BULLETIN 5 10/18/2013
MATCH CALENDAR
Semifinals No
Date
Time
Teams
13
19‐oct
15:30
NOV
14
19‐oct
18:00
UPC
City
Hall
TRE
Betim
G. P. Divino Braga
SDC
Betim
G. P. Divino Braga
City
Hall
Betim
G. P. Divino Braga
Betim
G. P. Divino Braga
Finals No
Date
Time
13
20‐oct
13:00
14
20‐oct
16:00
Teams Bronze Medal (L 13 ‐ L 14) Gold Medal (W 13 ‐ W 14)
ACTIVITIES CALENDAR - MEN´S CLUB WORLD CHAMPIONSHIP 2013 - BETIM - MG - BRAZIL 19/10 (Saturday)
Date Time
Gym
Riacho
08:00-08:30
NOV
08:30-09:00
NOV
09:00-09:30
20/10 (Sunday) Divino Braga
Gym
Riacho
TRE
LOSING SF 2
LOSING SF 1
TRE
LOSING SF 2
LOSING SF 1
TRE
NOV
LOSING SF 1
LOSING SF 2
09:30-10:00
TRE
NOV
LOSING SF 1
LOSING SF 2
10:00-10:30
UPC
SDC
WINNER SF 2
WINNER SF 1
10:30-11:00
UPC
SDC
WINNER SF 2
WINNER SF 1
11:00-11:30
SDC
UPC
WINNER SF 1
WINNER SF 2
11:30-12:00
SDC
UPC
WINNER SF 1
WINNER SF 2
Divino Braga
07:00-07:30 07:30-08:00
12:00-12:30 12:30-13:00 13:00-13:30
3⁰ / 4⁰ Place
13:30-14:00 14:00-14:30 14:30-15:00 15:00-15:30 15:30-16:00
NOV ‐ TRE
FINAL
16:00-16:30 16:30-17:00 17:00-17:30 17:30-18:00 18:00-18:30
UPC ‐ SDC
18:30-19:00 19:00-19:30 19:30-20:00 20:00-20:30 20:30-21:00 21:00-21:30 21:30-22:00 22:00-22:30
GRUPO A: Trentino Diatec (TRE); UPCN (UPC); Kalleh (KAL); Panasonic Panthers (PPA) GRUPO B: SADA Cruzeiro (SDC); Lokomotiv Novossibirsk (NOV); Club Sportif Sfaxien (STA); La Romana (DLR); os: General Sport Manager - Tomás Mendes (31) 8353 4267 / 37) 9948 1998 - Trainning Managment Rodrigo Silva (31) 8454 5182 - Technical Managment Alair Lúcio (31) 845
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
O-1 CITY: Ville: DATE:
UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme
BETIM 10/18/2013
TIME: Heure:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
23:00
NOV #VALOR! SDC #REF! POOL/PHASE: Groupe/Phase:
1 2 3
SEMIFINALS
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches
TRE #REF!
Red
Blue
Red
Green
White
White
UPC #REF!
#REF!
#REF!
White Blue Yelow
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)
Team
Team
1st CHOICE
2st CHOICE
Equipe
1er Choix
2eme Choix
FIVB DECISION Décision de la FIVB
DATE:
No. Match
Equipe A
B
A
B
10/19/2013
13
NOV
TRE
Green
Red
10/19/2013
14
UPC
SDC
Blue
White
A
B
A
B
FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17
VOLLEYBALL • Collated results & ranking FIVB Men's Club World Championship 2013 Results of Friday, 18 October 2013 MATCH RESULTS Pool A No
Date
1 2 4 7 10 12
15/10/2013 15/10/2013 16/10/2013 17/10/2013 18/10/2013 18/10/2013
Teams TRE UPC PPA UPC UPC TRE
- KAL - PPA - KAL - TRE - KAL - PPA
Set 3-1 3-1 3-1 3-2 3-0 3-0
Result per set (points) 2 3 4 25-19 25-19 26-24 25-23 25-14 25-23 24-26 30-28 25-16 25-23 25-22 16-25 25-22 25-23 25-19 25-22
1 24-26 20-25 25-19 22-25 26-24 25-18
5
15-13
Total Points 100- 88 95- 85 104- 89 103-108 76- 69 75- 59
Time
Spectators
1:53 1:53 1:59 2:15 1:28 1:15
1.875 1.000 800 1.550 1.000 1.200
Time
Spectators
1:19 1:22 1:15 2:09 2:16 2:07
2.500 300 1.850 1.000 5.100 300
Time
Spectators
Pool B No
Date
3 5 6 8 9 11
15/10/2013 16/10/2013 16/10/2013 17/10/2013 17/10/2013 18/10/2013
Teams SDC NOV SDC SFA SDC NOV
- DLR - DLR - SFA - DLR - NOV - SFA
Set 3-0 3-0 3-0 3-2 2-3 3-2
Result per set (points) 2 3 4 25-22 25-16 25-23 25-17 25-17 25-15 22-25 25-23 25-14 21-25 25-22 19-25 20-25 25-19 22-25
1 25-20 25-20 25-16 23-25 25-22 25-21
15-11 14-16 16-14
Total Points 75- 58 75- 60 75- 48 110- 98 104-110 108-104
5
Total Points
5
Semifinals No
Date
13 14
19/10/2013 NOV 19/10/2013 UPC
Teams
Set
Result per set (points) 2 3 4
1
- TRE - SDC
TEAM RANKING Pool A Rk Code 1 2 3 4
UPC TRE PPA KAL
Team UPCN (ARG) Trentino Diatec (ITA) Panasonic Panthers (JPN) Kalleh (IRI)
Matches Pts T W 8 3 3 7 3 2 3 3 1 0 3 0
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W 0 1 1 1 0 0 0 9 1 1 1 0 1 0 0 8 2 0 1 0 0 1 1 4 3 0 0 0 0 2 1 2
Sets L Ratio 3 3,000 4 2,000 7 0,571 9 0,222
W 274 283 248 246
Points L 262 250 259 280
Ratio 1,046 1,132 0,958 0,879
Sets L Ratio 4 2,250 3 2,667 8 0,625 9 0,222
W 293 254 262 216
Points L 268 216 281 260
Ratio 1,093 1,176 0,932 0,831
Pool B Rk Code 1 2 3 4
NOV SDC SFA DLR
Team Lokomotiv Novosibirsk (RUS) Sada Cruzeiro (BRA) Club Sportif Sfaxien (TUN) La Romana (DOM)
Matches Pts T W 7 3 3 7 3 2 3 3 1 1 3 0
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W 0 1 0 2 0 0 0 9 1 2 0 0 1 0 0 8 2 0 0 1 1 0 1 5 3 0 0 0 1 0 2 2
18/10/2013 21:50
Page 1
VOLLEYBALL • Match result FIVB Men's Club World Championship 2013 Pool A 1.000 Match: 10 Date: 18/10/2013 Spectators: Betim City: G.P. Divino Braga Hall: Match duration: Start: 14:10 End: 15:38 Total: 1:28
Teams
Sets
1
2
3
3 0
26 24
25 22
25 23
76 69
Set duration 0:26 0:27 0:29
1:22
UPC KAL
4
5
Total
Referees: MAROSZEK, Wojciek (POL) & CESPEDES, Denny (DOM) UPC • UPCN (ARG)
1 2 3 4 5 Pts
1 FERNANDEZ Sebastian(S) 2 TELL Lucas(OP) 4 L GARROCQ Sebastian(L) 5 MOLINA Gustavo(MB) 7 LOPES Theo(OP) 8 GONZALES Demián(S) 9 OLTEANU Alexandru(OS) 10 LAZO Nicolás(OS) 11 PERES LOPES Rodrigo(OS) 14 FILARDI Javier(OS) 16 SANTOS Jose Jorge(MB) 18 RAMOS Martin(MB)
L L L
1
14 2 12
7 12 15
KAL • Kalleh (IRI)
1 2 3 4 5 Pts
1 SALAFZOON Farhad(S) 2 EBADIPOUR Milad(OS) 3 L RAHIMI Naser(L) 4 JADIDI Alireza(MB) 5 ALIPOUR Vali(MB) 8 SAJJADI Seyed Ali(OS) 9 NADI Alireza(MB) 11 MIRZAJANPOUR Mojtaba(OS) 13 HOSSEINABADI Javad(OP) 17 GHARA Reza(OP) 18 NARIMANEZHAD Saber(S)
L L L
2 8 11 9 7 13 1
ATAEI NOURI Behrouz (IRI) Coach: Assistant: NAEIJI Abolghasem (IRI)
Fabian Armoa (ARG) Coach: Assistant: Carlos Leon (ARG)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
56 15 12 10 5 2 2 1 2 1 1
94 18 21 17 38 6 9 4 74 13 13
13 76
206
15
45
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 18 RAMOS Martin(MB) 7 LOPES Theo(OP) 16 SANTOS Jose Jorge(MB) Total Team 7 LOPES Theo(OP) 9 OLTEANU Alexandru(OS) 16 SANTOS Jose Jorge(MB) Total Team 8 GONZALES Demián(S) 16 SANTOS Jose Jorge(MB) Total Team Total Team 18 RAMOS Martin(MB) Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts 78 21 17 10 31 6 3 4 70 14 3 11
Opp. error Total
42 12 10 7 5 1 1 1 4 2 1 1 18 69
179
Best Scorer
13
36
Spike
Block
Serve
No Name Total Team 17 GHARA Reza(OP) 8 SAJJADI Seyed Ali(OS) 9 NADI Alireza(MB) Total Team 9 NADI Alireza(MB) 11 MIRZAJANPOUR 17 GHARA Reza(OP) Total Team 4 JADIDI Alireza(MB) 2 EBADIPOUR Milad(OS) 9 NADI Alireza(MB) Total Team Total Team 17 GHARA Reza(OP)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
18/10/2013 20:19
Page 1
VOLLEYBALL • Match result FIVB Men's Club World Championship 2013 Pool B 300 Match: 11 Date: 18/10/2013 Spectators: Betim City: G.P. Divino Braga Hall: Match duration: Start: 17:10 End: 19:17 Total: 2:07
Teams
Sets
1
2
3
4
NOV SFA
3 2
25 21
20 25
25 19
22 25
5
Total
16 108 14 104
Set duration 0:24 0:25 0:23 0:26 0:17 1:55
Referees: STAHL, Ronald (USA) & CAÇADOR, Anderson (BRA) NOV • Lokomotiv Novosibirsk (RUS)
1 2 3 4 5 Pts
1 ZUBKOV Andrei(S) 2 DIVIS Lukas(OS) 4 VOLVICH Artem(MB) 5 MYSIN Anton(OP) 7 KOZLOV Arkady(MB) 8 MOROZ Pavel(OP) 11 ZHILIN Ilia(OS) 12 BUTKO Alexander(S) 13 L GOLUBEV Valentin(L) 15 CAMEJO DURRUTHY Oreol(OS) 16 ASTASHENKOV Anton(MB) 17 LEONENKO Nikolay(OS)
9 17 6
L L L L L
12 2 4
13 14
Voronkov Andrey (RUS) Coach: Assistant: Rifelli Claudio (ITA)
SFA • Club Sportif Sfaxien (TUN) 2 TRABELSI Mohamed(MB) 4 LOUATI Mohamed Ali(OP) 5 SELLAM I Samir(S) 6 AGREBI Omar(MB) 7 BEN ABDALLAH Mohamed Arbi(OP) 8 SALLEM Niaz(OS) 9 HFAIEDH Noureddine(OS) 10 SIALA Racem(OS) 11 MOALLA Ismail(OP) 12 L TAWARGUI Anouar(L) 16 ZOUARI Hakim(MB) 17 BENNOUR Rami(S)
1 2 3 4 5 Pts
3 3 26
L L L L
16
L
16
5
BEN MUSTAPHA ,Mohame (TUN) Coach: Assistant:
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
60 11 11 10 13 5 3 3 4 3 1
114 23 19 14 53 11 12 12 108 21 12
Total Team 17 LEONENKO Nikolay(OS) 8 MOROZ Pavel(OP) 16 ASTASHENKOV Anton(MB) Total Team 4 VOLVICH Artem(MB) 16 ASTASHENKOV Anton(MB) 17 LEONENKO Nikolay(OS) Total Team 4 VOLVICH Artem(MB) 12 BUTKO Alexander(S)
31 108
275
Total Team Total Team
17
44
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
4 VOLVICH Artem(MB) Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts 111 37 28 29 43 6 7 4 104 24 17 17
Opp. error Total
59 23 14 14 6 2 2 1 4 2 1 1 35 104
258
Total Team 7 BEN ABDALLAH Mohamed 9 HFAIEDH Noureddine(OS) 11 MOALLA Ismail(OP) Total Team 5 SELLAM I Samir(S) 7 BEN ABDALLAH Mohamed 16 ZOUARI Hakim(MB) Total Team 11 MOALLA Ismail(OP) 9 HFAIEDH Noureddine(OS) 7 BEN ABDALLAH Mohamed Total Team Total Team
Best Scorer
26
61
7 BEN ABDALLAH Mohamed
Spike
Block
Serve
No Name
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
18/10/2013 20:19
Page 1
VOLLEYBALL • Match result FIVB Men's Club World Championship 2013 Pool A 1.200 Match: 12 Date: 18/10/2013 Spectators: Betim City: G.P. Divino Braga Hall: Match duration: Start: 20:10 End: 21:25 Total: 1:15
Teams
Sets
1
2
3
3 0
25 18
25 19
25 22
75 59
Set duration 0:20 0:23 0:26
1:09
TRE PPA
4
5
Total
Referees: ABDELSAMAD, Waleed (EGY) & CARVALHO, Jediel (BRA) TRE • Trentino Diatec (ITA)
1 2 3 4 5 Pts
2 SINTINI Giacomo(S) 3 BIRARELLI Emanuele(MB) 4 SOLE Sebastian(MB) 6 FERREIRA Alexandre(OS) 7 SUXHO Donald(S) 9 DE PAOLA Antonio(OS) 10 LANZA Filippo(OS) 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) 12 SZABO Dávid(OP) 13 L COLACI Massimo(L) 15 FEDRIZZI Michele(OS) 17 BURGSTHALER Matteo(MB)
6
7 2
9 13
L L L
6 7
PPA • Panasonic Panthers (JPN)
1 2 3 4 5 Pts L L L
1 SHIMIZU Kunihiro(OP) 2 FUKATSU Hideomi(S) 3 YAMAZOE Shinya(MB) 4 ITO Yuki(OS) 5 WATANABE Sogo(OS) 6 SHIRASAWA Kenji(MB) 8 KAWAMURA Shinji(OS) 13 MATSUTA Yusuke(MB) 15 FUKUZAWA Tatsuya(OS) 16 OTAKE Takahisa(S) 17 L NAGANO Takeshi(L) 18 AMARAL Dante(OS)
11 4 2 1 3 8
6
NAMBU, Masashi (JPN) Coach: Assistant: SHIMBO, Koichiro (JPN)
Roberto Serniotti (ITA) Coach: Assistant: Simone Roscini (ITA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
32 9 6 4 15 3 3 3 3 2 1
66 19 14 9 31 3 4 6 73 12 10
25 75
170
13
35
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) 10 LANZA Filippo(OS) 17 BURGSTHALER Total Team 15 FEDRIZZI Michele(OS) 6 FERREIRA Alexandre(OS) 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) Total Team 10 LANZA Filippo(OS) 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) Total Team Total Team 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Total Atts
32 9 8 6 0
79 20 17 20 17
Total Team 1 SHIMIZU Kunihiro(OP) 15 FUKUZAWA Tatsuya(OS) 18 AMARAL Dante(OS) Total Team
3 2 1
61 11 11
Total Team 1 SHIMIZU Kunihiro(OP) 6 SHIRASAWA Kenji(MB)
Opp. error Total
24 59
157
Best Scorer
11
34
Spike
No Name
Block
Serve
Total Team Total Team 1 SHIMIZU Kunihiro(OP)
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
18/10/2013 21:54
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills FIVB Men's Club World Championship 2013
Rk No Name 1 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) 2 1 SHIMIZU Kunihiro(OP) 3 7 BEN ABDALLAH Mohamed Arbi(OP) 4 8 MOROZ Pavel(OP) 5 7 LOPES Theo(OP) 6 16 SANTOS Jose Jorge(MB) 7 8 SOUZA Wallace(OP) 8 9 LEAL HIDALGO Yoandy(OS) 9 18 RAMOS Martin(MB) 9 11 MOALLA Ismail(OP) 11 15 TAPIA Henry Omar(OP) 11 6 FERREIRA Alexandre(OS) 13 15 FUKUZAWA Tatsuya(OS) 13 18 AMARAL Dante(OS) 15 10 LANZA Filippo(OS) 16 18 RECIO German Ricardo(OS) 16 2 DIVIS Lukas(OS) 16 4 VOLVICH Artem(MB) 19 9 OLTEANU Alexandru(OS) 19 9 HFAIEDH Noureddine(OS) 21 17 GHARA Reza(OP) 22 11 MIRZAJANPOUR Mojtaba(OS) 22 16 ASTASHENKOV Anton(MB) 24 8 SAJJADI Seyed Ali(OS) 25 3 CONTRERA Elvis Dalsires(OS) 26 9 NADI Alireza(MB) 26 3 BIRARELLI Emanuele(MB) 28 4 JADIDI Alireza(MB) 28 16 ZOUARI Hakim(MB) 30 17 BURGSTHALER Matteo(MB) 31 3 YAMAZOE Shinya(MB) 32 12 SANTOS Isac(MB) 32 15 CAMEJO DURRUTHY Oreol(OS) 34 16 CARBONERA Eder(MB) 35 13 LARA Enmanuel(MB) 35 6 SHIRASAWA Kenji(MB) 37 4 CORDEIRO Douglas(MB) 38 1 CAMPRECHANO Kelvyn Antonio(MB) 38 17 LEONENKO Nikolay(OS) 38 12 BUTKO Alexander(S) 41 14 FILARDI Javier(OS) 42 14 DIAZ MAYORCA Luis Augusto(OS) 42 13 HOSSEINABADI Javad(OP) 44 6 AGREBI Omar(MB) 45 5 SELLAM I Samir(S) 46 5 COSTA DA SILVA Paulo Victor(OP) 46 18 FERRAZ Filipe(OS) 48 7 SUXHO Donald(S) 48 15 FEDRIZZI Michele(OS) 48 5 MYSIN Anton(OP) Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
Best Scorers Pos. OP OP OP OP OP MB OP OS MB OP OP OS OS OS OS OS OS MB OS OS OP OS MB OS OS MB MB MB MB MB MB MB OS MB MB MB MB MB OS S OS OS OP MB S OP OS S OS OP
Team TRE PPA SFA NOV UPC UPC SDC SDC UPC SFA DLR TRE PPA PPA TRE DLR NOV NOV UPC SFA KAL KAL NOV KAL DLR KAL TRE KAL SFA TRE PPA SDC NOV SDC DLR PPA SDC DLR NOV NOV UPC SDC KAL SFA SFA SDC SDC TRE TRE NOV
18/10/2013 21:55
Spike 52 50 50 41 41 39 37 33 37 35 33 28 36 32 24 28 30 20 26 31 28 26 24 25 22 20 18 14 16 11 19 16 19 13 16 12 13 10 12 7 13 11 9 8 4 6 6 4 3 6 1.150
Block 10 4 4 5 3 5 1 7 3 1 3 5 0 1 7 6 3 8 7 1 3 4 6 4 4 4 7 7 9 12 2 3 2 6 1 4 3 5 3 6 1 1 1 3 3 0 0 2 3 0 202
Serve 5 5 2 5 4 2 6 3 1 5 2 5 0 3 4 0 1 6 0 1 1 1 1 1 1 2 1 4 0 1 1 2 0 1 0 1 0 0 0 2 0 0 2 0 1 1 1 0 0 0 88
Total 67 59 56 51 48 46 44 43 41 41 38 38 36 36 35 34 34 34 33 33 32 31 31 30 27 26 26 25 25 24 22 21 21 20 17 17 16 15 15 15 14 12 12 11 8 7 7 6 6 6 1.440
Page 1/3
VOLLEYBALL • Players ranking by skills FIVB Men's Club World Championship 2013
Rk No Name
Best Spikers Limit: 15.00%
Pos. Team
1 18 RAMOS Martin(MB) 2 16 SANTOS Jose Jorge(MB) 3 9 LEAL HIDALGO Yoandy(OS) 4 8 SOUZA Wallace(OP) 5 2 DIVIS Lukas(OS) 6 8 MOROZ Pavel(OP) 7 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) 8 7 LOPES Theo(OP) 9 15 TAPIA Henry Omar(OP) 10 7 BEN ABDALLAH Mohamed Arbi(OP) Total Tournament
MB MB OS OP OS OP OP OP OP OP
UPC UPC SDC SDC NOV NOV TRE UPC DLR SFA
Rk No Name 1 17 BURGSTHALER Matteo(MB) 2 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) 3 16 ZOUARI Hakim(MB) 4 9 LEAL HIDALGO Yoandy(OS) 5 4 JADIDI Alireza(MB) 6 4 VOLVICH Artem(MB) 7 10 LANZA Filippo(OS) 8 3 BIRARELLI Emanuele(MB) 9 9 OLTEANU Alexandru(OS) 10 18 RECIO German Ricardo(OS) Total Tournament
TRE TRE SFA SDC KAL NOV TRE TRE UPC DLR
Rk No Name 1 8 SOUZA Wallace(OP) 2 4 VOLVICH Artem(MB) 3 1 SHIMIZU Kunihiro(OP) 4 11 SOKOLOV Tsvetan(OP) 5 6 FERREIRA Alexandre(OS) 6 11 MOALLA Ismail(OP) 7 8 MOROZ Pavel(OP) 8 4 JADIDI Alireza(MB) 9 10 LANZA Filippo(OS) 10 7 LOPES Theo(OP) Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
11 3 9 6 10 7 3 10 10 6 337
Total Attempts 37 19 27 20 35 24 14 26 30 19 999
Avg. by set 1.00 0.83 0.69 0.64 0.64 0.62 0.58 0.58 0.58 0.55 4.30
Serve Hits 20 44 30 19 21 31 25 38 28 29 1.601
Total Attempts 37 58 45 39 45 52 47 45 44 47 2.075
Avg. by set 0.55 0.46 0.45 0.42 0.42 0.38 0.38 0.36 0.33 0.33 1.87
Shots
37 39 33 37 30 41 52 41 33 50 1.150
3 3 3 5 6 15 15 10 13 23 373
10 13 17 20 18 20 30 26 19 26 783
Kill Blocks 12 10 9 7 7 8 7 7 7 6 202
Faults
Rebounds
14 6 9 7 18 9 4 9 13 7 460
Best Servers
Pos. Team OP MB OP OP OS OP OP MB OS OP
Succ. % 74.00 70.91 62.26 59.68 55.56 53.95 53.61 53.25 50.77 50.51 49.87
Faults
Best Blockers
Pos. Team MB OP MB OS MB MB OS MB OS OS
Total Attempts 50 55 53 62 54 76 97 77 65 99 2.306
Spikes
SDC NOV PPA TRE TRE SFA NOV KAL TRE UPC
Aces 6 6 5 5 5 5 5 4 4 4 88
18/10/2013 21:55
Faults 11 8 10 15 19 16 17 3 12 14 386
Page 2/3
VOLLEYBALL โ ข Players ranking by skills FIVB Men's Club World Championship 2013
Rk No Name 1 12 TAWARGUI Anouar(L) 2 17 NAGANO Takeshi(L) 3 4 GARROCQ Sebastian(L) 4 8 SAJJADI Seyed Ali(OS) 5 13 GOLUBEV Valentin(L) 6 17 NOGUEIRA Sergio(L) 7 13 COLACI Massimo(L) 8 18 AMARAL Dante(OS) 9 5 PEGUERO Edwin Jhoesel(L) 10 6 FERREIRA Alexandre(OS) Total Tournament
Best Diggers
Pos. Team L L L OS L L L OS L OS
SFA PPA UPC KAL NOV SDC TRE PPA DLR TRE
Rk No Name 1 8 GONZALES Demiรกn(S) 2 7 ARJONA William(S) 3 2 FUKATSU Hideomi(S) 4 12 BUTKO Alexander(S) 5 7 SUXHO Donald(S) 6 12 CASTRO Jose Alberto(S) 7 18 NARIMANEZHAD Saber(S) 8 5 SELLAM I Samir(S) 9 1 SALAFZOON Farhad(S) 10 2 MARGARIDO Raphael(S) Total Tournament
1 17 NAGANO Takeshi(L) 2 14 FILARDI Javier(OS) 3 5 PEGUERO Edwin Jhoesel(L) 4 12 TAWARGUI Anouar(L) 5 18 AMARAL Dante(OS) 6 8 SAJJADI Seyed Ali(OS) 7 17 NOGUEIRA Sergio(L) 8 10 LANZA Filippo(OS) 9 15 FUKUZAWA Tatsuya(OS) 10 3 RAHIMI Naser(L) Total Tournament
UPC SDC PPA NOV TRE DLR KAL SFA KAL SDC
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), ยฉ 1992-2013 FIVB
2 3 6 1 2 5 3 2 2 63
Total Attempts 60 51 61 40 43 43 47 32 48 29 1.559
Avg. by set 2.62 2.55 2.50 2.36 2.15 2.09 2.00 1.91 1.91 1.75 16.32
Still Sets 132 73 162 126 167 150 92 209 76 21 1.584
Total Attempts 235 154 242 204 234 193 136 252 107 39 2.221
Avg. by set 8.50 7.27 7.09 6.00 5.25 3.64 3.55 3.23 2.73 1.64 12.74
Receptions
24 20 25 13 13 15 20 9 25 8 729
Running Sets 102 80 78 78 63 40 39 42 30 18 599
Faults 1 1 2 4 3 5 1 1 38
Best Receivers Limit: 25.00%
Pos. Team L OS L L OS OS L OS OS L
Faults
Best Setters
Rk No Name
34 28 30 26 28 23 24 21 21 21 767
Pos. Team S S S S S S S S S S
Digs
PPA UPC DLR SFA PPA KAL SDC TRE PPA KAL
Excellents 42 63 46 34 36 35 34 43 45 32 879
18/10/2013 21:55
Faults 2 1 3 1 1 1 3 3 5 2 87
Serve Receptions 18 34 22 21 24 25 19 30 27 27 721
Total Attempts 62 98 71 56 61 61 56 76 77 61 1.687
Eff. % 64.52 63.27 60.56 58.93 57.38 55.74 55.36 52.63 51.95 49.18 46.95
Page 3/3
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills FIVB Men's Club World Championship 2013
Rk Team 1 SDC Sada Cruzeiro (BRA) 2 NOV Lokomotiv Novosibirsk (RUS) 3 UPC UPCN (ARG) 4 TRE Trentino Diatec (ITA) 5 PPA Panasonic Panthers (JPN) 6 SFA Club Sportif Sfaxien (TUN) 7 DLR La Romana (DOM) 8 KAL Kalleh (IRI) Total Tournament
Rk Team 1 TRE Trentino Diatec (ITA) 2 NOV Lokomotiv Novosibirsk (RUS) 3 KAL Kalleh (IRI) 4 SDC Sada Cruzeiro (BRA) 5 UPC UPCN (ARG) 6 DLR La Romana (DOM) 7 SFA Club Sportif Sfaxien (TUN) 8 PPA Panasonic Panthers (JPN) Total Tournament
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00% Succ. % 57.32 56.69 54.58 49.82 48.48 45.60 44.44 43.64 49.87
35 31 40 42 59 30 52 48 337
Total Attempts 129 133 126 115 155 101 136 104 999
Avg. by set 3.83 2.54 2.18 2.00 1.83 1.82 1.62 1.27 4.30
Serve Hits 212 175 205 211 189 212 222 175 1.601
Total Attempts 281 250 249 291 250 264 270 220 2.075
Avg. by set 1.33 1.27 1.18 1.15 0.91 0.69 0.67 0.27 1.87
Faults
Shots
137 161 161 140 159 145 120 127 1.150
31 36 41 38 69 63 51 44 373
71 87 93 103 100 110 99 120 783
Best Blockers Kill Blocks 46 33 24 22 22 20 21 14 202
Faults 48 69 62 51 74 51 63 42 460
Rebounds
Best Servers Aces
1 TRE Trentino Diatec (ITA) 2 SDC Sada Cruzeiro (BRA) 3 KAL Kalleh (IRI) 4 NOV Lokomotiv Novosibirsk (RUS) 5 PPA Panasonic Panthers (JPN) 6 SFA Club Sportif Sfaxien (TUN) 7 UPC UPCN (ARG) 8 DLR La Romana (DOM) Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), © 1992-2013 FIVB
Total Attempts 239 284 295 281 328 318 270 291 2.306
Spikes
16 14 13 15 10 9 8 3 88
18/10/2013 21:54
Faults 53 61 31 65 51 43 40 42 386
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills FIVB Men's Club World Championship 2013
Rk Team
Best Diggers Digs
1 PPA Panasonic Panthers (JPN) 2 KAL Kalleh (IRI) 3 SFA Club Sportif Sfaxien (TUN) 4 UPC UPCN (ARG) 5 SDC Sada Cruzeiro (BRA) 6 TRE Trentino Diatec (ITA) 7 DLR La Romana (DOM) 8 NOV Lokomotiv Novosibirsk (RUS) Total Tournament
114 96 113 101 89 90 81 83 767
Rk Team 1 SDC Sada Cruzeiro (BRA) 2 UPC UPCN (ARG) 3 PPA Panasonic Panthers (JPN) 4 NOV Lokomotiv Novosibirsk (RUS) 5 KAL Kalleh (IRI) 6 TRE Trentino Diatec (ITA) 7 DLR La Romana (DOM) 8 SFA Club Sportif Sfaxien (TUN) Total Tournament
Rk Team
10 13 7 10 9 7 5 2 63
Total Attempts 211 226 221 200 159 188 186 168 1.559
Avg. by set 10.36 8.73 8.69 8.42 8.09 7.50 7.36 6.38 16.32
Still Sets 133 175 229 177 207 197 205 261 1.584
Total Attempts 232 280 316 270 289 267 258 309 2.221
Avg. by set 8.91 8.50 7.73 6.85 6.27 5.25 4.36 3.46 12.74
Receptions
87 117 101 89 61 91 100 83 729
Best Setters Running Sets 98 102 85 89 69 63 48 45 599
Faults 1 3 2 4 13 7 5 3 38
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 PPA Panasonic Panthers (JPN) 2 NOV Lokomotiv Novosibirsk (RUS) 3 DLR La Romana (DOM) 4 UPC UPCN (ARG) 5 KAL Kalleh (IRI) 6 SFA Club Sportif Sfaxien (TUN) 7 TRE Trentino Diatec (ITA) 8 SDC Sada Cruzeiro (BRA) Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 586, 16 pools), Š 1992-2013 FIVB
Faults
132 114 111 114 119 108 100 81 879
18/10/2013 21:54
Faults 8 11 11 14 12 8 12 11 87
Serve Receptions 79 85 90 85 102 107 96 77 721
Total Attempts 219 210 212 213 233 223 208 169 1.687
Eff. % 56.62 49.05 47.17 46.95 45.92 44.84 42.31 41.42 46.95
Page 2/2
Final‐Four stage is set in Betim Betim, Brazil, October 18, 2013 – The Final‐Four phase of the FIVB Men’s Club World Championship was completed on Friday at Divino Braga Gymnasium. UPCN qualified as winners of Pool A with a straight‐set victory over Iran’s Kal‐Kalleh, while Russia’s Lokomotiv Nobosibirsk claimed the top place of Pool B with a precarious five‐set victory over Tunisia’s Sportif Sfaxien. In the other match of Day Four, defending champions Trentino Diatec of Italy did a light work in defeating Japan’s Panasonic Panthers in three comfortable sets to secure second place of Pool A. In Saturday’s semifinals, Lokomotiv play against Trentino while Argentina’s UPCN meet the home team Sada Cruzeiro. UPCN 3, Kal‐Kalleh 0 UPCN of Argentina clinched the top position in Pool A following their straight‐set (26‐24, 25‐22, 25‐23) victory over Iran’s Kal‐Kalleh. Martin Ramos spearheaded the offense of the winners with 15 points, followed by Theo Lopes with 14. Jose Santos and Alexandru Olteanu each contributed 12 tallies. Reza Ghara and Seyed Sajjadi were the best scorers for Kal‐Kalleh with 12 and 11 points, respectively. Alireza Nadi added nine points. Lokomotiv 3, Sportif Sfaxien 2 Russia’s Lokomotiv Novosibirsk edged Tunisia’s Sportif Sfaxien 3‐2 (25‐21, 20‐25, 25‐19, 22‐25, 16‐14) to claim first place of Pool B. The Russians trailed 14‐13 in the tie‐breaker but Artem Volvich served two straight aces and then Anton Astashenkov scored with a block for the win. Volvich was the top scorer for Lokomotiv with 17 points, followed by Nikolay Leonenko (14), Astashenkov (13) and Pavel Moroz (12). Mohamed Ben Abdallah scored a match‐high 26 points for Sportif Sfaxien, while Ismail Moalla and Noureddine Hfadieh each registered 16 points. Lokomotiv held a 13‐6 advantage in the blocking department and committed 35 unforced errors to 31 by the Tunisian club. Trentino Diatec 3, Panasonic Panthers 0 Defending champions Trentino Diatec of Italy qualified to the semifinals with a comfortable straight‐set victory (25‐18, 25‐19, 25‐22) over Japan’s Panasonic Panthers. Tsvetan Sokolov was the best offensive player for Trentino with 13 points, followed by Filippo Lanza with 9 and Matteo Burgsthaler and Alexandre Ferreira with 7 apiece. Kunihiro Shimizu, who had registered a total of 48 points in the two previous matches, was stopped at 11 this time. Tatsuya Fukuzawa finished with 8 points. Trentino blanked the Panthers in the blocking category 15‐0 with four players collecting three blocks apiece –Burgsthaler, Ferreira, Sokolov and Michele Fedrizzi.