BoletĂn No-2
U20 Panamerican Cup March 16-24, La Havana, Cuba Programa de Entrenamiento / Training Schedule
DĂa / Day
Escuela Nacional Voleibol (1)
Escuela Nacional Voleibol (2)
08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 20:00
PER(14:00) DOM(16:00) CRC(18:00) CUB(20:00)
COL(14:00) MEX(16:00) PUR(18:00) CHI(20:00)
08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30
DOM(14:00) CRC(16:00) MEX(18:00) CUB(20:00)
COL(14:00) CHI(16:00) PER(18:00) PUR(20:00)
3ro B (14:00 - 3/22/13) 4to B (16:00 - 3/22/13) 3ro A (18:00) 1ro B(20:00) 1ro A (20:00 - 3/22/13) 2do A (18:00 - 3/22/13)
2do B (18:00) 4to A (20:00)
21/03/2013
08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 20:00
3ro B ( 14:00) 4to B (16:00) 2do A (18:00) 1ro A (20:00)
Losser of M13 (14:00) Losser of M14 (16:00) Winner of M13 (18:00) Winner of M14 ( 20:00)
22/03/2013
08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 20:00
Losser of M15 (14:00) Winner of M15(16:00) Losser of M17 (18:00) Winner of M17(20:00)
Losser of M16 (14:00) Winner M16( 16:00) Losser of M18 (18:00) Winner of M18 (20:00)
23/03/2013
08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30
19/03/2013
20/03/2013
Hora / Time
Palacio de los Deportes
20:00
CO
20:00
M= Match
Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule GROUP-A No.
Date
Time
2 3 5 6 9 11
18-mar 18-mar 19-mar 19-mar 20-mar 20-mar
16:00 18:00 14:00 16:00 14:00 18:00
Teams vs vs vs vs vs vs
MEX DOM PER DOM DOM MEX
Set COL PER COL MEX COL PER
3-0 3-0
Result per set (points) 1 2 3 4 25-22 25-20 30-28 25-20 25-16 25-13
5
GROUP-B No.
Date
Time
1 4 7 8 10 12
18-mar 18-mar 19-mar 19-mar 20-mar 20-mar
14:00 20:00 18:00 20:00 16:00 20:00
Teams vs vs vs vs vs vs
CHI CUB CRC CUB CRC CUB
Set PUR CRC PUR CHI CHI PUR
2-3 3-0
Result per set (points) 1 2 3 4 5 25-22 26-24 21-25 16-25 13-15 25-14 25-13 25-19
QUARTERFINALS No.
Date
Time
13 14
21-mar 21-mar
18:00 20:00
No.
Date
Time
15 16
22-mar 22-mar
14:00 16:00
Teams 3rd A 1st B
vs vs
Set
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
2nd B 4th A
CLASSIFICATIONS 5/8 Teams 3rd B 4th B
vs vs
Set Loser of M13 Loser of M14
SEMIFINALS No.
Date
Time
17 18
22-mar 22-mar
18:00 20:00
No.
Date
Time
19
23-mar
14:00
Teams 2nd A 1st A
vs vs
Set Winner of M13 Winner of M14
FINAL CLASSIFICATION 7/8 Teams Loser of M15
vs
Set Loser of M16
FINAL CLASSIFICATION 5/6 No.
Date
Time
20
23-mar
16:00
No.
Date
Time
21 22
23-mar 23-mar
18:00 20:00
Teams Winner of M15
vs
Set Winner of M16
FINALS Teams Loser of M17 Winner of M17
vs vs
Set Loser of M18 Winner of M18
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
VOLLEYBALL • Collated results & ranking U-20 Women Pan American Cup 2013 Results of Monday, 18' 18e 'March' 18e '2013 MATCH RESULTS Grupo A No 2 3
Date
Teams
18/03/2013 MEX 18/03/2013 DOM
- COL - PER
Set 3-0 3-0
1 25-22 25-20
Result per set (points) 2 3 4 25-20 30-28 25-16 25-13
5
Total Points 80- 70 75- 49
Time
Spectators
1:30 1:20
150 200
Time
Spectators
2:20 1:12
120 300
Grupo B No 1 4
Date
Teams
18/03/2013 CHI 18/03/2013 CUB
- PUR - CRC
Set 2-3 3-0
1 25-22 25-14
Result per set (points) 2 3 4 26-24 21-25 16-25 25-13 25-19
5 13-15
Total Points 101-111 75- 46
TEAM RANKING Grupo A Rk Code 1 2 3 4
DOM MEX COL PER
Team Dominican Republic Mexico Colombia Peru
Matches Pts T W 5 1 1 5 1 1 0 1 0 0 1 0
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1
W 75 80 70 49
Points L 49 70 80 75
Ratio 1.531 1.143 0.875 0.653
W 3 3 0 0
Sets L Ratio 0 MAX 0 MAX 3 3
W 75 111 101 46
Points L 46 101 111 75
Ratio 1.630 1.099 0.910 0.613
W 3 3 2 0
Sets L Ratio 0 MAX 2 1.500 3 0.667 3
Grupo B Rk Code 1 2 3 4
CUB PUR CHI CRC
Team Cuba Puerto Rico Chile Costa Rica
Matches Pts T W 5 1 1 3 1 1 2 1 0 0 1 0
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1
18/03/2013 22:47
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Page 1
VOLLEYBALL • Match result U-20 Women Pan American Cup 2013 Grupo B Match: 1 Date: 18/03/2013 Spectators: La Habana, Cuba City: Palacio de los Deportes Hall: Match duration: Start: 2:00 End: 4:20 Total: 2:20
120
Teams
Sets
1
2
3
4
CHI PUR
2 3
25 22
26 24
21 25
16 25
5
Total
13 101 15 111
Set duration 0:27 0:30 0:26 0:21 0:24 2:08
Referees: Hernandez, O. (CUB) & Villalobos, T. (CRC) CHI • Chile
1 2 3 4 5 Pts
1 Carrasco Maureen 2 Izquierdo Josefa 5 Sotomayor Laura 6 Pulgar Catalina 7 Melo Catalina 8 Astroza Camila 10 L Vorpahl Nicole 12 Contreras Javiera 13 Schuler Josefa 14 Lozano Lucia 15 Steinmetz Isidora 16 Salinas Mariana
PUR • Puerto Rico 1 2 3 4 8 9 11 12 14 19 21 22 L
L L L L
L
Hugo Jauregui (CHI) Coach: Assistant: Jorge Quintana Leon (CHI)
3 15 2
16 1 20
1 2 3 4 5 Pts
Santana Daly Victoria Pilar Jimenez Kanisha Rosado Dalianliz Santiago Jennymar Otero Julymar Rivera Wilmarie Miranda Genesis Jusino Ana Sofia Perez Stephanie Rojas Paola Leon Valeria
27 1 16
L L L L L
8
2 2 3 7
Carlos J. Cruz (PUR) Coach: Assistant: Julio Melendez (PUR)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
47 17 14 2 1 1 8 3 3 44
144 40 57 36 12 7 98 16 15
101
278
Total Team 16 Salinas Mariana 7 Melo Catalina Total Team 15 Steinmetz Isidora 5 Sotomayor Laura Total Team 14 Lozano Lucia 16 Salinas Mariana Total Team1 Total Team
20
58
Excellent
Total Atts
9 3 3 1 1 1
133 21 29 133 109 79
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 125 47 26 48 13 7 84 19 13
Opp. error Total
54 23 12 9 4 2 3 2 1 47 111
16 Salinas Mariana
Best Scorer
27
73
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
22 5 5 7 6 23 6 7
86 17 13 126 75 76 24 20
Spike
Block
Serve
Total Team 16 Salinas Mariana 7 Melo Catalina Total Team 13 Schuler Josefa Total Team
Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
257
No Name Total Team 1 Santana Daly 3 Jimenez Kanisha Total Team 3 Jimenez Kanisha 1 Santana Daly Total Team 1 Santana Daly 21 Rojas Paola Total Team Total Team 1 Santana Daly No Name Total Team 22 Leon Valeria 12 Miranda Genesis Total Team 8 Santiago Jennymar Total Team 22 Leon Valeria 1 Santana Daly
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
18/03/2013 23:13
Page 1
VOLLEYBALL • Match result U-20 Women Pan American Cup 2013 Grupo A 150 Match: 2 Date: 18/03/2013 Spectators: La Habana City: Palacio de los Deportes Hall: Match duration: Start: 17:05 End: 18:35 Total: 1:30
Teams
Sets
1
2
3
MEX COL
3 0
25 22
25 20
30 28
4
5
Total
80 70
Set duration 0:25 0:27 0:32
1:24
Referees: Cespedes, D. (DOM) & Atachagua, R. (PER) MEX • Mexico
1 2 3 4 5 Pts
2 Sainz Lisbeth 4 Martinez Ivone 5 Bañuelos Fernanda 7 L Solis Kaomi 8 Isiordia Alejandra 9 Urias Jocelyn 10 Zazueta Gabriela 11 Guitron Fernanda 12 Celedon Maria 15 Valle Patricia 16 Gonzalez Valeria 17 Sashiko Sanay
L
L
COL • Colombia 1 Lopez Valeria 4 Martinez Maria 6 Galeano Silva 8 Toro Juliana 9 Estrada Andrea 10 Arrechea Diana 11 Escobar Danna 12 Montaño Ivonne 13 L Gomez Camila 15 Maria Marin 16 Rangel Melissa 17 Vente Angie
14 1 7
L
19 9 1
5
Estanislao Vachino (ARG) Coach: Assistant: Jose Martell (MEX)
1 2 3 4 5 Pts L
L
L
4
13 4 13
9
Mauro Marasciulo (BRA) Coach: Assistant: Oscar Guevara (COL)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
39 15 12 10 6 2 7 2 2 24 80
102 35 39 35 11 2 77 15 12
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 90 27 25 37 16 6 73 14 12 200
Total Team 11 Escobar Danna 9 Estrada Andrea Total Team 16 Rangel Melissa 11 Escobar Danna Total Team 9 Estrada Andrea 16 Rangel Melissa Total Team Total Team 9 Estrada Andrea
214
Total Team 8 Isiordia Alejandra 2 Sainz Lisbeth Total Team 9 Urias Jocelyn 8 Isiordia Alejandra Total Team 8 Isiordia Alejandra 2 Sainz Lisbeth Total Team Total Team
Opp. error Total
34 12 10 5 4 1 4 3 1 27 70
19
52
8 Isiordia Alejandra
Best Scorer
13
40
Excellent
Total Atts
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
16 8 3 2 1 35 1 14
69 22 9 121 1 62 1 22
21 5 4 2 2 23 1 1
78 24 8 105 81 61 1 1
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Serve
No Name Total Team 7 Solis Kaomi 8 Isiordia Alejandra Total Team 17 Sashiko Sanay Total Team 16 Gonzalez Valeria 8 Isiordia Alejandra Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 13 Gomez Camila 10 Arrechea Diana Total Team 15 Maria Marin Total Team 12 Montaño Ivonne 16 Rangel Melissa
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
18/03/2013 21:01
Page 1
VOLLEYBALL • Match result U-20 Women Pan American Cup 2013 Grupo A 200 Match: 3 Date: 18/03/2013 Spectators: La Habana City: Palacio de Los Deportes Hall: Match duration: Start: 19:21 End: 20:41 Total: 1:20
Teams
Sets
1
2
3
DOM PER
3 0
25 20
25 16
25 13
4
5
Total
75 49
Set duration 0:26 0:25 0:23
1:14
Referees: Galindo, M. (COL) & Infante, J. (CUB) DOM • Dominican Republic
1 2 3 4 5 Pts
1 Martinez Jineiry 2 L Fernandez Winifer 3 Perez Yokaty 4 Garcia Maria Yvett 5 Martinez Larysmer 6 Martinez Natalia 7 Semfle Genesis 10 Soriano Pamela 11 Hinojosa Angelica Maria 12 Toribio Celenia 15 Martinez Brayelin 18 Gonzalez Gaila
PER • Peru 1 Del Valle Pipoli Luciana 2 Palma Fogia Hilary 3 Regalado Cornejo Katherine 4 Cuba Martines Cristina 5 Almeida Chavez Shiamara 6 L Delgado Gudiel Violeta 7 Abreu Erquinigo Nicole 8 Bravo Sanchez Izabot 9 Briceño Rabanal Barbara 11 Urrutia Puente Arnao Andrea 12 Leyva Tagle Angela 13 Lopez Chavez Gina
3
L L L
13 3 4 22 6
Wagner Pacheco (BRA) Coach: Assistant: Alexandre Ceccato (BRA)
1 2 3 4 5 Pts
L
L
5 2
L 4 1 4 8 4
Natalia Malaga (PER) Coach: Assistant: Martin Escudero (PER)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
36 17 13 6 3 2 9 3 2 24 75
100 37 29 53 6 12 74 14 6
22
55
Excellent
Total Atts
33 14 7 4 4 19 3 10
82 30 12 122 87 43 4 19
227
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts
23 7 4 5 2 1 0
122 34 23 45 16 2 51
Total Team 12 Leyva Tagle Angela 8 Bravo Sanchez Izabot Total Team 11 Urrutia Puente Arnao 2 Palma Fogia Hilary Total Team
Opp. error Total
21 49
218
Total Team Total Team
15 Martinez Brayelin
Best Scorer
8
50
No Name
Non scoring Skills
No Name Total Team 15 Martinez Brayelin 10 Soriano Pamela Total Team 15 Martinez Brayelin 12 Toribio Celenia Total Team 18 Gonzalez Gaila 11 Hinojosa Angelica Maria Total Team Total Team
Total Team 2 Fernandez Winifer 15 Martinez Brayelin Total Team 12 Toribio Celenia Total Team 15 Martinez Brayelin 2 Fernandez Winifer Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
No Name
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
53 15 12 7 3 8 1 3
94 25 22 155 30 63 1 30
12 Leyva Tagle Angela No Name Total Team 12 Leyva Tagle Angela 6 Delgado Gudiel Violeta Total Team 4 Cuba Martines Cristina Total Team 13 Lopez Chavez Gina 6 Delgado Gudiel Violeta
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
18/03/2013 20:59
Page 1
VOLLEYBALL • Match result U-20 Women Pan American Cup 2013 Grupo B 300 Match: 4 Date: 18/03/2013 Spectators: La Habana, Cuba City: Palacio de Los Deportes Hall: Match duration: Start: 21:50 End: 23:02 Total: 1:12
Teams
Sets
1
2
3
CUB CRC
3 0
25 14
25 13
25 19
4
5
Total
75 46
Set duration 0:22 0:20 0:24
1:06
Referees: Careaga, R. (CHI) & Reyes, D. (PUR) CUB • Cuba
1 2 3 4 5 Pts
1 L Luis Ruis Dayesi 3 Alfonzo Benites Anet Barbara 4 Vargas Abreu Meliza Teresa 5 Casanova Alvarez Heydi 7 Hernandez Aguila Claudia 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad 10 Pages Manzano Marilin Edelmira 11 Moreno Borrero Grether Elena 14 Sanchez Savon Dayami 16 Diaz Cairo Yelenis 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad 20 Lopez Cala Dioelis de Jesus
L L L
CRC • Costa Rica
1 2 3 4 5 Pts
1 Carazo Martinez Tannia Pamela 2 Hidalgo Miranda Ana Victoria 3 Gonzalez Alfaro Yuliana 4 L Vargas Brenes Mariela Isabel 5 Rojas Alan Ana Beatriz 11 Vargas Quiros Daniela 12 Sandoval Alfaro Irene 14 Syles Marin Tatiana 16 Muñoz Orozco Monica 18 Alfaro Bolaños Fernanda 19 Castro Marin Monica Tatiana 20 Campos Thompson Valeria
5 17 3 7 7 2 6 3 12
L
2 4
2
L
L
1 2 2 2
Eladio Vargas (CRC) Coach: Assistant: Sandra Umaña (CRC)
Tomas Fernandez A. (CUB) Coach: Assistant: Joel Olazabal H. (CUB)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
39 7 7 4 1 1 19 10 5 13 75
72 9 11 16 1 3 73 15 11
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts
12 3 2 1 1
55 11 19 20 4
Total Team 2 Hidalgo Miranda Ana 1 Carazo Martinez Tannia Total Team 16 Muñoz Orozco Monica
48 12 6 123
Total Team 2 Hidalgo Miranda Ana 20 Campos Thompson Valeria Total Team Total Team
25
161
Total Team 9 Mendaro Leyva Yaremis de 4 Vargas Abreu Meliza Teresa Total Team 18 Matienzo Linares Sulian de 3 Alfonzo Benites Anet Total Team 4 Vargas Abreu Meliza Teresa 18 Matienzo Linares Sulian de Total Team Total Team
Opp. error Total
2 1 1 31 46
17
28
4 Vargas Abreu Meliza Teresa
Best Scorer
4
Excellent
Total Atts
9 3 3 11 9 14 2 1
48 12 7 92 58 43 2 1
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Serve
Non scoring Skills
No Name Total Team 1 Luis Ruis Dayesi 14 Sanchez Savon Dayami Total Team 10 Pages Manzano Marilin Total Team 7 Hernandez Aguila Claudia 20 Lopez Cala Dioelis de Jesus Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
2 Hidalgo Miranda Ana
Excellent
Total Atts
10 6 2 0
54 25 12 57
Total Team 4 Vargas Brenes Mariela 1 Carazo Martinez Tannia Total Team
12 5 3
59 18 12
Total Team 1 Carazo Martinez Tannia 2 Hidalgo Miranda Ana
No Name
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
18/03/2013 22:40
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills U-20 Women Pan American Cup 2013
Rk No Name 1 1 Santana Daly 2 15 Martinez Brayelin 3 16 Salinas Mariana 4 8 Isiordia Alejandra 5 4 Vargas Abreu Meliza Teresa 6 14 Lozano Lucia 6 3 Jimenez Kanisha 8 7 Melo Catalina 9 2 Sainz Lisbeth 10 10 Soriano Pamela 10 11 Escobar Danna 10 9 Estrada Andrea 13 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad 14 16 Rangel Melissa 14 9 Urias Jocelyn 16 12 Leyva Tagle Angela 16 21 Rojas Paola 18 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad 18 7 Hernandez Aguila Claudia 18 5 Bañuelos Fernanda 18 14 Jusino Ana Sofia 22 14 Sanchez Savon Dayami 22 18 Gonzalez Gaila 24 3 Alfonzo Benites Anet Barbara 24 2 Palma Fogia Hilary 24 16 Gonzalez Valeria 27 4 Martinez Maria 27 10 Arrechea Diana 27 8 Bravo Sanchez Izabot 27 13 Lopez Chavez Gina 27 2 Hidalgo Miranda Ana Victoria 27 11 Urrutia Puente Arnao Andrea 27 12 Toribio Celenia 34 16 Diaz Cairo Yelenis 34 1 Martinez Jineiry 34 5 Casanova Alvarez Heydi 34 11 Hinojosa Angelica Maria 34 12 Miranda Genesis 34 5 Sotomayor Laura 40 1 Carazo Martinez Tannia Pamela 40 11 Vargas Quiros Daniela 40 19 Castro Marin Monica Tatiana 40 3 Regalado Cornejo Katherine 40 16 Muñoz Orozco Monica 40 20 Campos Thompson Valeria 40 10 Pages Manzano Marilin Edelmira 40 8 Astroza Camila 40 8 Santiago Jennymar 40 11 Rivera Wilmarie 50 14 Syles Marin Tatiana Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Best Scorers Team PUR DOM CHI MEX CUB CHI PUR CHI MEX DOM COL COL CUB COL MEX PER PUR CUB CUB MEX PUR CUB DOM CUB PER MEX COL COL PER PER CRC PER DOM CUB DOM CUB DOM PUR CHI CRC CRC CRC PER CRC CRC CUB CHI PUR PUR CRC
18/03/2013 22:49
Spike 23 17 17 15 7 13 12 14 12 13 12 10 6 4 3 7 6 7 6 6 6 5 3 4 4 2 4 4 4 3 3 2 0 3 2 1 1 2 1 2 2 2 2 1 1 0 2 2 2 1 284
Block 2 3 0 2 0 0 4 0 0 0 1 0 1 4 6 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 1 0 2 2 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 42
Serve 2 2 3 2 10 3 0 1 2 0 0 3 5 1 0 0 1 0 0 1 0 1 3 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 52
Total 27 22 20 19 17 16 16 15 14 13 13 13 12 9 9 8 8 7 7 7 7 6 6 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 378
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills U-20 Women Pan American Cup 2013
Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 11 47 26 37 11 29 27 35 40 25 810
Succ. % 63.64 48.94 46.15 45.95 45.45 44.83 44.44 42.86 42.50 40.00 35.06
1 9 2 8 3 7 8 2 1 158
Total Attempts 11 16 6 13 2 6 12 16 7 2 290
Avg. by set 2.00 1.33 1.00 0.80 0.67 0.67 0.67 0.67 0.40 0.33 3.00
Serve Hits 3 3 9 8 12 9 8 3 8 7 436
Total Attempts 15 11 14 14 15 12 12 6 12 12 578
Avg. by set 3.33 1.67 1.00 1.00 0.67 0.67 0.67 0.67 0.67 0.67 3.71
Rk No Name
Team
Spikes
Faults
Shots
1 4 Vargas Abreu Meliza Teresa 2 1 Santana Daly 3 3 Jimenez Kanisha 4 15 Martinez Brayelin 5 14 Sanchez Savon Dayami 6 10 Soriano Pamela 7 11 Escobar Danna 8 8 Isiordia Alejandra 9 16 Salinas Mariana 10 9 Estrada Andrea Total Tournament
CUB PUR PUR DOM CUB DOM COL MEX CHI COL
7 23 12 17 5 13 12 15 17 10 284
3 6 3 2 2 2 4 6 4 100
1 18 14 17 4 14 13 16 17 11 426
Best Blockers
Rk No Name
Team
1 9 Urias Jocelyn 2 16 Rangel Melissa 3 15 Martinez Brayelin 4 3 Jimenez Kanisha 5 8 Isiordia Alejandra 6 16 Gonzalez Valeria 7 12 Toribio Celenia 8 11 Urrutia Puente Arnao Andrea 9 1 Santana Daly 10 2 Palma Fogia Hilary Total Tournament
MEX COL DOM PUR MEX MEX DOM PER PUR PER
Faults
Rebounds
4 3 1 1 1 3 6 3 90
Best Servers
Rk No Name
Team
1 4 Vargas Abreu Meliza Teresa 2 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad 3 9 Estrada Andrea 4 18 Gonzalez Gaila 5 8 Isiordia Alejandra 6 2 Sainz Lisbeth 7 10 Pages Manzano Marilin Edelmira 7 11 Hinojosa Angelica Maria 7 12 Toribio Celenia 10 15 Martinez Brayelin Total Tournament
CUB CUB COL DOM MEX MEX CUB DOM DOM DOM
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Kill Blocks 6 4 3 4 2 2 2 2 2 1 42
Aces
18/03/2013 22:49
10 5 3 3 2 2 2 2 2 2 52
Faults 2 3 2 3 1 1 2 1 2 3 90
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills U-20 Women Pan American Cup 2013
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 12 Leyva Tagle Angela 2 2 Fernandez Winifer 3 6 Delgado Gudiel Violeta 4 7 Solis Kaomi 5 15 Martinez Brayelin 6 8 Bravo Sanchez Izabot 7 4 Vargas Brenes Mariela Isabel 8 10 Soriano Pamela 9 4 Cuba Martines Cristina 10 13 Gomez Camila Total Tournament
PER DOM PER MEX DOM PER CRC DOM PER COL
15 14 12 8 7 7 6 5 5 5 173
Team
1 10 Pages Manzano Marilin Edelmira 2 12 Toribio Celenia 3 8 Santiago Jennymar 4 4 Cuba Martines Cristina 5 5 Almeida Chavez Shiamara 6 15 Maria Marin 7 6 Delgado Gudiel Violeta 7 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad 7 11 Moreno Borrero Grether Elena 7 17 Sashiko Sanay Total Tournament
CUB DOM PUR PER PER COL PER CUB CUB MEX
4 12 3 8 3 8 8 7 256
Total Attempts 25 30 22 22 12 9 25 17 8 24 644
Avg. by set 5.00 4.67 4.00 2.67 2.33 2.33 2.00 1.67 1.67 1.67 12.36
Still Sets 45 81 65 27 72 76 14 1 21 849
Total Attempts 58 87 75 30 76 81 15 2 22 1 911
Avg. by set 3.00 1.33 1.20 1.00 1.00 0.67 0.33 0.33 0.33 0.33 2.43
Receptions
6 4 7 6 2 2 11 4 3 12 215
Running Sets 9 4 6 3 3 2 1 1 1 1 34
Faults 4 2 4 1 3 28
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 13 Gomez Camila 2 8 Isiordia Alejandra 3 2 Sainz Lisbeth 3 2 Fernandez Winifer 5 7 Solis Kaomi 6 10 Soriano Pamela 7 1 Luis Ruis Dayesi 8 22 Leon Valeria 9 1 Santana Daly 10 1 Carazo Martinez Tannia Pamela Total Tournament
COL MEX MEX DOM MEX DOM CUB PUR PUR CRC
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
18/03/2013 22:49
10 14 10 10 10 6 6 6 7 5 135
Faults 1 3 2 2 49
Serve Receptions 6 7 9 9 7 12 15 18 11 11 302
Total Attempts 16 22 19 19 20 18 21 24 20 18 486
Eff. % 62.50 59.09 52.63 52.63 35.00 33.33 28.57 25.00 25.00 16.67 17.70
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills U-20 Women Pan American Cup 2013
Best Liberos
Rk No Name 1 2 Fernandez Winifer 2 7 Solis Kaomi 3 6 Delgado Gudiel Violeta 4 13 Gomez Camila 5 4 Vargas Brenes Mariela Isabel 6 1 Luis Ruis Dayesi 7 22 Leon Valeria 8 10 Vorpahl Nicole
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
DOM MEX PER COL CRC CUB PUR CHI
24 18 15 15 10 9 11 2
4 9 9 12 22 1 3 16
21 15 28 13 18 23 27 60
18/03/2013 22:49
Total attempts 49 42 52 40 50 33 41 78
Avg. by set 8.00 6.00 5.00 5.00 3.33 3.00 2.20 0.40
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills U-20 Women Pan American Cup 2013
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 MEX Mexico 2 DOM Dominican Republic 3 PUR Puerto Rico 4 COL Colombia 4 PER Peru 6 CUB Cuba 7 CHI Chile 8 CRC Costa Rica Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 3.33 2.00 1.80 1.67 1.67 1.33 0.40 0.33 3.00
Serve Hits 41 55 54 79 58 41 65 43 436
Total Attempts 73 74 77 98 73 48 84 51 578
Avg. by set 6.33 3.00 2.33 1.60 1.33 0.67 0.60
39 54 39 34 36 47 12 23 284
7 14 12 15 8 20 9 15 100
26 57 51 41 56 77 34 84 426
Best Blockers Faults
Rebounds
14 12 14 10 14 6 9 11 90
Best Servers Aces
1 CUB Cuba 2 DOM Dominican Republic 3 MEX Mexico 4 CHI Chile 5 COL Colombia 6 CRC Costa Rica 7 PUR Puerto Rico 8 PER Peru Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
11 35 25 22 26 6 25 8 158
Total Attempts 35 53 48 37 45 16 36 20 290
Shots
Kill Blocks 10 6 9 5 5 4 2 1 42
Rk Team
Succ. % 54.17 43.20 38.24 37.78 36.00 32.64 21.82 18.85 35.06
Faults
1 CUB Cuba 2 PUR Puerto Rico 3 MEX Mexico 4 COL Colombia 5 DOM Dominican Republic 6 CHI Chile 7 CRC Costa Rica 8 PER Peru Total Tournament
Total Attempts 72 125 102 90 100 144 55 122 810
Spikes
19 9 7 8 4 2 3 52
18/03/2013 22:50
Faults 13 10 16 11 11 5 16 8 90
3.71
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills U-20 Women Pan American Cup 2013
Rk Team
Best Diggers Digs
1 PER Peru 2 DOM Dominican Republic 3 COL Colombia 4 MEX Mexico 5 PUR Puerto Rico 6 CRC Costa Rica 7 CUB Cuba 8 CHI Chile Total Tournament
53 33 21 16 22 10 9 9 173
1 CUB Cuba 2 PER Peru 3 PUR Puerto Rico 4 DOM Dominican Republic 5 MEX Mexico 5 COL Colombia 7 CHI Chile 8 CRC Costa Rica Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 17.67 11.00 7.00 5.33 4.40 3.33 3.00 1.80 12.36
27 15 33 22 27 29 10 52 215
Faults
Still Sets 75 145 115 115 117 99 128 55 849
Total Attempts 92 155 126 122 121 105 133 57 911
Avg. by set 3.67 2.33 1.40 1.33 0.67 0.67 0.20
6 3 4 3 2 4 4 2 28
2.43
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 MEX Mexico 2 DOM Dominican Republic 3 PUR Puerto Rico 4 COL Colombia 5 CUB Cuba 6 PER Peru 7 CHI Chile 7 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB
14 34 24 31 37 15 29 72 256
Total Attempts 94 82 78 69 86 54 48 133 644
Receptions
Best Setters Running Sets 11 7 7 4 2 2 1 34
Rk Team
Faults
35 19 23 23 14 8 1 12 135
18/03/2013 22:50
Faults 4 3 7 4 8 5 18 49
Serve Receptions 23 24 50 31 25 47 73 29 302
Total Attempts 62 43 76 61 43 63 79 59 486
Eff. % 50.00 44.19 26.32 26.23 23.26 0.00
17.70
Page 2/2
Puerto Rico remontó ventaja de Chile y se llevó el triunfo La Habana, 18 de marzo, 2013.- Puerto Rico supo venir de abajo para superar a Chile en cinco parciales y concretó su primer triunfo en la jornada de apertura de la II Copa Panamericana femenina sub 20, que otorga un boleto a la cita mundialista. Las sudamericanas dominaron los dos primeros parciales, pero el juego colectivo boricua, encabezado por su capitana Daly Santana, y la respuesta de la banca las condujo al triunfo 22-25, 24-26, 25-21, 25-16 y 15-13. El joven Carlos J. Cruz no disimuló su alegría por su triunfante debut internacional, "pero más aún porque mis alumnas reaccionaron ante un buen saque de Chile y el ataque de su jugadora Catalina Melo". La esquina Daly Santana, la mejor anotadora con 27 tantos, de todas formas reconoció que fue un juego difícil al principio, "cometimos errores en el servicio, pero pudimos encontrar las jugadas correctas". La otra boricua con doble dígitos fue la opuesto Kanisha Jiménez, mientras por Chile lo consiguieron Mariana Salinas (20), Lucía Lozano (16) y Catalina Melo (15). Josefa Shuler, capitana del cuadro sudamericano, se lamentó porque no cumplieron para lo que habían entrenado. "Nos pasó la cuenta el ansia por ganar". El preparador chileno acusó el revés más a lo emotivo que a factores técnicos, pues "no pudimos tener la voluntad de superar ese momento y mis mejores jugadoras no lo hicieron bien todo el tiempo, fallamos a la defensa". México superó a Colombia en parciales corridos La Habana, 18 de marzo del 2013.- México mostró superioridad ante Colombia y venció en parciales corridos en la jornada de inicio de la Copa Panamericana femenina sub 20, correspondiente al grupo B, en el cual se disputa un boleto mundialista. El partido concluyó 25-22, 25-20 y 30-28, con un cierre emotivo luego que las sudamericanas hicieron el esfuerzo para reaccionar, pero las centroamericanas nos la dejaron despegar y fueron más precisas para cerrar triunfantes el choque.
La máxima anotadora del juego fue Alejandra Isiordia con 19, en tanto Lisbeth Sainz apoyó con 14. Por Colombia, Andrea Estrada y Danna Escobar, sumaron cada una 13 puntos. “Sicológicamente estamos bien, entramos tranquilas, creo que fue un buen resultado pues llevábamos unos días sin entrenar”, señaló la capitana azteca Alejandra. No resultó así para la capitana colombiana, Diana Arrechea, quien piensa que se desconcetraron un poco, “no sé si es el calor porque en Bogotá hace ahora mucho frío, pero no nos acoplamos bien para la recepción”. El argentino Estanislao Vachino, entrenador de las mexicanas, reconoció la aptitud de su equipo al jugar en una instalación grande, con capacidad para más de 15 mil espectadores. “También fue muy importante la línea de recibo con que contamos, muy pareja, así como al ataque, y sabíamos de lo complicado que es Colombia, el tercero en Sudamérica, con quienes perdimos el pasado año 2-3”. El brasileño Mauro Marasciulo, DT de las perdedoras, piensa que su equipo todavía tiene muchas cosas que arreglar como la recuperación total de su opuesta titular, que se convirtió en mamá hace apenas unos meses.”Debemos seguir mejorando pues llegamos aquí con solo un mes de preparación”. Dominicana superó
a Perú
La Habana, 18 de marzo del 2013.- República Dominicana fue superior a Perú y obtuvo hoy victoria en parciales continuos en la fecha de inicio de la II Copa Panamericana femenina sub 20, correspondiente al grupo A, el que agrupa a los ya clasificados para el mundial de República Checa en junio próximo. Juveniles que exhiben personalidad en la cancha a pesar de su corta experiencia, no dieron libertades al equipo sudamericano para cerrar por 25-20, 25-16 y 25-12, aprovechando deficiencias de sus combativas rivales en la recepción y un bloqueo más bajo. La caribeña Brayelín Martínez fue la máxima anotadora del encuentro con 22 puntos, mientras aportó 13 su compañera la capitana Pamela Soriano, quien manifestó sentirse satisfecha por la victoria "porque Perú es un equipo fuerte, aunque hoy les faltó aptitud". Angela Leyva, la capitana de Perú y la que más anotó con 8 tantos, coincidió con la adversaria, "pero Dominicana es un equipo potente y también quería la victoria". Su entrenadora, la medallista olímpica Natalia Málaga, se lamentó que su joven líbero no cumpliera bien y opinó que quienes defienden esa posición "tienen que exigirle a su equipo y no esperar porque otras cubran su puesto, por eso las rivales apretaron en el saque, además de ser un gran adversario en la net y que aprovecharon nuestras debilidades".
El brasileño Wagner Pacheco, director técnico de República Dominicana, acotó que "sufrimos mucho porque no estamos acostumbrados a jugar en instalaciones de tanta capacidad y siempre Perú es un contrincante a respetar y ya es tradicional la rivalidad entre ellas".
Fácil triunfo de Cuba sobre Costa Rica La Habana, 18 de marzo del 2013.- Cuba venció a Costa Rica 3-0 en el grupo B el inicio de la II Copa Panamericana femenina sub 20, un paso importante en su afán de clasificar al mundial de esa categoría. Evidente por las de casa la superioridad física y técnico-táctica, que permitió victoria de 25-14, 25-13 y 25-19, principalmente por su ataque, fueron escasas las acciones en la net y no aprovecharon al máximo su servicio. La máxima anotadora del partido fue la opuesto Meliza Vargas (17), seguida de la punta Sulian Matienzo (12), únicas cubanas con doble dígitos, en tanto Ana Hidalgo solo pudo aportar cuatro a su cuadro. El director técnico cubano Tomás Fernández fue crítico al asegurar que no está contento con el triunfo, "esperé más de las muchachas, aunque reconozco que siempre el debut trae nerviosismo". Marilín Pagés, capitana de las caribeñas, reconoció que "entramos presionadas porque por vez primera jugamos en la Ciudad Deportiva". Eladio Vargas, entrenador de Costa Rica, manifestó que "me gustó la aptitud positiva de mi equipo, aunque hubiera querido ver más lucha al contrario". Daniela Cargas, capitana de las centroamericanas, elogió a las cubanas por su fortaleza en el remate y el servicio, "es un gran equipo y enfrentarla nos ayuda mucho".