Thursday August
23th
2012 / Jueves 23 de Agosto de 2012
4
Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule U-20 Continental Championship - V2 GROUP-A No.
Date
Time
1 6 9
21-Ago 22-Ago 23-Ago
16:00 20:00 20:00
Set
Teams Costa Rica Nicaragua Nicaragua
vs vs vs
Antigua & Barbuda Antigua & Barbuda Costa Rica
3-0 3-0 0-3
Result per set (points) 1 2 3 4 25-9 25-9 25-7 25-12 25-13 25-12 10-25 23-25 14-25
5
GROUP-B No.
Date
Time
3 4 7
21-Ago 22-Ago 23-Ago
20:00 16:00 16:00
Teams Mexico Dominicana Dominicana
vs vs vs
Set Guatemala Guatemala Mexico
3-0 3-0 3-1
Result per set (points) 1 2 3 4 25-11 25-11 25-8 25-7 25-3 25-13 25-20 21-25 25-16 27-25
5
GROUP-C No.
Date
Time
2 5 8
21-Ago 22-Ago 23-Ago
18:00 18:00 18:00
No.
Date
Time
10
24-Ago
16:00
Teams United States Cuba United States
vs vs vs
Set Trinidad & Tobago Trinidad & Tobago Cuba
3-0 3-0 3-1
Result per set (points) 1 2 3 4 25-10 25-10 25-8 25-13 25-8 25-14 19-25 25-23 25-23 25-16
5
CLASSIFICATION 9 Teams vs
Antigua
Set
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
Guatemala
QUARTERFINALS No.
Date
Time
11 12
24-Ago 24-Ago
18:00 20:00
Teams MĂŠxico United States
vs vs
Set Cuba Nicaragua
FINAL CLASSIFICATION 7/8 No.
Date
Time
13
25-Ago
16:00
No.
Date
Time
14 15
25-Ago 25-Ago
18:00 20:00
No.
Date
Time
16
26-Ago
15:00
No.
Date
Time
17 18
26-Ago 26-Ago
17:00 19:00
Set
Teams Trinidad & Tobago
vs
Winner of M10
SEMIFINALS Teams Dominicana Costa Rica
vs vs
Set Winner of M12* (or M11) Winner of M11* (or M12)
FINAL CLASSIFICATION 5/6 Teams Loser of M11
vs
Set Loser of M12
FINALS Teams Loser of M14 Winner of M14
vs vs
Set Loser M15 Winner M15
*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other. *NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, if three teams from the same group qualify, the match between highest ranked team and lowest ranked team of their Preliminary Round will be repeated. *NOTE3: Highest Ranking (HR) followed by a number (1, 2 or 3 )indicates the team's position among the teams from other pools with the same position (1st, 2nd or 3rd) in their group after the Group Preliminary Round based on the VIS point ratio result. *NOTE4: Winner of M12 = Winner of Match #12, etc.
2012 Junior Women's (U-20) Continental Championship August 19-27, 2012
Programa de Entrenamiento / Training Schedule Version 2
DĂa / Day
Hora / Time
Gimnasio Polideportivo Espana (Competition Court)
20:00
CO
Gimnasio Polideportivo Espana (Training Court 1)
20:00
Friday Agosto 24, 2012
Saturday Agosto 25, 2012
Sunday Agosto 26, 2012
M= Match
08:00 09:30 11:00 12:30 14:00 16:00 18:00 20:00
Antigua MĂŠxico United States Costa Rica Dominicana
09:00 10:30 12:00 13:30 15:00 16:00 18:00 20:00
Trinidad & Tobago Dominicana Costa Rica Loser of M11 (off)
08:00 09:30 11:00 12:30 15:00 17:00 19:00
Loser of M11 (15:00) Loser of M14 (17:00) Winner of M14 (19:00)
Competition
Guatemala Cuba Nicaragua Trinidad & Tobago
1st HR2 (off) Winner of M10 (16:00) Winner of M12* or M11* (18:00) Winner of M11* or M12* (20:00) Loser of M12 (off)
Competition
Competition
Loser of M12 (15:00) Loser of M15 (17:00) Winner of M15 (19:00)
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL UNIFORM COLOURS
0-1
CITY: Ville:
DATE:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA Managua CALIFORNIA. , NICARAGUA D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
22 23 08 06 2012 04
POOL/PHASE:
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
23
0 0
Equipes:
1 2 3
CLASSIFICATION 9
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
Couteur de l'uniforme
C ANT RC
G GUA UA
AHO
RED
WHITE
YELLOW
BLUE
ARG
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION
DATE:
No.
24-Ago-12
10
APPROVAL - Approbation:
TEAM Equipe
TEAM Equipe
A
B
ANT
GUA
A
1st. CHOICE
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix B
A
B
Decision de la FIVB
A
B
YELLOW
WHITE
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
23
0 0
Equipes:
1 2 3
QUARTER FINALS
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA Managua CALIFORNIA. , NICARAGUA
22 23 08 06 2012 04
UNIFORM COLOURS
C MEX RC
G CUB UA
AHO USA
A RG NCA
GREEN
RED
WHITE
NAVY
WHITE
BLUE
RED
WHITE
BLACK
WHITE
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION TEAM Equipe
TEAM Equipe
1st. CHOICE
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix
Decision de la FIVB
DATE:
No.
A
B
A
B
24-Ago-12
11
MEX
CUB
BLACK
WHITE
24-Ago-12
12
USA
NCA
WHITE
NAVY
APPROVAL - Approbation:
A
B
A
B
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
VOLLEYBALL • Match result 2012 NORCECA Continental U-20 Preliminary POOL B 450 Match: 7 Date: 23/08/2012 Spectators: Managua, Nicaragua City: Polideportivo España Hall: Match duration: Start: 16:00 End: 18:07 Total: 2:07
Teams
Sets
1
2
3
4
DOM MEX
3 1
25 20
21 25
25 16
27 25
5
Set duration 0:21 0:33 0:27 0:37
Total
98 86 1:58
Referees: MORATAYA, Edwin (GUA) & ESPINOZA, César (CRC) DOM • Dominican Republic
1 2 3 4 5 Pts
1 Martínez Jineiry 2 L Fernandez Winifer 3 Pérez Yokaty 4 García María Yvett 5 Martínez Larysmere 6 Martínez Natalia 7 Semfle Génesis 10 Soriano Pamela 11 Hinojosa Angélica 12 Toribio Celenia 15 Martínez Brayelin 18 Gonzalez Lopez Gaila
2
6
7 4
33 12
Pacheco, Wagner (BRA) Coach: Assistant: Sainz CUB / Cruz (DOM)
1 2 3 4 5 Pts
2 Sainz Lizbeth 3 Pérez Gallardo Johana 4 Martínez Ivone 6 Urias Jocelyn 7 L Solís Kaomi 8 Isiordia Alejandra 10 Zazueta Gabriela 11 Guitrón Fernanda 12 Celedón María 15 Garza Verónica 16 Gonzáles Valeria 18 Cruz Andrea
8
L L L L
MEX • Mexico
L L
19 1 1 5
7
L L
22
7
Vacino, Estanislao (MEX) Coach: Assistant: Manzano/Martell (MEX)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
53 27 9 15 4 4 4 2 2 26 98
148 58 27 52 11 8 98 16 20
33
86
Excellent
Total Atts
40 18 7 8 8 26 11
176 61 18 116 103 77 21
298
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 151 54 50 56 8 10 87 19 21
Opp. error Total
50 21 14 5 2 1 7 3 3 24 86
294
Total Team 8 Isiordia Alejandra 2 Sainz Lizbeth Total Team 2 Sainz Lizbeth 16 Gonzáles Valeria Total Team 12 Celedón María 2 Sainz Lizbeth Total Team Total Team
15 Martínez Brayelin
Best Scorer
22
70
8 Isiordia Alejandra
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
36 11 8 12 9 27 11 6
153 36 23 133 86 86 41 25
No Name Total Team 15 Martínez Brayelin 18 Gonzalez Lopez Gaila Total Team 11 Hinojosa Angélica 15 Martínez Brayelin Total Team 1 Martínez Jineiry 15 Martínez Brayelin Total Team Total Team
Total Team 2 Fernandez Winifer 5 Martínez Larysmere Total Team 3 Pérez Yokaty Total Team 2 Fernandez Winifer Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 2 Sainz Lizbeth 12 Celedón María Total Team 4 Martínez Ivone Total Team 8 Isiordia Alejandra 7 Solís Kaomi
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
23/08/2012 18:59
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2012 NORCECA Continental U-20 Preliminary POOL C 800 Match: 8 Date: 23/08/2012 Spectators: Managua, Nicaragua City: Polideportivo España Hall: Match duration: Start: 18:30 End: 20:28 Total: 1:58
Teams
Sets
1
2
3
4
USA CUB
3 1
19 25
25 23
25 23
25 16
5
Set duration 0:25 0:29 0:32 0:23
Total
94 87 1:49
Referees: LARGAESPADA, Norman (NCA) & MILLER, Lanza (BAH) USA • United States of America
1 2 3 4 5 Pts
2 Willey McKenzie 3 Hunter Kelly 7 Lutz Merete 8 Humphreys Kelsey 10 L Benson Amanda 11 Washington Haleigh 12 Morin Kayla 13 McClendon Maya 14 Fauntleroy Haley 15 Rolfzen Amber 16 Rolfzen Kadie 19 Stahl Azariah
L
L
11 1
L
9
12 19
Wilde, Rodney (USA) Coach: Assistant: Whitted/Tendler (CAN)
1 2 3 4 5 Pts
1 L Luis Ruiz Dayesis 3 Alfonso Benitez Anet 4 Vargas Abreu Melissa 7 Hernández Aguila Claudia 9 Mandero Leyva Yaremis1 10 Pages Manzano Marilyn 11 López Cala Dioelys 12 Sánchez Savon Dayami 15 Vílchez Santana Beatriz 16 Diaz Cairo Yalennis 18 Matienzo Linares Sulian
8
L
CUB • Cuba
L L L L
6
21 5
1 5 2 18
Robinson, Wilfredo (CUB) Coach: Assistant: Cruz, Juan (CUB)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
44 15 9 11 5 3 5 2 2 34 94
107 30 19 54 9 18 92 17 18
19
53
Excellent
Total Atts
17 6 4 15 14 19 5
118 33 21 93 88 71 23
253
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts 125 46 35 41 8 14 88 20 13
Opp. error Total
52 21 17 4 2 2 2 1 1 29 87
254
Total Team 9 Mandero Leyva Yaremis1 18 Matienzo Linares Sulian Total Team 3 Alfonso Benitez Anet 10 Pages Manzano Marilyn Total Team 18 Matienzo Linares Sulian 10 Pages Manzano Marilyn Total Team Total Team
16 Rolfzen Kadie
Best Scorer
21
66
9 Mandero Leyva Yaremis1
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
19 11 3 19 18 19 10 6
113 26 20 105 99 82 31 29
No Name Total Team 16 Rolfzen Kadie 11 Washington Haleigh Total Team 15 Rolfzen Amber 7 Lutz Merete Total Team 7 Lutz Merete 16 Rolfzen Kadie Total Team Total Team
Total Team 10 Benson Amanda 15 Rolfzen Amber Total Team 8 Humphreys Kelsey Total Team 16 Rolfzen Kadie Pts = Points scored Atts = Attempts
Spike
Block
Serve
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
No Name Total Team 1 Luis Ruiz Dayesis 9 Mandero Leyva Yaremis1 Total Team 10 Pages Manzano Marilyn Total Team 1 Luis Ruiz Dayesis 18 Matienzo Linares Sulian
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
24/08/2012 01:23
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2012 NORCECA Continental U-20 Preliminary POOL A 200 Match: 9 Date: 23/08/2012 Spectators: Managua, Nicaragua City: Polideportivo España Hall: Match duration: Start: 20:52 End: 22:11 Total: 1:19
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
NCA CRC
0 3
10 25
23 25
14 25
47 75
Set duration 0:19 0:30 0:24
1:13
Referees: RUIZ, Juan (DOM) & AUGUSTINE, Betty-Ann (TRI) NCA • Nicaragua
1 2 3 4 5 Pts
1 López Manzano Elianny 2 L Ortega Bonilla Marcela 3 Cubillo Pavón Pamela 5 Lainez García Ana 6 Tobie Altamirano Yuliana 7 Gómez López Brenda 8 Smith Rivera Florelisa 10 Conto Calero Ericka 11 Sánchez Ampie Michell 12 Mendoza Davila Fernanda 13 Sequeira Castaneda Eugenia 14 Granja Rodriguez Emily
L L L
2
7 1 5 1 3
CRC • Costa Rica 1 Carazo Martinez Tannia 4 Rodriguez Campos Lucia 5 Solano Patricia 6 L Gonzales Ramirez Alejandra 7 Gonzales Alfaro Yuliana 8 Montero Alfaro Angie 10 Campos Thompson Valeria 11 Sayles Tatiana 12 Alfaro Bolanos Maria 13 Castro Marin Monica 14 Vargas Brenes Mariela 17 L Murillo Arquedas Andrea
3 1
1 2 3 4 5 Pts 4 4
10 15 1 3
L L L
1
Carvajal, Andres (CRC) Coach: Assistant: López, Andres (CRC)
Noguera, Claudia (NCA) Coach: Assistant: Quintana / Mendoza (NCA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
18 6 5 4 1 1 1 1
105 30 30 39 3 6 48 8
Total Team 8 Smith Rivera Florelisa 11 Sánchez Ampie Michell Total Team 3 Cubillo Pavón Pamela 10 Conto Calero Ericka Total Team 6 Tobie Altamirano Yuliana
24 47
192
Total Team Total Team
7
41
Excellent
Total Atts
16 6 5 3 2 13
102 22 28 84 49 67
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
98 42 14 40 14 6 72 26 13
Opp. error Total
24 12 5 4 2 1 10 5 2 37 75
210
Best Scorer
15
57
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
26 10 9 7 6 12 5
94 23 24 86 60 35 16
Block
Serve
No Name
Pts = Points scored Atts = Attempts
Total Atts
Spike
8 Smith Rivera Florelisa
Total Team 8 Smith Rivera Florelisa 11 Sánchez Ampie Michell Total Team 6 Tobie Altamirano Yuliana Total Team
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 8 Montero Alfaro Angie 7 Gonzales Alfaro Yuliana Total Team 11 Sayles Tatiana 8 Montero Alfaro Angie Total Team 7 Gonzales Alfaro Yuliana 1 Carazo Martinez Tannia Total Team Total Team 8 Montero Alfaro Angie No Name Total Team 1 Carazo Martinez Tannia 17 Murillo Arquedas Andrea Total Team 7 Gonzales Alfaro Yuliana Total Team 17 Murillo Arquedas Andrea
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
23/08/2012 22:32
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Rk No Name 1 15 Martínez Brayelin 2 8 Isiordia Alejandra 3 16 Rolfzen Kadie 4 9 Mandero Leyva Yaremis1 5 8 Montero Alfaro Angie 5 18 Matienzo Linares Sulian 5 2 Sainz Lizbeth 8 18 Gonzalez Lopez Gaila 8 15 Rolfzen Amber 10 8 Smith Rivera Florelisa 10 1 Martínez Jineiry 12 16 Gonzáles Valeria 12 7 Lutz Merete 14 3 Alfonso Benitez Anet 14 2 Willey McKenzie 14 6 Urias Jocelyn 17 11 Sánchez Ampie Michell 17 11 Washington Haleigh 17 15 Vílchez Santana Beatriz 17 12 Celedón María 21 1 Carazo Martinez Tannia 21 11 Sayles Tatiana 23 10 Soriano Pamela 24 7 Gonzales Alfaro Yuliana 24 13 Sequeira Castaneda Eugenia 24 6 Martínez Natalia 24 16 Diaz Cairo Yalennis 28 4 Rodriguez Campos Lucia 28 10 Pages Manzano Marilyn 30 5 Best Natasha 31 4 York Makila 31 2 Cruz Aparicio Lourdes 31 12 Mendoza Davila Fernanda 31 3 Cubillo Pavón Pamela 31 11 Hinojosa Angélica 36 5 Young Reann 36 10 Villalobos López Ada 36 16 Valle Santizo Lorena 36 13 Castro Marin Monica 40 12 Alarcon Dayrin 40 1 López Manzano Elianny 40 6 Dinard Shawn - Marie 40 12 Morin Kayla 44 3 Edwards Zellene 44 15 Bethancourt Guerra Estefanie 44 13 Collins Zahra 44 2 Simmons Sharifa 44 3 Pérez Yokaty 44 11 Guitrón Fernanda 44 14 Fauntleroy Haley Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team DOM MEX USA CUB CRC CUB MEX DOM USA NCA DOM MEX USA CUB USA MEX NCA USA CUB MEX CRC CRC DOM CRC NCA DOM CUB CRC CUB ANT TRI GUA NCA NCA DOM TRI GUA GUA CRC GUA NCA ANT USA ANT GUA TRI ANT DOM MEX USA
24/08/2012 01:08
Spike 48 32 26 27 18 25 21 14 9 16 9 10 8 11 11 7 12 13 12 10 9 2 6 5 4 7 6 8 3 4 5 4 4 3 0 5 4 4 3 4 4 2 1 3 2 2 1 2 2 1 467
Block 10 2 3 2 1 0 2 7 6 1 3 4 4 2 1 4 0 0 0 0 0 6 2 0 2 2 0 0 3 2 1 1 0 3 6 0 1 1 0 0 0 2 3 0 1 1 2 1 1 0 99
Serve 2 2 5 1 10 4 6 0 6 2 7 1 3 1 2 3 1 0 1 3 3 4 3 5 4 1 4 1 3 2 0 1 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 114
Total 60 36 34 30 29 29 29 21 21 19 19 15 15 14 14 14 13 13 13 13 12 12 11 10 10 10 10 9 9 8 6 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 680
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 84 46 25 49 54 73 30 24 30 42 1,450
Succ. % 57.14 56.52 52.00 51.02 50.00 43.84 40.00 37.50 36.67 33.33 32.21
3 9 9 4 10 16 14 12 4 294
Total Attempts 15 18 19 12 20 21 20 19 7 3 517
Avg. by set 1.43 1.00 1.00 0.86 0.86 0.57 0.57 0.57 0.50 0.43 3.41
Serve Hits 21 33 19 15 25 19 13 8 23 16 836
Total Attempts 33 43 29 26 33 30 18 17 32 26 1,107
Avg. by set 1.67 1.00 0.86 0.86 0.83 0.71 0.67 0.67 0.57 0.57 3.93
Rk No Name
Team
Spikes
Faults
Shots
1 15 Martínez Brayelin 2 16 Rolfzen Kadie 3 11 Washington Haleigh 4 18 Matienzo Linares Sulian 5 9 Mandero Leyva Yaremis1 6 8 Isiordia Alejandra 7 15 Vílchez Santana Beatriz 8 15 Rolfzen Amber 9 2 Willey McKenzie 10 18 Gonzalez Lopez Gaila Total Tournament
DOM USA USA CUB CUB MEX CUB USA USA DOM
48 26 13 25 27 32 12 9 11 14 467
2 6 2 4 6 10 8 1 4 6 219
34 14 10 20 21 31 10 14 15 22 764
Best Blockers
Rk No Name
Team
1 15 Martínez Brayelin 2 18 Gonzalez Lopez Gaila 3 11 Sayles Tatiana 4 15 Rolfzen Amber 5 11 Hinojosa Angélica 6 16 Gonzáles Valeria 7 6 Urias Jocelyn 8 7 Lutz Merete 9 3 Cubillo Pavón Pamela 10 12 Morin Kayla Total Tournament
DOM DOM CRC USA DOM MEX MEX USA NCA USA
Faults
Rebounds
2 2 4 2 4 1 2 3 124
Best Servers
Rk No Name
Team
1 8 Montero Alfaro Angie 2 1 Martínez Jineiry 3 2 Sainz Lizbeth 4 15 Rolfzen Amber 5 7 Gonzales Alfaro Yuliana 6 16 Rolfzen Kadie 7 11 Sayles Tatiana 8 13 Sequeira Castaneda Eugenia 9 18 Matienzo Linares Sulian 10 16 Diaz Cairo Yalennis Total Tournament
CRC DOM MEX USA CRC USA CRC NCA CUB CUB
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Kill Blocks 10 7 6 6 6 4 4 4 3 3 99
Aces
24/08/2012 01:08
10 7 6 6 5 5 4 4 4 4 114
Faults 2 3 4 5 3 6 1 5 5 6 157
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 2 Fernandez Winifer 2 1 Luis Ruiz Dayesis 3 2 Sainz Lizbeth 4 10 Benson Amanda 5 1 Carazo Martinez Tannia 6 17 Murillo Arquedas Andrea 7 7 Solís Kaomi 8 12 Celedón María 9 8 Smith Rivera Florelisa 10 11 Sánchez Ampie Michell Total Tournament
DOM CUB MEX USA CRC CRC MEX MEX NCA NCA
32 19 18 15 12 12 13 12 10 8 300
Team
1 10 Pages Manzano Marilyn 2 8 Humphreys Kelsey 3 4 Martínez Ivone 4 7 Gonzales Alfaro Yuliana 5 3 Pérez Yokaty 6 3 Hunter Kelly 7 12 Toribio Celenia 8 6 Tobie Altamirano Yuliana 9 14 Vargas Brenes Mariela 10 3 Pérez Gallardo Johana Total Tournament
CUB USA MEX CRC DOM USA DOM NCA CRC MEX
47 10 17 27 16 20 30 10 22 22 820
Total Attempts 85 39 46 51 30 35 54 29 37 37 1,542
Avg. by set 4.57 2.71 2.57 2.14 2.00 2.00 1.86 1.71 1.67 1.33 10.34
Still Sets 108 90 104 78 110 13 39 56 27 55 1,018
Total Attempts 145 118 125 92 122 22 44 62 34 60 1,199
Avg. by set 4.71 3.29 2.57 2.00 1.57 0.86 0.71 0.67 0.67 0.57 4.52
Receptions
6 10 11 9 2 3 11 7 5 7 422
Running Sets 33 23 18 12 11 6 5 4 4 4 131
Faults 4 5 3 2 1 3 2 3 1 50
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 2 Fernandez Winifer 2 2 Sainz Lizbeth 3 1 Amezquita Galindo Pamela 4 1 Luis Ruiz Dayesis 5 7 Solís Kaomi 6 16 Rolfzen Kadie 7 18 Matienzo Linares Sulian 8 17 Murillo Arquedas Andrea 9 8 Isiordia Alejandra 10 8 Smith Rivera Florelisa Total Tournament
DOM MEX GUA CUB MEX USA CUB CRC MEX NCA
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
24/08/2012 01:08
18 11 23 17 9 7 11 5 12 5 222
Faults 2 6 3 1 2 1 3 1 117
Serve Receptions 10 19 22 25 20 21 26 14 30 21 611
Total Attempts 30 30 51 45 30 28 39 20 45 27 950
Eff. % 53.33 36.67 33.33 31.11 26.67 25.00 23.08 20.00 20.00 14.81 11.05
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 1 1 10 18 7 17 6 11 2
Fernandez Winifer Luis Ruiz Dayesis Amezquita Galindo Pamela Benson Amanda Lindsay Giselle Solís Kaomi Murillo Arquedas Andrea Gonzales Ramirez Alejandra Halstead Morgen Ortega Bonilla Marcela
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
DOM CUB GUA USA TRI MEX CRC CRC ANT NCA
50 36 28 24 19 22 17 3 2
8 13 26 9 21 12 4 1 9 3
57 35 39 36 53 50 34 3 17 8
24/08/2012 01:08
Total attempts 115 84 93 69 93 84 55 7 28 11
Avg. by set 7.14 5.14 4.67 3.43 3.17 3.14 2.83 0.50 0.33
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 DOM Dominican Republic 2 USA United States of America 3 MEX Mexico 4 CRC Costa Rica 5 NCA Nicaragua 6 ANT Antigua and Barbuda 6 CUB Cuba 8 GUA Guatemala 8 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 4.57 2.43 2.00 1.33 1.17 1.00 1.00 0.67 0.67 3.41
Serve Hits 105 122 123 143 117 88 45 41 52 836
Total Attempts 146 160 165 172 160 121 65 51 67 1,107
Avg. by set 4.50 2.71 2.71 2.00 2.00 1.83 1.00 0.50 0.17 3.93
85 72 87 84 46 45 22 13 13 467
23 16 19 24 20 33 38 21 25 219
70 71 109 102 95 93 85 57 82 764
Best Blockers Faults
Rebounds
14 15 16 11 10 16 19 11 12 124
Best Servers Aces
1 CRC Costa Rica 2 MEX Mexico 2 USA United States of America 4 DOM Dominican Republic 4 CUB Cuba 6 NCA Nicaragua 7 ANT Antigua and Barbuda 8 GUA Guatemala 9 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
40 37 54 32 36 30 30 22 13 294
Total Attempts 86 69 84 51 53 52 56 37 29 517
Shots
Kill Blocks 32 17 14 8 7 6 7 4 4 99
Rk Team
Succ. % 47.75 45.28 40.47 40.00 28.57 26.32 15.17 14.29 10.83 32.21
Faults
1 CUB Cuba 2 USA United States of America 3 DOM Dominican Republic 4 MEX Mexico 5 CRC Costa Rica 6 NCA Nicaragua 7 GUA Guatemala 8 TRI Trinidad and Tobago 9 ANT Antigua and Barbuda Total Tournament
Total Attempts 178 159 215 210 161 171 145 91 120 1,450
Spikes
27 19 19 14 14 11 6 3 1 114
24/08/2012 01:10
Faults 14 19 23 15 29 22 14 7 14 157
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Rk Team
Best Diggers Digs
1 DOM Dominican Republic 2 MEX Mexico 3 CRC Costa Rica 4 CUB Cuba 5 USA United States of America 6 NCA Nicaragua 7 GUA Guatemala 8 TRI Trinidad and Tobago 9 ANT Antigua and Barbuda Total Tournament
62 60 37 37 36 27 19 13 9 300
1 CUB Cuba 2 USA United States of America 3 MEX Mexico 4 CRC Costa Rica 5 DOM Dominican Republic 6 NCA Nicaragua 7 GUA Guatemala 8 ANT Antigua and Barbuda 9 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 8.86 8.57 6.17 5.29 5.14 4.50 3.17 2.17 1.50 10.34
50 54 16 47 46 30 68 59 52 422
Faults
Still Sets 113 107 160 112 150 127 105 75 69 1,018
Total Attempts 151 146 186 133 167 137 110 90 79 1,199
Avg. by set 4.86 4.29 3.14 2.67 2.29 1.17 0.67 0.33
4 9 4 5 1 3 1 13 10 50
4.52
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 USA United States of America 2 MEX Mexico 3 DOM Dominican Republic 4 CUB Cuba 5 CRC Costa Rica 6 GUA Guatemala 7 NCA Nicaragua 8 ANT Antigua and Barbuda 8 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
138 90 104 77 85 108 75 54 89 820
Total Attempts 250 204 157 161 167 165 162 126 150 1,542
Receptions
Best Setters Running Sets 34 30 22 16 16 7 4 2 131
Rk Team
Faults
29 33 34 33 17 33 17 9 17 222
24/08/2012 01:10
Faults 3 4 9 6 5 22 14 23 31 117
Serve Receptions 63 69 56 71 33 77 67 95 80 611
Total Attempts 95 106 99 110 55 132 98 127 128 950
Eff. % 27.37 27.36 25.25 24.55 21.82 8.33 3.06
11.05
Page 2/2
Pool B DOM v MEX Dominican Republic wins Pool B at NORCECA U-20
MANAGUA, Nicaragua, August 23, 2012. Dominican Republic finished first in Pool B defeating Mexico by 3-1 (25-20, 21-25, 25-16, 2725) at the NORCECA Women’s Junior Continental Championship. With long rallies Dominican Republic had a huge 15-5 advantage in blocking while Mexico topped 7-4 in serves. Mexico turned up the heat in the fourth as Dominicans weren’t able to seal the deal until the second match point. Brayelin Martinez with impressive 33 points was the best scorer for the winners. Mexicans Alejandra Isiordia and Lizbeth Sainz finished with 22 and 19 tallies respectively. “This match was more challenging for us, I’m happy with the win, but not too much because it could have been better for us, we lost concentration during the second set because we pressured ourselves in doing things well” said Pamela Soriano Captain of Dominican Republic. Alejandra Isiordia commented “we responded well to the Dominicans pressure, we’re still in the game this hasn’t finished yet and this isn’t the way we can play, we’ll be giving our best as there’s still road ahead.” Wagner Pacheco said not fully satisfied “we finish in first but surprises may come and today we didn’t perform that well, we made mistakes that Mexico took advantage of, their captain had an excellent match at a superior level.” He took the opportunity to say that the whole Mexican delegation did things right, “today we won but they can defeat us tomorrow.” “First I would like to congratulate Dominican Republic it was tactically a great match, this hasn’t ended and the qualification is still in stake, we must wait to see who will be our opponent” said Argentinean Estanislao Vacino coach for Mexico.
República Dominicana gana Grupo B del NORCECA Sub-20
MANAGUA, Nicaragua, 23 de agosto, 2012.- República Dominicana finalizó primero del Grupo B derrotando a México por 3-1 (25-20, 2125, 25-16, 27-25) en el Campeonato Continental NORCECA Femenil Sub 20. Con rallies largos República Dominicana tuvo una ventaja enorme de 15-5 en bloqueo, en tanto que México superó 7-4 en puntos de servicio. México apretó en el cuarto set cuando las dominicanas no pudieron sellar el triunfo hasta el segundo punto para juego. Brayelin Martínez con impresionantes 33 puntos fue la máxima anotadora de las ganadoras. Las mexicanas Alejandra Isiordia y Lizbeth Sainz terminaron con 22 y 19 unidades respectivamente. “Este fue un juego más exigente, estoy contenta por el triunfo pero descontenta porque pudo haber sido mejor, nos desconcentramos en el segundo set ya que pienso que nosotras mismas nos presionamos por querer hacer las cosas bien” dijo Pamela Soriano capitana de República Dominicana. Alejandra Isiordia comentó “respondimos bien a la presión de las dominicanas, seguimos luchando, esto no se acaba aquí y realmente este no fue nuestro juego y daremos más porque aun nos falta mucho. Wagner Pacheco dijo no estar del todo contento “salimos de primero pero pueden haber sorpresas y hoy no jugamos del todo bien, fallamos cosas que México aprovechó, su capitana jugó excelentemente, a otro nivel.” También aprovechó a decir que toda la delegación mexicana lo hizo muy bien, “hoy ganamos nosotros pero ellos pueden ganarnos mañana”. “En primer lugar felicito a Dominicana fue un partido tácticamente muy bueno, esto no ha terminado y la clasificación aun está en juego, debemos esperar cuál es nuestro rival” dijo el argentino Estanislao Vacino entrenador de México.
3RRO & 86$ Y &8% 86$ GHIHDW &XED IRU VW SODFH LQ 3RRO & 0$1$*8$ 1LFDUDJXD $XJXVW 86$ GLVDSSRLQWHG &XED¶V SODQV WR ILQLVK WRS LQ 3RRO & E\ D VFRUH DW WKH 125&(&$ :RPHQ¶V -XQLRU &RQWLQHQWDO &KDPSLRQVKLS .DGLH 5ROI]HQ FROOHFWHG SRLQWV IRU 86$ $PEHU 5ROI]HQ FRQWULEXWHG ZLWK DQG 0HUHWH /XW] <DPHULV 0DQGHUR OHG &XED ZLWK SRLQWV 6XOLDQ 0DWLHQ]R FKLSSHG LQ ZLWK 7KH ZLQQHUV ZHUH DEOH WR WDNH DGYDQWDJH RI &XED¶V HUURUV WKH\ KDG DQ PDUJLQ LQ EORFNV DQG LQ VHUYHV ³:H NQHZ WKH LPSRUWDQFH RI WKLV PDWFK´ LQGLFDWHG &DSWDLQ RI 86$ .HOVH\ +XPSKUH\V ³LW LV D KDSS\ PRPHQW DQG WKH\ GLG SXW XS D ILJKW ZH JRW LQ RXU UK\WKP XQWLO WKH VHFRQG VHW DV ZH ZHUH LQFRQVLVWHQW LQ WKH ILUVW ´ 6XOLDQ 0DWLHQ]R &DSWDLQ RI &XED VDLG WR EH VDWLVILHG ³RXU OHYHO KDV LPSURYHG ZH ZHUH WRR FRQILGHQW DIWHU WKH ILUVW VHW DQG WKH\ WRRN DGYDQWDJH RI WKH VLWXDWLRQ ´ ³$V WKH WRXUQDPHQW HYROYHV , EHOLHYH ZH¶OO IDFH &XED LQ WKH ILQDO PDWFK´ ZRUGV RI 5RGQH\ :LOGH 86$¶V &RDFK ³WKH\ KDG YHU\ GLIILFXOW VHUYHV LQ WKH ILUVW VHW EXW ,¶P JODG ZLWK WKH WHDP EHFDXVH WKLV ZDV RXU VHFRQG LQWHUQDWLRQDO PDWFK DQG WKH\ ZHUHQ¶W PHQWDOO\ SUHSDUHG WR IDFH VXFK D KLJK TXDOLW\ WHDP DV &XED WKDW¶V ZK\ WKH UHVXOW LQ WKH ILUVW VHW ´ :LOIUHGR 5RELQVRQ &XEDQ &RDFK VDLG ³, FRQJUDWXODWH 86$ IRU WKHLU YLFWRU\ WKH &XEDQ WHDP ZDV GRLQJ ZHOO LQ LWV GHIHQVH DQG DWWDFN GXULQJ WKH ILUVW VHW IURP WKHUH RQ ZH EHJDQ WR GHDO ZLWK WKH $PHULFDQV KLJK WDFWLFDO OHYHO WKH\ KDYH YHU\ LQWHOOLJHQW SOD\HUV ´
(8$ GHUURWD D &XED SRU HO SULPHU OXJDU GHO *UXSR & 0$1$*8$ 1LFDUDJXD GH DJRVWR (VWDGRV 8QLGRV HVWURSHy ORV SODQHV GH &XED GH JDQDU HO *UXSR & SRU PDUFDGRU GH HQ HO &DPSHRQDWR &RQWLQHQWDO 125&(&$ )HPHQLO 6XE .DGLH 5ROI]HQ DFXPXOy SXQWRV SDUD (VWDGRV 8QLGRV $PEHU 5ROI]HQ DSRUWy \ 0HUHWH /XW] <DPHULV 0DQGHUR OLGHUy D &XED FRQ SXQWRV VHJXLGD SRU GH 6XOLDQ 0DWLHQ]R /DV JDQDGRUDV WRPDURQ YHQWDMD VREUH HUURUHV GH &XED WXYLHURQ GH PDUJHQ HQ EORTXHR \ HQ SXQWRV GH VDTXH ³6DEtDPRV GH OD LPSRUWDQFLD GH HVWH MXHJR LQGLFy .HOVH\ +XPSKWH\V FDSLWDQD GH (VWDGRV 8QLGRV ³HV XQ PRPHQWR IHOL] \ HOODV SXVLHURQ UHVLVWHQFLD WRPDPRV ULWPR KDVWD HO VHJXQGR VHW SXHVWR TXH IXLPRV LQFRQVLVWHQWHV HQ HO SULPHUR ´ 6XOLDQ 0DWLHQ]R FDSLWDQD GH &XED GLMR HVWDU VDWLVIHFKD ³QXHVWUR QLYHO GH MXHJR KD PHMRUDGR PXFKR QRV FRQILDPRV GHVSXpV GHO SULPHU VHW \ IXH FXDQGR HOODV DSURYHFKDURQ OD RFDVLyQ ´ ³&RQIRUPH HYROXFLRQH HO WRUQHR SLHQVR TXH HQIUHQWDUHPRV D &XED HQ OD ILQDO´ IXHURQ ODV SDODEUDV GHO GLULJHQWH GH (VWDGRV 8QLGRV 5RGQH\ :LOGH ³VX VHUYLFLR IXH PX\ GLItFLO HQ HO SULPHU VHW SHUR HVWR\ FRQWHQWR FRQ HO HTXLSR SXHVWR TXH HVWH HV VX VHJXQGR MXHJR LQWHUQDFLRQDO \ QR HVWDEDQ PHQWDOPHQWH SUHSDUDGDV SDUD HQIUHQWDU D XQ HTXLSR GH WDQ DOWD FDOLGDG FRPR &XED \ SRU HOOR HO UHVXOWDGR GHO SULPHU SDUFLDO ´ :LOIUHGR 5RELQVRQ HQWUHQDGRU FXEDQR ³IHOLFLWR D (VWDGRV 8QLGRV SRU OD YLFWRULD HO HTXLSR GH &XED HVWXYR PX\ ELHQ HQ VX GHIHQVD \ DWDTXH HQ HO SULPHU VHW GH DOOt HQ DGHODQWH OLGLDPRV FRQ XQ QLYHO WiFWLFR PX\ DOWR SRU ODV DPHULFDQDV DGHPiV HOORV WLHQHQ MXJDGRUDV PX\ LQWHOLJHQWHV ´
Pool A CRC v NCA Costa Rica claims Pool A over Nicaragua
MANAGUA, Nicaragua, August 23, 2012.A Central American clash that had Costa Rica as winner by 3-0 (25-10, 2523, 25-14) at the NORCECA Women’s U-20 Continental Championship. Costa Rica scored a total of 10 aces against one from Nicaragua; they claimed the first place in Pool A and are among the top four of the tournament. Angie Montero was the best scorer for Costa Rica with 15 points along with Yuliana Gonzales with 10; while on Nicaragua’s side the best was Florelisa Smith with 7 points. Captain for the winning team, Angie Montero was thrilled for the win “Nicaragua is a tough team to face, they put strong effort; we made things difficult for them with our serves and in some point we were too confident but we were able to take control once again.” On the other hand Florelisa Smith was disappointed for the loss but at the same time pleased to continue alive in the tournament “even if we’re moving ahead we needed to motivate ourselves with a victory.” “The goal always is to win and give our maximum effort without caring who the opponent is and close as champions. I’m satisfied with my player’s job, they come from a process initiated by Prof. Perales and today we’re enjoying the results. It’s the first time ever that we finish as the best four in a continental tournament and no one can take that away from us.” Claudia Noguera expressed “we reached our goal to classify to the second round, now we must prepare mentally to face one of the big teams with responsibility.”
Costa Rica reclama el Grupo A sobre Nicaragua MANAGUA, Nicaragua, 23 de Agosto, 2012.Un choque centroamericano que tuvo como triunfador a Costa Rica por 3-0 (25-10, 25-23, 25-14) en el Campeonato Continental NORCECA Femenil Sub 20. Costa Rica anotó un total de 10 puntos de saque contra uno de Nicaragua reclamando el primer lugar del Grupo A y ahora se ubican entre los mejores cuatro del torneo. Angie Montero fue la mejor anotadora por Costa Rica con 15 puntos, junto a Yuliana Gonzales que se apuntó 10; en tanto que para Nicaragua la mejor fue Florelisa Smith con 7 puntos. La capitana de las ganadoras, Angie Montero estaba emocionada por la victoria “Nicaragua es muy aguerrido y pone muchas ganas; les dificultamos el juego con nuestro saque y en algún momento nos confiamos pero pudimos retomar el control.” Por el otro lado Florelisa Smith estaba decepcionada por la derrota pero a la vez contenta por seguir con vida en el torneo “aunque sigamos con vida necesitábamos ganar hoy para motivarnos como equipo.” “El objetivo siempre es ganar y dar el máximo esfuerzo sin importar el rival y cerrar como campeones. Estoy satisfecho con el trabajo de las jugadoras que vienen de un proceso con el Prof. Perales y nosotros estamos cosechando los resultados. Es la primera vez en un evento continental en el que quedamos entre los cuatro primeros lugares, eso nadie nos lo quita”. Claudia Noguera expresó “cumplimos el objetivo que era clasificar a la segunda ronda y ahora nos prepararemos mentalmente para enfrentar a uno de los grandes con responsabilidad”.