6 Saturday August
25th
2012 / Sรกbado 25 de Agosto de 2012
Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule U-20 Continental Championship - V2 GROUP-A No.
Date
Time
1 6 9
21-Ago 22-Ago 23-Ago
16:00 20:00 20:00
Set
Teams Costa Rica Nicaragua Nicaragua
vs vs vs
Antigua & Barbuda Antigua & Barbuda Costa Rica
3-0 3-0 0-3
Result per set (points) 1 2 3 4 25-9 25-9 25-7 25-12 25-13 25-12 10-25 23-25 14-25
5
GROUP-B No.
Date
Time
3 4 7
21-Ago 22-Ago 23-Ago
20:00 16:00 16:00
Teams Mexico Dominicana Dominicana
vs vs vs
Set Guatemala Guatemala Mexico
3-0 3-0 3-1
Result per set (points) 1 2 3 4 25-11 25-11 25-8 25-7 25-3 25-13 25-20 21-25 25-16 27-25
5
GROUP-C No.
Date
Time
2 5 8
21-Ago 22-Ago 23-Ago
18:00 18:00 18:00
No.
Date
Time
10
24-Ago
16:00
Teams United States Cuba United States
vs vs vs
Set Trinidad & Tobago Trinidad & Tobago Cuba
3-0 3-0 3-1
Result per set (points) 1 2 3 4 25-10 25-10 25-8 25-13 25-8 25-14 19-25 25-23 25-23 25-16
5
CLASSIFICATION 9 Teams vs
Antigua
Set Guatemala
0-3
1 8-25
Result per set (points) 2 3 4 8-25 13-25
5
QUARTERFINALS No.
Date
Time
11 12
24-Ago 24-Ago
18:00 20:00
Teams México United States
vs vs
Set Cuba Nicaragua
3-2 3-0
Guatemala
0-3
Result per set (points) 1 2 3 4 5 25-15 25-19 21-25 14-25 15-12 25-10 25-7 25-7
FINAL CLASSIFICATION 7/8 No.
Date
Time
13
25-Ago
16:00
No.
Date
Time
14 15
25-Ago 25-Ago
18:00 20:00
No.
Date
Time
16
26-Ago
15:00
No.
Date
Time
17 18
26-Ago 26-Ago
17:00 19:00
Set
Teams Trinidad & Tobago
vs
Result per set (points) 1 2 3 4 7-25 16-25 7-25
5
SEMIFINALS Teams Dominicana Costa Rica
vs vs
Set United States México
3-2 0-3
Result per set (points) 1 2 3 4 5 22-25 13-25 25-21 25-22 15-10 16-25 19-25 19-25
FINAL CLASSIFICATION 5/6 Teams Cuba
vs
Set
1
Result per set (points) 2 3 4
5
1
Result per set (points) 2 3 4
5
Nicaragua
FINALS Teams United States Dominicana
vs vs
Set Costa Rica México
*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other. *NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, if three teams from the same group qualify, the match between highest ranked team and lowest ranked team of their Preliminary Round will be repeated. *NOTE3: Highest Ranking (HR) followed by a number (1, 2 or 3 )indicates the team's position among the teams from other pools with the same position (1st, 2nd or 3rd) in their group after the Group Preliminary Round based on the VIS point ratio result. *NOTE4: Winner of M12 = Winner of Match #12, etc.
2012 Junior Women's (U-20) Continental Championship August 19-27, 2012
Programa de Entrenamiento / Training Schedule Version 2
Día / Day
Hora / Time
Gimnasio Polideportivo Espana (Competition Court)
20:00
CO
Gimnasio Polideportivo Espana (Training Court 1)
20:00
Sunday Agosto 26, 2012
M= Match
08:00 09:30 11:00 12:30 15:00 17:00 19:00
Cuba USA DOM
Competition
Nicaragua Costa Rica México
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
23
0 0
Equipes:
1 2 3
FINAL CLASSIFICATION 5/6
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA Managua CALIFORNIA. , NICARAGUA
22 25 08 06 2012 04
UNIFORM COLOURS
C CUB RC RED BLUE
G NCA UA
AHO
ARG
NAVY WHITE
WHITE
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
FIVB DECISION
DATE:
No.
26-Ago-12
16
APPROVAL - Approbation:
TEAM Equipe
TEAM Equipe
A
B
CUB
NCA
A
1st. CHOICE
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix B
A
B
Decision de la FIVB
A
B
BLUE
WHITE
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
0-1
CITY: Ville:
DATE:
D/j D/j
M/m
Y/a Y/a
POOL/PHASE:
TIME: Heure:
H
TEAMS:
Min.
23
0 0
Equipes:
1 2 3
FINALS
Groupe/Phase:
MATCH SCHEDULE - Calendrier des matches TEAM Equipe
Couteur de l'uniforme
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrees (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
MEXICALI, BAJA Managua CALIFORNIA. , NICARAGUA
22 25 08 06 2012 04
UNIFORM COLOURS
C CRC RC RED WHITE
G DOM UA
AHO MEX
A RG USA
WHITE
GREEN
WHITE
BLUE
WHITE
RED
RED
BLACK
TEAMS CHOICE - Choix des equipes (1-2 OR/ou 3 )
TEAM Equipe
1st. CHOICE
2nd. CHOICE
1er Choix
2e Choix
FIVB DECISION Decision de la FIVB
DATE:
No.
A
B
26-Ago-12
17
USA
CRC
WHITE
26-Ago-12
18
DOM
MEX
RED
APPROVAL - Approbation:
A
B
A
B
A
B RED WHITE
FIVB Technical Delegate: Delegue technique FIVB: FIVB Official form 0 - 1 / Oct. 96
VOLLEYBALL • Match result 2012 NORCECA Continental U-20 FINALS (Places 7-8) 100 Match: 13 Date: 25/08/2012 Spectators: Managua,Nicaragua City: Polideportivo España Hall: Match duration: Start: 16:00 End: 17:03 Total: 1:03
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
TRI GUA
0 3
7 25
16 25
7 25
30 75
Set duration 0:18 0:21 0:18
0:57
Referees: MILLER, Lanza (BAH) & ESPINOZA, César (CRC) TRI • Trinidad and Tobago 1 3 4 5 6 7 8 10 13 15 17 18 L
1 2 3 4 5 Pts
Cruickshack Kaylon Roberts Maya York Makila Young Reann Ramey Tya Jane Alexis Aaliyah Morain Latisha Ross Dick Aliya Collins Zahra Young Kiana Douglas Kerdisha Lindsay Giselle
L
GUA • Guatemala
2 3
L L
Macsood, Ali (TRI) Coach: Assistant: Saleem, Ali (TRI)
L L L
1 L Amezquita Galindo Pamela 2 Cruz Aparicio Lourdes 5 Alvarez Navarro Maria 6 Callejas Aguilar Keyghly 7 Girón Boesche Natalia 8 Alvarez Marroquín Aury 10 Villalobos López Ada 11 Rodas Osorio Joselyn 12 Alarcon Dayrin 14 Mejía Folgar Grethel 15 Bethancourt Guerra Estefanie 16 Valle Santizo Lorena
1 5 5
1 2 3 4 5 Pts 5 11 2 9 6 10
3
DomÍnguez, Julio (GUA) Coach: Assistant: Gallardo / Morales (GUA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
10 4 2 2 1 1 4 2 1 14 30
53 19 9 25 8 4 31 7 7
5 Excellent
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 53 10 14 9 3 4 74 26 10 136
Total Team 12 Alarcon Dayrin 8 Alvarez Marroquín Aury Total Team 16 Valle Santizo Lorena 8 Alvarez Marroquín Aury Total Team 5 Alvarez Navarro Maria 12 Alarcon Dayrin Total Team Total Team 5 Alvarez Navarro Maria
109
Total Team 4 York Makila 15 Young Kiana Total Team 3 Roberts Maya 5 Young Reann Total Team 5 Young Reann 15 Young Kiana Total Team Total Team
Opp. error Total
28 8 8 2 1 1 16 11 2 29 75
26
4 York Makila
Best Scorer
11
27
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
Total Atts
Block
Serve
No Name
3 2 1 0
56 18 11 40
Total Team 18 Lindsay Giselle 15 Young Kiana Total Team
8 6
65 28
Total Team 18 Lindsay Giselle
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
6 2 1 3 3 8 3 3
54 20 3 46 42 26 7 8
No Name
No Name Total Team 1 Amezquita Galindo Pamela 7 Girón Boesche Natalia Total Team 5 Alvarez Navarro Maria Total Team 1 Amezquita Galindo Pamela 12 Alarcon Dayrin
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
25/08/2012 16:12
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2012 NORCECA Continental U-20 SEMIFINALS 600 Match: 14 Date: 25/08/2012 Spectators: Managua, Nicaragua City: Polideportivo España Hall: Match duration: Start: 18:00 End: 20:09 Total: 2:09
Teams
Sets
1
2
3
4
5
DOM USA
3 2
22 25
13 25
25 21
25 22
Total
15 100 10 103
Set duration 0:23 0:21 0:28 0:29 0:16 1:57
Referees: BORROTO, Ricardo (CUB) & NAVA, Giani (MEX) DOM • Dominican Republic
1 2 3 4 5 Pts
1 Martínez Jineiry 2 L Fernandez Winifer 3 Pérez Yokaty 4 García María Yvett 5 Martínez Larysmere 6 Martínez Natalia 7 Semfle Génesis 10 Soriano Pamela 11 Hinojosa Angélica 12 Toribio Celenia 15 Martínez Brayelin 18 Gonzalez Lopez Gaila
L L L L
L
Pacheco, Wagner (BRA) Coach: Assistant: Sainz CUB / Cruz (DOM)
USA • United States of America 2 Willey McKenzie 3 Hunter Kelly 7 Lutz Merete 8 Humphreys Kelsey 10 L Benson Amanda 11 Washington Haleigh 12 Morin Kayla 13 McClendon Maya 14 Fauntleroy Haley 15 Rolfzen Amber 16 Rolfzen Kadie 19 Stahl Azariah
9 2
2 15 5 1 29 6
1 2 3 4 5 Pts
7
L
6 3
L
L L L
13
2 18 16 4
Wilde, Rodney (USA) Coach: Assistant: Whitted/Tendler (CAN)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
46 26 11 17 5 4 6 2 1 31 100
158 77 37 70 12 22 99 22 4
Scoring Skills
No Name
Won Pts
Total Atts 165 42 44 66 18 5 104 25 19
327
Total Team 15 Martínez Brayelin 10 Soriano Pamela Total Team 1 Martínez Jineiry 11 Hinojosa Angélica Total Team 10 Soriano Pamela 6 Martínez Natalia Total Team Total Team
Opp. error Total
52 15 14 13 3 2 4 2 1 34 103
29
108
15 Martínez Brayelin
Best Scorer
18
72
Excellent
Total Atts
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
23 10 4 3 2 33 22 5
169 55 25 125 97 97 35 35
23 11 7 12 12 37 20 10
144 45 30 136 129 92 37 23
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Spike
Block
Serve
Total Team 2 Fernandez Winifer 10 Soriano Pamela Total Team 3 Pérez Yokaty Total Team 2 Fernandez Winifer 15 Martínez Brayelin Pts = Points scored Atts = Attempts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
335
No Name Total Team 15 Rolfzen Amber 16 Rolfzen Kadie Total Team 11 Washington Haleigh 19 Stahl Azariah Total Team 15 Rolfzen Amber 8 Humphreys Kelsey Total Team Total Team 15 Rolfzen Amber No Name Total Team 10 Benson Amanda 15 Rolfzen Amber Total Team 8 Humphreys Kelsey Total Team 10 Benson Amanda 16 Rolfzen Kadie
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 574, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
25/08/2012 19:33
Page 1
VOLLEYBALL • Match result 2012 NORCECA Continental U-20 SEMIFINALS 300 Match: 15 Date: 25/08/2012 Spectators: Managua, Nicaragua City: Polideportivo España Hall: Match duration: Start: 20:35 End: 21:54 Total: 1:19
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
CRC MEX
0 3
16 25
19 25
19 25
54 75
Set duration 0:25 0:24 0:24
1:13
Referees: LARGAESPADA, Norman (NCA) & RUIZ, Juan (DOM) CRC • Costa Rica
1 2 3 4 5 Pts
1 Carazo Martinez Tannia 4 Rodriguez Campos Lucia 5 Solano Patricia 6 L Gonzales Ramirez Alejandra 7 Gonzales Alfaro Yuliana 8 Montero Alfaro Angie 10 Campos Thompson Valeria 11 Sayles Tatiana 12 Alfaro Bolanos Maria 13 Castro Marin Monica 14 Vargas Brenes Mariela 17 L Murillo Arquedas Andrea
MEX • Mexico 2 Sainz Lizbeth 3 Pérez Gallardo Johana 4 Martínez Ivone 6 Urias Jocelyn 7 L Solís Kaomi 8 Isiordia Alejandra 10 Zazueta Gabriela 11 Guitrón Fernanda 12 Celedón María 15 Garza Verónica 16 Gonzáles Valeria 18 Cruz Andrea
4 1
L L L L L
6 5 1 4 1 1 2
Carvajal, Andres (CRC) Coach: Assistant: López, Andres (CRC)
1 2 3 4 5 Pts 3
1 9
L L L
2 9 1 7 6 1 4
Vacino, Estanislao (MEX) Coach: Assistant: Manzano/Martell (MEX)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
18 5 4 1 1
90 32 10 28 9
Total Team 8 Montero Alfaro Angie 7 Gonzales Alfaro Yuliana Total Team 10 Campos Thompson Valeria
6 3 2 29 54
55 11 14 173
Total Team 11 Sayles Tatiana 7 Gonzales Alfaro Yuliana Total Team Total Team
6
27
7 Gonzales Alfaro Yuliana
Excellent 7 4 1 2 1 7 3
Total Atts 94 14 5 73 43 62 22
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
Total Atts 90 18 13 38 9 11 73 5 7
Opp. error Total
36 9 6 5 3 1 2 1 1 32 75
201
Best Scorer
9
27
Spike
Block
Serve
Non scoring Skills
No Name Total Team 1 Carazo Martinez Tannia 4 Rodriguez Campos Lucia Total Team 7 Gonzales Alfaro Yuliana Total Team 17 Murillo Arquedas Andrea Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
Excellent
Total Atts
19 8 5 9 5 14 8
78 14 10 74 48 43 23
No Name Total Team 10 Zazueta Gabriela 6 Urias Jocelyn Total Team 6 Urias Jocelyn 15 Garza Verónica Total Team 4 Martínez Ivone 8 Isiordia Alejandra Total Team Total Team 6 Urias Jocelyn No Name Total Team 7 Solís Kaomi 10 Zazueta Gabriela Total Team 3 Pérez Gallardo Johana Total Team 7 Solís Kaomi
nn = Captain L = Libero
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
25/08/2012 22:26
Page 1
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Rk No Name 1 15 Martínez Brayelin 2 2 Sainz Lizbeth 3 18 Matienzo Linares Sulian 3 8 Isiordia Alejandra 5 16 Rolfzen Kadie 6 9 Mandero Leyva Yaremis1 7 15 Rolfzen Amber 8 8 Montero Alfaro Angie 9 11 Washington Haleigh 10 6 Urias Jocelyn 11 7 Lutz Merete 12 1 Martínez Jineiry 13 18 Gonzalez Lopez Gaila 14 10 Soriano Pamela 15 10 Villalobos López Ada 15 2 Willey McKenzie 17 8 Smith Rivera Florelisa 17 16 Diaz Cairo Yalennis 19 12 Alarcon Dayrin 19 12 Celedón María 21 16 Gonzáles Valeria 22 5 Alvarez Navarro Maria 23 8 Alvarez Marroquín Aury 24 1 Carazo Martinez Tannia 24 7 Gonzales Alfaro Yuliana 24 11 Sayles Tatiana 24 3 Alfonso Benitez Anet 28 2 Cruz Aparicio Lourdes 29 11 Sánchez Ampie Michell 29 5 Best Natasha 31 15 Vílchez Santana Beatriz 32 6 Martínez Natalia 32 19 Stahl Azariah 34 4 York Makila 34 13 Sequeira Castaneda Eugenia 34 11 Hinojosa Angélica 34 10 Zazueta Gabriela 38 4 Rodriguez Campos Lucia 38 5 Young Reann 38 10 Pages Manzano Marilyn 41 16 Valle Santizo Lorena 41 12 Morin Kayla 43 1 López Manzano Elianny 44 12 Mendoza Davila Fernanda 44 11 Guitrón Fernanda 46 13 Castro Marin Monica 46 3 Cubillo Pavón Pamela 46 6 Dinard Shawn - Marie 46 15 Bethancourt Guerra Estefanie 46 15 Garza Verónica Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Best Scorers Team DOM MEX CUB MEX USA CUB USA CRC USA MEX USA DOM DOM DOM GUA USA NCA CUB GUA MEX MEX GUA GUA CRC CRC CRC CUB GUA NCA ANT CUB DOM USA TRI NCA DOM MEX CRC TRI CUB GUA USA NCA NCA MEX CRC NCA ANT GUA MEX
25/08/2012 22:34
Spike 74 51 55 53 47 43 26 23 27 16 17 13 17 17 16 17 18 14 16 16 14 0 16 13 9 3 11 10 13 9 12 7 8 9 5 0 9 9 7 4 7 5 6 5 4 4 3 3 4 5 851
Block 12 7 1 4 6 7 7 1 5 10 9 8 10 4 3 3 1 4 0 1 4 0 1 0 0 6 3 1 0 2 0 3 3 1 2 10 0 0 1 3 2 3 0 0 3 0 3 3 1 1 176
Serve 3 7 5 4 7 2 9 10 1 4 3 7 0 5 4 3 3 4 4 3 1 18 0 3 7 7 2 4 1 3 1 2 1 1 4 1 2 1 2 3 0 1 2 2 0 2 0 0 1 0 189
Total 89 65 61 61 60 52 42 34 33 30 29 28 27 26 23 23 22 22 20 20 19 18 17 16 16 16 16 15 14 14 13 12 12 11 11 11 11 10 10 10 9 9 8 7 7 6 6 6 6 6 1,216
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 109 100 161 96 119 42 140 69 50 47 2,628
Succ. % 50.46 47.00 45.96 44.79 42.86 38.10 37.86 37.68 32.00 27.66 32.38
12 14 22 14 17 11 20 15 16 5 538
Total Attempts 28 29 42 26 33 25 33 31 28 17 972
Avg. by set 1.00 0.83 0.83 0.67 0.67 0.67 0.60 0.58 0.47 0.47 3.45
Serve Hits 25 28 36 19 39 45 43 37 9 34 1,509
Total Attempts 46 42 47 29 57 57 54 54 19 41 1,940
Avg. by set 1.50 1.11 0.78 0.78 0.60 0.58 0.47 0.47 0.44 0.42 3.71
Rk No Name
Team
Spikes
Faults
Shots
1 18 Matienzo Linares Sulian 2 16 Rolfzen Kadie 3 15 Martínez Brayelin 4 9 Mandero Leyva Yaremis1 5 2 Sainz Lizbeth 6 12 Alarcon Dayrin 7 8 Isiordia Alejandra 8 15 Rolfzen Amber 9 10 Villalobos López Ada 10 1 Carazo Martinez Tannia Total Tournament
CUB USA DOM CUB MEX GUA MEX USA GUA CRC
55 47 74 43 51 16 53 26 16 13 851
8 16 12 14 9 8 20 7 8 7 416
46 37 75 39 59 18 67 36 26 27 1,361
Best Blockers
Rk No Name
Team
1 15 Martínez Brayelin 2 18 Gonzalez Lopez Gaila 3 11 Hinojosa Angélica 4 1 Martínez Jineiry 5 6 Urias Jocelyn 6 11 Sayles Tatiana 7 7 Lutz Merete 8 9 Mandero Leyva Yaremis1 9 2 Sainz Lizbeth 10 15 Rolfzen Amber Total Tournament
DOM DOM DOM DOM MEX CRC USA CUB MEX USA
Faults
Rebounds
4 5 10 4 6 8 4 9 5 5 258
Best Servers
Rk No Name
Team
1 5 Alvarez Navarro Maria 2 8 Montero Alfaro Angie 3 7 Gonzales Alfaro Yuliana 4 11 Sayles Tatiana 5 15 Rolfzen Amber 6 1 Martínez Jineiry 7 2 Sainz Lizbeth 8 16 Rolfzen Kadie 9 13 Sequeira Castaneda Eugenia 10 10 Soriano Pamela Total Tournament
GUA CRC CRC CRC USA DOM MEX USA NCA DOM
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Kill Blocks 12 10 10 8 10 6 9 7 7 7 176
Aces
25/08/2012 22:34
18 10 7 7 9 7 7 7 4 5 189
Faults 3 4 4 3 9 5 4 10 6 2 242
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Best Diggers
Rk No Name
Team
1 2 Fernandez Winifer 2 10 Benson Amanda 3 7 Solís Kaomi 4 1 Luis Ruiz Dayesis 5 2 Sainz Lizbeth 6 1 Carazo Martinez Tannia 7 8 Smith Rivera Florelisa 8 17 Murillo Arquedas Andrea 9 8 Isiordia Alejandra 10 12 Celedón María Total Tournament
DOM USA MEX CUB MEX CRC NCA CRC MEX MEX
42 37 34 27 27 16 13 12 20 17 502
Team
1 10 Pages Manzano Marilyn 2 8 Humphreys Kelsey 3 4 Martínez Ivone 4 5 Alvarez Navarro Maria 5 7 Gonzales Alfaro Yuliana 6 3 Pérez Yokaty 7 3 Hunter Kelly 8 3 Pérez Gallardo Johana 9 6 Tobie Altamirano Yuliana 10 14 Vargas Brenes Mariela Total Tournament
CUB USA MEX GUA CRC DOM USA MEX NCA CRC
84 60 42 19 32 22 26 28 23 14 1,433
Total Attempts 140 118 101 65 82 44 50 44 55 41 2,663
Avg. by set 3.50 2.47 2.27 2.25 1.80 1.78 1.44 1.33 1.33 1.13 9.84
Still Sets 210 221 241 127 120 204 36 103 92 47 1,894
Total Attempts 256 269 273 146 135 219 49 113 102 56 2,169
Avg. by set 3.33 2.67 1.87 1.50 1.44 1.08 0.67 0.60 0.56 0.56 3.94
Receptions
14 21 25 19 23 6 11 4 12 10 728
Running Sets 40 40 28 18 13 13 10 9 5 5 201
Faults 6 8 4 1 2 2 3 1 5 4 74
Best Receivers
Rk No Name
Team
1 2 Fernandez Winifer 2 10 Benson Amanda 3 1 Luis Ruiz Dayesis 4 16 Rolfzen Kadie 5 1 Amezquita Galindo Pamela 6 2 Sainz Lizbeth 7 18 Matienzo Linares Sulian 8 7 Solís Kaomi 9 8 Isiordia Alejandra 10 17 Murillo Arquedas Andrea Total Tournament
DOM USA CUB USA GUA MEX CUB MEX MEX CRC
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Faults
Best Setters
Rk No Name
Digs
Limit: 25.00% Excellents
25/08/2012 22:34
40 33 36 17 28 25 21 24 18 8 420
Faults 2 5 4 1 8 3 3 5 7 3 189
Serve Receptions 23 29 58 34 30 45 36 41 50 31 1,087
Total Attempts 65 67 98 52 66 73 60 70 75 42 1,696
Eff. % 58.46 41.79 32.65 30.77 30.30 30.14 30.00 27.14 14.67 11.90 13.62
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Best Liberos
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 1 10 7 1 18 17 11 6 2
Fernandez Winifer Luis Ruiz Dayesis Benson Amanda Solís Kaomi Amezquita Galindo Pamela Lindsay Giselle Murillo Arquedas Andrea Halstead Morgen Gonzales Ramirez Alejandra Ortega Bonilla Marcela
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
Team
Excellents
Faults
In play
DOM CUB USA MEX GUA TRI CRC ANT CRC NCA
82 63 70 58 40 27 20 7 5 1
16 23 26 30 33 29 7 22 5 15
107 77 89 83 72 83 59 31 22 22
25/08/2012 22:34
Total attempts 205 163 185 171 145 139 86 60 32 38
Avg. by set 6.83 5.25 4.67 3.87 3.33 3.00 2.22 0.78 0.56 0.11
Page 4/4
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Rk Team
Best Spikers Limit: 15.00%
1 DOM Dominican Republic 2 USA United States of America 3 MEX Mexico 4 CUB Cuba 5 CRC Costa Rica 6 NCA Nicaragua 6 ANT Antigua and Barbuda 8 GUA Guatemala 8 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 4.08 2.67 2.13 1.50 1.00 0.78 0.78 0.67 0.67 3.45
Serve Hits 142 148 277 270 229 103 195 70 75 1,509
Total Attempts 201 197 341 333 271 147 256 96 98 1,940
Avg. by set 3.67 2.75 2.07 1.73 1.67 1.67 1.58 0.78 0.56 3.71
142 157 175 133 79 64 53 23 25 851
43 56 57 42 52 37 50 35 44 416
134 175 203 198 140 150 149 86 126 1,361
Best Blockers Faults
Rebounds
28 33 43 48 23 13 27 16 27 258
Best Servers Aces
1 CRC Costa Rica 2 GUA Guatemala 3 USA United States of America 4 MEX Mexico 5 DOM Dominican Republic 5 NCA Nicaragua 7 CUB Cuba 8 ANT Antigua and Barbuda 9 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
79 86 105 72 47 44 49 35 21 538
Total Attempts 156 159 180 138 79 64 83 59 54 972
Shots
Kill Blocks 49 40 32 18 9 7 7 8 6 176
Rk Team
Succ. % 44.51 40.46 40.23 35.66 29.15 25.50 21.03 15.97 12.82 32.38
Faults
1 CUB Cuba 2 USA United States of America 3 MEX Mexico 4 DOM Dominican Republic 5 GUA Guatemala 6 CRC Costa Rica 7 NCA Nicaragua 8 TRI Trinidad and Tobago 9 ANT Antigua and Barbuda Total Tournament
Total Attempts 319 388 435 373 271 251 252 144 195 2,628
Spikes
33 33 31 26 20 15 19 7 5 189
25/08/2012 22:34
Faults 26 16 33 37 22 29 42 19 18 242
Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills 2012 NORCECA Continental U-20
Rk Team
Best Diggers Digs
1 MEX Mexico 2 DOM Dominican Republic 3 USA United States of America 4 CUB Cuba 5 CRC Costa Rica 6 NCA Nicaragua 7 GUA Guatemala 8 ANT Antigua and Barbuda 9 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
116 85 83 63 44 34 43 18 16 502
1 CUB Cuba 2 USA United States of America 3 MEX Mexico 4 CRC Costa Rica 5 GUA Guatemala 6 DOM Dominican Republic 7 NCA Nicaragua 8 ANT Antigua and Barbuda 9 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
Rk Team
Avg. by set 7.73 7.08 5.53 5.25 4.89 3.78 3.58 2.00 1.78 9.84
112 100 87 78 43 65 89 73 81 728
Faults
Still Sets 220 270 347 179 188 269 186 129 106 1,894
Total Attempts 267 333 389 206 212 292 201 150 119 2,169
Avg. by set 3.42 3.40 2.47 2.00 1.83 1.58 0.89 0.56
6 12 5 9 2 4 7 16 13 74
3.94
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents
1 USA United States of America 2 DOM Dominican Republic 3 CUB Cuba 4 MEX Mexico 5 CRC Costa Rica 6 GUA Guatemala 7 NCA Nicaragua 8 ANT Antigua and Barbuda 8 TRI Trinidad and Tobago Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 575, 16 pools), © 1992-2011 FIVB
172 234 209 138 164 143 158 130 85 1,433
Total Attempts 400 419 379 279 251 242 290 221 182 2,663
Receptions
Best Setters Running Sets 41 51 37 18 22 19 8 5 201
Rk Team
Faults
72 67 65 72 24 52 27 16 25 420
25/08/2012 22:34
Faults 12 13 11 15 8 28 21 36 45 189
Serve Receptions 121 116 129 145 85 104 119 145 123 1,087
Total Attempts 205 196 205 232 117 184 167 197 193 1,696
Eff. % 29.27 27.55 26.34 24.57 13.68 13.04 3.59
13.62
Page 2/2
GUA v TRI Guatemala ends in seventh place
MANAGUA, Nicaragua, August 25, 2012. - Guatemala ends in seventh place of the NORCECA Women’s U-20 Continental Championship after their victory over Trinidad & Tobago by 3-0 (25-7, 25-16, 25-7). Guatemala held a 16-4 advantage in aces, 11 of them by Maria Alvarez who was the best scorer. The winners finalize with a 2-2 win-loss record and Trinidad & Tobago with 0-3. “This was a valuable experience for my team, we learned from the other teams and to value ourselves and we identified our mistakes” indicated Ada Villalobos Guatemala’s captain. Makila York for Trinidad & Tobago said “unfortunately I got the flu and I wasn’t able to concentrate which caused an additional burden on my teammates.” Julio Dominguez coach for the winning team said “we grow competing in NORCECA tournaments because we face our real needs, so we’re able to practice on them; we have had the chance to be in this circle with our youth team and now with the juniors which is the only way we’ll improve.” He ended congratulating his team. “I think that Guatemala played with more intensity than we did, while my team should have done much better as they showed against USA and Cuba in the preliminary round” expressed Ali Macsood Trinidad & Tobago’s Coach.
Guatemala finaliza en séptimo lugar
MANAGUA, Nicaragua, 25 de Agosto, 2012.-Guatemala finalizó en séptimo lugar del Campeonato Continental NORCECA Femenil Sub-20 luego de la victoria sobre Trinidad & Tobago por 3-0 (25-7, 25-16, 25-7). Guatemala tuvo ventaja de 16-4 en puntos de servicio, María Álvarez anotó 11 de ellos y fue la mejor anotadora del juego. Las ganadoras finalizan con 2-2 en juegos ganados y Trinidad & Tobago con 0-3. “Esta fue una experiencia valiosa para el equipo, aprendimos de los otros equipos y a valorarnos, a detectar nuestros errores para corregirlos” indicó Ada Villalobos capitana de Guatemala. Makila York por Trinidad & Tobago dijo “desafortunadamente tengo gripe y no pude concentrarme lo cual ocasionó una carga más sobre mis compañeras.” Julio Domínguez el entrenador del equipo ganador dijo “nos enriquece participar en un torneo de NORCECA porque nos enfrentamos a la realidad de nuestras necesidades para poder entrenarlo; hemos tenido la oportunidad de estar en este círculo con el equipo infantil y ahora con el juvenil siendo la única forma para mejorar”; finalizó felicitando a su equipo. “Pienso que Guatemala jugó con más intensidad que nosotros, mi equipo debió haberlo hecho mejor así como lo mostró ante Estados Unidos y Cuba en la ronda preliminar” expresó Ali Macsood entrenador de Trinidad & Tobago.
DOM v USA Dominican Republic in great come back books ticket to final match and to FIVB WCH MANAGUA, Nicaragua, August 25, 2012. – Dominican Republic had a dramatic come back advancing to the gold match of the NORCECA Women’s Junior Continental Championship and qualifying to the 2013 FIVB World Championship in Czech Republic, after dominating USA by 3-2 (22-25, 13-25, 25-21, 25-22, 15-10). Brayelin Martinez once again, with double digits, 29 in total, took Dominicans to the victory; Pamela Soriano contributed with 15. The winners were superior in blocks 17-13 and in aces by 6-4. During the third set, Morete Lutz was a loss for the American team as she suffered a minor injury. USA’s captain Kelsey Humphreys said “we stopped believing in ourselves and to fight as hard as we were in the first two sets and Dominican Republic is a great team, the last time we played we had the opposite outcome.” “We wanted to do things well so badly that in the beginning we pressured ourselves too much, we knew it was a difficult match and we never stopped fighting following al the instructions of our coach” indicated Dominican captain Pamela Soriano. Brayelin Martinez was invited to the press conference by Nicaragua’s press, “in the beginning things weren’t going right for me but with the support of my team I took back control of my game.” “Happy for the victory” began Brazilian Coach for Dominican Republic, “defeating USA is not easy, they knew how to neutralize my players but with some adjustments things improved and the Americans began with mistakes; I’m happy for the qualification to the world championship, our first goal in the tournament.” Rodney Wilde, American coach expressed “these are very good teams that fight hard against each other and I want to congratulate Dominican Republic for a great come back, our team started getting tired without keeping up the same level of fight that we had in the first two sets.”
República Dominicana sella boleto a final y al mundial FIVB viniendo de atrás MANAGUA, Nicaragua, 25 de agosto, 2012.República Dominicana tuvo un dramático triunfo viniendo de atrás y avanza al juego por el Oro del Campeonato Continental NORCECA Femenil Sub20 y clasificó al Campeonato Mundial 2013 de la FIVB en República Checa luego de dominar a Estados Unidos por 3-2 (22-25, 13-25, 25-21, 25-22, 15-10). Brayelin Martínez, una vez más con doble dígitos, 29 en total, llevó a las dominicanas al triunfo; Pamela Soriano contribuyó con 15. Las ganadoras fueron superiores en el bloqueo 17-13 y en puntos de saque por 6-4. Durante el tercer parcial, Morete Lutz fue una baja para las americanas porque sufrió una lesión leve. Kelsey Humphreys, capitana de Estados Unidos dijo “dejamos de creer en nosotras y de luchar como lo hicimos durante los primeros dos sets, además República Dominicana es un equipo estupendo, la última vez que nos enfrentamos el resultado fue el opuesto.” “Deseábamos hacer tan bien las cosas que al inicio nos presionamos demasiado, este fue un encuentro muy difícil pero nunca nos dimos por vencidas y supimos seguir instrucciones de nuestro entrenador” indicó Pamela Soriano capitana dominicana. Brayelin Martínez fue invitada por la prensa local a la conferencia, “en el inicio las cosas no me estaban saliendo bien pero con el apoyo de mi equipo pude retomar el control de mi juego.” “Feliz por la victoria” inició el entrenador brasileño de República Dominicana, “ganarle a Estados Unidos no es fácil, ellos supieron neutralizar a mis jugadoras pero con algunos ajustes todo mejoró y las americanas empezaron a cometer errores; estoy contento con cumplir el primer objetivo el de clasificar al mundial.” El entrenador americano, Rodney Wilde expresó “estos son dos equipos muy buenos que luchan fuerte el uno contra el otro y quiero felicitar a República Dominicana por el gran esfuerzo de venir desde atrás, nuestro equipo se cansó sin poder mantener el mismo nivel de lucha que tuvo durante los primeros dos sets.”
CRC v MEX Mexico against Dominican Republic in NORCECA U-20 Gold Match MANAGUA, Nicaragua, August 25, 2012. Mexico defeated Costa Rica in straight sets 2516, 25-19 and 25-19 making it into the final match of the NORCECA Women´s U-20 Continental Championship. All the players for the wining team had the opportunity to see action. Mexico had advantage 51 in the blocking category and Costa Rica 6-2 in serves. Mexicans will meet Dominican Republic in the Gold match and booked one of the three spots available for the 2013 FIVB World Championship in Czech Republic. “Costa Rica seemed united and willing to do things right; we are happy for the qualification and just as we did yesterday against Cuba, we’ll try giving our maximum tomorrow” said Alejandra Isiordia Mexican captain. Angie Montero Costa Rica’s captain gladly said “our goal was to play a good match and I feel we didn’t come short, Mexico’s attitude is a very good one and I congratulate them for being in the final match.” Estanislao Vacino Argentinean coach for Mexico congratulated Costa Rica for being in the final four of NORCECA showing an important advance for the region “we were able to give rest a set and a half to important players because they were worn out from yesterday’s match, even though Costa Rica was with good rhythm”. He ended by saying he is thrilled that they’ll play Dominican Republic because their job is a serious one just as they try to do in Mexico for the volleyball’s well being, “in my opinion I believe that the American coach anticipated himself in the results and gave his team rest during the day without taking this seriously.” Andres Carvajal said “it’s not a coincidence that Mexico is in the final match, it’s the reflection of the job they’ve been developing and it’s a model to follow and try to reach their high level which. Taking as a start our preparation with Prof. Perales, we´ve worked in improving our performance and setting our own goals being realistic.”
México ante República Dominicana por el Oro del NORCECA Sub-20 MANAGUA, Nicaragua, 25 de agosto, 2012. – México derrotó a Costa Rica en sets seguidos 25-16, 2519 y25-19 alcanzando la final del Campeonato Continental NORCECA Femenil Sub-20. Todas las jugadoras del lado ganador tuvieron la oportunidad de ver acción. México obtuvo 5-1 de ventaja en el bloqueo y Costa Rica 6-2 en puntos de servicio. Las mexicanas enfrentarán a República Dominicana por el oro y se llevan uno de los puestos disponibles para el Campeonato Mundial 2013 de la FIVB en República Checa.
“Costa Rica lució muy unido y con ganas de hacer las cosas bien; estamos contentas por la clasificación y al igual que como lo hicimos ante Cuba, buscaremos dar nuestro máximo el día de mañana” dijo Alejandra Isiordia la capitana de México. Angie Montero la capitana de Costa Rica muy contenta expresó “nuestra meta era hacer un buen partido y pienso que no nos quedamos cortas, la actitud de México es siempre muy buena y las felicito por estar en la final.” Estanislao Vacino entrenador argentino para México felicitó a Costa Rica por estar entre los cuatro finalistas de NORCECA siendo este un avance muy importante para la región “pudimos darle descanso set y medio a nuestras mejores jugadoras por el desgaste del juego de ayer, a pesar de que Costa Rica llevaba un buen ritmo de juego”. Finalizó diciendo que es una alegría que sea contra Republica Dominicana la final porque ellos hacen las cosas muy en serio tal y como lo intentan hacer en México para que el voleibol crezca, “pienso que el entrenador americano se adelantó a los resultados y le dio descanso el día de hoy a sus jugadoras sin tomar las cosas en serio.” Andrés Carvajal dijo “no es obra de la casualidad que México esté en la final, es el reflejo gran trabajo que vienen desarrollando y nos debe de servir como modelo para alcanzar ese nivel del cual carecemos. Tomando como base nuestra preparación con el Prof. Perales, hemos trabajado en tener mayor rendimiento y planteándonos nuestros propios objetivos siendo realistas.”