2014
CAYMAN ISLANDS
BULETIN 2 woMEN/ mujeres
The territory comprises the three islands of Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman, A British Overseas Territory. Grand Cayman Island is the largest of the three islands. Whether you are looking for complete relaxation, exquisite dining, exciting nightlife or the awesome underwater sights of our oh-soaccessible reefs, we have something for everyone in Grand Cayman. On the west side you will find the famous Seven Mile Beach, the crescent-shaped natural wonder with boundless capacity for relaxation. With sand stretching as far as the eye can see, Seven Mile Beach is often rated as one of the most beautiful beaches in all the Caribbean - and the least populated The Islands have more registered businesses than people. The latest population estimate of the Cayman Islands is about 56,000 as of mid-2011, representing a mix of more than 100 nationalities. The capital of the Cayman Islands is George Town, on the southwest coast of Grand Cayman The islands are almost exclusively Christian, with large numbers of Presbyterians and Catholics The Cayman Islands have a tropical marine climate, with a wet season of warm, rainy summers (May to October) and a dry season of relatively cool winters (November to April). The islands lie in the northwest of the Caribbean Sea, east of Quintana Roo, Mexico and the Yucatan Mexico, south of Cuba and west of Jamaica. They are situated about 700 km (430 mi) south of Miami, ]366 km (227 mi) south of Cuba, and about 500 km (310 mi) northwest of Jamaica. The islands print their own currency, the Cayman Islands Dollar (KYD), which is pegged to the U.S. dollar at a fixed rate of 1 KYD = 1.25 USD. One of Grand Cayman's main attractions is Seven Mile Beach, site of a number of the island's hotels and resorts. Named one of the Ultimate Beaches by Caribbean Travel and Life, It is a public property and possible to walk the full length of the beach, past all the hotels, resorts, and public beach bars All three islands offer scuba diving, and the Cayman Islands are home to several snorkeling locations, where tourists can swim with stingrays. Grand Cayman Stingray City is a top attraction and originally started in the 1980s, when divers started feeding squid to stingrays. The stingrays started to associate the sound of the boat motors with food, and thus visit this area year round
Dias de Competencia/ Competition Dates April 25 to 27
Genero/ Gender Femenino y Masculino
Sede/ Site Seven Mile Beach
Alojamiento/ Lodging Hotel Comfort Suites-Grand Cayman (345)945-7300/ Reservation 1.800.517-4000
Horarios de Comida/ Meals Desayuno/ Breakfast: 7:00 @ 10:00 am en Hotel/ at Hotel Almuerzo/ Lunch: 12:00 @ 2:30 pm en Sede CJ/ at Site CJ Cena/ Dinners: 6:30 @ 9:00 pm en Hotel/ at Hotel
Equipos Participantes (16 Países)/ Participating Teams (16 Countries) Femenino ¡14 equipos/ teams
Masculino 13 equipos/ teams
Since 2009 Cayman Island began the season opener of the Tour. Team Virgen/ Ontiveros-MEX participated in 9 of 11 events of 2013 reaching victory in 6 of them. The only country and Federation National as held events since 2007 is Guatemala The 2013 was the participation of 25 National Federation of 42 which component the Confederation
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Hora/Time 9:00 am 9:50 am 10:40 am 10:40 am 11:30 am 12:20 pm 1:10 pm 2:00 pm 2:00 pm 2:50 pm 2:50 pm 3:40 pm 5:20 pm 6:00 pm
Cancha/ Court
2 3 1 3 3 1 3 1 2 1 3 3 3 3
Partido/ Match 17- USA 1 v TTO 18-PUR v CRC 19- ESA v CAN 1 20- MEX 1 v NCA 22- CAY 1 v L17 21- MEX 2 v L18 23-USA 2 v L20 27- W17 v W18 24-CAN 2 v L19 28-W19 v W20 25-W21 v W22 26-W23 v W24 29-L28 v W25 30-L27 v W26
COUNTRY CAN
COUNTRY LCA
COUNTRY MEX 2
#
PLAYERS
1
Claudia Seguin
2
Brandie Wilkerson
#
PLAYERS
1
Diana Hamilton
2
Jamilla Lansiquot
#
PLAYERS
1
Vanessa Virgen
2
Paulette Cruz
COUNTRY CAN 2
COUNTRY MEX 1
COUNTRY NCA
#
PLAYERS
1
Melissa Humana
2
Taylor Pischke
#
PLAYERS
1
Stephanie Burnside
2
Gloria I Santoyo
#
PLAYERS
1
Jackeline Toruno
2
Elia Torres
COUNTRY USA 1
COUNTRY GUA
COUNTRY PUR
#
PLAYERS
1
Heather Hughes
2
Christal Engle
#
PLAYERS
1
Anna Ramirez
2
Nadia Galan
#
PLAYERS
1
Lina Bernier
2
Valeria Cajigas
COUNTRY USA 2
COUNTRY TTO
COUNTRY ESA
#
PLAYERS
1
Tealle Hunkus
2
Kimberly Macgiven
#
PLAYERS
1
Ayana Dyette
2
Nancy Joseph
#
PLAYERS
1
Diana Romero
2
Marcela Avalos
COUNTRY CRC
COUNTRY SKN
COUNTRY HON
#
PLAYERS
1
Karen Cope
2
Natalia Alfaro
#
PLAYERS
1
Brenda Allen
2
Shanicia Dyer
#
PLAYERS
1
Gina Flores
2
Martha K Euceda
COUNTRY CAY 1
COUNTRY CAY 2
#
PLAYERS
1
Jessica Wolfeden
2
Cristin Alexander
#
PLAYERS
1
Chante Smith
2
Ileann Powery
USA 1 USA 1 SKN USA 2 (J# 17) MEX 2
S 9:00 TTO
C-1 P #28 TTO
(J# 21)
HON
MEX 2
12:20 (J# 27) S 2:00
PUR
(J# 29) 5:20
C-1
(31)
PUR
C-2
C-2
L18
SUNDAY GUA
(J# 25) LCA
2:50 C-2 (J# 18) CAY 1
9:50 AM SKN
C-2 GJ#31
PJ #31
CRC
(J# 22)
CRC
CAY 1
11:30 C-2
BRONZE 3ro. Lugar GOLD MEX 1
L-17 (J #32)
MEX 1 USA 2 MEX 2
GJ#32
PJ# 32
(J# 19) USA 2
10:40AM NCA
C-2 P #27 NCA
(J# 23)
GUA
1:10
SUNDAY (32)
CAY 1
LCA
C-2
(J# 28) 2:50
(J# 30) 6:00
C-1
C-2
L20
ESA HON
(J# 26) ESA
3:40 C-2 (J# 20) 10:40
CAN 2
CAN 2
C-1 CAY 2
(J# 24) CAN 1 CAN 1
2:00
CAN 2
C-2 L19
VIII NORCECA BEACH VOLLEYBALL CIRCUIT / VIII CIRCUITO NORCECA VOLEIBOL DE PLAYA WOMEN/MUJERES -MATCH RESULTS / SCHEDULE CAYMAN ISLANDS, 23 AL - 28 ABRIL 2014 MATCH No.
DATE
TIME
FASE
COURT
TEAM A
CODE
TEAM B
CODE
RESULT
DURATION .
HON
2-0 ( 21-7, 21-8 )
0:23
2-0 ( 21-17, 21-3 )
0:33
LCA
2-0 ( 21-11, 21-14 )
1:00
CAY 1
0-2 ( 17-21, 16-21)
0:44
DOUBLE ELIMINATION BRACKETS 14
25/4/2014 19:15 D-E
1
Seguin / Wilkerson
CAN 2 Flores / Euceda
13
25/4/2014 14:40 D-E
1
Virgen / Cruz
MEX 2 Allen / Dyer
12
25/4/2014 13:00 D-E
2
Hughes / Engle
USA 2 Lansiquot / Hamilton
11
25/4/2014 15:10 D-E
2
Galan / Ramirez
GUA Woldender / Alexander
10
25/4/2014 13:50 D-E
2
Smith / Powery
CAY 2 Seguin / Wilkerson
CAN 2
0-2 ( 7-21, 17-21)
0:35
9
25/4/2014 11:55 D-E
2
Humana / Pischke
CAN 1 Seguin / Wilkerson
CAN 2
2-0 ( 22-20, 21-12 )
0:38
8
25/4/2014 13:50 D-E
1
Woldender / Alexander
CAY 1 Romero / Avalos
ESA
0-2 ( 13-21, 19-21)
0:41
7
25/4/2014
9:50
D-E
1
Machado / Toruno
NCA
GUA
2-0 ( 21-16, 21-18 )
0:37
6
25/4/2014
9:00
D-E
3
Burnside / Santoyo
MEX 1 Virgen / Cruz
MEX 2
2-0 ( 21-18, 21-16 )
0:44
5
25/4/2014
9:00
D-E
2
Allen / Dyer
SKN
Cope / Alfaro
CRC
0-2 ( 8-21, 11-21)
0:30
4
25/4/2014
9:50
D-E
2
Bernier / Cajigas
PUR
Lansiquot / Hamilton
LCA
2-0 ( 21-11, 21-8 )
0:30
3
25/4/2014
9:54
D-E
3
Dyette / Joseph
TTO
Flores / Euceda
HON
2-0 ( 21-10, 21-8 )
0:34
2
25/4/2014 10:40 D-E
2
Hughes / Engle
USA 2
Hunkus / Mcgiven
USA 1 1-2 (21-19, 16-21, 11-15)
1
25/4/2014
1
Smith / Powery
CAY 2 Seguin / Wilkerson
9:00
D-E
Galan / Ramirez
SKN
CAN 2
0-2 ( 13-21, 11-21)
0:38 0:27
2014
CAYMAN ISLANDS
BULETIN 2 MEN/ Hombres
The territory comprises the three islands of Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman, A British Overseas Territory. Grand Cayman Island is the largest of the three islands. Whether you are looking for complete relaxation, exquisite dining, exciting nightlife or the awesome underwater sights of our oh-soaccessible reefs, we have something for everyone in Grand Cayman. On the west side you will find the famous Seven Mile Beach, the crescent-shaped natural wonder with boundless capacity for relaxation. With sand stretching as far as the eye can see, Seven Mile Beach is often rated as one of the most beautiful beaches in all the Caribbean - and the least populated The Islands have more registered businesses than people. The latest population estimate of the Cayman Islands is about 56,000 as of mid-2011, representing a mix of more than 100 nationalities. The capital of the Cayman Islands is George Town, on the southwest coast of Grand Cayman The islands are almost exclusively Christian, with large numbers of Presbyterians and Catholics The Cayman Islands have a tropical marine climate, with a wet season of warm, rainy summers (May to October) and a dry season of relatively cool winters (November to April). The islands lie in the northwest of the Caribbean Sea, east of Quintana Roo, Mexico and the Yucatan Mexico, south of Cuba and west of Jamaica. They are situated about 700 km (430 mi) south of Miami, ]366 km (227 mi) south of Cuba, and about 500 km (310 mi) northwest of Jamaica. The islands print their own currency, the Cayman Islands Dollar (KYD), which is pegged to the U.S. dollar at a fixed rate of 1 KYD = 1.25 USD. One of Grand Cayman's main attractions is Seven Mile Beach, site of a number of the island's hotels and resorts. Named one of the Ultimate Beaches by Caribbean Travel and Life, It is a public property and possible to walk the full length of the beach, past all the hotels, resorts, and public beach bars All three islands offer scuba diving, and the Cayman Islands are home to several snorkeling locations, where tourists can swim with stingrays. Grand Cayman Stingray City is a top attraction and originally started in the 1980s, when divers started feeding squid to stingrays. The stingrays started to associate the sound of the boat motors with food, and thus visit this area year round
Dias de Competencia/ Competition Dates April 25 to 27
Genero/ Gender Femenino y Masculino
Sede/ Site Seven Mile Beach
Alojamiento/ Lodging Hotel Comfort Suites-Grand Cayman (345)945-7300/ Reservation 1.800.517-4000
Horarios de Comida/ Meals Desayuno/ Breakfast: 7:00 @ 10:00 am en Hotel/ at Hotel Almuerzo/ Lunch: 11:30 @ 1:30 pm en Sede CJ/ at Site CJ Cena/ Dinners: 6:30 @ 9:00 pm en Hotel/ at Hotel
Equipos Participantes (16 Países)/ Participating Teams (16 Countries) Femenino ¡14 equipos/ teams
Masculino 13 equipos/ teams
Since 2009 Cayman Island began the season opener of the Tour. Team Virgen/ Ontiveros-MEX participated in 9 of 11 events of 2013 reaching victory in 6 of them. The only country and Federation National as held events since 2007 is Guatemala The 2013 was the participation of 25 National Federation of 42 which component the Confederation
Grupo/ Pool A 1 CAN 1 6 GUA 7 LCA 12 USA 2 13 CAY 3
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Hora/Time 9:00 am 9:00 am 9:50 am 9:50 am 10:40 am 11:30 am 11:30 am 12:20 pm 12:20 pm 1:10 pm 1:10 pm 2:00 pm 2:50 pm 3:40 pm 4:30 pm 5:20 pm 6:00 pm
Grupo/ Pool B 2 USA 1 5 CRC 8 ESA 11 SKN 14 CAY 2
Cancha/ Court
1 3 1 3 3 1 3 1 2 1 3 3 3 1¼F 1¼F 1¼F 1¼F
Grupo/ Pool C 3 PUR 4 TTO 9 ARU 10 CAY 1 15 CAN 2
Partido/ Match CAY 3 v LCA USA 1 v SKN CAN 2 v ARU PUR v TTO GUA v USA 2 CAY 2 v ESA TTO v CAY 1 CAN 1 v GUA CRC v SKN CAN 2 v PUR ESA v USA 1 CAN 1 v CAY 3 CAY 2 v CRC C1vA2 B 1 v 3th 1 C2vB2 A 1 v 3th 2
Grupo/ Pool A B C C A B C A B C B A B
VIII CIRCUITO NORCECA VOLEIBOL DE PLAYA VIII NORCECA BEACH VOLLEYBALL CIRCUIT POOL A
RESULTS / RESULTADOS PLAY Team A
CAYMAN ISLANDS
MENS / HOMBRES
Date
Star Time
Match No.
Code
Team B
4/25/2014
10:44
1
Wheelan / Plantinga
4/25/2014
11:45
3
Garrido / Blanco
GUA
Hamann / Manderson
4/25/2014
14:00
6
Bissette / Clercent
LCA
Garrido / Blanco
4/25/2014
16:16
9
Roger / Brunner
4/25/2014
17:50
13
4/25/2014
20:40
17
CAN 1 Bissette / Clercent
Team
LCA
Results
2-1 ( 21-12, 18-21, 15-9 )
CAY 3 2-0 ( 21-13, 21-8)
Duration
0:48 0:31
2-0 ( 21-17, 21-12)
0:24
USA 2 Hamann / Manderson
CAY 3 2-0 ( 21-10, 21-14)
0:39
Wheelan / Plantinga
CAN 1 Roger / Brunner
USA 2 0-2 ( 14-21, 20-22)
0:34
Roger / Brunner
USA 2 Bissette / Clercent
Matchs RK
Code
GUA
LCA
Code
Points
Total
W
L
USA-2
6
3
3
0
2-0 ( 21-9, 21-11)
W
L
Ratio
W
L
Ratio
6
6
0
MAX
127
78
1.63
Total
0:30
Points
Sets
1
Roger / Brunner
4
Bissette / Clercent
LCA
4
3
1
2
7
3
4
0.75
104
125
0.83
2
Garrido / Blanco
GUA
3
2
1
1
4
2
2
1.00
71
63
1.13
3
Wheelan / Plantinga
CAN-1
3
2
1
1
5
2
3
0.67
88
85
1.03
5
Hamann / Manderson
CAY-3
2
2
0
2
4
0
4
0
45
84
0.54
POOL B Date
Star Time
Match No.
Team A
4/25/2014
12:40
5
Hodge / Percival
4/25/2014
15:00
8
Richard / Campbell
4/25/2014
16:00
10
Escobar / Vargas
4/25/2014
17:03
11
Slick / Montgomery
4/25/2014
17:50
14
Alvarez / Espinoza
Code SKN
Team B
Richard / Campbell
CAY 2 Alvarez / Espinoza ESA
Hodge / Percival
USA 1 Richard / Campbell CRC
Escobar / Vargas
Code
Points
Total
W
L
Total
Results
Duration
CAY 2 1-2 ( 21-19, 16-21, 9-15 )
0:53
CRC
2-0 ( 21-15, 21-14 )
0:34
SKN
2-1 ( 21-18, 20-22, 15-8 )
0:53
CAY 2 2-0 ( 21-13, 21-10 )
0:28
2-0 ( 22-20, 21-17 )
0:45
ESA
Sets
Matchs Team
RK
Code
Points
W
L
Ratio
W
L
Ratio
1
Slick / Montgomery
USA-1
4
2
2
0
4
4
0
MAX
84
52
1.62
2
Alvarez / Espinoza
CRC
3
2
1
1
4
2
2
1.00
72
79
0.91
3
Escobar / Vargas
ESA
3
2
1
1
5
2
3
0.67
93
91
1.02
4
Richard / Campbell
CAY-2
3
2
1
1
5
2
3
0.67
78
88
0.87
5
Hodge / Percival
SKN
2
2
0
2
6
2
4
0.50
94
111
0.85
POOL C Team A
Code
Code
Date
Star Time
Match No.
Team B
4/25/2014
11:05
2
Rodriguez / Haddock
PUR
De Cuba / Michel
4/25/2014
11:55
4
Deonath / Joseph
TTO
Vanderbug / Hinchey
CAN 2 0-2 ( 15-21, 7-21 )
0:45
4/25/2014
15:30
7
De Cuba / Michel
ARU
Thompson / Deslandez
CAY 1 2-0 ( 21-13, 21-15 )
0:33
4/25/2014
17:08
12
De Cuba / Michel
ARU
Deonath / Joseph
4/25/2014
18:34
15
Rodriguez / Haddock
PUR
Thompson / Deslandez
4/25/2014
19:50
16
Thompson / Deslandez
Team
Points
Total
W
L
Total
0:30
0:32
CAY 1 2-0 ( 21-11, 21-9 )
0:27
CAN 2 0-2 ( 14-21, 15-21 )
0:39
Sets
Code
2-0 ( 21-17, 21-15 )
Duration
2-0 ( 21-11, 21-8 )
TTO
CAY 1 Vanderbug / Hinchey
Matchs RK
ARU
Results
Points
W
L
Ratio
W
L
Ratio
1
Rodriguez / Haddock
PUR
4
2
2
0
4
4
0
MAX
84
52
1.62
2
Vanderbug / Hinchey
CAN-2
4
2
2
0
4
4
0
MAX
84
61
1.37
3
De Cuba / Michel
ARU
5
3
2
1
6
4
2
2.00
116
89
1.30
4
Thompson / Deslandez
CAY-1
3
3
0
3
6
0
6
0
72
126
0.61
5
Deonath / Joseph
TTO
2
2
0
2
4
0
4
0
41
84
0.49
Championship Bracket A1 6:00 pm 3th 2 W Saturday
#35
W
B2 5:20 pm C2
GOLD
SUNDAY #
W W SUNDAY
Bronze B1
#
L
4:30 pm 3th 1
L W
Saturday C1 3:40 pm A2
W
#
COUNTRY CAN
COUNTRY LCA
COUNTRY TTO
#
PLAYERS
1
Cameron Wheelan
2
Michael Platinga
#
PLAYERS
1
Julian Bissette
2
Joseph Clercent
#
PLAYERS
1
Tarandath Deonath
2
Tevin Joseph
COUNTRY CAN 2
COUNTRY ARU
COUNTRY CRC
#
PLAYERS
1
Ryan Vanderburg
2
Andrew Hinchey
#
PLAYERS
1
Eargenel De Cuba
2
Alexander Mitchel
#
PLAYERS
1
Julio Alvarez
2
Rooper Espinoza
COUNTRY CAY 1
COUNTRY GUA
COUNTRY PUR
#
PLAYERS
1
Olney Thompson
2
Phillippe Deslandes
#
PLAYERS
1
Andy Blanco
2
Erick Garrido
#
PLAYERS
1
Roberto Rodriguez
2
Erik Haddock
COUNTRY SKN
COUNTRY ESA
COUNTRY CAY 2
#
PLAYERS
1
St. Clair Hodge
2
Kevin Percival
#
PLAYERS
1
Carlos Escobar
2
David Vargas
#
PLAYERS
1
Shervin Rankin
2
Richard Campbell
COUNTRY USA 1
#
PLAYERS
1
Stafford Slick
2
William Montgomery
COUNTRY CAY 3
#
PLAYERS
1
Duncan Hamann
2
Ethan Manderson
COUNTRY USA 2
#
PLAYERS
1
Todd Rogers
2
Theodore Brunner