IX Women’s June 18 - 26 of 2010 •Tijuana • Rosarito, Baja California, México
VOLLEYBALL • Collated results & ranking IX Women`s Panamerican Cup 2010 Results of Saturday, 26' 26e 'June' 26e '2010
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Dominican Republic Peru United States Cuba Argentina Puerto Rico Canada Brazil Mexico Trinidad And Tobago Costa Rica
26/06/2010 20:27
Page 3/3
BEST PLAYERS NO.
NAME
CODE
Best Spiker
5
Alvarez Sarai
PUR
Best Blocker
3
Eve Mejia Lisvel
DOM
Best Server
4
Billingy Kelly-Anne
TRI
Best Digger
5
Castillo Brenda
DOM
Best Setter
14
Keldibekova Elena
PER
Best Receiver
5
Castillo Brenda
DOM
Best Libero
5
Castillo Brenda
DOM
Best Scorer
14
Carcaces Kenia
CUB
Most Valuable Player
14
Rivera Prisilla
DOM
VOLLEYBALL • Players ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Rk No Name 1 14 Carcaces Opon Kenia 2 5 Alvarez Saraì 3 14 Rivera Prisilla 3 9 Pavan Sarah 5 4 Billingi Kelly-Anne 6 6 Bricio Samantha 7 11 Pinedo Georgina 8 16 Esdelle Krystle 9 5 Rangel Andrea 10 1 Vargas Valdez Annerys 11 6 Uceda Jessenia 12 6 Tiele Martins Paulino Sthefanie 13 10 Cleger Abel Ana Yilian 13 3 Silva Correia Ana Beatriz 15 11 Guimaraes De Souza Gabriela 16 9 Sanchez Perez Rachel 16 4 Mahon Tammy 16 15 Ortiz Karla 19 5 Fresco Lucia 19 8 Sosa Emilce 21 9 Da Silveira Paquiardi Isabela 21 7 Enright Stephaine 23 3 Eve Mejia Lisvel 23 12 Holness Sherline 23 4 Boscacci Leticia 26 11 Larson Jordan 27 4 Encarnaciòn Tatiana 28 7 Mokelki Tonya 29 17 Mambru Gina Altagracia 30 16 Hinze Jennifer 31 13 Carlotto Florencia 31 7 Zamudio Yulissa 31 16 Oquendo Alexandra 34 16 Akinradewo Foluke 34 10 Chihuan Leyla 36 4 Soto Patricia 37 17 Silva Franco Gisell de la C. 38 7 Bown Heather 38 10 Cabral Milagros 40 9 Willis Lindo Verania 41 18 Hodge Megan 42 2 Bortolozzi Antonela 43 6 Jack Sinead 44 12 Metcalf Nancy 44 3 Thompson Channon 46 11 Castañeda Simon Lianne 47 10 Torregrosa Shanon 48 9 Grant Rheeza 49 15 Silie Frometa Yusidey 49 8 Barboza Cyinthia Total tournament
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Best Scorers Team CUB PUR DOM CAN TRI MEX ARG TRI MEX DOM PER BRA CUB BRA BRA CUB CAN PER ARG ARG BRA PUR DOM CAN ARG USA PUR CAN DOM CAN ARG PER PUR USA PER PER CUB USA DOM CRC USA ARG TRI USA TRI CUB PUR TRI CUB USA
26/06/2010 20:28
Spike 104 95 80 76 85 88 83 68 74 60 61 64 48 45 53 44 55 52 56 44 52 45 34 31 55 46 48 44 50 33 35 45 41 33 40 37 37 28 39 41 37 31 23 28 33 23 13 21 16 27 2,804
Block 5 9 11 14 5 6 5 12 5 19 7 4 20 24 5 10 7 7 6 13 6 8 25 24 5 7 5 7 3 16 15 6 10 16 9 11 8 17 8 2 2 3 13 10 4 11 13 6 10 3 628
Serve 6 2 14 15 12 4 9 5 2 1 9 4 3 2 8 10 2 5 1 6 4 9 2 6 1 7 6 6 3 5 3 2 2 3 3 3 5 3 1 4 3 7 4 1 2 4 6 4 4 0 321
Total 115 106 105 105 102 98 97 85 81 80 77 72 71 71 66 64 64 64 63 63 62 62 61 61 61 60 59 57 56 54 53 53 53 52 52 51 50 48 48 47 42 41 40 39 39 38 32 31 30 30 3,753
Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Best Spikers Limit: 15.00% Total Attempts 199 222 155 174 205 151 102 218 98 122 7,704
Succ. % 47.74 46.85 43.87 42.53 41.46 40.40 40.20 38.07 37.76 37.70 36.40
51 47 26 47 26 35 52 22 42 16 1,978
Total Attempts 89 93 63 93 57 64 91 47 83 46 3,496
Avg. by set 0.93 0.92 0.87 0.86 0.77 0.73 0.70 0.59 0.57 0.55 4.72
Serve Hits 64 61 74 55 62 70 44 74 82 75 4,381
Total Attempts 97 85 93 93 80 84 76 87 109 88 5,308
Avg. by set 0.55 0.54 0.52 0.52 0.43 0.36 0.35 0.32 0.32 0.31 2.41
Rk No Name
Team
Spikes
Faults
Shots
1 5 Alvarez Saraì 2 14 Carcaces Opon Kenia 3 16 Esdelle Krystle 4 5 Rangel Andrea 5 4 Billingi Kelly-Anne 6 6 Uceda Jessenia 7 9 Willis Lindo Verania 8 11 Pinedo Georgina 9 18 Hodge Megan 10 11 Larson Jordan Total Tournament
PUR CUB TRI MEX TRI PER CRC ARG USA USA
95 104 68 74 85 61 41 83 37 46 2,804
33 29 23 19 30 17 14 41 14 15 1,060
71 89 64 81 90 73 47 94 47 61 3,840
Best Blockers
Rk No Name
Team
1 3 Eve Mejia Lisvel 2 3 Silva Correia Ana Beatriz 3 10 Cleger Abel Ana Yilian 4 12 Holness Sherline 5 7 Bown Heather 6 16 Akinradewo Foluke 7 1 Vargas Valdez Annerys 8 6 Jack Sinead 9 16 Hinze Jennifer 10 16 Esdelle Krystle Total Tournament
DOM BRA CUB CAN USA USA DOM TRI CAN TRI
Faults
Rebounds
13 22 17 22 14 13 20 12 25 18 890
Best Servers
Rk No Name
Team
1 4 Billingi Kelly-Anne 2 9 Pavan Sarah 3 14 Keldibekova Elena 4 14 Rivera Prisilla 5 9 Sanchez Perez Rachel 6 6 Uceda Jessenia 7 7 Enright Stephaine 8 11 Larson Jordan 9 11 Pinedo Georgina 10 11 Guimaraes De Souza Gabriela Total Tournament
TRI CAN PER DOM CUB PER PUR USA ARG BRA
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Kill Blocks 25 24 20 24 17 16 19 13 16 12 628
Aces
26/06/2010 20:28
12 15 13 14 10 9 9 7 9 8 321
Faults 21 9 6 24 8 5 23 6 18 5 606
Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Best Diggers 75 93 79 87 40 50 43 47 54 45 2,957
Total Attempts 203 225 185 187 100 127 110 124 130 124 6,350
Avg. by set 3.37 2.57 2.36 1.88 1.77 1.65 1.64 1.57 1.48 1.46 10.80
Still Sets 344 238 313 261 429 307 192 392 283 205 5,610
Total Attempts 527 385 457 400 552 430 278 479 345 282 7,373
Avg. by set 6.96 6.45 5.23 4.96 4.42 4.07 3.57 3.39 3.19 3.09 11.74
Rk No Name
Team
Digs
Faults
Receptions
1 5 Castillo Brenda 2 12 Robinet Marianela 3 2 Young Julie 4 20 Mattos dos Santos Killara 5 5 Sykora Stacy 6 11 Guimaraes De Souza Gabriela 7 10 Clifford Courtnee 8 10 Zazueta Gabriela 9 5 Palacios Vanessa 10 11 Pinedo Georgina Total Tournament
DOM ARG CAN BRA USA BRA TRI MEX PER ARG
91 72 66 49 39 43 36 36 37 41 1,437
37 60 40 51 21 34 31 41 39 38 1,956
Best Setters
Rk No Name
Team
1 14 Keldibekova Elena 2 2 Glass Alisha 3 3 Mojica Vilmarie 4 12 Echenique Karla 5 5 Oliveira Heldes Priscila 6 17 Curatola Antonela 7 15 Silie Frometa Yusidey 8 9 Castro Alicia 9 1 Thompson Dionisia 10 10 Cleger Abel Ana Yilian Total Tournament
PER USA PUR DOM BRA ARG CUB MEX CRC CUB
Running Sets 174 142 136 134 115 114 82 78 51 71 1,561
9 5 8 5 8 9 4 9 11 6 202
Best Receivers Limit: 25.00%
Rk No Name
Team
Excellents
1 5 Castillo Brenda 2 12 Robinet Marianela 3 5 Palacios Vanessa 4 2 Young Julie 5 11 Larson Jordan 6 2 Bortolozzi Antonela 7 10 Clifford Courtnee 8 9 Grant Rheeza 9 10 Zazueta Gabriela 10 4 Mahon Tammy Total Tournament
DOM ARG PER CAN USA ARG TRI TRI MEX CAN
87 90 85 63 43 115 82 78 82 69 2,171
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Faults
26/06/2010 20:28
Faults 2 9 4 1 1 18 9 8 8 9 293
Serve Receptions 41 36 57 52 36 69 65 71 78 69 2,205
Total Attempts 130 135 146 116 80 202 156 157 168 147 4,669
Eff. % 65.38 60.00 55.48 53.45 52.50 48.02 46.79 44.59 44.05 40.82 40.22
Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5 12 20 10 10 5 2 7 5 15
Castillo Brenda Robinet Marianela Mattos dos Santos Killara Clifford Courtnee Zazueta Gabriela Palacios Vanessa Young Julie Arredondo Reyes Lisbet Sykora Stacy Araya Urbina Marcela
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Best Liberos Team
Excellents
Faults
In play
DOM ARG BRA TRI MEX PER CAN CUB USA CRC
178 162 141 118 118 122 129 89 82 49
39 69 71 40 49 43 41 38 22 49
116 129 166 108 125 111 131 79 64 105
26/06/2010 20:28
Total attempts 333 360 378 266 292 276 301 206 168 203
Avg. by set 6.59 5.79 5.42 5.36 5.13 4.88 4.61 3.87 3.73 3.06
Page 4/4
VOLLEYBALL • Collated results & ranking IX Women`s Panamerican Cup 2010 Results of Saturday, 26' 26e 'June' 26e '2010 MATCH RESULTS Group A No
Date
1 3 6 7 11 12 16 17 21 22
18/06/2010 18/06/2010 19/06/2010 19/06/2010 20/06/2010 20/06/2010 21/06/2010 21/06/2010 22/06/2010 22/06/2010
Teams CAN CUB CUB BRA BRA DOM CAN ARG DOM CUB
- ARG - BRA - CAN - DOM - ARG - CUB - BRA - DOM - CAN - ARG
Set 2-3 3-1 3-1 1-3 0-3 2-3 0-3 1-3 3-1 3-1
1 25-22 27-25 21-25 14-25 13-25 29-31 21-25 14-25 23-25 23-25
Result per set (points) 2 3 4 20-25 22-25 25-19 23-25 25-17 25-21 25-19 25-21 25-19 25-16 19-25 23-25 15-25 22-25 25-23 19-25 25-23 26-28 21-25 25-27 28-26 20-25 25-20 25-23 25-14 25-23 25-15 25-22
5 11-15
12-15
Total Points 103-106 100- 88 96- 84 81- 91 50- 75 110-117 68- 78 87-103 98- 82 98- 85
Time
Spectators
2:15 1:53 1:48 1:51 1:20 2:18 1:35 2:01 1:53 1:48
200 1.000 100 1.500 125 1.200 300 1.000 267 300
Time
Spectators
1:24 1:11 1:15 1:19 1:10 1:11 1:06 1:10 1:37 0:59 1:09 1:15 1:35 0:57 1:14
500 175 3.400 100 900 1.500 253 2.500 1.200 118 300 3.000 178 200 2.500
Time
Spectators
1:11 1:11
800 146
Time
Spectators
1:46 1:21
800 500
Time
Spectators
2:10 2:10
151 117
Time
Spectators
2:00 1:18
3.000 1.000
Group B No
Date
2 4 5 8 9 10 13 14 15 18 19 20 23 24 25
18/06/2010 18/06/2010 18/06/2010 19/06/2010 19/06/2010 19/06/2010 20/06/2010 20/06/2010 20/06/2010 21/06/2010 21/06/2010 21/06/2010 22/06/2010 22/06/2010 22/06/2010
Teams PER PUR MEX CRC USA PER USA PUR CRC USA TRI MEX PUR CRC USA
- USA - CRC - TRI - TRI - PUR - MEX - TRI - PER - MEX - CRC - PER - PUR - TRI - PER - MEX
Set 0-3 3-0 0-3 0-3 3-0 3-0 3-0 0-3 1-3 3-0 0-3 0-3 3-0 0-3 3-0
1 25-27 25-13 21-25 15-25 25-13 25-17 25-17 21-25 17-25 25-11 18-25 22-25 25-18 7-25 25-14
Result per set (points) 2 3 4 22-25 17-25 25-15 25-19 15-25 23-25 22-25 21-25 25-17 25-14 25- 7 25-21 25- 9 25-11 22-25 14-25 25-15 14-25 14-25 25-10 25- 2 23-25 15-25 14-25 15-25 25-19 25-18 7-25 9-25 25-16 25-15
5
Total Points 64- 77 75- 47 59- 75 58- 75 75- 44 75- 45 75- 37 57- 75 70- 90 75- 23 56- 75 51- 75 75- 55 23- 75 75- 45
Clasification 5/10 No
Date
26 27
24/06/2010 MEX 24/06/2010 TRI
Teams - BRA - CAN
Set 0-3 0-3
1 11-25 19-25
Result per set (points) 2 3 4 10-25 23-25 18-25 15-25
5
Total Points 44- 75 52- 75
Quarters Finals No
Date
28 29
24/06/2010 PER 24/06/2010 DOM
Teams - ARG - PUR
Set 3-1 3-0
1 16-25 25-21
Result per set (points) 2 3 4 25-17 25-18 25-21 25-23 25-23
5
Total Points 91- 81 75- 67
Classification 5/8 No
Date
31 32
25/06/2010 CAN 25/06/2010 BRA
Teams - ARG - PUR
Set 2-3 2-3
1 20-25 21-25
Result per set (points) 2 3 4 22-25 25-21 25-23 25-19 22-25 25-17
5 8-15 12-15
Total Points 100-109 105-101
Semifinals No
Date
33 34
25/06/2010 USA 25/06/2010 CUB
Teams - DOM - PER
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Set 1-3 0-3
1 25-22 18-25
Result per set (points) 2 3 4 23-25 22-25 16-25 23-25 23-25
26/06/2010 20:27
5
Total Points 86- 97 64- 75
Page 1/3
VOLLEYBALL • Collated results & ranking IX Women`s Panamerican Cup 2010 Results of Saturday, 26' 26e 'June' 26e '2010 Finals No
Date
30 35 36 37 38
25/06/2010 26/06/2010 26/06/2010 26/06/2010 26/06/2010
Teams MEX CAN ARG USA DOM
- TRI - BRA - PUR - CUB - PER
Set 3-1 3-1 3-0 3-0 3-0
1 25-21 25-18 25-23 25-15 25-17
Result per set (points) 2 3 4 18-25 25-21 26-24 11-25 25-14 25-22 25-21 25-16 25-20 25-17 30-28 25-22
5
Total Points 94- 91 86- 79 75- 60 75- 52 80- 67
Time
Spectators
1:50 1:43 1:18 1:11 1:25
200 500 200 3.000 2.000
TEAM RANKING Group A Rank Code 1 2 3 4 5
CUB DOM ARG BRA CAN
Country Cuba Dominican Republic Argentina Brazil Canada
Total 4 4 4 4 4
Matches Won Lost 4 0 3 1 2 2 1 3 0 4
Pts 8 7 6 5 4
Won 411 402 353 297 337
Points Lost 367 367 354 334 378
Ratio 1,120 1,095 0,997 0,889 0,892
Won 12 11 8 5 4
Sets Lost 5 6 8 9 12
Ratio 2,400 1,833 1,000 0,556 0,333
Pts 10 9 8 7 6 5
Won 377 364 326 298 290 221
Points Lost 213 258 303 342 370 390
Ratio 1,770 1,411 1,076 0,871 0,784 0,567
Won 15 12 9 6 3 1
Sets Lost 0 3 6 9 13 15
Ratio MAX 4,000 1,500 0,667 0,231 0,067
Pts 2 2 1 1
Won 75 75 52 44
Points Lost 44 52 75 75
Ratio 1,705 1,442 0,693 0,587
Won 3 3 0 0
Sets Lost 0 0 3 3
Group B Rank Code 1 2 3 4 5 6
USA PER PUR TRI MEX CRC
Country United States Peru Puerto Rico Trinidad And Tobago Mexico Costa Rica
Total 5 5 5 5 5 5
Matches Won Lost 5 0 4 1 3 2 2 3 1 4 0 5
Clasification 5/10 Rank Code 1 2 3 4
BRA CAN TRI MEX
Country Brazil Canada Trinidad And Tobago Mexico
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Total 1 1 1 1
Matches Won Lost 1 0 1 0 0 1 0 1
26/06/2010 20:27
Ratio MAX MAX
Page 2/3
VOLLEYBALL • Match result IX Women`s Panamerican Cup 2010 Finals (Places 7-8) 500 Match: 35 Date: 26/06/2010 Spectators: Tijuana City: Centro de Alto Rendimiento Hall: Match duration: Start: 13:00 End: 14:43 Total: 1:43
Teams
Sets
1
2
3
4
CAN BRA
3 1
25 18
11 25
25 14
25 22
5
Total
86 79
Set duration 0:22 0:21 0:21 0:30
1:34
Referees: MORA, Marvin (CRC) & VERAS, Walter (PER) CAN • Canada
1 2 3 4 5 Pts
2 L Young Julie 3 L Guimond Janie 4 Mahon Tammy 7 Mokelki Tonya 8 Bradstock Carla 9 Pavan Sarah 10 Field Marisa 12 Holness Sherline 14 Voth Ashley 16 Hinze Jennifer 18 Richey Kyla 19 O`Reilly Lauren
BRA • Brazil 2 3 4 5 6 7 9 10 11 13 14 20 L
L L L L
12 8 6 22
13
8
Ludwig, Arnd (CAN) Coach: Assistant: Koskie, Scott (CAN)
1 2 3 4 5 Pts
Aparecida Jacintho Francyne Silva Correia Ana Beatriz Andrade Maggioni Rosane Oliveira Heldes Priscila Tiele Martins Paulino Sthefanie Wond Held de Freitas Carolina Azedo Da Silveira Paquiardi Isabela Kraisch Eduarda Guimaraes De Souza Gabriela Luiza Kuchenbecker Fernanda Apolinario Correa Marjorie Fernanda Mattos dos Santos Killara
11
12 10 9
L L L L
7
3
De Moura, Luizomar (BRA) Coach: Assistant: Thomas, Mauricio (BRA)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
47 14 12 19 8 5 3 3
153 46 33 63 16 11 85 16
Total Team 9 Pavan Sarah 4 Mahon Tammy Total Team 12 Holness Sherline 9 Pavan Sarah Total Team 9 Pavan Sarah
17 86
301
Total Team Total Team
22
73
Excellent
Total Atts
60 23 10 26 24 42 14 12
135 43 18 138 106 73 23 22
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
146 44 18 55 14 8 80 16 10
Opp. error Total
35 8 7 11 3 3 6 2 1 27 79
Best Scorer
12
66
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
46 12 10 32 30 39 20 11
137 31 33 143 113 73 32 21
Block
Serve
No Name
Pts = Points scored Atts = Attempts
Total Atts
Spike
9 Pavan Sarah
Total Team 2 Young Julie 9 Pavan Sarah Total Team 8 Bradstock Carla Total Team 2 Young Julie 7 Mokelki Tonya
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
281
No Name Total Team 9 Da Silveira Paquiardi 3 Silva Correia Ana Beatriz Total Team 3 Silva Correia Ana Beatriz 9 Da Silveira Paquiardi Total Team 11 Guimaraes De Souza 10 Kraisch Eduarda Total Team Total Team 9 Da Silveira Paquiardi No Name Total Team 11 Guimaraes De Souza 20 Mattos dos Santos Killara Total Team 5 Oliveira Heldes Priscila Total Team 11 Guimaraes De Souza 20 Mattos dos Santos Killara
nn = Captain L = Libero
26/06/2010 14:45
Page 1
VOLLEYBALL • Match result IX Women`s Panamerican Cup 2010 Finals (Places 5-6) 200 Match: 36 Date: 26/06/2010 Spectators: Tijuana City: Centro de Alto Rendimiento Hall: Match duration: Start: 15:07 End: 16:25 Total: 1:18
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
ARG PUR
3 0
25 23
25 21
25 16
75 60
Set duration 0:23 0:27 0:22
1:12
Referees: ZAMORA, Elvis (VEN) & DZIEWIRZ, Scott (CAN) ARG • Argentina
1 2 3 4 5 Pts
2 Bortolozzi Antonela 3 Nizetich Yamila 4 Boscacci Leticia 5 Fresco Lucia 6 Pereyra Aylin 8 Sosa Emilce 10 Bertaina Lucia 11 Pinedo Georgina 12 L Robinet Marianela 13 Carlotto Florencia 16 Busquets Florencia 17 Curatola Antonela
L
L
PUR • Puerto Rico 1 L Seilhamer Deborah 2 Colón Xaimara 3 Mojica Vilmarie 4 Encarnaciòn Tatiana 5 Alvarez Saraì 7 Enright Stephaine 8 Ferrer Shirley 10 Torregrosa Shanon 14 Ortega Glorimar 16 Oquendo Alexandra 17 Ocasio Sheila 18 Del Valle Jetzabel
3 1 13 2 1 14 2 11
L
5
Bastit, Horacio (ARG) Coach: Assistant: Guillaume, Eduardo (ARG)
1 2 3 4 5 Pts
1 5 19 7 2 9 3
Carlos, Cardona (ARG) Coach: Assistant: Yarelis, Rodriguez (PUR)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
42 12 10 6 2 1 4 2 1 23 75
91 30 17 48 12 6 73 12 4 212
14
41
Excellent
Total Atts
23 8 6 35 22 33 13 15
70 16 9 91 54 53 17 28
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name Total Team 4 Boscacci Leticia 8 Sosa Emilce Total Team 8 Sosa Emilce 10 Bertaina Lucia Total Team 8 Sosa Emilce 3 Nizetich Yamila Total Team Total Team
91 33 15 46 12 6 62 11 13
Opp. error Total
34 19 7 9 4 3 3 2 1 14 60
199
Best Scorer
19
44
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
11 3 3 23 21 28 8
71 15 16 94 60 68 19
Block
Serve
No Name Total Team 12 Robinet Marianela 2 Bortolozzi Antonela Total Team 10 Bertaina Lucia Total Team 12 Robinet Marianela 11 Pinedo Georgina
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Total Atts
Spike
8 Sosa Emilce
Pts = Points scored Atts = Attempts
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name Total Team 5 Alvarez Saraì 7 Enright Stephaine Total Team 16 Oquendo Alexandra 17 Ocasio Sheila Total Team 4 Encarnaciòn Tatiana 16 Oquendo Alexandra Total Team Total Team 5 Alvarez Saraì No Name Total Team 7 Enright Stephaine 4 Encarnaciòn Tatiana Total Team 3 Mojica Vilmarie Total Team 7 Enright Stephaine
nn = Captain L = Libero
26/06/2010 16:19
Page 1
VOLLEYBALL • Match result IX Women`s Panamerican Cup 2010 Finals (Places 3-4) 3,000 Match: 37 Date: 26/06/2010 Spectators: Tijuana City: Centro de Alto Rendimiento Hall: Match duration: Start: 17:00 End: 18:11 Total: 1:11
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
USA CUB
3 0
25 15
25 20
25 17
75 52
Set duration 0:19 0:25 0:21
1:05
Referees: RAMIREZ, Yury (DOM) & BEAL, Paulo (BRA) USA • United States
1 2 3 4 5 Pts
1 Nnamani Ogonna 2 Glass Alisha 3 Harmotto Christa 5 L Sykora Stacy 6 L Miyashiro Tamari 7 Bown Heather 8 Barboza Cyinthia 11 Larson Jordan 12 Metcalf Nancy 15 Thompson Courtney 16 Akinradewo Foluke 18 Hodge Megan
CUB • Cuba 1 Salas Rosell Wilma 2 Santos Allegne Yanelis 4 Palacios Mendoza Yoana 6 Lescay Cajigal Daymara 7 L Arredondo Reyes Lisbet 9 Sanchez Perez Rachel 10 Cleger Abel Ana Yilian 11 Castañeda Simon Lianne 13 Giel Ramos Rosanna 14 Carcaces Opon Kenia 15 Silie Frometa Yusidey 17 Silva Franco Gisell de la C.
2
L L L
10
9 7
4 16
Mccutcheon, Hugh (NZL) Coach: Assistant: Kiraly, Charles K. (USA)
1 2 3 4 5 Pts 9 8
L L
L
4 5 2 4 13
Gala R., Juan Carlos (CUB) Coach: Assistant: George Laffita Eider (CUB)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
34 14 7 11 5 3 3 1 1 27 75
86 30 20 53 12 11 73 11 15 212
16
51
Excellent
Total Atts
20 7 6 13 12 28 9 9
73 15 14 78 66 45 12 16
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
Won Pts
Total Atts
Serve
38 11 8 6 1 1 1 1
104 30 13 43 5 5 54 9
Total Team 14 Carcaces Opon Kenia 2 Santos Allegne Yanelis Total Team 10 Cleger Abel Ana Yilian 9 Sanchez Perez Rachel Total Team 14 Carcaces Opon Kenia
Opp. error Total
7 52
201
Total Team Total Team
18 Hodge Megan
Best Scorer
13
47
No Name
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
21 7 6 13 8 43 17
73 22 13 102 53 70 29
No Name Total Team 18 Hodge Megan 11 Larson Jordan Total Team 7 Bown Heather 16 Akinradewo Foluke Total Team 18 Hodge Megan 11 Larson Jordan Total Team Total Team
Total Team 5 Sykora Stacy 11 Larson Jordan Total Team 2 Glass Alisha Total Team 5 Sykora Stacy 11 Larson Jordan Pts = Points scored Atts = Attempts
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Spike
Block
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
No Name
14 Carcaces Opon Kenia No Name Total Team 7 Arredondo Reyes Lisbet 2 Santos Allegne Yanelis Total Team 2 Santos Allegne Yanelis Total Team 4 Palacios Mendoza Yoana
nn = Captain L = Libero
26/06/2010 18:14
Page 1
VOLLEYBALL • Match result IX Women`s Panamerican Cup 2010 Finals (Places 1-2) 2,000 Match: 38 Date: 26/06/2010 Spectators: Tijuana City: Centro de Alto Rendimiento Hall: Match duration: Start: 19:00 End: 20:25 Total: 1:25
Teams
Sets
1
2
3
4
5
Total
DOM PER
3 0
25 17
30 28
25 22
80 67
Set duration 0:23 0:31 0:25
1:19
Referees: PEREZ, Josmer (PUR) & GONZALEZ, Daniel (MEX) DOM • Dominican Republic
1 2 3 4 5 Pts
1 Vargas Valdez Annerys 3 Eve Mejia Lisvel 5 L Castillo Brenda 7 Marte Niverka 8 Arias Candida 10 Cabral Milagros 11 Rodriguez Jeoselyna 12 Echenique Karla 13 Rondon Cindy 14 Rivera Prisilla 17 Mambru Gina Altagracia 19 Binet Ana Yorkira
L L L
12 12
9 3 2
9 12
Marcos, Kwiek (BRA) Coach: Assistant: Wagner, Pacheco (BRA)
PER • Peru
1 2 3 4 5 Pts
1 Aquino Angelica 2 Soriano Mirtha 3 Garcia Paola 4 Soto Patricia 5 L Palacios Vanessa 6 Uceda Jessenia 7 Zamudio Yulissa 10 Chihuan Leyla 12 Rueda Carla 13 La Rosa Zoila 14 Keldibekova Elena 15 Ortiz Karla
4
L
9 8 3 11
3 6
L
L
Kim, Choel Yong (KOR) Coach: Assistant: Jimenez, Edwin (PER)
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts
Total Atts
39 11 8 17 6 6 3 3
110 25 18 68 15 14 79 13
Total Team 17 Mambru Gina Altagracia 10 Cabral Milagros Total Team 3 Eve Mejia Lisvel 1 Vargas Valdez Annerys Total Team 14 Rivera Prisilla
21 80
257
Total Team Total Team
12
35
Excellent
Total Atts
22 15 2 25 20 32 12 12
82 29 8 111 62 67 19 22
Starting line-up Substitute Opp = Opponent
Scoring Skills
No Name
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
122 19 24 51 5 8 69 12 13
Opp. error Total
34 10 7 5 2 1 5 2 2 23 67
Best Scorer
11
44
Non scoring Skills
Excellent
Total Atts
29 7 7 31 31 36 18 10
96 17 23 120 99 69 35 26
Block
Serve
No Name
Pts = Points scored Atts = Attempts
Total Atts
Spike
1 Vargas Valdez Annerys
Total Team 5 Castillo Brenda 14 Rivera Prisilla Total Team 12 Echenique Karla Total Team 5 Castillo Brenda 14 Rivera Prisilla
Won Pts
Dig Set Reception Success - Faults # Attempts
242
No Name Total Team 10 Chihuan Leyla 4 Soto Patricia Total Team 4 Soto Patricia 7 Zamudio Yulissa Total Team 6 Uceda Jessenia 14 Keldibekova Elena Total Team Total Team 10 Chihuan Leyla No Name Total Team 6 Uceda Jessenia 5 Palacios Vanessa Total Team 14 Keldibekova Elena Total Team 5 Palacios Vanessa 6 Uceda Jessenia
nn = Captain L = Libero
26/06/2010 20:26
Page 1
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Rk Team 1 CUB Cuba 2 TRI Trinidad And Tobago 3 USA United States 4 PUR Puerto Rico 5 PER Peru 6 DOM Dominican Republic 7 ARG Argentina 8 CAN Canada 9 BRA Brazil 10 MEX Mexico 11 CRC Costa Rica Total Tournament
Rk Team 1 USA United States 2 CUB Cuba 3 CAN Canada 4 DOM Dominican Republic 5 PUR Puerto Rico 6 TRI Trinidad And Tobago 7 BRA Brazil 8 PER Peru 9 ARG Argentina 10 MEX Mexico 11 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Best Spikers Limit: 15.00% Spikes
Faults
Shots
311 238 233 268 258 299 340 260 280 207 110 2,804
110 102 61 106 81 89 127 105 110 94 75 1,060
303 235 289 327 351 430 475 358 462 330 280 3,840
Total Attempts 724 575 583 701 690 818 942 723 852 631 465 7,704
Succ. % 42.96 41.39 39.97 38.23 37.39 36.55 36.09 35.96 32.86 32.81 23.66 36.40
Total Attempts 327 352 378 415 341 251 350 318 383 205 176 3,496
Avg. by set 3.32 3.04 3.00 2.78 2.58 2.41 2.31 2.00 1.96 1.22 0.81 4.72
Best Blockers Kill Blocks 73 70 84 75 67 53 60 50 55 28 13 628
26/06/2010 20:27
Faults 76 95 95 84 93 83 91 78 80 63 52 890
Rebounds 178 187 199 256 181 115 199 190 248 114 111 1,978
Page 1/3
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Rk Team
Best Servers Aces
1 PER Peru 2 ARG Argentina 3 TRI Trinidad And Tobago 4 CUB Cuba 5 PUR Puerto Rico 6 CAN Canada 7 BRA Brazil 8 DOM Dominican Republic 9 USA United States 10 MEX Mexico 11 CRC Costa Rica Total Tournament
37 41 31 32 35 37 30 28 21 20 9 321
Rk Team 1 BRA Brazil 2 ARG Argentina 3 USA United States 4 DOM Dominican Republic 5 CAN Canada 6 CUB Cuba 7 PER Peru 8 PUR Puerto Rico 9 MEX Mexico 10 TRI Trinidad And Tobago 11 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Serve Hits 452 514 332 422 414 415 485 439 401 319 188 4,381
Faults 30 61 83 73 60 64 43 82 31 48 31 606
Total Attempts 519 616 446 527 509 516 558 549 453 387 228 5,308
Avg. by set 1.48 1.46 1.41 1.39 1.35 1.32 1.15 1.04 0.95 0.87 0.56 2.41
Total Attempts 758 792 488 626 711 532 573 553 474 438 405 6,350
Avg. by set 7.19 6.82 6.64 6.33 6.11 5.43 5.20 4.58 3.43 3.23 2.94 10.80
Best Diggers Digs
Faults
Receptions
187 191 146 171 171 125 130 119 79 71 47 1,437
219 254 122 188 176 171 190 153 181 151 151 1,956
352 347 220 267 364 236 253 281 214 216 207 2,957
26/06/2010 20:27
Page 2/3
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills IX Women`s Panamerican Cup 2010
Running Sets 172 169 204 181 195 166 146 128 90 53 57 1,561
Rk Team 1 USA United States 2 CUB Cuba 3 ARG Argentina 4 PER Peru 5 DOM Dominican Republic 6 PUR Puerto Rico 7 BRA Brazil 8 CAN Canada 9 MEX Mexico 10 CRC Costa Rica 11 TRI Trinidad And Tobago Total Tournament
Rk Team 1 USA United States 2 ARG Argentina 3 PER Peru 4 DOM Dominican Republic 5 CUB Cuba 6 PUR Puerto Rico 7 CAN Canada 8 TRI Trinidad And Tobago 9 BRA Brazil 10 MEX Mexico 11 CRC Costa Rica Total Tournament
VIS, version 1.96 (Build 567), © 1992-2009 FIVB
Best Setters Faults 10 16 21 21 16 20 21 9 18 18 32 202
Still Sets 381 518 642 472 587 470 659 519 524 362 476 5,610
Total Attempts 563 703 867 674 798 656 826 656 632 433 565 7,373
Avg. by set 7.82 7.35 7.29 7.24 7.22 6.38 5.62 4.57 3.91 3.31 2.59 11.74
Best Receivers Limit: 25.00% Excellents 146 296 192 232 232 189 201 194 211 168 110 2,171
26/06/2010 20:27
Faults 5 35 17 24 29 25 32 28 34 27 37 293
Serve Receptions 126 190 171 210 197 211 218 231 240 207 204 2,205
Total Attempts 277 521 380 466 458 425 451 453 485 402 351 4,669
Eff. % 50.90 50.10 46.05 44.64 44.32 38.59 37.47 36.64 36.49 35.07 20.80 40.22
Page 3/3
Dominicana gana la medalla de oro en la Copa Panamericana República Dominicana conquistó su segunda medalla de oro en la historia de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino al apuntarse una convincente victoria en tandas corridas (25-17, 32-30, 25-22) sobre Perú este sábado en Tijuana, Baja California. EUA se llevó la presea de bronce con un triunfo 3-0 sobre Cuba. Las dominicanas descansaron en su fuerte juego en la malla donde superaron a las peruanas 17-5 en la categoría de bloqueos. “Este es mi primer oro en la Copa Panamericana y el segundo como dirigente de la República Dominicana ya que ganamos el Continental de NORCECA”, dijo el brasileño Marcos Kwiek. “Nuestro equipo está trabajando duro para ser reconocido como parte de la elite del voleibol y en este momento hemos ganado el respeto de la gente. Nuestra defensa y recibo ha mejorado y estamos listos para retos mayores”. “Nuestra meta principal era clasificar al Gran Premio pero fue bueno ver a nuestro equipo regresar fuerte después de la derrota de ayer. Estamos felices con la victoria y felices de ir al Gran Premio del año próximo”, dijo Hugh McCutcheon, el dirigente de EUA. En los partidos por las posiciones quinta y séptima, Argentina y Canadá derrotaron a Puerto Rico y Brasil respectivamente República Dominicana vs Perú. República Dominicana se proclamó como la nueva campeona de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino tras su triunfo 3-0 (25-17, 30-28, 25-22) sobre Perú. Altagracia Mambrú, Annerys Vargas y Lisvel Eve contribuyeron cada una con 12 puntos a la victoria mientras que Prisilla Rivera y Milagros Cabral marcaron 9 cada una. La Peruana Leyla Chihuán hizo 11 por el bando derrotado. EUA vs Cuba Estados Unidos obtuvo la medalla de bronce luego de vencer a Cuba en mangas al hilo (25-15, 25-20, 25-17). Megan Hodge compiló 16 puntos para encabezar el conjunto ganador y la veterana Heather Bown totalizó 10 puntos incluyendo cinco bloqueos. Jordan Larson y Nancy Metcalf aportaron 9 y 7 tantos. La cubana Kenia Carcaces fue la mejor de su equipo con 13 y Yanelis Santos añadió 9 puntos. Argentina vs Puerto Rico Argentina conquistó la quinta posición al derribar a Puerto Rico en etapas seguidas (25-23, 25-21, 2516). Emilce Sosa, Leticia Biscacci y Georgina Pinedo registraron 14, 13 y 11 puntos respectivamente por Argentina mientras que la puertorriqueña Sarai Alvarez tuvo una cifra tope en el encuentro de 19 puntos y Alexandra Oquendo aportó 9 puntos. Canadá vs Brasil Canadá derrotó a Brasil 3-1 (25-18, 11-25, 25-14, 25-22) para finalizar en séptimo puesto. La zurda Sarah Pavan cañoneó 22 puntos para liderar el equipo ganador mientras que Sherline Holness y Tammy Mahon agregaron 13 y 12 respectivamente. La brasileña Isabela Da Silveira encabezó su conjunto con 12 tantos mientras que Ana Silva y Eduarda Kraisch registraron 11 y 10 puntos.
Dominican Republic wins gold medal in Pan American Cup Tijuana, Mexico, June 26, 2010 - Dominican Republic claimed its second gold medal in the history of the Women’s Volleyball Pan American Cup by scoring a convincing victory in straight sets (25-17, 32-30, 2522) over Peru in Tijuana, Baja California on Saturday. USA took home the bronze medal with a 3-0 victory over Cuba. The Dominicans relied on their strong game at the net where they outscored the Peruvians 17-5 in the blocking category. “This is my first gold in the Pan American Cup and the second as coach of Dominican Republic since we won the NORCECA Continental,” said Brazilian Marcos Kwiek. “Our team is working hard to be recognized as part of the elite of volleyball and at this moment we have won the respect of people. Our defense and reception has improved and we are ready for major challenges.” “Our main goal was to qualify to the Grand Prix but it was good to see our team coming back strong after the loss of last night. We are happy with the victory and happy about going to the Grand Prix next year,” USA Coach Hugh McCutcheon said. In the matches for fifth and seventh positions Argentina and Canada defeated Puerto Rico and Brazil respectively. Dominican Republic v Peru Dominican Republic defeated Peru in consecutive frames (25-17, 30-28, 25-22). Altagracia Mambru, Annerys Vargas and Lisvel Eve each contributed 12 points to the win while MVP Prisilla Rivera and Milagros Cabral charted 9 apiece. Peruvian Leyla Chihuan tallied 11 for the defeated side. USA v Cuba USA claimed the bronze medal after a straight-set win (25-15, 25-20, 25-17) against Cuba. Megan Hodge compiled 16 points to lead the winning side while veteran Heather Bown totaled 10 points including five blocks. Jordan Larson and Nancy Metcalf chipped in 9 and 7 tallies. Cuban Kenia Carcaces topped her side with 13 and Yanelis Santos added 9 points. Argentina v Puerto Rico Argentina claimed the fifth position by downing Puerto Rico in straight sets (25-23, 25-21, 25-16). Emilce Sosa, Leticia Biscacci and Georgina Pinedo registered 14, 13 and 11 points respectively for Argentina while Puerto Rican Sarai Alvarez had a match-high 19 points and Alexandra Oquendo chipped in 9 points. Canada v Brazil Canada defeated Brazil 3-1 (25-18, 11-25, 25-14, 25-22) to finish in seventh place. Left-handed Sarah Pavan rocketed 22 points to lead the winning side while Sherline Holness and Tammy Mahon added 13 and 12 respectively. Brazil’s Isabela Da Silveira led her side with 12 tallies while Ana Silva and Eduarda Kraisch registered 11 and 10 points.
Final positions
1. Dominican Republic 2. Peru 3. United States 4. Cuba 5. Argentina 6. Puerto Rico 7. Canada 8. Brazil 9. MĂŠxico 10. Trinidad & Tobago 11. Costa Rica
Individual awards
Best scorer: Kenia Carcaces (CUB) Best spiker: Sarai Alvarez (PUR) Best server: Kelly-Anne Billingy (TRI) Best blocker: Lisvel Eve (DOM) Best setter: Elena Keldibekova (PER) Best receiver: Brenda Castillo (DOM) Best digger: Brenda Castillo (DOM) Best libero: Brenda Castillo (DOM) MVP: Prisilla Rivera (DOM)