Bulletin No.3 Group E
www.norceca.net
7 October , 2012
Grand Cayman
INDIVIDUAL AWARDS BEST SPIKER Simpson Shawn # 1
Succ.% 58.04
BAR
BEST BLOCKER Daniel Mitchel # 3
Avg. by set: 0.94
ARU BEST SERVER
Avg.by set: 0.40
Alexander Leshon # 7 BAR BEST DIGGER Roach Sheldon # 12
Avg. by set: 2.47
BAR
BEST SETTER Brunings Dion
# 1
Avg. by set 12.71
SUR
BEST RECEIVER Angela Fransua
# 1
Eff. .% : 85.84
ARU
BEST LIBERO Bell Furgill Roaul # 12
Avg. by set: 6.94
SUR
BEST SCORER Sporkslede Keven # 7
SUR
83 PTS
M.V.P. (Most Valuable Player) Sporkslede Keven # 7
SUR
2014 World Championship Qualification Mens Group E - Competition Schedule (CAY) GROUP-A No.
Date
Time
1
06-oct
09:00
2 3 4 5 6
06-oct 06-oct
Teams
Set
Result per set (points) 1
2
3
Cayman Islands
vs
Suriname
0-3
16-25
23-25
13-25
4
5
11:00
Aruba
vs
Barbados
0-3
10-25
18-25
14-25
18:00
Suriname
vs
Barbados
1-3
21-25
25-21
22-25
19-25
06-oct
20:00
Cayman Islands
vs
Aruba
2-3
17-25
25-17
25-23
18-25
10-15
07-oct
09:00
Suriname
vs
Aruba
3-2
25-19
25-22
22-25
20-25
15-9
07-oct
11:00
Cayman Islands
vs
Barbados
0-3
17-25
14-25
20-25
FINALS No.
Date
Time
7 8
07-oct
18:00
07-oct
20:00
Set
Teams Aruba Barbados
vs vs
Cayman Islands Suriname
Result per set (points) 1
2
3
4
5
3-2
21-25
25-20
11-25
25-16
15-13
2-3
22-25
25-18
25-15
20-25
12-15
VOLLEYBALL • Match result 2014 World Championship Qualification Mens Pool E Preliminary Round 100 Match: 5 Date: 07/10/2012 Spectators: Grand Cayman City: Clifton Hunter Sports Hall: Match duration: Start: 9:20 End: 11:23 Total: 2:03
Teams
Sets
1
2
3
4
3 2
25 19
25 22
22 25
20 25
SUR ARU
5
Total
15 107 9 100
Set duration 0:23 0:24 0:27 0:24 0:13 1:51
Referees: YEARWOOD, S (BAR) & HOSEIN, A (CAY) SUR • Suriname 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L
1 2 3 4 5 Pts
Brunings Dion Flu Marc Akaamba Clyde Ong A Fat Furgil Joval Roberto Frits Lioe-A-Tjam Paul Sporkslede Keven Vliet Antoine Verny Breinburg Zefanio Fraser Clyde Mahabali Leonel Bell Furgill Raoul
L L L
ARU • Aruba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
3 8 1 8 16 3 22 13 3
1 2 3 4 5 Pts
Angela Fransua Meermans Frank Daniel Mitchel Lints Sabio Jasen Raymon De Cuba Eargenell Statie Vercellio Bergrok Oslin Bergrok Jamir Fingal Brian Ruiz Jarryd
17 18 20 3
4 2
L L
Slijngard, Jerry (SUR) Coach: Assistant: Ong-A-Kwie, Michael (SUR)
Van Der Lee, John (ARU) Coach: Assistant: Halman, Eugenio (ARU)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
51 15 13 19 6 5 7 3 3 30 107
118 29 31 65 10 9 106 23 22
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 124 43 36 38 11 8 97 18 22
289
Total Team 5 Joval Roberto Frits 7 Sporkslede Keven Total Team 7 Sporkslede Keven 8 Vliet Antoine Verny Total Team 1 Brunings Dion 7 Sporkslede Keven Total Team Total Team
Opp. error Total
51 16 15 7 3 2 6 3 2 36 100
22
63
7 Sporkslede Keven
Best Scorer
20
59
Excellent
Total Atts
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
45 10 9 83 61 84 23 29
67 12 13 130 88 91 24 32
57 13 12 74 65 85 38 25
88 19 17 132 115 92 40 27
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Serve
No Name Total Team 7 Sporkslede Keven 1 Brunings Dion Total Team 1 Brunings Dion Total Team 4 Ong A Fat Furgil 12 Bell Furgill Raoul Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
259
No Name Total Team 2 Meermans Frank 1 Angela Fransua Total Team 3 Daniel Mitchel 2 Meermans Frank Total Team 3 Daniel Mitchel 6 De Cuba Eargenell Total Team Total Team 3 Daniel Mitchel No Name Total Team 3 Daniel Mitchel 1 Angela Fransua Total Team 6 De Cuba Eargenell Total Team 1 Angela Fransua 3 Daniel Mitchel
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
07/10/2012 22:58
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2014 World Championship Qualification Mens Pool E Preliminary Round 75 Match: 6 Date: 07/10/2012 Spectators: Grand Cayman City: Clifton Hunter Sports Hall: Match duration: Start: 12:11 End: 13:20 Total: 1:09
Teams
Sets
1
2
3
0 3
17 25
14 25
20 25
51 75
Set duration 0:19 0:21 0:23
1:03
CAY BAR
4
5
Total
Referees: MANHOEF, A (SUR) & McLEAD, A (ARU) CAY • Cayman Islands
1 2 3 4 5 Pts
1 L Higgins Keith 2 Macasling Joebert 3 McGuire Ryan 4 Ruwende Davison 5 Purcell Brian 6 Bodden Martin 7 Campbell Richard 8 Knight Keeble 9 Ali Shameel 10 Thompson Olney 11 Hamman Duncan 13 Hosein Cassim
L L L
BAR • Barbados 1 Simpson Shawn 2 Nedd Jamaal 3 Cox Fabian 6 Rice Ronald 7 Alexander Leshon 8 Goodridge Jabarry 10 Thompson Klode 11 Payne Akeem 12 L Roach Sheldon 13 Browne Kyle 14 London Alain
2 1 2 4 2 10
1 2 3 4 5 Pts
4 4 1 2 6 6
L L L
8 8 3
Ludger Niles (BAR) Coach: Assistant: Shon Hurdle (BAR)
Keith Higgins (CAY) Coach: Assistant: Pie / McGowan (CAY)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
18 9 4 2 1 1 1 1
77 26 20 22 2 4 52 11
30 51
151
10
40
Excellent
Total Atts
35 13 10 55 46 56 19
55 19 16 83 70 61 19
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 8 Knight Keeble 6 Bodden Martin Total Team 7 Campbell Richard 2 Macasling Joebert Total Team 8 Knight Keeble
Total Atts 72 17 13 28 8 4 73 22 8
Opp. error Total
27 6 5 8 3 1 7 2 2 33 75
173
Best Scorer
8
37
Spike
Block
Serve
Total Team Total Team 8 Knight Keeble
Non scoring Skills
No Name Total Team 1 Higgins Keith 7 Campbell Richard Total Team 7 Campbell Richard Total Team 8 Knight Keeble Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
32 8 8 46 22 42 11 18
45 10 10 68 30 44 11 18
No Name Total Team 13 Browne Kyle 11 Payne Akeem Total Team 7 Alexander Leshon 8 Goodridge Jabarry Total Team 11 Payne Akeem 14 London Alain Total Team Total Team 11 Payne Akeem No Name Total Team 11 Payne Akeem 12 Roach Sheldon Total Team 14 London Alain Total Team 8 Goodridge Jabarry 11 Payne Akeem
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
07/10/2012 17:50
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2014 World Championship Qualification Mens Pool E Finals (Places 3-4) 300 Match: 7 Date: 07/10/2012 Spectators: Grand Cayman City: Clifton Hunter Sports Hall: Match duration: Start: 18:00 End: 20:19 Total: 2:19
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
3 2
21 25
25 20
11 25
25 16
15 13
97 99
ARU CAY
Set duration 0:31 0:30 0:21 0:25 0:16 2:03
Referees: YEARDWOOD, S (BAR) & ORTIZ, H (PUR) ARU • Aruba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 Pts
Angela Fransua Meermans Frank Daniel Mitchel Lints Sabio Jasen Raymon De Cuba Eargenell Statie Vercellio Bergrok Oslin Bergrok Jamir Fingal Brian Ruiz Jarryd
13 16 17 3
9
CAY • Cayman Islands 1 L Higgins Keith 2 Macasling Joebert 3 McGuire Ryan 4 Ruwende Davison 5 Purcell Brian 6 Bodden Martin 7 Campbell Richard 8 Knight Keeble 9 Ali Shameel 10 Thompson Olney 11 Hamman Duncan 13 Hosein Cassim
Van Der Lee, John (ARU) Coach: Assistant: Halman, Eugenio (ARU)
1 2 3 4 5 Pts L L L L
L
1 1 6 9 12 17
16
Keith Higgins (CAY) Coach: Assistant: Pie / McGowan (CAY)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
49 16 11 7 6 1 2 1 1 39 97
145 51 26 44 15 2 96 17 14
17
51
Excellent
Total Atts
48 10 10 98 92 82 30 33
95 18 17 140 127 94 33 38
285
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 2 Meermans Frank 3 Daniel Mitchel Total Team 3 Daniel Mitchel 1 Angela Fransua Total Team 1 Angela Fransua 7 Statie Vercellio Total Team Total Team
Total Atts 131 33 45 75 16 15 99 18 19
Opp. error Total
39 13 12 16 5 4 7 2 2 37 99
Best Scorer
17
56
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
40 15 9 81 75 74 24 34
83 25 11 128 112 84 28 39
Spike
Block
Serve
3 Daniel Mitchel No Name Total Team 6 De Cuba Eargenell 3 Daniel Mitchel Total Team 6 De Cuba Eargenell Total Team 1 Angela Fransua 7 Statie Vercellio Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
305
No Name Total Team 8 Knight Keeble 10 Thompson Olney Total Team 7 Campbell Richard 10 Thompson Olney Total Team 6 Bodden Martin 7 Campbell Richard Total Team Total Team 8 Knight Keeble No Name Total Team 1 Higgins Keith 7 Campbell Richard Total Team 4 Ruwende Davison Total Team 8 Knight Keeble 1 Higgins Keith
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
07/10/2012 22:39
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2014 World Championship Qualification Mens Pool E Finals (Places 1-2) 100 Match: 8 Date: 07/10/2012 Spectators: Grand Cayman City: Clifton Hunter Sports Hall: Match duration: Start: 21:00 End: 22:53 Total: 1:53
Teams
Sets
1
2
3
4
3 2
25 22
18 25
15 25
25 20
SUR BAR
5
Total
15 98 12 104
Set duration 0:20 0:20 0:20 0:25 0:16 1:41
Referees: HOSEIN, A (CAN) & McLEAD,A (ARU) SUR • Suriname 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L
1 2 3 4 5 Pts
Brunings Dion Flu Marc Akaamba Clyde Ong A Fat Furgil Joval Roberto Frits Lioe-A-Tjam Paul Sporkslede Keven Vliet Antoine Verny Breinburg Zefanio Fraser Clyde Mahabali Leonel Bell Furgill Raoul
1 13
8 9
15 16
BAR • Barbados
1 2 3 4 5 Pts
1 Simpson Shawn 2 Nedd Jamaal 3 Cox Fabian 6 Rice Ronald 7 Alexander Leshon 8 Goodridge Jabarry 10 Thompson Klode 11 Payne Akeem 12 L Roach Sheldon 13 Browne Kyle 14 London Alain
25 7 20
6
L L L L L
10
3
L L L L L
Ludger Niles (BAR) Coach: Assistant: Shon Hurdle (BAR)
Slijngard, Jerry (SUR) Coach: Assistant: Ong-A-Kwie, Michael (SUR)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
46 14 12 14 8 3 2 1 1 36 98
121 31 42 61 18 17 96 14 21
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 127 48 30 50 9 4 104 23 13 281
Total Team 1 Simpson Shawn 3 Cox Fabian Total Team 2 Nedd Jamaal 1 Simpson Shawn Total Team 3 Cox Fabian 2 Nedd Jamaal Total Team Total Team 1 Simpson Shawn
278
Total Team 8 Vliet Antoine Verny 7 Sporkslede Keven Total Team 4 Ong A Fat Furgil 2 Flu Marc Total Team 8 Vliet Antoine Verny 7 Sporkslede Keven Total Team Total Team
Opp. error Total
54 22 17 11 4 2 6 2 1 33 104
16
52
8 Vliet Antoine Verny
Best Scorer
25
70
Excellent
Total Atts
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
26 8 6 84 78 77 26 29
70 15 17 120 105 87 27 34
45 13 9 96 85 77 21 26
95 26 14 130 112 85 22 28
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Serve
No Name Total Team 7 Sporkslede Keven 12 Bell Furgill Raoul Total Team 1 Brunings Dion Total Team 7 Sporkslede Keven 12 Bell Furgill Raoul Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 12 Roach Sheldon 11 Payne Akeem Total Team 14 London Alain Total Team 3 Cox Fabian 12 Roach Sheldon
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
07/10/2012 22:47
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2014 World Championship Qualification Mens Pool E
Rk No Name 1 7 Sporkslede Keven 2 1 Simpson Shawn 3 3 Daniel Mitchel 4 2 Meermans Frank 5 1 Angela Fransua 6 8 Vliet Antoine Verny 7 10 Thompson Olney 8 3 Cox Fabian 9 6 Bodden Martin 10 8 Knight Keeble 11 11 Payne Akeem 11 5 Joval Roberto Frits 13 2 Flu Marc 14 7 Campbell Richard 15 4 Ong A Fat Furgil 16 7 Alexander Leshon 17 2 Nedd Jamaal 17 5 Purcell Brian 17 10 Fraser Clyde 20 7 Statie Vercellio 21 6 De Cuba Eargenell 22 4 Lints Sabio 23 13 Browne Kyle 24 14 London Alain 25 4 Ruwende Davison 25 1 Brunings Dion 27 8 Goodridge Jabarry 27 9 Breinburg Zefanio 29 2 Macasling Joebert 30 10 Thompson Klode 31 6 Rice Ronald 32 11 Hamman Duncan 32 6 Lioe-A-Tjam Paul 34 3 McGuire Ryan 34 5 Jasen Raymon 36 3 Akaamba Clyde 37 12 Roach Sheldon 37 1 Higgins Keith 37 9 Ali Shameel 37 13 Hosein Cassim 37 11 Mahabali Leonel 37 12 Bell Furgill Raoul 37 8 Bergrok Oslin 37 9 Bergrok Jamir 37 10 Fingal Brian 37 11 Ruiz Jarryd Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team SUR BAR ARU ARU ARU SUR CAY BAR CAY CAY BAR SUR SUR CAY SUR BAR BAR CAY SUR ARU ARU ARU BAR BAR CAY SUR BAR SUR CAY BAR BAR CAY SUR CAY ARU SUR BAR CAY CAY CAY SUR SUR ARU ARU ARU ARU
07/10/2012 22:48
Spike 65 65 40 50 43 36 36 36 33 33 27 30 22 12 11 10 10 12 8 15 10 10 8 2 2 2 7 5 5 4 1 2 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 659
Block 12 4 17 4 2 7 9 3 5 5 5 2 12 9 12 7 8 7 6 2 5 1 1 5 2 2 1 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 163
Serve 6 5 5 2 3 4 0 4 4 2 4 4 0 5 1 6 2 1 6 2 2 3 2 3 5 5 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90
Total 83 74 62 56 48 47 45 43 42 40 36 36 34 26 24 23 20 20 20 19 17 14 11 10 9 9 8 8 7 6 4 3 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 912
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2014 World Championship Qualification Mens Pool E
Best Spikers Limit: 15.00%
Rk No Name
Team
1 1 Simpson Shawn 2 3 Cox Fabian 3 7 Sporkslede Keven 4 8 Vliet Antoine Verny 5 3 Daniel Mitchel 6 11 Payne Akeem 7 8 Knight Keeble 8 2 Meermans Frank 9 6 Bodden Martin 10 10 Thompson Olney Total Tournament
BAR BAR SUR SUR ARU BAR CAY ARU CAY CAY
Team
1 3 Daniel Mitchel 2 4 Ong A Fat Furgil 3 2 Flu Marc 4 7 Sporkslede Keven 5 7 Campbell Richard 6 10 Thompson Olney 7 2 Nedd Jamaal 8 7 Alexander Leshon 9 5 Purcell Brian 10 8 Vliet Antoine Verny Total Tournament
ARU SUR SUR SUR CAY CAY BAR BAR CAY SUR
17 13 22 10 13 7 9 10 19 5 258
Total Attempts 54 37 54 36 34 28 25 27 39 18 708
Avg. by set 0.94 0.71 0.71 0.71 0.56 0.56 0.53 0.47 0.44 0.41 4.94
Serve Hits 38 18 51 28 56 32 64 38 54 43 1,123
Total Attempts 50 25 69 44 61 47 73 48 65 53 1,351
Avg. by set 0.40 0.35 0.35 0.33 0.31 0.31 0.29 0.28 0.27 0.27 2.73
Shots
65 36 65 36 40 27 33 50 33 36 659
22 12 25 16 24 13 18 31 27 27 376
25 21 40 33 34 31 36 57 33 42 612
Kill Blocks 17 12 12 12 9 9 8 7 7 7 163
Faults
Rebounds
20 12 20 14 12 12 8 10 13 6 287
Best Servers
Rk No Name
Team
1 7 Alexander Leshon 2 10 Fraser Clyde 3 7 Sporkslede Keven 4 1 Simpson Shawn 5 4 Ruwende Davison 6 7 Campbell Richard 7 1 Brunings Dion 8 3 Daniel Mitchel 9 11 Payne Akeem 10 3 Cox Fabian Total Tournament
BAR SUR SUR BAR CAY CAY SUR ARU BAR BAR
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Succ. % 58.04 52.17 50.00 42.35 40.82 38.03 37.93 36.23 35.48 34.29 40.01
Faults
Best Blockers
Rk No Name
Total Attempts 112 69 130 85 98 71 87 138 93 105 1,647
Spikes
Aces
07/10/2012 22:48
6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 90
Faults 6 1 12 11 10 4 5 7 6 138
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2014 World Championship Qualification Mens Pool E
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 12 Roach Sheldon 2 3 Daniel Mitchel 3 1 Higgins Keith 4 1 Angela Fransua 5 7 Sporkslede Keven 6 11 Payne Akeem 7 7 Statie Vercellio 8 2 Meermans Frank 9 6 De Cuba Eargenell 10 7 Campbell Richard Total Tournament
BAR ARU CAY ARU SUR BAR ARU ARU ARU CAY
37 33 28 30 28 24 26 25 23 20 498
Team
1 1 Brunings Dion 2 6 De Cuba Eargenell 3 4 Ruwende Davison 4 14 London Alain 5 6 Rice Ronald 6 7 Campbell Richard 7 5 Jasen Raymon 8 11 Ruiz Jarryd 9 11 Mahabali Leonel 10 1 Angela Fransua Total Tournament
SUR ARU CAY BAR BAR CAY ARU ARU SUR ARU
5 9 5 9 6 8 3 9 12 2 185
Total Attempts 63 60 44 56 44 37 42 45 51 31 997
Avg. by set 2.47 1.83 1.75 1.67 1.65 1.60 1.44 1.39 1.28 1.25 15.09
Still Sets 102 130 113 62 37 23 26 6 20 5 603
Total Attempts 331 349 287 205 113 79 56 22 35 13 1,669
Avg. by set 12.71 11.89 10.25 9.33 5.00 3.19 1.44 0.89 0.88 0.44 30.48
Receptions
21 18 11 17 10 5 13 11 16 9 314
Running Sets 216 214 164 140 75 51 26 16 15 8 1,006
Faults 13 5 10 3 1 5 4 60
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 1 Angela Fransua 2 12 Bell Furgill Raoul 3 8 Knight Keeble 4 11 Payne Akeem 5 6 Bodden Martin 6 12 Roach Sheldon 7 4 Ong A Fat Furgil - 7 Statie Vercellio - 3 Daniel Mitchel - 3 Cox Fabian Total Tournament
ARU SUR CAY BAR CAY BAR SUR ARU ARU BAR
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
07/10/2012 22:48
102 98 67 64 67 63 63 63 64 49 991
Faults 5 5 2 2 5 5 5 3 3 1 65
Serve Receptions 6 9 14 18 13 12 16 11 6 11 153
Total Attempts 113 112 83 84 85 80 84 77 73 61 1,209
Eff. % 85.84 83.04 78.31 73.81 72.94 72.50 69.05
76.59
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2014 World Championship Qualification Mens Pool E
Best Liberos
Rk No Name 1 12 Bell Furgill Raoul 2 12 Roach Sheldon 3 9 Ali Shameel
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
SUR BAR CAY
118 100 34
14 26 22
22 17 12
07/10/2012 22:48
Total attempts 154 143 68
Avg. by set 6.94 6.67 2.13
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 2014 World Championship Qualification Mens Pool E
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 SUR Suriname 2 BAR Barbados 3 CAY Cayman Islands 4 ARU Aruba Total Tournament
Rk Team
Total Attempts 344 367 300 340 1,351
Avg. by set 1.87 1.53 1.13 1.00 2.73
Total Attempts 297 233 245 222 997
Avg. by set 8.67 8.13 7.13 6.24 15.09
120 141 183 168 612
Best Blockers Faults
Rebounds
86 58 76 67 287
Best Servers 28 26 18 18 90
Faults 45 39 24 30 138
Best Diggers Digs
1 ARU Aruba 2 BAR Barbados 3 CAY Cayman Islands 4 SUR Suriname Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Serve Hits 271 302 258 292 1,123
78 76 121 101 376
1 BAR Barbados 2 SUR Suriname 3 CAY Cayman Islands 4 ARU Aruba Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 3.29 2.47 2.44 1.72 4.94
170 183 169 137 659
Aces
66 49 72 71 258
Total Attempts 208 144 187 169 708
Shots
Kill Blocks 56 37 39 31 163
Rk Team
Succ. % 46.20 45.75 35.73 33.74 40.01
Faults
1 BAR Barbados 2 SUR Suriname 3 ARU Aruba 4 CAY Cayman Islands Total Tournament
Total Attempts 368 400 473 406 1,647
Spikes
156 122 114 106 498
07/10/2012 22:56
Faults 90 72 79 73 314
Receptions 51 39 52 43 185
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 2014 World Championship Qualification Mens Pool E
Best Setters Running Sets 237 280 254 235 1,006
Rk Team 1 BAR Barbados 2 ARU Aruba 3 SUR Suriname 4 CAY Cayman Islands Total Tournament
Rk Team
7 9 21 23 60
Still Sets 121 191 139 152 603
Total Attempts 365 480 414 410 1,669
Avg. by set 15.80 15.56 14.94 14.69 30.48
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 ARU Aruba 2 SUR Suriname 3 CAY Cayman Islands 4 BAR Barbados Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
287 257 250 197 991
07/10/2012 22:56
Faults 18 18 19 10 65
Serve Receptions 34 35 38 46 153
Total Attempts 339 310 307 253 1,209
Eff. % 79.35 77.10 75.24 73.91 76.59
Page 2/2
SUR v ARU Suriname to play for first place at Cayman Islands GRAND CAYMAN, Cayman Islands, October 7, 2012 – Suriname subdued a relentless Aruba after a five-set battle by prevailing 25-19, 25-22, 22-25, 2025, 15-9 to secure a spot against Barbados in the match for first place at the NORCECA-E First Round Tournament of the 2014 FIVB Men’s World Championship. The winners held an overwhelming advantage of 19-7 in the blocking department and edged the defeated side 7-6 in the service aces category. Keven Sporkslede had a match-high 22 points, including six blocks and three aces, for Suriname (2-1) while Roberto Frits Joval and Antoine Verny Vliet contributed 16 and 13 points respectively. Mitchel Daniel finished with 20 points for Aruba (1-2) followed by Frank Meermans and Fransua Angela with 18 and 17. Roberto Joval showed his excitement to be in the final match not before congratulating Aruba “they did a good game but after the first two sets we thought we have won already, from there on we played like a team focusing on doing things right. From now until tonight’s match we must maintain our concentration”. “As the team leader I was always motivating them and I believe that was the key to extend it to five sets even if I have I’m not a hundred percent because of a minor injury, in the end it was a good match” said Eargenell De Cuba for Aruba. “I want to congratulate Aruba for a very tight match, in these short competitions you never know which team will step up to the challenge. We have had to adapt the team constantly do to small injuries” expressed Jerry Slijngard who added to be pleased because they are already qualified for the second round of the World Championship Qualification. John Van Der Lee is satisfied with his teams’ performance “after each match we have shown improvement, everyone has had a chance to play and their attitude has been a spirited one”.
Surinam a jugar por el primer lugar en Islas Caimán Gran Caimán, Islas Caimán, 7 de octubre de 2012 - Surinam sometió a una implacable Aruba tras una batalla de cinco sets para prevalecer 25-19, 25-22, 22-25, 20-25, 15-9 y asegurar un puesto en el choque contra Barbados por el primer lugar en el Torneo NORCECA-E Primera Ronda del Campeonato Mundial Masculino FIVB 2014. Los ganadores lograron una abrumadora ventaja de 19-7 en el departamento de bloqueos y superaron al bando derrotado 7-6 en la categoría de servicios ases. Keven Sporkslede tuvo un total máximo de 22 puntos, incluyendo seis bloqueos y tres ases, para Surinam (2-1), mientras que Roberto Frits Joval y Antoine Verny Vliet contribuyeron con 16 puntos y 13, respectivamente. Mitchel Daniel terminó con 20 puntos para Aruba (1-2) seguido por Frank Meermans y Angela Fransua con 18 y 17. Roberto Joval mostró su alegría de estar en la final no sin antes felicitar a Aruba, “ellos hicieron un buen juego pero después de los primeros dos sets nosotros pensamos que ya habíamos ganado, de allí en adelante jugamos como equipo enfocados en hacer las cosas bien. De ahora hasta el juego de esta noche, debemos mantener nuestra concentración.” “Como el líder del equipo, siempre estoy motivándolos y pienso que esa fue la clave para extender el juego a cinco sets a pesar de que yo no me encuentro al cien por ciento por una leve lesión, al final fue un buen juego” dijo Eargenell De Cuba de Aruba. “Felicito a Aruba por un juego tan reñido, en estos torneos cortos uno nunca sabe qué equipo podrá enfrentar el reto. Hemos tenido que adaptar constantemente el equipo debido a lesiones pequeñas” expresó Jerry Slijngard quien agregó estar complacido por que ya están clasificados a la segunda ronda de la eliminatoria al Campeonato Mundial. John Van Der Lee está satisfecho con el desempeño de su equipo “después de cada juego hemos mostrado mejoría, todos han tenido oportunidad de jugar y su actitud ha sido muy aguerrida.”
CAY v BAR Barbados still undefeated GRAND CAYMAN, Cayman Islands, October 7, 2012 – Barbados trounced hosts Cayman Islands in straight sets (25-17, 25-14, 25-20) to finish undefeated in the preliminary phase of the NORCECA-E First Round Tournament of the 2014 FIVB Men’s World Championship. The Bajans registered a 3-0 win-loss record and will meet Suriname on Sunday night for the first place of the event. Aruba and Cayman Islands will battle for the third place and the ticket to next year’s second round of competitions. Kyle Browne and Akeem Payne each collected 8 points to lead Barbados while Keeble Knight finished with 10 for the defeated side. The winners held margins of 8-2 and 7-1 in blocks and aces respectively. Jamaal Nedd for the winners said “we tried to work on the little things that still are missing, we had a good performance during the tournament, I believe our recent experience during July’s CVC made the difference. I wish the best to Cayman Islands, they are a good team.” Olney Thompson who didn’t play against Barbados indicated “we need to be prepared for tonight’s game; we are looking forward still to qualify and take third place. As for this match, Barbados is definitely the most experienced team here.” Ludger Niles of Barbados was content in saying “we primarily wanted to qualify and that part is done. We used some of our bench players to save energy for the final match and Cayman Islands did the same. All in all the competition has been a good one.” “We tried to make a change in our rotation using one of our younger players as a setter and he did pretty well. We need to develop our volleyball at a junior level. We still can make it to the next round so we’ll be expecting fireworks against Aruba,” the words of Keith Higgins.
Barbados sigue invicto Gran Caimán, Islas Caimán, 7 de octubre de 2012 - Barbados derrotó a los locales de Islas Caimán en sets corridos (25-17, 25-14, 25-20) para terminar invicto en la fase preliminar del torneo Norceca-E Primera Ronda del Campeonato Mundial Masculino 2014 FIVB. Los de Barbados registraron una marca de 3-0 en ganados y perdidos y se medirán a Surinam el domingo por la noche por el primer lugar del evento. Aruba y las Islas Caimán lucharán por el tercer puesto y el boleto a la segunda ronda de las competiciones del próximo año. Kyle Browne y Akeem Payne tuvieron 8 puntos cada uno para encabezar a Barbados, mientras que Keeble Knight finalizó con 10 para el bando derrotado. Los ganadores tuvieron márgenes de 8-2 y 7-1 en bloqueos y saques ganadores, respectivamente. Jamaal Nedd para los ganadores dijo “intentamos trabajar en las cosas pequeñas que aun carecemos, nuestro desempeño ha sido bueno durante el campeonato, creo que es por nuestra experiencia reciente en el campeonato CVC de julio. Le deseo suerte a Islas Caimán, son un buen equipo.” Olney Thompson, quien no jugara hoy, indicó “necesitamos estar listos para el juego de hoy por la noche; buscamos clasificar y quedar en tercer lugar. En cuanto a este encuentro, Barbados definitivamente es el equipo con más experiencia acá.” Ludger Niles de Barbados complacido dijo “primordialmente queríamos clasificar y esa parte ya se cumplió. Usamos algunos de nuestras reservas para guardar energías para el juego final lo cual también hizo Islas Caimán. En general la competencia ha sido buena.” “Hicimos un cambio en la rotación utilizando a uno de nuestros jugadores jóvenes como colocador y lo hizo bastante bien. Necesitamos desarrollar el voleibol a un nivel juvenil. Aun podemos alcanzar la próxima ronda así que esperamos un juego candente ante Aruba” fueron las palabras de Keith Higgins.
3rd-4th place ARU v CAY Aruba captures third place at WCH Group E qualifier GRAND CAYMAN, Cayman Islands, October 7, 2012.Aruba captured the bronze medal of the NORCECA-E First Round Tournament of the 2014 FIVB Men’s World Championship following their 3-2 (21-25, 25-20, 11-25, 2516, 15-13) win over host Cayman Islands. Daniel Mitchel with 17 points, 11 of them in attacks and 6 in blocks topped Aruba’s offense along with Frank Meermans who contributed with 16 points in attacks. Keeble Knight and Olney Thompson finished with 17 and 16 points respectively for Cayman Islands. Both sides were fired up as the last spot available for the next round in the world championships qualifiers was in stake, so a hard offensive strategy was shown on the court. Cayman Islands’ numbers had a big advantage over the bronze medalists, and they still carried with the defeat: (16-7) in the blocking category and (7-2) in serving points. “Aruba won because we trusted each other, this was essential. We began a little slow but we were able to keep in a good mood to recover and basically follow our coaches’ instructions, it wasn’t easy” expressed Eargenell De Cuba. Olney Thompson was disappointed and couldn’t really explain what happened “I was just trying to concentrate but unfortunately I wasn’t able to finish the match because a small injury, I think I could have contributed a lot more, it’s too bad for the team that the captain was taken out.” John Van Der Lee began congratulating the hosts because their players aren’t young and they did a commendable job, “I knew that if the match extended our chances to win were higher because of our age; we came here with a purpose, to advance to the next round and we fulfilled it.” “It’s a tough loss for Cayman Islands, we did play very well my guys tried really hard, especially in the third set but in the beginning of the fourth Aruba took advantage from the beginning and it came downhill from there on, at the end Olney injury damaged us” said Keith Higgins.
Aruba captura el tercer lugar del Grupo E GRAN CAIMAN, Islas Caimán, 7 de octubre de 2012 – Aruba capturó la medalla de bronce del Torneo NORCECA-E Primera Ronda del Campeonato Mundial Masculino FIVB 2014 luego de imponerse 3-2 (21-25, 25-20, 11-25, 25-16, 15-13) sobre los anfitriones de Islas Caimán. Daniel Mitchel con 17 puntos, 11 de ellos de ataque y 6 de bloqueo, estuvo al frente de la ofensiva de Aruba, lo acompañó Frank Meermans que aportó 16 puntos de ataque. Keeble Knight y Olney Thompson finalizaron con 17 y 16 puntos respectivamente para Islas Caimán. Ambos estaban encendidos para obtener el último espacio a la próxima ronda clasificatoria al campeonato mundial por lo que se pudo observar una estrategia ofensiva en la cancha. Los números de Islas Caimán muestran una gran ventaja sobre los de ganadores del bronce y aun así cargaron con la derrota: (16-7) en la categoría de bloqueo y (7-2) en puntos de servicio. “Aruba ganó por la confianza que tenemos en cada uno, esto fue esencial. Iniciamos un poco lentos pero pudimos mantener una buena actitud para recobrarnos y básicamente seguir las instrucciones de nuestro entrenador, no fue fácil” expresó Eargenell De Cuba. Olney Thompson se mostró decepcionado y verdaderamente no supo explicar qué pasó “solo intenté concentrarme pero desafortunadamente no pude terminar el juego por una pequeña lesión, creo que hubiera contribuido mucho más, fue malo para el equipo que su capitán fuera retirado”. John Van Der Lee comenzó felicitando a los anfitriones puesto que sus jugadores no son jóvenes y realizaron un trabajo admirable, “yo sabía que si el juego se extendía nuestras posibilidades de ganar aumentaban por nuestra edad; venimos con un propósito el cual cumplimos, avanzar a la siguiente ronda.” “Es una derrota difícil para Islas Caimán, si jugamos bastante bien, mis jugadores lucharon fuerte, especialmente en el tercer parcial pero al inicio del cuarto, Aruba tomó ventaja y de allí en adelante las cosas se vinieron para abajo, al final el retiro por lesión de Olney nos perjudicó” dijo Keith Higgins.
Gold Match BAR v SUR Suriname wins the Gold in WCH at Cayman Islands GRAND CAYMAN, Cayman Islands, October 7, 2012.Suriname won the Gold Medal at the NORCECA-E First Round Tournament of the 2014 FIVB Men’s World Championship defeating Barbados in the final match in five challenging sets (2522, 18-25, 15-25, 25-20, 15-12). Suriname had in Verny Vilet Antoine its best scorer with 16 points consisting in 14 attacks, one block and one service point; along with Keven Sporkslede scored 15 points and Marc Flu contributed with 13. Shawn Simpson and Fabian Cox lead Barbados with 25 and 20 points respectively. Suriname outblocked Barbados 14-11 and scored more service points (6-2), they only lost one match in the round robin phase to Barbados finishing with a 3-1 record. Roberto Joval admitted that they were prepared for a hard game and looking back they’ve always lost to Barbados in the past, “we had less pressure because we were already qualified to the next round, this was our best game and having the crowds support was helpful.” Jamaal Nedd congratulated Suriname for a well played game, “we had some good and bad spikes, and we were less consistent in terms of blocking, serving and our defense. We must work harder for future tournaments” “I want to congratulate Suriname, in this particular match they handled the pressure better than we did, we knew it was a competitive one and Suriname never gave up. Some of our unforced errors cost us the match and we weren’t able to catch up, we lost the momentum. For the next round we must go back home and work on our defense on top of the net and some other areas” said Ludger Niles. Jerry Slijngard for the winners indicated that team work was one of the main factors that made the difference, “the players followed instructions and we came out for the win keeping in mind that Barbados was the team to beat in this competition, in all it was a very good learning experience as it’s not very often that we get these kind of opportunities to excel”. He gave a special thanks to Aruba’s support cheering for them.
Surinam gana el Oro en Islas Caimán GRAN CAIMAN, Islas Caimán, 7 de octubre de 2012.- Surinam ganó la Medalla de Oro del Torneo NORCECA-E Primera Ronda del Campeonato Mundial Masculino FIVB derrotando a Barbados en el juego final en cinco sets emocionantes (25-22, 18-25, 15-25, 2520, 15-12). Surinam tuvo en Verny Vilet Antoine a su mejor anotador con 16 puntos consistentes en 14 ataques, un bloqueo y un punto de servicio; junto a Keven Sporkslede que anotó 15 puntos y Marc Flu contribuyó con 13. Shawn Simpson y Fabian Cox fueron los mejores de Barbados con 25 y 20 puntos respectivamente. Surinam supero a Barbados 14-11 en bloqueos y anotó más puntos de servicio (6-2), solamente perdieron un juego en la ronda clasificatoria ante Barbados finalizando con record de 3-1. Roberto Joval admitió que estaban preparados para un juego fuerte y mirando hacia atrás ellos siempre habían perdido ante Barbados en el pasado, “tuvimos menos presión porque ya habíamos clasificado a la siguiente ronda, este fue nuestro mejor juego y tener el apoyo del público nos ayudó.” Jamaal Nedd felicitó a Surnam por lo bien que jugaron, “tuvimos Buenos y malos atakes, y fuimos menos constants en términos de nuestro bloqueo, servicio y defensa. Debemos entrenar más duro para futuros torneos.” “Felicito a Surinam, en particular en este juego controlaron mucho mejor que nosotros la presión, sabíamos que sería un juego competitivo y Surinam jamás se dio por vencido. Algunos errores no forzados nos costaron el juego y no supimos alcanzarlos, perdimos el momento. Debemos regresar a casa y trabajar en nuestra defensa sobre la red y algunas otras áreas para la siguiente ronda” dijo Ludger Niles. Jerry Slijngard para los ganadores indicó que el trabajo en equipo fue el factor principal que hizo la diferencia, “los jugadores siguieron instrucciones y salimos teniendo en mente que Barbados era el equipo a vencer en esta competencia, entre todo fue un buen aprendizaje ya que no es seguido que tenemos estas oportunidades para sobresalir”. Agradeció en especial al equipo de Aruba que los apoyó.