómeta Yusidey 8 Borrell Cruz Emily Total Team 2 Santos Allegne Yanelis Total Team 14 Carcaces Opón Kenia 4 Palacios Mendoza Yoana Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 9 Cruz Aurea 6 Rosa Yarimar Total Team 3 Mojica Vilmarie 9 Cruz Aurea Total Team 3 Mojica Vilmarie 9 Cruz Aurea Total Team Total Team 9 Cruz Aurea No Name Total Team 15 Venegas Shara 6 Rosa Yarimar Total Team 3 Mojica Vilmarie Total Team 9 Cruz Aurea 15 Venegas Shara
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
17/09/2011 20:05
Page 1
VOLLEYBALL • Match result NORCECA Women's Continental Championship 2011 Finals (Places 1-2) 1,550 Match: 18 Date: 17/09/2011 Spectators: Caguas, Puerto Rico City: Hector Sola Bezares Hall: Match duration: Start: 20:26 End: 21:54 Total: 1:28
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
USA DOM
3 0
25 15
25 23
25 18
75 56
Set duration 0:24 0:29 0:27
1:20
Referees: CASTILLO, Omelio (CUB) & CHARLES, Brian (TRI) USA • United States
1 2 3 4 5 Pts L
4 Berg Lindsey 6 L Davis Nicole 7 Bown Heather 8 Glass Alisha 9 Tamas Jennifer 10 Glass Kimberly 11 Larson Jordan 12 Metcalf Nancy 15 Tom Logan 16 Akinradewo Foluke 18 Hodge Megan 19 Hooker Destinee
L L
DOM • Dominican Republic 1 Vargas Valdez Annerys Victoria 2 Burgos Herrera Rossy Dahiana 5 L Castillo Brenda 7 Marte Frica Niverka Dharlenis 8 Arias Perez Candida Estefany 9 Nuñez Sidarka de los M. 10 Cabral de la Cruz Milagros 12 Echenique Medina Karla Miguelina 13 Rondon Martinez Cindy Carolina 14 Rivera Brens Prisilla Altagracia 18 De La Cruz de Peña Bethania 19 Binet Stephens Ana Yorkira
1 5
9
8 11
17
1 2 3 4 5 Pts L L L
8 5
5 1 8 1 15 1
Marcos KWIEK (BRA) Coach: Assistant: Wagner PACHECO (BRA)
Hugh McCUTCHEON (USA) Coach: Assistant: Charles KIRALY (USA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
36 13 7 11 5 3 4 2 1 24 75
77 27 13 43 14 5 73 11 15 193
17
45
Excellent
Total Atts
18 5 4 29 29 33 10 8
75 13 10 73 64 48 13 12
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts
Serve
38 14 7 5 2 1 1 1
89 31 10 41 5 9 57 4
Opp. error Total
12 56
187
19 Hooker Destinee
Best Scorer
15
50
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
26 12 5 8 8 28 15 4
71 18 10 88 69 69 19 18
No Name Total Team 19 Hooker Destinee 15 Tom Logan Total Team 16 Akinradewo Foluke 19 Hooker Destinee Total Team 11 Larson Jordan 15 Tom Logan Total Team Total Team
Total Team 6 Davis Nicole 15 Tom Logan Total Team 4 Berg Lindsey Total Team 6 Davis Nicole 15 Tom Logan Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
No Name Total Team 18 De La Cruz de Peña 1 Vargas Valdez Annerys Total Team 2 Burgos Herrera Rossy 18 De La Cruz de Peña Total Team 19 Binet Stephens Ana Yorkira Total Team Total Team 18 De La Cruz de Peña No Name Total Team 5 Castillo Brenda 18 De La Cruz de Peña Total Team 12 Echenique Medina Karla Total Team 5 Castillo Brenda 18 De La Cruz de Peña
Name game jury president: ................................................................ Signature: ...........................................................................................
17/09/2011 22:00
Page 1
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills NORCECA Women's Continental Championship 2011
Rk Team 1 CUB Cuba 2 USA United States 3 PUR Puerto Rico 4 DOM Dominican Republic 5 TRI Trinidad & Tobago 6 CAN Canada 7 MEX Mexico 8 CRC Costa Rica 9 PAN Panama Total Tournament
Rk Team 1 CAN Canada 2 TRI Trinidad & Tobago 3 USA United States 3 DOM Dominican Republic 5 CUB Cuba 6 MEX Mexico 7 PUR Puerto Rico 8 PAN Panama 9 CRC Costa Rica Total Tournament
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00% Succ. % 46.83 45.56 43.73 42.08 38.66 36.74 35.38 32.44 28.01 38.98
103 73 128 152 92 104 78 79 111 920
Total Attempts 216 145 208 245 172 175 124 122 172 1,579
Avg. by set 3.43 2.80 2.73 2.73 2.67 1.57 1.33 1.30 1.14 4.43
Serve Hits 198 214 316 228 276 289 212 167 133 2,033
Total Attempts 268 277 365 281 315 343 259 196 157 2,461
Avg. by set 2.83 2.33 1.93 1.14 0.93 0.87 0.79 0.70 0.50 2.69
Faults
Shots
155 190 157 186 104 169 150 133 79 1,323
43 41 56 61 40 58 50 51 52 452
133 186 146 195 125 233 224 226 151 1,619
Best Blockers Kill Blocks 48 28 41 41 32 22 16 13 16 257
Faults
Rebounds
65 44 39 52 48 49 30 30 45 402
Best Servers Aces
1 PUR Puerto Rico 2 CUB Cuba 3 USA United States 4 MEX Mexico 5 CAN Canada 6 DOM Dominican Republic 7 CRC Costa Rica 8 TRI Trinidad & Tobago 9 PAN Panama Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Total Attempts 331 417 359 442 269 460 424 410 282 3,394
Spikes
34 28 29 16 13 13 11 7 5 156
17/09/2011 22:05
Faults 36 35 20 37 26 41 36 22 19 272
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills NORCECA Women's Continental Championship 2011
Rk Team 1 DOM Dominican Republic 2 CAN Canada 3 CUB Cuba 3 PUR Puerto Rico 5 USA United States 6 CRC Costa Rica 7 MEX Mexico 8 TRI Trinidad & Tobago 9 PAN Panama Total Tournament
Rk Team 1 USA United States 2 PUR Puerto Rico 3 CUB Cuba 4 CAN Canada 5 DOM Dominican Republic 6 MEX Mexico 7 CRC Costa Rica 8 PAN Panama 9 TRI Trinidad & Tobago Total Tournament
Rk Team 1 USA United States 2 PUR Puerto Rico 3 CUB Cuba 4 MEX Mexico 5 DOM Dominican Republic 6 CAN Canada 6 TRI Trinidad & Tobago 8 PAN Panama 9 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Diggers 133 186 81 125 162 148 164 145 140 1,284
Total Attempts 453 465 272 337 428 413 413 318 312 3,411
Avg. by set 12.60 10.21 9.08 9.08 8.60 8.57 7.71 7.20 6.30 17.97
Still Sets 273 262 246 365 366 346 340 240 257 2,695
Total Attempts 390 332 308 429 434 391 383 259 273 3,199
Avg. by set 7.67 5.58 4.92 4.29 4.20 2.86 2.71 1.10 0.60 7.91
Digs
Faults
Receptions
189 143 109 109 129 120 108 72 63 1,042
131 136 82 103 137 145 141 101 109 1,085
Best Setters Running Sets 115 67 59 60 63 40 38 11 6 459
Faults 2 3 3 4 5 5 5 8 10 45
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents 132 121 100 134 128 125 95 79 116 1,030
17/09/2011 22:05
Faults 5 11 15 27 22 20 17 21 39 177
Serve Receptions 78 84 91 112 123 139 99 110 141 977
Total Attempts 215 216 206 273 273 284 211 210 296 2,184
Eff. % 59.07 50.93 41.26 39.19 38.83 36.97 36.97 27.62 26.01 39.06
Page 2/2
USA win the gold and ticket to World Cup CAGUAS, Puerto Rico, September 17, 2011 – Olympic and FIVB World Grand Prix champions United States qualified to the FIVB World Cup by defeating Dominican Republic in straight sets (25‐15, 25‐23, 25‐18) to win the gold medal of the NORCECA Women’s Volleyball Continental Championship on Saturday. As vice champions, the Dominican Republic team also should enter the event to be held in Japan next November 4‐17 where the top three teams will earn tickets to the 2012 London Olympic Games. Destinee Hooker and Foluke Akinradewo were the best scorers of the winning side with 17 and 11 points respectively. Akinradewo scored with five blocks and Hooked contributed three. Dominican Bethania De la Cruz registered 15 points while Annerys Vargas and Cindy Rondon each had 8 tallies. The United States team held an 11‐5 advantage in the blocking category and also was better from the service line 4‐1. The winners totaled 12 errors to 25 by the defeated side. “We really played hard for each other,” USA Captain Jennifer Tamas said. “It was a tough match of three sets. We came here looking to qualify to the World Cup and we did that.” “Both teams spend a lot of energy in the semifinals and I am very proud that our team was still able to battle,” USA Coach Hugh McCutcheon said. “I am happy with the team performance during the entire tournament.” “We didn’t play at our level tonight,” Dominican Milagros Cabral said. “We are happy to qualify to the World Cup and now we need to prepare for November.” Dominican Republic’s coach Marcos Kwiek said: “We can play better than today but I am very proud of the way our team battled through the injuries we had in this tournament. The qualification to the World Cup was our goal and we achieved it, so I am happy about that.”
EUA gana el oro y el boleto a la Copa del Mundo CAGUAS, Puerto Rico, 17 de septiembre, 2011 – Estados Unidos, el campeón Olímpico y del Gran Premio Mundial FIVB, clasificó a la Copa del Mundo al derrotar a República Dominicana en instancias consecutivas (25‐15, 25‐23, 25‐18) para ganar la medalla de oro del Campeonato Continental de Voleibol Femenino de NORCECA este sábado.
Como sub‐campeón, el equipo de República Dominicana también deberá estar en el evento a celebrarse en Japón el próximo noviembre 4‐17 donde los tres primeros equipos ganarán boletos a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Destinee Hooker y Foluke Akinradewo fueron las mejores anotadoras por el equipo ganador con 17 y 11 puntos respectivamente. Akinradewo anotó con cinco bloqueos y Hooker contribuyó con tres. La dominicana Bethania De la Cruz registró 15 puntos mientras que Annerys Vargas y Cindy Rondon tuvieron 8 tantos cada uno. El equipo de Estados Unidos tuvo una ventaja de 11‐5 en la categoría de bloqueos y también en la línea de saques 4‐1. Las ganadoras totalizaron 12 errores contra 25 del equipo vencido. “Realmente las jugadoras nos apoyamos unas a otras”, dijo la capitana de EUA, Jennifer Tamas. “Fue un juego duro de tres parciales. Vinimos aquí buscando la clasificación a la Copa del Mundo e hicimos eso”. “Ambos equipos gastaron mucha energía en las semifinales y me siento orgulloso de la forma como nuestro equipo fue capaz de batallar”, dijo Hugh McCutcheon, el dirigente de Estados Unidos. “Estoy feliz con la actuación del equipo durante el torneo completo”. “No jugamos a nuestro nivel esta noche”, dijo “Estamos felices de clasificar a la Copa del Mundo y ahora necesitamos prepararnos para noviembre.” El entrenador de República Dominicana, Marcos Kwiek, dijo: “Podemos jugar mejor que hoy pero estoy orgulloso de la forma como nuestro equipo batalló en medio de lesiones en el torneo. La clasificación a la Copa del Mundo era nuestra meta y la logramos, así que estoy contento con eso”.