2018 JS Horeca Collection (上)

1

沿革

1976 俊欣行創立，專事餐廳飯店之餐飲用品及器皿供應 1984 改組為俊欣行有限公司 1999 代理法國 Revol 瓷器品牌 2004 代理日本 柳宗理 品牌 2005 擴大組織改組為俊欣行股份有限公司 2005 以中小企業競逐經濟部商業司商務E化入選並獲得輔導 創立 Iuse 品牌，首家專門店成立于內湖，從事實體商店通路 代理泰國 Royal Porcelain 瓷器品牌

2010 代理法國 Mauviel 鍋具品牌于商用之經營 2012 再遷至內湖現址‚成立俊欣行企業營運總部及物流發貨中心 代理德國 Spiegelau 玻璃杯品牌

2014 代理法國 Christofle 銀器品牌及經營台北 Sogo 忠孝店之專櫃 2015 成立第二家 Iuse 專門店于台中 2017 協助台北世大運活動而獲台北世大運組委會頒發感謝狀 2018 與法商家樂福共同舉辦柳宗理商品集點活動

經營理念

以知性的態度，提供消費者優質的餐飲器皿， 同時在提升飲食文化的範疇中， 善盡社會責任，並積極做出貢獻。

2

核心價值

專業

S P E CI A L I T Y

誠信

B ELIEF

負責

R ESPON SIB ILITY

3

展示室 Showeroom

以客為尊

俊欣行

環宇同步精選 優質商品集成 舒適空間奉客 堅持服務為本

°

4

展示室 Showeroom

5

合作夥伴 Partner

6

索引 Index 推薦商品 Recommendations

9

Hyperlux

香港

Holloware 服務用品

455-458

Tiger

韓國

Holloware 服務用品

459-461 462-465

Royal Porcelain

泰國

White Album

9-18

Abert

義大利

Holloware 服務用品

Spiegelau

德國

Winelover 宴會專用酒杯

19

綜合品牌

台灣

客製化桌布餐巾訂製

466

Tiger

韓國

Artisan 新款保溫鍋

20

Chilewich

美國

桌墊

467-474

Skyra

印度

銅鍋

21

Peugeot 標緻

法國

法國專業研磨器具

475-476

Rosenthal

德國

Junto 無光釉瓷器

22

美辰達

中國

龍泉釉瓷器

23-26

自助餐用品 Buffet Ware

瓷器用品 Chinaware

27

477

Tiger

韓國

全系列自助餐用品

477-517

Sambonet

義大利

全系列自助餐用品

518-521 522-532

Revol

法國

烤箱專用高溫瓷器

27-54

Hyperlux

香港

全系列自助餐用品

Rosenthal

德國

精品瓷器

55-80

Abert

義大利

精緻型自助餐用品

533-534

Christofle

法國

VIP 專用頂級高檔瓷器

81-86

Skyra

印度

印度風格自助餐

535-537

Raynaud

法國

遊艇愛用瓷器

87-98

Lava

土耳其

各色鑄鐵鍋

538-544

Legle

法國

如意中餐系列

99-103

Cal-mil

美國

美式風格自助餐

545-556

Wedgwood

英國

Intaglio 雕藝骨瓷

104

東方

中國

造型自助餐用品

557-558

Serax

比利時

設計師造型瓷器

105-118

Mauviel

法國

米其林廚師愛用鍋具

559-564

Deva

泰國

Bone China 無鉛骨瓷

123-133

Revol

法國

自助餐瓷器分隔盤

565

Royal Porcelain

泰國

Bone China 無鉛骨瓷

134-152

Paderno

義大利

造型自助餐層架

566-570

Royal Porcelain

泰國

Maxdura 超硬瓷

153-173

綜合品牌

各式服務夾

571

Royal Porcelain

泰國

Fine China 瓷器

174-177

AXUM

捷克

造型玻璃宴會陳列盤

572-574

Royal Porcelain

泰國

秀盤

178-180

LSA

英國

時尚設計

575-577

Arthur Krupp

義大利

德國 Rosenthal 瓷器廠製作 181-184

Efay

中國

自助餐陳列用品

578-600

Provasal

西班牙

米其林專用白瓷

185-188

綜合品牌

藤籃 / 竹製用品

601-608

M-style

日本

創意菜陶瓷

189-226

JYC 金源成

中國

色釉陶瓷

227-235

宴會服務用品 Banquet and Serveware

609

砂鍋系列

236-238

綜合品牌

下午茶蛋糕架 / 輕食器皿

610-612

Royal Porcelain

泰國

宴會專用超硬瓷

239-240

綜合品牌

一般筷子

613

大同

台灣

宴會專用強化瓷

241-244

綜合品牌

筷架 / 毛巾盤

614

大同

台灣

強化瓷器

245-249

綜合品牌

口布環 / 標示架

615

大同

台灣

佛跳牆

250

綜合品牌

秀盤

616

大同

台灣

浮雕

251

綜合品牌

冰桶 / 香檳桶

617

大同

台灣

萊利歐系列

252-254

綜合品牌

果汁壺 / 冷水壺

618

大同

台灣

異國料理

255-258

綜合品牌

服務用具

619-620

大同

台灣

無國度系列

259-282

綜合品牌

兒童餐椅 / 兒童餐具

621

283

綜合品牌

托盤 / 托盤架

622-624

綜合品牌

飲料桶 / 儲存車

623

284-288

綜合品牌

杯籃

625-626

綜合品牌

玻璃杯具 Glassware Christofle

法國

法國皇室愛用水晶

Spiegelau

德國

無鉛水晶玻璃

289-306

綜合品牌

活動式自助餐檯

627-628

Toyo sasaki

日本

創意玻璃

307-312

KTL

台灣

推車

629-632

Libbey

美國

專業杯具

313-344

Tiger

韓國

推車 / 酒水車

633-636

Ocean

泰國

專業杯具

345-353

Bormioli

義大利

專業杯具

354-368

火鍋用品 Hot Pots

C.K.G

中國

茶具組

369-371

綜合品牌

景泰藍炭火鍋 / 銅鍋

638-639

綜合品牌

中國

壺杯罐 , 雙層杯

372-374

綜合品牌

涮涮鍋 / 壽喜鍋 / 鴛鴦鍋

639-640

375

綜合品牌

韓國石鍋

641

綜合品牌

各式湯勺

642

375-377

綜合品牌

鑄鐵盤 / 鍋

643-646

吧檯用品 Barware and Cocktail Georg Jensen

丹麥

專業吧台與調酒用品

637

鍍金彩色吧台用具

378

綜合品牌

瓦斯爐 / 烤爐

647-648

Peugeot 標緻

法國

開瓶器 / 醒酒器

379-380

綜合品牌

各式烤網

649

Efay

中國

泳池吧台餐具

381-382

綜合品牌

美耐皿日式餐具

650-651

吧台酒具小件

383-384

綜合品牌

美耐皿火鍋必備餐具

652-671

385

綜合品牌

美耐皿兒童餐具

672-676

綜合品牌

綜合品牌

餐桌刀叉 Flatware Sambonet

義大利

歐洲特色刀叉

386-393

廚房用品 Kitchenware

Christofle

法國

法國皇室愛用刀叉

394-402

綜合品牌

Sola

瑞士

全方位刀叉

403-405

Atlantic

台灣

中西日刀具

701-705

柳宗理

日本

設計師作品刀叉

406

綜合品牌

台灣

砧板

706

Georg Jensen

丹麥

設計師極簡風格

407-408

Probbax

美國

廚房專用垃圾桶

707

Neron

法國

牛排專用刀

409-410

綜合品牌

廚房機器

708

Laguiole

法國

牛排專用刀

411

Paderno

義大利

西廚鍋具

709-716

IMP

台灣

全方位刀叉

412-417

Paderno

義大利

西廚用具

717-730

綜合品牌

中國

全方位刀叉及服務系列

418-432

綜合品牌

調理盆 / 燃罐

731-734

桌上用品 Table Top

433

中廚 / 燒臘 / 港點 / 日料

烘焙用品 Bakeware

735

Sambonet

義大利

Holloware 全系列服務商品 434-450

三能

Georg Jensen

丹麥

Holloware 桌上服務商品

451-453

Christofle

法國

頂級中華筷

454

貨號索引 Numerical Index

台灣

677 678-700

全系列專業烘焙用品

735-824

832

7

索引 Index

8

品牌

國別

Abert Abert

依品牌字母排序

產品內容

頁次

品牌

國別

產品內容

義大利

Holloware 服務用品

462-465

Skyra

印度

印度風格自助餐

535-537

義大利

精緻型自助餐用品

533-534

Sola

瑞士

全方位刀叉

403-405

Arthur Krupp

義大利

德國 Rosenthal 瓷器廠製作 181-184

Spiegelau

德國

Winelover 宴會專用酒杯

19

Atlantic

台灣

Haccp Knife 中西日刀具

701-705

Spiegelau

德國

無鉛水晶玻璃

289-306

Axum

捷克

造型玻璃宴會陳列盤

572-574

Tiger

韓國

Artisan 新款保溫鍋

20

Bormioli

義大利

專業杯具

354-368

Tiger

韓國

Holloware 服務用品

459-461

頁次

C.k.g

中國

茶具組

369-371

Tiger

韓國

全系列自助餐用品

477-517

Cal-Mil

美國

美式風格自助餐

545-556

Tiger

韓國

Trolley 推車 / 酒水車

633-636

Chilewich

美國

Tablemat 桌墊

467-474

Toyo Sasaki

日本

創意玻璃

307-312

Christofle

法國

VIP 專用頂級高檔瓷器

81-86

Wedgwood

英國

Intaglio 雕藝骨瓷

104

Christofle

法國

法國皇室愛用水晶

284-288

三能

台灣

全系列專業烘焙用品

735-824

Christofle

法國

法國皇室愛用刀叉

394-402

大同

台灣

宴會專用強化瓷

241-244

Christofle

法國

頂級中華筷

454

大同

台灣

強化瓷器

245-249

Deva

泰國

Bone China 無鉛骨瓷

123-133

大同

台灣

佛跳牆

250

Efay

中國

泳池吧台餐具

381-382

大同

台灣

浮雕

251

Efay

中國

自助餐陳列用品

578-600

大同

台灣

萊利歐系列

252-254

Georg Jensen

丹麥

Holloware 桌上服務商品

451-453

大同

台灣

異國料理

255-258

Georg Jensen

丹麥

專業吧台與調酒用品

375-377

大同

台灣

無國度系列

259-282

Georg Jensen

丹麥

設計師極簡風格

407-408

東方

中國

造型自助餐用品

557-558

Hyperlux

香港

Holloware 服務用品

455-458

柳宗理

日本

設計師作品刀叉

406

Hyperlux

香港

全系列自助餐用品

522-532

美辰達

中國

龍泉釉瓷器

23-26

Imp

台灣

全方位刀叉

412-417

綜合品牌

砂鍋系列

236-238

Jyc 金源成

中國

色釉陶瓷

227-235

綜合品牌

Ktl

台灣

Trolley 推車

629-632

綜合品牌

Laguiole

法國

牛排專用刀

411

綜合品牌

吧台酒具小件

383-384

Lava

土耳其

各色鑄鐵鍋

538-544

綜合品牌

中國

全方位刀叉及服務系列

418-432

台灣

中國

壺杯罐 , 雙層杯

372-373

鍍金彩色吧台用具

378

Legle

法國

如意中餐系列

99-103

綜合品牌

客製化桌布餐巾訂製

466

Libbey

美國

專業杯具

313-344

綜合品牌

各式服務夾

571

Lsa

英國

時尚設計

575-577

綜合品牌

藤籃 / 竹製用品

601-608

Mauviel

法國

米其林廚師愛用鍋具

559-564

綜合品牌

下午茶蛋糕架 / 輕食器皿

610-612

M-Style

日本

創意菜陶瓷

189-226

綜合品牌

一般筷子

613

Neron

法國

牛排專用刀

409-410

綜合品牌

筷架 / 毛巾盤

614

Ocean

泰國

專業杯具

345-353

綜合品牌

口布環 / 標示架

615

Paderno

義大利

造型自助餐層架

566-570

綜合品牌

秀盤

616

Paderno

義大利

Cookware 西廚鍋具

709-716

綜合品牌

冰桶 / 香檳桶

617

Paderno

義大利

Utensils 西廚用具

717-730

綜合品牌

果汁壺 / 冷水壺

618 619-620

Peugeot 標緻

法國

開瓶器 / 醒酒器

379-380

綜合品牌

服務用具

Peugeot 標緻

法國

法國專業研磨器具

475-476

綜合品牌

兒童餐椅 / 兒童餐具

621

Probbax

美國

Trash Can 廚房專用垃圾桶 707

綜合品牌

托盤 / 托盤架

622624

Provasal

西班牙

米其林專用白瓷

185-188

綜合品牌

飲料桶 / 儲存車

623

Raynaud

法國

遊艇愛用瓷器

87-98

綜合品牌

杯籃

625-626 627-628

Revol

法國

烤箱專用高溫瓷器

27-54

綜合品牌

活動式自助餐台

Revol

法國

自助餐瓷器分隔盤

565

綜合品牌

景泰藍炭火鍋 / 銅鍋

638-639

Rosenthal

德國

Junto 無光釉瓷器

22

綜合品牌

涮涮鍋 / 壽喜鍋 / 鴛鴦鍋

639-640

Rosenthal

德國

精品瓷器

55-80

綜合品牌

韓國石鍋

641

Royal Porcelain

泰國

White Album

9-18

綜合品牌

各式湯勺

642

Royal Porcelain

泰國

Bone China 無鉛骨瓷

134-152

綜合品牌

鑄鐵盤 / 鍋

643-646

Royal Porcelain

泰國

Maxdura 超硬瓷

153-173

綜合品牌

瓦斯爐 / 烤爐

647-648

Royal Porcelain

泰國

Fine China 瓷器

174-177

綜合品牌

各式烤網

649

Royal Porcelain

泰國

秀盤

178-180

綜合品牌

美耐日式餐具

650-651

Royal Porcelain

泰國

宴會專用超硬瓷

239-240

綜合品牌

美耐火鍋必備餐具

652-671

Sambonet

義大利

歐洲特色刀叉

386-393

綜合品牌

美耐兒童餐具

672-676

Sambonet

義大利

Holloware 全系列服務商品 434-450

綜合品牌

中廚 / 燒臘 / 港點 / 日料

678-700

Sambonet

義大利

全系列自助餐用品

518-521

綜合品牌

砧板

706

Serax

比利時

設計師造型瓷器

105-118

綜合品牌

廚房機器

708

Skyra

印度

銅鍋

21

綜合品牌

調理盆 / 燃罐

731-734

台灣

W H I T E

A L B U M

9

OVAL

STACKING OVAL PLATE SET

10

KHAO MAN GAI (Hainanese chicken rice)

Ingredients • 1 whole chicken (~450 grams) • 5 cups jasmine rice (or long grain rice • 5 cloves of garlic, peeled and crushed • 3 pieces of ginger, peeled and crushe • 1 tablespoon of salt • coriander leaves (for garnishing)

Preparations

Ingredients for Thai Chicken Rice dipping sauce • 1/2 cup yellow bean sauce • 1/2 cup soy sauce • 1/4 cup dark soy sauce • 1/2 cup palm sugar • 1/4 cup chopped fresh ginger • 1/4 cup chopped garlic • 6 chopped fresh Thai chile peppers

1. Boiling water in a large pot (put water just cover the chicken), also add 1 tablespoon of salt 2. Wait until chicken is cooked, skimming the top for scum and excess fat. 3. Remove the chicken from the pot and cut into well pieces. 4. In a rice cooker, add 5 cups of rice (rinse if necessary). Then add chicken stock to cover the 5 cup mark. Add in the garlic and ginger, then turn on the switch to cook. Wait until the rice is cooked. 5. While waiting for the rice, prepare the dipping sauce by mixing the soy sauce, dark soy sauce, yellow bean sauce, sugar, garlic, ginger and chile together. Stir until mixed well and transfer to a small serving cup. 6. Serve rice with chicken pieces, dipping sauce, and fresh cucumber (sliced thinly). Garnish with coriander leaves on top before serving.

11

BOWL

TRAY BOWL DEEP BOWL

12

KHAO MOO-DANG (Thai Red BBQ Pork With Rice) Ingredients • 800 grams pork, cut into 1 1/2″ thick x 8 ” long • 2 tablespoons chinese cooking wine • 2 tablespoons sesame oil • 1 tablespoon sugar • 1/2 tablespoon salt • 1 1/2 tablespoons black soy sauce • 2 tablespoons soy sauce (light) • 3 tablespoons tomato sauce (or ketchup) • 2 eggs , boiled, shelled and cut into well pieces • 1/4 cup tapioca flour, dissolved with water • coriander leaves (for garnishing) • fresh vegetables ( sliced cucumber and scallion)

Preparations 1. Wash the pork in clean water, remove and drain. Marinade the pork with chinese cooking wine, sesame oil, sugar, salt, black soy sauce, soy sauce, tomato sauce. Stir until all ingredients mixed well and let marinated for 2-3 hours. 2. Heat a wok over medium heat. Add the pork (with marinated sauce), occasionally stir, and let simmer for at least 5-10 minutes. 3. Transfer the pork to the oven. Bake it in the oven (medium heat) for 30 minutes. 4. Remove the pork from the oven. Slice the pork into well pieces and then transfer to a serving plate. 5. To make the red sauce : Heat a wok over medium heat. Add 1 cup of water with the left over marinated sauce (after simmering). Wait until boiling, then pour in tapioca flour (dissolved in water). Stir until the sauce gets thick. 13 6. Before serving, dress the BBQ pork with red sauce. Garnish on top with coriander leaves, serve with boiled egg, hot steamed rice and fresh vegetables (sliced cucumber, and scallion).

GOURMET

TRAY COUPE / SQUARE / RECTANGULAR AMUSE BOUCHE SPOON

14

LOOK CHOUP Ingredients: • 200 grams Yellow • Bean 150 grams • Sugar 1 Teaspoon • Salt 100 milligram • Coconut Milk • Food Coloring Ingredients for glaze • 5 grams Agar Jelatin • 150 Water • 50 grams Sugar

Instructions: 1. Soak the yellow beans overnight, steam for 45 minutes 2. Pound or blend the bean to a paste, add mix with the sugar, salt and coconut milk 3. Place into a saucepan and heat gently, stirring continuously until the paste thickens, then leave it to cool 4. Now comes the artistic stage, take small pieces of the yellow bean paste, about 10gms each and form them into fruit shapes, it’s a good idea to use toothpicks and a block of foam to hold the shapes and paint them with the food colouring 5. Now to glaze, mix the agar with water and heat until the agar has fully dissolved 6. Leave it to cool slightly, but be careful not to let it set 7. Dip the fruit into the agar and stand them up by pushing the toothpick into foam or polystyrene. Let the agar set on the fruit, then repeat the process and coat the fruit again with another layer of agar. You may have to reheat the agar in the pan to melt it again each time

15

TRAY

U 3201 TRAY (28.5 x H 2.0 cm.) 652 g.

U 3204 TRAY (19.0 x H 2.0 cm.) 311 g.

U 3202 TRAY (27.0 x H 2.0 cm.) 671 g.

U 3206 SQUARE TRAY 16.0 cm. (16.0 x 16.0 x H 1.5 cm.) 241 g.

U 3205 TRAY (15.5 x H 2.0 cm.) 218 g.

U 3203 TRAY (24.0 x H 2.0 cm.) 533 g.

U 3207 SQUARE TRAY 10.0 cm. (10.0 x 10.0 x H 1.5 cm.) 102 g.

U 3208 RECTANGULAR TRAY 28.5 cm. (28.5 x 10.0 x H 1.5 cm.) 332 g.

U 3209 RECTANGULAR TRAY 24.0 cm. (24.0 x 12.0 x H 1.5 cm.) 313 g.

BOWL

U 3210 BOWL 23.0 cm. (23.0 x H 4.5 cm.) 606 g.

U 3211 BOWL 21.0 cm. (21.0 x H 4.0 cm.) 445 g.

U 3214 DEEP BOWL 21.5 cm. (21.5 x H 10.5 cm.) 856 g.

16

U 3212 BOWL 15.5 cm. (15.5 x H 4.0 cm.) 282 g.

U 3213 CONDIMENT BOWL 10.0 cm. (10.0 x H 5.5 cm.) 143 g.

U 3215 DEEP BOWL 17.5 cm. (17.5 x H 8.5 cm.) 502 g.

U 3217 OVAL BOWL 28.5 cm. (28.5 x 18.0 x H 4.0 cm.) 539 g.

U 3216 DEEP BOWL 13.8 cm. (13.8 x H 6.5 cm.) 255 g.

U 3218 OVAL BOWL 19.0 cm. (19.0 x 12.0 x H 4.0 cm.) 260 g.

GOURMET

U 3232 COUP TRAY 26.5 cm. (26.5 x H 1.5 cm.) 734 g.

U 3237 SQUARE TRAY 16.0 cm. (16.0 x 16.0 x H 1.5 cm.) 306 g.

U 3233 COUP TRAY 22.0 cm. (22.0 x H 1.5 cm.) 481 g.

U 3234 COUP TRAY 15.5 cm. (15.5 x H 1.5 cm.) 231 g.

U 3238 SQUARE TRAY 10.0 cm. (10.0 x 10.0 x H 1.5 cm.) 130 g.

U 3241 AMUSE BOUCHE SPOON 15.3 cm. (L 15.3 x S 4.5 x H 5.1 cm.) 45 g.

U 3235 COUP TRAY 10.0 cm. (10.0 x H 1.5 cm.) 121 g.

U 3239 RECTANGULAR TRAY 28.5 cm. (28.5 x 10.0 x H 1.5 cm.) 353 g.

U 3236 TRAY 10 .0 cm. (10.0 x H 1.5 cm.) 125 g.

U 3240 RECTANGULAR TRAY 24.0 cm. (24.0 x 12.0 x H 1.5 cm.) 339 g.

U 3242 AMUSE BOUCHE SPOON 13.0 cm. (L13.0 x S 5.2 x H 2.8 cm.) 34 g.

STACKING

STACKING OVAL PLATE SET (3 PCS.)

OVAL LID 28.5 cm. OVAL PLATE 28.5 x 18.0 x H 1.8 cm. U 3219 STACKING OVAL PLATE 27.5 cm. (27.5 x 17.0 x H 2.5 cm.) 424 g.

U 3220 STACKING OVAL PLATE 28.5 cm. (28.5 x 18.0 x H 1.8 cm.) 428 g.

U 3220/L STACKING OVAL LID 28.5 cm. (28.5 x 18.0 x H 0.8 cm.) 424 g.

OVAL PLATE 27.5 x 17.0 x H 2.5 cm.

STACKING OVAL PLATE SET (3 PCS.)

OVAL LID 19.0 cm. OVAL PLATE 19.0 x 12.0 x H 1.8 cm. U 3221 STACKING OVAL PLATE 18.0 cm. (18.0 x 11.0 x H 2.5 cm.) 169 g.

U 3222 STACKING OVAL PLATE 19.0 cm. (19.0 x 12.0 x H 1.8 cm.) 179 g.

U 3222/L STACKING OVAL LID 19.0 cm. (19.0 x 12.0 x H 0.8 cm.) 171 g.

OVAL PLATE 18.0 x 11.0 x H 2.5 cm.

STACKING CONDIMENT SET (3 PCS.) CONDIMENT LID 10.2 cm. U 3223 STACKING CONDIMENT BOWL (8.4 x H 2.0 cm.) 66 g.

U 3224 STACKING CONDIMENT BOWL (10.0 x H 3.7 cm.) 123 g.

U 3224/L STACKING CONDIMENT LID (10.2 x H 0.7 cm.) 88 g.

CONDIMENT BOWL 10.0 x H 3.7 cm. CONDIMENT BOWL 8.4 x H 2.0 cm.

17

HOLLOW WARE

U 3227 JUG S (L 8.0 x S 6.5 x H 6.0 cm .) 75 g.

U 3228/L BOWL W/LID 12.5 cm. (12.5 x H 7.0 cm.) 285 g.

18

U 3226 JUG M (L 10.5 x S 9.0 x H 7.5 cm.) 177 g.

U 3229 STRAINER 12.5 cm. (12.5 x H 1.5 cm.) 123 g.

U 3230/L BOWL W/LID 10 cm. (10.0 x H 5.5 cm.) 145 g.

U 3225 JUG L (L 9.5 x S 8.0 x H 11.5 cm.) 239 g.

U 3231 STRAINER 10 cm. (10.0 x H 1.5 cm.) 85 g.

Head Office : 9th Floor, Mahatun Plaza Building 888/90-92 Ploenchit Road, Pathumwan Bangkok 10330 Thailand. Tel : (662) 253-6823-38, Fax : (662) 254-4093-4 www.royalporcelain.co.th e-mail : info@royalporcelain.co.th

RENE

OZORIO

詳見

P.28 9

19

詳見

7 P.47

20

詳見

P.53 5

21

詳見

P.55

22

美辰达

23

MCT 帶把腰平平盤 85382 白 /45.1x15x1.4cm 85383 黑 /45.1x15x1.4cm

MCT 帶把乒乓平盤 85384 白 /36.4x25x1.3cm 85385 黑 /36.4x25x1.3cm

MCT 二連碗連木把 85386 白 /38x10.5x4.5cm 85387 黑 /38x10.5x4.5cm

MCT 圓平平盤 85393 白 /24.8x24.8x1.4cm 85394 黑 /24.8x24.8x1.4cm

MCT 長條淺盤 85388 青白 /24.8x13.8x2.5cm

MCT 長條深盤 85395 青白 /30.2x10.6x3.9cm

MCT 腸粉盤 85389 黑 /24.9x15.9x2.3cm 85390 青白 /24.9x15.9x2.3cm

MCT 腸粉盤 85391 白 /45.2x14.6x2.6cm 85392 綠 /45.2x14.6x2.6cm

MCT 三角長盤 85422 綠 /21.1x19.3x4.1cm

MCT 手抓碗連木柄 85396 黑 /31x19.8x7.2cm 85398 青黑 /31x19.8x7.2cm 85397 綠 /31x19.8x7.2cm

24

MCT 球拍平盤連木柄 85423 白 /33x25x2.7cm 85424 黑 /33x25x2.7cm 85425 青黑 /33x25x2.7cm

美辰达

MCT 水滴盤 85417 白 /30x27.5x3.3cm 85418 黑 /30x27.5x3.3cm 85419 青白 /30x27.5x3.3cm

MCT 雙色小碗 85426 青白 /11.7x11.7x5.5cm 85427 青黑 /11.7x11.7x5.5cm 85428 青綠 /11.7x11.7x5.5cm

MCT 水滴型小碟 85399 綠 /9.5x8.5x2.9cm 85400 青白 /9.5x8.5x2.9cm 85401 青黑 /9.5x8.5x2.9cm

MCT 水滴盤 85411 白 /21x19.4x2.5cm 85412 黑 /21x19.4x2.5cm 85413 青白 /21x19.4x2.5cm 85414 白 /26.2x24x2.7cm 85415 黑 /26.2x24x2.7cm 85416 青白 /26.2x24x2.7cm

MCT 乾麵碗 85429 青白 /15.3x15.3x6.4cm 85430 青黑 /15.3x15.3x6.4cm 85431 青綠 /15.3x15.3x6.4cm

MCT 水滴小菜盤 85405 綠 /11.2x10.3x3.9cm 85406 青白 /11.2x10.3x3.9cm 85407 青黑 /11.2x10.3x3.9cm

MCT 三角淺盤 85402 白 /30.5x25.8x2.9cm 85403 綠 /30.5x25.8x2.9cm 85404 青黑 /30.5x25.8x2.9cm

MCT 中碗 85432 青白 /18x18x6.5cm 85433 青黑 /18x18x6.5cm 85434 青綠 /18x18x6.5cm

MCT 水滴深盤 85420 黑 /21.1x19.3x4.1cm 85421 青白 /21.1x19.3x4.1cm

MCT 水滴碗 85408 綠 /12.7x11.9x5.8cm 85409 青白 /12.7x11.9x5.8cm 85410 青黑 /12.7x11.9x5.8cm

MCT 手抓長盤連木柄 85435 黑 /41.5x19x2.8cm 85436 綠 /41.5x19x2.8cm 85437 青黑 /41.5x19x2.8cm

MCT 雙層下午茶架 85438 青黑 /20.7x19.5x2.5cm/26x24.2x2.5cm 85439 青綠 /20.7x19.5x2.5cm/26x24.2x2.5cm

25

26

27

28

652423 Solstice 長方盤 墨染紅 /30x13.5x1.6cm

652427 Solstice 長方盤 淺灰 /30x13.5x1.6cm

84594 Solstice 方盤 墨染紅 /21x17.5x1.5cm

84602 Solstice 圓碗 墨染紅 /D12.6xH5.6cm/400ml

84593 Solstice 方盤 淺灰 /21x17.5x1.5cm

84601 Solstice 圓碗 深灰 /D12.6xH5.6cm/400ml

84600 Solstice 小碗 墨染紅 /D8.8xH4cm/120ml

84595 Solstice 長方盤 深灰 /30x13.5x1.6cm

652361 Solstice 小碗 深灰 /D8.8xH4cm/120ml

652356 Solstice 小碗 墨染紅 /D7.3xH3.4cm/70ml

652403 Solstice 方盤 深灰 /21x17.5x1.5cm

84597 Solstice 小碗 深灰 /D7.3xH3.4cm/70ml

29

84596 Solstice 長方盤 白金灰 /30x13.5x1.6cm

652401 Solstice 方盤 白金灰 /21x17.5x1.5cm

84604 Solstice 裝飾小碟 白金灰 /D4.8xH2.5cm

84605 Solstice 不鏽鋼小叉 14.7x1.5x0.7cm

Solstice 圓碗 白金灰 652345 D12.6xH5.6cm/400ml 84599 D8.8xH4cm/120ml 652332 D7.3xH3.4cm/70ml

652420 Solstice 長方盤 金 /30x13.5x1.6cm

84592 Solstice 方盤 金 /21x17.5x1.5cm

84603 Solstice 裝飾小碟 金 /D4.8xH2.5cm

652344 Solstice 圓碗 金 /D12.6xH5.6cm/400ml

Solstice 小碗 金 84598 D8.8xH4cm/120ml 652331 D7.3xH3.4cm/70ml

Solstice 圓碗 漸層日落金 652342 D12.6xH5.6cm/400ml 652335 D8.8xH4cm/120ml 652328 D7.3xH3.4cm/70ml

Solstice 圓碗 漸層黑金 652343 D12.6xH5.6cm/400ml 652336 D8.8xH4cm/120ml 652330 D7.3xH3.4cm/70ml

30

equinoxe COLLECTION

Nouveautés Set assiette creuse et cloche porcelaine compatible avec le panier Dim

Le panier à dim sum en porcelaine

The porcelain dim-sum basket

Met très populaire en Asie, le Dim Sum

Dim Sum is a very popular dish

31

LA 秀盤 649501 80591 78650 651429

D31.5cm D31.5cm D31.5cm D31.5cm

LA 點心盤 649494 649495 78657 651436

D21.5cm D21.5cm D21.5cm D21.5cm

LA 圓盤 78656 78652 78651 84587

D28cm D28cm D28cm D28cm

LA 麵包盤 649491 649492 78658 84582

D16cm D16cm D16cm D16cm

84586

D26cm

84585

D24cm

LA 圓深盤 78660 649557 78659 84581

D27xH5cm D27xH5cm D27xH5cm D27xH5cm

LA 圓深盤 80385 649578 78663 84580

D19xH6.5cm D19xH6.5cm D19xH6.5cm D19xH6.5cm

78662 81217 78661 651442

D24xH5.5cm D24xH5.5cm D24xH5.5cm D24xH5.5cm

649587 649588 78664 651440

D15xH5.6cm D15xH5.6cm D15xH5.6cm D15xH5.6cm

紙張白

32

鑄鐵黑

卷雲藍

亮白

LA 點心深盤 84619 D21.5xH4.6cm

LA 點心盤組 651965 D22xH11cm

LA 點心蒸籠組 78668 D22xH13cm 84618 D22xH13cm

LA 點心蒸籠深底盤組 651955 D22xH17cm

LA 點心蒸籠身 78670 D16xH5.3cm 78669 D16xH5.3cm LA 點心蒸籠蓋 78672 D16xH7.2cm 78671 D16xH7.2cm LA 點心蒸籠底碟 78674 D22xH2.3cm 78673 D22xH2.3cm

LA 橢圓盤 78687 649554 78666 651431

L35xI22.3xH4cm L35xI22.3xH4cm L35xI22.3xH4cm L35xI22.3xH4cm

LA 錐形碗 84588 D8.2xH4.1cm

LA 長方盤 79748 649566 78667 651432

LA 飯碗 78681 78675 84579 L32.5xI15xH1.8cm L32.5xI15xH1.8cm L32.5xI15xH1.8cm L32.5xI15xH1.8cm

LA 錐形碗 78677 D10.5xH8cm 84589 D10.5xH8cm 78682 78678 651444

D12xH6.5cm D12xH6.5cm D12xH6.5cm

LA 淺湯盤 78676 D14xH2.5cm 84578 D14xH2.5cm

LA 茶杯 84590

D7.3xH7.6cm

D6.3xH5cm D6.3xH5cm D6.3xH5cm 紙張白

鑄鐵黑

卷雲藍

亮白

33

Arborescence COLLECTION

34

圓形秀盤 PLATE 75699 Φ31cm 75702 Φ31cm 75703 Φ31cm

圓深盤 COUPE PLATE 75727 Φ24cm,H5.7cm 75728 Φ24cm,H5.7cm 75729 Φ24cm,H5.7cm

長方盤 RECTANGULARE PLATE 75710 32cm 75709 32cm 75708 32cm

圓盤 PLATE 75742 28cm 75743 28cm 75744 28cm

75730 75731 75732

Φ19cm,H6.5cm Φ19cm,H6.5cm Φ19cm,H6.5cm

75707 75706 75705

75733 75734 75735

Φ14cm,H5.5cm Φ14cm,H5.5cm Φ14cm,H5.5cm

小碗 MINI 75716 75715 75714

BOWL Φ7cm,H2.2cm Φ7cm,H2.2cm Φ7cm,H2.2cm

圓盤 PLATE 75719 26.5cm 75718 26.5cm 75717 26.5cm

30cm 30cm 30cm

點心盤 DESSERT PLATE 75739 21.5cm 75740 21.5cm 75741 21.5cm

麵包盤 A PAIN / BREAD 75704 Φ16cm 75725 Φ16cm 75722 Φ16cm

象牙白

黑色

鐵灰色

35

茶杯 TASSE / CUP 75736 Φ6cm,100ml 75737 Φ6cm,100ml 75738 Φ6cm,100ml

湯碗 BOWL 75723 Φ15cm,450ml 75724 Φ15cm,450ml 75726 Φ15cm,450ml

馬克杯 MUG 75713 Φ8.2cm250ml 75712 Φ8.2cm250ml 75711 Φ8.2cm250ml

象牙白

36

黑色

鐵灰色

bistro&co COLLECTION

B&C 長方取盤 62204 黑 /30x12xH2cm

B&C 長方取盤 647588 黑 /38x9xH2cm( 不含碗 )

B&C 圓形取盤 62206 黑 /D28cm

B&C 造型小碗 647591 黑 /D9xH5.5cm 647494 黑 /D9.2xH7.5cm

37

club

COLLECTION

38

CLUB 長方點心盤 76322 19x13xH3.5cm

CLUB 方盤 76315 20.8x20xH2.9cm

76323

78385 76316

20.7x14.4xH4.8cm

CLUB 正方缽 82399 8x8xH3.7cm 78472 8x8xH3.7cm 82398 78473

CLUB 方深盤 76317 20.4x20.2x5Hcm

26.4x25.5xH2.9cm 26.4x25.5xH2.9cm

CLUB 沙拉碗 76311 14x14.5xH6cm/450cc 76314 14x14.5xH6cm/450cc

CLUB 正方沙拉碗 82400 26x26xH10cm 78474 26x26xH10cm

13x12.5xH4cm 13x12.5xH4cm

CLUB 長盤 76313 24x12.5xH2.9cm 76319 24x12.5xH2.9cm 79905 76320

36x15xH2.9cm 36x15xH2.9cm

76321

36x21xH2.9cm

RVLT2 雙耳煎鍋 79472 D22.3xH10cm/800ml

CLUB 長托盤 76318 33.2x7.8xH2.9cm

CLUB 長盤 82397 48x21xH2.9cm

RVLT2 圓鍋 79470 D13.6xH9.2cm/500ml 79471 D16.4xH10.7cm/800ml

39

basalt COLLECTION

High resistance Though it imitates slates, porcelain is sturdier. It doesn’t scratch or crumble. Non-porous and food safe, it softens after a few washes, burnishing over time.

2 finishes The natural feel of slate. The softness of satin white.

40

New product

Ergonomic

This 100%-forged meat knife is made

The pieces are gently hollow in the center to retain the jus. The raised edges or round shapes allow for a perfect grip. A selection of flat pieces are offered with a wood support.

by Robert Welch. Cuts and slices meat easily thanks to the ergonomic handle.

41

BASALT

岩/牛排盤 STEAK PLATE 33x24x1cm 57462

岩/牛排盤 STEAK PLATE 1 CURVED EDGE 33x22x1.5cm 643532

岩/牛排盤 STEAK PLATE CURVED EDGES 39.5x24x2CM 642667

岩/牛排盤 STEAK PLATE 33x24x1cm 57462

岩/牛排盤 STEAK PLATE 1 CURVED EDGE 33x22x1.5cm 643532

岩/牛排盤 STEAK PLATE CURVED EDGES 39.5x24x2CM 642667

岩/牛排盤 STEAK PLATE 33x24x1cm 57462 岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY LARGE 岩長方托盤 40x25x0.7cm/645215 77391 40x25xH0.7cm 40x30x0.7cm/57461 57461 40x30xH0.7cm

岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY LARGE 40x25x0.7cm/645215 40x30x0.7cm/57461

岩/牛排盤 STEAK PLATE 1 CURVED EDGE 33x22x1.5cm 643532 岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY 1/2 GASTRO 岩長方托盤 32.5x26.5x1cm 63709 32.5x26.5xH1cm 63709

岩/牛排盤 STEAK PLATE CURVED EDGES 39.5x24x2CM 642667 岩/長方盤 RECTANGULAR TRAY 2/4 GASTRO 岩長方盤 54x16.5x0.8cm 68775 黑 /54x16.5xH0.8cm 68775

岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY 1/2 GASTRO 32.5x26.5x1cm 63709

岩/長方盤 RECTANGULAR TRAY 2/4 GASTRO 54x16.5x0.8cm 68775

岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY LARGE 40x25x0.7cm/645215 岩/長方盤 SMALL GROOVED TRAY 40x30x0.7cm/57461 11.5x8x1cm 643602

岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY 1/2 GASTRO 32.5x26.5x1cm 63709 岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY 20x10x0.7cm/57455 25x12x0.7cm/57456 30x11x0.7cm/57459

岩/長方盤 SMALL GROOVED TRAY 11.5x8x1cm 643602 岩長方盤

岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY 20x10x0.7cm/57455 25x12x0.7cm/57456 岩長方托盤 30x11x0.7cm/57459 57455 20x10xH0.7cm 57456 25x12xH0.7cm 57459 30x11xH0.7cm

643602

黑 /11.5x8xH1cn

岩/長方盤 RECTANGULAR TRAY 2/4 GASTRO 54x16.5x0.8cm 68775WITH 岩/附格托盤 TRAY SAUCER INDENT 14x8x0.7cm 57454

岩/附格托盤 TRAY WITH SAUCER INDENT 14x8x0.7cm 岩點心托盤 57454 57454 14x8xH0.7cm

岩/長方盤 SMALL GROOVED TRAY 11.5x8x1cm 岩/附格托盤 TRAY WITH 3 INDENT 643602 25x12x0.7cm 57458

岩/長方托盤 RECTANGULAR TRAY 20x10x0.7cm/57455 岩/雞尾酒托盤 COCKTAIL PLATE 125x12x0.7cm/57456 CURVED EDGE 30x11x0.7cm/57459 27x13x1.5cm 644987

岩/附格托盤 TRAY WITH SAUCER INDENTTRAY 岩/長方盤 RECTANGULAR 14x8x0.7cm 30x16x0.7cm/57460 57454 30x20x0.7cm/61319

岩/附格托盤 TRAY WITH 3 INDENT 25x12x0.7cm 57458

岩/雞尾酒托盤 COCKTAIL PLATE 1 CURVED EDGE 27x13x1.5cm 644987

岩/長方盤 RECTANGULAR TRAY 30x16x0.7cm/57460 30x20x0.7cm/61319

122

122

122 42

岩/附格托盤 TRAY WITH 3 INDENT 25x12x0.7cm 57458 岩長方盤 68652

白 /30x20xH0.7cm( 不含木盤 )

岩/雞尾酒托盤 COCKTAIL PLATE 1 CURVED EDGE 27x13x1.5cm 岩長方盤 644987 81130 白 /25x12xH0.7cm( 不含木盤 )

岩/長方盤 RECTANGULAR TRAY 30x16x0.7cm/57460 30x20x0.7cm/61319 岩長方盤 57460 61319

30x16xH0.7cm 30x20xH0.7cm

岩竹製托盤 63706 34x19.5xH1.5cm 57460 黑 /30x16xH0.7cm 646120 白 /30x16xH0.7cm

岩竹製托盤 68661 46x30xH1.7cm 77391 40x25xH0.7cm

岩竹製托盤 63707 29.2x29.2xH1.5cm 59668 25cm

岩木長托盤附柄 岩/附格托盤 78478 TRAY 43x14xH1.5cm WITH INDENT 57459 25x12x0.7cm/57457 30x11xH0.7cm 29x13.4x1.5cm/68639

岩木長托盤附柄 岩/長方盤 RECTANGULAR 78479 PLATE 143x23xH1.5cm CURVED EDGE 61319 33.2x20x2cm 30x20xH0.7cm 642669

岩正方盤 岩/正方盤 SQUARE PLATE 63715 15x15x0.7cm/63715 15x15xH0.7cm 59667 20x20x0.7cm/59667 20x20xH0.7cm 25x25x0.7cm/59668 59668 25x25xH0.7cm 30x30x0.7cm/63716 63716 30x30xH0.7cm 岩/長方盤 RECTANGULAR 岩/長方盤 RECTANGULAR PLATE 1 CURVED PLATE EDGE 1 CURVED EDGE 33.2x20x2cm 33.2x20x2cm 642669 642669

岩/附格托盤 岩/附格托盤 TRAY WITH INDENT TRAY WITH INDENT 25x12x0.7cm/57457 25x12x0.7cm/57457 29x13.4x1.5cm/68639 29x13.4x1.5cm/68639

岩/圓盤 ROUND PLATE ø20xH1.2cm/646195 ø26.8xH1.5cm/646193 岩附格托盤

岩/圓盤 ROUND PLATE ø28.5xH1.5cm/63710 ø32xH1.5cm/59669

岩/圓碗 INDIVIDUAL SERVING BOWL ø17xH5.5cm 63692

岩

岩/圓碗 BOWL ø5xH3.5cm/644296 ø7.5xH4.5cm/68649 ø10xH6cm/63691

岩/圓盤 岩/圓盤 PLATE ROUND PLATE岩/圓盤 ROUND 岩/圓盤 PLATE ROUND PLATE 岩/圓碗 INDIVIDUAL 岩/圓碗SERVING INDIVIDUA 岩圓盤 ROUND 岩圓盤 BOWL BOWL ø17xH5.5cm ø17xH5.5 63692 63692

岩/長方盤 RECTANGULAR 岩/正方盤 SQUARE PLATE 岩/附格托盤 岩/長方盤 RECTANGULAR 岩/正方盤 SQUARE PLATE ø20xH1.2cm/646195 ø20xH1.2cm/646195 ø28.5xH1.5cm/63710 ø28.5xH1.5cm/63710 57457 25x12xH0.7cm( 附杯座 x1) 77846 D20xH1.2cm 63710 D28.5xH1.5cm PLATE 1 CURVED EDGE 15x15x0.7cm/63715 TRAY WITH INDENT PLATE 1 CURVED EDGE 15x15x0.7cm/63715 ø26.8xH1.5cm/646193 ø26.8xH1.5cm/646193 ø32xH1.5cm/59669 ø32xH1.5cm/59669 68639 25x12x0.7cm/57457 29x13.4xH1.5cm( 附杯座 x1) SQUARE 20x20x0.7cm/59667 59669 D32xH1.5cm 20x20x0.7cm/59667 岩/長方盤 RECTANGULAR 岩/正方盤 PLATE 33.2x20x2cm 33.2x20x2cm 29x13.4x1.5cm/68639 642669 25x25x0.7cm/59668 PLATE 1 CURVED EDGE 15x15x0.7cm/63715 642669 25x25x0.7cm/59668 30x30x0.7cm/63716 33.2x20x2cm 20x20x0.7cm/59667 30x30x0.7cm/63716 642669

25x25x0.7cm/59668 30x30x0.7cm/63716

123

岩/圓盤 ROUND PLATE 岩/圓盤 ROUND PLATE 岩/圓碗 INDIVIDUAL SERVING 岩/圓碗 BOWL ø20xH1.2cm/646195 ø28.5xH1.5cm/63710 BOWL ø5xH3.5cm/644296 ø26.8xH1.5cm/646193 ø32xH1.5cm/59669 ø17xH5.5cm ø7.5xH4.5cm/68649 OUND PLATE 岩/圓碗 岩/圓碗 BOWL FRO 皺折小深碗 岩圓碗INDIVIDUAL 岩圓碗岩/圓碗 BOWL 岩/圓盤 ROUND PLATE 岩/圓碗 SERVING INDIVIDUAL SERVING 63692 ø10xH6cm/63691 1.5cm/63710 BOWL ø5xH3.5cm/644296 ø28.5xH1.5cm/63710 ø5xH3.5cm/644296 76743 白色 /D11.5xH7cm/250cc 63692 D17xH5.5cm BOWL 83077 D5xH3.5cm .5cm/59669 ø17xH5.5cm ø32xH1.5cm/59669 ø17xH5.5cm ø7.5xH4.5cm/68649 ø7.5xH4.5cm/68649 77639 紅色 /D11.5xH7cm/250cc 68649 D7.5xH4.5cm 63692 ø10xH6cm/63691 63692 ø10xH6cm/63691 76741 黑色 /D11.5xH7cm/250cc 63691 D10xH6cm

43 123

solid & likid COLLECTIONs

SO 球型湯盤 650354 銀河 /D30.3xH5cm 650355 流星 /D30.3xH5cm 650356 閃耀金 /D30.3xH5cm

SO 圓形深盤 77240 內白外黑 /D17cmxH4.5cm 77238 紅 /D17xH4.5cm 77239 黑 /D17xH4.5cm 79479 白 /D23.5xH4.5cm 79480 紅 /D23.5xH4.5cm

44

SO 碗 73338 79483 73339

紅底 /D11xH6.7cm 白底 /D13xH8.2cm 紅底 /D13xH8.2cm

SO 麵碗 79481 79482

白底 /D20xH9cm 紅底 /D20xH9cm

SO 馬卡龍長條碟 73340 8.5x5x2cm 73341 15x5x2cm 73342 27.3x5x2cm

SO 小菜缽 73337 紅底 /D8xH6cm

SO 點心碗 70590 白底 /D7.5xH5.3cm 70591 紅底 /D7.5xH5.3cm 70592 黑底 /D7.5xH5.3cm

SO 奶油盒 73379 10.5x7.5x3.5cm

SO 小杯 73336

SO 濃縮咖啡杯底碟 68666 黑 /D12.5xH2.5cm

LIKID 奶盅 68638 白 /6.7x6.2x10cm/100ml 68642 紅黑 /8.8x8x13cm/250ml 68662 白 /11x10x16.2cm/500ml 68681 紅黑 /11x10x16.2cm/500ml 68680 紅黑 /12x11x20cm/750ml

LIKID 醋瓶 68683 黑 /8.3x7.9x16.5cm/250ml

紅底 /D5xH7cm

LIKID 高腳湯碗 73380 白底 /12.3x11.2x10.5cm 73381 紅底 /12.3x11.2x10.5cm 73382 黑底 /12.3x11.2x10.5cm

LIKID 椒鹽罐組 68684 黑白 /12x8x8.5cm( 含底座 )

LIKID 芥末罐 68685 黑 /D7.3xH9cm/150ml

45

BELLE CUISINE COLLECTION

46

雙耳圓盤 ROUND BAKING DISH 12.5 x 11.5 x 2.8cm/ 635269/ 635271 BEL 雙耳圓盤 雙耳圓深盤 雙耳圓深盤 14.5 x 13 x 3cm/ 49093/ 635276

H

635271 635271 635276 5276

STARTED/DESSERT DISH STARTED/DESSERT DISH 49093 紅黑 /D14.5x13xH3cm ø12 - H. 5cm/ 68654/ 68654/ 68653 68653 ø12 - H. 5cm/

雙耳圓深盤 STARTED/DESSERT DISH 雙耳圓深盤 ø12 - H. 5cm/ 68654/ 68653 雙耳圓深盤 BEL 雙耳圓深盤

雙耳圓深盤 DEEP ROUND DISH ø15 - H. 5cm/ 644717/ 68640 BEL 雙耳個人鍋 ø18.5 - H. 5.5cm/ 635300/ 635301

DEEP ROUND DISH DEEP ROUND DISH 68654 紅黑 /D12xH5cm ø15 -- H. 5cm/ 644717/ ø1568653 H. 5cm/ 644717/ 68640 68640 黑 /D12xH5cm ø18.5 ø18.5 -- H. H.5.5cm/ 5.5cm/ 635300/ 635300/ 635301 635301 77864 68640

紅黑 /D15xH5cm 黑 /D15xH5cm

49095

紅黑 /D18.5xH5.5cm

雙耳圓盤 ROUND BAKING DISH 12.5 x 11.5 x 2.8cm/ 635269/ 635271 14.5 x 13 x 3cm/ 49093/ 635276

雙耳圓盤 ROUND BAKING DISH 12.5 x 11.5 x 2.8cm/ 635269/ 635271 14.5 x 13 x 3cm/ 49093/ 635276

雙耳圓深盤 STARTED/DESSERT DISH ø12 - H. 5cm/ 68654/ 68653

雙耳長方盤 BEL 雙耳長方盤 RECTANGULAR ROASTING DISH 雙耳長方盤 x 紅黑 /19x12.5xH5cm 1949742 x 12.5 5cm/ 49742/ 635286

DISH 94 H1

RECTANGULAR ROASTING DISH 19 x 12.5 x 5cm/ 49742/ 635286

白 /D20xH7cm 鑄鐵黑 /D20xH7cm

雙耳圓深盤 STARTED/DESSERT DISH ø12 - H. 5cm/ 68654/ 68653

雙耳圓深盤 DEEP ROUND DISH ø15 - H. 5cm/ 644717/ 68640 ø18.5 - H. 5.5cm/ 635300/ 635301

雙耳圓深盤 DEEP ROUND DISH ø15 - H. 5cm/ 644717/ 68640 ø18.5 - H. 5.5cm/ 635300/ 635301

雙耳長方盤 RECTANGULAR ROASTING DISH 19 x 12.5 x 5cm/ 49742/ 635286

雙耳長方盤 RECTANGULAR BAKING DISH 12 x 10 x 4.5cm/ 49094 BCE0312cm/ 635281

68675 68632

雙耳長方盤 RECTANGULAR BAKING DISH 迷你小鍋附蓋 12 x 10 x 4.5cm/ 49094 BEL 雙耳長方盤 BCE0312cm/ 635281WITH MINI STEWPOT

迷你小鍋附蓋 49094 - H. 紅黑 /12x10xH4.5cm ø5.8 6cm/ 65652/

迷你小鍋附蓋 MINI STEWPOT WITH LID ø5.8 - H. 6cm/ 65652/ 61309

雙耳長方盤 RECTANGULAR ROASTING DISH 19 x 12.5 x 5cm/ 49742/ 635286

LID 61309

MINI STEWPOT WITH LID ø5.8 - H. 6cm/ 65652/ 61309

迷你小鍋附蓋 MINI STEWPOT WITH LID ø5.8 - H. 6cm/ 65652/ 61309

BEL 雙耳橢圓深盤 66123 白 /18x12x4.5cm/400ml 61306 鑄鐵黑 /18x12x4.5cm/400ml

雙耳圓深盤 雙耳圓盤 雙耳圓深盤 DEEP ROUND DISH ND BAKING DISH STARTED/DESSERT DISH 迷你小鍋附蓋 雙耳長方盤 雙耳長方盤 ø15 H. 5cm/ 644717/ 8cm/ 635269/ 635271 ø12 H. 5cm/ 68654/ 68653 MINI STEWPOT WITH LID RECTANGULAR ROASTING DISH 68640 RECTANGULAR BAKING DISH ø18.5 - H. 5.5cm/ cm/ 49093/ 635276 12 x 10 x 4.5cm/ 49094 ø5.8 - H. 6cm/ 65652/ 61309 19 x 12.5 x 5cm/ 49742/ 635300/ 635286 635301 BCE0312cm/ 635281

雙耳圓烤盅附蓋 COCOTTE WITH LID 11 x 10 x 6.5cm/ 63993/ 638152

雙耳圓烤盅附蓋 COCOTTE WITH LID 13.5 x 12.2 x 8cm/ 雙耳圓烤盅附蓋 635311/ 635312 COCOTTE WITH LID 11 x 10 x 6.5cm/ 63993/ 638152

雙耳圓烤盅附蓋 COCOTTE WITH LID 11 x 10 x 2.5cm/ 643713 雙耳圓烤盅附蓋 11 x 10WITH x 2.5cm/ 643714 COCOTTE LID 13.5 x 12.213.5 x 8cm/ 635311/ 635312 x 12.2 x 2.5cm/ 643715 13.5 x 12.2 x 2.5cm/ 643716

11 11 13.5 13.5

雙耳圓烤盅附蓋 COCOTTE WITH LID x 10 x 2.5cm/ 643713 x 10 x 2.5cm/ 643714 x 12.2 x 2.5cm/ 643715 x 12.2 x 2.5cm/ 643716

136

136 雙耳圓烤盅附蓋 雙耳圓烤盅附蓋 COCOTTE WITH LID COCOTTE WITH LID 雙耳圓烤盅附蓋 雙耳圓烤盅附蓋 雙耳圓烤盅附蓋 迷你小鍋附蓋 雙耳長方盤 雙耳長方盤 52 BAKING 13.5 x 12.2 x 8cm/ 635311/ 635312 DISH x 10 x 2.5cm/ 643713 COCOTTE WITH LID COCOTTE WITH LID COCOTTE WITH LID MINI 11 STEWPOT WITH LID RECTANGULAR ROASTING GULAR DISH 11 x 10 x 6.5cm/ 63993/ 13.5 x 635286 12.2 x 8cm/ 635311/ 11 x 10 x 2.5cm/ 643713 ø5.8 - H.635312 6cm/ 19 x 12.5 638152 x 5cm/ 49742/ x 4.5cm/ 49094 11 x 10 65652/ x 2.5cm/61309643714 11 x 10 x 2.5cm/ BEL 643714 BEL13.5 迷你小鍋 BEL 雙耳圓烤盅附蓋 雙耳橢圓鍋 312cm/ 635281 雙耳圓烤盅附蓋 雙耳圓烤盅附蓋 x 12.2 x 2.5cm/ 13.5 643715 x 12.2 x 2.5cm/ 643715 65652 xCOCOTTE 紅黑 635311 紅黑 /13.5x12.2xH8cm/ 附蓋 COCOTTE WITH LID WITH LIDx 2.5cm/42231 13.5 12.2/D5.8xH6cm/ x 2.5cm/ 643716 13.5附蓋 x 12.2 643716 白 /7.5x7xH4.2cm/80ml/ 可疊 / 附蓋

13.5 x 12.2 x 8cm/

635311/

635312

61309 11 x黑10 /D5.8xH6cm/ x 2.5cm/ 附蓋643713

41417

11 x 10 x 2.5cm/ 643714 42230 13.5 x 12.2 x 2.5cm/ 643715 13.5 x 12.2 x 2.5cm/ 643716 136

白 /11x10xH6.5cm/250ml/ 可疊 / 附蓋 白 /13.5x12.2xH8cm/450ml/ 可疊 / 附蓋

47

BEL 雙耳長方盤 61308 鑄鐵黑 /19x12x5cm 68670 鑄鐵黑 /34x25x6.5cm

BEL 雙耳圓烤盅 65644 鑄鐵黑 /D9.4xH4.3cm/150ml

GC 獅頭湯碗黑 68636 鑄鐵黑 /D11xH9cm

MIN 單柄奶油小盅 68645 鑄鐵黑 /D7xH2.5cm 65756 鑄鐵黑 /D10.5xH4.5cm BEL 長方牛排盤 68651 鑄鐵黑 /29x19x2cm

48

GRAND 圓形雙耳盤 76394 鑄鐵黑 /D18xH4.8cm/350cc

MIN 甜點盅 68968 鑄鐵黑 /D6xH2.5cm/30ml

BEL 雙耳長方盤 38266 白 /16x11x4.5cm/450ml 38267 白 /19x12.5x5cm/700ml 38268 白 /26x18.5x6cm/1700ml 65806 白 /30x21.5x6.5cm/2500ml 38269 白 /34x25x6.5cm/350ml 78374 白 /44x32x7.3cm/600ml

BEL 雙耳長方盤 38270 白 /12x10x4.5cm/300ml

BEL 雙耳蝸牛盤 42237 6 孔 /14x12.7xH3.7cm 42238 12 孔 /17.5x16xH4cm

BEL 雙耳橢圓盤 38262 白 /20x12.5x3.5cm/350ml 38263 白 /24x15.5x4cm/700ml 38264 白 /28x19x4.5cm/1000ml

BEL 雙耳橢圓淺碟 38256 白 /14.5x13x3cm/250ml

BEL 雙耳圓深盤 68534 白 /D15xH5cm/500ml

MINIATURES COLLECTION

Large variety A complete range of small containers that brings together 9 collections and 34 shapes.

A concentrate of flavours Dare to go miniature, and turn cooking into a playful and tasty art!

For all moments For your appetizers and amusebouche, your condiments and spices, jams and butters, and other uses still to be imagined. The miniature is the Chef’s attention to detail that your guests will remember.

49

IMP 沙拉碗 65653 黑 /8x7xH3cm/40ml

IMP 迷你斜口小缽 59575 小缽 /7x6xH5.5cm

SO 迷你小碗 647322 白 /D5xH3.5cm 647323 紅 /D5xH3.5cm 647324 黑 /D5xH3.5cm

SO 小杯 73336

SO 點心碗 70590 白底 /D7.5xH5.3cm 70591 紅底 /D7.5xH5.3cm 70592 黑底 /D7.5xH5.3cm

SO 馬卡龍長條碟 73340 8.5x5x2cm

紅底 /D5xH7cm

雙耳圓盤 ROUND BAKING DISH 12.5 x 11.5 x 2.8cm/ 635269/ 635271 14.5 x 13 x 3cm/ 49093/ 635276

岩圓碗 83077 雙耳長方盤 D5xH3.5cm RECTANGULAR BAKING DISH 68649 D7.5xH4.5cm 12 x 10 x 4.5cm/ 49094 BCE0312cm/ 635281

50

雙耳圓深盤 STARTED/DESSERT DISH ø12 - H. 5cm/ 68654/ 68653

MIN 迷你攪拌碗 雙耳長方盤 79765 白 /D7.5xH3.7cm RECTANGULAR ROASTING DISH 79766 鑄鐵黑 /D7.5xH3.7cm 19 x 12.5 x 5cm/ 49742/ 635286

雙耳圓深盤 DEEP ROUND DISH ø15 - H. 5cm/ 644717/ 68640 ø18.5 - H. 5.5cm/ 635300/ 635301

BEL 迷你小鍋 59576 迷你小鍋附蓋 白 /D5.8xH6cm/ 附蓋 MINI STEWPOT WITH LID 68643 鑄鐵黑 /D5.8xH6cm/ 附蓋 ø5.8 - H. 6cm/ 65652/ 61309 65652 紅黑 /D5.8xH6cm/ 附蓋 61309 灰黑 /D5.8xH6cm/ 附蓋

BEL 雙耳圓烤盅 62119 白 /D7.2xH3.5cm/80ml 83149 黑 /D7.2xH3.5cm/80ml

BEL 雙耳橢圓淺碟 38254 白 /7.5x7xH2cm/30ml

BEL 雙耳方淺缽 42234 白 /7x7xH2.3cm

BEL 雙耳方缽 41465 白 /7x7xH3.5cm

BOM 正方造型碟 42184 白 /6x6xH2.5cm

BOM 正方造型缽 42185 白 /6x6xH6cm

TS 方杯 47444 58734

MIN 單柄奶油小盅 68645 鑄鐵黑 /D7xH2.5cm

白 /6.5x6.5x4.7cm/50ml 黑 /6.5x6.5x4.7cm/50ml

BEL 雙耳橢圓鍋 42231 白 /7.5x7xH4.2cm/80ml/ 可疊 / 附蓋

51

cook&play COLLECTION

C&P 矮杯 56377 57285 56378 57284 68676

白 /D6.5xH3.5cm 黑 /D6.5xH3.5cm 灰 /D6.5xH3.5cm 草綠 /D6.5xH3.5cm 紅 /D6.5xH3.5cm

C&P 8 型盅 56382 白 /13x6.5xH3.5cm/100cc

52

C&P 小杯 56379 白 /D6.5xH6.7cm 57287 黑 /D6.5xH6.7cm 57286 灰 /D6.5xH6.7cm

C&P 造型方盤 56388 白 /17x17xH1.5cm

IMPULSE COLLECTION

IMP 沙拉碗 65653 黑 /8x7xH3cm/40ml

IMP 醬料碗 IMP 造型碗 66691 白 /8.5x7xH6.5cm/80ml 56369 白 /14x12xH10cm/450ml 58739 黑 /8.5x7xH6.5cm/80ml 77612 白 /10.5x8.5xH8cm/150ml

IMP 牡蠣盤 65757 白 /26x24cm/ 六孔

IMP 造型盤 63731 白 /26x24xH3cm

IMP 造型碟 56363 白 /15x11xH5cm 56365 白 /19x14xH6cm

IMP 造型碗 56367 白 /17x14.5xH11cm/700ml 56368 白 /27x23xH12cm/2000ml

IMP 造型長盤 56370 白 /36x16xH3.5cm

53

ALEXANDRIE COLLECTION

ALE 長方烤盤 29046 白 /L28xH6cm 82396 鑄鐵黑 /L28xH6cm 27535 白 /L34xH6.5cm 82395 鑄鐵黑 /L34xH6.5cm 27536 白 /L38.5xH7cm 82394 鑄鐵黑 /L38.5xH7cm

ALE 長方盤 56358 白 /32.5x26.5x3.8cm(1/2)

54

ALE 長方盤 56068 白 /53x32.5x3.8cm(1/1)

ALE 長方盤 56356 白 /32.5x17.6x3.8cm(1/3)

ALE 長方盤 56354 白 /53x16.2x3.8cm(2/4)

55

56

W

hi

Pe

te

ar

Oc

l

ea

n

g

bl

405

10540

202

5201

1

40

00

ue

y

00

re

8

SUCCESS HAS A SIMPLE FORMULA REALLY： DO YOUR BEST, PEOPLE MIGHT LIKE IT.

“成功的簡單公式 ： 做最好的，人們也許會喜歡。” Rosenthal 代表著一絲不苟的最高標準下呈現的美麗和完美。 這個名字，不僅象徵著把當代藝術設計與瓷器和玻璃杯的結合，更是描述一種奢華的生活態度和生活美學。

Rosenthal 擁有超過 130 年的歷史， 對於將傳統文化和前衛設計完美結合，是 Rosenthal 一直追求的原則。 不斷的創新求進，並與國際級的設計師、建築師、藝術家和工匠所激盪出來的火花， 是 Rosenthal 最引以為傲的獨特哲學。

57

58

59

405

20

2

O ce an

blue

40

52

01 Pe

ar rey lg

80

00

0

1

W hit

e Relief front and back / Relief Oberseite und Rückseite Rilievo parte superiore e inferiore / Relief avant et arrière

60

Relief on the back / Relief Rückseite Rilievo parte inferiore / Relief arrière

t

ba

ck

Re

lie

f

on

he

61

porcelain 1 0 5 4 0

405

20

2

O

ce an blue

40

52

01 Pe

ar rey lg

80

00

0

1

W hit

e

62

63

64

stoneware 2 1 5 4 0

gre

40

52

51

Sl

e at

ro

nz

e

40

52

52

B

65

y

stoneware 2 1 5 4 0

405

25

1S l at

e gr ey

40

52

52 Br

on ze

66

67

68

圓盤ø21cm

11770-800001-10861 82454 82435 82445

圓盤ø17cm

81443 82453 82434 82444

圓盤ø27cm

82261 82263 82436 82262

圓盤ø24cm

82264

圓盤ø30cm

82428

正方深盤20x20cm 圓深盤ø21cm

81247

圓深盤ø25cm

11770-800001-16510 82460 82442 82451

82455 82437 82446

69

長方盤 26x13cm

82431

正方盤 22x22cm

82258 82260 11770-405151-16182 82259

長方盤 34x13cm

82267

正方盤 27x27cm

82429

正方盤 31x31cm

82430

圓碗 ø14xH6cm

82432 82458 82440 82449

圓碗 ø24xH9cm

11770-800001-13324 82459 82441 82450

70

長方碟 10x7cm

11770-800001-15289 82456 82438 82447

長方碟 20x10cm

82266 82457 82439 82448

造型圓深盤 ø14xH4cm

82433

造型圓深盤 ø12xH3cm

82265

71

馬克杯 ø9xH10cm/350ml

11770-800001-15505 82461 82443 82452

72

73

74

斗篷型造型碗

82471

斗篷型造型盤

Ø21cm

摺花造型碗

82474

摺花造型盤

Ø20cm

82472 Ø30cm

82475 Ø30 cm

斗篷型造型深盤

摺花造型深盤

82473

82476

Ø24cm

雲朵造型碗

82477

雲朵造型盤

Ø19cm

Ø25cm

摺紙螺旋造型碗

82480 82478 Ø29cm

82481 Ø29cm

雲朵造型深盤

摺紙螺旋造型深盤

82479

82482

Ø23cm

摺紙螺旋造型盤

Ø18cm

Ø22cm

75

76

造型線條方盤/白

82462

30x30cm

造型線條長方盤/白

82463

22x33cm

77

湯匙狀小碟/小

∞造型碗

湯匙狀小碟/大

豆型深碗

82483

中空圓環狀造型盤

82487 82486

78

D41cm D30cm

82484

11x8xH3cm

16x11xH3cm

82485

82488

20x8xH2.5cm

12x7xH1.5cm

79

80

81

Service de table Tableware

Design Marcel Wanders

| JARDIN D’EDEN

76 83 Service de table Tableware

Design Studio Christofle

76 83 115

76 83 270

Ø : 31 cm - 12

1/5”

Ø : 27 cm - 10

Assiette de présentation

76 83 130

1/4”

Ø : 21 cm - 8

Assiette américaine

Underplate Piatto segnaposto Platzteller Porta plato

Dessert/Luncheon/Salad plate Piatto frutta/dolce Frühstücksteller Plato postre/pasta 76 83 125

76 83 140

5/16”

Ø : 23,5 cm - 9

Assiette à pain

Rimmed soup plate Piatto fondo ad ala Suppenteller Plato hondo con ala

Ø : 29 cm - 11

Schüssel, rund .. .. 115Ensaladera

.. .. 120

1/4”

Dinner plate Piatto piano americano Speiseteller Plato americano .. .. 150

Cont. : 0,350 l - Cap. : 12 fl.oz

Bol à bouillon avec soucoupe

Ø : 19 cm - 7

1/2”

Soup-cereal bowl 76 83 510

Piatto: fondo Cont. 0,100 a l - ciotola Cap. : 3

1/4”

76 46 …

Or Piatto rotondo Andrée Putman | VERTIGO torta Ø : 21 cm - 8

Cake tray

Tortenplatte Fuente redonda tarta .. .. 140

.. .. 130

1/4”

Ø : 16 cm - 6

5/16”

Assiette creuse à aile

Assiette à dessert/gâteaux

Assiette à pain

Plat rond creux

Plat rond à tarte

Plat rectangulaire à cake

Ø : 25 cm - 9

L : 21,5 cm - 8

Cont. : 1,3 l - Cap. : 44 3/4 fl.oz

Plat ovale

Cont. : 0,450 l - 15 1/2 fl.oz

Vegetable dish with cover Legumiera con coperchio Schüssel mit deckel Legumbrera con tapa

Gravy boat Salsiera Sauciere Salsera

Légumier avec couvercle

76 45 440*

Cont. : 0,250 l - Cap. : 8 1/2 fl.oz

Sugar bowl with cover Zuccheriera con coperchio Zuckerdose mit 76 deckel 58 270 : 31 cm - 12 1/5” AzucareroØcon tapa

3/8 fl.oz

Oval platter Open vegetable dish Cake tray Piatto ovale Piatto rotondo fondo Piatto rotondo torta Platte oval Platte rund tief Tortenplatte 83 815honda Fuente ovalada Fuente76 redonda Fuente redonda tarta Ensemble individuel 5 pièces US l US 5-piece place setting 76 45 330* .. .. 350* 76 45 360*

Cont. : 3 l - Cap. : 101 3/8 fl.oz

Saucière

76 45 450*

Crémier 12 tasses Creamer Cremiera Milchkännchen Jarra

.. .. 000

5/6”

Saladier grand modèle

Cont. : 0,280 l - Cap. : 9 1/2 fl.oz

Assiette de présentation Underplate

Ø : 23,5 cm - 9

1/5”

76 46 Plat rond à tarte

Rimmed soup plate Dessert/Luncheon/Salad plate Bread plate 76 83 520 Piatto fondo ad ala Cont. : 0,200Piatto frutta/dolce Piatto pane l - Cap. : 6 3/4 fl.oz Suppenteller ohne fahne Brotteller oder beilagenteller Tasse à café/moka avec soucoupe Suppenteller Tasse à thé/café Frühstücksteller extra avec soucoupe Plato hondo sin ala Plato hondo con ala Plato postre/pasta Platito de pan Demitasse cup and saucer Teacup/coffee cup and saucer Tazza caffé con piattino Tazza thé con piattino 76 45 265* .. .. 220 mit untertasse .. .. 230 76 45 260* Espressotasse Kaffee/Teetasse mit untertasse Ø : 38 cm - 15” Ø : 29 cm - 11 5/12” Ø : 31 cm - 12 1/5” L : 38 cm - 15” Taza café con platito Taza té con platito

76 45 310*

82

Ø : 31 cm - 12

Open vegetable dish Piatto rotondo fondo Design Platte rund tief Fuente redonda .. .. 125 honda

Assiette creuse à calotte

Cream soup cup and saucer Tazza brodo con piattino Suppentasse mit untertasse Taza consomé con platito

Sucrier avec couvercle

5/12”

76 45 Plat rond creux

Saladier Service de table Salad serving bowl 76 45 … Platine Tableware Insalatiera Ø : 26 cm - 10

76 83 260

76 83 230

76 83 350

Assiette américaine

1/4”

Assiette creuse à aile

Bread plate Piatto pane Brotteller oder beilagenteller Platito de pan

5/6”

1/4”

Assiette à dessert/gâteaux

Dinner plate Piatto piano americano Speiseteller Plato americano

Ø : 16 cm - 6

Ø : 25 cm - 9

| MALMAISON

Salad serving bowl Insalatiera Schüssel, rund Ensaladera

.. .. 510

Cont. : 0,100 l - Cap. : 3

Ravier

3/8 fl.oz

Demitasse cup and saucer Tazza caffé con piattino 76 58 115 Espressotasse mit untertasse Ø : 27 cm -Taza 10 1/4 ” café con platito Dinner plate .. .. 001

76 45 410*

Verseuse

Condiment dish Coffee pot CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTAL & PORCELAINE Raviera Caffettiera/theiera Beilageschale Kanne Rabanera Cafetera

76 58à café/moka avec soucoupe Tasse

Assiette américaine

1/2”

Rectangular cake tray Piatto rettangolare cake Kuchenplatte rechteckig Fuente rectangular cake

135

.. .. 520

Cont. : 0,200 l - Cap. : 7 fl.oz

Tasse à thé/café extra avec soucoupe Teacup/coffee cup and saucer Tazza thé con piattino 76 58 130 mit untertasse Kaffee/Teetasse Ø : Taza 21 cmté- 8con 1/4”platito

Assiette à dessert/gâteaux

.. .. 002 Dessert/Luncheon/Salad plate

MADISON 6 | MADISON 6 |

Service de table Tableware Service de table Tableware

Design Studio Christofle Design Studio Christofle

76 82

ALBI |

Service de table Tableware

Design Studio Christofle

76 82 271

Ø : 31 cm - 12

76 82 115

76 82 270

1/5”

Ø : 31 cm - 12

Ø : 27 cm - 10

1/5”

82 271 Assiette de76présentation irisée

270 Assiette76de82présentation

Assiette de présentation irisée Piatto segnaposto irridescente

Assiette présentation Piattode segnaposto

Ø : 31 cmunderplate - 12 1/5” Iridescent

76 82 115 Assiette américaine

Underplate Platzteller Piatto segnaposto Porta plato Platzteller Porta plato

76 82 140

Ø : 16 cm - 6

5/16”

76 82 120

Ø : 19 cm - 7

82 120 Assiette76creuse à calotte

Assiette à pain Piatto pane

Assiette creusea àciotola calotte Piatto fondo

Ø : 25 cm - 9

76 82 230

5/6”

Ø : 29 cm - 11

76 220 Plat82ovale 76 82 350 Saladier ØOval : 38 cm - 15” platter Ø : 25serving cm - 9 bowl 5/6” Salad Plat ovale ovale Saladier 76Piatto 36 Insalatiera Oval Platteplatter oval Salad servingrund bowl Schüssel, 76Piatto 36 … ovale Fuente ovalada Insalatiera Ensaladera Platine Design Studio Christofle Platte oval Schüssel, rund Fuente ovalada Ensaladera 76 82 510

ORANGERIE | .. .. 115

Ø : 26 cm - 10

Cont. : 0,100 l - Cap. : 3

1/4”

Assiette américaine

Dinner plate Piatto piano americano Speiseteller Plato americano

3/8 fl.oz .. .. 120

76 Ø 82: 19 510 Tasse à café/moka avec cm - soucoupe 7 1/2” Cont. : 0,100 cup l - Cap. 3/8 fl.oz Demitasse and: 3saucer Assiette creuse à calotte Tasse Tazza à café/moka avec soucoupe caffé con piattino Soup-cereal bowl Demitasse cupmit and saucer Espressotasse untertasse Piatto fondo a ciotola Tazza caffé con platito piattino TazaSuppenteller café con ohne fahne Espressotasse mit untertasse Plato hondo sin ala Taza café con platito

136

5/12”

82 230 Plat76rond creux

Ø : 29vegetable cm - 11 5/12 ” Open dish Plat76 rond 37creux Piatto rotondo fondo Open Platte 76vegetable 37rund … tiefdish Service de table Piatto redonda rotondo fondo Fuente honda Or Tableware Platte rund tief Fuente redonda honda 76 82 520 Cont. : 0,200 l - Cap. : 6 3/4 fl.oz .. .. 125 .. .. 130 Tasse àØthé/café extra avec soucoupe : 23,576 cm82 - 9520 1/4 ” Ø : 21 cm - 8 1/4” Cont. : 0,200 l - cup Cap. : 6 3/4 fl.oz Teacup/coffee and saucer Assiette creuse à aile Assiette à dessert/gâteaux Tasse àRimmed thé/café extra avec soucoupe Dessert/Luncheon/Salad plate Tazza thé con piattino soup plate Teacup/coffee cup and saucer Kaffee/Teetasse mit untertasse Piatto fondo ad ala Piatto frutta/dolce Tazza con platito piattino Taza thé té con Suppenteller Frühstücksteller Kaffee/Teetasse untertasse Plato hondo conmitala Plato postre/pasta Taza té con platito 76 61 …

Platine

76 82 815 76 36 220* 76 36 230* 76 36 260* Ensemble individuel 5 pièces US l US 5-piece setting Ø : 16 cm - 6 5/16” Ø : 38 cm - 15” Ø : 29place cm - 11 5/12” Ø : 31 cm - 12 1/5” 76 62 … 76 82 815 Assiette à pain Plat ovale Plat rond creux Plat rond à tarte Ensemble individuel 5 pièces US l US 5-piece place setting Bread plate Oval platter Open vegetable dishCouleur sur mesure Cake tray Piatto pane Piatto ovale Piatto rotondo fondo Piatto rotondo torta Christofle vous offre la possibilité de personnaliser votre table Brotteller oder beilagenteller Platte oval Plattevotre rundporcelaine tief Tortenplatte en réalisant sur mesure à la couleur de votre choix. Platito de pan Fuente ovalada Fuenteoffers redonda honda Fuente tarta Christofle you the possibility of customizing your redonda table by making CRISTAL & PORCELAINE | CRYSTAL & PORCELAIN your porcelain set on the color of your choice. .. .. 140

136

1/5”

Ø : 31 cm -tray 12 1/5” Cake Plat rond à tarte Piatto rotondo torta Cake tray Tortenplatte Piatto rotondo Fuente redondatorta tarta Tortenplatte Fuente redonda tarta

Soup-cereal bowl Suppenteller ohne fahne Piatto ciotola Plato fondo hondoasin ala Suppenteller ohne fahne Plato hondo sin ala 76 82 350

Ø : 38 cm - 15”

Ø : 21 cm - 8 1/4” plate Dessert/Luncheon/Salad Assiette à dessert/gâteaux Piatto frutta/dolce Dessert/Luncheon/Salad Frühstücksteller plate Piattopostre/pasta frutta/dolce Plato Frühstücksteller Plato postre/pasta 76 82 260

82 260 Plat76 rond à tarte

Ø : 19 cm - 7bowl 1/2” Soup-cereal

plate BrottellerBread oder beilagenteller Piattode pane Platito pan Brotteller oder beilagenteller Platito de pan 76 82 220

1/4”

76dessert/gâteaux 82 130 Assiette à

Ø : 31 cm - 12

1/2”

76 82 à140 Assiette pain

Ø :Bread 16 cm plate - 6 5/16”

Ø : 21 cm - 8

Ø :Dinner 27 cm -plate 10 1/4” Assiette américaine Piatto piano americano Dinner plate Speiseteller Piatto piano americano Plato americano Speiseteller Plato americano

Ø : Underplate 31 cm - 12 1/5”

Iridescent Irisierendeunderplate Platzteller Piatto segnaposto irridescente Porta plato iridiscente Irisierende Platzteller Porta plato iridiscente

76 82 130

1/4”

CRISTAL76 & 36 PORCELAINE | CRYSTAL & PORCELAIN 76 36 350* 310* Cont. : 3 l - Cap. :101 3/8 fl.oz

Ø : 25 cm - 9

Légumier avec couvercle Vegetable dish with cover Legumiera con coperchio Schüssel mit deckel Legumbrera con tapa

Saladier grand modèle

76 60

76 60 … Or

Salad serving bowl Insalatiera Schüssel, rund Ensaladera

76 36 450* Cont. : 0,280 l - Cap. 1/2 fl.oz .. ..: 9115

.. .. 105

Ø : 26 cm - 10

1/4”

Assiette plate

5/6”

Crémier Ø : 27 cm - 10 5/8”

Creamer Assiette américaine

76 36 440*

76 36 410*

Cont. : 1,3 l - Cap. : 41 3/4 fl.oz

Cont. : 0,250 l - Cap. : 8 1/2 fl.oz

Coffee pot Caffettiera/theiera Kanne Cafetera

Sugar bowl with cover Zuccheriera con coperchio Zuckerdose mit deckel Azucarero con tapa

Verseuse

Noir .. .. 510 Cont. : 0,100..l .. - Cap. 120: 3 3/8 fl.oz

Tasse à café/moka Ø : 19 cm avec - 7 1/2soucoupe ” Demitasse cup and Assiette creuse à saucer calotte

Sucrier avec couvercle

Aubergine

Rouge

.. .. 520

: 0,200 l - Cap. : 6 3/4 fl.oz .. .. 130 ..Cont. .. 125 Tasse à cm thé/café Ø : 23,5 - 9 1/4” extra avec soucoupe Ø : 21 cm - 8

1/4”

AssietteTeacup/coffee creuse à aile cup andsaucer Assiette à dessert/gâteaux

83

Assiette de présentation Underplate

Assiette de présentation Underplate

Assiette américaine Dinner plate

Assiette creuse à calotte Soupe-céréal bowl

Assiette creuse à aile Rimmed soup plate

Assiette à dessert/gâteaux Dessert/Luncheon/Salad plate

Assiette à pain Bread plate

Bol à bouillon avec soucoupe Cream soup cup and saucer

Plat rond Round platter

Plat ovale Oval platter

Plat rond creux Open vegetable dish

Plat rond à tarte Cake tray

Plat rectangulaire à cake Rectangular cake tray

Ravier Condiment dish

84

Ø31cm

270

Ø31cm

271

Ø26cm

115

Ø19cm

120

Ø23.5cm

125

Ø21cm

130

Ø16cm

140

350cc

150

Ø32cm

210

Ø38cm

220

Ø29cm

230

Ø31cm

260

Ø38cm

265

Ø21.5cm

360

7682

PLATINE

OR

OR

PLATINE

7645

7646

7660

7658

MALMAISON

7683

VERTIGO

7637

ORANGERIE

OR

7636

MADISON 6

PLATINE

JARDIN D’EDEN

ALBI

CODIFICATION DES MODÈLES ET PROFONDEUR DE GAMME DESIGN REFERENCES AND PRODUCT RANGE

PLATINEPLATINEOR

OR

OR PLATINEPLATINE

OROR

VERTIGO

ORANGERIE VERTIGO

ORANGERIE

MALMAISON

MALMAISON

MADISON 6

JARDIN D’EDEN JARDIN D’EDEN MADISON 6

ALBI

ALBI

CODIFICATION CODIFICATION DESDES MODÈLES MODÈLES ET PROFONDEUR ET PROFONDEUR DE DE GAMME GAMME DESIGN DESIGN REFERENCES REFERENCES AND AND PRODUCT PRODUCT RANGE RANGE

OR PLATINEPLATINE

7660 7660 7658 7658 7636 7636 7637 7637 7683 7683 7682 7682 7645 7645 7646 7646

Légumier Légumier avecavec couvercle couvercle Vegetable Vegetable dish with dish cover with cover

Saucière Saucière GravyGravy boat boat

Saladier Saladier SaladSalad serving serving bowlbowl

Verseuse Verseuse Coffee Coffee pot pot

Sucrier Sucrier avecavec couvercle couvercle SugarSugar bowlbowl with cover with cover

Crémier Crémier Creamer Creamer

TasseTasse à café à café / moka / moka avecavec soucoupe soucoupe

3000cc 310 310

300cc 330 330

Ø25cm 350 350

1300cc 410 410

440 440 250cc

450 450 280cc

100cc 510 510

Demitasse Demitasse cup and cup saucer and saucer

TasseTasse à théà/thé café / café extraextra avecavec soucoupe soucoupe

200cc 520 520

Teacup Teacup / coffee / coffee cup and cup saucer and saucer

Bol grand Bol grand modèle modèle BowlBowl big size big size

Bol petit Bol petit modèle modèle BowlBowl smallsmall size size

Ø17cm 533 533

Ø12cm 534 534

Ensemble Ensemble individuel individuel 5 pièces 5 pièces US US (assiettes (assiettes américaine, américaine, à dessert, à dessert, à pain, àtasse pain,à tasse thé à thé avec soucoupe) avec soucoupe)

815 815

US 5US piece 5 piece placeplace setting setting

(dinner, (dinner, dessert dessert and bread and plates, bread teacup plates, teacup and saucer) and saucer)

Cuiller Cuiller chinoise chinoise Chinese Chinese spoonspoon

Coupelle Coupelle chinoise chinoise Chinese Chinese cup cup

000 000 Ø4cm

Ø10cm 001 001

Bol àBol soupe à soupe chinois chinois Chinese Chinese soup soup bowlbowl

Ø11cm 002 002

85

Guilloché Or 76 50 270

Ø : 29,5 cm - 11

1/2”

Assiette de présentation Service de table Underplate Tableware Piatto segnaposto Platzteller Design Portaplatos Studio

Service de table Tableware

| ASSIETTES DE PRÉSEN | ASSIETTES DE PRÉSENTATION

Design Studio Christofle Christofle

Service de table Tableware

RETS CADEAUX PORCELAINE

Guilloché Or 76 50 270

Guilloché Platine 76 50 280

Ø : 29,5 cm - 11

1/2”

Assiette de présentation Underplate Piatto segnaposto Platzteller Portaplatos

Guilloché Or 76 50 270

Ø : 29,5 cm - 11

1/2”

COFFRETS CADEAUXUnderplate PORCELAINE Ø : 29,5 cm - 11

Assiette de présentation

1/2”

Assiette de présentation Underplate Piatto segnaposto Platzteller Portaplatos

COFFRETS CADEAUX PORCELAINE

Piatto segnaposto Platzteller Portaplatos

CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTAL & PORCELAINE

Service de table Tableware

141

COFFRETS CADEAUX PORCELAINE

ALBI gn Studio Christofle 76 36 512

MADISON 6 Design Studio Christofle 76 82 513

MALMAISON gn Studio Christofle 76 45 512

VERTIGO Design Andrée Putman 76 58 513

Coffret 6 tasses à café avec soucoupe

Set of 6 demitasse cups and saucers Cofanetto da 6 tazze a caffé con piattini Geschenketui 6 espressotassen mit untertassen Cofre de 6 tazas de café con platitos

JARDIN D’EDEN Design Marcel Wanders 76 83 512

Coff MADISON 6 Se Design Studio Christofle Guilloché Platine Cofa 76 82 513 76 50 280 Gesche Ø : 29,5 cm - 11VERTIGO 1/2” MALMAISON Co Guilloché ALBI Coffret tasses à café avec soucoupe MADISON 6 DesignPlatine Assiette de6Design présentation Studio Christofle Andrée Putman 76 50 280 Design Studio Christofle Set of 6 demitasse cups and saucers Design Studio Christofle 76 45 512 Underplate76 58 513 : 29,5 cm - 11 1/2” 76 36 512 Cofanetto da 6 tazze a caffé con piattini 76 82Ø 513 Piatto segnaposto Assiette de présentation Geschenketui 6 espressotassen mit untertassen Platzteller JARDIN D’EDEN MALMAISON VERTIGO Underplate Cofre de 6 tazas de café con platitos Portaplatos Design Marcel Wanders Piatto segnaposto Design Studio Christofle Design Andrée Putman 76 83 512 ALBI MADISON 6 76 45 512 76 58 513 Platzteller Design Studio Christofle Portaplatos Design Studio Christofle 76 36 512 76 82 513 JARDIN D’EDEN G Design Marcel Wanders CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTA MALMAISON VERTIGO 76 83 512 Design Studio Christofle Design Andrée Putman & PORCELAINE 141 76 45 512 CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTAL 76 58 513 ALBI Design Studio Christofle 76 36 512

JARDIN D’EDEN

ALBI gn Studio Christofle 86 76 36 522 MALMAISON

MADISON 6 Design Studio Christofle 76 82 522 VERTIGO

Design Marcel Wanders Coffret 2 tasses à thé avec soucoupe

83 512 Set of 2 teacup/coffee cup and76saucers Cofanetto da 2 tazze a té con piattini Geschenketui 2 Kaffee/Teetasse mit untertassen Cofre de 2 tazas de té con platitos

Raynaud 至 19 世紀以來一直延續著法國中部 Limoges 陶瓷的傳統，使得 Raynaud 更是法國最頂級的品牌之一。

出強烈風格的模樣。Raynaud 當今以獨特的瓷器為名，且 為世界著名的參考。

Raynaud 第二代的 Andre 創造出大膽、現代且呈正方形 的瓷器，至今仍展示在各博物館，包括在巴黎龐畢杜藝術中 心。

Limoges 需使用 Limoges 附近的優質高嶺土所做，並 以傳統手工製作方法出品的瓷器才能稱為 Limoges。一隻

Limoges 杯子涉及三十多個工作程序，十多日的工作時間，

1992 年第三代的 Bertrand 得到法國金匠 Ercuis 的幫助

全是法國手工技術。因此相對英國骨瓷茶具、德國的雪白瓷

成了公司的 CEO，他的創作視野多集中於新生活方式和美

器的簡潔優雅，法國 Limoges Porcelain 散發一股國王級

食，他和美國知名的主廚 Thomas Keller 一起設計 avant-

的懾人氣派。而當中數一數二的，除了法國王室品牌，就是

guardist 的容器，他也喜歡和傑出的裝飾設計師為品牌設計

Raynaud。

87

88

MINÉRAL IRISÉ Création

Thierry Cheyrou Pour créer votre référence, remplacez XXXX par la référence du coloris choisi (cf. page 170). To create your item reference, replace XXXX with the code for the chosen colour (see page 170).

Assiette de présentation Ø 32 cm Buffet plate Ø 12.6”

Entièrement gravé Completely engraved

XXXX-23-113932

XXXX-24-113932

Assiette à dîner Ø 29 cm American dinner plate Ø 11.4”

Entièrement gravé Completely engraved

XXXX-23-113929

XXXX-24-113929

Assiette à dîner Ø 27 cm American dinner plate Ø 10.6”

Entièrement gravé Completely engraved

XXXX-23-113927

XXXX-24-113927

165

89

MINÉRAL IRISÉ Création

Thierry Cheyrou Pour créer votre référence, remplacez XXXX par la référence du coloris choisi (cf. page 170). To create your item reference, replace XXXX with the code for the chosen colour (see page 170).

Assiette à dessert Ø 22 cm Dessert plate Ø 8.7”

Entièrement gravé Completely engraved

XXXX-23-113922

XXXX-24-113922

Assiette soupe céréale Ø 17 cm Breakfast coupe Ø 6.7”

Assiette creuse extra Ø 22,5 cm Rim soup plate Ø 8.9”

Assiette à pain Ø 16 cm Bread & butter plate Ø 6.3”

XXXX-23-250917

XXXX-23-250922

XXXX-24-113916

Saladier calebasse Ø 23 cm Calabash shaped salad bowl Ø 9.1” XXXX-23-507023

90

Saladier conique Ø 28 cm Coned shaped salad bowl Ø 11”

Soupière Ø 28 cm Soup tureen Ø 11”

XXXX-23-507028

XXXX-23-509028

166

MINÉRAL IRISÉ Création

Thierry Cheyrou Pour créer votre référence, remplacez XXXX par la référence du coloris choisi (cf. page 170). To create your item reference, replace XXXX with the code for the chosen colour (see page 170).

Plat navette n°4 - 13,5 cm x 5,4 cm Dish n°4 - 5.3” x 2.1” XXXX-23-513013

Plat navette n°3 - 23 x 9,6 cm Dish n°3 - 9.1” x 3.7” XXXX-23-513023

Plat navette n°2 - 39,5 x 16,7 cm Dish n°2 - 15,6” x 6.6” XXXX-23-513039

Plat navette n°1 - 58 x 25,5 cm Dish n°1 - 22.8” x 10” XXXX-23-513058

Vase H. 30 cm Vase H. 11.8” XXXX-23-609030

167

91

MINÉRAL IRISÉ Création

Thierry Cheyrou Pour créer votre référence, remplacez XXXX par la référence du coloris choisi (cf. page 170). To create your item reference, replace XXXX with the code for the chosen colour (see page 170).

Service à soupe chinois 19,5 cl Chinese soup set 7.7 us oz Bol / Bowl XXXX-23-643012 Soucoupe / Saucer XXXX-23-351917 Couvercle / Cover XXXX-23-649011

Bol à soupe chinois Ø 12 cm Chinese soup bowl Ø 4.7” XXXX-23-643012

Bol à soupe chinois petit modèle Ø 10,4 cm Small chinese soup bowl Ø 4.1” XXXX-23-643010

Coupe anis Ø 19,5 cm Star cup Ø 7.7“ XXXX-23-653019

92

Salière L. 6,2 cm Salt shaker L. 2.4”

Poivrier L. 6,2 cm Pepper shaker L. 2.4”

XXXX-23-519006

XXXX-23-520006

168

MINÉRAL IRISÉ Création

Thierry Cheyrou Pour créer votre référence, remplacez XXXX par la référence du coloris choisi (cf. page 170). To create your item reference, replace XXXX with the code for the chosen colour (see page 170).

Verseuse 81 cl Tea - coffee pot 27.4 us oz XXXX-23-432081

Boîte à sucre 19 cl Covered sugar bowl 6.4 us oz

Sucrier anis 15,5 cl Star sugar bowl 5.2 us oz

Crémier 13 cl Creamer 4.4 us oz

XXXX-23-436019

XXXX-23-435015

XXXX-23-439013

Tasse et soucoupe thé extra 25 cl Tea cup and saucer extra 8.4 us oz Tasse / Cup XXXX-23-301025 Soucoupe / Saucer XXXX-23-351917

Tasse et soucoupe café 13 cl Coffee cup and saucer 4.4 us oz

Tasse et soucoupe moka 9 cl Moka cup and saucer 3 us oz

Tasse / Cup XXXX-23-305013 Soucoupe / Saucer XXXX-23-355912

Tasse / Cup XXXX-23-307009 Soucoupe / Saucer XXXX-23-357912

• décor entièrement peint à la main • forme Minéral • lavage au lave-vaisselle, température maximum 50°C • utilisation possible au four à micro-ondes (sauf pour les coloris or jaune, or rose et platine)

• pattern entirely hand painted • Minéral shape • dishwasher safe to a maximum temperature of 50°C • can be used in a microwave oven (except for the models in yellow gold, rose gold and platinum)

169

93

MINÉRAL IRISÉ Création

Thierry Cheyrou

94

Platine Platinum

Or rose Pink gold

Or jaune Yellow gold

0345

0343

0342

Etain Dark grey

Sienne Sienna

Coquillage Shell

Grège Warm Grey

0339

0346

0338

0340

Turquoise Turquoise

Ciel Sky blue

Perle Pearl grey

Olive Olive green

0347

0337

0344

0341

170

95

96

97

98

99

如意圓盤 BJ-386 BJ-386 BJ-386

如意圓盤 BJ-384 77607 76500

370mm 370mm 370mm

如意橢圓盤 BC-221 370mm BC-221 370mm BC-221 370mm

如意深盤 75086 74548 74577

100

215mm 215mm 215mm

310mm 310mm 310mm

如意圓盤 75075 74420 74562

如意橢圓盤 BC-222 310mm BC-222 310mm BC-222 310mm

如意圓湯盅 / 附蓋 75073 150mm 74422 150mm 74560 150mm

如意咖啡杯 200ml/90mmxH55mm BJ-338 74674 74675

如意濃縮咖啡杯 100ml/70mmxH48mm BJ-374 BJ-374 82290

如意咖啡杯底碟 14cm 79060 74885 74886

如意濃縮咖啡杯底碟 126mmxH18mm BJ-374s BJ-374s 82291

270mm 270mm 270mm

如意圓盤 75076 74537 74563

210mm 210mm 210mm

如意橢圓盤 75079 210mm 74540 210mm 74566 210mm

如意雙耳湯盅組 75083 270ml/ 蓋 + 身 + 碟 74766 270ml/ 蓋 + 身 + 碟 74578 270ml/ 蓋 + 身 + 碟

如意糖盅 220ml/100x94mmxH58mm 82534 BC-198 82292

如意圓盤 75077 74538 74564

185mm 185mm 185mm

如意圓盤 75078 74539 74565

160mm 160mm 160mm

如意橢圓盤 BC-251 26x20cm 75037 26x20cm 74547 26x20cm

如意甜湯杯組 BJ-406 200ml/D110mmxH90mm 74550 200ml/D110mmxH90mm 74583 200ml/D110mmxH90mm

如意奶盅 / 附把手 50ml/76x59mmxH70mm 78140 74573 74575

如意茶壺 500ml/240x137mmxH85mm 76198 74568 74572

如意筷架 75067 74887 74888

4.3x5xH1.1cm 4.3x5xH1.1cm 4.3x5xH1.1cm

如意茶碗身 180ml/D90mmxH60mm 75071 75060 75062

如意湯匙 75065 74429 74554

如意小碟醬油碟 75069 7cm 74426 7cm 74884 7cm

如意湯匙座 75066 D6xH2.3cm 74555 D6xH2.3cm 74556 D6xH2.3cm

13x4xH6cm 13x4xH6cm 13x4xH6cm

如意小碟 75074 74421 74561

11cm 11cm 11cm

如意匙筷架 75068 7.5x5xH1.4cm 75056 7.5x5xH1.4cm 74557 7.5x5xH1.4cm

MAN 長方盤 75040 24x12cm

如意油醋瓶 75080 150ml 74541 150ml 74542 150ml

如意油醋瓶底碟 BC-210 165x85xH20mm 74543 165x85xH20mm 74567 165x85xH20mm

MAN 方盤 75763 30x30cm

MAN 方盤 80833 30x30cm

如意飯碗 75070 74425 74558

105mm 105mm 105mm

如意雙耳湯盅 75085 3000ml 74584 3000ml 74585 3000ml

長方形小碟 79846 135x70mm

個人湯盅附蓋 76626 400ml BC-271 400ml BC-271 400ml

101

Legle France 蓮花系列，器型別致精細的設計想法在每一個細

純白的瓷器演繹出一幅優雅花園中蓮花盛放的美景，別致精細

節中完美呈現：各款碟盤好似浮在水面上的片片蓮葉，每個蓋

的 設 計 想 法 則 在 每 一 個 細 節 中 完 美 呈 現， 聖 潔 而 美 麗。使用

子上都有一朵含苞待放的花蕾，而壺柄的自然曲線則猶如蓮花

Legle France( 法國麗固 )·蓮花系列打造的下午茶時光，將撫

的根莖；整個系列恰似一朵朵水中盛開的蓮花，聖潔而美麗。

平現實中的煩躁，帶來空靈的意境，就像受到完美無暇的蓮花 的祝福 - 潔淨而純真，出淤泥而不染。

蓮花雖然體態柔軟，但是不染的風骨百折不饒，是柔與剛的完 美混合；而最好的瓷器白中帶著油潤感，如玉如脂，不單止是 純，亦是柔軟和硬朗的完美結合，最佳地詮釋了蓮花別具一格 的風骨。

102

蓮花盤 78710 78683 78711 78712

蓮花碗 78714 Φ26.5cm Φ26.5cm Φ21cm Φ18.5cm

茶壺 78717 78691

1000cc 1000cc

78718 78692 78719

400cc 400cc 350cc

小茶杯 78735

Φ5.8cm/50cc

Φ10.5cm

上蓋 78715

Φ9.3cm

底碟 79060

Φ14.7xH2.2cm

茶杯 78725 78699

250cc 250cc

茶杯 78727 78701

120cc 120cc

糖盅附蓋 78722 78696

200cc 200cc

底碟 78726 78700

Φ14.5xH2cm Φ14.5xH2cm

底碟 78728 78702

Φ13xH2cm Φ13xH2cm

奶盅 78723 78697

125cc 125cc

78736 蓮花下午茶三層架 D32xH45cm

茶碗蓋 78729 78703 78732 78706

Φ9.5xH4.5cm Φ9.5xH4.5cm Φ7.5xH4cm Φ7.5xH4cm

茶碗身 78730 78704 78733 78707

Φ10xH6cm Φ10xH6cm Φ8.5xH5cm Φ8.5xH5cm

底碟 78731 78705 78734 78708

Φ10.6xH2.5cm Φ10.6xH2.5cm Φ9xH2.5cm Φ9xH2.5cm

103

Intaglio 雕藝

Intaglio 是從古希臘建築風格表面壓花而來的靈感。這

Intaglio /Date.2009

種技術為任何美食呈現提供了一個好的背景，但仍保留 了標準的圓形輪廓的實用性。

70993 圓盤 ø15cm $600

70750 圓盤 ø23cm $1,000

70117 圓盤 ø20cm $800

70120 圓盤 ø27cm $1,200

28370 茶杯 220cc $850

70998 濃縮咖啡杯 70cc $750

28369 茶杯底碟 ø15.3cm $650

70999 濃縮咖啡杯底碟 $550

70997 湯盅(附蓋) 3000cc $11,000

104

70752 圓盤/秀盤 ø30cm $1,500

70994 茶壺 1000cc $4,500

72515 飯碗 ø11.5cm $840

70751 湯盤 ø23cm $1,500

70754 奶盅 200cc $1,600

70753 馬克杯 350cc $1,100

70755 糖盅(附蓋) 200cc $2,100

70995 麥片碗 ø15cm $1,500

70996 沙拉碗 ø20cm $2,400

S E R A X TA B L E WA R E 集 結 各 星 級 米 其 林 餐 廳 的 熱 愛 105

Terres De RĂŞves Designer:

Anita Le Grelle How does a Babylonian tower of clay become a succesful tableware line? By sheer coincidence, according to Anita Le Grelle. One day in 2013, she decided to dismantle one of her old artworks and reuse the clay to make a mould in the shape of a small bowl. The bowl became a plate, which would then become a platter and before she knew it, Terres De RĂŞves was a successful line of tableware.

106

B5116147 ALG 圓淺盤 小 / 煙燻藍 /D13cm

79073 ALG 圓淺盤 小 / 深藍 /D13cm

B5116149 ALG 圓淺盤 小 / 鏽紅 /D13cm

82764 ALG 圓淺盤 小 / 淺藍 /D13cm

B5116159 ALG 圓淺盤 小 / 霧灰 D13cm

B5116151 ALG 圓盤 中 / 煙燻藍 /D22cm

B5116152 ALG 圓盤 中 / 深藍 /D22cm

82555 ALG 圓盤 中 / 鏽紅 /D22cm

79071 ALG 圓盤 中 / 淺藍 /D22cm

82553 ALG 圓盤 中 / 霧灰 /D22cm

82556 ALG 圓盤 大 / 煙燻藍 /D26cm

83657 ALG 圓盤 大 / 深藍 /D26cm

79088 ALG 圓盤 大 / 鏽紅 /D26cm

82557 ALG 圓盤 大 / 淺藍 /D26cm

82554 ALG 圓盤 大 / 霧灰 /D26cm

82548 ALG 寬邊圓淺碗 大 / 鏽紅 , 煙燻藍 D27.3xH5.3cm

82549 ALG 寬邊圓淺碗 大 / 藍灰 , 深藍 D27.3xH5.3cm

B5116184 ALG 寬邊圓淺碗 大 / 深藍 , 繡紅 D27.3xH5.3cm

B5116185 ALG 寬邊圓淺碗 大 / 淺藍 , 煙燻藍 D27.3xH5.3cm

B5116186 ALG 寬邊圓淺碗 大 / 霧灰 , 深藍 D27.3xH5.3cm

107

B5116187 B5116188 ALG 寬邊圓淺碗 ALG 寬邊圓淺碗 小 / 鏽紅 , 煙燻藍 /D21.3xH5cm 小 / 藍灰 , 深藍 /D21.3xH5cm

82550 ALG 寬邊圓淺碗 小 / 深藍 , 繡紅 /D21.3xH5cm

B5116190 B5116191 ALG 寬邊圓淺碗 ALG 寬邊圓淺碗 小 / 淺藍 , 煙燻藍 /D21.3xH5cm 小 / 霧灰 , 深藍 /D21.3xH5cm

B5116134 82560 ALG 服務盤 ALG 服務盤 小 / 鏽紅 , 煙燻藍 /D17.5xH3cm 小 / 藍灰 , 深藍 /D17.5xH3cm

B5116136 ALG 服務盤 小 / 深藍 , 繡紅 /D17.5xH3cm

82765 79074 ALG 服務盤 ALG 服務盤 小 / 淺藍 , 煙燻藍 /D17.5xH3cm 小 / 霧灰 , 深藍 /D17.5xH3cm

79075 ALG 服務盤 中 / 鏽紅 , 煙燻藍 /D21xH4cm

82561 ALG 服務盤 中 / 藍灰 , 深藍 /D21xH4cm

B5116141 ALG 服務盤 中 / 深藍 , 繡紅 /D21xH4cm

B5116142 ALG 服務盤 中 / 淺藍 , 煙燻藍 /D21xH4cm

B5116143 ALG 服務盤 中 / 霧灰 , 深藍 /D21xH4cm

B5116177 ALG 義大利麵盤 鏽紅 , 煙燻藍 /D23.5xH4.5cm

82546 ALG 義大利麵盤 藍灰 , 深藍 /D23.5xH4.5cm

82547 ALG 義大利麵盤 深藍 , 繡紅 /D23.5xH4.5cm

B5116180 ALG 義大利麵盤 淺藍 , 煙燻藍 /D23.5xH4.5cm

B5116181 ALG 義大利麵盤 霧灰 , 深藍 /D23.5xH4.5cm

82544 ALG 正方盤 煙燻藍 /18x18xH2.4cm

82545 ALG 正方盤 鏽紅 /18x18xH2.4cm

B5116171 ALG 正方盤 淺藍 /18x18xH2.4cm

B5116172 ALG 正方盤 深藍 /18x18xH2.4cm

B5116173 ALG 長方盤 煙燻藍 /37.3x18.9xH2.4cm

B5116174 ALG 長方盤 鏽紅 /37.3x18.9xH2.4cm

B5116175 ALG 長方盤 淺藍 /37.3x18.9xH2.4cm

B5116176 ALG 長方盤 深藍 /37.3x18.9xH2.4cm

82551 ALG 正方盤 大 / 煙燻藍 /25.4x25.4xH1.5cm

82552 ALG 正方盤 大 / 鏽紅 /25.4x25.4xH1.5cm

B5116195 ALG 正方盤 大 / 淺藍 /25.4x25.4xH1.5cm

83656 ALG 正方盤 大 / 深藍 /25.4x25.4xH1.5cm

79087 ALG 服務盤 大 / 煙燻藍 , 深藍 /D35.5xH8cm

108

B5116145 ALG 服務盤 大 / 鏽紅 , 煙燻藍 /D35.5xH8cm

B5116146 ALG 服務盤 大 / 霧灰 , 鏽紅 /D35.5xH8cm

B5116125 ALG 圓碗 小 / 霧灰 , 深藍 /D10.8xH5cm

79077 ALG 圓碗 小 / 煙燻藍 /D10.8xH5cm

B5116127 ALG 圓碗 小 / 鏽紅 /D10.8xH5cm

B5116128 ALG 圓碗 中 / 霧灰 , 深藍 /D13.7xH6cm

82558 ALG 圓碗 中 / 煙燻藍 /D13.7xH6cm

79072 ALG 圓碗 中 / 鏽紅 /D13.7xH6cm

B5118101 ALG 圓碗 大 / 霧灰 , 深藍 /D15xH6cm

B5118100 ALG 圓碗 大 / 煙燻藍 /D15xH6cm

B5118102 ALG 圓碗 大 / 鏽紅 /D15xH6cm

79076 ALG 圓碗 大 / 霧灰 , 深藍 /D18.4xH7.1cm

82559 ALG 圓碗 大 / 煙燻藍 /D18.4xH7.1cm

B5116133 ALG 圓碗 大 / 鏽紅 /D18.4xH7.1cm

B5116167 ALG 沙拉碗 淺藍 /D27xH10.5cm

B5116168 ALG 沙拉碗 煙燻藍 /D27xH10.5cm

B5116168B ALG 沙拉碗 霧灰 /D27xH8.8cm

B5116162 ALG 小碗 煙燻藍 /D9xH2.5cm

B5118115 ALG 迷你小碗 淺藍 /D6xH2.5cm

B5118112 ALG 橢圓長盤 淺藍 /28x9xH1.3cm

B5116163 ALG 小碗 深藍 /D9xH2.5cm

B5116164 ALG 小碗 鏽紅 /D9xH2.5cm

B5118116 ALG 迷你小碗 丹寧藍 /D6xH2.5cm

B5118117 ALG 筒狀小碗 淺藍 /D7.5xH2cm

B5118110 ALG 正方盤 淺藍 /17.5x17.5cm

B5116165 ALG 小碗 淺藍 /D9xH2.5cm

B5116166 ALG 小碗 霧灰 /D9xH2.5cm

B5118118 ALG 筒狀小碗 丹寧藍 /D7.5xH1.8cm

B5118111 ALG 圓盤 淺藍 /D19xH1.4cm

109

83651 ALG 咖啡杯 煙燻藍 / 內層霧灰 /D8xH5cm/190ml

83650 ALG 咖啡杯 深藍 / 內層鏽紅 /D8xH5cm/190ml

83652 ALG 咖啡杯 鏽紅 / 內層深藍 /D8xH5cm/190ml

83647 ALG 直高型茶杯 煙燻藍 / 內層霧灰 /D6xH13cm/280ml

83648 ALG 直高型茶杯 深藍 / 內層鏽紅 /D6xH13cm/280ml

83649 ALG 直高型茶杯 煙鏽紅 / 內層深藍 /D6xH13cm/280ml

83654 ALG 咖啡杯底碟 煙燻藍 /D13.5xH12cm

83653 ALG 咖啡杯底碟 深藍 /D13.5xH12cm

83655 ALG 咖啡杯底碟 鏽紅 /D13.5xH12cm

82563 ALG 圓筒高杯 煙燻藍 /D7.5xH7.5cm/230ml

79084 ALG 圓筒高杯 深藍 , 鏽紅 /D7.5xH7.5cm/230ml

82564 ALG 圓筒高杯 深藍 /D7.5xH7.5cm/230ml

79085 ALG 錐形小杯 霧濛灰 /D7xH7.5cm/180ml

110

79083 ALG 錐形杯 淺藍 , 煙燻藍 /D8.5xH9.5cm/340ml

79086 ALG 圓筒矮杯 煙燻藍 , 鏽紅 /D7.5xH5cm/160ml

82562 ALG 圓筒矮杯 鏽紅 , 深藍 /D7.5xH5cm/160ml

Dusk

B2414001 DUSK 圓盤 D14.5xH1.8cm

83794 DUSK 圓盤 D20.5xH2.5cm

83795 DUSK 圓盤 D26.8xH3cm

B2414004 DUSK 圓盤 D31xH3cm

83796 DUSK 服務圓盤 D25xH1cm

B2414017 DUSK 濃縮咖啡杯 D6.5xH6cm/170ml

B2414018 DUSK 咖啡杯 D7.8xH7.5cm/310ml

B2414005 DUSK 圓盤 D11xH2.5cm

B2414006 DUSK 圓盤 D20.3xH2.8cm

83797 DUSK 圓盤 D25.5xH2.9cm

B2414014 DUSK 螺旋紋圓盅 D7.5xH6.5cm

83798 DUSK 螺旋紋圓盅 D9xH4cm

83799 DUSK 螺旋紋圓淺缽 D17.5xH4cm

B2414008 DUSK 小碗 D8.2xH5.2cm

B2414019 DUSK 服務小碗 D8xH4.5cm

B2414009 DUSK 小碗 D9.5xH6.3cm

B2414010 DUSK 圓碗 D11.5xH5.6cm

B2414011 DUSK 圓碗 D14xH7.3cm

B2414012 DUSK 圓碗 D15xH6.5cm

111

Aqua

69054 AQUA 茶杯 淺綠 /D11xH7.5cm

112

69055 AQUA 茶杯 青綠 /D11xH7.5cm

69056 AQUA 杯碟 青綠 /D15xH3.5cm

69057 AQUA 杯碟 淺綠 /D15xH3.5cm

B1413005 AQUA 圓碗 青綠 /D18xH6.5cm

69059 AQUA 點心盤 青綠 /D22xH3cm

B1413009 AQUA 點心盤 深綠 /D22xH3cm

69060 AQUA 點心盤 淺綠 /D22xH3cm

B1413011 AQUA 沙拉碗 淺綠 /D24xH10cm

B1413012 AQUA 服務圓盤 淺綠 /D37xH3cm

B1413013 AQUA 圓深盤 淺綠 /D33xH8cm

B1413014 AQUA 大盤 深綠 /D28.5xH4.5cm

B1413015 AQUA 大盤 青綠 /D28.5xH4.5cm

69058 AQUA 大盤 淺綠 /D28.5xH4.5cm

B1413016 AQUA 湯盤 深綠 /D23xH6cm

B1413017 AQUA 湯盤 青綠 /D23xH6cm

78759 AQUA 湯盤 淺綠 /D23xH6cm

Pure

70890 PN 茶杯 D7.5xH9cm/196ml

B1012032 PN 圓碗 D7.5xH4.5cm

70892 PN 圓碗 D10.5xH6.5cm

72294 PN 橢圓碗 20x17xH5.5cm

69052 PN 小盤 淺綠 /D21.5cm

69053 PN 大盤 淺綠 /D27cm

B1012004 PN 圓盤 棕 /D20.5xH1.9cm

70889 PN 圓盤 棕 /D28xH2.8cm

B1012006 PN 圓盤 棕 /D34xH3.4cm

B1012015 PN 圓盤 灰 /D20.5xH1.9cm

77696 PN 圓盤 灰 /D28xH2.8cm

77697 PN 圓盤 灰 /D34xH3.4cm

113

fak Designer:

Frédérick Gautier Made from cement stoneware or earthenware, these “La T” teapots, called “Concrete Teapots,” are a tribute to architecture and the materials that have enabled humanity to survive. Concrete refers to the rough appearance of those materials invented by man and to the nostalgia of times spent in those interiors with which they are decked out. They are designed with respects for their primitive imperfections which are as much due to formal hazards as they are to poetic pitfalls.

114

B4916502 FCK 馬克杯 D7x6cm/97ml

B4916503 FCK 馬克杯 D7x9cm/190ml

B4916506 FCK 馬克杯 D10x9cm/550ml

B4916507 FCK 馬克杯 D6x3cm/50ml

B4916509 FCK 馬克杯 D11x3cm/190ml

B4916510 FCK 圓盤 D21x3cm

B4916511 FCK 圓盤 D32x3cm

B4916522 FCK 茶壺 D10x15cm/800ml

B4916524 FCK 茶壺 D10x15cm/800ml

B4918585 FCK 茶壺 D10x11cm/450ml

B4917600 FCK 圓盤 白 /D14cm

B4917601 FCK 圓盤 白 /D20cm

B4917602 FCK 圓盤 白 /D28cm

B4917603 FCK 圓盤 棕 /D14cm

B4917604 FCK 圓盤 棕 /D20cm

B4917605 FCK 圓盤 棕 /D28cm

B4917612 FCK 圓盤 灰 /D14cm

B4917613 FCK 圓盤 灰 /D20cm

B4917614 FCK 圓盤 灰 /D28cm

B4917615 FCK 圓盤 紅 /D14cm

B4917616 FCK 圓盤 紅 /D20cm

B4917617 FCK 圓盤 紅 /D28cm

115

B2414055A DM 碗 綠 /D9xH5.5cm

78763 DM 碗 淺藍 /D9xH5.5cm

B2414055C DM 碗 黑 /D9xH5.5cm

B2414050A DM 迷你小碗 綠 /D14xH4cm

B2414050B DM 迷你小碗 淺藍 /D14xH4cm

B2414052E DM 淺碟 綠 /D21xH4cm

77698 DM 淺碟 淺藍 /D21xH4cm

78778 DM 淺碟 黑 /D21xH4cm

78764 DM 淺碟 綠 /D18xH6cm

B2414051C DM 淺碟 黑 /D18xH6cm

B2414054A DM 圓盤 綠 /D26xH2cm

B2414053E DM 圓碗 綠 /D26xH7cm

116

B2414054B DM 圓盤 淺藍 /D26xH2cm

77699 DM 圓碗 淺藍 /D26xH7cm

77700 DM 圓盤 黑 /D26xH2cm

B2414053C DM 圓碗 黑 /D26xH7cm

B2414057B DM 魚盤 淺藍 /30x19xH4.5cm

78765 DM 橢圓碟 綠 /31x15.5xH6.5cm

B2414056B DM 橢圓碟 淺藍 /31x15.5xH6.5cm

69778 美缺荷葉造型缽 24xH4Ccm

69783 美缺造型圓盤 30cm

69801 美缺造型圓盤 14x10cm

69791 美缺造型橢圓盤 31x22.5cm

69802 美缺造型圓盤 23x20cm

69803 美缺造型圓盤 35x30.5cm

69792 美缺造型橢圓缽 13x11cm

69790 美缺造型橢圓盤 26x17cm

69774 美缺正方盤 27x27cm

69789 美缺造型長方盤 15x30cm

69794 美缺造型橢圓盤 23x13xH5cm

69800 美缺造型沙拉碗 D22xH10cm

ROOS VAN DE VELDE的靈感多是來自於大自然。

117

幾何圖案造型，充分表現出瓷器的美。

GEOMETRY

69703 GEO 圓平盤 / 角口 30xH1.3cm

69704 GEO 圓平盤 / 角口 20xH1.5cm

GEO 正方平盤 69699 15x15cm 69700 21x21cm 69701 26x26cm

GEO 長方平盤 69698 12.5x25.5cm 69697 21x11cm

71024

RPIETER STOCKMANS

69705 GEO 咖啡杯盤組 4.3xH7cm

RPIETER STOCKMANS 69706 GEO 咖啡杯盤組 5xH8.5cm

71023

69696

想要怎樣的餐盤形式，就像積木可以自行組合！除了 71024 單純享用美食外還可替用餐增 加 趣 味 性 。 71023

69707 GEO 奶盅 4.5xH8.5cm

69702 69695

69694想 要 怎 樣 的 餐 盤 形 71024 式 ， 就 像 積 木 可 以 自 行 組69695 合！除了 AVH 濃縮咖啡杯 AVH 造型缽 69696 69702 單純享用美食外還 可 替 用 餐 增 加 趣 味 性 。 AVH 造型缽 5x5xH6.8cm( 無底碟 ) 貝殼 / 無波浪 /10xH5cm 四方形 /6xH3.5cm 69696 AVH 造型缽 貝殼 / 波紋 /10xH5cm

118

69695

71023 AVH 造型缽 扇形 /6xH3.5cm

69821 PS 圓平盤 30x30x1.5cm

PS 正方盤 69804 14x14x1.5cm 69805 20x20x1.5cm 69806 26x26cm

69807 PS 八角平盤 28x28cm

69809 PS 圓深缽 16xH6cm

69819 PS 圓深缽 24xH4cm

69818 PS 調味罐四件組 6x3xH6cm

119

品牌介紹 泰國 Royal Porcelain 成立於 1983 年，為東南亞最大的瓷 器廠，員工有 2,500 名，年產量 3,300 百萬件。 皇家瓷器引進德國、英國、日本及法國等最好的設備及技 術，以因應來自全世界客戶快速變化的需求，主要出口美國、 歐洲、澳洲、中東和亞洲等 50 餘國。皇家瓷器提供各式各樣的 專業餐具搭配，可襯托出廚師精心烹調的美食佳餚，而且每年 都有新款餐具問世，開發能力強。不只是考慮各種形狀與設計， 甚至還思考到醫院的餐具使用標準，例如功能性、使用性、空 間節省、衛生與耐用性等。 皇家瓷器的餐具通過嚴格的測試，可安全使用於洗碗機與 微波爐，節省人力使用。此外，所有的餐具還通過美國食品藥 物管理局的鉛鎘測試標準，同時為了確保客戶滿意，於 2002 年 通過 ISO 9001:2000 認證並擁有多項國際認證，如英國 UKAS 認 證 (United Kingdom Accreditation Service)、 美 國 ANAB 證 書 (ANSI-ASQ National Accreditation Board) 、 美 國 FDA、 ISO9001：2000BVQI 等，並獲頒泰國總理的出口獎，只有使用 自有品牌打入國際市場的泰國外銷商才可能獲頒此獎。 合理的價格也是皇家瓷器的特點之一，高質感商品卻只有 同等級商品的一半價格，價廉物美的產品，是飯店餐廳提升服 務品質的最佳利器，早已是國際知名連鎖飯店集團所鍾愛使用 的瓷器品牌之一。

120

產品介紹

骨瓷 Bone China：具有一種獨特 的特性：抗耐性、明亮與透明。它 是由三種原料所產生的智慧結晶 作品，含30%瓷土、20%康瓦耳石 (來自英格蘭康瓦耳礦區的石英及 長石)、動物骨粉40~50%再加上其 他配方。骨瓷的白淨、透光度佳呈 現優雅的氣質，皇家骨瓷含45%動 物骨粉，榮獲BS5416國際標準骨 瓷認證，代表著皇家骨瓷的名譽保 證，行銷全球令人激賞。皇家骨瓷 除了本身所散發出的溫潤高雅外， 亦結合了日常生活的實用性元素， 品項齊全，高級中西宴會都適用。

超級強化瓷 Maxadura：是由” 最大”與”最強化”兩個英文字組 成的。獨特配方的專利技術，含有 最高品質的瓷土(China clay)、長 石(Feldspar)、礬土 (Alumina)等， 產品擁有潔白、半透的象牙色光澤 感，可用於微波爐及洗碗機。強 化處理抗磨、耐碰撞不易傷裂的特 性，款式多、品項齊全，可用多種 款式混合，形成獨特的餐飲風格， 特別適用於高度用量場所如宴會或 婚宴場所等。

白瓷 Porcelain：含有石英、長 石、高嶺土等材料，為歐式的亮白 色釉，更易襯托菜色。堅固、耐磨 且不怕化學反應，可用於微波爐及 洗碗機。

感謝愛用 六福皇宮、來來喜來登、欣葉餐廳、南方莊園、國賓飯店、晶華酒店、尊爵天際飯店、福利關係企業-饗自助餐廳、遠東飯 店、僑園婚宴廣場、麗庭莊園婚宴廣場⋯等(依筆劃順序)愛用者眾多無法逐一列名特此致歉。

121

122

48

123

DEVA系列中的PRIME款式這種特殊的造型設計，全都出自於RPC內部設計團隊。它的造型已被各頂級設計機構授予以獎項： 如2009年德國紅點產品設計大獎；2009年泰國設計優秀獎；日本的優秀設計獎等大賞。

124 72

125 73

MIKKO

VERDE

ESPRESSO CUP N 5230 0.08 ltr. (2.99 oz) 84 g.

ESPRESSO CUP 60529 0.10 ltr. (3.52 oz) 90 g.

ESPRESSO CUP SAUCER N 5231 11.5 X 11.5 cm. ( 4 1/2” X 4 1/2”) 129 g.

ESPRESSO CUP SAUCER 60530 11.0 X 12.0 cm. ( 4 3/8” X 4 3/4”) 134 g.

SOUP PLATE 54114 21.0 X 21.5 cm. (7 1/8” X 7 7/8” ) 493 g.

SOUP PLATE 60528 18.0 X 20.0 cm. (7 1/8” X 7 7/8” ) 493 g.

SALAD PLATE N5502 22.0 X 22.5 cm. (8 5/8” X 8 7/8” ) 577 g.

SALAD PLATE 60527 22.5 X 22.5 cm. (8 7/8” X 8 7/8” ) 577 g.

DINNER PLATE 60526 26.5 X 26.5 cm. (10 ” X 10 ” ) 1,004 g.

126

MAZE

KUBE

ESPRESSO CUP N 5704 0.10 ltr. (3.52 oz) 92 g.

ESPRESSO CUP 58590 0.10 ltr. (3.52 oz) 69 g.

ESPRESSO CUP SAUCER N 5705 11.5 X 11.5 cm. ( 4 1/2” X 4 1/2”) 116 g.

ESPRESSO CUP SAUCER 58591 12.0 X 12.0 cm. ( 4 3/4” X 4 3/4”) 134 g.

SOUP PLATE 62488 20.5 X 20.5 cm. (8 1/8” X 8 1/8” ) 519 g.

SOUP PLATE 58589 3450 20.5 X 20.5 cm. (8 1/8” X 8 1/8” ) 400 g.

SALAD PLATE N 5702 22.0 X 22.0 cm. (8 5/8” X 8 5/8” ) 555 g.

SALAD PLATE 58588 20.5 X 20.5 cm. (8 1/8” X 8 1/8” ) 405 g.

DINNER PLATE 62489 27.5 X 27.5 cm. (10 7/8” X 10 7/8” ) 917 g.

DINNER PLATE 58587 25.5 X 25.5 cm. (10 1/8” X 10 1/8” ) 684 g.

127

Form

PRIME 將典型的四方形，使其看起來有趣，獨特， 簡單而且典雅。透過將方形的邊及方形的特質 合而為一的設計概念發展出了Prime系列。方 形壓邊設計在兩側，設計出全新方形的晚餐服 務，展現獨一無二的餐桌擺設。

The challenge is how to modify a typical square rim or square coupe plate and make it look interesting, unique, simple and elegant. By bringing the best attributes of both square rim and square coup plates into one design concept. The solution is Prime. With rim design on two sides and coup design on the others we have created a square dinner service to have the look and feel of a rectangular one. prime is the one and only masterpiece that bring magic on to your dinning table.

128

PRIME

58628

58633

58623 58630 58597

58624 58600 58601

58598

61299 66982 67188

58599

58640

58629

66983

59675

59674 58629

58631 58632

59672

129

PRIME

59673 58625

58636 58637

58638

58626

59678 58627 59677

59676

58641

58635 64205

59679

58639

58642 58643

58634

130

Form

QUAZAR 優雅的骨瓷DEVA系列品牌，QUAZAR的設 計是由宇宙銀河的概念做為啟發，令人印象深 刻的造型凸顯了DEVA系列品牌。新概念能讓 您餐桌更為優雅和明亮閃耀。

The elegant new premium bone china range from DEVA Collection Brand. QUAZAR’s design is inspired by the most powerful, luminous, and energetic objects in the universe known as“Quasar”. QUAZAR is the new and the most impressive range from DEVA Collection Brand. It is the new concept that will grace and ignite like luminous objects on your dining table.

131

QUAZAR FLAT PLATTER

70401 31.5 x 33.0 cm. (12 3/8” x13”) 885 g.

DINNER PLATE

58592 28.5 x 29.5 cm. (11 1/4” x 11 5/8”) 726 g. 58593 23.0 x 23.5 cm. (9 1/8” x 9 3/8”) 429 g.

BREAD & BUTTER PLATE

COFFEE & TEA POT WITH LID N 5817/L 1.20 Itr. ( 42.24 oz ) 809 g.

70400 17.0 x 18.5 cm. (6 3/4” x 7 1/4”) 198 g.

SOUP PLATE

58594 23.0 x 24.0 cm.(9 1/8“ x 9 3/8“) 515 g.

OVAL PLATTER 70402 28.5 x 41.0cm. (111/4” x 16 1/8” ) 1,100 g. OVAL PLATE 70403 24.0 x 34.0 cm. (9 1/2” x 13 1/2”) 725 g. PICKLE DISH/GRAVY BOAT STAND 70405 16.5 x 23.5 cm. (6 1/2” x 9 1/4“) 325 g.

OVAL DEEP PLATTER 70404 28.0 x 40.0 cm. (11 1/8” x1 5 3/4”) 1,412 g.

SALAD BOWL 70411 27.0 x 28.5 cm. (10 5/8” x 11 1/4”) 938 g. 70412 22.5 x 24.5 cm. (8 7/8” x 9 5/8” ) 678 g.

COFFEE & TEA POT WITH LID 70417 0.48 Itr. (16.89 oz) 395 g.

CREAMER 70406 0.32 Itr. (11.26 oz) 206 g. CREAMER 70407 0.12 Itr. (4.22 oz) 98 g.

SUGAR BOWL WITH LID 70418 0.23 Itr. (8.09 oz) 271 g.

COFFEE CUP 70399 0.26 Itr. (9.15 oz) 170 g. 65857 0.22 Itr. (7.74 oz) 155 g.

COFFEE CUP SAUCER 65858 16.5 x 17.5 cm. (61/2”x 6 7/8”“) 209 g..

CEREAL BOWL 70413 17.5 x 18.5 cm. (6 7/8” x 7 1/4”) 343 g.

132

ESPRESSO CUP 58595 0.10 Itr. (3.52 oz) 87 g. ESPRESSO CUP SAUCER 58596 12.5 x 12.5 cm. (4 7/8” x 4 7/8”) 104 g.

QUAZAR

LONG TRAY 70415 17.5 x 47.5 cm. (6 7/8” x 18 3/4”) 942 g.

LONG TRAY 70416 12.5 x 40.0 cm. ( 47/8”x 15 3/4” ) 524 g.

SOUP CUP 70409 0.30 Itr. (10.56 oz) 200 g. SOUP TUREEN WITH LID N 5824 3.00 ltr. (105.60 oz) 1,796 g.

SOUP CUP SAUCER 70410 17.0x18.0 cm. ( 6 7/8” x 7 1/4” ) 236 g.

GRAVY BOAT 70408 0.36 Itr. (12.673 OZ) 267 g. FRUIT BOWL 70414 15.0x16.5 cm. (5 7/8” x61/2“) 260 g.

RICE BOWL 66981 14.5x16.0 cm. (5 3/4”x61/4“) 216 g.

PICKLE DISH/GRAVY BOAT STAND 70405 16.5 x 23.5 cm. (6 1/2” x 91/4” ) 325 g.

DIP DISH N 5832 9.0 x 10.0 cm. (31/2” x 37/8”) 72 g.

MUG N 5815 0.34 Itr. (11.97 oz) 235 g.

133

皇家骨瓷含45%動物骨粉， 瓷品晶瑩剔透，榮獲BS5416 國際標準骨瓷認證，代表著皇 家骨瓷的名譽保證，行銷全球 令人激賞。

134

51

VERONA

ROUND FLAT PLATE 46221 N 2902 46222 47229 47230 47227 47228

28.0 cm. (111/8” ) 25.5 cm. (10 1/8” ) 21.0 cm. ( 8 1/4” ) 19.0 cm. ( 7 1/2” ) 16.0 cm. ( 6 1/4” ) 26.0 cm. (10 1/4” ) 23.5 cm. ( 9 1/4” )

570 g. 436 g. 300 g. 238 g. 174 g. 520 g. 385 g.

TEA POT WITH LID N 2918/L 1.50 ltr. (52.80 oz) 743 g. 47263 0.75 ltr. (26.40 oz) 468 g. 47264 0.45 ltr. (15.84 oz) 330 g.

CREAMER ROUND FLAT PLATTER 46220 32.5 cm. (12 3/4” ) 727 g.

N 2919 47265 47266 47267

0.29 ltr. (10.20 oz) 0.33 ltr. (11.62 oz) 0.21 ltr. ( 7.39 oz) 0.06 ltr. ( 2.11 oz)

172 g. 196 g. 141 g. 65 g.

CREAMER W/O HDL. N 2994 0.065 ltr. (2.28 oz) 57 g.

DEEP PLATE 46223 24.5 cm. (9 5/8” ) 500 g.

SUGAR BOWL WITH LID N 2920/L 0.31 ltr. (10.91 oz) 246 g. 47268 0.22 ltr. ( 7.74 oz) 194 g.

TRIANGLE FLAT PLATE OVAL PLATTER N 2908 29.0 x 39.0 cm. (11 3/8” x15 1/4”) 1,016 g. 47243 23.5 x 31.5 cm. (9 1/4” x 12”) 572 g.

47238 47239 47240 46224 55041

27.0 cm. (10 5/8” ) 25.5 cm. (10 1/8” ) 23.5 cm. ( 9 1/4” ) 21.0 cm. ( 8 1/4” ) 17.5 cm. ( 6 7/8” )

502 g. 494 g. 380 g. 290 g. 218 g.

PASTA PLATE

TRIANGLE SOUP PLATE

47249 30.5 cm. (12” ) 883 g. 60571 26.0 cm. (10 1/4” ) 617 g.

47241 22.5 cm. (8 7/8” ) 392 g. 47242 19.0 cm. (7 1/2” ) 274 g.

COFFEE POT WITH LID ROUND SOUP PLATE 47231 20.0 cm. ( 7 7/8” ) 307 g.

N 2917/L 1.46 ltr. (51.39 oz) 717 g. 47261 0.70 ltr. (24.64 oz) 449 g. 47262 0.34 ltr.(11.97 oz) 254 g.

135

VERONA

COFFEE CUP 47255 47257

0.27 ltr.(9.50 oz) 163 g. 0.22 ltr.(7.37 oz) 120 g.

COFFEE CUP SAUCER 46227

15.5 cm. ( 6 1/8” ) 174 g.

ESPRESSO CUP STACKABLE 47259 0.09 ltr. (3.16 oz) 74 g.

SQUARE SAUCER N 2993 11.5 cm. (4 1/2” ) 98 g.

SQUARE SAUCER N 2992

14.5 cm. ( 5 3/4” ) 170 g.

ESPRESSO CUP 47258 0.11 ltr. (3.87 oz) 69 g.

ESPRESSO CUP SAUCER 47260 12.5 cm. ( 4 7/8” ) 96 g.

COFFEE CUP STACKABLE

ESPRESSO CUP

47256 46226

SQUARE SAUCER

0.27 ltr. (9.50 oz) 175 g. 0.22 ltr. (7.74 oz) 150 g.

47258 0.11 ltr. (3.87 oz) 69 g. N 2993 11.5 cm. ( 4 1/2” ) 98 g.

BREAKFAST CUP N 2940

0.33 ltr. (11.61oz) 179 g.

BREAKFAST/CREAM SOUP CUP SAUCER 47270

16.0 cm. (

61/4” ) 214 g.

OPEN SUGAR BOWL N 2981

0.20 ltr. (7.04 oz) 142 g.

SUGAR PACK HOLDER N 2982

7.5 x 10.5 cm. ( 3 x 4 1/4” ) 128 g.

ESPRESSO CUP STACKABLE 47259 0.09 ltr. (3.16 oz) 74 g.

ESPRESSO CUP SAUCER 47260 12.5 cm. ( 4 7/8” ) 96 g.

136

BUTTER DISH 46228 9.0 cm. ( 31/2” ) 47 g.

MUG 58127 0.40 ltr. (14.08 oz) 214 g. 47275 0.30 ltr. (10.56 oz) 190 g.

OBLONG PLATTER 47245 25.0 x 36.0 cm. (9 7/8” x 14”) 879 g. 47246 22.5 x 32.5 cm.(87/8” x 127/8”) 704 g.

OBLONG PLATE

47247 19.5 x 28.0 cm. (7 5/8” x 111/8”) 448 g.

PICKLE DISH

47248 15.5 x 23.0 cm.(61/8” x 9 1/8”) 295 g.

SQUARE FLAT PLATE 52669 47232 47233 47234 47235

32.0 cm. (12 5/8” ) 998 g. 27.0 cm.(10 5/8” ) 637 g. 24.0 cm. ( 9 1/2” ) 606 g. 20.5 cm. ( 8 1/8” ) 348 g. 16.5 cm. ( 6 1/2” ) 232 g.

SQUARE SOUP PLATE 47236 22.0 cm. ( 8 5/8” ) 477 g. 47237 19.0 cm. (7 1/2” ) 363 g.

PICKLE DISH 47244 13.5 x 20.5 cm. (5 1/4” x 7 1/8” ) 188 g.

SOUP TUREEN WITH LID N 2925/L 3.50 ltr. (123.20 oz) 1,527 g.

SQUARE CEREAL BOWL 47253 16.0 cm. ( 6 1/4” ) 304 g.

SQUARE SALAD BOWL

N 2988 24.0 cm. ( 9 1/2” ) 768 g. N 2989 21.0 cm. ( 8 1/4” ) 558 g. N 2990 19.0 cm. ( 7 1/2” ) 466 g.

GRAVY BOAT N 2927 0.45 ltr. (15.84 oz) 302 g.

GRAVY BOAT STAND / PICKLE DISH 47244 13.5 x 20.0 cm. ( 5 1/4” x 7 7/8”) 188 g.

SQUARE FRUIT BOWL

52670 13.0 cm. ( 5 1/8” ) 200 g.

SALT SHAKER 47272 7.0 cm. ( 2 3/4” ) 73 g.

PEPPER SHAKER

47273 7.0 cm. ( 2 3/4” ) 73 g.

CREAM SOUP CUP 2 HDLS 47269 0.30 ltr.(10.56 oz) 170 g.

BREAKFAST/CREAM SOUP CUP SAUCER 47270 16.0 cm. (6 1/4” ) 214 g.

OVAL SALAD BOWL N 2921 21.5 x 27.5 cm. (81/2” x10 3/4”) 765 g.

EGG CUP ROUND SALAD BOWL

47271 10.5 x 3.50 cm. (4 3/8 x1 3/8”) 82 g.

47250 23.0 cm. ( 9 1/8” ) 938 g. 47251 19.0 cm. ( 7 1/2” ) 595 g. 47252 17.0 cm. ( 6 3/4” ) 426 g.

FRUIT BOWL 47254 12.5 cm. (4 7/8”) 190 g.

RICE BOWL 46225 10.0 cm. ( 3 7/8” ) 128 g.

137

Form

Tyfoon 台風系列

Royal Porcelain Tyfoon系列的形體概念是由亞 洲強烈的自然天氣現象與西方的龍捲風形象所衍生 出，這個設計融合了東西方的概念，結合了方與圓 的形象，展現出創新的陶瓷餐具設計。 Royal Bone China的代表作品"Tyfoon"，融合亞 洲傳統與創新，適合宴客室與餐桌。採用高品質原 料精心製作而成，強調美感與實用。我們的高品質 餐具業經美國食品藥物管理局檢驗通過，符合嚴格 的國際鉛鎘標準。

Unleaded Bone China

無鉛骨瓷 無鉛骨瓷符合歐洲最新嚴謹審用瓷器標準 Prop’65測試

138 56

TYFOON

OVAL DEEEP PLATTER SQUARE PLATTER 54100 31.5 x 31.5 cm. (12 3/8" x 12 3/8") 1,167 g. SQUARE PL ATE 54453 26.0 x 26.0 cm. (10 1/4" x 10 1/4") 804 g. 54541 24.0 x 24.0 cm. 656 g. (9 3/8" x 9 3/8") 52950 20.5 x 20.5 cm. (8 1/8" x 8 1/8") 434 g. 52951 18.0 x 18.0 cm. 312 g. (7 1/8" x 7 1/8") 52952 16.0 x 16.0 cm. 277 g. (6 1/4" x 6 1/4")

N 4559 35.0 x 46.0 cm. (13 3/4" x 18 1/8") 1,937 g. 54570 30.0 x 43.0 cm. (11" x 16 7/8") 1,256 g. 54571 25.5 x 35.5 cm. (10 1/8" x 14") 940 g.

SALAD BOWL

54013 24.5 cm. (9 5/8") 1,130 g. 54014 21.5 cm. (8 1/2") 853 g.

NOODLE BOWL

54102 19.0 cm. (7 1/2") 666 g. 54452 17.0 cm. (6 3/4") 495 g. 54451 15.0 cm. (57/8") 327 g.

RECTANGULAR PLATTER 54542 26.5 x 39.5 cm. (101/2" X 151/2") 1,437 g. 54543 21.5 x 32.0 cm. (81/2" X 121/2") 816 g.

ROUND DEEP BOWL

N 4575 20.5 cm. (8 1/8") 554 g.

PICKLE DISH

54012 13.5 x 23.0 cm. (51/4"X9") 308 g.

LONG TRAY

56592 10.5 x 38.0 cm. (41/8" X147/8") 402 g. 69857 17.0 x 47.0 cm. (63/4" X185/8") 883 g.

CEREAL BOWL

54450 15.0 cm. (5 7/8") 272 g.

ROUND COUPE PLATE 56968 56969 56970 56971 56972

28.5 cm. (11 1/4") 650 g. 26.0 cm. (10 1/4") 650 g. 21.0 cm. (8 1/4") 346 g. 19.5 cm. (7 5/8") 257 g. 16.5 cm. (6 1/2") 187 g.

FRUIT BOWL

53998 12.5 cm. (4 7/8") 228 g.

FRUIT BOWL ONLY LID

ROUND COUPE PLATTER

52960 (5 1/8") 178 g.

ROUND SOUP PLATE

CONDIMENT BOWL WITH LID

N 4563 33.5 cm. (13") 1,215 g.

53918 22.0 cm. (85/8") 393 g.

54449 0.13 ltr. (4.57 oz) 174 g.

139

TEA CUP 54001 0.21 ltr. (7.39 oz) 144 g.

ROUND COFFEE & TEA CUP SAUCER 59553 16.0 cm. (61/4") 173 g.

COFFEE CUP 54003 0.27 ltr. (9.50 oz) 195 g. 54561 0.19 ltr. (6.68 oz) 131 g.

TEA CUP 54001 0.21 ltr. (7.39 oz) 144 g.

SQUARE SAUCER 54009 14.5X14.5 cm. (5 3/4"X5 3/4") 231 g.

COFFEE CUP STACKABLE N 4572 0.28 ltr. (9.85 oz) N 4573 0.23 ltr. (8.09 oz) 167 g.

ROUND COFFEE & TEAROUND CUP SAUCER COFFEE & TEA 59553 16.0 cm. (6 1/4") 173 g.

CREAMER 54101 0.28 ltr. ( 9.85 oz) 183 g. N 4580 0.06 ltr. ( 2.11 oz) 61 g. N 4581 0.04 ltr. (1.40 oz) 42 g.

SQUARE SAUCER 54009 14.5 x 14.5 cm. (5 3/4" x 5 3/4") 231 g. 54005 13.5 x 13.5 cm. (5 3/8" x 5 3/8") 184 g.

OPEN SUGAR BOWL / RICE BOWL 54144 0.23 ltr. ( 8.09 oz) 136 g.

SUGAR BOWL ONLY LID 54145 105 g.

ESPRESSO CUP 54007 0.09 ltr. (3.16 oz) 82 g.

ESPRESSO CUP STACKABLE N 4574 0.10 ltr. (3.52 oz) 88 g.

SQUARE SAUCER 54006 11.5X11.5 cm. (41/2"X41/2") 122 g.

COFFEE POT WITH LID 54545 1.37 ltr. (48.40 oz) 702 g. 54546 0.55 ltr. (19.36 oz) 443 g.

TEA POT WITH LID + STAINLESS HDL. 54547 0.95 ltr. (33.40 oz) 652 g.

ROUND ESPRESSO CUP SAUCER N 4569 13.0 cm. (51/8") 124 g.

SOUP TUREEN WITH LID 54563 3.50 Ltr. (123.20 oz.) 1,767 g.

VEGETABLE TUREEN WITH LID 54564 2.30 Ltr. (80.96 oz.) 1,290 g.

MINI TEA POT WITH LID 54562 0.40 ltr. (14.08 oz) 379 g.

SOUP BOWL 2 HDLS. WITH LID

MINI TEA POT ONLY LID

N 4577/L 1.47 Ltr. (51.74 oz.) 1,178 g.

N 4579-L 72 g.

140

TYFOON SQUARE DEEP PLATE 54010 21.5 x 21.5 cm. (8 1/2" x 8 1/2") 581 g.

SPOON REST 54068 7.5 x 11.0 cm. (3" x 4 1/4") 76 g.

SQUARE DEEP PLATE WITH LID 52959 + 54281 22.5 x 22.5 cm. (8 7/8" x 8 7/8") 992 g.

CUP SAUCER UCER CHINESE TEA CUP SAUCER SQUARE DEEP BOWL 73970 25.5 cm.(101/8") 666 g. ") 231 ") 184

SQUARE DEEP BOWL ONLY LID 73971 282 g.

52957 0.17 Ltr. (5.98 oz.) 174 g.

SOY SAUCE DISH/ CHINESE TEA CUP SAUCER 52955 10.5 cm. (4 1/8") 79 g.

GRAVY BOAT 54565 0.40 Ltr.(14.08oz.) 265 g.

GRAVY BOAT STAND 54008 13.5 x 23.0 cm. (5”x9”) 334 g.

MUG 54002 0.37 Ltr. (13.02 oz.) 250g.

") 122

SHARK FIN SOUP CUP 2 HDLS. WITH LID 52958 0.42 Ltr. (14.78 oz.) 407g.

VINEGAR/SOYA SAUCE POT WITH LID 54004 0.13 Ltr. (4.75 oz.) 129g.

SOUP CUP 2 HDLS. 54000 0.44 Ltr. (15.48 oz.) 217g.

54566 N 4553 4.5 x17.0 cm. (13/4"x 6 3/4") 38 g.

SPOON-M 54567 5.0 x 15.5 cm. (2" x 6") 36 g.

ROUND SOUP CUP SAUCER 62490 18.0 cm. (7 1/8") 267 g.

SQUARE SAUCER 52953 16.0 x 16.0 cm. (61/4" x 61/4") 258 g.

SALT SHAKER 54448 5.0 cm.(2") 53 g.

SALT SHAKER 54447 5.0 cm. (2") 53 g.

ARABIC CUP 54011 0.06 ltr. (2.11oz.) 44 g.

SAUCE DISH WITH 2 DIVISIONS 53997 8.5 x 18.5 cm. (3 3/8"x 7 1/4") 183 g. CHOPSTICKS REST

SAUCE DISH WITH DIVISIONS

52956 2.0 x 6.0 cm. (3/4" x 23/8") 24 g.

52954 8.5 x12.5 cm. (3 3/8" x 5") 111 g.

141

雅適系列

質地精緻、經典耐用，精心設計的款式，無論是 東方美食或正式西餐，皆能完美呈現出五星級飯店 或餐廳的豪華餐桌佈置。

With the delicate appearance and durability enchanted by its brilliant glaze, Ascot is specially designed to perfectly suit restaurants, from oriental cuisine to the formal western style dining.

Unleaded Bone China

無鉛骨瓷 無鉛骨瓷符合歐洲最新嚴謹審用瓷器標準 Prop’65測試

142 60

ASCOT FLAT PLATE

42921 30.0 c m. (113/4”) 737 g. 42950 28.0 cm. (111/8”) 595 g. 42915 27.0 cm. (10 5/8”) 498 g. 42916 24.5 cm. (9 5/8”) 420 g. 42917 21.0 cm. (8 1/4”) 328 g. 42918 19.0 cm. (7 1/2”) 245 g. N 1074 17.0 cm. (6 3/4”) 192 g. 42919 16.0 cm. (6 1/4”) 180 g.

SALAD BOWL STACKABLE 42936 42937 42938 42942

19.0 cm. (7 1/2”) 680 g. 16.5 cm. (6 1/2”) 487 g. 14.5 cm. (5 3/4”) 347 g. 12.0 cm. (4 3/4”) 235 g.

ROUND FLAT PLATTER

42959 31.0 cm. (12 1/4”) 821 g.

RIM DEEP PLATE

BOWL

42954 28.0 cm. (111/8”) 712 g.

43096 17.0 cm. (6 3/4”) 482 g. 43097 12.0 cm. (4 3/4”) 182 g.

RIM DEEP PLATE

FRUIT BOWL

N 10/0267 27.5 cm. (10 7/8”) 655 g.

N 10/0270 14.0 cm. (5 1/2”) 154 g.

DEEP PLATE 42447 23.0 cm. (9 1/8”) 428 g.

PASTA DEEP PLATTER 42957 30.5 cm. (12”) 853 g.

CEREAL BOWL N 10/0272 14.5 cm. (5 3/4” ) 168 g.

CEREAL BOWL 42939 19.0 cm. (7 1/2”) 256 g.

OVAL PLATTER 42923 25.5x33.5cm. (101/8”x131/4”) 911 g.

OVAL PLATE

42922 22.0x28.5cm. (85/8”x111/4”) 528 g.

FRUIT DISH 42946 16.0 cm. (6 1/4”) 186 g.

143

ASCOT

TEA POT WITH LID

COFFEE POT WITH LID

42949 1.00 ltr. (35.2 oz) 586 g. 42948 0.50 ltr. (17.6 oz) 348 g.

42933 0.60 ltr. (21.1 oz) 358 g. 42945 0.35 ltr. (12.3 oz) 260 g.

COFFEE CUP NON STACKABLE 42924

0.20 ltr. (7.0 oz) 129 g.

COFFEE CUP SAUCER 42925 14.5 cm. (5 3/4”) 183 g.

AD. CUP NON STACKABLE 42958 0.10 ltr. (3.5 oz) 82 g.

AD. CUP SAUCER 42930 11.5 cm. (4 1/2”) 110 g.

SUGAR BOWL WIT LID 42935 0.23 ltr. (8.09 oz) 246 g.

CREAMER 42934 42944 N 1072 N 1073

0.20 ltr. (7.0 oz) 137 g. 0.12 ltr. (4.2 oz) 88 g. 0.31 ltr. (10.9 oz) 189 g. 0.54 ltr. (19.0 oz) 272 g.

COFFEE CUP STACKABLE 42927 0.25 ltr. (8.8 oz) 176 g.

COFFEE CUP SAUCER 42928

15.5 cm. (6 1/8”)

199 g.

JAM / MARMALADE POT 42947 0.22 ltr. (7.74 oz) 238 g.

COFFEE CUP STACKABLE 42926 0.20 ltr. (7.0 oz) 149 g. 42931 0.16 ltr. (5.6 oz) 131 g.

COFFEE MUG

COFFEE CUP SAUCER

42932 0.24 ltr. (8.4 oz) 190 g.

42925 14.5 cm. (5 3/4”) 183 g.

AD. CUP STACKABLE 42929 0.10 ltr. (3.5 oz) 80 g.

AD. CUP SAUCER 42930 11.5 cm. (4 1/2”) 110 g.

144

AMERICAN CUP (TALL CUP) 42951 0.26 ltr. (9.15 oz) 196 g. AMERICAN CUP SAUCER 42952 15 cm. (5 7/8”) 169 g.

COCKTAIL PLATE

COFFEE CUP STACKABLE

42955 16.0 x 24.5 cm. (6 1/4” x 9 5/8”) 388 g.

N 1069 0.21 ltr. (7.39 oz) 180 g.

COFFEE CUP NON STACKABLE 42924 0.20 ltr. (7.0 oz) 129 g.

PICKLE DISH N 10/0230 15.0 x 21.5 cm. (5 7/8” x 8 3/8”) 286 g.

COCKTAIL PLATE N 1068 16.0 x 24.5 cm. (6 1/4” x 9 5/8”) 388 g.

ASH TRAY

42943 10.0 cm. (3 7/8”) 173 g.

THICK SAUCE DISH N 10/0527 9.0 cm. (3 1/2”) 62 g.

SOY SAUCE DISH

N 10/0516 7.0 cm. (2 3/4”) 34 g.

EGG CUP

42920 6.0 cm. (2 3/5”) 58 g.

FLOWER VASE SOUP CUP 2 HDLS.

42960 12.5 cm. (4 7/8”) 168 g.

42940 0.25 ltr. (8.8 oz) 194 g.

SOUP CUP SAUCER 42941 15.5 cm. (6 1/8”) 183 g.

FLOWER VASE 43095 10.0 cm. (4”) 152 g.

SOUP CUP W/O HANDLE 42956 0.25 ltr. (8.8 oz) 180 g.

SOUP CUP SAUCER 42941 15.5 cm. (61/8”) 183 g.

NAPKIN RING

43094 4.5 cm. (1 3/4”) 40 g.

SALT SHAKER SAUCE BOAT N 10/0259 0.15 ltr. (5.28 oz) 127 g.

42445 7.0 cm. (2 3/4”) 72 g.

PEPPER SHAKER

42446 7.0 cm. (2 3/4”) 72 g.

145

中華系列

設計獨特，最適合中餐美食。實用兼耐用，最適 合高級飯店與連鎖餐廳。各式配件齊全，賦予菜餚 更多趣味性。

This is a unique design which is perfect for Chinese cuisine. Its

diversify Chinese cuisine.

Unleaded Bone China

無鉛骨瓷 無鉛骨瓷符合歐洲最新嚴謹審用瓷器標準 Prop’65測試

146 64

CHINESE OVAL COUPE PLATTER ROUND COUPE PLATTER 42406 40.5 cm. (16”) 2,009 g. 42407 35.5 cm. (14”) 1,328 g. 42408 30.5 cm. (12”) 885 g.

ROUND COUPE PLATE 42409 27.0 cm. (10 5/8”) 617 g. 42410 24.5 cm. (9 3/4”) 490 g. 42411 21.0 cm. (8 1/4”) 377 g. 42412 19.0 cm. (7 1/2”) 273 g. 42413 16.0 cm. (6 1/4”) 181 g. 43014 14.5 cm. (5 3/4”) 132 g. 43015 23.0 cm. (9 1/8”) 462 g.

42414 27.0 x 38.0 cm. (10 5/8” x 14 7/8”) 1,253 g. 42415 21.5 x 30.5 cm. (8 1/2” x 12”) 664 g.

OVAL COUPE PLATE

42416 19.5 x 27.0 cm. (7 5/8” x 10”) 652 g. 42417 18.0 x 25.0 cm. (9 7/8” x 7 1/8”) 416 g. 42418 16.5 x 23.0 cm. (6 1/2” x 9 1/8”) 349 g. 42419 14.0 x 21.0 cm. (5 1/2” x 81/4”) 286 g.

ROUND DEEP PLATTER (COUPE)

42996 35.0 cm. (13 3/4”) 1,490 g. 43002 33.5 cm. (13”) 1,100 g.

ROUND DEEP PLATE (COUPE) 43016 27.5 cm. (10 7/8”) 731 g.

DEEP OVAL RIM PLATTER 43007 34.5x46.0 cm. (13 5/8”x181/4”) 1,985 g. 43006 29.0x40.5 cm. (113/8”x15 7/8”) 1,390 g.

SOUP BOWL

43000 26.0 cm. (10 1/4”) 1,108 g. 42425 23.0 cm. (9 1/8”) 867 g.

OVAL RIM PLATTER 43005 25.0x35.0 cm. (9 7/8”x13 3/4”) 805 g. 43004 22.0x30.5 cm. (8 5/8”x117/8”) 704 g.

OVAL RIM PLATE 43003 43013 43012 43011

18.0x25.5 cm. (7 1/8”x10”) 403 g. 16.5x22.5 cm. (6 1/2”x 8 7/8”) 378 g. 14.5x20.0 cm. (5 3/4”x 7 7/8”) 257 g. 13.5x17.5 cm. (5” x 7”) 190 g.

NOODLE BOWL / RICE BOWL 43008 19.0 cm. (7 1/2”) 369 g.

ALL PURPOSE BOWL

43032 15.5 cm. (6 1/8”) 250 g.

NOODLE/RICE BOWL (STACKABLE)

ROUND DEEP BOWL

42977 19.5 cm. (7 3/4”) 658 g. 42975 15.5 cm. (6 1/8”) 349 g. 42995 13.0 cm. (5 1/8”) 234 g.

43028 35.5 cm. (14”) 1,757 g. 43029 30.5 cm. (12”) 1,220 g.

NOODLE BOWL / RICE BOWL 42962 15.5 cm. (6 1/8”) 312 g. 42961 10.0 cm. (4”) 129 g.

TEA POT W/LID DEEP PLATE / BOWL 42420 15.0 cm. (5 7/8”) 183 g.

N 0544/L 1.1 ltr. (38.72 oz) 562 g. 43025 1.0 ltr. (38.50 oz) 593 g. 42423 0.7 ltr. (24.60 oz) 385 g.

147

TEA CUP W/HANDLE 43030 0.10 ltr. (3.5 oz) 115 g.

TEA CUP W/O HANDLE

VINEGAR/SOYA SAUCE POT W/LID 42989 0.12 ltr. (4.22 oz) 131 g.

42421 0.145 ltr. (5.10 oz) 111 g.

TEA CUP SAUCER 42422 12.5 cm. (4 7/8”) 135 g.

TEA CUP 42990 0.07 ltr. (2.64 oz) 52 g.

SAUCE POT W/LID 42431 0.07 ltr. (2.46 oz) 80 g.

CONDIMENT SET SAUCE POT W/LID 42431 0.07 ltr. (0.7 oz) 80 g.

SOURCE POT STAND 42432 8.5 x 20.5 cm. (3 3/8” x 8 1/8”) 223 g.

TEA CUP W/O Hdls. 42983 0.17 ltr. (6.0 oz) 210 g. 42970 0.10 ltr. (3.52 oz) 135 g.

TEA CUP SAUCER 42984 8.0 cm. (3 1/8”) 53 g. 42985 9.0 cm. (3 1/2”) 71 g.

TEA CUP W/COVER 43019 0.17 ltr. (6.0 oz) 181 g.

CONDIMENT SET CONDIMENT BOWL 42433 0.06 ltr. (2.10 oz) 81 g.

CONDIMENT SPOON

42434 2.0 cm. x 8.0 cm. (3/4” x 3 1/8”) 9 g.

SOURCE POT STAND

42432 8.5 x 20.5 cm. (33/8” x 8 1/8”) 223g.

TEA CUP SAUCER 43020 10.5 cm. (4 1/8”) 62 g.

SOUP BOWL W/LID 42994 8.5 cm. (3 3/8”) 62 g.

CONDIMENT TRAY CONDIMENT BOWL W/LID

N 0504 14.0 x 15.5 cm. (5 1/2” x 6 1/8”) 219 g.

42433 0.06 ltr. (2.10 oz) 81 g.

RICE BOWL (STACKABLE) 42974 11.0 cm. (4 3/8”) 168 g. 42427 10.5 cm. (4 1/8”) 124 g.

RICE BOWL 42961 10.0 cm. (4”) 119 g.

SOY SAUCE DISH 43027 10.0 cm. (3 7/8”) 86 g.

RICE BOWL 43031 13.5 cm. (5 3/8”) 220 g.

BOWL 42979 9.0 cm. (3 1/2”) 94 g.

148

THICK SAUCE DISH 42978 9.0 cm. (3 1/2”) 62 g.

CHINESE

SOY SAUCE DISH 43009 7.5 cm. ( 2 7/8”) 61 g.

SOY SAUCE DISH SAUCER 43010 11.0 cm. ( 4 3/8”) 78 g.

SOUP TUREEN W/LID 42424 3.0 ltr. (105.60 oz) 2,236 g. 42968 2.20 ltr. (77.44 oz) 1,810 g. 42965 1.35 ltr. (47.52 oz) 1,145 g. 42991 0.80 ltr. (28.16 oz) 808 g.

SOY SAUCE DISH 42435 7.0 cm. (2 3/8“) 34 g.

SAUCE DISH WITH DIVISION 42980 10.5 cm. (4 1/8”) 98 g.

MEAL DISH 43033 11.0 x 16.0 cm. (4 3/8” x 63/8”) 255 g.

SHARK FIN SOUP BOWL W/COVER 42988 0.30 ltr. (10.50 oz) 393 g.

SHARK FIN SOUP BOWL SAUCER 42429 16.0 cm. (6 1/4”) 182 g.

SHARK FIN SOUP BOWL W/COVER

ALL PURPOSE BOWL 42426 12.5 cm. (4 7/8”) 164 g.

42428 12.0 cm. (4 3/4”) 287 g.

SHARK FIN SOUP BOWL SAUCER 42429 16.0 cm. (6 1/4”) 182 g.

SHARK FIN SOUP BOWL W/COVER 43024 0.30 ltr. (10.50 oz) 314 g.

SHARK FIN SOUP BOWL SAUCER 42429 16.0 cm. (6 1/4”) 182 g.

SHARK FIN SOUP BOWL 42430 9.50 cm. (3 3/4”) 85 g.

CHINESE SPOON (L) 42976 4.5 x14.5 cm. (1 3/4” x 5 3/4”) 56 g.

CHINESE SPOON (M) 42436 4.5 x13.0 cm. (1 3/4” x 5 1/8”) 40 g.

SPICE DISH W/DIVISION 43021 9.0 x 9.0 cm. (3 1/2”x3 1/2”) 87 g.

SPICE DISH W/DIVISION 42972 6.5 x 9.0cm. (2 1/2” x 3 5/8”) 66 g.

CONDIMENT DISH 43034 9.0x 13.0 cm. (31/2”x 51/8”) 117 g.

SPOON AND CHOPSTICK REST 43026 4.0x9.0 cm. (15/8” x 3 1/2”) 59 g.

CHOPSTICK REST 42438 2.0x 6.0cm. ( 3/4” x 2 3/8”) 24 g.

SOY SAUCE SPOON 42973 3.0x 9.0 cm. (12/8” x 3 1/2”) 16 g.

FISH SAUCE SPOON 43001 2.0 x 9.0 cm. ( 3/4” x 3 1/2”) 12 g. 42434 2.0 x 8.0 cm. ( 3/4” x 3 1/8”) 9 g.

SPOON REST 42437 5.5x 9.5 cm. (21/8” x 3 7/8”) 64 g.

149

Form

無國界系列 Royal Bone China的代表作品"Extreme"，融合 亞洲傳統與創新，適合宴客與餐桌擺設。正方形盤 身，略微往上的邊緣，搭配三角形碗，讓您享受前 所未有的用餐體驗。 幾何式造型混搭，圓形湯杯與三角形手把，巧搭 正方形杯盤。

Royal Bone China's signature shape "Extreme" combined both Asian tradition and innovation and bring this masterpiece to your function rooms and restarurant tables. Extreme is created with high quality materials and craftsmanship that emphasize beauty and practicality. The square shap plate with a slight upward rims and the triangular bowl make a unique experience like no others in your table dining presentation. Geometry mix and match: Round soup cup with triangle handle bllends nicely with a square saucer.

Unleaded Bone China

無鉛骨瓷 無鉛骨瓷符合歐洲最新嚴謹審用瓷器標準 Prop’65測試

150 68

EXTREME SQUARE PLATE

42626 26.0 cm (101/4”) 720 g. 43294 20.5 cm (81/8”) 406 g. 42627 31.5 cm (123/8”) 1,388 g. 42628 23.0 cm (91/8”) 600 g. 42629 16.0 cm (61/4”) 244 g. 42630 28.0 cm (111/8”) 908 g. 63961 11.5 cm (41/2”) 105 g. N 3454 14.0 cm (51/2”) 187 g.

COFFEE POT W/LID 42648 1.27Ltr. (44.70 oz) 869 g. N 3436/L 0.47Ltr. (16.72 oz) 407 g.

RECTANGULAR PLATTER

43293 26.5 x 39.0 cm (101/2”x153/8”) 1,464 g. 42641 22.0 x 32.0 cm ( 85/8”x 125/8”) 695 g.

RECTANGULAR PLATE

TEA POT W/LID 42647 1.15 Ltr. (40.48 oz) 803 g. N 3437/L 0.65Ltr. (22.88 oz) 501 g.

59545 13.5 x 19.0 cm ( 51/4”x71/2”) 258 g.

ROUND SOUP PLATE 50092 20.5 cm (81/8”) 403 g.

COFFEE CUP 43052 0.25 Ltr. (8.80 oz) 172 g. 42651 0.21 Ltr. (7.39 oz) 138 g. COFFEE SAUCER 43053 14.5 cm (53/4”) 202 g. 42652 14.0 cm (51/2”) 175 g.

SOUP BOWL 42643 20.0 cm (77/8”) 436 g.

ESPRESSO CUP 42653 0.09 cm (3.17 oz) 89 g. ESPRESSO CUP SAUCER 42654 11.5 cm (41/2”) 94 g.

SALAD BOWL 42644 22.5 cm (101/8”) 700 g.

CREAMER 42656 0.28 ltr. (9.85 oz) 217 g. CREAMER /JUG /PICHER 42657 0.18 ltr. (6.33 oz) 150 g.

TRIANGLE BOWL 42642 17.0 cm (63/4“) 325 g.

SUGAR BOWL W/LID 42658 0.40 ltr. (14.08 oz) 332 g. N 3442/L 0.22 ltr. (7.74 oz) 239 g.

151

EXTREME

OPEN SUGAR BOWL 43296 8.5 cm. (33/8”) 115 g.

BUTTER DISH 42655 9.0 cm (31/2”) 47 g.

GRAVY BOAT 42659 0.44 Ltr. (15.48 oz) 294 g.

MUG ONLY LID 55289 8.5 cm (33/8”) 49 g. MUG 43054 0.38 Ltr. (13.37 oz) 257 g.

GRAVY BOAT STAND / PICKLE DISH 42660 13.5 x 23.0 cm (51/4” x 91/7”) 317 g.

GRAVY BOAT N 3439 0.17 Ltr. ( 5.98 oz) 148 g.

SOUP CUP 2 HDLS 42649 0.35 Ltr. (12.32 oz) 197 g. SOUP CUP SAUCER 2 HDLS 42650 16.5 cm. (61/2”) 255 g.

FRUIT / CEREAL BOWL 42646 14.5 cm (53/4”) 217 g. FRUIT BOWL 42645 12.5 cm (47/8”) 154 g.

MUG W/O HDLS. N 3475 0.38 Ltr. (13.37 oz) 237 g.

VASE N 3435 11.0 cm. ( 43/8”) 196 g.

SALT SHAKER 42661 6.5 cm (21/2”) 68 g. PEPPER SHAKER 42662 6.5 cm (21/2”) 68 g. EGG CUP 42663 3.5 cm (13/8”) 82 g.

GOURMET DISH 55146 6.0x6.0x3.0 cm. (2 3/8” x 2 3/8”x1”) 49 g.

SPIRIT DISH 52713 4.5 x 9.0cm. (13/4” x 31/2”) 40 g. TINY DISH 52712 6.5 cm (21/2”) 32 g.

152

OASIS DISH 52714 6.0 x 7.0 cm. (23/8” X 2 5/8” ) 26 g.

皇家瓷器/超級強化瓷

Royal Porcelain Maxadura是Royal Porcelain 皇家瓷器公司獨家研發出 來的瓷器款式，耐用性高，適合餐 飲業大量使用，象牙白色澤，質地 精美、晶瑩細緻。 Royal Porcelain Maxadura is our exclusive brand, developed to have exceptional durability for use in the hospitality industry. It has a creamy white finish, with a shiny and refined texture.

82

153

154

M9915/L Md 茶壺附蓋 1030cc

80479 如意茶壺 750cc

M9929 Md 茶杯 220cc

M9111 Md 茶杯無耳 140cc

M9930 Md 茶杯 170cc

M9112 Md 茶杯底盤 12.5cm

M9109/L Md 三件茶杯含蓋 180cc

M9931 Md 茶杯底碟 14cm

M9933 Md 中式茶杯 200cc

M9916 Md 無耳茶杯 110cc

52099 Md 中式茶杯 150cc

M9110 Md 茶杯底盤 10.5cm

M9932/L 如意油醋瓶 120cc

M9924/L Md 雙耳湯盅附蓋 12.0cm

52501 Md 中式湯匙 13x4.5cm

59544 Md 湯盅附蓋 330cc/48 入

M9116 Md 中式湯匙 4.5x14.5cm/400 入

68672 如意湯盅附蓋 350cc

M8576 Md 中式湯匙 4.5x15.5cm

54716 M91 湯盅元寶型附蓋 14.5x19cm/12 入

52503 Md 中式匙筷座 5x8.5cm/ 兩用

M9917/L Md 大湯盅 3100cc

M6325 Md 茶杯底碟 15cm

52502 Md 中式湯匙座 10x5.5cm/ 特出清 52504 Md 中式筷架 6x2cm/ 特出清

155

M0307 SilkP 圓平盤 31cm

82819 SilkP 麵碗 17cm

82794 SilkP 圓平盤 27cm M0302 SilkP 圓平盤 24cm 82932 SilkP 圓平盤 21cm M0304 SilkP 圓平盤 18cm M0305 SilkP 圓平盤 16cm

M0326 SilkP 麵碗 15cm

82798 SilkP 麥片碗 14cm

82818 SilkP 圓碗 13cm 82799 SilkP 圓碗 11cm

82933 SilkP 湯盤 23cm

82795 SilkP 底碟 15cm

M0308 SilkP 義大利麵盤 31cm

82931 SilkP 茶杯 230ml( 底碟 82795)

M0309 SilkP 義大利麵盤 28cm

82795 SilkP 底碟 15cm

82800 SilkP 斜口碗 12x12.5cm 82937 SilkP 斜口碗 15x15.5cm

156

M0310 SilkP 咖啡杯 250cc( 底碟 82795)

M0312 SilkP 卡布奇諾杯 300cc( 底碟 82934) 82934 SilkP 底碟 16cm

82801 SilkP 斜口碗 18x18.5cm

M0314 SilkP 濃縮咖啡杯 100cc

82938 SilkP 斜口碗 20x21.5cm

M0315 SilkP 濃縮咖啡杯底碟 12cm

M0338 SilkP 長方盤 10x40 cm

82935 SilkP 咖啡壺附蓋 500cc

M0337 SilkP 長方盤 12x47 cm M0333 SilkP 調味罐底碟 8.5x30 cm

82796 SilkP 茶壺附蓋 600cc

M0334 SilkP 調味罐底碟 8.5x22.5 cm

82936 SilkP 糖盅附蓋 位上湯盅 /11cm/200cc

M0332/L SilkP 調味罐 60cc

M0320 SilkP 糖盅 11cm

M0336/L SilkP 醬醋瓶 100cc

M0323 SilkP 奶盅 200cc

M0335 SilkP 小匙 調味罐用 /2.5x8 cm

82797 SilkP 奶盅 100cc

M0321 SilkP 糖包盒 7x10x4.3 cm

M0331 SilkP 雙格味碟 5x11 cm

M0322 SilkP 糖包盒 7x7.5 cm

M0339 SilkP 斜口醬料碟 7.5 cm

M0316 SilkP 雙耳湯碗 300cc

M0330 SilkP 佐料碟 9cm

M0317 SilkP 底碟 16cm

M0344 SilkP 鹽罐 4x4x7.7 cm

M0313 SilkP 底碟 15cm

M0345 SilkP 胡椒罐 4x4x7.7 cm

M0346 SilkP 蛋杯 4.7x4.9x7.3 cm

157

M 9713 0.28 ltr. 240 g.

M 9714 0.25 ltr. 240 g.

M 9715 16.0 cm. 210 g.

M 9712 0.36 ltr 295 g.

CREAMER M 9727 0.09.ltr 100 g. M 9728 0.18.ltr 180 g.

158

M 9716 14.5 x 41.0 cm. 810 g.

M 9717 22.5 x 33.5 cm. 880 g.

159

160

Form

Si l k

絲綢系列

Silk的質地結構上，猶如“絲綢”般，給人柔 軟舒服的感覺。 Silk形體本身就是一個東西方文化交互影響的 產生，適用於所有的用餐場合。從現在起，您的 愉快的用餐經驗，將會是“平滑如絲、充滿活 力。”在RPC嚴格的質量和安全標準下，silk適 用於消費者和任何環境問題裡。RPC餐具經美國 FDA安全檢測，在其嚴格的國際標準和安全測試 下，在鉛和鎘的釋放和含量，都是合格的。

The weaving texture of silk that gives the feeling of soft and tenderness is shown here as a relief on “silk collection”. The shape itself is a cross between western and Asian influence suitable for all your dinning occasion. From now on your delightful dinning experience will be “Smooth and Vibrant as silk.” RPC are made to stringent and quality and safety standards suitable for the consumers and free of any environmental concerns. The company received approval from the US FDA in meeting with its rigid international standards and safety systems related particularly to lead and cadmium release.

161

SILK

ROUND FLAT PLATTER (THICK RIM) 59255 31.0 cm. (12 1/4 ")

1,126 g.

ROUND FLAT PLATE (THICK RIM) 59256 28.0 cm.(11 1/8 ") 870 g. 59257 26.0 cm.(10 1/4 ") 765 g. 59258 21.0 cm.(8 1/4 ") 400 g. 59259 19.0 cm.(7 1/2") 296 g. 59260 16.0 cm.(6 1/4 ") 230 g.

OVAL PLATTER M 9391 25.0 x 35.0 cm. ( 9 7/8" x 13 3/4") 1,148 g.

OVAL RIM DEEP PLATTER

59254 30.5 cm. (12 1/4") 1,110 g.

54853 33.0 x 45.0 cm. ( 13" x 17 3/4") 1,945 g. 54854 29.5 x 40.0 cm. ( 11 5/8" x 15 3/4") 1,510 g.

ROUND FLAT PLATE

OVAL DEEP PLATE

59262 27.5 cm.(10 7/8") 850 g. 59263 26.0 cm.(10 1/4") 762 g. 59264 21.0 cm.(8 1/4") 380 g. 59265 19.0 cm.(7 1/2") 320 g. 59266 16.0 cm.(6 1/4") 195 g.

54855 22.5 x 32.0 cm. ( 87/8" x 12 3/4") 930 g.

ROUND FLAT PLATTER

WIDE RIM PLATE M 9389 22.5 cm. (8 7/8") 525 g.

LONG TRAY ROUND COUPE PLATTER 54828 41.0 cm. (16 1/8") 2,400 g 54829 35.0 cm. (13 3/4") 1,475 g. 54830 31.5 cm. (12 3/8") 1,255 g. 62491 30.0 cm. (11") 920 g.

54857 14.0 x 45.5 cm. ( 5 1/2" x 18") 661 g.

ROUND COUPE PLATE 54823 28.0 cm. (11 1/8") 820 g. 54824 26.0 cm. (10 1/4") 730 g. 54825 21.0 cm. (8 1/4") 460 g. 54826 18.0 cm. (7 1/8") 270 g. 54827 16.5 cm. (6 1/2") 268 g.

PICKLE DISH 54856 14.0 x 22.5 cm. ( 5 1/2" x 8 7/8 ") 312 g.

ROUND DEEP PLATTER 54831 39.5 cm. (15 1/2") 2,410 g. 54832 36.0 cm. (14 1/8") 1,790 g.

COUPE PLATE

ROUND SOUP PLATE

59272 22.0 cm. (8 5/8") 584 g.

67195 22.5 cm. (8 7/8") 515 g.

SALAD BOWL PASTA PLATE

M 9385 30.0 cm. (11 7/8") 1,200 g.

162

54858 23.0 x 28.5 cm. (9 1/8" x 11") 1,030 g. 54859 19.5 x 26.0 cm. (7 5/8" x 10 1/8") 770 g. 54860 18.0 x 23.0 cm. (6 7/8" x 9 1/8") 680 g.

SILK

BOWL

COFFEE POT WITH LID 54876 1.10 ltr. (38.72 oz.) 996 g. 54877 0.42 ltr. (14.78 oz.) 405 g.

54861 18.0 cm. (7 1/8") 682 g. 54862 15.0 cm. (5 7/8") 388 g.

RICE BOWL

54900 10.5 cm. (4 1/8") 192 g.

TEA POT WITH LID 54878 1.13 ltr. (39.77 oz.) 1,014 g.

SMALL BOWL

54865 10.0 cm. (3") 180 g.

CEREAL BOWL CREAMER .54879 0.29 ltr. (10.38 oz.) 54880 0.11 ltr. ( 3.87 oz.) 67189 0.20 ltr. ( 7.21 oz.)

250 g. 133 g. 244 g.

SUGAR BOWL WITH LID 54881 0.25 ltr. (8.80 oz.) 315 g.

54863 15.0 x 19.5 cm. ( 5 7/8" x 7 3/4") 345 g.

FRUIT BOWL

M 9386 11.0 x 13.5 cm. (4 3/8" x 5 3/8") 180 g.

FRUIT BOWL 54864 12.5 x 15.0 cm. ( 4 7/8" x 5 7/8") 225 g.

COFFEE CUP

54869 0.25 ltr. (8.80 oz.) 205 g. 54870 0.20 ltr. (7.04 oz.) 175 g.

COFFEE CUP SAUCER

SOUP BOWL

ESPRESSO CUP

54851 18.5 x 23.5 cm. (7 1/4" x 9 1/4") 550 g.

54871 15.0 cm. ( 5 7/8") 195 g. 54874 0.11 ltr. (3.87 oz) 97 g.

ESPRESSO CUP SAUCER

54875 13.0 cm. ( 5 1/8") 145 g.

COFFEE CUP STACKABLE

61164 0.19 ltr. (6.68 oz.) 171 g. 67190 0.24 ltr. (8.45 oz.) 195 g.

COFFEE CUP SAUCER

SOUP BOWL WITH LID

ESPRESSO CUP STACKABLE

54852 17.5 x 22.5 cm. (6 7/8" x 9") 816 g.

54871 15.0 cm. ( 5 7/8") 195 g. M 9362 0.10 ltr. (3.52 oz) 98 g.

ESPRESSO CUP SAUCER 54875 13.0 cm. ( 5 1/8") 145 g.

163

RECTANGLE PLATE

SOUP TUREEN WITH LID

M 9395 22.5 x 33.0 cm. (8 7/8" x 13")

54885 2.45 ltr. (86.24 oz.) 2,279 g.

SQUARE PLATE

CASSEROLE WITH LID

67233 28.0 x 28.0 cm. (11 1/8" x 11 1/8") 1,560 g.

54886 3.0 ltr. (105.6 oz.) 2,320 g. 54887 2.3 ltr. (80.96 oz.) 1,830 g.

SQUARE PLATE

CASSEROLE WITH COVER CASSEROLE/STACKABLE

67234 15.0 x 15.0 cm. (5 7/8" x 5 7/8") 277 g.

M9345/M9392-L 3.0 ltr.(105.6 oz.) 2,429 g.

67197 25.0 x 25.0 cm. (9 7/8" x 9 7/8") 1,120 g.

ROUND DEEP PLATE (THICK RIM) RECTANGULAR PLATE 67232 16.5 x 27.0 cm. (6 1/2" x 10 3/4") 720 g.

59267 28.0 cm. (11 1/8") 986 g. 59269 24.0 cm. (9 1/2") 655 g. 59268 COVER 440 g.

ROUND DEEP PLATE 59270 28.0 cm. (11 1/8") 980 g. 59271 24.0 cm. (9 1/2") 659 g.

SPOON (L) RECTANGULAR DISH 67231 13.0 x 23.0 cm. (51/8" x 9") 493 g.

54891 4.5 x 17.0 cm. ( 1 3/4 " x 6 3/4 ") 55 g.

SPOON (M) 54892 4.5 x 15.5 cm. ( 1 3/4 " x 6 1/8 ") 48 g.

164

CONDIMENT BOWL WITH LID

SPOON REST

54888 0.10 ltr. (3.35 oz.) 164 g.

54893 5.5 x 10.0 cm. ( 2 1/8 " x 4 ") 51 g.

SERVING TRAY

CHOPSTICKS REST

54898 10.5 x 31.5 cm. (4 1/8" x 12 3/8") 338 g.

54894 2.5 x 6.5 cm. ( 1 " x 2 1/2 ") 20 g.

SILK

SOUP CUP 2 HDLS STACKABLE 67501 0.32 ltr. (11.26 oz.) 248 g.

SOUP CUP SAUCER 67215 16.5 cm. ( 6 1/2") 257 g.

SOUP CUP 2 HDLS NON STACKABLE

GRAVY BOAT

54883 0.42 ltr. (14.78 oz.) 326 g.

GRAVY BOAT STAND 54884 14.0 x 22.5 cm. ( 5 1/2" x 8 7/8") 324 g.

67191 0.32 ltr. (11.26 oz.) 255 g.

SUGAR PACK HOLDER

SOUP CUP SAUCER 67215 16.5 cm. ( 6 1/2") 257 g.

54899 7.0 x 10.0 cm. ( 2 3/4 " x 4 ") 110 g.

SAUCE DISH WITH DIVISION

SAUCE DISH

54897 9.5 x 17.0 cm. (3 3/4" x 6 3/4") 149 g.

APPETIZER / SAUCER 54866 12.5 x 16.5 cm. ( 4 7/8" x 6 1/2") 175 g.

MUG 54882 0.35 ltr. (12.14 oz.) 295 g.

54889 10.0 cm. ( 3 ") 68 g. 54890 8.0 cm. ( 3 1/8 ") 57 g.

CHINESE TEA CUP WITH LID 54867 0.15 ltr. (5.28 oz.) 190 g.

CHINESE TEA CUP SAUCER 54868 11.0 cm. ( 4 3/8") 95 g.

VINEGAR / SOYA SAUCE POT WITH LID 54901 0.15 ltr. (5.45 oz.) 153 g.

SALT SHAKER STACKING MUG

54895 6.0 cm. ( 2 3/8") 50 g.

67196 0.33 ltr. (11.79 oz.) 360 g.

PEPPER SHAKER 54896 6.0 cm. ( 2 3/8") 50 g.

165

166

167

優仕系列 Advantage優仕系列是Royal Porcelain特有的代 表款式與設計。 特別針對餐飲業所設計的象牙白餐具，強度與耐 用度極高，質地明亮精緻。 精美的現代餐具，最適合宴客，產品種類繁多， 可隨意選擇，搭配佈置，餐具圓弧的美麗曲線，更 佳襯托出食物的色香味。採用先進配方，加入氧化 鋁，耐用性極佳。 "Advantage"是現代宴客的最佳選擇。

Royal porcelain’s own signature body and design. Maxadura is uniquely designed for the hospitality industry with texture. An exquisite contemporary form of dinnerware which best suit hospitality catering. The range and variety of items allow for all choices of setting as desired. Its stunning beauty of round curve compliments food presentation. With as advanced formula and the addition of Alumina, resulting in unexceptional durability. “Advantage” is an absolute answer of modern hospitality usage.

168

ADVANTAGE

ROUND FLAT PLATTER

44124 31.5 cm. (12 3/8”) 1,149 g.

OVAL PLATTER/OVAL PLATE 44126 30.5 x 38.5 cm. (12”x151/8”) 1,270 g. 44127 27.0 x 34.0 cm. (10 5/8”x131/2”) 1,083 g.

ROUND FLAT PLATTER (WIDER RIM) 44165 31.5 cm. (12 1/2”) 1,170 g.

SALAD BOWL 44154 15.5 cm. (6 1/8”) 472 g. 44155 13.0 cm. (5 1/8”) 255 g.

FLAT PLATE 44117 44118 44119 44120 54739 44121

28.0 cm. (11 1/8”) 895 g. 26.0 cm. (10 1/4”) 764 g. 23.0 cm. ( 9 1/8”) 560 g. 21.0 cm. ( 8 1/4”) 439 g. 18.5 cm. ( 7 1/4”) 314 g. 17.0 cm. ( 6 3/4”) 260 g.

SOUP PLATE

44122 23.5 cm. (9 1/4”) 640 g.

RICE BOWL

44170 10.0 cm. (3 7/8”) 170 g.

FRUIT SAUCER

44167 14.0 cm. (5 1/2”) 186 g.

THICK SAUCE DISH SALAD/SOUP PLATE

44171 9.0 cm. (3 1/2”) 72 g.

44123 18.0 cm. (7 1/8”) 330 g.

THICK SAUCE DISH

44172 7.0 cm. (2 3/4”) 38 g.

PASTA PLATE 44125 30.5 cm. (12”) 1,140 g.

BUTTER DISH

44156 8.5 cm. (3 3/8”) 58 g.

169

COFFEE CUP NON STACKABLE COFFEE POT W/LID 44144 0.77 ltr. (27.28 oz) 560 g. 44145 0.40 ltr. (14.08 oz) 388 g.

44166 0.26 ltr. (9.15 oz) 208 g.

TEA CUP NON STACKABLE 44132 0.22 ltr. (7.74 oz) 175 g.

COFFEE CUP STACKABLE TEA POT W/LID 44146 0.85 ltr. (29.92 oz) 660 g. 44147 0.41 ltr. (14.60 oz) 395 g.

44130 0.25 ltr. (9.01 oz) 228 g. 44131 0.20 ltr. (7.04 oz) 212 g.

COFFEE CUP SAUCER

44133 15.5 cm. (6 1/8”) 263 g.

ESPRESSO CUP STACKABLE 44134 0.12 ltr. (4.22 oz) 120 g.

JUG 44163 1.0 ltr. (35.20 oz) 708 g.

ESPRESSO CUP NON STACKABLE 44135 0.10 ltr. (3.52 oz) 97 g.

ESPRESSO CUP SAUCER

44136 12.5 cm. (4 1/8”) 139 g.

CREAMER

SOUP CUP 2 HDLS.

44140 0.28 ltr. (9.85 oz) 244 g. 44141 0.17 ltr. (5.98 oz) 173 g.

44137 0.29 ltr. (10.56 oz ) 280 g.

SOUP CUP W/O HDL. 44168 0.28 ltr. (9.85 oz ) 278 g.

CREAMER W/O HDL 44142 0.06 ltr. (2.11 oz) 76 g.

SUGAR PACK HOLDER

44151 7.0 x 10.5 cm. (2 3/4” x 4 1/8”) 127 g.

SAUCER

44133 15.5 cm. (61/8”) 263 g.

GRAVY BOAT 44148 0.34 ltr. (11.96 oz ) 280 g. 44150 0.20 ltr. ( 7.04 oz ) 193 g.

GRAVY BOAT STAND SUGAR BOWL W/LID 44143 0.18 ltr. (6.33 oz) 239 g.

44149 18.5 cm. (71/4”) 391 g.

EGG CUP

44157 11.0 cm. (4 3/8”) 121 g.

ASHTRAY

44160 11.0 cm. (4 3/8”) 177 g.

SALT SHAKER

M 8542 4.8 cm. (17/8”) 71 g.

SPOON

62099 4.5 x 15.5 cm. (13/4”x 61/8”)47 g.

MUG STACKABLE 44138 0.30 ltr. (10.77 oz) 368 g.

PEPPER SHAKER

44159 3.8 cm. (11/2”) 80 g.

MUG STACKABLE 44139 0.30L. (10.73 oz) 287 g.

170

首席系列 Royal Porcelain首席系列的全新標準超級強化 瓷餐具，結合美感與強度。 採用先進配方，加入氧化鋁，耐用性極佳。 溫暖的白色餐體，加上強度極高的明亮表層， 符合今日餐飲業的需求。 我們的世界級品質，外加豐富的餐飲業餐具 製造經驗，保證Royal Porcelain必能讓顧客百 分之百滿意。 A completely new standard of tableware from Royal Porcelain. The beauty and strength are perfectly combined into this shape. With an innovative formula and the addition of Alumina, resulting in unexceptional durability. The warm, white body color combined with a brilliant, super hard glaze meets the demands of today’s hospitality industry. Our world-class quality and wide experience in producing tableware for the hospitality industry mean that Royal Porcelain can guarantee complete customer satisfaction.

171

PRIMA ROUND FLAT PLATTER

44186 31.6 cm. (12 1/2”) 1,038 g.

FLAT PLATE

44173 8374 44174 44176 44177 44178 44179 44180

30.5 cm. (12”) 1,032 g. 28.5 cm. (11 1/4”) 910 g. 28.0 cm. (11 1/8”) 860 g. 25.0 cm. (9 7/8”) 670 g. 23.0 cm. (9 1/8”) 537 g. 21.0 cm. (8 1/4”) 450 g. 19.0 cm. (7 1/ ”) 340 g. 2 16.0 cm. (6 1/4”) 228 g.

DEEP PLATE

44181 23.5 cm. (9 1/4”) 660 g.

PICKLE DISH

44231 15.0 x 22.0 cm. (6 1/8”x 8 5/8”)330 g.

TRAY

44219 15.0 cm. (5 7/8” ) 183 g.

SOUP CUP 2 Hdls. 44244 0.34 ltr. (12.14 oz) 327 g.

BREAKFAST/SOUP CUP SAUCER PASTA PLATE

44203 15.5 cm. (6 1/8”) 195 g.

44182 44183

SOUP CUP W/O HANDLE

30.3 cm. (11 7/8”) 1,160 g. 26.0 cm. (10 1/4”) 780 g.

44233 0.34 ltr. (11.96 oz) 300 g.

BREAKFAST/SOUP CUP SAUCER 44203 15.5 cm. (6 1/8”) 195 g.

RIM DEEP PLATE 44184 44185

27.0 cm. (10 5/8 ”) 950 g. 22.0 cm. (8 5/8 ”) 600 g.

GRAVY BOAT 44217 0.26 ltr. (9.15 oz) 275g.

GRAVY BOAT STAND

44218 17.0 cm. (6 3/4”) 223 g.

TEA CUP NON STACKABLE 44239 0.20 ltr. (6.86 oz) 207 g.

BREAKFAST CUP NON STACKABLE CEREAL BOWL

44216 19.0 cm. (7 1/2”) 360 g.

44243 0.36 ltr. (12.67 oz) 363 g.

COFFEE/TEA CUP SAUCER 44196 15.5 cm. (6 1/8”) 213 g.

BREAKFAST CUP SAUCER 44203 15.5 cm. (6 1/8”) 195 g.

SALAD BOWL

44213 21.0 cm. (8 1/4”) 1,030 g. 44214 17.5 cm. (6 7/8”) 670 g.

FRUIT DISH

44215 14.0 cm. (5 1/2”) 295 g.

172

CAPPUCINO CUP NON STACK 44238 0.28 ltr. (9.85 oz) 295 g.

COFFEE/TEA CUP SAUCER 44196 15.5 cm. (6 1/8”) 213 g.

COFFEE POT W/LID 44208 0.60 ltr. (21.12 oz) 401 g.

TEA POT W/LID 44210 0.83 ltr. (29.21 oz.) 512 g. 44211 0.62 ltr. (21.82 oz.) 461 g. 44212 0.39 ltr. (13.72 oz.) 303 g.

MUG 44245 0.35 ltr. (12.32 oz.) 32 6 g.

SUGAR PACK HOLDER

44229 5.2 cm. (2 1/8”) 183 g.

COFFEE CUP TALL STACKABLE 44236 0.23 ltr. (8.27 oz.) 279 g.

COFFEE CUP TALL NON STACKABLE

ASHTRAY

44226 9.5 cm. (3 3/4”) 105 g.

44237 0.25 ltr. (8.80 oz.) 260 g.

COFFEE CUP STACKABLE 44234 0.25 ltr. (8.80 oz.) 213 g. 44235 0.20 ltr. (7.04 oz.) 200 g.

BUTTER DISH

44227 9.5 cm. (3 3/4”) 71 g.

COFFEE CUP SAUCER

44196 15.5 cm. (6 1/8”) 213 g.

ESPRESSO CUP TALL STACKABLE 44241 0.11 ltr. (3.87 oz.) 116 g.

ESPRESSO CUP TALL NON STACKABLE

44242 0.11 ltr. (3.87 oz.) 110 g.

NAPKIN RING

44224 3.4 cm. (1 3/8”) 62 g.

AD/ESPRESSO CUP SAUCER 44200 12.5 cm. (4 7/8”) 144 g.

AD. CUP STACKABLE 44240 0.15 ltr. (5.28 oz.) 121 g.

AD./ESPRESSO CUP SAUCER 44200 12.5 cm. (4 7/8”) 144 g.

TOOTH PICK HOLDER 44223 5.0 cm. (2”) 63 g.

SUGAR BOWL W/LID 44207 0.13 ltr. (4.75 oz.) 173 g. 44232 0.25 ltr. (8.80 oz.) 280 g.

SALT SHAKER

CREAMER

PEPPER SHAKER

44205 0.09 ltr. (3.17 oz.) 107 g. 44206 0.23 ltr. (8.19 oz.) 195 g.

44220 H. 2.5 cm. (1”) 75 g. 44221 H. 2.5 cm. (1”) 75 g.

173

174

GARDENA

BARONESS SHAPE

175

OVAL PLATTER A 2709 28.0 x 39.5 cm. (11 1/8” x 15 1/2“) 907 g.

A 2710 25.5 x 35.5 cm. (10 1/8” x 14 “) 725 g.

OVAL PLATE A 2711 21.0 x 29.0 cm.

SALAD BOWL A 2723 22.5 cm. ( 8 7/8”) 563 g. A 2724 25.0 cm. ( 9 7/8” ) 652 g.

( 8 1/4” x 11 1/2“ ) 459 g.

FLAT PLATTER A 2707 31.5 cm. ( 12 3/8” ) 846 g.

FLAT PLATE A 2701 28.5 cm. A 2702 22.5 cm. A 2704 26.0 cm. A 2705 19.5 cm. A 2706 18.0 cm.

( 11 1/4” ) 632 g. ( 8 7/8” ) 356 g. ( 10 1/4” ) 540 g. ( 7 5/8” ) 264 g. ( 7 1/8” ) 192 g.

BOWL A 2722 19.0 cm. ( 7 1/2”) 367 g.

FRUIT BOWL A 2721 14.5 cm. ( 5 3/4” ) 167 g.

PASTA PLATE A 2708 27.5 cm. ( 10 7/8” ) 669 g.

RICE BOWL A 2728 12.5 cm. ( 4 7/8” ) 135 g.

SOUP PLATE A 2703 23.0 cm. ( 9 1/8” ) 425 g.

PICKLE DISH A 2712 17.5 x 24.0 cm. ( 6 7/8” x 9 1/2“) 302g.

176

FANCY / APPETIZER / CANAPE

69974

53570 53571

64253

SOUP TUREEN WITH LID A 2725/L 2.50 ltr. ( 88.00 oz. ) 1,515 g.

COFFEE CUP A 2718 0.26 ltr. ( 9.15 oz. ) 140 g. A 2719 0.22 ltr. ( 7.74 oz. ) 126g. COFFEE CUP SAUCER A 2720 15.5 cm. ( 6 1/8” ) 160 g.

52712 54135 52714

COFFEE & TEA POT WITH LID A 2717/L 1.29 ltr. ( 45.41 oz. ) 776 g.

ESPRESSO CUP A 2713 0.10 ltr. 3.52 oz 77 g. ESPRESSO CUP SAUCER A 2714 12.5 cm. ( 4 7/8” ) 102 g. 69977

69978

69979

TEA POT WITH LID A 2730/L 0.50 ltr. ( 17.60 oz. ) 392 g.

SALT SHAKER A 272669980 H 6.0 cm. ( 2 3/8“ ) 59 g. SALT SHAKER A 2727 H 6.0 cm. ( 2 3/8“ ) 59 g.

FANCY / SNACK SET CREAMER A 2715 0.28 ltr. ( 9.86 oz. ) 174 g.

SAUCE DISH A 2729 9.0 cm. ( 3 1/2“ ) 55 g.

69988

69990 69991

69989

69990 69992

SUGAR BOWL WITH LID A 2716/L 0.28 ltr. ( 9.86 oz. ) 218 g.

54233

69993

177

BONE CHINA / SHOW PLATE

KINTSUGI

178

RUSKEALA

GOLDEN HILL

MARSEILLE

DEAN

JACOB

FRIDA

PLASMA : VERONA

SKYLIGHT : MILANO

OLYMPIC : TYFOON

GLITTER GOLD : TYFOON

GOLDEN RAY : TYFOON

KALIBU MARINE : YORK

TIFFANY : YORK

FLAMINGO : VERONA

BONE CHINA / SHOW PLATE

CROCCHET : FLARE

AMADEUS : YORK

AURUM SATEEN : MILANO

AVA : FLOW : VERONA

FINERY RED : FLARE

FINERY BLACK : FLARE

PASADENA : YORK

SILVER CIRCLE : EXTREME

COTTON ROAD : TYFOON

WEAVING FLOW : TYFOON

TARA MANTRA : EXTREME

LE MARAIS : EXTREME

DEVA / SHOW PLATE

CANYON:PRIME

BLANCO : PRIME

179

DEVA / SHOW PLATE

FIESTA : PRIME

CLAY : DUNE

DIGIT : PRIME

SUNRISE : DUNE

GOLDEN WILLOW : PRIME

BEAM : QUAZAR

FLINT : QUAZAR

JEWELRY STUDIO/ORANGE : VENUS

JEWELRY STUDIO/BLUE : VENUS

MAXADURA / SHOW PLATE

JEWELRY STUDIO/RED : VENUS

JEWELRY STUDIO/YELLOW : VENUS

CAMEO ROSE : VENUS

180

HAPPY SEASON/BLUE : SILK

PRISM : SILK

181

63045 茶壺/附蓋 ∮400cc Tea pot with lid

63210 奶盅 ∮200cc Creamer

63046 奶盅 ∮30cc Creamer

63211 茶壺 ∮400cc Tea pot with lid

63047 奶壺 ∮150cc Milk pot

63104 咖啡杯 ∮180cc Coffee cup (stackable)

63048 奶壺 ∮300cc Milk pot

63105 咖啡杯底碟 ∮30cm Cup saucer

63072 咖啡杯 ∮220cc Cappuccino cup (stackable)

63050 糖盅附蓋 ∮150cc Sugar bowl with lid

63073 咖啡杯底碟 ∮15cm Cup saucer

63048 奶壺 Milk pot 63050 糖盅附蓋 Sugar bowl with lid 63061 長方淺皿 Platter flat rect.

182

63041 圓盤/有邊 ∮30cm Rim plate flat

63044 圓深盤/有邊/湯盤 ∮30cm Rim plate deept

63067 圓盤/圓深盤 ∮22xH4cm Coupe plate deep

63080 湯碗/沙拉碗 ∮27cm Bowl

63040 圓盤/有邊 ∮27cm Rim plate flat

63043 圓深盤/有邊/湯盤 ∮25cm Rim plate deept

63066 圓盤/圓深盤 ∮12xH3cm Coupe plate deep

63079 湯碗/沙拉碗 ∮20cm Bowl

63039 圓盤/有邊 ∮25cm Rim plate flat

63042 圓深盤/有邊/湯盤 ∮21cm Rim plate deept

63071 橢圓盤 ∮34cm Coupe platter

63078 飯碗 ∮15cm Bowl

63038 圓盤/有邊 ∮22cm Rim plate flat

63037 圓盤/有邊 ∮19cm Rim plate flat

63015 圓盤/有邊 ∮16cm Rim plate flat

63052 雙耳湯碗 ∮250cc Soup bowl with handles

63051 湯碗/無耳/無底碟 250cc Soup bowl

63053 湯碗底碟 ∮18cm Saucer

63053 湯碗底碟 ∮18cm Saucer

63070 橢圓盤 ∮28cm Coupe platter

63056 沙拉碗/直款 ∮15cm Bowl

63077 飯碗 ∮12cm Bowl high

63054 水果碗/直款 ∮12cm Fruit bowl

183

63108 無邊圓盤 ∮28cm Coup plate flat

63556 無邊圓盤 ∮25cm Coup plate flat

63107 無邊圓盤 ∮21cm Coup plate flat

63554 糖盅(飯碗) 280cc Bowl

63075 雙耳湯碗 300cc(平耳) Soup bowl with handles 63076 湯碗底碟 18cm(平耳款用) Saucer

184

63059 正方盤 ∮28x28cm Plate square flat

63058 正方盤 ∮23x23cm Plate square flat

63060 正方深盤 ∮23x23cm Plate square deep

63061 長方淺皿 ∮18x11cm Platter flat rect.

63062 正方碗 ∮9x9cm Bowl flat square

63063 正方碗 ∮12x12cm Bowl flat square

63064 正方深碗 ∮9x9cm Bowl deep square

63065 正方深碗 ∮12x12cm Bowl deep square

185

ORBE

186

64577 圓盤 Round Plate OVO/27x24cm 6入/1箱

64578 圓盤 Round Plate ONA/26.6cm 6入/1箱

64579 圓盤 Round Plate RISO/27cm 6入/1箱

64580 圓盤 Round Plate ARO/26.6cm 6入/1箱

64581 圓盤 Round Plate ARO/31cm 6入/1箱

64582 圓盤 Round Plate Bloom/31cm 6入/1箱

64583 圓盤 Round Plate ORBE/31cm 6入/1箱

16459 圓盤 Round Plate RISO/26.6cm 6入/1箱

74457 PV/BOO造型深盤 PLATE BOONIE 24CM/391CC 6入/1箱

74458 PV/SAO造型湯盤 PLATE SAORA 24CM/360CC 6入/1箱

74456 PV/RON造型深盤 PLATE RONDA 24CM/379CC 6入/1箱

187

188

189

GRAY

RED

MG1901SUGY Surge 圓盤 19cm 灰色 /195xH16mm

MG1901SURD Surge 圓盤 19cm 紅色 /195xH16mm

MG2501SUGY Surge 圓盤 25cm 灰色 /255xH20mm

MG2501SURD Surge 圓盤 25cm 紅色 /255xH20mm

81920 Surge 圓盤 29cm 灰色 /293xH24mm

81922 Surge 圓盤 29cm 紅色 /293xH24mm

MG0105SUGY Surge 圓盤 16cm 灰色 /164xH20mm

MG0105SURD Surge 圓盤 16cm 紅色 /164xH20mm

GOLD

SILVER

MG1901SUGD Surge 圓盤 19cm 金色 /195xH16mm

MG1901SUSL Surge 圓盤 19cm 銀色 /195xH16mm

MG2501SUGD Surge 圓盤 25cm 金色 /255xH20mm

MG2501SUSL Surge 圓盤 25cm 銀色 /255xH20mm

81918 Surge 圓盤 29cm 金色 /293xH24mm

81919 Surge 圓盤 29cm 銀色 /293xH24mm

MG0105SUGD Surge 圓盤 16cm 金色 /164xH20mm

MG0105SUSL Surge 圓盤 16cm 銀色 /164xH20mm

BROWN

SHINE

MG1901SUBR Surge 圓盤 19cm 咖啡色 /195xH16mm

MG1901SUSW Surge 圓盤 19cm 白色 /195xH16mm

MG2501SUBR Surge 圓盤 25cm 咖啡色 /255xH20mm

MG2501SUSW Surge 圓盤 25cm 白色 /255xH20mm

81921 Surge 圓盤 29cm 咖啡色 /293xH24mm

81915 Surge 圓盤 29cm 白色 /293xH24mm

MG0105SUBR Surge 圓盤 16cm 咖啡色 /164xH20mm

MG0105SUSW Surge 圓盤 16cm 白色 /164xH20mm

MATT MG1901SUMW Surge 圓盤 19cm 霧面白 /195xH16mm MG2501SUMW Surge 圓盤 25cm 霧面白 /255xH20mm

MG0204SUSW Surge 咖啡杯 霧面白 /W107xD80xH68mm/230cc

MG0104SUSW Surge 紅茶杯 霧面白 /W125xD102xH57mm/290cc

81917 Surge 圓盤 29cm 霧面白 /293xH24mm MG0105SUMW Surge 圓盤 16cm 霧面白 /164xH20mm

190

Set Image

Set Image

GOLD

ゴールド

84024 崇雪飯碗 金 /117xH68mm

SY1612GD 崇雪圓碗 金 /165xH72mm

SY1613GD 崇雪單口缽 金 /W165xD150x95mm

SILVER

シルバー

84028 崇雪飯碗 銀 /117xH68mm

84029 崇雪圓碗 銀 /165xH72mm

84030 崇雪單口缽 銀 /W165xD150x95mm

191

79919 崇雪圓盤 金 /D148xH21mm

SY2001GD 崇雪圓盤 金 /D205xH28mm

84025 崇雪圓碗 金 /123xH42mm

84026 崇雪淺缽 金 /15xH41mm

84027 崇雪正方盤 金 /W215xD215xH14mm

SY1501SL 崇雪圓盤 銀 /D148xH21mm

SY1522SL 崇雪淺缽 銀 /152xH41mm

SY2111SL 崇雪正方盤 銀 /W215xD215xH14mm

192

SY1702GD 崇雪圓缽 金 /D170xH56mm

SY3421GD 崇雪長方盤 金 /W338xD112xH18mm

79921 崇雪圓盤 銀 /D205xH28mm

SY1203SL 崇雪圓碗 銀 /123xH42mm

SY2601GD 崇雪圓盤 金 /D258xH40mm

79942 崇雪圓盤 銀 /D258xH40mm

79943 崇雪圓缽 銀 /D170xH56mm

84031 崇雪長方盤 銀 /W338xD112xH18mm

GOLD ゴールド

84574 崇雪高台缽 金 /102xH60mm

SY2133GD 崇雪高腳缽 銀 /208xH103mm

SY0219GD 崇雪二連小盤銀 金 /W113xD61xH28mm

84033 崇雪小杯 金 /50xH59mm/130cc

84034 崇雪圓杯 金 /62xH75mm/320cc

84032 崇雪圓盤 金 /230xH31mm/ 可堆疊

SY0319GD 崇雪三連小盤 金 /W136xD93xH28mm

84035 崇雪酒杯 金 /45xH42mm/45cc

SY2631GD 崇雪圓盤 金 /262xH29mm/ 可堆疊

SY0419GD 崇雪四連小盤 金 /W115xD115xH28mm

84036 崇雪酒壺 金 /70xH120mm/170cc

79920 崇雪水杯 金 /D62xH108mm/175cc

SILVER シルバー

SY1023SL 崇雪高台缽 銀 /102xH60mm

84037 崇雪高腳缽 銀 /208xH103mm

83826 崇雪二連小盤 銀 /W113xD61xH28mm

SY0134SL 崇雪小杯 銀 /50xH59mm/130cc

84952 崇雪圓杯 銀 /62xH75mm/320cc

SY2331SL 崇雪圓盤 銀 /230xH31mm/ 可堆疊

83827 崇雪三連小盤 銀 /W136xD93xH28mm

SY0114SL 崇雪酒杯 銀 /45xH42mm/45cc

84038 崇雪圓盤 銀 /262xH29mm/ 可堆疊

83828 崇雪四連小盤 銀 /W115xD115xH28mm

SY0124SL 崇雪酒壺 銀 /70xH120mm/170cc

84467 崇雪水杯 銀 /D62xH108mm/175cc

193

59477 Kama 骨瓷正方盤 W175xD175xH27mm

194

59478 Kama 骨瓷正方盤 W175xD175xH27mm

59479 Kama 骨瓷正方盤 W225xD225xH35mm

59480 Kama 骨瓷正方盤 W275xD275xH45mm

23993 Kama 骨瓷寬邊圓湯盤 230xH40mm

81928 Kama 骨瓷寬邊圓盤 182xH21mm

59483 Kama 骨瓷寬邊圓深盤 283xH52mm

59482 Kama 骨瓷寬邊圓盤 235xH25mm

81926 Kama 骨瓷湯盤 251xH37mm

81929 Kama 骨瓷圓盤 283xH25mm

81927 Kama 骨瓷湯盤 283xH43mm

81930 Kama 骨瓷圓盤 312xH30mm

81931 Kama 骨瓷長方盤 W303xD102xH12mm

KM1103 Kama 多用碗 118xH54mm

16376 Kama 骨瓷高身碗 117×H75mm

16375 Kama 骨瓷高身碗 155xH100mm

195

JP2302COMW JacquesPergay 圓湯盤 235xH57mm

JP2301COMW JacquesPergay 圓盤 230xH25mm

JP2531COMW JacquesPergay 長方盤 W255xD50xH7mm

JP2011COMW JacquesPergay 長方盤 W200xD200xH20mm

側面図

196

JP2701COMW JacquesPergay 圓盤 276xH23mm

JP4021COMW JacquesPergay 長方盤 W400xD200xH22mm

197

84046 Pordamsa 小碗 58xH46mm

PD0403MD Pordamsa 造型碗 48xH32mm

PD2211AP Pordamsa 造型正方盤 W223xD223xH13mm

PD1011AP Pordamsa 造型正方盤 W102xD102xH12mm

PD3321BA Pordamsa 造型盤 W330xD225xH30mm 84047 Pordamsa 造型盤 W293xD265xH21mm

PD1703BA Pordamsa 造型碗 W176xD165xH82mm

PD2121BA Pordamsa 造型盤 W210xD148xH20mm

PD2802BA Pordamsa 造型盤 W282xD269xH83mm

PD2911CL Pordamsa 造型盤 W290xD140xH47mm

PD1511CL Pordamsa 造型盤 W150xD104xH50mm

198

PD1301GL Pordamsa 玻璃造型圓盤 130xH38mm

PD1701GL Pordamsa 玻璃造型圓盤 170xH39mm

PD0711RO Pordamsa 造型立盤 76xH66mm/170cc

PD0109RO Pordamsa 造型圓碗 W78xD30xH84mm

84048 Pordamsa 圓碗 W160xD127xH65mm/190cc

PD1003RO Pordamsa 造型碗 W102xD78xH43mm/30cc

PD2302RO Pordamsa 造型圓盤 235xH57mm

PD0104RO Pordamsa 造型水壺 W107xD77xH93mm/290cc

84049 Pordamsa 造型長盤 W315xD210xH50mm

PD2203AR Pordamsa 造型圓盤 W220xD206xH61mm

84050 Pordamsa 造型圓盤 W290xD260xH23mm

PD2911AR Pordamsa 造型圓盤 W288xD283xH52mm

199

84051 翠淺缽 ( 小 ) 藍色 /168xH33mm

84052 翠淺缽 ( 大 ) 藍色 /201xH38mm

84053 翠麵碗 ( 小 ) 藍色 /175xH83mm

84055 翠湯盅 ( 小 ) 藍色 /183xH52mm

84058 翠圓盤 19cm 藍色 /186xH30mm

200

84054 翠麵碗 ( 大 ) 藍色 /210xH107mm

84056 翠湯盅 ( 大 ) 藍色 /215xH62mm

84059 翠圓盤 22cm 藍色 /220xH29mm

84057 翠湯盅蓋 藍色 /159xH65mm

84060 翠圓盤 25cm 藍色 /246xH29mm

84061 翠圓盤 28cm 藍色 /276xH40mm

MJ118-460PK 翠圓盤 19cm 粉色 /188xH28mm

84062 翠圓盤 22cm 粉色 /218xH29mm

MJ118-458PK 翠圓盤 25cm 粉色 /246xH29mm

84063 翠麵碗 ( 小 ) 粉色 /175xH83mm

MJ118-457PK 翠圓盤 28cm 粉色 /276xH40mm

MJ118-465PK 翠麵碗 ( 大 ) 粉色 /210xH107mm

201

MS1601 武藏圓盤 16cm 158xH25mm

202

76099 武藏圓盤 19cm 186xH30mm

76100 武藏圓盤 22cm 220xH30mm

76095 武藏圓盤 25cm 246xH33mm

76434 武藏圓盤 28cm 278xH40mm

MS1843 武藏麵碗 17.5cm 175xH83mm

76093 武藏附底酒杯 117xH75mm

MS2043 武藏麵碗 21cm 210xH107mm

76097 武藏深盤 17cm 166xH33mm

MS1812 武藏圓缽 18cm 183xH50mm

MS1603 武藏麵碗 16cm 160x72mm

MS2002 武藏深盤 20cm 198xH38mm

76437 武藏圓缽 21.5cm 215xH63mm

76096 武藏麵碗 21cm 210xH95mm

76438 武藏圓蓋 159x65mm

Set Image

76094 武藏淺碗 24cm 240xH76mm

Set Image

76436 武藏正方小缽 W49xD49xH33mm

76435 武藏長角托盤 W236xD79xH14mm

76098 武藏水杯 76xH63mm/160cc

76439 武藏茶壺 W150xD100xH100mm/450cc

203

SZ2001 錫音圓盤 20cm 202xH32mm

SZ2751 錫音長方盤 W266xD97xH19mm

204

SZ2401 錫音圓盤 24cm 242xH28mm

SZ2871 錫音長方盤 W278xD152xH24mm

SZ2801 錫音圓盤 28cm 285xH41mm

SZ2711 錫音長托盤 W268xD125xH14mm

SZ2491 錫音正方盤 W236xD236xH20mm

SZ1402 錫音圓缽 152xH48mm

SZ2991 錫音正方盤 W287xD287xH20mm

SZ2202 錫音圓盤 220xH54mm

SZ1841 錫音方盤 W183xD173xH25mm

SZ0224 錫音豬口杯 ( 小 ) 48xH54mm/50cc

SZ0204 錫音豬口杯 ( 大 ) 63xH71mm/110cc

SZ1861 錫音方盤 W182xD172xH18mm

SZ0304 錫音水壺 W102xD86xH137mm/240cc

205

84064 光悅圓淺盤 18cm 180xH20mm

206

84065 光悅圓淺盤 21cm 214xH21mm

84066 光悅圓淺盤 25cm 248xH22mm

84067 光悅圓盤 20cm 204xH33mm

KE2401 光悅圓盤 24cm 245xH37mm

KE1603 光悅圓碗 16cm 163xH77mm

KE2203 光悅圓碗 22cm 224xH82mm

KE2721 光悅長方盤 W278xD133xH19mm

KE1502 光悅圓深碗 15cm 153xH48mm

KE0604 光悅酒杯 W62xD62xH61mm/80cc

KE2801 光悅圓盤 28cm 287xH41mm

KE2803 光悅圓碗 28cm 287xH95mm

KE4121 光悅長方盤 W410xD153xH25mm

KE2202 光悅圓深碗 22cm 223xH52mm

KE0304 光悅酒壺 W103xD87xH134mm/330cc

207

82850 尚六角造型缽 W200xD178xH51mm

MJ118-493 尚造型盤 W231xD231xH53mm

76101 尚淺碗 238xH55mm

MJ118-614 尚圓小碗 92xH30mm

76429 尚小碗 121xH55mm

208

MJ118-613 尚四方小缽 W48xD48xH31mm

76242 尚淺碗 160xH59mm

76433 尚四方小方碟 W83xD83xH18mm

MJ118-605 尚橢圓缽 ( 小 ) W146xD130xH55mm

76432 尚小圓碟 91xH18mm

MJ118-604 尚橢圓缽 ( 大 ) W228xD202xH80mm

76428 尚小碟 W82xD60xH29mm

78188 尚橢圓盤 W238xD208xH36mm

MJ118-491 尚線條缽 ( 小 ) 135xH54mm

MJ118-492 尚線條缽 ( 大 ) 190xH54mm

76426 尚四方盤 W180xD180xH50mm

82851 尚三格盤 W266xD98xH22mm

76427 尚長方盤 W270xD130xH19mm

76430 尚圓盤 244xH31mm

76244 尚正方盤 W190xD190xH21mm

MJ118-487 尚六格盤 W264xD181xH21mm

76431 尚圓盤 276xH36mm

77653 尚正方盤 W262xD262xH24mm

MJ118-488 尚九格盤 W265xD265xH21mm

78187 尚長方盤 W410xD153xH25mm

209

74302 奏 sou 船型碟 金白 /W105xD54xH26mm

74300 奏 sou 船型盤 ( 小 ) 金白 /W260xD67xH26mm

74296 奏 sou 橢圓盤 ( 小 ) 金白 /W160xD110xH22mm

74298 奏 sou 船型盤 ( 大 ) 金白 /W330xD69xH28mm

74294 奏 sou 橢圓盤中 金白 /W230xD126xH23mm

74139 奏 sou 長方盤 ( 小 ) 金白 /W206xD134xH36mm

210

74141 奏 sou 正方碗 金白 /W108xD108xH66mm

74137 奏 sou 長方盤 ( 大 ) 金白 /W284xD111xH33mm

74135 奏 sou 正方盤 ( 小 ) 金白 /W212xD212xH43mm

74290 奏 sou 茶杯 金白 /D84xH149mm

74292 奏 sou 橢圓盤 ( 大 ) 金白 W337xD133xH37mm

74133 奏 sou 正方盤 ( 大 ) 金白 /W257xD257xH66mm

74288 奏 sou 迷你奶油壺 金 /57xH45mm/55cc

74301 奏 sou 船型碟 金黑 /W105xD54xH26mm

74140 奏 sou 正方碗 金黑 /W108xD108xH66mm

74299 奏 sou 船型盤 ( 小 ) 金黑 /W260xD67xH26mm

74295 奏 sou 橢圓盤 ( 小 ) 金黑 /W160xD110xH22mm

74297 奏 sou 船型盤 ( 大 ) 金黑 /W330xD69xH28mm

74293 奏 sou 橢圓盤中 金黑 /W230xD126xH23mm

74138 奏 sou 長方盤 ( 小 ) 金黑 /W206xD134xH36mm

74136 奏 sou 長方盤 ( 大 ) 金黑 /W284xD111xH33mm

74134 奏 sou 正方盤 ( 小 ) 金黑 /W212xD212xH43mm

74289 奏 sou 茶杯 金黑 /D84xH149mm

74291 奏 sou 橢圓盤 ( 大 ) 金黑 /W337xD133xH37mm

74132 奏 sou 正方盤 ( 大 ) 金黑 /W257xD257xH66mm

211

76243 TK 水杯 86xH75mm/300cc

53736 TK 淺缽 133xH52mm

75678 TK 正方盤 W253xD247xH9mm

75671 TK 圓錐形盤 ( 小 ) 90xH70mm

212

75675 TK 長方盤 W310xD110xH9mm

53738 TK 長方平平盤 W305xD222xH6mm

75672 TK 圓錐形盤中 138xH83mm

72555 TK 長方平盤 W420xD293xH6mm

75673 TK 圓錐形盤 ( 大 ) 204xH97mm

75674 TK 圓錐形盤特 ( 大 ) 265xH95mm

78910 TK 圓深盤 20cm 酒紅 /206xH53mm

78912 TK 圓深盤 25cm 酒紅 /249xH57mm

78911 TK 圓深盤 20cm 灰黑 /206xH53mm

78913 TK 圓深盤 25cm 灰黑 /249xH57mm

78914 TK 圓盤 20cm 酒紅 /207xH14mm

78916 TK 圓盤 25cm 酒紅 /249xH15mm

TK2961MARD TK 圓盤 29cm 酒紅 /288xH15mm

78915 TK 圓盤 20cm 灰黑 /207xH14mm

78917 TK 圓盤 25cm 灰黑 /249xH15mm

TK2961MABL TK 圓盤 29cm 灰黑 /288xH15mm

75676 TK 圓盤 ( 小 ) 155xH19mm

75677 TK 圓盤 ( 大 ) 280xH17mm

72554 TK 圓缽 262xH60cm

213

SH000851 朱印小四方盤 W82xD82xH17mm

SH000404 朱印豬口 55xH40mm/50cc

214

SH000941 朱印小圓盤 91xH17mm

SH000861 朱印小圓缽 W83xD60xH28mm

SH000204 朱印酒壺 ( 小 ) W101xD87xH79mm/330cc

SH001323 朱印線條缽 ( 小 ) 134xH52mm

SH000104 朱印水杯 82xH63mm/170cc

SH001113 朱印菊小缽 W112xD95xH63mm

SH001823 朱印線條缽 ( 大 ) 188xH55mm

SH002371 朱印造型盤 W231xD231xH46mm

SH002001 朱印圓盤 20.5cm 205xH14mm

SH002433 朱印菱形盤 W240xD138xH39mm

82859 朱印圓盤 24.5cm 247xH14mm

75627 朱印正方盤 ( 大 ) W250xD250xH7mm

75628 朱印長方盤 W271xD131xH19mm

SH002781 朱印橋型盤 W272xD85xH36mm

75625 朱印圓錐碗 ( 小 ) 160xH75mm

75626 朱印圓錐碗 ( 大 ) 285xH93mm

75630 朱印長方盤 W320xD210xH7mm

75629 朱印長方盤 W405xD151xH22mm

215

75608 美濃燒 ESC 仿岩圓盤 亮白 /240xH24mm

69674 美濃燒 ESC 仿岩圓平盤 亮白 /272xH28 ㎜

69675 美濃燒 ESC 仿岩圓平盤 黑 /272xH28 ㎜

75612 美濃燒 ESC 仿岩正方盤 亮白 /W240xD240xH11mm/ 附底腳

69678 美濃燒 ESC 仿岩正方盤 亮白 /W266xD266xH11 ㎜ / 附底腳

75613 美濃燒 ESC 仿岩正方盤 黑 /W240xD240xH11mm/ 附底腳

75614 美濃燒 ESC 仿岩正方盤 黑 /W266xD266xH11mm/ 附底腳

284 67100503 美濃燒 ESC 仿岩長方盤 亮白 /W236xD110xH11mm/ 附底腳

216

75609 美濃燒 ESC 仿岩圓盤 黑 /240xH24mm

75615 美濃燒 ESC 仿岩長方盤 黑 /W236xD110xH11mm/ 附底腳

284 67100517 美濃燒 ESC 仿岩長方盤 亮白 /W365xD75xH11mm/ 附底腳

285 67137517 美濃燒 ESC 仿岩長方盤 黑 /W365xD75xH11mm/ 附底腳

342 53800005 白涼長方盤 34cm W340xD102xH9mm

342 53800003 白涼方盤 24cm W248xD153xH9mm

342 53871003 靜寂方盤 24cm W248xD153xH9mm

342 53800002 白涼方盤 28cm W288xD206xH9mm

342 53871002 靜寂方盤 28cm W288xD206xH9mm

342 53800001 白涼方盤 32cm W327xD266xH9mm

342 53871001 靜寂方盤 32cm W327xD266xH9mm

342 5380004 白涼長方盤 40cm W413xD124xH9mm

342 53871005 靜寂長方盤 34cm W340xD102xH9mm

82175 Stage 石頭造型碗 彌勒 /W108xD101xH43mm

342 53871004 靜寂長方盤 40cm W413xD124xH9mm

82176 Stage 石頭造型碗 彌勒 /W144xD137xH47mm

80078 284 27650126 80503 80079 Stage 石頭造型碗 Stage 石頭造型碗 Stage 石頭造型碗 Stage 石頭造型碗 黑曜 /W108xD101xH43mm 御影 /W108xD101xH43mm 黑曜 /W144xD137xH47mm 御影 /W144xD137xH47mm

217

磁器：PORCELAIN / Made in Japan ［洗○］ ［電○］ ［ オ×］ ［ 直×］

218

NEW

KUMO

薫 雲

く も

84077 薰雲圓盤 20cm 咖啡 /204xH33mm

82871 薰雲橢圓盤 17cm 咖啡 /W173xD132xH26mm

84082 薰雲圓盤 20cm 藍色 /204xH33mm

84084 薰雲橢圓盤 17cm 藍色 /W173xD132xH26mm

82854 薰雲圓盤 28cm 咖啡 /288xH43mm

84078 薰雲圓盤 24cm 咖啡 /245xH38mm

84079 薰雲橢圓盤 25cm 咖啡 /W254xD154xH29mm

84080 薰雲圓缽 15cm 咖啡 /149xH49mm

84083 薰雲圓盤 24cm 藍色 /245xH38mm

82858 薰雲橢圓盤 25cm 藍色 /254x154x29mm

82855 薰雲圓缽 20cm 咖啡 /201xH58mm

82856 薰雲圓盤 28cm 藍色 /288xH43mm

82857 薰雲圓缽 15cm 藍色 /149xH49mm

84081 薰雲圓缽 20cm 藍色 /201xH58mm

219

75585 宙圓盤 22cm 米 /220xH24mm

75587 宙圓盤 26cm 米 /257xH25mm

75597 宙寬口圓盤 21cm 米 /210xH56mm

75591 宙飯碗 米 /110xH55mm

220

75589 宙圓盤 29cm 米 /287xH25mm

75599 宙寬口圓湯盤 26cm 米 /258xH53mm

75593 宙(大)碗 米 /164xH63mm

75595 宙拉麵碗 米 /250xH74mm

75586 宙圓盤 22cm 灰 /220xH24mm

75588 宙圓盤 26cm 灰 /257xH25mm

75598 宙寬口圓盤 21cm 灰 /210xH56mm

75592 宙飯碗 灰 /110xH55mm

75590 宙圓盤 29cm 灰 /287xH25mm

75600 宙寬口圓湯盤 26cm 灰 /258xH53mm

75594 宙(大)碗 灰 /164xH63mm

75596 宙拉麵碗 灰 /250xH74mm

221

222

84100 PIRKA 小圓杯 藍 /72xH67mm/200cc

84101 PIRKA 小圓杯 咖啡 /72xH67mm/200cc

84102 PIRKA 飯碗 藍 /122xH50mm

84103 PIRKA 飯碗 咖啡 /122xH50mm

84104 PIRKA 小碗 藍 /102xH60mm

84105 PIRKA 小碗 咖啡 /102xH60mm

PI1633CB PIRKA 湯碗 藍 /163xH75mm

84106 PIRKA 湯碗 咖啡 /163xH75mm

84107 PIRKA 大碗 藍 /195xH80mm

PI1933AB PIRKA 大碗 咖啡 /195xH80mm

84108 PIRKA 圓盤 藍 /160xH23mm

PI2211CB PIRKA 圓盤 藍 /223xH23mm

84110 PIRKA 圓盤 藍 /243xH28mm

PI1611AB PIRKA 圓盤 咖啡 /160xH23mm

84109 PIRKA 圓盤 咖啡 /223xH23mm

PI2411AB PIRKA 圓盤 咖啡 /243xH28mm

PI2811CB PIRKA 圓盤 藍 /287xH28mm

84112 PIRKA 圓盤 藍 /311xH25mm

84111 PIRKA 圓盤 咖啡 /287xH28mm

PI3111AB PIRKA 圓盤 咖啡 /311xH25mm

84113 PIRKA 大缽 藍 /210xH45mm

PI2643CB PIRKA 深缽 藍 /261xH102mm

PI2122AB PIRKA 大缽 咖啡 /210xH45mm

84115 PIRKA 深缽 咖啡 /261xH102mm

PI2422CB PIRKA 大缽 藍 /245xH61mm

84116 PIRKA 深缽 藍 /335xH102mm

84114 PIRKA 大缽 咖啡 /245xH61mm

PI3353AB PIRKA 深缽 咖啡 /335xH102mm

223

224

75665 Epoch 飯碗 ( 小 ) 咖啡 /110xH55mm

75668 Epoch 飯碗 ( 大 ) 咖啡 /120xH60mm

56299 Epoch 立腳圓缽 ( 小 ) 咖啡 /80xH45mm

56302 Epoch 立腳圓缽 ( 大 ) 咖啡 /115xH65mm

56287 Epoch 圓碟 ( 小 ) 咖啡 /90xH30mm

56290 Epoch 圓碗 ( 大 ) 咖啡 /120xH42mm

75666 Epoch 飯碗 ( 小 ) 藍 /110xH55mm

75669 Epoch 飯碗 ( 大 ) 藍 /120xH60mm

56300 Epoch 立腳圓缽 ( 小 ) 藍 /80xH45mm

56303 Epoch 立腳圓缽 ( 大 ) 藍 /115xH65mm

56288 Epoch 圓碟 ( 小 ) 藍 /90xH30mm

56291 Epoch 圓碗 ( 大 ) 藍 /120xH42mm

75667 Epoch 飯碗 ( 小 ) 綠 /110xH55mm

75670 Epoch 飯碗 ( 大 ) 綠 /120xH60mm

56301 Epoch 立腳圓缽 ( 小 ) 綠 /80xH45mm

56304 Epoch 立腳圓缽 ( 大 ) 綠 /115xH65mm

56289 Epoch 圓碟 ( 小 ) 綠 /90xH30mm

56292 Epoch 圓碗 ( 大 ) 綠 /120xH42mm

56269 Epoch 圓盤 10cm 咖啡 /98xH18mm

56272 Epoch 圓盤 12cm 咖啡 /122xH21mm

56275 Epoch 圓盤底碟 14.5cm 咖啡 /145xH25mm

56278 Epoch 圓盤 20.5cm 咖啡 /205xH33mm

56270 Epoch+ 圓盤 10cm 藍 /98xH18mm

56273 Epoch 圓盤 12cm 藍 /122xH21mm

56276 Epoch 圓盤底碟 14.5cm 藍 /145xH25mm

56279 Epoch 圓盤 20.5cm 藍 /205xH33mm

56271 Epoch 圓盤 10cm 綠 /98xH18mm

56274 Epoch 圓盤 12cm 綠 /122xH21mm

56277 Epoch 圓盤底碟 14.5cm 綠 /145xH25mm

56280 Epoch 圓盤 20.5cm 綠 /205xH33mm

56293 Epoch 橢圓碟 9cm 咖啡 /W88xD75xH32mm

56296 Epoch 橢圓缽 16cm 咖啡 /W160xD130xH60mm

56281 Epoch 橢圓盤 18cm 咖啡 /W180xD140xH30mm

56284 Epoch 橢圓盤 25.5cm 咖啡 /W225xD190xH40mm

56294 Epoch 橢圓碟 9cm 藍 /W88xD75xH32mm

56297 Epoch 橢圓缽 16cm 藍 /W160xD130xH60mm

56282 Epoch 橢圓盤 18cm 藍 /W180xD140xH30mm

56285 Epoch 橢圓盤 25.5cm 藍 /W225xD190xH40mm

56295 Epoch 橢圓碟 9cm 綠 /W88xD75xH32mm

56298 Epoch 橢圓缽 16cm 綠 /W160xD130xH60mm

56283 Epoch 橢圓盤 18cm 綠 /W180xD140xH30mm

56286 Epoch 橢圓盤 25.5cm 綠 /W225xD190xH40mm

225

75601 KOWAKE 醬料罐 W94xH72mm/160cc

75604 KOWAKE 四格盤 W171xD171xH29mm

75633 KOWAKE 單格盤 W87xD87xH42mm

226

75605 KOWAKE 六格盤 W257xD171xH29mm

75602 KOWAKE 二格盤 W165xD85xH29mm

75603 KOWAKE 三格盤 W258xD85xH29mm

75606 KOWAKE 九格盤 W257xD257xH29mm

75607 KOWAKE 餐點盤 W257xD171xH29mm

227

櫻之戀

櫻之戀飯碗 84366 4"/D10.5xH5.5cm

櫻之戀骨盤 84364 7"/18x2cm

228

櫻之戀小腳碗 84367 4"/D10.5xH5cm

櫻之戀圓淺盤 84365 7"/18x2cm

櫻之戀味碟 84374 9.5cm

櫻之戀味碟 84341 3.8"/9.5x2cm

櫻之戀平底盤 84355 8.5"/22cm/ 廳盤

櫻之戀湯匙 84372 L14cm

櫻之戀三格碟 84373 18x6cm

櫻之戀長方翹角盤 84338 10.5"/27x15.5x2cm 84339 12.4"/31.5x18x2.2cm 84340 14.8"/38x21.2x2.6cm

櫻之戀水杯 84369 小 /200ml 84368 中 /250ml

櫻之戀正方翹角盤 84361 9"/23x3.2cm 84362 10"/25x3.3cm 84363 12"/30.5x3.5cm

櫻之戀直身樹紋杯 84370 350ml

櫻之戀有把樹紋杯 84371 350ml

櫻之戀圓型平板 84353 8"/20cm 84354 11"/28cm

櫻之戀魚盤 84335 10.2"/26x14.4x4cm 84356 12.2"/31x17x4.5cm 84357 14.2"/36x19x7.5cm

櫻之戀湯盤 84349 中 /11.8"/30x5.8cm

櫻之戀湯盤 84346 淺 /8"/20cm 84347 淺 /9"/23cm 84348 淺 /10"/25.8cm

櫻之戀湯盤 84342 深 /5.5"/14x4cm 84343 深 /6.8"/17.5x5cm 84344 深 /8.7"/22x6cm 84345 深 /10"/25x6.5cm

櫻之戀長方盤 84336 10" /25.5x10.3x2cm 84334 12.2"/31x12x2cm 84337 14.3"/36.5x14x2.5cm

櫻之戀長方平板 84359 14"/35.5x13x1.5cm 84360 15"/38.2x15x1.5cm

櫻之戀長條刺深盤 84350 12.4"/31x12x5.5cm

229

櫻 吹 雪

櫻吹雪日式杯 84395

櫻吹雪長方浮雕平板 84380 14.2"/36.5x12x1.5cm

櫻吹雪湯匙 84398

櫻吹雪飯碗 84397 4" 84396 4.5"

櫻吹雪反口麵碗 84391 6.2"/15.5x7cm

230

櫻吹雪束邊骨盤 84394 7"

櫻吹雪涼菜盤 84382 8"/20x3cm

櫻吹雪羅紋盤 84381 8"/20.5x2cm

櫻吹雪湯盤 84387 8.5"/22x3cm

櫻吹雪多邊盤 84383 23x3.5cm

櫻吹雪擴邊菜盤 84388 10"/25.5x3.5cm

櫻吹雪四角沙拉碗 84393 14.5x9x3.5cm

櫻吹雪樹葉盤 84377 28x25x4cm

櫻吹雪瓜子盤 84376 42.5x19x5cm

櫻吹雪湘菜碗 84385 20.5x6.5cm

櫻吹雪長方平盤 84379 12"/30x12.5x2cm

櫻吹雪卷邊條紋菜碗 84386 21x4.5cm

櫻吹雪小菜碟 84392 13x3.5cm

櫻吹雪平底盤 84384 10"/25.5x1.5cm

櫻吹雪平盤 84389 10"/25.5cm 84390 12"/30.5x2.5cm

櫻吹雪船型淺盤 84378 32.5x16x4cm

231

青瓷

青瓷手握杯 84807 小 /6.5x8cm 84806 大 /7x9cm

青瓷長三格碟 84810 18x6cm

232

青瓷小腳碗 84804 4"/10.5x5.5cm

青瓷湯匙 84809 L14cm

青瓷圓味碟 84805 3.8"/9.5x2cm

青瓷深湯盤 84781 5.5"/14x4cm 84782 6.8"/17.5x5cm 84783 8.7"/22x6cm 84784 10"/25x6.5cm 84785 中 /11.8"/30x5.8cm

青瓷淺湯盤 84786 8"/20cm 84787 9"/23cm 84788 10"/25.8cm

青瓷骨盤 84808 7"/18x2cm

青瓷平底盤 84794 廳盤 /8.5"/22*2 84795 廳盤 /10.5"/26.5x2cm

青瓷圓型平板 84792 8"/20cm 84793 11"/28cm

青瓷長方平板 84799 14"/35.5x13x1.5cm 84800 15"/38.2x15x1.5cm

青瓷魚盤 84796 10.2"/26x14.4x4cm 84797 12.2"/31x17x4.5cm 84798 14.2"/36x19x7.5cm

青瓷長條刺深盤 84789 12.4"/31x12x5.5cm 84790 15"/38.5x14x8.7cm 84791 19"/48.7x17x3cm

青瓷長方盤 84776 10" /25.5x10.3x2cm

青瓷長方翹角盤 84778 10.5"/27x15.5x2cm 84779 12.4"/31.5x18x2.2cm

青瓷正方翹角盤 84801 9"/23x3.2cm 84802 10"/25x3.3cm 84803 12"/30.5x3.5cm

233

大理石

大理石紋圓盤 85380 6”

大理石紋三格碟 85381 7.5”

234

大理石紋雙線碗 85379 4”

大理石紋廳盤 84002 8”/D18.5cm 84003 10”/D23.5cm

特殊款

土陶不規則翹角涼菜盤 84770 11.8"/22.5x20x3.5cm

白吹不規則翹角涼菜盤 84772 11.8"/22.5x20x3.5cm

夢幻藍不規則翹角涼菜盤 84771 11.8"/22.5x20x3.5cm

藍吹異型長葉盤 84766 17"/43.5x15x5cm

白吹異型長葉盤 84769 17"/43.5x15x5cm

土陶異型長葉盤 84768 17"/43.5x15x5cm

鴻運當頭異型長葉盤 84767 17"/43.5x15x5cm

土陶彎形長方盤 84774 13.3"/34x12.5x2.5cm

白吹彎形長方盤 84773 13.3"/34x12.5x2.5cm

藍吹彎形長方盤 84775 13.3"/34x12.5x2.5cm

235

耐熱陶瓷鍋

陶煲鍋 / 附蓋附爐座 84622 6" 84623 7" 84624 9"

養生陶鍋 / 附蓋 / 黑 . 白 580-6 6 號 /D18.5xH 6.6cm/800cc 580-7 7 號 /D21.5xH7.5cm/1250cc 580-8 8 號 /D24.5xH9cm/1850cc

砂鍋 / 附蓋 / 黑 . 白 39565 5 號淺 /D15xH5cm

單把陶鍋 / 附蓋 72143 小 /D16.5xH10cm/0.75kg 72144 大 /D19xH12cm/1.35kg

單柄魚翅鍋 / 附蓋 / 黑 26926 D18xH5cm

土瓶蒸組 27747 紅 /D13xH5cm 35713 綠 /D13xH5cm

236

耐熱砂鍋 / 附蓋 / 黑 . 白 54549 6 號 /D18.5xH6cm 54550 7 號 /D21.5xH7.5cm 54551 8 號 /D24.5xH8cm

74925 9 號 /D27.5xH10cm/3000cc 74900 10 號 /D31.5xH11cm/5000cc 79867 11 號 /D34xH12.5cm/6500cc

砂鍋 / 附蓋 / 黑 . 白 55723 5 號深 /D15.5xH5.5cm

雙耳陶鍋 49632-24 小 /D23xH10cm 49632-32 大 /D32xH16cm

陶板鍋身 / 黑 39093 D20.5xH4cm

陶鴛鴦鍋 101-2E D32xH10.5cm/3600cc

54552 9 號 /D27xH9.5cm 54553 10 號 /D30xH10cm

鮑魚鍋 56976 身 /D14cm/ 黑 66755 蓋 /D14cm/ 黑

陶養生平底鍋 307 D31xH7cm/ 咖啡彩釉

鮭魚飯組身 / 櫻花 . 土黃 39814 圓 10x 高 6cm/ 底有 8 個洞

日本三島砂鍋 / 附蓋 44651 5 號 /D15xH9cm 44865 5.5 號 /D17xH10cm 44652 6 號 /D18.5xH11cm 44653 7 號 /D21.5x12cm 44654 8 號 /D24xH14cm 44655 9 號 /D28xH16cm 44409 10 號 /D30.5xH17cm 41431 11 號 /D34xH19cm

日本三島砂鍋 / 附蓋 -IH 用 74206 8 號 /D25xH14cm 260918 9 號 /D28xH16cm 71263 10 號 /D31.5xH16cm

日本烈瓷貫入砂鍋 / 附蓋 07040 5.5 號 /D17xH9cm 03543 6 號 /D18.5xH10cm 03544 7 號 /D22xH12cm 03545 8 號 /D25xH13.5cm 03546 9 號 /D28xH15cm 03547 10 號 /D30.5xH16cm 24928 11 號 /D33.5xH18cm

日本三島陶板鍋 / 附蓋 02248 6 號 /D19xH7.5cm 24943 8 號 /D25xH10cm

日製萬古燒炊飯鍋 61801 小 / 三合炊 71673 中 / 五合炊 71266 大 / 七合炊

237

潮洲紫砂燕翅鮑盅 / 附蓋 84634

潮洲紫砂佛跳牆 / 附蓋 84638 8 號

潮州紫砂圓缽 84625 7.25"

潮洲紫砂圓缽 84626 9.25"

潮洲紫砂燉盅 / 附蓋 84627 6"

潮洲紫砂燉盅 / 附蓋 84628 1 號

潮洲紫砂竹笙盅 84629 5.5"

潮洲紫砂人參盅 / 附雙蓋 84630

潮洲紫砂燉盅 / 附蓋 84631 4"

潮洲紫砂燉盅 / 附蓋 84632 4.5"

潮洲紫砂雙開燉盅 / 附雙蓋 84633

238

潮洲紫砂鴿盅 / 附蓋 84637 小

潮洲紫砂氣鍋 / 附蓋 84635 3 號

潮洲紫砂氣鍋 / 附蓋 84636 5 號

皇家瓷器/超級強化瓷

特別為宴會酒席所設計、量產之個人用餐皿五小件套件組 適合中、西宴會桌上個人用餐皿五 小件(骨盤、口湯碗、湯匙、筷架、醬 碟)，尤其是骨盤項目使用量最多，也 是耗損量最大的品項。 MAXADURA中式系列質佳耐碰撞及可 進洗碗機清洗，讓業者減少因大量使用 而損耗及人工清理的困擾，節省經營成 本。

保證一年 本系列圓盤在正常使用下 非人為因素，如有缺角破損 保障無償更換新品。 Flat Plate Limited 1 Year no-chip warranty

保證一年

44118 圓盤 26cm flat plate

52098 中式小湯碗 9.8cm soup bowl

44172 佐料碟(醬油碟) 7cm soy sauce dish

59544 湯盅附蓋 280cc soup bowl/w. saucer lid

保證一年

44119 圓盤 23cm flat plate

52501 中式湯匙 12.5x4.5cm spoon

保證一年

44120 圓盤 21cm flat plate

52502 中式湯匙座 10x5.5cm spoon rest

保證一年

54739 圓盤 18.5cm flat plate

52503 中式匙筷座 11x5cm spoon and chopstick rest holder

保證一年

52097 圓盤 17cm flat plate

52504 中式筷架 6x2cm chopstick holder

52099 中式茶杯 0.15L tea cup

44170 飯碗 ∮10cm rice bowl

239 209

皇家瓷器/超級強化瓷

圖樣客製化 Customize

240 214

龍蝦組合盤 54920 小缽 青+霧色9x130mm/厚5mm 54921 清波長方盤620x225mm/厚8mm

210

創意組合拼盤 59708 造型湯匙 L10Cm 57806 S盤 9x31.2xH3.5cm 55928 大方盤 35x33cm

龍型噴霧生魚片冷盤 65255 輸出入電壓12V/220V 水杯容量 700ml 霧化量200ml/小時 充電時間2~5小時

小葉組合拼盤(一) 59563 小缽 9.5x6.5cm 59272 中圓盤 22CM 17860 大圓盤 ∮41.5xH4.5cm

小葉組合拼盤(二) 59563 小缽 9.5x6.5cm 59777 玻璃中圓盤 18x5mm 17860 大圓盤 ∮41.5xH4.5cm

玻璃組合拼盤 59777 小圓盤 180x5mm 59775 1/4圓弧盤 17x30x0.5cm 59776 大圓盤 ∮438x6mm

太極組合盤 52717 S圓盤 25cm 56884 方底盤 32.5x28.6cm

太極組合盤 52272 S盤 27.4x14xH4.1cm/10.5" 54829 圓底盤 34.5 CM.

方形組合盤 52489 S方盤 26x26cm 54833 方底盤 28x28xH2cm

組合盤/5件式 57316 1/4盤 21x23cm 51800 大圓盤 18"/45cmx4.8cm/

波浪組合盤 49817 1/4盤 12.5x13cm 47366 方盤 30x31xH3.5cm

組合盤/方款 56808 1/4盤 18.8xH1cm 56884 方盤 32.5x28.6cm

241

魚盤 36095 長方盤 36x18xH2cm 49741 魚架 W31x13xH9cm

魚盤/瓷器＊接單生產 58153 上盤 42x27.3xH4cm 58154 底座 42xH9.5cm

橢圓深魚盤 54853 33.5x45cm

方型波浪盤 55928 35x33cm

多用途長方盤 60241 46x29.8xH2.9cm

佛跳牆/湯盅 36504 組 ∮29xH19cm/2480cc 36505 身 ∮29cm/2480cc 36506 蓋

組合梅花盤(一) 41405 1/6盤 19868 中圓盤 ∮17.5xH5cm/ 55594 底盤 16"/42x31xH4.5cm/

組合梅花盤(二) 41405 1/6盤 59777 中圓盤 ∮18xH5cm 55594 底盤 16"/42x31xH4.5cm/

佛跳牆 21297 佛跳牆盅 7"

米糕盤 54910 圓深盤 14" 35828 底盤 38.2x38.2xH3.5cm

242

米糕盤/深 57764 米糕盤 36xH7cm 35828 底盤 38.2x38.2xH3.5cm

211

宴會筵席料理

大圓盤 54016 17848 17859 17860 19237

大圓盤/窄邊 17861 14"/ 35.5cm

圓深盤/反口 19864 12"/ 30cm 19239 14"/ 35.5cm 19240 16"/ 40cm

大花圓盤 41775 16"/ 41cm

腰盤/無邊 19866 16"/ 42x32xH3.5cm 19867 18"/ 46x33.5xH3.8cm

花邊圓深盤 59538 11.5"/ 29cm

11"/ 28.5cm 12"/ 30cm 14"/ 36cm 16"/ 41.5cm 18"/ 45.5cm

圓深盤 28965 11"/ 27.5cm 28966 13"/ 32cm 28967 14"/ 36cm

腰盤/有邊 17858 16"/ 41x29.5x4.3cm 19241 18"/ 46x33.5x4.8cm

212

大圓盤/寬邊 17862 16"/ 39.5cm

243

宴會筵席料理

五果盤 31925 32xH4.2cm

長方盤 65002 53x32.5cm

如意盅 26258 身 ∮21cm/ 1800cc 26259 蓋 19194 組 ∮21cm/ 1800cc 19187 底盤 26cm

244

花大碗 57344 12.5"/ 32xH9cm

葉形深盤 41416 20"/ 50x23xH80cm

正方盤 35828 38.2x38.2xH3.5cm

富貴盅 26269 身∮21.3cm/ 2200cc 26270 蓋∮21.3cm 19872 組 ∮21.3cm/ 2200cc 19187 底盤 ∮26.5cm

大蓋碗 26277 身 ∮27cm/ 2000cc 26278 蓋 19247 組 ∮27cm/ 2000cc 19187 底盤 ∮26.5cm

浪紋正方盤 55928 35x33cm

佛跳牆 41884 ∮10xH20cm

213

台灣餐飲瓷器代言人-大同瓷器通過ISO 9002認證標準，四十年承先啟後，不斷的研究 提昇，創造出高優質的瓷器，現代化的窯燒技 術，更是台灣瓷器工業的領導。

245 215

中西式圓深．淺盤

19237 大圓盤 ∮45.5xH4.7cm 17860 大圓盤 ∮41.5xH4.5cm 17859 大圓盤 ∮36xH4.5cm round serving plate

36774 圓盤/寬邊 ∮28xH3.2cm 19187 圓盤/寬邊 ∮26.5xH2.5cm rimmed round plate

17862大圓盤/寬邊 ∮39.5xH4.8cm 19238大圓盤/寬邊 ∮31.5xH3.5cm 28973大圓盤/寬邊 ∮32xH2.5cm rimmed serving plate

19211 圓湯盤(彩虹盤) ∮16xH3.4cm 19212 圓湯盤(彩虹盤) ∮17.5xH3.5cm 19213 圓湯盤(彩虹盤) ∮20xH3.9cm 17865 圓湯盤(彩虹盤) ∮23xH4.5cm soup plate

216 246

17848 圓盤 17847 圓盤 19206 圓盤 19278 圓盤 round plate

∮30.5xH3.7cm ∮26xH3cm ∮22.5xH2.7cm ∮20.5xH2.5cm

24080 圓盤/寬邊 ∮25xH2.5cm 19215 圓盤/寬邊 ∮23xH2.5cm rimmed round plate

28481 圓盤 ∮19xH2.5cm 19862 圓盤 ∮18xH1.8cm 28480 圓盤 ∮16.5xH2.2cm 19861 圓盤 ∮15xH1.8cm round plate

17846 圓盤/寬邊 ∮20.5xH2.5cm 17845 圓盤/寬邊 ∮17.5xH2.3cm rimmed round plate

17861 大圓盤/窄邊 ∮35.5xH4.5cm rimmed round plate

31925 五果盤 ∮32.2xH4.2cm five appertizer server

19279 圓盤/寬邊 ∮15xH2cm 20005 圓盤/寬邊 ∮12.5xH1.5cm rimmed round plate

19923 七星轉盤組 ∮38.8xH7.5cm 7-star serving set 41405 七星半月盤 19868 水皿 ∮17.5xH5cm

25057 圓湯盤(彩虹盤) ∮21xH3.8cm 25058 圓湯盤(彩虹盤)∮23xH4.3cm soup plate

25056 圓深湯盤 ∮18.5xH3.5cm found deep plate

19905 湘式湯碗 ∮23.5xH6cm soup pate

19864 圓深盤 ∮30Xh5.5cm 19239 圓深盤 ∮35.5xH6.3cm 19240 圓深盤 ∮40xH7cm round deep plate

19867 腰盤 ∮L46.5xW35.5xH3.8cm 19866 腰盤 ∮L42xW32xH3.5cm oval plate

28967 圓淺湯盤 ∮36xH5.5cm 28966 圓淺湯盤 ∮32xH4cm 28965 圓淺湯盤 ∮27.5xH4.7cm soup palte

19865 腰盤 ∮L37xW28xH3cm 19209 腰盤 ∮L31.5xW23xH2.8cm 19208 腰盤 ∮L26xW19xH2.5cm oval plate

19294 腰盤 ∮L24xW17.5xH2.5cm 19293 腰盤 ∮L21xW15.5xH2.3cm oval plate

19241 腰盤/有邊 ∮L46.2xW33.5xH4.8cm 17858 腰盤/有邊 ∮L41xW29.5xH4.3cm 17854 腰盤/有邊 ∮L31xW22.5xH3cm 17852 腰盤/有邊 ∮L23xW16.5xH2.5cm 19903 腰盤/有邊 ∮L43xW22.5xH5cm 17857 腰盤/有邊 ∮L35xW25xH3.3cm 31898 腰盤/有邊 ∮L28.5xW20.5xH3cm 17851 腰盤/有邊 ∮L20.5xW15xH2cm rimmed oval plate rimmed oval plate rimmed oval plate 17853 腰盤/有邊 ∮L25.5xW19xH3cm rimmed oval plate

19242 湯碗 17863 湯碗 17864 湯碗 19243 湯碗 soup bowl

∮15.5xH5.3cm/400cc ∮18xH5.5cm/600cc ∮20xH6.5cm/900cc ∮23xH7.3cm/1300cc

25065 湯碗 ∮16xH8.7cm soup bowl

19189 腰張碗 ∮21xH7.5cm/1200cc 19190 腰張碗 ∮23.5xH8.5cm/1700cc 19191 腰張碗 ∮27xH9.5cm/2500cc soup bowl

31906 湯碗 ∮15.8cm soup bowl

28580 湯碗 ∮18xH7.3cm/1000cc 28581 湯碗 ∮20.3xH8cm/1600cc 28582 湯碗 ∮23.5xH9.7cm/2300cc soup bowl

31907 湯碗 ∮13.5xH5.9cm/330cc soup bowl

28584 湯麵碗 ∮16xH6cm/500cc 28583 湯麵碗 ∮19xH7cm/800cc noodle soup bowl

31908 湯碗 ∮15.4cm soup bowl

19904 粥碗 ∮14xH7.3cm/450cc soup bowl

25063 蓋碗 ∮15.9xH11cm/400cc noodle soup bowl/w. lid

247 217

港式茶壺 tea pot 54018 L16.5x∮7xH7.5cm /360cc 19200 L21x∮8.5xH8.7cm/700cc

19890 咖啡壺 coffee pot L17x∮8xH12.5cm/650cc

茶杯 tea cup 19244 ∮6.4xH6.6cm /140cc

19915 港式飯碗 rice bowl ∮11xH5.3cm /230cc

矮杯 tea cup 31912 ∮7.4xH5cm /130cc

33657 小碗 small soup bowl ∮9.8xH5cm /200cc

矮杯 tea cup 17855 ∮7.2xH5.2cm /100cc

66584 新夢瓷深碗 small soup bowl D12.5cm /300cc/

三件茶碗組 三件茶碗組 Chinese tea cup/w. saucer. Lid Chinese tea cup/w. saucer. Lid 28579 ∮9.5xH8cm/180cc 34096 ∮9.5xH8cm/180cc 三件茶碗 hinese tea cup/w. saucer. Lid 19892 ∮8.8xH8cm/150cc

直型茶杯 tea cup 19916 ∮6.8xH6.3cm /130cc

17870 港式湯匙 spoon L12.5xH4.5cm 28575 湯匙座 spoon rest L7.6xW5.5xH1.7cm

港式小湯碗 small soup bowl 19912 ∮9.3xH4.3cm /110cc

19235 湯匙 spoon L14xW4.7cm 19908 湯匙湯匙座 spoon rest L8.8xW5.2xH2.1cm

NE W

19292 港式小飯碗 rice bowl ∮10xH5.2cm /200cc

矮杯 tea cup 17856 ∮7.6xH5.5cm /130cc

調味罐底碟 saucer 19902 L16xW10.2xH2.3cm 21852 L18xW10.5xH2.8cm

筷架 chopsticks rest 33659 L6.8xW2xH1.5cm 19236 L6xW1.5xH1.8cm

248 220

筷匙架 chopsticks & spoon rest 20160 L11xW5.5xH1.5cm 19910 L9.5xW5.5xH1.8cm 33662 L9.3xW5.5xH1.5cm

五合茶壺 tea pot 19886 9.5xH15cm/850cc 19887 9xH12.5cm/800cc

74914 19909 筷匙架 chopsticks & spoon rest 無國度湯筷架 L9.3xW8xH1.8cm 7.7x3.4xH1.7cm 28482 湯匙 spoon L13xW4.5cm 19942 中華筷 銀三線 白筷 chopsticks L25.5cm

小湯碗 small soup bowl 19214 ∮9.6xH4.9cm /130cc

33667 中式湯匙/無孔 spoon rest L14.5xW4.5cm 33669 中式湯匙座 spoon L9xW5.2xH2.2cm

圓茶杯 tea cup 24687 ∮7.5xH5.3cm/140cc 31913 ∮7.7xH5.3cm/125cc

小湯碗 small soup bowl 25068 ∮10xH5.2cm

湯匙 spoon 19235 L14xW4.7cm 17870 L12.5xW4.5cm

反口飯碗 rice bowl 19207 ∮10.3xH5.6cm

19907 湯匙/58型 spoon L12.3xW4.2cm

NE W

醬油醋瓶/扁 醬油醋瓶/圓 soya sauce & vinegar jar soya sauce & vinegar jar 24968 H10.2cm/110cc/醬油 36938 H10.5cm/120cc/醋 36939 H10.2cm/110cc/醋 19218 H10.5cm/120cc/醬油

33719 茶壺 tea pot L17x∮6.3xH11cm/520cc

NE W

19889 三合茶壺/58型 tea pot L19.5x∮8.7xH12.8cm/630cc

75299 65112 大同新夢瓷筷架 歐式湯匙架 (一彎型) 8.3x4.7xH2cm L6.2xW1.5xH1cm

牙籤籃 toothpick holder 19219 L6xH5.5cm 19205 ∮3.4xH5cm 25069 ∮4xH5.3cm

19911 兩格味碟(方) sauce dish L8.4xW8.4xH2cm 28577 兩格味碟(圓/s型) sauce dish ∮9.8xH2.1cm

兩格味碟(圓) sauce dish 25060 ∮9.8xH2.1cm 34098 ∮9xH2.5cm

19880 辣椒罐/附蓋 sauce bowl/w. lid ∮5.7xH5.5cm 33993 小湯匙 sauce spoon 7cm

24965 調味罐/附蓋 sauce bowl/w. lid ∮7.4xH5.3cm

19925 毛巾碟 towel dish L12.8xW8.8xH2cm

19926 毛巾碟 towel dish L13.7xW9xH2.3cm

19901 花瓶 vase H13.5cm

29902 胡椒罐 pepper shaker H7.5cm 29903 鹽罐 salt shaker H7.5cm

反口醬油碟 sauce dish 20004 橢圓味碟 oval dish L9.7xW6.4xH1.9cm 21200 ∮10.3xH2.7cm 19210 港式小碟 20161 ∮11.5xH3cm round dish∮7xH2cm

小碟 round dish 17849 ∮8.5xH1.7cm 17850 ∮9.5xH2.3cm

19894 小菜碟 round dish ∮11.7xH2cm

味碟 round dish 19893 19913 ∮10.5xH2.1cm 水果碗 fruit bowl 19914 ∮11.7xH2.2cm ∮14xH3cm 31922 ∮12.1xH2.2cm

74123 41463 33671 毛巾碟 湯麵匙/中 spoon/M 湯麵匙/小spoon/s towel dish L15.5xW5.2cm L15.5xW5cm L14.2xW7.2xH2.2cm

19216 胡椒罐 pepper haker H7cm 19217 鹽罐 salt shaker H7cm

19203 煙灰缸(方) ash tray L9.2xW9.2xH3.7cm

33873 方型醬油碟 sauce dish L9xW6.5xH2.5cm 33652 方型味碟 sauce dish L8.3xW8.3xH2.5

33668 如意湯匙 spoon L15xW4.5cm

煙灰缸(圓) ash tray 19992 ∮10.2xH3.3cm 19202 ∮10.3xH2.8cm 25059∮9xH3.3cm

33649 長方三格味碟 sauce dish L17xW7.3xH2.5cm

48493 波浪小菜盤 small dish ∮12.5xH2.5cm

25061 甜湯匙 spoon L14.5xW4cm

33654 貝型碟 shell dish L10xW10xH2.3cm

28587 大湯匙 soup ladle L23.5xW8.4cm

19991 煙灰缸 ash tray ∮9.5xH4cm

28641 公匙座 ladle rest ∮10xH5cm

25053 煙缸/奶油碟 ash tray ∮7.3xH2.5cm

249 219

國賓

改良式

獅耳

國賓佛跳牆 2800cc / 21xH17cm

改良式佛跳牆 3000cc / 13.5xH15cm

傳統式佛跳牆 2250cc / 10xH20cm

獅耳佛跳牆 2600cc / 20xH12.3cm

36856 附蓋 37065 身 36506 蓋

28585 身

41884 身

36821 身

青花瓷

波紋

土鍋

電鍋專用

青花瓷佛跳牆 3000cc / 13.5xH15cm

波紋佛跳牆 3400cc / 15.7xH12.5cm

土鍋佛跳牆 3200cc / 23xH13cm

電鍋專用佛跳牆 2600cc / 20xH12.3cm

74243 身

79005 身 79006 蓋

36043 身

74693 身

19884 三件式魚翅盅 dessert bowl/w. saucer lid ∮9.3xH8.7cm/170cc

250 218

傳統式

19883 三件式魚翅盅 sharks fin bowl/w. saucer. Lid ∮11xH8cm/200cc

17869 三件式魚翅盅 sharks fin bowl/w. saucer. Lid ∮12.5xH7.5cm/220cc

19204 魚翅盅 sharks fin bowl/w. lid ∮11xH7.5cm/230cc

19199 富貴矮盅附蓋 octagon casserole/w. lid ∮10.5xH9.7cm/300cc

19871 富貴矮盅附蓋 octagon casserole/w. lid ∮10.4xH10.5cm/350cc

大同全面接受客製化 1.LOGO 印紋 2. 浮雕紋樣 3. 貼印圖飾

251

萊利歐系列

252

金爵系列

54908 大圓盤 round plate ∮45.5xH4.7cm

38655 圓盤 round plate ∮27cm

40409 圓深盤 deep plate 35.5xH6.3cm

38658 沙拉碗 salad bowl 17xH4.5cm/310cc

39213 小菜碟 small dish 14xH3cm

39203 茶壺 tea pot 13xH13.3cm/700cc

40410 大圓盤 round plate ∮36xH4.5cm

40411 大圓盤 round plate ∮41.5xH4.5cm

38562 圓盤 round plate ∮25.3cm

37971 圓盤 round plate ∮23cm

39214 無耳湯盅附蓋/大 soup bowl w/lid 29xH19cm/2480cc

39197 烤白菜碗 soup bowl 10xH4.7cm/200cc

39215 雙耳湯盅附蓋/中 soup bowl w/lid 22xH16cm/1000cc

39196 龍蝦盤 salad bowl 20x14.5cm

39207 醬油碟 sauce dish 7xH2cm

39208 三件茶碗組 tea cup w/lid saucer 8.8xH8cm/150cc

38656 圓盤 round plate ∮20.8cm

40260 反口飯碗 rice bowl 10.3xH5.6cm

39205 湯匙 spoon L12.5xW4.5cm

54142 咖啡杯 coffee cup 7.8xH7cm/190cc 54143 咖啡杯底碟 coffee cup saucer 14.5cm

38653 展示盤 show plate ∮31cm

38657 圓盤 round plate ∮16.7cm

39194 湯盤 classic rimmed soup plate 23xH4.2cm/400cc

39212 小湯碗 soup bowl 9.6xH4.9cm/130cc

39204 筷架 chopsticks rest L6.8x2xH1.5cm

59986 魚翅盅附蓋 soup bowl w/lid 13.5xH5.5cm/280cc 38657 圓盤 round plate ∮16.7cm

253

30097 展示皿 show plate ∮31 xH2.2cm

30094 圓盤/主菜皿 dinner plate ∮27xH2.8cm

40414 圓盤/點心皿(新款) dessert plate ∮23xH2.2cm

30095 圓盤/主菜皿 dinner plate ∮29.5xH2.8cm

30093 圓盤/點心皿 dessert plate ∮25.3xH2.5cm

30092 圓盤/沙拉皿 salad plate ∮20.8xH2cm

30091 圓盤/麵包皿 bread plate ∮16.7xH1.5cm

33333 魚翅盅附蓋 Shark Fin Soup Bowl W/Cover 12xH9cm/280cc

30098 湯盤 soup plate 23xH4.2cm/400cc

30117 沙拉碗 salad bowl 17xH4.5cm

31114 龍蝦盤 salad plate L20xW14.5xH3cm

49109 義大利麵盤 pasta deep plate 12"/30cm

30108 雙耳湯碗/可疊 soup bowl w/handles 10.5x5.5cm/250cc

32620 無耳湯碗/可疊 soup bowl 10.5x5.5cm/250cc

39359 湯碗/附耳 soup bowl w/handles 12x5.2cm/280cc

26625 湯碗/烤白菜碗 soup bowl 10x4.7cm/200cc

39361 濃縮咖啡杯/可疊 express 6.2xH5.2cm/100cc 30107 濃縮咖啡杯底碟 express saucer 11.8cm

39360 咖啡杯/可疊/高 coffee cup 8.5xH6.8cm/250cc

30104 咖啡杯/可疊 coffee cup 8xH6cm/220cc

30100 咖啡杯 coffee cup 7.8xH7cm/190cc

30101 通用底碟/L/大 tea&coffee saucer 15.8cm

31226 通用底碟/中 tea&coffee saucer 14.5cm

31226 通用底碟/中 tea&coffee saucer 14.5cm

39363 咖啡壺附蓋 coffee pot 16x9xH16.5cm/300CC

30114 茶壺附蓋 tea pot 13xH13.3cm/700cc

39362/小 茶壺附蓋 tea pot 16x9xH12cm/300cc

30102 紅茶杯 tea cup 9.3xH5.7cm 190cc 30101 通用底碟/大 tea&coffee saucer 15.8cm/18x6入

30109 糖包盒 sugar packet holder L10xW7xH5cm

30115 煙灰缸 ash tray 10.5xH2.5cm

30103 美式咖啡杯 coffee cup 9xH7.5cm/260cc 30101 通用底碟/L/大 tea&coffee saucer 15.8cm

39364/L/大 奶盅 creamer 12.5x9xH9cm/400cc 30110/M/中 7.4xH7.8cm150cc 30111/S/小 6xH6.2cm/100cc

254

大同 97 型

53113 97型寬邊長方盤 ∮L21.3x14.2cm rectangle plate

53442 97型寬邊長方盤 ∮9"/23.5x15.5xH2.5cm rectangle plate

53439 97型正方盤 ∮8"/20.4x20.4xH2.1cm square plate

53441 97型正方盤 ∮9.5"/24.2x24.2xH2.2cm square plate

53435 97型長方盤 ∮10"/26.6x18xH2.7cm rectangle plate

53438 97型正方盤 ∮11"/28x28cm square plate

53436 97型長方盤 ∮12"/31.3x21xH3.3cm rectangle plate

97型寬邊圓盤 round plate 51402 ∮6"/16cm 51403 ∮7.5"/19.8cm 51404 ∮8"/21cm 51406 ∮9.75"/25cm 51407∮10.2"/26cm

51411 97型雙耳湯碗 ∮250cc/10.4cm soup bowl with handles

51412 97型雙耳湯碗底碟 ∮15.9cm soup saucer

53446 97型咖啡壺蓋 lid

53443 97型咖啡壺蓋 lid

53447 97型咖啡壺身 ∮850cc / coffee pot

53444 97型咖啡壺身 ∮500cc / coffee pot

53347 97型咖啡杯/不可疊 ∮W7.3xH6cm/210cc coffee cup

53448 97型咖啡壺/附蓋 ∮850cc / coffee pot with lid

53445 97型咖啡壺/附蓋 ∮500cc / coffee pot with lid

54433 97型寬邊湯盤 ∮11"/27.8cm round soup plate

53437 97型長方盤 ∮14"/36.5x24.2xH4cm rectangle plate

51405 97型寬邊圓盤 ∮12"/31cm round plate

51415 97型甜湯碗 ∮W10.4xH5.5cm/280cc soup bowl

53348 97型咖啡杯底碟 ∮W14.5cm coffee saucer

51414 97型鹽罐 ∮4.8xH5cm salt shaker

51409 97型咖啡杯/可疊 ∮W8.3xH6.4cm/250cc coffee cup

53440 97型正方盤 ∮16.5"/16.5x16.5cm square plate

51408 97型寬邊湯盤 ∮9"/23cm round soup plate

51413 97型楜椒罐 ∮4.8xH5cm pepper shaker

51410 97型咖啡杯底碟 ∮W15.5cm coffee saucer

255 225

大同 73 型

27322 73型圓平盤 ∮6"/15.6cm round plate

27325 73型湯盤 ∮9"/23.5cm soup plate

27320 73型通用底碟 ∮15cm saucer

27345 73型濃縮咖啡盤 ∮12cm espresso saucer

256 226

27329 73型圓平盤 ∮7"/18.6cm round plate

27323 73型圓平盤 ∮8"/21cm round plate

27326 73型沙拉碗 ∮5"/12.7cm salad bowl

27317 73型沙拉碗 ∮6"/14.9cm salad bowl

27331 73型咖啡壺/大 ∮680cc coffee pot with lid

27319 73型咖啡杯 ∮8.5xH6.1cm/200cc coffee cup

27324 73型圓平盤 ∮9.5"/24cm round plate

27334 73型圓平盤 ∮10.5"/27.3cm round plate

27327 73型沙拉碗 ∮7"/18cm salad bowl

27330 73型咖啡壺/小 ∮8.8xH12.8cm/380cc coffe pot with lid

27318 73型煙灰缸 ∮8.5cm ashtray

27343 73型濃縮咖啡杯 ∮100cc espresso cup

27321 73型雙耳湯碗 ∮250cc soup bowl with handles

27340 73型圓平盤 ∮11.5"/29.2cm round plate

27328 73型沙拉碗 ∮8"/20.3cm salad bowl

大同無國度日式瓷器

67808 無國度日式小缽 8.1×H4.1cm

60247 無國度日式五瓣小缽 8xH2.7cm

67812 無國度日式圓盤 15×H2.5cm

67816 無國度日式湯吞杯 ( 附蓋 ) 7.4×H7.1cm 67829 無國度日式湯吞杯 ( 身 ) 7.4×H7.2cm 67830 無國度日式湯吞杯 ( 蓋 ) 8.8cm

67819 無國度日式圓深盤 30.3×H3.3cm

67809 無國度日式多用缽 9.8×H4.3cm

67810 無國度日式直深缽 13.2×H7.2cm

67813 無國度日式圓盤 17.3×H2.2cm

67814 無國度日式長盤 20.2×12.8×H2.6cm

54073 無 國度日式沙拉碗 14×H3.8cm

67817 無國度日式小缽 12.2×H4.9cm

67811 無國度日式吞水碗 13.6×H3.8cm

67815 無國度日式湯吞杯 7.2×H6.3cm

67818 無國度日式沙拉缽 14.6×H4.9cm

67820 無國度日式長盤 20.5×13.4×H3cm

257 227

大同中餐小吃生意碗系列

71062 生意碗-1號 12xH4.6cm

258 228

53721(白)/57388(內側貼花) 生意碗-2號 12.8xH4.9cm

31906 生意碗-5號 15.9xH5.2cm

25065 生意碗-7號 15.9ztH8.8cm

68037 新夢瓷湯碗 / 葡萄藤花色 13.5xH5.9cm/330cc

68038 新夢瓷湯碗 / 唐草花色 13.5xH5.9cm/330cc

31907 生意碗-3號 13.5xH5.9cm

19904 生意碗-8號 14xH7.4cm

31907 新夢瓷湯碗 13.5xH5.9cm/330cc

71942(白)/74339(內側貼花) 生意碗-4號 15.3xH6.1cm

71905 生意碗-9號 14xH8.5cm

無國度系列 Tatung-Organism

259

74056 無國度圓平盤 21cm

74055 無國度方圓盤 4吋/18.5cm

74054 無國度四方平盤 9吋/23.5cm

74990 無國度義式長盤 34x28.6xH2.5cm

74989 無國度法式造型皿 35.9x26xH2.4cm

74992 無國度長方盤 25.5x16xH2.3cm

74993 無國度長方盤 32.7x21.7xH2.5cm

74693 無國度高佛爐盅(無獅頭) ∮20xH12.3cm/2400cc

74991 無國度四方盤 20.7xH2.9cm

75090 無國度四方盤 27xH4cm

60239 無國度四角橢盤 21x21cm

60240 無國度四角橢盤 24x24cm

60235 無國度心形碗 12.5x5.2cm

74913 大同橢圓烤盤 18x11.5xH3.7cm

260 230

74057 無國度飯盅 5吋/D10.5xH7.5cm

74914 無國度湯筷架 7.7x3.4xH1.7cm

71600 無國度斜型沙拉碗 8.5x9xH5.5cm

71670 大同梅花小缽 10.5xH4.8cm

75299 大同新夢 瓷筷架(一彎型) L6.2xW1.5xH1cm

74123 大同新夢瓷毛巾碟 14x7cm

65112 歐式湯匙架 8.3x4.7xH2cm

60340 長條形深缽 32x19.5xH6.5cm rectangle bowl

54048 長方盤 29.5x21.2xH3cm 52486 長方盤 33x24xH3cm rectangle plate

37575 12"三角平盤 30.5x30.5xH2.5cm triangle plate

38162 方井盤 38163 方井盤 36099 方井盤 36100 方井盤 54276 方井盤 origmami plate

44687 三角義大利麵盤 29xH4.5cm triangle pasta plate

42637 葉形深盤 31.3x12.3xH6.3cm 35819 葉形深盤 36.3x13.5xH6.8cm 42638 葉形深盤 42x16.7xH8.5cm canoe deep dish

16.6xH2.3cm 22xH2.5cm 27xH4cm 32xH6cm 39xH5.5cm

37575 三角平盤 30.5x30.5xH2.5cm triangle plate

34753 三角碗 18x18xH9cm 34754 三角碗 24.5x24.5xH12.3cm 34755 三角碗 27.8x29xH13.6cm triangle bowl

49530 49531 47366 square

波浪正方平盤 17xH2.7cm 波浪正方平盤 21.5xH3cm 波浪正方平盤 31xH3.5cm plate

42604 圓形托盤 30.9xH1.8cm round platter

33691 13"長方盤 33.8x28.6xH4.5cm rectangle plate

36886 三角取盤 18xH2.5cm 36885 三角取盤 20xH3cm 35115 三角取盤 23xH3cm triangle plate

38342 4.5"流線飯碗 12.5xH5cm rice bowl

29643 12"四方盤 square plate 30x30xH3.5cm

52233 條紋葉形盤 30.5x17.4xH2.5cm leaf plate

40885 4 "三角深缽 10*10*xH4.5cm triangle bowl

71636 無耳咖啡杯 7.6xH7.4cm

261 231

35831 圓開碗 20.5xH7.3cm 37574 圓開碗 25.3xH9.1cm fountaion bowl

44687 11.5吋三角義大利麵盤 29xH4.5cm triangle pasta plate

37296 義大利麵盤 28.5x8cm soup bowl

41777 長方內圓皿 rectangle plate

41359 長方內圓皿/斜線 26.3x21.5xH2.8cm rectangle plate

45419 8.5"長方雙耳托盤 21.5x14.8xH1.8cm rectangle tray

37098 11"螺旋深盤 28xH5cm 20980 11"螺旋深盤 36.6x4.5cm round deep plate

38162 方井盤 38163 方井盤 36099 方井盤 36100 方井盤 54276 方井盤 origmami plate

16.6xH2.3cm 22xH2.5cm 27xH4cm 32xH6cm 39xH5.5cm

36888 四角取盤 16.5*H2.5cm 36887 四角取盤 19*H3cm 35116 四角取盤 22*H4cm square plate

262 232

55656 歐式小缽 8.7x7.7xH2.8cm 55512 歐式小缽 15.5x14xH5.3cm 55003 歐式小缽 20.5x18.5xH6.5cm oval bowl

59230 菱形長深皿 59225 菱形長深皿 59281 菱形長深皿 59283 菱形長深皿 deep plate

51411 97型雙耳湯碗 ∮250cc/10.4cm soup bowl with handles

25.5x15xH4.6cm 30.2x19xH5cm 40.5x24.5xH5cm 46x26xH5.5cm

60230 方形深缽 13.8xH5.9cm 60231 方形深缽 19xH6.9cm square bowl

37262 小方缽 7.5xH4cm square bowl

51412 97型雙耳湯碗底碟 ∮15.9cm soup saucer

53527 方井深碗 53526 方井深碗 53899 方井深碗 origmami bowl

16.5xH6.8cm 21.5xH8.5cm 27xH11.1cm

36073 方形調味碟 8.4xH3cm square dish

大同烤皿系列

36471 小烤盅 6.4xH3.7cm/50cc 36495 小烤盅 8xH4.2cm/100cc 36496 小烤盅 9.3xH4.3cm/150cc ramekin

31923 小烤盅 7xH4cm 31924 小烤盅 7.5xH5cm ramekin

58064 布丁盅 ∮W14.5xH2.9cm backing plate

52039 長方烤盤 33.5x21xH3cm recangle baking dish

35169 5" 長方型烤盤 12.8x8.8xH3.3cm baking dish

50041 長方焗烤盤 17x10xH3cm rectangle plate

56806 波紋長深缽 20.8x15.3xH5.5cm oblong bowl

26625 烤白菜碗 10xH4.7cm 200cc soup bowl

36947 雙耳圓烤盤 18xH3.3cm 36948 雙耳圓烤盤 20.8xH3.4cm 36949 雙耳圓烤盤 23.2xH3.7cm 36950 雙耳圓烤盤 25.9xH4cm round dish

43927 獅頭碗/特小 ∮W5.2xH4.2cm lion-headed soup tureen

36843 獅頭碗 ∮ 200cc lion-headed soup tureen

55040 31901 02615 oblong

65110 法式田螺烤盤 20.8x17xH3.5cm

洋蔥長方烤盤 21.3x13.6xH3.2cm 洋蔥長方烤盤 24x15.2xH3.4cm 洋蔥長方烤盤 26.1x27.2xH4cm plate

39087 單手磁盤 21.5x30xH3.5cm plate

25527 獅頭碗 ∮ 9.8xH7.7cm/300cc lion-headed soup tureen

74913 大同橢圓烤盤 18x11.5xH3.7cm

49970 橢圓雙耳深缽 17.5x14xH4.2cm oval bakingbowl

37266 長方底盤 21x11.8xH4.5cm rectangle deep bowl

25528 獅頭碗 ∮ 9.7xH8cm/330cc lion-headed soup tureen

263 233

57806 日式竹型皿 ∮W9x31.2xH3.5cm bamboo plate single

53286 豆型小缽/白 ∮7.5X10XH4cm sauce dish

48361 尖底碗(日式)/小 ∮W13xH8cm bowl

37296 球型湯盤/寬邊 ∮28.5xH5.1cm soup bowl

57764 圓深盤(米糕盤) ∮W36xH7cm round deep plate

43662 義大利麵盤/寬邊(前菜盤) ∮10.5"/27x3.1cm pasta deep platter

57807 圓深盤 ∮W29xH6cm cover

59278 反唇碗 ∮5"/13x12.5xH6cm bowl

60236 大蓋碗身 9" soup bowl

264 234

42640 豆形盤 ∮20x7.5xH2cm twin bowl

59229 正三格圓盤 ∮20x20cm clover bowl

60237 大蓋碗蓋 soup bowl lid

51480 尖底碗(日式)/大 ∮W16xH6.2cm bowl

45875 角型深碗/小 ∮20x19.5xH11cm square multi bowl

48484 沙拉盅 ∮W15xH6cm soup bowl

59279 反唇碗 ∮6"/15.5x14.5xH7cm bowl

55926 長條盤 ∮45.3x6xH3cm long dish

54576 角型深碗/大 ∮23.5x23.5xH11cm square multi bowl

54577 湯碗 ∮W17.5cm soup bowl

59280 反唇碗 ∮7"/17x18xH8cm bowl

42031 斜口碗 ∮11xH10cm bowl

56047 角型深碗/特大 ∮26.5x26.5xH12.8cm square multi bowl

49318 球型沙拉缽 ∮8.5"/21.5cm salad bowl

59537 反唇碗 ∮8"/19x21xH9cm bowl

55928 浪紋正方盤 ∮35x33cm msquare plate

41965 菊花小缽/白 ∮9xH2.5Cm sauce dish

57948 八角牙籤罐 toothpick holder

57947 八角調味罐底碟 ∮17x8.6cm saucer

56885 正方四格深盤 ∮33.5x33.5xH2cm quattro platter

54914 旋型湯碗 ∮15xH5.5cm spiral bowl

53281 四方小缽/白 ∮8x8xH2.2cm square dish

57167 八角鹽罐/1孔 ∮W4xH5cm salt shaker

46942 四方深缽 ∮15.5x15.5xH5cm square bowl

54913 旋型湯碗 ∮17.5xH6.5cm spiral bowl

55510 旋型湯碗 ∮22xH7.5cm spiral bowl

50303 正方盤 ∮13x13xH1.5cm square dish

57168 八角糊椒罐/3孔 ∮W4xH5cm pepper shaker

43304 四方盤 ∮27x27cm square plate

50439 束條正方盤 ∮22x22xH2cm square plate

57169 八角醬油瓶 ∮W5.5xH11cm sauce bottle w/lid

53650 四方盤 ∮18x18cm square plate

50302 正方盤 ∮9x9cm square dish

45418 束條正方盤 ∮26x26cm square plate

60224 八角醬油瓶蓋 lid 60223 八角醬油瓶身 ∮W5.5xH11cm sauce bottle

54412 方型深盤 ∮20.5x20.5xH2.8cm square deep plate

41970 小角缽/白 ∮7.4x7.4xH3.2cm sauce dish

57162 束條正方盤 ∮W26.5x26.5xH2cm square plate

265 235

54017 方角淺盤 ∮9.4x9.4xH2cm square dish

42405 四格盤 ∮19x19xH2.1cm quattro platter

43906 方型小盤 ∮10.5x10.5xH3cm square plate

57126 方井湯碗 ∮8"/20.8cm square bowl

266 236

44903 二格盤/小 ∮18.8x9.4x2.5cm quattro platter

44902 二格盤/中 ∮24.8x12.3x2.8cm quattro platter

42636 四格盤 ∮24.5x24.5xH2.1cm quattro platter

43905 方型小盤 ∮14x14xH3cm square plate

60239 四角橢盤 ∮21x21cm plate

57127 二格盤/大 ∮31x15.4xH4cm quattro platter

56788 四格盤 ∮31x31cm quattro platter

49969 方型小盤 ∮15.5x15.5cm square plate

60240 四角橢盤 ∮24x24cm plate

44901 三格盤/中 ∮28.4x9.4xH2.4cm quattro platter

60225 四角翹盤 ∮6"/15.5x15.5cm square plate

57163 方井深盤 ∮8"/20.5x20.5cm square bowl

56888 菱型長盤 ∮16"/40.7cm rectangular plate

59915 四角翹盤 ∮8"/20x20cm square plate

42295 方井小缽 ∮10.5x10.5x4.5cm square bowl

56805 菱型長盤 ∮18"/45x19cm rectangular plate

44900 三格盤/大 ∮37x12.5x2.6cm quattro platter

59916 四角翹盤 ∮10"/25x25cm square plate

56883 方井深缽 ∮6"/15x15xH5.5cm square bowl

56881 菱型長盤 ∮20"/51x25cm rectangular plate

50380 長方醬油碟 ∮7x9.5xH2.5cm soya dish

54016 圓盤 ∮11"/W28.5cm round plate

42309 長方波浪盤/小 ∮20x11.5xH3cm plate

49084 長方波浪盤 ∮W13x24cm plate

45417 盾形盤 ∮11"/W28cm plate

55420 四方深方盤(內圓) ∮9"/23cm deep plate

42637 葉形深盤/小 ∮32x12.6xH6.3cm canoe deep dish

35819 葉形深盤/中 ∮36.3x13.5xH6.8cm canoe deep dish

60226 橢圓長盤 ∮55.5x41.7x3.9cm oval plate

50476 波浪長方盤 ∮32.5x22xH3.5cm plate

56889 三角內圓盤/淺 ∮19.2cm triangle plate

42638 葉形深盤/大 ∮42x16.7xH8.5cm canoe deep dish

48534 雙耳長方盤 ∮10"/11x25.5cm cake plate

55237 浪型長方盤 ∮7.8" plate

44687 三角義大利麵盤 ∮11.5"/W29cm triangle pasta plate

55927 三格長型皿 ∮37.5x9x3.8cm triple bowl

45419 雙耳長方托盤 ∮8. 5"/L20xW15cm tray

43910 長方波浪盤/大 ∮24.5x14.5xH3cm plate

58214 寬葉長盤 ∮16"/41cm leaf plate

58578 元寶型長碗 ∮14"/35.5x21xH7cm oval bowl

41778 波浪長方盤 ∮30x22xH3cm rectangular plate

51159 波浪長方深缽 ∮13x17xH5cm rectangular bowl

52233 條紋葉型盤 ∮12"/30.5x17.4xH2.5cm leaf plate

58153 橢圓魚盤 ∮W42x27.3xH4cm oval deep bowl

267 237

54915 歐式橢圓翅盤 ∮8"/W19.8x14.7cm oval plate

58154 保溫魚盤座 W42xH9.5cm warmer

55513 橢圓翅深盤/中 ∮W26.4xD18.6xH5cm oval plate

55931 橢圓翅深盤/大 ∮31x23xH6cm oval plate

49531 波浪正方盤 ∮21x21cm square deep plate

42308 橢圓翹碗 ∮17.5x14.5xH7.5cm oval bowl

45420 蛋形長盤 ∮11.5"/30x24xH2.5cm oval plate

49530 波浪正方平盤 ∮16.7x16.7cm square deep plate

47366 浪花方盤 ∮30x31xH3.5cm square deep plate

60227 浪花方盤 ∮33.5x34x4cm plate

35828 正方盤/中 ∮38.2x38.2xH3.5cm square plate

46308 四格波浪盤 ∮22x22cm assorted plate quartet

41269 四方秀盤 ∮26.2x26.2cm square plate

37575 三角平盤 ∮30.5x30.5xH2.5cm triangle plate

58153 橢圓魚盤 ∮W42x27.3xH4cm oval deep bowl

49193 波浪正方深碗 ∮W18xH7cm square bowl

36886 三角取盤/小 ∮18x18xH2.5cm triangle plate

268 238

51746 波浪正方深碗 ∮21.5x21.5xH7.2cm square bowl

36885 三角取盤/中 ∮20.5x20.5xH3cm triangle plate

57214 波浪正方深碗 ∮28x28xH8cm square bowl

35115 三角取盤/大 ∮23x23xH3cm triangle plate

59918 四角深缽 ∮7.8x7.8xH4cm square bowl

49817 斜型角盤 ∮12.5x13cm dish

40885 三角小缽 ∮10x10xH4.5cm triangle bowl

29644 球型湯碗 ∮27.3xH8.2cm salad bowl

33695 球型淺沙拉盤 ∮30.5xH6cm salad bowl

36888 四角取盤/小 ∮16.5x16.5xH2.5cm square plate

57316 三角組合盤 ∮21x23cm triangle plate

55924 造型長方盤/中橢圓/小 ∮25x15xH4cm rectangle plate

29643 四方盤 ∮30x30xH4cm square plate

36887 四角取盤/中 ∮19x19xH3cm square plate

50438 半月盤 ∮29x16xH4cm half-moon plate

59227 長方造形盤 ∮19x30cm rectangle plate

29642 三角盤 ∮L31xW30.5xH4cm triangle plate

33691 四方長盤 ∮L33.8xW28.5xH4.5cm rectangle plate

35116 四角取盤/大 ∮22x22xH4cm square plate

59248 義式橢圓形碗 ∮11"/19x28cm oval bowl

49306 長方波紋深盤 ∮L28.5xW12.5cm rectangle plate

59415 正方造形盤/蓋 ∮W12.9cm cover

54050 生魚片盤 ∮13x20cm rectangle plate

60241 寬邊長方盤 ∮46x29.8xH2.9cm rectangle plate

58101 橢圓斜深缽 ∮33.2x23cm oval bowl

38175 三角型深盤/白 ∮39x30xH7cm triangle deep plate

55929 橢圓斜深缽 ∮16"/40.5x26.5xH10.2cm oval bowl

59416 正方造形盤(中圓) ∮19x19xH4.4cm square deep plate

54048 長方盤 ∮29.5x21cm rectangle plate

59417 長方造形底盤 ∮28x18xH2.5cm rectangle plate

52486 長方盤 ∮33x23.5xH3cm rectangle plate

269 239

53282 桃型小缽/白 ∮H3.3cm peach dish

55921 古船碗公/小 ∮8"/20x15xH5.4cm bowl

270 240

60228 桃型小缽 ∮5.5"/12.7x12.7xH3.4cm peach dish

55922 古船碗公/中 ∮26.5x19.5xH6.8cm bowl

50041 長方點心盤 ∮17x10x3cm rectangle plate

41415 葉形盤/新/特小 ∮L13.5x7.3xH3cm leff deep plate

55656 歐式小缽 ∮3.5"/8.8x7.5cm oval bowl

55512 橢圓翅深盤 ∮W15.6xD13.8xH5cm oval bowl

45414 瓢形碗/小 ∮L12.3xW10.3xH4cm peach dish

55923 古船碗公/大 ∮13"/33x24xH8cm bowl

41414 葉形盤/新/小 ∮L17.2x9.8xH3.3cm leff deep plate

41413 葉形盤/新/中 ∮L26x13xH4.5cm leff deep plate

55003 歐式圓湯碗 ∮W19x20.5xH6.6cm oval bowl

45415 瓢形碗/中 ∮L14.5xW12xH5cm peach dish

45416 瓢形碗/大 ∮L19.5xW15.5xH7cm peach dish

62560 歐式長方盤/深 ∮25x16.3cm rectangle plate

62561 咖啡杯 ∮6xH5.5cm/100cc coffee cup

41412 葉形盤/新/大 ∮L36xW16xH6.5cm leff deep plate

41416 葉形盤/新/特大 ∮L50xW23xH8cm leff deep plate

57223 長平盤(雙邊翹) ∮20.5x27.8cm rectangle plate

54911 咖啡壺 ∮1000cc coffee pot w/lid

54912 咖啡杯 ∮150cc coffee cup

38613 義式圓盤 ∮20xH2.3cm salad bowl

38614 義式圓盤 ∮26xH3cm salad bowl

41392 角型深缽/花邊/中 ∮21.5x21.5xH8.6cm deep bowl

41393 角型深缽/花邊/大 ∮26.7x26.7xH10cm deep bowl

38615 義式圓盤 ∮30xH3cm salad bowl

34757 角型深缽/小 ∮15.6x15.6xH6.7cm square multi bowl

34758 角型深缽/中 ∮21.5x21.5xH8.6cm square multi bowl

38321 方角圓深缽 ∮19x19x4.5cm square bowl

38320 方形味碟 ∮10.5x10.5xH2.5cm square dish

38616 義式Pasta盤 ∮30.5xH5.5cm pasta plate

41352 角型深缽/花邊/加大 ∮L30xW30xH11cm deep bowl

34759 角型深缽/大 ∮26.7x26.7xH10cm square multi bowl

60242 圓平平盤 ∮9"/23xH1.5cm round plate

56756 葉形盤(寬邊) ∮W14.5x31xH4.5cm leef plate

38338 長方盤/小 ∮23x14xH2.5cm rectangle plate

34760 角型深缽/加大 ∮30x30xH11cm square multi bowl

37099 圓平平盤 ∮10"/26xH1.5cm round plate

38339 長方盤/大 ∮28x18xH2.5cm rectangle plate

52665 角型醬料碟 ∮8.5x8.5xH2.5cm sauce dish

37098 旋型圓深盤 ∮28xH5cm round deep plate

41270 角型深缽/花邊/小 ∮L15.6xW15.6xH6.7cm deep bowl

39088 義式牛排瓷盤 ∮29.8x23.8xH3cm oval plate

52722 方角圓深缽 ∮14.3x14.3x4cm square bowl

39087 義式單手瓷盤 ∮30x21.5xH3.3cm plate

271 241

37264 佛跳牆盅附蓋 ∮16xH13cm/1400cc soup bowl with cover 60234 佛跳牆盅蓋 cover

36843 獅頭碗 ∮200cc lion-headed soup tureen

25527 獅頭碗 ∮9.8xH7.7cm/300cc lion-headed soup tureen

25528 獅頭碗 ∮9.7xH8cm/330cc lion-headed soup tureen

35954 獅頭盅(中) ∮16.5xH16.5cm lion-headed soup tureen

41743 佛跳牆附蓋/白 ∮口徑12.6x16cm/2100cc steam jar with cover

40457 佛跳牆/附蓋/白 ∮10xH20cm/2300cc steam jar with cover

37060 佛跳牆蓋/白 cover

37059 佛跳牆蓋/白 cover

36138 佛跳牆身/白 ∮口徑12.6xH16cm/2100cc steam jar

41884 佛跳牆身/白 ∮10xH20cm/2300cc steam jar

60233 佛跳牆盅身 ∮16xH13cm/1400cc soup bowl

35956 佛爐盅 ∮20xH10cm/1500cc soup bowl

36043 土鍋/白 ∮9"/W23xH13cm soup bowl

58091 暖爐座 ∮W14.5xH12.3cm warmer

42604 圓平盤 ∮12"/30.9xH1.8cm round platter

272 242

36821 獅耳盅(高佛爐盅) ∮20xH12.5cm/2400cc soup bowl

30359 暖壺座 ∮11.7x6.5cm warmer

60251 花邊大圓盤 ∮48.5xH2cm platter

35955 獅頭盅(大) ∮18.5xH15cm soup bowl

33640 暖壺座 ∮13xH6.7cm warmer

54456 瓜子盅 ∮W14.5xH8.5cm warmer

36763 卜罐 ∮15xH12cm/1300cc sauce bowl

41858 雙耳湯盅/附蓋/小 ∮15xH10cm soup bowl with cove

36507 雙耳湯盅/附蓋/中 ∮22xH16cm/1000cc soup bowl with cover

41859 雙耳湯盅/蓋/小 ∮10xH4cm / cover

36509 雙耳湯盅/蓋/中 ∮15xH6cm / cover

41857 雙耳湯盅/身/小 ∮15xH6.5cm/360cc soup bowl

36508 雙耳湯盅/身/中 ∮22xH10cm/1000cc soup bowl

36764 卜罐 ∮11xH10cm/550cc sauce bowl

36856湯盅/附蓋/大 ∮21xH19cm/2480cc soup bowl with cover 36506 雙耳湯盅/蓋/大 ∮19xH7cm / cover 37065 湯盅/身/大 ∮21xH12cm/2480cc soup bowl

22125 貝型盤 ∮L13.8xW14.2xH4.2cm shell bowl

22126 貝型盤 ∮L15.5xW16.5xH4.5cm shell bowl

58580 貝型盤 ∮13.5"/35x31.5xH4.5cm shell bowl

51185 貝型缽 ∮13x11.5xH4cm shell bowl

60055 日式咖啡匙 coffee spoon

58248 三角盤 35x35cm triangle

36095 長方盤/中 ∮36x18xH2cm rectangle plate

54312 玄型盤(四方) ∮16.5x16.5xH2cm square plate

30368 貝型盤 ∮L18.2xW19xH4.8cm shell bowl

60235 心形碗 ∮12.5x5.2cm heart bowl

55930 捲型長方盤 ∮46.3x21cm rectangle plate

54436 玄型盤(四方) ∮20.6x20.6cmxH2cm square plate

59913 貝型盤 ∮8.5"/21x22xH4.6cm shell bowl

42041 三角碟 ∮17x17x17cm triangle plate

38417 長方蛋糕盤/小 ∮29.5x13xH1.5cm cake plate

54313 玄型盤 ∮24.5x24.5xH2cm square plate

59914 貝型盤 ∮9.5"/24.5x23.5xH5cm shell bowl

44686 旋型方盤/新/小 ∮14x14xH2.3cm square plate

45460 貝型盤 ∮19.5x20cm shell bowl

41757 旋型方盤/新/大 ∮22.5x22.5xH2.3cm square plate

38416 長方蛋糕盤/中 ∮34.5x15.5xH2.2cm cake plate

54575 玄型盤(四方) ∮28.3x28.3xH2cm square plate

59249 三角盤 ∮28x28cm triangle

02615 深長方盤 ∮17.5x26xH4.6cm rectangle deep plate

273 243

59230 菱形紋路長深盤 ∮10"/15x25.5cm plate

274 244

59225 菱形紋路長深盤 ∮12"/19x30cm plate

59281 菱形紋路長深盤 ∮16" plate

59283 菱形紋路長深盤 ∮18" plate

38163 方井盤/中 ∮22x22x2.5cm origmami plate

36099 方井盤/大 ∮27x27xH4cm origmami plate

53527 方井深缽 ∮17x16.5xH6cm origmami plate

53526 方井深缽 ∮22x21.6xH8cm origmami plate

53899 方井深缽 ∮28x28xH9.5cm origmami plate

53285 水滴型小缽/白 ∮11.2x9xH3cm sauce dish

59584 元寶湯碗 ∮9"/W23x18cm soup bowl

59585 元寶湯碗 ∮10"/W26.7x22cm soup bowl

48950 橢圓長盤 ∮W11x29.5cm oval bowl

38340 長型腰盤 ∮35.5x14xH3cm plate

36100 方井盤/加大 ∮32x32xH5cm origmami plate

54276 方井盤/特大 ∮15"/39x39cm origmami plate

58064 布丁盅 ∮W14.5xH2.9cm backing plate

38342 流線飯碗 ∮12.5xH5cm rice bowl

38341 長型骨盤 ∮18xH2cm plate

41353 畫盤造型盤/小 ∮14"/35x23xH2.2cm palette platter

38162 方井盤/小 ∮16.5x16.5x2.3cm origmami plate

41777 長方內圓盤/平邊 ∮26.3x21.5cm rectangle plate

39086 義式橢圓深碗 ∮26x18.5x5.5cm oval bowl

41359 長方內圓盤/斜 邊 ∮26.3x21.5cm rectangle plate

50051 三格盤 ∮9x20xH3cm triple dish

56807 波麗盤 ∮5"/12.1xH4cm round plate

58331 歐式魚盤/大 ∮34x23.3cm rectangle plate

59228 旋形方盤(深) ∮26.7x32cm plate

56882 長方餐盤(三格) ∮25x18xH2.4cm triple plate

58155 波麗圓盤 ∮8"/20xH4.5cm round plate

59224 雙竹節造形盤 ∮9"/17x24cm bamboo plate

57164 旋型長深盤 ∮W15.5x25xH3.5cm spiral plate

43345 橢圓三格盤 ∮9.5"/W15x20cm triple plate

57344 蓮花邊大碗 ∮12.5"/W32xH9cm flower bowl

58247 六角深盤 ∮8.5" hexagon bowl

55509 旋型盤 ∮21.5xH2.6cm spiral plate

51186 長方三格盤 ∮20x24.5xH2.5cm triple plate

48676 魚翅盅/蓋 ∮19cm lid

58246 六角深盤 ∮12" hexagon bowl

57345 旋型正方盤 ∮10"/W25x25cm spiral plate

48677 魚翅盅 ∮W13.5xH5.5cm shark fin bowl

59917 六角紋路盤 ∮14"/41.5x41.5xH6cm hexagon bowl

57165 旋型正方盤 ∮W29x26xH3cm spiral plate

59282 旋形長方深缽 ∮40.5cm spiral plate

58579 雙座長盤 ∮33.4x22xH6cm twin bowl

58245 歐式魚盤/小 ∮29.5x20.3cm rectangle plate

48493 波浪圓盤 ∮5"/12.5XH2.5cm round plate

58249 旋型深盤 ∮31.2x31.2cm spiral deep plate

275 245

48035 橢圓深長盤 ∮20"/28x50.5cm oblong plate

37574 圓開碗/中 ∮25.3xH9.1cm fountaion bowl

60244 波浪長方盤/中圓凸 ∮31x26.2cm rectangle plate

41265 湯匙/彎柄 ∮L14xW4.5cm spoon

276 246

60229 橢圓長盤 ∮57x30.5xH5.5cm oval plate

48555 湯盅 ∮W9xH6cm soup bowl

55530 長盤 ∮22"/55x24cm oblong plate

48556 平底碗 ∮W11xH5.5cm bowl

60245 波浪長方盤/中圓凸 ∮32.5x28.5cm rectangle plate

53818 長方盤/S型 ∮W25.5x18cm rectangle plate

49083 湯麵碗 ∮W14xH7cm noodle bowl

47048 波浪長方盤/內圓 ∮14x16xH2cm rectangle plate

34312 長盤 ∮60x20xH5cm oblong plate

38322 圓花盤 ∮19xH2.5cm round plate

35831 圓開碗/小 ∮20.5xH7.3cm fountaion bowl

53630 麵碗 ∮W16xH6cm noodle bowl

53629 拉麵碗 ∮21.5xH8.5cm/1500cc noodle bowl

60243 波浪長方盤/中圓凸 ∮25.5x21.6cm rectangle plate

53652 沙拉盤 ∮21.3xH5.2cm salad plate

60246 寬邊橢圓二格盤 ∮24x17xH2.2cm oval plate

48557 圓深湯盤 ∮W22xH4.5cm round deep plate

53631 長方盤/S型 ∮W31x23xH4cm rectangle plate

33873 長方醬油碟 ∮9x6.5xH2.5cm soya dish

65131 長方缽 28x25.2xH7.2cm

50612 四邊湯碗 ∮16x16xH5.5cm soup bowl

60230 方形深缽 ∮13.8xH5.9cm square bowl

50611 四邊湯碗 ∮17x17xH6cm soup bowl

60231 方形深缽 ∮19x6.9cm square bowl

50610 四邊湯碗 ∮19x19.5xH6cm soup bowl

56806 波紋長深缽 ∮20.8xH1cm oblong bowl

50609 湯缽 ∮21x21xH5.5cm soup bowl

53284 匙型小缽/白 ∮L10cm amuse dish

56884 長方盤/中圓深盤 ∮32.5x28.6cm rectangle plate

52039 長方烤盤 ∮33.5x21xH3cm baking dish

56808 太極組合盤 ∮18.8xH1cm moon plate

59538 荷花邊圓盤/小 ∮11.5" round plate

20979 荷花邊圓盤/大 ∮40xH7.6cm round plate

59844 茶杯附蓋 ∮6.4xH9cm tea cup & lid

57348 四格圓盤 ∮8.5"/W22x22cm quattro platter

60232 格紋長盤 ∮30x20.5xH4.7cm plate

52717 太極深盤 ∮25cm moon plate

52489 長方組合盤 ∮W26x26cm plate

52271 太極深盤/小 ∮10"/26x13xH4.1cm moon plate

57347 斜型高筒碗 ∮7"/W19.5x18xH13cm angle bowl

57346 雙環長盤 ∮14"/W36x23cm bowl

53283 菱型小缽/白 ∮7x7xH2.3cm mini bowl

52272 太極深盤/大 ∮10.5"/27.4x14xH4.1cm moon plate

60250 斜型高筒碗 ∮8"/18x19.2xH14.7cm angle bowl

71600 無國度斜型沙拉碗 8.5x9xH5.5cm

277 247

59226 波浪方淺盤 ∮5"/13x13cm dish

58065 方果盤 ∮11.5x9.3cm rectangle bowl

34753 三角碗/小 ∮18x18xH9cm triagle bowl

57166 沖泡杯(咖啡) ∮2W10x11xH8.5cm coffee cup

278 248

56812 波濃方淺缽 ∮5.5"/14.3x14.3cm dish

37262 方型小缽 ∮7.5x7.5xH4cm square bowl

34754 三角碗/中 ∮24.5x24.5xH12.3cm triagle bowl

38387 強化咖啡杯 ∮27.5xH7.5cm/180cc coffee cup

49970 雙耳烤盤 ∮14x20cm backing plate

37265 方型小缽 ∮10x10xH4cm square bowl

52664 壺型醬料碟 ∮8.5x12cm dish

36073 方型味碟 ∮L8.3xw8.3xH2.5cm square dish

34755 三角碗/大 ∮27.8x29xH13.6cm triagle bowl

38388 強化咖啡杯底碟 ∮14.7cm coffee cup saucer

37266 長方盅底碟 ∮21x12xH4.5cm rectangle bowl

35852 三角炸物盤(白) ∮23x20xH2.5cm triagle plate

42040 長方三格碟 ∮19.4x6.6xH2.5cm triagle dish

56049 韓式蓋碗/蓋 cover

42019 長方糖包盒 ∮9.7x6.5x5cm sugar bowl

54910 圓深盤 ∮14" round deep plate

56048 韓式蓋碗/身 ∮W11xH7cm rice bowl

35169 長方烤盅 ∮13x9cmxH3.3cm backing dish

45080 大同新夢瓷咖啡杯/可疊式 W8xH6cm/200cc 33727 大同新夢瓷紅茶杯底盤 ∮14.7cm

60338 二格長方造形盤 ∮12"/30.5x18xH3cm twin plate

65117 如意造型盤 28.5xH4.5cm

65124 長盤 7"/17.7x7.5xH1.8cm

60339 三格長方造形盤 ∮17"/44x20xH3cm triple plate

65119 正方盤 23.5x23.5xH3.1cm

65122 長方滴水盤 22.3x12.3xH2.6cm

65111 茶杯 5.8xH7.3cm

65115 2孔點心皿 18.5x7.9xH3.4cm

65120 方皿 15.6x15.6xH3.2cm

65123 長方盤/深 25x16.2xH4.3cm

65128 底碟 21x18.9xH2cm

65116 3孔點心皿 26x7.8xH3.4cm

65121 方皿 20.1x20.3xH3.4cm

65125 長皿 32.3x16xH3.9cm

60340 長條形深缽 ∮12.5"/32x19.5xH6.5cm deep plate

65118 三格小菜皿 21x7xH2.8cm

60347 海浪長深盤 ∮11.5"/29x22xH3cm deep plate

60342 英式長盤 ∮16.5"/42x25.7xH3.4cm rectangle plate

279 249

36289 吞水缽 ∮9.5x12xH4cm bowl

65126 點心碟 11.2xH2.5cm

37658 長方平平盤 ∮30x10.5xH0.7cm plate

65132 方型缽 13.3xH3.5cm

41782 浮雕長方盤/小 ∮17.5x9cm rectangle plate

65129 四方玄型盤 18.5x18.5xH2.7cm

65135 竹筒長條皿 63.3x21.7xH4.7cm

280 250

65133 麵碗 18.2xH7.8cm

37425 強化瓷魚翅盅 ∮6.5" shark fin soup bowl

41783 浮雕長方盤/大 ∮32x11cm rectangle plate

60344 方形深缽 ∮9.5"/25x25xH3.5cm square bowl

35168 腰盤 ∮16.5x10.5cm oval plate

65110 法式田螺烤盤 20.8x17xH3.5cm

59542 日式長方盤 ∮28.5x18.5cm plate

60341 英式長盤 ∮12"/31x21xH2.7cm rectangle plate

60345 方形深缽 ∮12"/31x31xH4cm square bowl

60346 S型造形盤 ∮15"/39x35xH3cm plate

65136 寬型竹型皿 65.4x17.7xH7.9cm

84012 無國度餐夾筒 D11xH15.5cm

82690 無國度蕎麥麵碗 D18xH10cm

83213 無國度皇家圓盤 10 吋 /26.8x25.8xH4cm

83561 無國度花邊圓盤 14.5 吋 /36.5xH6cm

83902 無國度日式圓盤 20.5cm

82838 無國度中國風長方盤 13.5"/34x24xH2.5cm

85248 無國度三格盤 26.2x8.8xH3cm

85251 無國度雲形盤 4.7"/12x8.7xH1.8cm

85252 無國度雲形盤 9.5"/24.5x16.5xH4cm

85253 無國度分隔長方盤 11.5"/31.5x11x2.5cm

85254 無國度長形皿 9"/22.5x6.7x2.2cm

85255 無國度長方盤 12"/30.5x7.8xH1.8cm

83917 無國度長盤 8.5"/22x10.2xH2.8cm

83911 無國度長方盤 20.5x13.5xH2.5cm

83344 無國度四方長平盤 36x24cm

76734 無國度多功能盤 11"/28.3x14xH1.7cm

76733 無國度多功能盤 12"/31x22.8xH1.9cm

76735 無國度魚翅盅 / 身 ( 梅花型 ) 7"/18cm

77913 無國度西式長盤 10"/25.6x18cm

83886 無國度葉型深盤 13.75"/34.5x19.5xH7cm

281

83818 無國度翹角四方缽 6.5"

83505 無國度方井橫紋缽 6"/15x15xH5.7cm

83193 無國度長方三洞盤 10.5 吋 /26.6x13xH1.6cm

83477 無國度義大利麵盤 11 吋 /28x28xH5cm

83499 大同雞湯土鍋佛跳牆 - 蓋 D23cm/ 搭 36043 身 36043 大同雞湯土鍋佛跳牆 - 身 9"/W23xH13cm/3200cc

77915 無國度長盤 38.8x10.2xH2cm

76732 無國度毛巾盤 16x7.5xH1.8cm

85246 無國度葉形味碟 9.8x6.5xH3.5cm

78653 無國度 29 型三格盤 26.5x5x1.8cm

82831 無國度斜型沙拉碗 4"/9.6x10xH7cm

83194 83192 無國度曲線斜形高腳碗 無國度斜形高腳碗 4.5"/11.5x7.5xH7.7cm 6"/15x15xH6.5cm

83044 83043 83042 82363 無國度長方盤 無國度圓形盤 無國度正方盤 大同味碟 D7.5xH1.7cm 4.5"/11.5x11.5xH2.5cm 5.25"/13.3x13.xH1.6cm 10.5"/26.6x13xH1.6cm

83046 83045 85249 無國度正方斜角盤 無國度正方咖啡杯底盤 無國度正方味碟 5.25"/13.3x13.3xH1.6cm 5.25"/13.3x13.3xH1.6cm 7.8x7.8xH3cm

282

83084 無國度盆栽沙拉缽 9.5"/26.5x24.4xH17cm

85250 無國度正方小味碟 5.7x5.7xH2cm

84011 76176 無國度雙用筷架 大同新夢瓷三孔調味瓶底碟 橢圓 /21x8.5xH1.5cm

玻璃杯具 GLASSWARE

283

MARLY |

Cristal de table Stemware

Design Studio Christofle

Marly Or 79 33 ... Marly Or blanc 79 32 ...

.. .. 001

.. .. 012

.. .. 002

.. .. 010

Verre à eau

Verre à vin rouge

Verre à vin blanc

Flûte à champagne

Cont. : 24 cl. - Cap. : 8 1/10 ozs. H : 190 mm - 7 1/2”

Cont. : 19 cl. - Cap. : 6 1/2 ozs. H : 180 mm - 7”

Water goblet Bicchiere n°1 Wasserglas Copa de agua Packaging 1

.. .. 100

Aiguière

Wine carafe Bottiglia vino Weinkaraffe Decantador

Cont. : 75 cl. - Cap. : 25 1/3” ozs. H : 360 mm - 14 7/8”

Packaging 1

128

284

Red wine glass Bicchiere n°2 Rotweinglas Copa de vino tinto Packaging 1

.. .. 110

Broc à eau

Water pitcher Brocca acqua Wasserkrug Jarra de agua Cont. : 130 cl. - Cap. : 44 ozs. H : 233 mm - 9”

Packaging 1

CRISTAL & PORCELAINE | CRYSTAL & PORCELAIN

White wine glass Bicchiere n°2 Weißweinglas Copa de vino blanco

Cont. : 17 cl. - Cap. : 5 7/10 ozs. H : 160 mm - 6 5/16” Packaging 1

.. .. 055

Champagne flute Flute Champagnerflöte Copa de champàn

Cont. : 17 cl. - Cap. : 5 H : 210 mm - 8

7/10 ozs.

1/4”

Packaging 1

Verre à liqueur

Liqueur glass Bicchiere da liquore Likor glas Copa de licor

Cont. : 3,5 cl. - Cap. : 1 ozs. H : 110 mm - 4 1/3”

Packaging 6

Cristal de bar bar Cristal de Barware Barware

Design Studio Christofle

| MARLY

Marly Or 79 33 .. .. Marly Or blanc 79 32 .. ..

.. .. 140

.. .. 440

79 35 440

Carafe à vodka

Coffret de 6 verres à vodka

Cont. : 50 cl. - Cap. :16 3/4 ozs.

Cont. : 5,5 cl. - Cap. : 1 4/5 ozs. H : 75 mm - 2 3/8”

Coffret de 6 verres à vodka rouge or Set of 6 red Vodka glasses Cofanetto of 6 bicchieri da Vodka rosa Wodkagläser im Geschenketuis Cofre regalo de 6 Vaso de Vodka rojo Cont. : 5,5 cl - Cap. : 1 4/5 ozs.

Vodka decanter Caraffa per vodka Wodkakaraff Botella de vodka Packaging 1

.. .. 020 Gobelet Old-Fashioned

.. .. 021 Gobelet Double Old-Fashioned

Cont. : 19 cl. - Cap. : 6 1/2 ozs. H : 84 mm - 3 1/3”

Cont. : 24 cl. - Cap. : 8 1/10 ozs. H : 92 mm - 3 1/2”

Old-Fashioned glass Old-Fashioned Old-Fashioned Vaso de Whisky pequeño Packaging 1

Double Old-Fashioned glass Double Old-Fashioned Double Old-Fashioned Vaso de Whisky grande Packaging 1

Box of 6 vodka glasses Box of 6 bicchieri da Vodka 6 Wodkaglas 6 Vaso de Vodka

.. .. 255 Verres à liqueur

Liqueur glass Bicchieri da liquore Likorglaz Copa de licor

Cont. : 8,5 cl. - Cap. : 2 3/4 ozs. H : 63 mm - 2 1/2”

Packaging 1

Cristal de table Barware

79 08 020

79 08 021

79 08 022

Gobelet Double Old-Fashioned

Verre à orangeade

Cont. : 19 cl. - Cap. : 6 1/2 ozs. H : 84 mm - 3 1/3”

Cont. : 24 cl. - Cap. : 8 1/10 ozs. H : 92 mm - 3 1/2”

Cont. : 27 cl. - Cap. : 9 1/10 ozs. H : 135 mm - 5 5/16”

Packaging 2

Packaging 6

.. .. 022 Verre à orangeade

.. .. 130 Seau à glace

Highball glass Bicchiere bibita Longdrinkglas Vaso alto de Whisky

Ice bucket Secchio ghiaccio Eiskübel Cubo de hielo

Packaging 1

Packaging 1

Double Old-Fashioned glass Double Old-Fashioned Double Old-Fashioned Vaso de Whisky grande Packaging 2

Highball glass Bicchiere bibita Longdrinkglas Vaso alto de Whisky Packaging 2

.. .. 120 Carafe à whisky Whisky decanter Caraffa Whisky Whiskykaraffe Botella de Whisky

Cont. : 27 cl. - Cap. : 9 1/10 ozs. Cont. : 110 cl. - Cap. : 37 1/3 ozs. Cont. : 75 cl. - Cap. : 25 1/3 ozs. H : 140 mm - 5 1/2” H : 145 mm - 5 3/4” H : 225 mm - 8 3/4”

Design Studio Christofle

Gobelet Old-Fashioned

Old-Fashioned glass Old-Fashioned Old-Fashioned Vaso de Whisky pequeño

H : 75 mm - 2 3/8”

Packaging 6

79 08 130

Carafe à whisky

Cont.:82 cl. - Cap.:281/2 ozs. H : 145 mm - 5 5/7”

Packaging 1

| SCOTTISH

79 08 120

Seau à glace

Ice bucket Secchio ghiaccio Eiskübel Cubo de hielo

Packaging 1

Whisky decanter Caraffa Whisky Whiskykaraffe Botella de Whisky

Cont.:95 cl. - Cap.:32 ozs. H : 255 mm - 10”

Packaging 1

79 08 440*

Verre à vodka

Vodka glasse Bicchieri Vodka Wodkagläser Vaso de Vodka

Cont. : 3,5 cl. - Cap.:1ozs. H : 69 mm - 2 3/4”

Packaging 4

CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTAL & PORCELAINE

129

285

ALBI |

Cristal de table Stemware

Design Studio Christofle

79 01 001

79 01 002

79 01 003

Water goblet Bicchiere n°1 Wasserglas Copa de agua

Red wine glass Bicchiere n°2 Rotweinglas Copa de vino tinto

White wine glass Bicchiere n°3 Weißweinglas Copa de vino blanco

Verre n°1

Cont. : 24 cl. - Cap. : 8 1/10 ozs. H : 218mm - 8 1/2”

Packaging 6

CLUNY |

79 04 020 Gobelet Old-Fashioned Old-Fashioned glass Old-Fashioned Old-Fashioned Vaso de Whisky pequeño

Cont. : 19 cl. - Cap. : 6 1/2 ozs. H : 84 mm - 3 1/3”

Packaging 2

Verre n°2

Cont. : 19 cl. - Cap. : 6 1/2 ozs. H : 195 mm - 7 1/2”

Packaging 6

Verre n°3

Cont. : 17 cl. - Cap. : 5 7/10 ozs. H : 172 mm - 6 3/4” Packaging 6

79 01 010

Flûte à champagne

Champagne flute Flute Champagnerflöte Copa de champàn

Cont. : 17 cl. - Cap. : 5 7/10 ozs. H : 218 mm - 8 3/4” Packaging 2

79 01 101

79 01 110

Wine carafe Bottiglia vino Weinkaraffe Decantador

Water pitcher Brocca acqua Wasserkrug Jarra de agua

Carafe à vin

Cont. : 78 cl. - Cap. : 26 ozs. H : 396 mm - 15 1/2” Packaging 1

Double Old-Fashioned glass Double Old-Fashioned Double Old-Fashioned Vaso de Whisky grande

Cont. : 24 cl. - Cap. : 8 1/10 ozs. H : 92 mm - 3 1/2”

Packaging 2

79 04 022 Verre à orangeade Highball glass Bicchiere bibita Longdrinkglas Vaso alto de Whisky

Cont. : 27 cl. - Cap. : 9 1/10 ozs. H : 135 mm - 5 5/16”

Packaging 2

Cont. : 130 cl. - Cap. : 44 ozs. H : 233 mm - 9” Packaging 1

Cristal Cristalde detable bar Stemware Barware

Design Studio Christofle

79 04 021 Gobelet Double Old-Fashioned

Broc à eau

79 04 131 Seau à glace

Ice bucket Secchio ghiaccio Eiskübel Cubo de hielo

Cont.:82 cl. - Cap.: 281/2 ozs. H : 145 mm - 5 5/7”

Packaging 1

79 04 121 Carafe à whisky Whisky decanter Caraffa Whisky Whiskykaraffe Botella de Whisky

Cont.:95 cl. - Cap.: 32 ozs. H : 255 mm - 10”

Packaging 1

79 04 440* Coffret de 4 Verres à vodka

Set of 4 vodka glasses Cofanetto 4 bicchieri da Vodka Wodkagläser im Geschenketui Cofre regalo de 4 Vasos de Vodka Cont.:5,5 cl. - Cap.:1ozs. H : 69 mm - 2 3/4”

Packaging 4

*79 00 440 : Coffret de 4 verres à vodka mix (Cluny, Iriana, Scottish, Atalante) Gift box of 4 mixed Vodka glasses - Cofanetto regalo da 4 bicchieri Vodka - 4 Wodkagläser in geschenketui - Cofre regalo de 4 vasos de Vodka 118

286

CRISTAL & PORCELAINE | CRYSTAL & PORCELAIN

79 13 154

Roemer noir Black Rhin wine glass Calice nero Roemer schwarz Roemer negro

Cont. :20 cl.- Cap. : 6 3/4 ozs. H : 205 mm - 8” Packaging 1

79 13 254

79 13 354

Roemer bleu

Roemer ambre

Blue Rhin wine glass Calice blu Roemer blau Roemer azul

Amber Rhin wine glass Calice ambra Roemer amber Roemer ambar

Cont. :20 cl.- Cap. : 6 3/4 ozs. H : 205 mm - 8” Packaging 1

79 13 054

Roemer gris

Cont. :20 cl.- Cap. : 6 3/4 ozs. H : 205 mm - 8” Packaging 1

79 13 150

79 13 250

Gobelet noir

79 13 050

Gobelet ambre

Blue goblet Bicchiere blu Becher blau Vaso azul

Cont. : 20 cl. - Cap. : 6 3/4 ozs. H : 80 mm - 3 2/3” Packaging 1

Cont. :20 cl.- Cap. : 6 3/4 ozs. H : 80 mm - 3 2/3” Packaging 1

79 13 350

Gobelet bleu

Black goblet Bicchiere nero Becher schwarz Vaso negro

Grey Rhin wine glass Calice grigio Roemer grau Roemer gris

Gobelet gris

Amber goblet Bicchiere ambra Becher amber Vaso ambar

Cont. : 20 cl. - Cap. : 6 3/4 ozs H : 80 mm - 3 2/3” Packaging 1

Grey goblet Bicchiere grigio Becher grau Vaso gris

Cont. : 20 cl. - Cap. : 6 3/4 ozs. H : 80 mm - 3 2/3” Packaging 1

Cont. : 20 cl. - Cap. : 6 3/4 ozs. H : 80 mm - 3 2/3” Packaging 1

GRAPHIK

GRAPHIK

VERT lGREEN : 79 46 450 BLEU lBLUE : 79 46 250 GRIS lGREY : 79 46 050 ROUGE lRED : 79 46 150 AMBRE lAMBER : 79 46 350

BLEU lBLUE : 79 46 210 GRIS lGREY : 79 46 010 ROUGE lRED : 79 46 110 Coffret de 2 ûtes Set of 2 champagne utes

Coffret de 2 gobelets Set of 2 goblets

.

KAWALI 79 13 217

KAWALI 79 13 956 Cont./cap. :20 cl. - 6 3/4 ozs. H : 80 mm - 3 2/3”

Cont./cap. :9 cl. - 3 ozs. H : 225 mm - 8 6/7”

Coffret de 6 gobelets (gris, violet, rouge, vert anis, ambre, bleu) Coffret de 6 Set of 6 gobelets (grey, purple, red, anise green, amber, blue)

ûtes (grise, violette, rouge, vert anis, am

Set of 6 clear champagne

utes (grey, purple, red, anise green, amber, blue)

287

Design Studio Christofle |

COFFRETS CADEAUX CRISTAL

Design Studio Christofle |

Cristal de bar Barware

GRAPHIK : 79 45 220 RDIN D’EDEN : 79 27 220

GRAPHIK : 79 45 260 JARDIN D’EDEN : 79 27 260

de 2 gobelets Old-Fashioned

of 2 Old-Fashioned glasses

COFFRETS CADEAUX CRISTAL

Coffret de 2 gobelets Double Old-Fashioned GRAPHIK : 79 45 260

GRAPHIK : 79 45 220 JARDIN D’EDEN : 79 27 220

JARDIN D’EDEN : 79 27 260 Set of 2 Double Old-Fashioned glasses

Coffret de 2 gobelets Double Old-Fashioned

Coffret de 2 gobelets Old-Fashioned

Set of 2 Double Old-Fashioned glasses

Set of 2 Old-Fashioned glasses

COFFRETS CADEAUX CRISTAL |

COFFRETS CADEAUX CRISTAL |

GRAPHIK : 79 45 270 RDIN D’EDEN : 79 27 270

et de 2 verres à orangeade

Design

Design Studio Christofle

GRAPHIK : 79 45 280

GRAPHIK : 79 45 270 JARDIN D’EDEN : 79 27 270

GRAPHIK : 79 45 280 Cont./cap. : 9 cl. - 3 ozs.

Cont./cap. : 9 cl. - 3 ozs. H : 145 mmKAWALI - 5 5/7” 79 13 à956 ” H : 145 mm - 5 5/7Coffret de 2 verres martini

Coffret de 2 verres à orangeade

Cont./cap. : 20 cl. - 6

Set of 2 highball glasses

3/4

Set of 2 martini glasses Coffret de 2 verres à martini H : 80 mm - 3 2/3”

Set of 2 highball glasses

ozs.

Set of 2 martini glasses Coffret de 6 gobelets (gris, violet, rouge, vert anis, ambre, bleu) Set of 6 gobelets (grey, purple, red, anise green, amber, blue)

K

KAWALI 79 13 217 JARD

KAWALI 79 13 956

Cont./cap. : 9 cl. - 3 H : 225 mm - 8 6/

Cont./cap. : 20 cl. - 6 3/4 ozs. H : 80 mm - 3 2/3”

Se Coffret de 6 flûtes (grise, violette, roug

Coffret de 6 gobelets (gris, violet, rouge, vert anis, ambre, bleu)

Set of 6 clear champagne flutes (grey, purple,

Set of 6 gobelets (grey, purple, red, anise green, amber, blue)

1 CLUNY, 1 IRIANA, 1 SCOTTISH, 1 ATALANTE : 79 00 440

Coffret de 4 Verres à vodka mix Gift box of 4 mixed Vodka

1 CLUNY, 1 IRIANA, 1 SCOTTISH, 1 ATALANTE : 79 00 440

Coffret de 4 Verres à vodka mix Gift box of 4 mixed Vodka

GRAPHIK : 79 45 440 JARDIN D’EDEN : 79 27 440 IRIANA : 79 02 440 SCOTTISH : 79 08 440 CLUNY : 79 04 440

GRAPHIK : 79 45 440 KAWALI : 79 13 214 JARDIN D’EDEN : 79 27 Coffret 440 de 4 Verres à vodka ALBI : 79 01 215 IRIANA : 79 02 440 Set of 4 vodka glassesIRIANA : 79 02 215 SCOTTISH : 79 08 440 JARDIN D’EDEN : 79 27 215 CLUNY : 79 04 440

Coffret de 2 flûtes

CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTAL & PORCELAINE Set of 2 champagne flutes

Coffret de 4 Verres à vodka Set of 4 vodka glasses

288

CRYSTAL & PORCELAIN | CRISTAL & PORCELAINE GRAPHIK

VERT l GREEN : 79 46 450 BLEU l BLUE : 79 46 250

131

131

歷史文獻中對 Spiegelau 玻璃工廠的首次記載出現於

Spiegelau 追求卓越產品的堅定承諾，結合研發創新的

1521 年 Erasmus Mospurger 的臨終遺囑中。

能力與平易近人的合理價位，讓 Spiegelau 在大多數其 他玻璃製造同業相繼如同熔化的玻璃般消失於市場上時，

綜觀歷史，玻璃對於人類改善生活、推動經濟發展、提升文

卻能持續蓬勃發展。

明進步一直扮演著重要的角色。即使其他千萬個玻璃製造商 在市場上來來去去，我們的公司依然屹立不搖且並隨著時間

Spiegelau 承繼了超過五個世紀以來的純手工工匠技術

更加茁壯。

與創新，結合最先進現代化的玻璃製造設備，生產出最適 合現今愛酒人士的高級酒杯。

當十六世紀，鏡子在宮廷裏大受歡迎時，本公司即開始生產 高級的鏡子、珠飾以及彩飾瓶子。1845 年，工廠開始製造

此外，Spiegelau 至今仍保有傳統的手工玻璃吹管製

當時風靡一時的鼻煙壺。

造技術。透過與品酒師、主廚及消費者的密切合作， Spiegelau 確切地將品酒體驗個人化，創造出 符合每個

到了1911 年，工廠重新改建，將設備全面的現代化。

人不同的品味與需求、耐用又精緻的高級葡萄酒杯 。

1926 年，工廠當時的擁有者 Fritz Pretzfelder 賦予公司延用至今的名稱 —

Kristallglasfabrik

Spiegelau GmbH ，也就是 Spiegelau 水晶玻璃工廠。 第二次世界大戰期間， Fritz Pretzfelder 避難到英國， 直到戰爭結束後才重返家園執掌 Spiegelau。1990年， Nachtmann集團收購了 Spiegelau公司。

1921 Spiegelau Crystle Glass Factory

所有 Spiegelau杯具皆為水晶材質。

252

289

290

SALUTE

83622 勃根地紅酒杯 810ml/D108mmxH247mm

75345 紅酒杯 550ml/D92mmxH247mm

75346

75347

75343

白酒杯

香檳杯

波爾多酒杯

465ml/D87mmxH239mm

210ml/D53mmxH245mm

710ml/D96mmxH254mm

291

A DI NA P R E ST I G E

68365 伯根地紅酒杯 Burgundy 615ml/ D108mmxH242mm

ADINA PRESTIGE is one of Spiegelau’s

68366 波爾多紅酒杯 Bordeaux 650ml/ D99mmxH261mm

extravagant stemware series. ADINA, with its characteristic tulip shaped bowl on a slim, high stem, is the right choice for many occations and styles of wine. ADINA PRESTIGE is a must-have for the sophisticated life style! ADINA PRESTIGE 是Spiegelau 的 一 個 奢 華 長 梗 酒 杯 系 列。ADINA，以其特有的鬱金香造型、輕瑩的材質、細長的握 柄，它是在各種時尚的飲酒場域中最佳的選擇。 ADINA PRESTIGE 酒杯是精緻生活風格的必備品！

68368 白酒杯 White Wine 370ml/ D80mmxH233mm

68369 氣泡杯 Sparkling Wine 160ml/ D56mmxH263mm

68367 紅酒杯/ 高腳水杯 Red Wine/Water Goblet 435ml/ D85mmxH246mm

68370 香檳杯 Champagne Flute 245mm/ D71mmxH239mm

253

292

R E NA I S S A N C E

68390 伯根地紅酒杯 Burgundy 710ml/ D105mmxH247mm

68391 波爾多紅酒杯 Bordeaux 620ml/ D94mmxH256mm

68392 紅酒杯/ 高腳水杯 Red Wine/Water Goblet 424ml/ D85mmxH237mm

260

293

RENAISSANCE

RENAISSENCE – the new glass series by Spiegelau, celebrates the revival of the ease of being. For decoration, the technique of Panto – graphie has been applied. A method that has been developed in the 19th century and enables light and fine decorations on stem glasses. The design is pure and

69150 餐前酒杯 Aquavit 194ml/ D68mm*H222mm

clear and just a little playful due to the engraved design on the bowl. Renaissance is definitely a highlight of the Spiegelau assortment for 2010.

RENAISSENCE –Spiegelau 的 一 個 新 系 列， 用 以慶賀古典優雅形式的再生。 在裝飾上，Panto - graphie 的杯具製作技術應用了 19 世紀發明的方法，杯身上鐫飾著優雅的古典圖案。 在精湛清亮的杯身上再添加了一些趣味性的紋飾鐫

68393 香檳杯 Champagne Flute 230ml/ D74mmxH241mm

刻 設 計， Spiegelau 的Renaissance 系 列 絕 對 是 2010 年的一大亮點。

69149 白酒杯 White Wine 340ml/ D78mm*H229mm

68395 酒瓶 Decanter 1100ml/ D97mmxH260mm

68394 水杯 Tumbler 360ml/ D74mmxH134mm

261

294

AUTHENTIS

295

AUTHENTIS

Through design of the shape, the fine-blown character of AUTHENTIS ensures that the aroma and bouquet of wine is transferred to the taster in a perfectly authentic way. These elegant glasses are the result of highly specialized production processes combined with an in-depth understanding of wine appreciation. This makes Authentis the number one choice

68371 伯根地紅酒杯 Burgundy 750ml/ D106mmxH226mm

for sommeliers. Authentis glasses have great technical advantages: a very fine blown bowl and dishwasher safety. 酒杯的設計， AUTHENTIS 系列採用最佳的人工口吹製作， 這是能催化出酒水的香氣和口感的最佳製作方法，結合了專業 化的生產流程技術及對葡萄品種有深入研究下所產製出的優秀 酒杯，使得Authentis 系列成為侍酒師們的首選。頂級吹製技 術和可以使用洗碗機來清洗，是Authentis 系列最大的技術優 勢。

68372 波爾多紅酒杯 Bordeaux 650ml/ D96mmxH232mm

68373 紅酒杯/ 高腳水杯 Red Wine/Water Goblet 480ml/ D89mmxH218mm

68374 白酒杯 White Wine 420ml/ D85mmmxH210mm

68375 白酒杯( 小) Whit Wine small 360ml/ D81mmxH200mm

68376 試 飲杯 品酒杯 Tasting 320ml/ D77mmxH186mm

68377 氣泡杯 Sparkling Wine 190ml/ D56mmxH225mm

68910 香檳杯 Champagne Flute 270ml/ D70mm*H220mm

255

296

ST Y L E The STYLE series with its classy and elegant glasses ensures to be the right choice for every occasion. Their modern shape emanates aesthetics and selfconfidence. They’ve simply got style.

STYLE 系列的優雅和精美，使它能確保 在 每 個 場 合 都 是 您 正 確 的 選 擇， 他 們 摩 登 的 外 型 散 發 美 學 和 自 信， 它 們 就 是 風 格。

68422 伯根地紅酒杯 Burgundy 640ml/ D107mmxH225mm

68423 波爾多紅酒杯 Red Wine/Water Goblet 630ml/ D96mmxH230mm

68424 白酒杯 White Wine 440ml/ D85mmxH222mm

68425 氣泡杯 Sparkling Wine 240ml/ D60mmxH225mm

257

297

F E ST I VA L

68383 紅酒杯 Red Wine 352ml/D83mmxH191mm

68384 白酒杯 White Winel 304ml/D78mmxH184mm

FEATIVAL is a very popular catering series which is very durable, extremely breakage resistant and dishwasher safe.The design is defined by a harmonious coexistence of the elliptical shape and the classical burgundy shape. Besides that the serises offers an interesting filling volume for the bottle sale. FESTIVAL 是一個很受歡迎的系列，耐用、

73662 波爾多紅酒杯 Bordeaux 456ml/D88mmDxH214mm

耐 破 損， 而 且 適 用 於 洗 碗 機。 此 款 設 計 以 橢 圓形和典型勃根地所設計之協調造形。

68628 餐前酒杯 DIGESTIVE 135ml/D59mmxH182mm

258

298

73663 奇揚地杯 Redwine/Chianti 400ml/D80mmxH200mm

AU T H E N T I S C ASUA L

68378 伯根地紅酒杯 Burgundy 625ml/ D103mmxH119mm

68379 波爾多紅酒杯 Bordeaux 630ml/ D96mmxH129mm

Sometimes, less is more. Authentis Casual glasses distinguish themselves through a remarkable style element: the missing stem. Presenting a characteristic silhouette, these glasses have high dishwasher safety and scratch resistance and are ideal for everyday use. Great looking and astonishingly durable, the non-lead crystal Authentis Casual glasses are appreciated by restaurateurs and wine lovers

68380 紅酒杯 Red Wine 460ml/ D89mmxH112mm

alike. AUTHENTIS 休閒系列

有 時 候，「 少 即 是 多 」。Authentis 休 閒 系 列 有 著 顯 明 的風格，沒有握柄。呈現出獨特的杯具輪廓，這些玻璃杯 可用洗碗機清洗，不易產生刮痕，適合日常的使用。 靚 麗 的 外 型 和 不 可 思 議 的 耐 用， 無 鉛 水 晶 的Authentis 休閒系列獲得眾多的餐廳和葡萄酒愛好者的一致好評。

68381 白酒杯 White Wine 420ml/ D85mmxH109mm

259

299

HAVA N NA

68385 水杯/ 威士忌杯 Watertumbler 176ml/ D74mmxH90mm

68386 直高杯( 小) Liqueur Tumbler 171ml/ D58mmxH135mm

The HAVANNA bar series with it’s modern elegant design fits into every environment and bestows a Cuban flair to every room. Whether Mojito or Cuba Libre – HAVANNA has a matching glass for every beverage. HAVANNA 酒 吧 系 列 是 時 尚 的， 一 流 的 設 計 可 融 入 每 一 個 氛 圍 中， 並 賦 予 酒 吧 流 露 著 古 巴 風 情。 無 論 是 調 Mojito（ 莫 吉 托- 是 一 種 傳 統 的 古 巴 高 球 雞 尾 酒 ） 或 Cuba Libre 古 巴 雞 尾 酒- HAVANNA 系 列 都 可 成 為 吧

68388 威士忌杯 Whisky Tumbler 345ml/ D88mmxH110mm

台雞尾酒最適搭配的杯具。

68387 雞尾酒杯 Cocktail 270ml/ D130mmxH118mm

262

300

68389 直高杯 ( 大) Longdrink 366ml/ D74mmxL170mm

S OI R E E SOIREE is a functional and durable glass series, taking account of the special demands the restaurant and catering business has. Spiegelau’s innovative platinum technology in the production process makes SOIREE glasses very scratch and breakage resistant. The tested dishwasher safety of 1500 cycles is one more example for this exceptional durability. SOIREE 針 對 餐 飲 業 者 需 求 而 製 造， 強 調 功 能 性 和 耐用性。Spiegelau 在生產過程中使用創新的技術， SOIREE 系 列 玻 璃 非 常 耐 刮 且 不 易 破 損。 通 過 了 1500 次洗碗機清洗的安全測試。

263

263

301

68396 伯根地紅酒杯 Burgundy 500ml/ D101mmxH196mm

68397 波爾多紅酒杯 Bordeaux 515ml/ D92mmxH221mm

68399 白酒杯 White Wine 285ml/ D74mmxH194mm

68400 白酒杯 White Wine Small 240ml/ D70mmxH187mm

68403 水杯 Tumbler 336ml/ D69mmxH127mm

68404 礦泉水杯 Mineral Water 400ml/ D83mmxH154mm

68406 直高杯 Highball 342ml/ D64mmxH144mm

68407 果汁杯 Juice Glass 218ml/ D63mmxH105mm

68398 紅酒杯/ 高腳水杯 Red Wine/Water Goblet 360ml/ D79mmxH201mm

68402 氣泡杯 Sparkling Wine 190ml/ D54mmxH226mm

68405 直高杯 Longdrink 413ml/ D68mmxH158mm

302 265

68408 威士忌杯 Whisky 280ml/ D78mmxH84mm

68409 威士忌杯( 大) On the Rocks 315ml/ D84mmxH86mm

68410 白蘭地杯 Brandy 450ml/ D97mmxH137mm

68411 比爾森啤酒杯 Pilsner 375ml/ D73mmxH168mm

68413 雪莉杯 Sherry 110ml/ D49MMxH177mm

68414 馬丁尼杯 Martini 175ml/ D101xH148mm

68415 葛芮帕酒杯 Spirit 65ml/ D49mmxH167mm

68416 雞尾酒杯 Double Cocktail 300ml/ D120mmxH172mm

68911 水杯 Minidrink 180ml/ D60mm*H115mm

303

CRAFT BEER GLASSES

OR G L AS S

72549

BEER CLASSICS

72756

79371

淡啤酒杯 / 底部環狀型

司陶特啤酒杯

美式小麥啤酒杯

540ml/82mmD*186mm

600ml/86mmD*180mm

D95*H170mm/750ml

H I N E S E L I Q U OR G L AS S

the best " baijiu".

ny.

72505

72506

72507

68382

鬱金香啤酒杯 / 高腳

啤酒杯 / 束腰型

啤酒杯 / 曲線型

比爾森啤酒杯

440ml/D90mmxH155mm

560ml/D82mmxH180mm

700ml/D81mmxH238mm

425ml/D64mmxH220mm

ment

res:

37

75100 水晶茅台杯 15ml/ D40mmxH70mm

75099 水晶茅台杯組 禮盒/ 6 杯入

cially designed to experience the best " baijiu".

i g n304 ed and produced in Germany.

S P E Z IA L G L AS E R

68417 錐形香檳杯 Taper Champagne Glass 165ml/ D70mmxH245mm

68418 寬口香檳杯 Champagne Saucer 288ml/ D100mmxH160mm

68912 威士忌杯 Whisky Snifter Premium 280ml/D71mmxH192mm

68421 特調酒杯( 大) Cocktail 530ml/ D90mmxH183mm

68419 瑪格莉特杯 Margarita 340ml/ D121mmxH185mm

305

DE C A N T E R S A N D J U G S

68426 醒酒器 Decanter 1L/ D228mmxH295mm

69829 醒酒器 Decanter 1000ml/ D195mmxH258mm

68431 水壺 Jug 1L/ D138mmxH169mm

68427 酒瓶 Carafe 600ml/ D85mmxH220mm

68428 酒瓶 Carafe 1.1L/ D97mmxH260mm

68429 醒酒器( 附冰座) Decanter 1L/ D215mmxH227mm

68430 醒酒器 Decanter 1.5L/ D250mmxH272mm

68432 水壺 Jug 1.5L/ D157mmxH193mm

68433 公杯 Jug 250ml/ D91mmxH97mm

68434 公杯 Jug 500ml/ D112mmxH120mm

267

306

307 103

Orbit‧金箔

金箔使器皿更顯現出高級感，中西式餐點皆適合。 手工製作

81855 Orbit金箔圓盤 手工/φ280xH22mm

Orbit‧黑

81856 Orbit金箔圓盤 手工/φ210xH40mm

81857 Orbit金箔圓盤 手工/φ280xH46mm

81858 Orbit金箔圓盤 手工/φ250xH37mm

81859 Orbit金箔圓盤 手工/φ280xH40mm

美麗的黑玻璃光澤質感，不僅能顯現出料理與器皿的對比，更添餐桌的繽紛色彩。 手工製作

81860 Orbit黑色圓盤 手工/φ270xH20mm

81861 Orbit黑色圓盤 手工/φ270xH45mm

104 308

ソーダガラス：SODA-LIME GLASS Made in Japan / Hand Made

Kaguyazuki

か ぐやづき

NEW

［洗 ［ ］電 ［ ］オ ［ ］直 ］

81872 159 46405MR Plate KAGU 紅色雙面圓盤 （レッド） 手工プレート160 /147xH24mm φ

81873 159 46403MR Plate KAGU 紅色雙面圓盤 （レッド） 手工 プレート210 /196x25mm φ

159 46405BK 81874 Plate黑色雙面圓盤手工 KAGU プレート160（ブラック） /147xH24mm φ147 （160） ×H24㎜

159 46403BK 81875 Plate黑色雙面圓盤 KAGU プレート210（ブラック） 手工φ/196x25mm 196 （210） ×H25㎜

147 （160） ×H24㎜

¥4,000 1/18 E

¥4,000 1/18 E

81876 159 46405MR-G KAGU 紅色金箔雙面圓盤 Plate 手工プレート160 /147xH24mm （レッド）金箔付き φ147（160）×H24㎜

81877 159 46403MR-G KAGU 紅色金箔雙面圓盤 Plate 手工プレート210 /196x25mm （レッド）金箔付き

Glacé

グ ラッセ

NEW

¥6,000 1/18 E

¥11,000 1/18 E

φ147 （160） ×H24㎜

φ196 （210） ×H25㎜

ソーダガラス：SODA-LIME GLASS Made in Japan / Hand Made ［洗 ［ ］電 ［ ］オ ［ ］直 ］

15981870 46406

159 81871 46404

81862 159 46403

PlateGlacer

透明雙面圓盤 リバーシブルプレート160 手工 /138x42mm 大

Glacer 透明雙面圓盤 リバーシブルプレート210 手工 /186x45mm 大

リバーシブルプレート210 手工 /196xH25mm

¥5,000 1/12 E

¥8,000 1/12 E

¥7,000 1/18 E

φ138（160）×H42㎜

Plate

φ186（210）×H45㎜

159 46406G 81868

159 46404G 81869

Plate

PlateGlacer

Glacer リバーシブルプレート160 大 透明金箔雙面圓盤 金箔付き φ138（160） 手工×H42㎜ /138x42mm

¥7,000 1/12 E

202

81879 159 46403BK-G KAGU 黑色金箔雙面圓盤手工 Plate /196x25mm プレート210（ブラック）金箔付き

Plate

¥11,000 1/18 E

¥8,000 1/18 E

81878 KAGU 黑色金箔雙面圓盤手工 /147xH24mm プレート160 （ブラック）金箔付き

159 46405BK-G

φ196（210）×H25㎜

¥6,000 1/18 E

196 （210） ×H25㎜

¥8,000 1/18 E

Plate

Glacer 透明雙面圓盤

φ196 （210） ×H25㎜

159 46403G 81865 Plate Glacer

リバーシブルプレート210 大 透明金箔雙面圓盤 金箔付き

リバーシブルプレート210 透明金箔雙面圓盤 金箔付き

¥11,000 1/12 E

¥10,000 1/18 E

φ186 手工 /186x45mm （210） ×H45㎜

φ196 手工 /196xH25mm （210） ×H25㎜

手作りの為、若干色合いやサイズ、容量が異なることがあります。

309

70395 sourire/ 水杯 72 コ入（6 × 12） φ 77 × H102・M77 285㎖

71945 HS 威士忌杯 96 コ入（6 × 16） φ 74 × H88・M74 275㎖

HS Series F Trademarks Column and Indices Section

30 310

67625 冷飲杯 60 コ入（6 × 10） φ 92 × H102・M92 330㎖

82834

82835

83842

Fino 玻璃杯 / 中

Fino 玻璃杯 / 大

Fino 玻璃杯 / 小

82xH75mm/315ml

80xH96mm/390ml

82xH65mm/280ml

N B-21130CS

Buffetware 60PCS （6×10） 05230 φ70×H40 高腳果汁杯・M70 115㎖ φ2¾"×H1⅝"・M2¾" 3⅞oz

72 コ入（6 × 12） DESIGN AWARD φ 6 GOOD 9 × H125・M70 230㎖

N B-21129CS

Buffetware 60PCS （6×10） 72119 φ70×H50 斜紋威士忌杯 ・M70 155㎖ φ2¾"×H2"・M2¾" 5⅛oz

96 コ入（6 × 16） DESIGN AWARD φ 74 ×GOOD H88・M74 275㎖

67626 冷飲杯 48 コ入（6 × 8） φ 100 × H112・M100 430㎖

67627 冷飲杯 48 コ入（6 × 8） φ 87 × H151・M87 435㎖

N B-21128CS Buffetware

60PCS （6×10） 72122 72120 72121 φ82×H65・M82 280㎖ 斜紋水杯 斜紋水杯 斜紋水杯 φ3¼"×H2½"・M3¼"72129 9⅜oz 72127 72130 72131 60 コ入（6 × 10） 96 コ入（6 × 16） 72 コ入（6 × 12） 水滴型水杯 水滴型水杯 水滴型水杯 GOOD DESIGN AWARD 水滴型水杯 φ 62 × H164・M62 φ 60 × H120・M60 φ 65 × H128・M65 60 コ入（6 × 10） 60 コ入（6 × 10） 60 コ入（6 × 10） 48 コ入（6 × 8） 360㎖ 240㎖ 310㎖ φ 60 × H110・M81 φ 51 × H145・M65 φ 55 × H154・M68 φ 58 × H165・M73 360㎖ 295㎖ 360㎖ 445㎖

B-21124CS

Tumbler 60PCS （6×10） φ73×H84・M91 385㎖ φ2⅞"×H3¼"・M3⅝" 12⅞oz

Interior

Condiment Japanese Glasswar e, Glassware Beer,Shō chū Glasses Stemware, Lifestyle Giftware and Food Storage Smoking Ice Buckets, Buffetwar Barware,Mugs, Tumblers e, Carafes Accessories Containers Plates and Bowls for Saké and JapaneseTea and Dessertware

FINO

69147 山喜水杯 72 コ入（3 × 24） φ 73 × H69・M73 180㎖

69160 錐形造型水杯 ( 圓點 ) 72 コ入（6 × 12） φ 87 × H94・M87 315㎖

69162 錐形造型水杯 ( 條紋 ) 72 コ入（6 × 12） φ 87 × H94・M87 315㎖

69153 山喜水杯 72 コ入（3 × 24） φ 55 × H100・M55 150㎖

69164 錐形造型水杯 ( 方塊 ) 72 コ入（6 × 12） φ 87 × H94・M87 315㎖

69154 山喜水杯 72 コ入（3 × 24） φ 65 × H118・M65 245㎖

69148 山喜水杯 48 コ入（3 × 16） φ 84 × H88・M84 310㎖

69161 錐形造型水杯 ( 圓點 ) 60 コ入（6 × 10） φB-21122CS 73 × H139・M73 300㎖ Tumbler 60PCS （6×10） φ68×H88・M90 390㎖ φ2⅝"×H3½"・M3½" 13oz 69155

山喜水杯 60 コ入（3 × 20） φ 68 × H128・M68 320㎖

B-21125CS

Tumbler 60PCS （6×10） φ60×H116・M84 400㎖ φ2⅜"×H4⅝"・M3¼" 13⅜oz

69152 山喜水杯 48 コ入（3 × 16） φ 76 × H115・M76 310㎖

69163 69165 錐形造型水杯 ( 條紋 ) 錐形造型水杯 ( 方塊 ) 60 コ入（6 × 10） 60 コ入（6 × 10） φ 73 × H139・M73 φ 73 × H139・M73 B-21121CS B-21123CS 300㎖ 300㎖ Tumbler Tumbler 60PCS （6×10） 48PCS （6×8） φ60×H110・M81 380㎖ φ63×H125・M85 480㎖ φ2⅜"×H4⅜" 67095・M3¼" 12⅝oz φ2½"×H4⅞"・M3⅜" 16oz

啤酒發泡杯 48 コ入（1 × 48） φ 80 × H115・M82 310㎖

B-38103-JAN-BE Beerglass/ 啤酒杯 71xH92mm/290ml

84432 Beerglass/ 啤酒杯 72xH91mm/495ml

84435 Beerglass/ 啤酒杯 61xH141mm/310ml

84433 Beerglass/ 啤酒杯 62xH126mm/330ml

84434 Beerglass/ 啤酒杯 67xH156mm/420ml

B-38101-JAN-BE Beerglass/ 啤酒杯 80xH115mm/310ml

84431 Beerglass/ 啤酒杯 88xH117mm/310ml

311

タンブラー

W5½"×H1¾"・M1⅜"

W6"×H1⅞"・M1¼"

酒

ミニカップ

W95xD60xH32mm

手付きのかわいらしい形状が、 人気のビュッフェスタイルにアクセントを添えます。

ラフィンR

酒

ビュッフェ

透明のガラスは彩り華やかなメニューの色彩を

灰皿

ミニカップ ¥380 72コ入 （6×12）☎ φ70×H70・M88 100㎖ 49 06678 163503

器を積み重ねて高さに変化を加えるなど、セッティングのスタイルが広がるアイテムです。

TS44032

TS44034

アミューズカップ ¥750 48コ入（6×8） W140×D45×H35 49 06678 180623 ★

アミューズカップ ¥750 48コ入（6×8） W153×D49×H32 49 06678 180630 ★

ギフト

生活雑貨

81845 P-20301 ミニボール 迷你小容器 ¥380/ 96コ入 （6×16） 手工 W53×D53×H45・M67 65㎖ W53*D53*H45mm/65ml 49 06678 161356

81846 B-09117 ミニボール 迷你小容器 ¥250/ 96コ入 （12×8） 手工 φ55×H42・M55 77㎖ H55xH42mm/77ml 49 06678 159742

81847 B-20103

ミニボール 迷你小容器 ¥310 144コ入 （12×12） 手工 / W51×D51×H44（口径W45×D45）68㎖ W51xD51xH44mm/68ml 49 06678 156840

TS44035

TS44030

アミューズカップ ¥750 48コ入（6×8） W95×D60×H32 49 06678 180593 ★

くぼみ・浅め

スクエア形状がアクセント。 コーナーの面取り デザインはガラスならではの輝き感を演出し、 華やかなメニューの彩りを引き立てます。

表示価格には消費税は含まれておりません。

ビュッフェスタイルのほか、 オードブルやソース、 ドレッシングなどの用途にも幅広くお使いいただけます。

TS44011

リバーシブルプレート ¥730 48コ入 （6×8） φ70×H30・M78 49 06678 158264 ★

角形のフォルムがアクセント。積み重ねだけでなく、 並びをそろえたセッティングにも収まりよく お 使いいただけます 。

リバーシブルプレートは浅め・深め 2 タイプのくぼみの表裏両面 ともにお使いいただけます。

※ハンドメイド品は、かたち、寸法、重さ、容量、色合いや色の混ざり具合に微妙な違いがある場合があります。表示価格には消費税は含まれておりません。

商標 ＩＮＤＥＸ

商標 ＩＮＤＥＸ

くぼみ・深め

巻末 グラスコラム

巻末 グラスコラム

アミューズカップ ¥750 48コ入（6×8） W94×D68×H32 49 06678 184928 ★

T-16109 T-16109 アミューズカップ 迷你小容器 ¥630 （6×12） 手工 / 72コ入 φ59×H54・M60 25㎖ 59xH54mm/25ml 49 06678 160526

インテリア

TS44009

ミニカップ ¥520 48コ入 （6×8） W62×D52×H56 50㎖ 49 06678 158240 ★

81848 B-20102

ミニボール 迷你小容器 ¥330/ 72コ入 （6×12） 手工 W71×D71×H53（口径W63×D63）170㎖ W71xD71xH53mm/170ml 49 06678 156833

生活雑貨

インテリア

312

TS44033

アミューズカップ ¥750 48コ入（6×8） W130×D52×H30 49 06678 180616 ★

調味料 保存容器

ギフト

TS44031

アミューズカップ ¥750 48コ入（6×8） W110×D44×H18 49 06678 180609 ★

アミューズカップ

灰皿

調味料 保存容器

ミニボール

ミニカップ ¥380 72コ入 （6×12）☎ φ70×H70・M88 100㎖ 49 06678 163510

B-20104 B-20104

ショットグラス 迷你小容器 ¥450 48コ入（6×8） 手工 / φ40×H107 ・M40 80㎖ 49 06678 183921 P-53304 W60xD40xH107mm アミューズボール ¥350 72コ入 （6×12） φ68×H41・M68 MADE IN CHINA 49 06678 162476

氷入れ カラフェ

P-20303 P-20302 81849 81850 アミューズカップ ハートカップ 迷你小容器 迷你小容器 ¥500 72コ入（6×12） ¥500 96コ入（6×16） 手工 W85×D68×H44 / 手工W60×D62×H46 / 49 06678 184188 49 06678 184171 P-26504W85xD68xH32mmP-26505 W60xD62xH46mm

そのまま映し、いっそう引き立てます。

ビュッフェ

氷入れ カラフェ

84

ビール・焼酎 お茶

W94xD68xH32mm

NP-20305

SQ-05201 TS-9203-JAN 華カップ TS44030 冷酒グラス 81852 ミニステム ¥500 72コ入 （6×12） Buffetware ¥520迷你小容器 96コ入 （6×16） ¥460 72コ入 （6×12） W53×D53×H48 48PCS （6×8） φ75×H78 M75 85㎖ φ56×H93・M56 70㎖ 49・06678 189206 手工W95×D60×H32 / 49 06678 160229 49 61373 015274 W3¾"×H2⅜"・M1¼"

ステム・バーアイテム

SQ-05201UB TS-9203-UB オーバルディ ッシュ TS44035 81851 ミニステム 冷酒グラス ¥550 72コ入 （6×12） Buffetware ¥550 96コ入 （6×16） ¥550 72コ入 （6×12） W95×D56×H38 迷你小容器 48PCS （6×8） φ75×H78・M75 85㎖ φ56×H93 ・ M56 49 06678W94×D68×H32 189053 70㎖ 手工 / 164616 49 06678 164609 49 06678 W2½"×D2"×H2¼" 1⅝oz W3¾"×H2⅝"・M1¼"

マグ・デザート

ビール・焼酎 お茶

NP-20304

39201

ミニステム ¥680 72コ入 （6×12） φ60×H102・M60 65㎖ 49 06678 176794

タンブラー

ステム・バーアイテム

マグ・デザート

39200

ミニステム ¥680 72コ入 （6×12） φ80×H76・M80 65㎖ 49 06678 176787

Lifestyle Giftware and

人気のビュッフェスタイルなどに使いやすい小さなガラス器です。

ＨＳシリーズ

意匠登録済

Interior

ＨＳシリーズ

花かざりR

ファインクリスタル

スタル

輝きのある飾り脚がアクセントのミニステム。 人気のビュッフェスタイルやオードブルなどのコースメニューの演出にもおすすめです。

ミニステム

85

313 313

※ 宴會用，一體成形

DELICATE

Wine No. 3046 CN MTS 8.5 oz. / 25.2 cl. / 252 ml.

Wine No. 3047 CN MTS 11.75 oz. / 35.0 cl. / 350 ml.

H19.4 T5.6cm

H21

Wine No. 3048 CN MTS 15.0 oz. / 44.0 cl. / 440 ml.

80432

80433

80434

T6.4cm

H22

H20

T5.6cm

H23

T6.9cm

REFINEMENT

Wine No. 4030 CN MTS 11.75 oz. / 35.0 cl. / 350 ml.

Wine No. 3049 CN MTS 18.5 oz. / 55.0 cl. / 550 ml.

T7.5cm

COPA

Wine No. 4031 CN MTS 16.0 oz. / 47.3 cl. / 473 ml.

H21

T6.4cm

Wine No. 4032 CN MTS 18.5 oz. / 55.0 cl. / 550 ml.

H21.9 T6.9cm

Wine No. 9944 CN MTS 8.5 oz. / 23.7 cl. / 237 ml.

Wine No. 9942 CN MTS 10.0 oz. / 29.5 cl. / 295 ml.

H16.2 T6.6cm

H17.6 T6.8cm

BRILLIANCE

Wine No. 4034 CN MTS 8.352 oz. / 24.7 cl. / 247 ml.

H20

T5.3cm

77127

26 314

Wine No. 4035 CN MTS 11.75 oz. / 35.0 cl. / 350 ml.

H21

T6cm

77126

Wine No. 4036 CN MTS 14.5 oz. / 43.0 cl. / 430 ml.

H22

T6.5cm

81451

Wine No. 4037 CN MTS 18.5 oz. / 55.0 cl. / 550 ml.

H23

T7.1cm

81452

Goblet No. 9945 CN MTS 13.0oz. / 38.4 cl. / 384 ml.

H20.5 T6cm

HOBSTAR

Coupe No. CL-929799 81� 2 oz./25.1 cl./251 ml. H12.1 T10.4cm 1 doz./7 # �.68 cu. ft.

Cocktail No. CL-2651SCL30 300 ml. H17.8 T9cm # �.54 cu. ft. 1 doz./15

SPIRITS COLLECTION

Aromé Tasting Glass No. CL-3713SCP29 ‹ 93 4 oz./28.8 cl./288 ml. H8.9 T5.7cm 6 pcs./3 .18 cu. ft.

Spirits No. CL-350221 ‹ 7 oz./21.0 cl./210 ml. H9.2 T5cm 1 doz./5 .25 cu. ft.

75093

61174

Carats Double Old Fashioned No. CL-925500 12 oz./35.5 cl./355 ml. H10.5 T8.8cm 1 doz./13 .42 cu. ft.

Carats Beverage No. CL-926774 14 oz./41.4 cl./414 ml. H15.5 T7.9cm 1 doz./12 .45 cu. ft.

No. CL-926781 251 4 oz./74.7 cl./747 ml. H14.9 T9.5cm 6 pcs./4 .32 cu. ft.

DOF No.5630 350 ml. H10 T9cm 1 doz./10 .48 cu. ft.

59654

315

TIKI

Pineapple No. 56880 17 oz./50.2 cl./502 ml. H14.6 T7.3cm 1 doz./9# ▪ .59 cu. ft. SCC 604507

Tiki No. 92142 16 oz./47.3 cl./473 ml. H11.1 T8.2cm 1 doz./9# ▪ .43 cu. ft. SCC 580405

Tiki No. 92143 20 oz./59.1 cl./591 ml. H16.8 T7.3cm 1 doz./12# ▪ .65 cu. ft. SCC 580443

BACK VIEW

BACK VIEW

Tiki Mug No. TMB-16 16 oz./47.3 cl./473 ml. H10.5 T9.2cm 1 doz./16# ▪ .7 cu. ft. SCC 10663114358886

Tiki Tumbler No. TMR-16 16 oz./47.3 cl./473 ml. H10.5 T9.2cm 1 doz./16# ▪ .7 cu. ft. SCC 10663114358879

Tiki Tumbler No. TMG-16 16 oz./47.3 cl./473 ml. H10.5 T9.2cm 1 doz./16# ▪ .7 cu. ft. SCC 10663114358862

Tiki Tumbler No. TTB-20 20 oz./59.1 cl./591 ml. H17.1 T7.3cm 1 doz./17# ▪ .9 cu. ft. SCC 10663114358893

Tiki Tumbler No. TTR-20 20 oz./59.1 cl./591 ml. H17.1 T7.3cm 1 doz./17# ▪ .9 cu. ft. SCC 10663114358909

Tiki Tumbler No. TTG-20 20 oz./59.1 cl./591 ml. H17.1 T7.3cm 1 doz./17# ▪ .9 cu. ft. SCC 10663114358916

These ceramic Tiki items are World ® Tableware and are stocked at our West Chicago distribution center.

69 316

TASTING FLIGHTS Melamine Matte Black Flight, 4-Well No. 96458 L183⁄4 x W41⁄8 x H13⁄8 6 pcs./11# ▪ .71 cu. ft. SCC 650481

Melamine Cherry Wood Look Flight, 4-Well No. 96459 L183⁄4 x W41⁄8 x H13⁄8 6 pcs./10# ▪ .71 cu. ft. SCC 650474

Please note: Melamine tasting flights are dishwasher safe and have a hole in the handle for easy hanging storage or promotional display. Available in your choice of black or cherry wood look. Likewise, the wood tasting flight can be hung by the handle to showcase them to patrons or store vertically.

Wood Tasting Flight No. 96381 L167⁄8 x W31⁄2 x H1⁄2 Holds items up to 21⁄4" wide 1 doz./7# ▪ .25 cu. ft. SCC 453747

Inspire Olive Wood Flight 5-Well No. 96456 L16 x W7 x H3⁄4 6 pcs./15# ▪ .5 cu. ft. SCC 602930

Flip over these handsome olive wood flights for double-duty use as charcuterie trays.

Inspire Olive Wood Flight 3-Well No. 96455 L101⁄4 x W7 x H3⁄4 6 pcs./10# ▪ .3 cu. ft. SCC 602923

40 317

BEER SAMPLERS

flavor AND aroma TO LIFE BRING EVERY

It is quite remarkable that an official beer tasting glass did not exist until now. For many years, beer consultant Derek Walsh and beer sommelier André Köppen searched for

AnDer Beer Taster No. 440102 • 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H14.2 T5.4cm 6 pcs./2# ▪ .66 cu. ft. SCC 8710964440102

the ideal glass to smell, judge and drink beer. In collaboration with Libbey Europe, the beer professionals designed a perfect beer tasting glass. Our new AnDer Beer glass brings out the aroma, flavors and foam from every pour.

Atrium Taster No. 12266 ß• 5 oz./14.8 cl./148 ml. H9.2 T6.4cm 2 doz./10# ▪ .45 cu. ft.

80903

Mini Pub Glass No. 4809 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H10.2 T5.7cm 2 doz./8# ▪ .44 cu. ft. SCC 540584

Hard Cider Taster No. 540 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H9.5 T6cm 2 doz./8# ▪ .46 cu. ft. SCC 563187

Stacking Belgian Taster No. 3816 µ 5 oz./14.8 cl./148 ml. H10.2 T5.4cm 2 doz./8# ▪ .57 cu. ft.

77415

41 318

BEER SAMPLERS

Drinking Jar No. 97124 43⁄4 oz./14.1 cl./141 ml. H8.5 T4.8cm 1 doz./5# ▪ .21 cu. ft. SCC 495259

Glass Can Taster No. 265 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H9.2 T4.4cm 2 doz./6# ▪ .31 cu. ft.

Juice No. 56 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H8.9 T5.7cm 6 doz./16# ▪ .95 cu. ft.

Side Water No. 149 • 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H8.9 T6cm 6 doz./29# ▪ 1.06 cu. ft.

Side Water No. 249 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H10.1 T5.4cm 6 doz./29# ▪ 1.11 cu. ft.

80843

80844

18632

18637

Flare Shooter No. 243 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H9.5 T5.4cm 2 doz./7# ▪ .34 cu. ft.

Mini Pilsner/Shooter No. 245 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H11.4 T4.4cm 2 doz./6# ▪ .27 cu. ft.

42079

42080

Frankfurt Sampler No. 5003 4 oz./11.8 cl./118 ml. H12.7 T4.7cm 2 doz./12# ▪ .47 cu. ft. SCC 623775

Pilsner No. 16 • 6 oz./17.7 cl./177 ml. H12.7 T6.3cm 6 doz./35# ▪ 1.84 cu. ft.

19146

Pilsner No. 1241HT ß• 43⁄4 oz./14.1 cl./141 ml. H14.9 T6.7cm 2 doz./14# ▪ .75 cu. ft. SCC 317827

Flute No. 3822 µ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H16.5 T5.4cm 3 doz./19# ▪ 1.22 cu. ft.

16208

42 319

SUPER STEMS

MachineMade Item

Coupette Margarita No. C-1789288 θ 70 oz./2.1 L. H26

T22.5cm

4 pcs./10# • 2.13 cu. ft.

Flare Bowl No. 1789306 θ 47 oz./1.4 L. H12.7 T25.4cm 1 pc./3# ▪ .37 cu. ft. SCC 17893067

62575

Super Thistle No. 3629 • 20 oz./59.1 cl./591 ml. H22 T9.8cm 1 doz./11# ▪ 1.11 cu. ft.

Super Globe No. 3408 θ 51 oz./1.5 L. H18.1 T11.4cm 6 pcs./11# ▪ 1.14 cu. ft.

Super Schooner No. 3407 θ 53 oz./1.6 L. H22 T11.4cm 6 pcs./10# ▪ 1.37 cu. ft.

14246

16900

Super Bowl No. 3403 θ 38 oz./1.1 L. H25.7 T14.6cm 6 pcs./10# ▪ 1.59 cu. ft. SCC 732811

18788

tabletop TIP This hand-made glassware enhances a tabletop’s organic vibe. Be aware that small bubbles and other dimensional variations can be present in these items. Super Martini θ No. C-1794274 44 oz./1.3 L. H25.7 T23.4cm 6 pcs./18# ▪ 3.76 cu. ft.

56023

68 320

Super Margarita No. 1721361 θ 56 oz./1.7 L. H27 T19cm 6 pcs./18# ▪ 2.89 cu. ft. SCC 17213612

These should not be seen as defective, just their natural charm.

INFUSION JARS

Farmhouse Dispenser w/Spigot, Glass Lid No. 92164 1.85 gal./7 L. H37.5 T10.2cm 2 pcs./15# ▪ 1.17 cu. ft. (height with lid) SCC 496966

(Fits Metal Stand No. 92163)

BELL JAR

Replacement Spigot No. 92167 H9.5 T7.6cm 1 doz./6# ▪ .2 cu. ft. SCC 544995

(Fits Dispenser No. 92164 and Dispenser No. 92165)

Black Metal Stand No. 92163 17 oz./50.3 cl./503 ml. H17.7 T23.1cm 2 pcs./5# ▪ .44 cu. ft. SCC 524966

Beehive Dispenser w/Spigot, Glass Lid No. 92165 2.9 gal./11 L. H39.3 T16.5cm 2 pcs./24# ▪ 2.87 cu. ft. (height with lid) SCC 496973

(Fits Dispenser No. 92164 and Dispenser No. 92165)

(Fits Metal Stand No. 92163)

BARRELS

BARRELS SHOWN AT 15% OF THEIR ACTUAL SIZE!

Bell Jar No. 55230 11⁄4 Gallon H34 T19.4cm 2 sets/20# ▪ 1.10 cu.ft. (height does not include lid) SCC 282408

Barrel No. 9520003 10 Liter H38.1 T14.6cm 2 pcs./17# ▪ 1.52 cu.ft. (height does not include lid) SCC 17060629

Barrel No. 9520004 20 Liter H47 T16.5cm 1 pc./15# ▪ 1.52 cu.ft. (height does not include lid) SCC 17061015

109 321

perception

31972 高腳甜酒杯 122cc ∮ 50xH149mm Cordial

36467 紅酒杯 192cc ∮ 65xH165mm Red Wine

36465 白酒杯 192cc ∮ 70xH178mm White Wine

35071 紅酒杯 237cc ∮ 78xH176mm Red Wine

36466 高腳酒杯 237cc ∮ 75xH183mm Wine

25380 紅酒杯 296cc ∮ 65xH180mm Red Wine

25379 高腳酒杯 325cc ∮ 79xH198mm Wine

36464 高腳杯 414cc ∮ 86xH208mm Tall Goblet

24895 紅酒杯 400cc ∮ 73xH197mm Red Wine

36532 高腳果汁杯 591cc ∮ 70xH215mm Balloon

36530 高腳果汁杯 414cc ∮ 70xH165mm Banquet Goblet

42082 威士忌杯 207cc ∮ 70xH86mm Rocks

42085 冷飲杯 355cc ∮ 60xH146mm Beverage

42083 威士忌杯 266cc ∮ 73xH92mm Rocks

42086 冷飲杯 414cc ∮ 64xH156mm Beverage

36531 高腳果汁杯 591cc ∮ 77xH225mm Tall Wine

36468 笛型酒杯 170cc ∮ 48xH216mm Flute

42084 威士忌杯 370cc ∮ 79xH105mm Double Old Fashioned

42087 冷飲杯 473cc ∮ 64xH162mm Beverage

287

322

bristol valley

31158 酒杯 252cc ∮ 175xH70mm Chalice Wine

31160 酒杯 370cc ∮ 79xH90mm Chalice Wine

26741 雞尾酒杯 222cc ∮ 100xH160mm Cocktail

29914 烈酒杯 74cc ∮ 40xH105mm Cordial

34131 紅酒杯 281cc ∮ 76xH156mm Red Wine

54753 Rocks 水杯 207cc ∮ 73xH86mm Rocks

34132 紅酒杯 399cc ∮ 83xH175mm Round Wine

55372 水杯 266cc ∮ 79xH95mm Rocks

34133 白酒杯 251cc ∮ 67xH170mm White Wine

18772 威士忌杯 311cc ∮ 75xH107mm Rocks

21466 酒杯 385cc ∮ 71xH190mm White Wine

54751 冷飲杯 296cc ∮ 67xH146mm Hi-Ball

34533 冷飲杯 375cc ∮ 70xH140mm Beverage

31162 笛型酒杯 178cc ∮ 46xH197mm Flute

18779 果汁杯 355cc ∮ 64xH168mm Beverage

napa country

05700 紅白酒杯 192cc ∮ 57xH165mm Tall Wine

38234 調酒杯 244cc ∮ 98xH102mm Cosmopolitan

286

05699 紅白酒杯 236cc ∮ 60xH171mm White Wine

05698 高腳水杯 296cc ∮ 66xH180mm Goblet

41389 調酒杯 296cc ∮ 98xH117mm Cosmopolitan Wine

67631 紅白酒杯 259cc ∮ 70xH165mm Red Wine

41251 調酒杯 414cc ∮ 119xH117mm Cosmopolitan D.O.F.

31163 冰紅茶杯 473cc ∮ 79xH178mm Iced Tea

19153 香檳杯 170cc ∮ 48xH200mm Flute

41390 調酒杯 414cc ∮ 101xH136mm Cosmopolitan Beverage

323

embassy

21080 紅白酒杯 192cc ∮ 53xH158mm Wine

17897 高腳水杯 311cc ∮ 73xH133mm Banquet Goblet

15694 高腳烈酒杯 37cc ∮ 32xH105mm Cordial

13989 白蘭地杯 163cc ∮ 50xH104mm Brandy

288

324

embassy

21080 21079 紅白酒杯 紅白酒杯 192cc 252cc ∮60xH161mm 53xH158mm ∮ Wine Wine

21079 14657 紅白酒杯 紅白酒杯 252cc 192cc ∮ ∮ 60xH161mm 66xH136mm Wine Wine

17897 21190 高腳水杯 高腳水杯 311cc 310cc ∮ 73xH133mm ∮ 76xH152mm Banquet Goblet Banquet Goblet

15694 19100 高腳烈酒杯 烈酒杯 37cc 30cc ∮40xH110mm 32xH105mm ∮ Cordial Cordial

14657 13995 紅白酒杯 192cc 252cc ∮ 66xH136mm 73xH142mm Wine

2119036533 高腳水杯 高腳酒杯 310cc303cc ∮ 76xH152mm ∮ 76xH146mm Banquet Goblet Goblet

19100 14250 烈酒杯 白蘭地杯 30cc 59cc 40xH110mm ∮∮35xH108mm Cordial Brandy

13989 14653 白蘭地杯 白蘭地杯 163cc 274cc ∮ 50xH104mm ∮ 57xH114mm Brandy Brandy

13995 14656 紅白酒杯 紅白酒杯 252cc 311cc 73xH142mm ∮∮ 79xH152mm Wine Wine

36533 09848 高腳酒杯 高腳水杯 303cc 340cc ∮ 76xH146mm ∮ 73xH156mm Goblet Goblet

14660 14250 雪莉杯 白蘭地杯 89cc 59cc ∮∮54xH124mm 35xH108mm Sherry Brandy

14658 14660 香檳杯 雪莉杯 133cc 89cc ∮∮47xH145mm 54xH124mm Whiskey Sherry Sour

14653 05697 白蘭地杯 白蘭地杯 274cc 340cc ∮ 57xH114mm ∮ 57xH127mm Brandy Brandy

14656 13997 紅白酒杯 高腳杯 311cc 310cc ∮ 79xH152mm ∮ 66xH177mm WinePoco Grande

09848 22273 高腳水杯 高腳水杯 340cc 481cc ∮ 73xH156mm ∮ 78xH180mm Goblet Iced Tea

20428 14658 香檳杯 香檳杯 104cc 133cc ∮ ∮ 82xH104mm 47xH145mm Champagne Whiskey Sour

05697 15165 白蘭地杯 白蘭地杯 340cc 518cc ∮ 57xH127mm ∮ 66xH139mm Brandy Brandy

13997 16907 高腳杯 高腳杯 310cc 392cc ∮ 66xH177mm ∮ 73xH177mm Poco Grande Poco Grande

22273 22274 高腳水杯 高腳果汁杯 481cc 473cc ∮ 78xH180mm ∮ 70xH211mm Iced Tall Tea Iced Tea

14659 20428 香檳杯 香檳杯 126cc 104cc ∮∮ 82xH107mm 82xH104mm Champagne Champagne

22274 高腳果汁杯 473cc ∮ 70xH211mm Tall Iced Tea

20427 14659 香檳杯 香檳杯 163cc 126cc ∮ ∮ 82xH114mm 82xH107mm Champagne Champagne

15165 14654 白蘭地杯 泡沫紅茶杯 518cc 651cc ∮ 66xH139mm ∮ 69xH152mm Brandy Brandy

16907 高腳杯 392cc ∮ 73xH177mm Poco Grande

20427 香檳杯 163cc ∮ 82xH114mm Champagne

14654 泡沫紅茶杯 651cc ∮ 69xH152mm Brandy

14655 果汁杯 355cc ∮ 63xH180mm Beer

13991 啤酒杯 296cc ∮ 60xH171mm Beer

32136 果汁杯 355cc ∮ 60xH180mm Beer

20629 啤酒杯 414cc ∮ 63xH187mm Beer

54759 果汁杯 473cc ∮ 70xH194mm Pilsner

54755 甜點杯 81cc ∮ 79xH70mm Sorbet

61433 甜點杯 239cc ∮ 11xH86mm Dessert / Martini

55288 迷你馬丁尼杯 89cc ∮ 80xH95mm Mini-Martini

13996 香檳杯 148cc ∮ 95xH133mm Cocktail

36534 馬丁尼杯 274cc ∮ 111xH165mm Martini

36811 香檳杯 133cc ∮ 44xH187mm Flute

16166 香檳杯 177cc ∮ 50xH206mm Flute

18201 香檳杯 177cc ∮ 50xH222mm Tall Flute

22277 高腳酒杯 163cc ∮ 75xH100mm Footed Rocks

22279 高腳水杯 237cc ∮ 69xH136mm Footed Hi-Ball

13993 高腳水杯 296cc ∮ 73xH152mm Footed Hi-Ball

289

325

teardrop

18781 紅酒杯 192cc ∮ 66xH146mm Red Wine

54757 果汁杯 303cc ∮ 73xH117mm Wine Tumbler

290

326

18776 紅酒杯 252cc ∮ 69xH155mm Red Wine

54758 果汁杯 252cc ∮ 64xH124mm Wine Tumbler

18782 紅酒杯 192cc ∮ 60xH158mm White Wine

18771 高腳水杯 310cc ∮ 70xH139mm Goblet

18769 紅酒杯 252cc ∮ 66xH180mm White Wine

18768 高腳水杯 355cc ∮ 73xH184mm Goblet

18780 水杯 251cc ∮ 64xH149mm Hi-Ball

21309 強化高腳杯 436cc ∮ 66xH178mm Beer

21192 烈酒杯 59cc ∮ 41xH117mm Cordial

19760 甜點杯 296cc ∮ 105xH100mm Dessert

18770 紅酒杯 318cc ∮ 69xH184mm All Purpose Wine

18777 紅酒杯 89cc ∮ 45xH135mm Sherry

18775 香檳杯 170cc ∮ 50xH196mm Flute

39049 甜點杯 207cc ∮ 88xH108mm Rocks/Sherbet

teardrop

21189 高腳杯 355cc ∮ 105xH124mm Margarita

19754 愛爾蘭咖啡杯 244cc ∮ 76xH149mm Irish Coffee

16208 啤酒杯 163cc ∮ 52xH165mm Flute

31353 啤酒杯 355cc ∮ 62xH225mm Pilsner

16195 生啤酒杯 414cc ∮ 69xH238mm Tall Beer

sonoma

60968 高腳酒杯 237cc ∮ 55xH160mm Wine

60969 高腳酒杯 296cc ∮ 57xH187mm Wine

60971 高腳酒杯 472cc ∮ 70xH205mm Wine

19756 紅白酒杯 237cc ∮ 69xH171mm Wine/Beer

39047 高腳果汁杯 252cc ∮ 69xH150mm Wine

14649 高腳果汁杯 355cc ∮ 64xH181mm Beer

60970 高腳酒杯 355cc ∮ 63xH192mm Wine

13987 高腳水杯 311cc ∮ 66xH133mm Footed All Purpose Goblet

15676 高腳酒杯 296cc ∮ 66xH177mm Goblet

291

327

mini-desserts mini-desserts

14013 小酒杯 59cc ∮ 48xH64mm Prism Shot

13978 球形杯 ( 航空杯 ) 141cc ∮ 53xH63mm 14013 Votive 小酒杯

42079 烈酒杯 74cc ∮ 54xH95mm 13978 ( 航空杯 ) Flare球形杯 Shooter

59cc ∮ 48xH64mm Prism Shot

55288 迷你馬丁尼杯 89cc ∮ 80xH95mm Embassy Mini-Martini

39049 甜點杯 207cc ∮ 88xH108mm Catalina Rocks/Sherbet

artinis

21192 烈酒杯 59cc ∮ 41xH117mm 61442 烈酒杯Cordial Catalina

74cc ∮ 54xH95mm Flare Shooter

54755 甜點杯 81cc ∮21192 79xH70mm 烈酒杯 Sorbet Embassy

74cc ∮ 38xH105mm Cordial

59cc ∮ 41xH117mm Catalina Cordial

21851 Z 型馬丁尼杯 148cc 55288 迷你馬丁尼杯 ∮ 92xH130mm 89cc Z-Stem Martini

31972 高腳甜酒杯 122cc 21851 Z∮型馬丁尼杯 50xH149mm 148cc Perception Cordial

38234 調酒杯 244cc 31972 高腳甜酒杯 ∮ 102xH98mm 122cc Cosmopolitan

54756 甜點杯 355cc 38234 調酒杯 ∮ 111xH105mm 244cc Splash Dessert

∮ 80xH95mm Embassy Mini-Martini

∮ 92xH130mm Z-Stem Martini

∮ 50xH149mm Perception Cordial

∮ 102xH98mm Cosmopolitan

21189 高腳杯 39049 355cc 甜點杯 207cc ∮ 105xH124mm ∮ 88xH108mm Catalina Margarita Catalina Rocks/Sherbet

16208

19754

啤酒杯 21189 163cc 高腳杯 355cc ∮ 52xH165mm ∮ 105xH124mm Catalina Flute Catalina Margarita

16208 愛爾蘭咖啡杯 啤酒杯 244cc 163cc ∮ 76xH149mm ∮ 52xH165mm Irish Coffee Catalina Flute

54755 甜點杯 81cc ∮ 79xH70mm Embassy Sorbet

54756 甜點杯 355cc ∮ 111xH105mm Splash Dessert

19754 愛爾蘭咖啡杯 244cc ∮ 76xH149mm Irish Coffee

martinis

38240 馬丁尼杯 200cc ∮ 124xH165mm Omega Martini

292

328

141cc ∮ 53xH63mm Votive

61442 烈酒杯 74cc ∮ 38xH105mm 42079 烈酒杯 Cordial

38240 39856 馬丁尼杯 / 透明 造型馬丁尼杯 200cc 200cc ∮ 124xH165mm ∮ 124xH162mm Omega Martini Bravura Martini

39856 44290 造型馬丁尼杯 // 透明 造型馬丁尼杯 藍色 200cc 200cc ∮ 124xH162mm 124xH162mm ∮ Bravura Martini Bravura Martini Cobalt Stem

44290 21851 Z造型馬丁尼杯 型馬丁尼杯 / 藍色 200cc 148cc ∮ 92xH130mm 124xH162mm ∮ BravuraMartini Martini Z-Stem Cobalt Stem

21851 25315 Z 型馬丁尼杯 Z 型馬丁尼杯 148cc 274cc 92xH130mm ∮∮ 111xH165mm Z-Stem Martini Z-Stem Martini

25315 Z 型馬丁尼杯 274cc ∮ 111xH165mm Z-Stem Martini

martinis

14268 雞尾酒杯 192cc ∮ 108xH152mm Cocktail

26741 雞尾酒杯 222cc ∮ 100xH16mm Bristol Valley Cocktail

36534 馬丁尼杯 274cc ∮ 111xH165mm Embassy Martini

21189 高腳杯 355cc ∮ 105xH124mm Catalina Margarita

21142 雞尾酒杯 133cc ∮ 88xH142mm Citation Cocktail

38239 馬丁尼杯 237cc ∮ 123xH175mm Vina Martini

19413 雞尾酒杯 177cc ∮ 98xH149mm Citation Cocktail

35973 高腳酒杯 355cc ∮ 124xH187mm Midtown Martini

54754 調酒杯 399cc ∮ 114xH89mm Stemless Martini

38238 瑪格麗特杯 384cc ∮ 120xH190mm Midtown Margarita

18784 強化香檳杯 296cc ∮ 121xH175mm Salud Grande

55288 迷你馬丁尼杯 89cc ∮ 80xH95mm Embassy Mini-Martini

39903 馬丁尼杯 ( 球形底座 + 三角錐蓋 ) 170cc ∮ 88xH85mm Martini Chiller

22287 瑪格麗特杯 - 綠 355cc ∮ 100xH155mm Cactus Margarita

31170 馬丁尼杯 237cc ∮ 114xH175mm Domaine Martini

13996 香檳杯 148cc ∮ 94xH132mm Embassy Cocktail

19759 瑪格麗特杯 207cc ∮ 114xH149mm Citation Gourmet

22288 瑪格麗特杯 - 綠 473cc ∮ 104xH160mm Cactus Margarita

293

329

specialty tumblers

40437 39888 可林杯 ( 彎月型 ) 可林杯 ( 彎月型 ) 362cc 495cc ∮ 70xH105mm ∮ 63x159mm Bravura Bravura Tumbler Double Old-Fashioned

36533 高腳酒杯 303cc ∮ 75xH145mm Embassy Goblet

09848 高腳水杯 340cc ∮ 73xH155mm Embassy Goblet

58085 冷飲杯 474cc ∮ 67xH170mm Cooler

31173 高腳酒杯 326cc ∮ 64xH152mm Citation Banquet Goblet

24343 水杯 311cc ∮ 73xH137mm Chivalry Banquet Goblet

36530 高腳果汁杯 414cc ∮ 70xH165mm Perception Banquet Goblet

17897 18771 高腳水杯 高腳水杯 311cc 310cc ∮ 73xH133mm ∮ 70xH139mm Embassy Banquet Goblet Teardrop Goblet

21309 強化高腳杯 436cc ∮ 66xH178mm Teardrop Beer

goblets & iced tea

13987 高腳水杯 311cc ∮ 66xH133mm Estate Footed All Purpose Goblet

21539 高腳水杯 - 藍 473cc ∮ 80xH177mm Premiere Tall Iced Tea

294

330

21190 高腳水杯 310cc ∮ 76xH152mm Embassy Royale

31167 高腳酒杯 510cc ∮ 83xH197mm Domaine goblet

55439 啤酒杯 946cc ∮ 108xH438mm Glass w/Stand

22282 高腳水杯 325cc ∮ 73xH159mm Lexington Goblet

24385 水杯 355cc ∮ 83xH165mm Chivalry Goblet

31163 冰紅茶杯 473cc ∮ 79xH178mm Napa Country Iced Tea

22273 高腳水杯 474cc ∮ 78xH180mm Embassy Royale

21288 高腳水杯 - 藍 340cc ∮ 73xH180mm Premiere Goblet

22274 高腳果汁杯 474cc ∮ 70xH211mm Embassy Royale

flutes & champagnes

31162 笛型酒杯 178cc ∮ 46xH197mm Bristol Valley Flute

36811 香檳杯 133cc ∮ 44xH187mm Embassy Flute

18201 香檳杯 177cc ∮ 50xH222mm Embassy Royale

20428 香檳杯 104cc ∮ 82xH104mm Embassy Champagne

14021 香檳杯 270cc ∮ 55xH215mm Embassy Champagne

14659 香檳杯 126cc ∮ 82xH107mm Embassy Champagne

39892 香檳杯 192cc ∮ 69xH248mm Vina Trumpet Flute

19153 香檳杯 170cc ∮ 48xH200mm Napa Country Flute

31171 笛型酒杯 177cc ∮ 51xH225mm Flute

16166 香檳杯 177cc ∮ 50xH206mm Embassy Flute

25317 Z 型香檳杯 177cc ∮ 50xH206mm Z-Stem Flute

20427 香檳杯 163cc ∮ 82xH114mm Embassy Champagne

18775 香檳杯 170cc ∮ 50xH196mm Teardrop Flute

35966 高腳酒杯 237cc ∮ 50xH234mm Vina Flute

36468 笛型酒杯 170cc ∮ 48xH216mm Perception Flute

25316 Z 型酒杯 399cc ∮ 73xH193mm Z-Stem Poco Grande

16208 啤酒杯 163cc ∮ 52xH165mm Catalina Flute

295

331

brandy, sherry & cordials brandy, sherry & cordials

15694 高腳烈酒杯 37cc ∮ 32xH105mm Embassy Cordial

15694 19100 高腳烈酒杯 烈酒杯 37cc30cc ∮ 32xH105mm ∮ 40xH110mm Embassy Embassy Cordial Cordial

19100 14250 烈酒杯 白蘭地杯 30cc59cc ∮ 40xH110mm ∮ 35xH108mm Embassy Embassy Cordial Brandy

18777 紅酒杯 89cc ∮ 45xH135mm Teardrop Sherry

18777 21192 紅酒杯 烈酒杯 89cc59cc ∮ 45xH135mm ∮ 41xH117mm Teardrop Catalina Sherry Cordial

21192 31972 烈酒杯 高腳甜酒杯 59cc 122cc ∮∮ 41xH117mm 50xH149mm Catalina Perception Cordial Cordial

13989 白蘭地杯 163cc ∮ 50xH104mm Embassy Brandy

13989 14653 白蘭地杯 白蘭地杯 163cc 274cc ∮ 50xH104mm ∮ 57xH114mm Embassy Brandy Embassy Brandy

14653 05697 白蘭地杯 白蘭地杯 274cc 340cc ∮ 57xH114mm ∮ 57xH127mm Embassy Brandy Embassy Brandy

47765 水杯 473cc ∮ 73xH165mm Hurricane

296

332

47765 13988 水杯 高腳果汁杯 473cc 444cc ∮ 73xH165mm ∮ 78xH208mm Hurricane Squall

14250 14660 白蘭地杯 雪莉杯 59cc89cc ∮ 35xH108mm ∮ 54xH124mm Embassy Embassy Brandy Sherry

31972 14641 高腳甜酒杯 烈酒杯 122cc 44cc ∮ 50xH149mm ∮ 48xH159mm Perception CitationCordial Tall Dutch Cordial

0569715165 白蘭地杯 白蘭地杯 340cc518cc ∮ 57xH127mm ∮ 66xH139mm Embassy Brandy Embassy Brandy

13988 21568 高腳果汁杯 高腳杯 444cc 444cc ∮ 78xH208mm ∮ 79xH209mm Squall Cyclone

14660 14637 雪莉杯 烈酒杯 89cc59cc ∮ 54xH124mm ∮ 60xH124mm Embassy Georgian Sherry Sherry

14637 烈酒杯 59cc ∮ 60xH124mm Georgian Sherry

14641 39114 烈酒杯 烈酒杯 ( 高腳 ) 44cc 44cc ∮ 48xH159mm ∮ 35xH108mm Citation Hurricane Tall Dutch ShotCordial Glass

39114 烈酒杯 ( 高腳 ) 44cc ∮ 35xH108mm Hurricane Shot Glass

1516514654 白蘭地杯 泡沫紅茶杯 518cc651cc ∮ 66xH139mm ∮ 69xH152mm Embassy Brandy Embassy Brandy

21568 22291 高腳杯 高腳果汁杯 444cc 695cc ∮ 79xH209mm ∮ 89xH238mm Cyclone Hurricane

14654 泡沫紅茶杯 651cc ∮ 69xH152mm Embassy Brandy

22291 高腳果汁杯 695cc ∮ 89xH238mm Hurricane

endeavor

54746 Rocks 水杯 207cc ∮ 83xH92mm Rocks

54747 Rocks 水杯 266cc ∮ 89xH98mm Rocks

54748 冷飲杯 296cc ∮ 70xH159mm Hi-Ball

60967 濃縮咖啡杯 110cc ∮ 69xH75mm Espresso

45162 冷飲杯 207cc ∮ 83xH92mm Rocks

45163 冷飲杯 266cc ∮ 89xH98mm Rocks

45167 冷飲杯 414cc ∮ 79xH168mm Beverage

45168 冷飲杯 473cc ∮ 83xH178mm Cooler

21322 水杯 ( 冷飲杯 ) 355cc ∮ 76xH159mm Beverage

45165 冷飲杯 355cc ∮ 98xH105mm Double Old Fashioned

54749 冷飲杯 414cc ∮ 79xH168mm Beverage

45164 冷飲杯 296cc ∮ 70xH159mm Hi-Ball

54750 冷飲杯 473cc ∮ 83xH178mm Cooler

45166 冷飲杯 355cc ∮ 76xH159mm Beverage

61447 冷飲杯 592cc ∮ 92xH184mm Cooler

quardra

58073 冷飲杯 266cc ∮ 90xH105mm Rocks

58074 冷飲杯 355cc ∮ 80xH150mm Beverage

58075 冷飲杯 414cc ∮ 85xH160mm Beverage

58076 冷飲杯 473cc ∮ 90xH170mm Cooler

297

333

inverness inverness

39085 冷飲杯 208cc ∮ 78xH85mm Rocks

everest

45152 劍型底果汁杯 148cc ∮ 73xH73mm Juice

3908519929 冷飲杯威士忌杯 208cc266cc ∮ 78xH85mm ∮ 86xH89mm RocksRocks

19929 19944 威士忌杯 高圓酒杯 266cc 266cc ∮ 86xH89mm ∮ 75xH130mm Rocks Hi-Ball

19944 35858 高圓酒杯 冷飲杯 266cc 296cc ∮ 75xH130mm ∮ 75xH138mm Hi-Ball Beverage

3585819943 冷飲杯 冷飲杯 296cc 355cc ∮ 75xH138mm ∮ 80xH145mm Beverage Beverage

dakota

everest

45152 45191 劍型底果汁杯 劍型底果汁杯 148cc 237cc ∮ 73xH73mm ∮ 79xH79mm Juice Rocks

45191 45153 劍型底果汁杯 劍型底果汁杯 237cc 266cc ∮ 79xH79mm ∮ 86xH86mm Rocks Rocks

45153 45151 劍型底果汁杯 劍型底果汁杯 266cc 266cc ∮ 76xH114mm ∮ 86xH86mm Rocks Hi-Ball

1994345161 冷飲杯冷飲杯 355cc451cc ∮ 80xH145mm ∮ 89xH156mm Beverage Cooler

45161 冷飲杯 451cc ∮ 89xH156mm Cooler

dakota

4515137008 劍型底果汁杯 果汁杯 266cc266cc ∮ 76xH114mm ∮ 70xH100mm Hi-BallJuice

37008 37009 果汁杯果汁杯 266cc355cc ∮ 70xH100mm ∮ 79xH137mm Juice Tumbler

37009 果汁杯 355cc ∮ 79xH137mm Tumbler

footed gibraltar footed gibraltar

37010 果汁杯 473cc ∮ 80xH155mm Cooler

37010 37011 果汁杯 果汁杯 473cc 592cc ∮ 80xH155mm ∮ 90xH170mm Cooler Iced Tea

37011 37013 果汁杯 果汁杯 592cc 710cc ∮ 90xH170mm ∮ 90xH180mm Iced Tea Jumbo Cooler

37013 36008 果汁杯 冷飲杯 710cc 355cc ∮ 75xH180mm ∮ 90xH180mm Footed Pilsner Jumbo Cooler

36008 35979 冷飲杯 冷飲杯 355cc 414cc ∮ 75xH180mm ∮ 80xH193mm FootedFooted PilsnerPilsner

35979 36007 冷飲杯 冷飲杯 414cc 495cc ∮ 80xH193mm ∮ 84xH200mm FootedFooted PilsnerPilsner

36007 冷飲杯 495cc ∮ 84xH200mm Footed Pilsner

stackable gibraltar stackable gibraltar

39895 39895 39896 39897 39897 39899 39901 39901 39900 39900 39896 39898 3989839899 威士忌杯 ( 可疊式威士忌杯 ) 威士忌杯 ( 可疊式 ) 威士忌杯 ( 可疊式 ( 可疊式 ) 威士忌杯 )威士忌杯( 可疊式 威士忌杯 ( 可疊式 威士忌杯 )威士忌杯 ( 可疊式 ( 可疊式 )威士忌杯 ) 威士忌杯 ( 可疊式( 可疊式 ) 威士忌杯 ) ( 可疊式 ) ( 可疊式 ) 威士忌杯 ( 可疊式)威士忌杯 ) ( 可疊式 ) 207cc 207cc 237cc 266cc 266cc 355cc 414cc 414cc 473cc 473cc 237cc 266cc 266cc355cc ∮ 76xH79mm ∮ ∮ 76xH79mm ∮ 82xH85mm ∮∮82xH85mm ∮ 79xH126mm ∮∮ 79xH126mm 81xH132mm ∮ 81xH132mm ∮ 79xH168mm ∮ 79xH168mm 81xH81mm ∮ 81xH81mm 73xH116mm ∮ 73xH116mm Rocks Rocks Rocks Rocks Rocks Beverage Beverage Beverage Cooler Cooler Rocks Hi-Ball Hi-BallBeverage

8

298

334

gibraltar

55434 61449 高腳杯 251cc ∮ 79xH159mm Wine

22292 水杯 133cc ∮ 76xH79mm Rocks

14661 高腳杯 340cc ∮ 85XH174mm Goblet

05753 美製啤酒杯 1000cc ∮ 101xH202mm

14269 水杯 207cc ∮ 79xH82mm Rocks

14270 水杯 266cc ∮ 85xH92mm Rocks

22299 水杯 207cc ∮ 66xH114mm Hi-Ball

19752 水杯 266cc ∮ 79xH120mm Hi-Ball

21431 水杯 296cc ∮ 79xH120mm Beverage

19753 強化水杯 355cc ∮ 78xH147mm Cooler

18802 強化水杯 473cc ∮ 85xH161 Cooler

61451 倒酒壺 998cc ∮ 102xH219mm Liter Pitcher

22298 水杯 355cc ∮ 92xH101mm Double Rocks

17980 水杯 355cc ∮ 82xH123mm Beverage

21186 水杯 384cc ∮ 95xH104mm Double Rocks

14271 水杯 414cc ∮ 88H130mm Beverage

22301 水杯 651cc ∮ 95xH177mm Iced Tea

299

335

winchester

14024 高腳水杯 311cc ∮ 83xH152mm Goblet

45156 冷飲杯 163cc ∮ 73xH79mm Rocks

45158 冷飲杯 296cc ∮ 86xH92mm Rocks

45155 冷飲杯 207cc ∮ 64xH111mm Hi-Ball

45157 冷飲杯 266cc ∮ 70xH127mm Hi-Ball

45159 冷飲杯 370cc ∮ 76xH137mm Beverage

45160 冷飲杯 474cc ∮ 83xH149mm Cooler

perception

42082 威士忌杯 207cc ∮ 70xH86mm Rocks

42086 冷飲杯 414cc ∮ 64xH156mm Beverage

300

336

42083 威士忌杯 266cc ∮ 73xH92mm Rocks

42087 冷飲杯 473cc ∮ 64xH162mm Cooler

42084 威士忌杯 370cc ∮ 79xH105mm Double Old Fashioned

45174 威士忌酒杯 296cc ∮ 70xH102mm Rocks

42085 冷飲杯 355cc ∮ 60xH146mm Beverage

46232 威士忌杯 355cc ∮ 72xH100mm Double Old Fashioned

42307 威士忌杯 392cc ∮ 90xH112mm Double Old Fashioned

45173 水杯 525cc ∮ 73xH165mm Cooler

42306 水杯 / 冷飲杯 ( 厚底 ) 473cc ∮ 87xH150mm Cooler

endessa

50468 冷飲杯 207cc ∮ 60xH89mm Rocks

50469 冷飲杯 266cc ∮ 67xH95mm Rocks

50470 冷飲杯 296cc ∮ 54xH146mm Beverage

50471 冷飲杯 355cc ∮ 73xH105mm Double Old Fashioned

50472 冷飲杯 355cc ∮ 67xH162mm Beverage

50473 冷飲杯 414cc ∮ 57xH168mm Beverage

50474 冷飲杯 473cc ∮ 60xH178mm Cooler

envy

61362 冷飲杯 207cc ∮ 70xH85mm Rocks

61363 冷飲杯 266cc ∮ 74xH95mm Rocks

61364 冷飲杯 325cc ∮ 78xH100mm Rocks

61365 冷飲杯 295cc ∮ 63xH146mm Hi-Ball

61366 冷飲杯 354cc ∮ 65xH157mm Beverage

61367 冷飲杯 414cc ∮ 68xH165mm Beverage

61368 冷飲杯 473cc ∮ 71xH174mm Cooler

lexington

14047 小酒杯 89cc ∮ 50xH66mm Jigger

14648 水杯 266cc ∮ 63xH120mm Hi-Ball

18774 水杯 148cc ∮ 57xH88mm Juice

19148 水杯 333cc ∮ 70xH127mm Beverage

13984 水杯 229cc ∮ 73xH88mm Old Fashioned

20626 直高杯 459cc ∮ 73xH149mm Cooler

16201 水杯 311cc ∮ 82xH88mm Old Fashioned

13983 直高杯 311cc ∮ 63xH152mm Tall Hi-Ball

13982 水杯 207cc ∮ 60xH101mm Hi-Ball

22281 高腳水杯 296cc ∮ 67xH143mm Footed Hi-Ball

06525 水杯 237cc ∮ 60xH114mm Hi-Ball

38443 高腳杯 300cc ∮ 70xH155mm Goblet

301

337

heavy base

36780 水杯 192cc ∮ 76xH83mm Old Fashioned

37195 高圓酒杯 266cc ∮ 82xH82mm Old Fashioned

13192 水杯 178cc ∮ 60xH100mm Split

22074 水杯 207cc ∮ 60xH110mm Hi-Ball

39051 水杯 311cc ∮ 70xH130mm Hi-Ball

35288 高圓酒杯 385cc ∮ 90xH104mm English Hi-Ball

45149 高圓酒杯 192cc ∮ 64xH117mm Diplomat Hi-Ball

22468 水杯 303cc ∮ 64xH135mm Hi-Ball

39050 水杯 326cc ∮ 70xH135mm Collins

18632 強化水杯 148cc ∮ 60xH90mm Side Water

19948 高圓酒杯 429cc ∮ 90xH114mm English Hi-Ball

38781 果汁杯 237cc ∮ 65xH120mm Hi-Ball

39052 水杯 266cc ∮ 65xH120mm Hi-Ball

55440 花瓶 200cc ∮ 48xH191mm Flute

nob hill

14028 水杯 229cc ∮ 69xH88mm Old Fashioned

302

338

19156 水杯 303cc ∮ 82xH85mm Old Fashioned

19147 水杯 148cc ∮ 57xH88mm Juice

18633 水杯 207cc ∮ 60xH104mm Hi-Ball

14027 水杯 237cc ∮ 60xH114mm Hi-Ball

19099 直高杯 266cc ∮ 63xH117mm Hi-Ball

14026 直高杯 311cc ∮ 63xH152mm Tall Hi-Ball

esquire

13953 水杯 215cc ∮ 75xH82mm Old Fashioned

25313 水杯 326cc ∮ 66xH136mm Collins

cascade

esquire

13953 18637 水杯 水杯 215cc 148cc ∮ 75xH82mm ∮ 53xH101mm Old Fashioned Side Water

25313 13954 水杯 水杯 326cc355cc ∮ 66xH136mm ∮ 66xH139mm CollinsCollins

18637 18634 水杯 水杯 148cc 207cc ∮ 53xH101mm ∮ 60xH117mm SideSplit Water

1395429860 水杯 水杯 355cc370cc ∮ 66xH139mm ∮ 76xH150mm CollinsSoda

18634 18778 水杯 水杯 207cc 237cc ∮ 60xH117mm ∮ 60xH123mm Split Hi-Ball

18778 13952 水杯 水杯 237cc 266cc ∮ 60xH123mm ∮ 63xH127mm Hi-Ball Hi-Ball

2986039053 水杯 水杯 370cc414cc ∮ 76xH150mm ∮ 76xH150mm Soda Soda

13952 水杯 266cc ∮ 63xH127mm Hi-Ball

39053 水杯 414cc ∮ 76xH150mm Soda

cascade

14030 波狀花紋水杯 178cc ∮ 58xH90mm Juice/Side Water

14030 39059 波狀花紋水杯 波狀花紋水杯 178cc 237cc ∮∮ 58xH90mm 65xH98mm Juice/Side BeverageWater

39059 16199 波狀花紋水杯 波狀花紋水杯 / 透明 237cc 296cc 65xH98mm ∮∮ 68xH108mm Beverage Water

16199 39058 波狀花紋水杯 / 透明 波狀花紋水杯 296cc 355cc ∮∮ 68xH108mm 65xH138mm Water Beverage

16207 水杯 148cc ∮ 53xH95mm Juice

16207 25312 水杯 148cc 474cc ∮ 53xH95mm 76xH161mm Juice Soda

2531241253 水杯 高腳果汁杯 474cc473cc ∮ 76xH161mm ∮ 83xH181mm Soda Smoothie Glass

39058 39060 波狀花紋水杯 355cc 474cc 65xH138mm ∮ 70xH155mm Beverage Coller

41253 54756 高腳果汁杯 甜點杯 473cc 355cc ∮ 83xH181mm ∮ 111xH105mm Smoothie Glass Splash Dessert

39060 39061 波狀花紋水杯 波紋花紋水杯 474cc 651cc 70xH155mm ∮ 75XH170mm Coller

39061 波紋花紋水杯 651cc ∮ 75XH170mm Coller

54756 甜點杯 355cc ∮ 111xH105mm Splash Dessert

303

303

339

Whiskey service 烈酒杯

16206 烈酒杯 60cc ∮ 51xH60mm Whiskey

14001 烈酒杯 30cc ∮ 44xH73mm Tall Whiskey

21192 烈酒杯 59cc ∮ 41xH117mm Cordial

17901 烈酒杯 59cc ∮ 57xH73mm Fluted Whiskey

14047 小酒杯 89cc ∮ 50xH66mm Whiskey

29914 烈酒杯 74cc ∮ 40xH105mm Cordial

42009 烈酒杯 ( 畫線 ) 59cc ∮ 57xH73mm Fluted Lined

14013 小酒杯 59cc ∮ 48xH64mm Prism Shot

42079 烈酒杯 74cc ∮ 54xH95mm Flare Shooter

Beer samplers

18637 水杯 148cc ∮ 53xH101mm Side Water

304

340

19146 啤酒杯 178cc ∮ 63xH127mm Pilsner

16208 啤酒杯 163cc ∮ 52xH165mm Flute

26770 烈酒杯 30cc ∮ 51xH60mm Whiskey

54755 甜點杯 81cc ∮ 79xH70mm Sorbet

42080 烈酒杯 74cc ∮ 44xH114mm Mini Pilsner/ Shooter

55436 威士忌杯 26cc ∮ 51xH60mm Whiskey

55288 迷你馬丁尼杯 89cc ∮ 80xH95mm Mini-Martini

37109 烈酒杯 55cc ∮ 51xH89mm Shooter

20628 烈酒杯 22cc ∮ 44xH73mm Tall Whiskey

39114 烈酒杯 ( 高腳 ) 44cc ∮ 35xH108mm Hurricane Shot Glass

22619 烈酒杯 52cc ∮ 51xH105mm Spirit Glass

heavvy base pilsners

19146 啤酒杯 178cc ∮ 63xH127mm Pilsner

25377 啤酒杯 444cc ∮ 82xH168mm Pilsner

19142 啤酒杯 207cc ∮ 66xH133mm Pilsner

25376 啤酒杯 296cc ∮ 76xH171mm Pilsner

13949 啤酒杯 340cc ∮ 79H184mm Pilsner

58077 啤酒杯 569cc ∮ 95xH200mm Pilsner

25398 啤酒杯 680cc ∮ 82xH231mm Giant Beer

39072 啤酒杯 680cc ∮ 75xH225mm Giant Beer

19143 啤酒杯 237cc ∮ 73xH140mm Pilsner

19145 啤酒杯 296cc ∮ 69xH149mm Pilsner

36793 可樂杯 590cc ∮ 90x167mm Casual Cooler Lines

36794 可樂杯 591cc ∮ 90x167mm Casual Cooler Hammered

58078 冷飲杯 473cc ∮ 85xH205mm Pilsner

40663 啤酒杯 680cc ∮ 85xH232mm Giant Beer

22115 啤酒杯 355cc ∮ 73xH158mm Pilsner

61454 啤酒杯 355cc ∮ 79xH152mm Pilsner

32423 立體橄欖球杯 680cc ∮ 67xH168mm Football Tumbler

58085 冷飲杯 474cc ∮ 67xH170mm Cooler

35290 啤酒杯 458cc ∮ 79xH168mm Pub Glass

35289 啤酒杯 562cc ∮ 83xH181mm Pub Glass

58079 啤酒杯 473cc ∮ 75xH200mm Pilsner

22290 啤酒杯 680cc ∮ 85xH235mm Giant Beer

305

341

13991 啤酒杯 296cc ∮ 60xH171mm Beer

21309 強化高腳杯 436cc ∮ 66xH178mm Beer

306

342

32136 果汁杯 355cc ∮ 60xH180mm Beer

20629 啤酒杯 414cc ∮ 63xH187mm Beer

54759 果汁杯 473cc ∮ 70xH194mm Pilsner

09846 果汁杯 355cc ∮ 69xH165mm Footed Ale

31176 啤酒杯 ( 高腳 ) 355cc ∮ 76xH210mm Pilsner

36007 冷飲杯 495cc ∮ 84xH200mm Footed Pilsner

09847 果汁杯 355cc ∮ 62xH170mm Footed Cooler

20625 高腳杯 355cc ∮ 64xH178mm Beer

14655 果汁杯 355cc ∮ 63H180 Beer

15568 高腳杯 296cc ∮ 73H219 Footed Pilsner

39081 冷飲杯 451cc ∮ 60xH220mm Footed Ale

36008 冷飲杯 355cc ∮ 75xH180mm Footed Pilsner

31353 啤酒杯 355cc ∮ 62xH225mm Pilsner

14649 高腳果汁杯 355cc ∮ 64xH181mm Beer

09849 果汁杯 296cc ∮ 67xH165mm Footed Ale

35979 冷飲杯 414cc ∮ 80xH193mm Footed Pilsner

16195 生啤酒杯 414cc ∮ 69xH232mm Tall Beer

53906 馬克杯 384cc ∮ 86xH95mm Mug

53906 39075 馬克杯 馬克杯 384cc 458cc ∮∮86xH95mm 90xH120mm Mug Corvino Mug

19754 愛爾蘭咖啡杯 244cc ∮ 76xH149mm Irish Coffee

1975418639 愛爾蘭咖啡杯 愛爾蘭咖啡杯 244cc251cc ∮ 76xH149mm ∮ 60xH162mm Irish Coffee Irish Coffee

32021 公雞杯 ( 透明 ) 473cc ∮ 67xH133mm Drinking Jar

32021 19149 公雞杯 ( 透明 ) 生啤酒杯 473cc 370cc ∮ 67xH133mm 70xH140mm Drinking Jar Mug

14011 生啤酒杯 360cc ∮ 73xH149mm Stein

39075 14265 馬克杯 愛爾蘭咖啡杯 458cc 251cc ∮ 90xH120mm ∮ 79xH149mm CorvinoIrish MugCoffee

14265 26643 34575 26643 愛爾蘭咖啡杯 愛爾蘭咖啡杯 愛爾蘭咖啡杯 愛爾蘭咖啡杯 251cc 244cc 311cc 244cc ∮ 79xH149mm ∮ 79xH149mm ∮ 79xH149mm ∮ 78xH127mm IrishIrish Coffee optic Coffee with optic Irish Coffee Irish with Coffee

18639 32847 愛爾蘭咖啡杯 單把啤酒杯 251cc 414cc ∮∮ 60xH162mm 80xH175mm Irish Coffee Café Mug

19149 37306 生啤酒杯 啤酒杯 370cc 370cc ∮∮ 70xH140mm 70xH140mm Mug Sport Mug with Panels

14011 05753 生啤酒杯 美製啤酒杯 360cc 1000cc ∮ 73xH149mm ∮ 101xH202mm Stein

32847 18638 單把啤酒杯 單把啤酒杯 414cc 473cc ∮ 80xH175mm ∮ 85xH160mm Café Mug Paneled Mug

37306 19930 啤酒杯 生啤酒杯 370cc 739cc ∮ 70xH140mm ∮ 92xH181mm Sport Mug with Sport Mug Panels

05753 34579 美製啤酒杯 啤酒杯 1000cc 627cc ∮ 101xH202mm ∮ 76xH229mm Frankfurt Mug

18638 53334 單把啤酒杯 啤酒杯 473cc 444cc ∮∮ 85xH160mm 76xH140mm Paneled HandledMug Mug

19930 15169 生啤酒杯 啤酒杯 ( 鞋型 ) 739cc 500cc ∮ 92xH181mm ∮ 80xH163mm Sport Mug Boot Mug

34579 61457 啤酒杯 627cc 292cc ∮ 76xH229mm 79xH95mm Frankfurt Sintra MugMug

61457 19750 啤酒杯 生啤酒杯 292cc 569cc ∮ 79xH95mm ∮ 92xH124mm Sintra MugStein Dimple

34575 愛爾蘭咖啡杯 311cc ∮ 78xH127mm Irish Coffee

53334 啤酒杯 444cc ∮ 76xH140mm Handled Mug

15169 啤酒杯 ( 鞋型 ) 500cc ∮ 80xH163mm Boot Mug

19750 生啤酒杯 569cc ∮ 92xH124mm Dimple Stein

307

307

343

fountainware fountainware

14004

14004 61991

61991 54754

54754 09851

09851 06518

61993 06518

61993 22311

22311 18197

18197

小菜碗 148cc

小菜碗 美製甜點杯 148cc 207cc

美製甜點杯 調酒杯 207cc 399cc

調酒杯 冰淇淋碗 399cc 17oz

冰淇淋碗 果汁杯 17oz 360cc

美製甜點杯 果汁杯 251cc 360cc

美製甜點杯 酒瓶 251cc 122cc

酒瓶 酒瓶 122cc 251cc

酒瓶 251cc

∮ 95xH44mm Supreme Liner

∮ ∮95xH44mm 95xH84mm Supreme Sundae Liner

∮ ∮95xH84mm 114xH89mm ∮∮ 114xH89mm 130xH114mm∮∮ 130xH114mm 79xH191mm ∮ 79xH190mm 79xH191mm ∮ 57xH124mm 79xH190mm 57xH124mm ∮ 55xH126mm ∮ 55xH126mm Sundae Stemless MartiniStemless SupremeMartini Liner Supreme Soda Liner Sundae Soda Sundae Cocktail Decanter/ Cocktail Cocktail Decanter/ Decanter/ Cocktail Decanter/ Bud Vase

14014 香蕉船 229xH48mm 9"Banana Split /Relish Dish

18640 強化果汁杯 340cc ∮ 83xH181mm Soda

19765 醒酒瓶 1700cc 79xH260mm Vina Decanter

308

344

14014 09852 香蕉船 冰淇淋杯 229xH48mm 104cc 9"Banana ∮Split 95xH57mm /Relish Dish Sherbet

18640 41253 強化果汁杯 高腳果汁杯 340cc 473cc ∮ 83xH181mm ∮ 83xH181mm Soda Smoothie Glass

19765 醒酒瓶 1700cc 79xH260mm Vina Decanter

09852 14005 冰淇淋杯 冰淇淋杯 104cc 135cc ∮∮95xH57mm 105xH60mm Sherbet Sherbet

20717 41253 高腳果汁杯 酒瓶 500cc 473cc 89xH197mm ∮ 83xH181mm Decanter Smoothie Glass

59086 月彎型冷水壺 2100cc 186xH266mm Bravura Pitcher

14005 21009 冰淇淋杯 甜點杯 135cc 104cc ∮ ∮ 105xH60mm 79xH73mm Sherbet Sherbet

21009 14009 甜點杯 冰淇淋杯 104cc 133cc ∮ 79xH73mm 89xH79mm Sherbet

20717 19414 酒瓶 酒瓶 500cc 500cc 89xH197mm 76xH213mm Decanter Wine Decanter

59086 30412 月彎型冷水壺 冷水壺 2100cc 2000cc 186xH266mm 108xH222mm Bravura Pitcher Mario Pitcher

14009 21054 冰淇淋杯 聖代杯 133cc 133cc ∮86xH102mm 89xH79mm ∮ Sherbet Tulip Sundae

19414 22312 酒瓶 酒瓶 500cc 1000cc 76xH213mm 95xH273mm Wine Decanter Decanter

30412 61461 冷水壺 冷水壺 2000cc 2400cc 108xH222mm∮ 114xH257mm Mario Pitcher

BudBud Vase Vase

21054 22315 聖代杯 聖代杯 133cc 185cc ∮ 102xH146mm 86xH102mm ∮ Tulip Sundae Sundae

Bud Vase

22315 06519 聖代杯 185cc 155cc ∮ 102xH146mm 108xH149mm Sundae Tulip Sundae

22312 22313 酒瓶 酒瓶 1000cc 1000cc 95xH273mm 89xH276mm Decanter Wine Decanter

06519 聖代杯 155cc ∮ 108xH149mm Tulip Sundae

22313 酒瓶 1000cc 89xH276mm Wine Decanter

61461 冷水壺 2400cc ∮ 114xH257mm Impressions Pitcher Impressions Pitcher

345

切口高腳杯

47879 香檳杯 185cc ∮ 46xH210mm 6x8/C/T

47876 馬格麗塔杯 345cc ∮ 116xH190mm 6x4/C/T

43627 波爾多杯 ( 單個 ) 600cc ∮ 72xH224mm 6x4/C/T

310

346

47878 紅酒杯 315cc ∮ 58xH195mm 6x8/C/T

47880 白酒杯 240cc ∮ 54xH180mm 6x8/C/T

47877 馬丁尼杯 285cc ∮ 120xH192mm 6x4/C/T

46239 紅酒杯 425cc ∮ 64xH224mm 6x4/C/T

47870 高腳水杯 370cc ∮ 83xH203mm 6x8/C/T

43624 白蘭地杯 ( 單個 ) 650cc ∮ 74xH150mm 6x4/C/T

43622 46240

43626 46244

白酒杯 (6 個 ) 350cc ∮ 60xH210mm 6x4/C/T

伯根地杯 (6 個 ) 650cc ∮ 80xH209mm 6x4/C/T

57448 紅酒杯 425cc ∮ 87xH217mm 6x8/C/T

43625 啤酒杯 ( 單個 ) 425cc ∮ 64xH166mm 6x4/C/T

43623 香檳杯 ( 單個 ) 210cc ∮ 46xH230mm 6x4/C/T

高腳杯

36562 水杯 / 高腳 345cc ∮ 69x165mm 6x8/C/T

57420 標準高腳水杯 308cc ∮ 78x135mm 6x8/C/T

37666 瑪格莉塔杯 170cc ∮ 105xH130mm 6x8/C/T

22104 烈酒杯 / 高腳 30cc ∮ 36xH102mm 6x8/C/T

24905 果汁杯 / 高腳 415cc ∮ 60xH174mm 6x8/C/T

39448 雞尾酒杯 140cc ∮ 92xH129mm 6x8/C/T

31109 利口杯 60cc ∮ 36xH115mm 6x8/C/T

30738 雪莉杯 130cc ∮ 49xH147mm 6x8/C/T

22239 雞尾酒杯 100cc ∮ 80xH121mm 6x8/C/T

21709 紅白酒杯 240cc ∮ 61xH161mm 6x8/C/T

40854 果汁杯 / 高腳 325cc ∮ 50xH164mm 6x8/C/T

22238 香檳杯 / 寬口 135cc ∮ 83xH109mm 6x8/C/T

22240 香檳杯 190cc ∮ 42xH191mm 6x8/C/T

39437 香檳杯 / 寬口 200cc ∮ 90xH118cm 6x8/C/T

21710 紅白酒杯 200cc ∮ 57xH156mm 6x8/C/T

311

347

高腳杯 STtemware

51242 果汁杯 395cc ∮ 74xH185mm 6x8/C/T

21948 紅白酒杯 205cc ∮ 59xH179mm 6x8/C/T

37665 馬丁尼杯 210cc ∮ 108xH156mm 6x8/C/T

312

348

47873 VIVA 啤酒杯 420cc ∮ 70xH239mm 6x4/C/T

24271 紅白酒杯 270cc ∮ 64xH191mm 6x8/C/T

25201 白蘭地杯 ( 大 ) 340cc ∮ 60xH124mm 6x8/C/T

25204 高腳水杯 350cc ∮ 70xH200mm 6x8/C/T

55000 香檳杯 165cc ∮ 73xH224mm 6x8/C/T

03275 白蘭地杯 ( 小 ) 190cc ∮ 51xH98mm 6x8/C/T

57449 公爵夫人紅酒杯 455cc ∮ 75xH213mm 6x8/C/T

55001 雞尾酒杯 210cc ∮ 110xH171mm 6x8/C/T

21848 白蘭地杯 ( 中 ) 255cc ∮ 54xH112mm 6x8/C/T

25203 香檳杯 160cc ∮ 48xH210mm 6x8/C/T

54972 高球杯 355cc ∮ 76xH170mm 6x8/C/T

平底杯

01358 平底杯 345cc 可林杯 ∮ 63xH150mm 6x12/C/T

23786 直水杯 320cc ∮ 60xH164mm 6x8/C/T

01375 雙層水杯 190cc ∮ 66xH80mm 6x12/C/T

22233 高球杯 300cc ∮ 67xH119mm 6x12/C/T

22232 高球杯 250cc ∮ 63xH110mm 6x12/C/T

01373 威士忌杯 ( 水杯 ) 230cc ∮ 74xH80mm 6x12/C/T

61713 飲料杯 175cc ∮ 59xH86.5mm 6x12/C/T

41374 直高杯 340cc ∮ 63xH157mm 6x8/C/T

24606 直水杯 220cc ∮ 55xH143mm 6x12/C/T

25227 直水杯 290cc ∮ 62xH141mm 6x12/C/T

61715 果汁杯 350cc ∮ 70xH140mm 6x8/C/T

01389 雙層水杯 250cc ∮ 67xH96mm 6x12/C/T

45148 直高杯 385cc ∮ 83xH106mm 6x8/C/T

24448 威士忌杯 300cc ∮ 78xH90mm 6x12/C/T

01407 威士忌杯 245cc ∮ 74xH85mm 6x12/C/T

61714 高水杯 245cc ∮ 64xH98mm 6x12/C/T

28313 直水杯 480cc ∮ 70xH170mm 6x8/C/T

37672 早餐杯 175cc ∮ 60xH90mm 6x12/C/T

313

349

平底杯

59569 自由杯 180cc ∮ 65xH86mm 6x12/C/T

59597 果汁杯 290cc ∮ 70xH133mm 6x12/C/T

51241 威士忌杯 350cc ∮ 92xH83mm 6x8/C/T

51240 冰飲杯 410cc ∮ 78xH135mm 6x8/C/T

57418 威士忌杯 200cc ∮ 69xH83mm 6x12/C/T

314

350

57419 果汁杯 205cc ∮ 63xH157mm 6x8/C/T

59598 威士忌杯 300cc ∮ 83xH90mm 6x12/C/T

01096 威士忌杯 235cc ∮ 70xH82mm 6x12/C/T

32358 果汁杯 355cc ∮ 75xH134mm 6x8/C/T

59600 冰飲杯 435cc ∮ 75xH156mm 6x8/C/T

61716 威士忌杯 325cc ∮ 80xH90mm Whiskey

32359 飲料杯 465cc ∮ 82xH145mm 6x8/C/T

00237 冰紅茶杯 305cc ∮ 64xH125mm 6x12/C/T

32357 威士忌杯 365cc ∮ 85xH107mm 6x8/C/T

59601 巨飲杯 570cc ∮ 83xH160mm 6x8/C/T

18607 果汁杯 370cc ∮ 64xH145mm 6x12/C/T

32356 洛克杯 270 cc ∮ 78xH96mm 6x8/C/T

平底杯

54973 方型烈酒杯 50cc ∮ 52xH60mm 12x6/C/T

53956 洛克杯 395cc ∮ 93xH85mm 6x8/C/T

40772 烈酒杯 60cc ∮ 54xH69mm 12x6/C/T

平底杯

54973 26706 方型烈酒杯 洛克杯 / 方型 50cc 195cc ∮ 52xH60mm ∮ 76xH79mm 12x6/C/T 6x12/C/T

53956 53957 洛克杯 高球杯 395cc 390cc ∮∮93xH85mm 80xH110mm 6x8/C/T 6x8/C/T

40772 47888 烈酒杯 清酒杯 60cc 60cc ∮ 54xH69mm ∮ 54xH65mm 12x6/C/T 6x8/C/T

26706 26705 洛克杯 / 方型/ 方型 威士忌杯 195cc 295cc ∮ 76xH79mm ∮ 86xH89mm 6x12/C/T 6x12/C/T

53957 53958 高球杯 洛克杯 390cc 345cc 80xH110mm ∮∮ 92xH80mm 6x8/C/T 6x8/C/T

47888 43619 清酒杯 冷飲杯 60cc 460cc ∮ 54xH65mm ∮ 63xH150mm 6x8/C/T 6x12/C/T

26705 26704 威士忌杯 果汁杯/ /方型 方型 295cc 320cc ∮ 86xH89mm ∮ 71xH140mm 6x12/C/T 6x12/C/T

53958 53959 洛克杯 高球杯 345cc 370cc ∮ 92xH80mm ∮ 80xH110mm 6x8/C/T 6x8/C/T

26704 54974 果汁杯 / 方型 方型冷飲杯 320cc 405cc ∮ 71xH140mm ∮ 76xH150mm 6x12/C/T 6x8/C/T

61397 53959 雷辛頓公杯 高球杯 370cc 370cc 80xH110mm ∮∮80xH110mm 6x8/C/T 6x8/C/T

54974 方型冷飲杯 405cc ∮ 76xH150mm 6x8/C/T

61397 雷辛頓公杯 370cc ∮ 80xH110mm 6x8/C/T

4361743618 4361643619 4361843616 冷飲杯冷飲杯 冷飲杯冷飲杯 冷飲杯冷飲杯 265cc320cc 370cc460cc 320cc370cc ∮ 69xH85mm ∮ 63xH150mm ∮ 60xH135mm ∮ 60xH135mm ∮ 73xH90mm ∮ 73xH90mm 6x12/C/T 6x12/C/T 6x12/C/T 6x12/C/T 6x12/C/T 6x12/C/T

43617 冷飲杯 265cc ∮ 69xH85mm 6x12/C/T

315

315

351

平底杯

平底杯 27222 啤酒杯 350cc ∮ 71xH220mm 6x4/C/T

57445 啤酒杯 ( 大 ) 620cc ∮ 88xH165mm 6x8/C/T

61717 啤酒杯 400cc ∮ 81xH170mm 6x8/C/T

316

352

40762 泰製啤酒杯 460cc ∮ 85xH131mm

57446 啤酒杯 ( 中 ) 425cc ∮ 80xH146mm 12x6/C/T

22245 啤酒杯 310cc ∮ 80xH173mm 6x8/C/T

27221 啤酒杯 475cc ∮ 75xH220mm 6x4/C/T

57447 啤酒杯 ( 小 ) 285cc ∮ 70xH133mm 12x6/C/T

01313 啤酒杯 300cc ∮ 77xH150mm 6x8/C/T

57417 啤酒杯 545cc ∮ 83xH220mm 6x4/C/T

29698 司令杯 360cc ∮ 66xH150mm 6x12/C/T

22244 啤酒杯 200cc ∮ 66xH130mm 6x8/C/T

25223 啤酒杯 235cc ∮ 62xH123mm 6x12/C/T

53960 啤酒杯 350cc ∮ 76xH167mm 6x8/C/T

29699 高球杯 280cc ∮ 62xH122mm 6x12/C/T

29700 啤酒杯 345cc ∮ 65xH155mm

平底杯

15785 司令杯 360cc ∮ 63xH145mm 6x12/C/T

47883 洛克杯 345cc ∮ 97xH96.5mm 6x8/C/T

51239 威士忌杯 340cc ∮ 92xH85mm 6x8/C/T

13266 高球杯 290cc ∮ 62xH115mm 6x12/C/T

47884 STUDIOHILL 高球杯 410cc ∮ 91xH136mm 6x8/C/T

51238 冰飲杯 415cc ∮ 80xH125mm 6x8/C/T

01392 水杯 255cc ∮ 68xH86mm 6x12/C/T

37667 果汁杯 425cc ∮ 72xH165mm 6x8/C/T

43610 冷飲杯 390cc ∮ 82xH145mm 6x8/C/T

34124 果汁杯 ( 菱角 ) 380cc ∮ 67xH145mm 6x12/C/T

37668 果汁杯 320cc ∮ 67xH144mm 6x8/C/T

43611 冷飲杯 280cc ∮ 75xH125mm 6x8/C/T

40763 高球杯 300cc ∮ 67xH118mm 6x12/C/T

37669 威士忌杯 335cc ∮ 88xH93mm 6x8/C/T

43612 冷飲杯 280cc ∮ 84xH95mm 6x8/C/T

35275 威士忌杯 260cc ∮ 76xH80mm 6x12/C/T

37670 洛克杯 255cc ∮ 80xH85mm 6x8/C/T

43609 冷飲杯 455cc ∮ 86xH160mm 6x6/C/T

317

353

40451 醒酒瓶 1930cc ∮ 216xH240mm 1x2/C/T

43962 義製 PRE 22.5cm

Bormioli Rocco Premium 專業酒杯 Premium 系列是為品酒的專業酒杯。一體成型、雷射切口、纖細勻滑的杯腳、厚薄均勻的杯身、安 全且透光度的無鉛水晶玻璃，晶瑩剔透的質感，還有依不同酒性量身訂製的杯型。

Bormioli Rocco Premium 專業酒杯

Premium 系列是為品酒的專業酒杯。一體成型、雷 全且透光度的無鉛水晶玻璃，晶瑩剔透的質感，還有

40451 醒酒瓶 1930cc ∮ 216xH240mm 1x2/C/T

43962 義製 PREMIUM 香檳桶 22.5cm 30728 高腳紅酒杯 750cc ∮ 107xH230mm 6x2/C/T

30730 高腳紅酒杯 670cc ∮ 108xH225mm 6x2/C/T

30731 40451 高腳紅酒杯 醒酒瓶 580cc 1930cc ∮ 108xH205mm ∮ 216xH240mm 6x2/C/T 1x2/C/T

68280 義製高腳杯 400cc ∮ 65xH225

ormioli Rocco Premium 專業酒杯

remium 系列是為品酒的專業酒杯。一體成型、雷射切口、纖細勻滑的杯腳、厚薄均勻的杯身、安 且透光度的無鉛水晶玻璃，晶瑩剔透的質感，還有依不同酒性量身訂製的杯型。

30728 高腳紅酒杯 750cc ∮ 107xH230mm 6x2/C/T

51 瓶 cc 6xH240mm C/T

30730 高腳紅酒杯 50249 670cc 品酒杯 ∮ 108xH225mm 470cc 6x2/C/T ∮ 86xH235mm 6x2/C/T

30731 高腳紅酒杯 61718 43962 580cc 紅酒杯 義製 PREMIUM 香檳桶 ∮ 108xH205mm 370cc 22.5cm 6x2/C/T ∮ 81xH226mm 6x2/C/T

61718 紅酒杯 370cc ∮ 81xH226mm 6x2/C/T 30731 高腳紅酒杯 580cc ∮ 108xH205mm 6x2/C/T

30729 高腳紅酒杯 250cc ∮ 78xH245mm 6x2/C/T 68280 義製高腳杯 400cc ∮ 65xH225mm

68280 30729義製高腳杯 400cc 高腳紅酒杯 250cc∮ 65xH225mm ∮ 78xH245mm 30728 6x2/C/T 高腳紅酒杯 750cc ∮ 107xH230mm 6x2/C/T

61718 義製紅酒杯 435cc ∮ 85xH220m 30730 高腳紅酒杯 670cc ∮ 108xH225 6x2/C/T

318

30728 高腳紅酒杯 750cc ∮ 107xH230mm 6x2/C/T

50249 品酒杯 470cc ∮ 86xH235mm 6x2/C/T 30730 高腳紅酒杯 670cc ∮ 108xH225mm 6x2/C/T

318

354 318

61718 義製紅酒杯 435cc ∮ 85xH220mm 50249 品酒杯 470cc ∮ 86xH235mm 6x2/C/T

61718 紅酒杯 370cc ∮ 81xH226 6x2/C/T

Bormioli Rocco Bormioli 酒杯 Rocco Bormioli Rocco 酒杯 酒杯

6172961729 61729 5123251232 51232 2970129701 29701 2722927229 27229 6419464194 64194 沙瓦杯沙瓦杯 沙瓦杯 義製香檳杯 義製香檳杯香檳杯香檳杯 香檳杯 義製紅酒杯 歐朗利口杯 歐朗利口杯 義製紅酒杯 義製香檳杯 義製紅酒杯 歐朗利口杯 110cc 190cc190cc 190cc 150cc150cc 150cc110cc 110cc 260cc260cc 260cc 90cc 90cc 90cc ∮ 60xH159mm ∮ 60xH159mm ∮ 60xH159mm ∮ 71xH193mm ∮ 71xH193mm ∮ 54xH186mm ∮ 54xH186mm D77.5xH163mm D77.5xH163mm D54xH138mm D54xH138mm ∮ 71xH193mm ∮ 54xH186mm D77.5xH163mm D54xH138mm 3x8/C/T 3x8/C/T 3x8/C/T 12x3/C/T 12x3/C/T12x3/C/T

2740927409 27409 2741027410 27410 5741057410 57410 4790047900 47900 4790147901 47901 6139961399 61399 葛芮帕酒杯 利口杯利口杯 利口杯 雪莉杯雪莉杯 雪莉杯 葛芮帕酒杯 試酒杯試酒杯 試酒杯 白酒杯白酒杯 白酒杯 博根地杯 葛芮帕酒杯 博根地杯 博根地杯 70cc55cc 55cc 55cc 80cc200cc200cc 200cc 70cc 70cc 80cc 80cc 215cc 215cc 215cc 510cc 510cc 510cc ∮ 47xH130mm ∮ 57xH147mm ∮ 66xH163mm ∮∮ 66xH159mm ∮ 66xH195mm D68xH225mm ∮ 47xH130mm ∮ 57xH147mm ∮ 66xH163mm ∮ 66xH159mm 66xH195mm D68xH225mm ∮ 47xH130mm ∮ 57xH147mm ∮ 66xH163mm ∮ 66xH159mm ∮ 66xH195mm D68xH225mm 6x4/C/T 6x4/C/T 6x2/C/T 6x2/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x2/C/T 6x2/C/T 6x2/C/T 6x2/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T

5530855308 55308 2740527405 274052740627406 274062740727407 27407 27411 27411 274112740827408 27408 伯根地紅酒杯 香檳杯香檳杯 香檳杯 伯根地紅酒杯 高腳水杯 紅酒杯紅酒杯 紅酒杯白酒杯白酒杯 白酒杯 沙瓦杯沙瓦杯 沙瓦杯 伯根地紅酒杯 高腳水杯 高腳水杯 110cc165cc 165cc 165cc 405cc405cc 405cc 330cc330cc 330cc240cc240cc 240cc195cc 195cc 195cc 110cc 110cc ∮ 79xH190mm ∮ 80xH197mm ∮ 70xH180mm ∮ 68xH169mm ∮ 49xH182mm ∮ 55xH193mm ∮ 55xH193mm ∮ 79xH190mm ∮ 80xH197mm ∮ 70xH180mm ∮ 68xH169mm ∮ 49xH182mm ∮ 79xH190mm ∮ 80xH197mm ∮ 70xH180mm ∮ 68xH169mm ∮ 49xH182mm ∮ 55xH193mm 12x3/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 12x3/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 12x3/C/T 12x3/C/T 12x3/C/T 12x3/C/T

319 319

319

355

Bormioli Rocco

29620 瑪格麗塔杯 330cc ∮ 117xH174mm 6x2/C/T

28323 金波杯 150cc ∮ 77xH95mm 6x4/C/T

54999 冷飲杯 453cc ∮ xHmm 6x4/C/T

320

356

29619 香檳杯 160cc ∮ 64xH235mm 6x2/C/T

29060 威士忌杯 255cc ∮ 92xH107mm 6x4/C/T

29058 司令杯 320cc ∮ 77xH160mm 6x2/C/T

43597 香檳杯 110cc ∮ 57xH195mm 6x4/C/T

29059 威士忌杯 340cc ∮ 100xH117mm 6x4/C/T

61395 高球杯 240cc ∮ 72xH140mm 6x4/C/T

43598 香檳杯 270cc ∮ 88xH206mm 6x4/C/T

43600 雞尾酒杯 125cc ∮ 86xH145mm 6x4/C/T

61396 烈酒杯 70cc ∮ 50xH107mm 6x4/C/T

43599 香檳杯 225cc ∮ 84xH197mm 6x4/C/T

43601 雞尾酒杯 245cc ∮ 112xH182mm 6x2/C/T

51237 冰淇淋杯 375cc ∮ 130xH90mm 12/C/T

Bormioli Rocco 高腳啤酒杯 Bormioli Rocco 高腳啤酒杯 Bormioli 高腳啤酒杯 Bormioli Rocco 高腳啤酒杯 Bormioli Rocco Rocco 高腳啤酒杯

03282 03281 16426 16916 16915 16915 03282 03281 16916 1691625216 1691525216 16915 03282 03281 03282 16426 03281 16426 16426 16916 25216 25216 03282 03281 16916 16915 25216 / 高腳/ 16426 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳啤酒杯 果汁杯 啤酒杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳啤酒杯 啤酒杯 啤酒杯 啤酒杯啤酒杯 啤酒杯啤酒杯 啤酒杯 果汁杯 / 高腳 果汁杯 果汁杯 高腳 果汁杯 / 高腳 果汁杯/ 果汁杯 /高腳 高腳 果汁杯啤酒杯 / 高腳 / 高腳 果汁杯 / 高腳 啤酒杯 啤酒杯 果汁杯 / 高腳 果汁杯280cc / 高腳 果汁杯 啤酒杯 啤酒杯 370cc 530cc 275cc370cc 370cc 280cc 370cc 275cc 530cc 275cc 370cc 280cc 370cc 280cc 530cc 370cc 510cc 370cc510cc 530cc 275cc 510cc 510cc 280cc 370cc 530cc∮ 72xH202mm ∮275cc 370cc 510cc ∮ 64xH186mm 84xH213mm ∮ 66xH208mm ∮ ∮∮78xH278mm ∮∮ 64xH186mm ∮ 72xH202mm ∮ 84xH213mm ∮ 72xH238mm 66xH208mm 72xH238mm ∮ 78xH278mm ∮ 64xH186mm ∮ 72xH202mm 84xH213mm ∮∮ 66xH208mm ∮ 72xH238mm ∮ 78xH278mm ∮ 64xH186mm ∮ 72xH202mm 84xH213mm ∮ 66xH208mm ∮ 72xH238mm ∮ 78xH278mm ∮ 64xH186mm ∮ 72xH202mm ∮ 84xH213mm ∮ 66xH208mm ∮ 72xH238mm ∮ 78xH278mm 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x3/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x3/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x3/C/T6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x3/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x3/C/T

47873 03280 03279 03279 12412 12412 25268 25269 25269 03280 25268 12412 47873 47873 03280 03280 03279 03279 25268 25268 47873 25269 25269 03280 03279 12412 25268/ 高腳 12412 25269 啤酒杯/ 高腳 果汁杯 /果汁杯 高腳 / 高腳 果汁杯 果汁杯 啤酒杯 /啤酒杯 高腳 / 高腳47873 啤酒杯 // 高腳 高腳 果汁杯 / 高腳 / 高腳啤酒杯 果汁杯 / 高腳 啤酒杯 啤酒杯 啤酒杯 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳 / 高腳 啤酒杯 啤酒杯 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳 啤酒杯 / 高腳 啤酒杯 / 高腳 啤酒杯 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳 果汁杯 / 高腳 啤酒杯 / 高腳 啤酒杯 / 高腳 420cc 245cc 365cc 365cc 520cc 520cc 270cc 400cc 400cc 420cc 270cc 245cc 270cc 420cc 420cc 245cc 245cc 365cc 365cc 520cc 520cc 270cc 400cc 400cc 420cc 245cc 365cc 520cc 270cc 400cc 70xH239mm ∮ 55xH165mm ∮ 62xH185mm ∮62xH185mm 70xH205mm ∮ 67xH175mm ∮ 67xH175mm 75xH195mm ∮ 70xH239mm ∮ 55xH165mm ∮ ∮ 70xH205mm ∮ ∮∮75xH195mm ∮ 70xH239mm ∮ 55xH165mm ∮ 62xH185mm ∮ 70xH205mm ∮ 67xH175mm ∮ 75xH195mm ∮ 70xH239mm ∮ 55xH165mm ∮ 62xH185mm ∮ 70xH205mm ∮ 67xH175mm ∮ 75xH195mm ∮ 70xH239mm ∮ 55xH165mm ∮ 62xH185mm ∮ 70xH205mm ∮ 67xH175mm ∮ 75xH195mm 6x4/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T Juice 6x6/C/T 6x6/C/T6x4/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T Juice 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T Juice Juice 6x6/C/T 6x6/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T Juice 6x6/C/T 6x6/C/T

30772 30772 義製生啤酒杯 義製生啤酒杯 265cc 265cc H153mm H153mm

30770 30772 30772 47893 30770 3077130770 30771 47893 30770 47893 47893 30771 30769 30770 47893 30772 生啤酒杯 義製生啤酒杯 生啤酒杯 啤酒杯 義製生啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 啤酒杯 義製生啤酒杯 啤酒杯 啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 啤酒杯 380cc 265cc 500cc 390cc 265cc 380cc 390cc 380cc 500cc 390cc 380cc 390cc 650cc 380cc 500cc 390cc 265cc H168mm H153mm H183mm ∮ 72xH200mm H153mm H168mm ∮ 72xH200mm H168mm H183mm ∮ 72xH200mm H153mm ∮ 72xH200mmH183mm H168mm H197mm H168mm ∮ 72xH200mm 6x6/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T

30769 30769 30771 30771 生啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 生啤酒杯 650cc 650cc 500cc 500cc H197mm H183mm H197mm H183mm 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T

30769 30769 生啤酒杯 生啤酒杯 650cc 650cc H197mm H197mm 6x4/C/T 6x4/C/T

321

321

321

357

321

高腳啤酒杯 果汁杯

40775 果汁杯 / 直紋 355cc ∮ 80xH190mm 6x4/C/T

28314 水杯 / 高腳 250cc ∮ 75xH123mm 12x3/C/T

29660 玻璃皂碟 ∮ 108xH39mm 6x4/C/T

322

358

51242 果汁杯 395cc ∮ 74xH185mm 6x8/C/T

28315 果汁杯 / 高腳 330cc ∮ 70xH154mm 12x3/C/T

29663 油瓶 220cc H121mm 12x/C/T

43602 rock 冷飲杯 380cc ∮ 85xH182mm 6x4/C/T

53963 啤酒杯 365cc H185mm 6x4/C/T

68352 義製醃漬瓶 250cc H206mm

25220 果汁杯 / 高腳 330cc ∮ 71xH200mm 6x4/C/T

53964 啤酒杯 640cc H180mm 6x2/C/T

64446 義製醃漬瓶 1L H315mm

15339 水杯 / 高腳 270cc ∮ 68xH132mm 6x4/C/T

43613 啤酒杯 ( 直紋 )/ 附把 355cc H141mm 6x4/C/T

68265 義製醃漬瓶 500cc H253mm

酒杯 Bormioli Rocco Bormioli Rocco 酒杯 酒杯 Bormioli Rocco 酒杯酒杯

53967 25198 03272 25266 19729 09393 53967 03269 03272 2526619729 19729 09393 25266 53967 03269 25198 03270 25266 03272 25198 09393 53967 03272 0 25198 03270 03272 03270 19729 09393 烈酒杯 烈酒杯 冰淇淋碗 威士忌杯 烈酒杯 烈酒杯 25266 53967 03269 25198 19729 09393 烈酒杯 威士忌杯 洛克杯 烈酒杯 冰淇淋碗 威士忌杯 烈酒杯 烈酒杯 威士忌杯 烈酒杯 威士忌杯 洛克杯 烈酒杯 冰淇淋碗 烈酒杯 烈酒杯 烈酒杯 威士忌杯 杯 烈酒杯 威士忌杯 290cc 冰淇淋碗 烈酒杯 烈酒杯 70cc 55cc 255cc 57cc 34cc 烈酒杯 威士忌杯 洛克杯 烈酒杯 冰淇淋碗 烈酒杯 烈酒杯 70cc 255cc57cc 57cc 34cc 255cc290cc 70cc 300cc 200cc 300cc 55cc 200cc 255cc 290cc 55cc 34cc 70cc c 290cc ∮ 49xH74mm H80mm ∮55cc 45xH55mm ∮ 118xH55mm ∮ 80xH95mm ∮ 50xH90mm34cc ∮ 45xH70mm 70cc 255cc 300cc 200cc 55cc 290cc 57cc 57cc 34cc ∮ 49xH74mm ∮ 75xH90mm ∮ 66xH80mm ∮ 45xH55mm ∮50xH90mm 118xH55mm ∮ 80xH95mm ∮ 50xH90mm ∮ 45xH70mm ∮ 80xH95mm ∮∮ 49xH74mm ∮ 75xH90mm ∮ 66xH80mm ∮ 45xH55mm ∮ 118xH55mm ∮ 50xH90mm ∮ 45xH70mm ∮ 49xH74mm ∮ 80xH95mm xH80mm ∮ 45xH55mm ∮ 118xH55mm ∮ 3x10/C/T /T 3x12/C/T 3x12/C/T 12x6/C/T 12x6/C/T ∮45xH70mm 80xH95mm ∮ 49xH74mm ∮ 50xH90mm ∮ 45xH70mm ∮ 75xH90mm ∮ 66xH80mmWhiskey ∮ 45xH55mm ∮ 118xH55mm 3x12/C/T 3x12/C/T 3x12/C/T 3x10/C/T Whiskey 12x6/C/T 12x6/C/T Whiskey 3x12/C/T3x12/C/T 3x12/C/T 3x12/C/T 12x6/C/T 3x10/C/T 12x6/C/T Whiskey C/T 3x12/C/T 3x12/C/T 12x6/C/T 12x6/C/T Whiskey 3x10/C/T 3x12/C/T 3x12/C/T 3x12/C/T 3x12/C/T 3x10/C/T 3x12/C/T 12x6/C/T 12x6/C/T

47881 47882 47881 藍色飲料杯 藍色水杯 藍色飲料杯 330cc 250cc 330cc ∮ 83xH83mm ∮∮ 88xH117mm 88xH117mm 3x6/C/T 3x6/C/T 3x6/C/T

5499554994 4995 飲料杯 涼水杯 ( 藍) ) ( 藍 ) 涼水杯 (藍 340cc 450cc 40cc ∮ 82xH145mm 87xH108mm ∮∮ 87xH108mm 3x10/C/T 3x10/C/T x10/C/T

26986 26987 53966 717785396626987 53966 71778 47882 47881 47881 26986 26987 26986 71778 71778 26986 26987 5396626986 47882 47881 26987 53966 71778 水杯 ( (藍藍色水杯 水杯 ((藍 )) 藍色飲料杯 露娜涼水杯 露娜涼水杯 透明(())藍 水杯 ) ) 露娜涼水杯 露娜涼水杯 ( 透明 ) (藍) 水杯((透明 藍 ) ) ( 藍 )露娜涼水杯 露娜涼水杯 透明 露娜涼水杯 ( 透明( )透明 ) 水杯藍色飲料杯 藍) ) 水杯 藍水杯 露娜涼水杯 透明 ((水杯 透明 藍色水杯 藍色飲料杯 水杯 (( 藍 ) ) 水杯 ( 藍 ) 露娜涼水杯 ( 透明 ) 露娜涼水杯 ( 透明 ) 340cc 450cc 250cc 330cc 220cc 330cc 340cc 450cc340cc330cc 330cc 220cc 330cc 220cc 450cc 450cc 220cc 330cc 340cc220cc 250cc 330cc 330cc 340cc 450cc ∮ 72xH91mm ∮ 61xH161mm ∮ 86xH145mm ∮ 87xH108mm ∮ 86xH145mm 83xH83mm∮ 88xH117mm ∮∮ 88xH117mm ∮∮ 72xH91mm ∮ 61xH161mm ∮ 87xH108mm ∮ 72xH91mm ∮ ∮ 86xH145mm 72xH91mm ∮61xH161mm 61xH161mm ∮ 87xH108mm 87xH108mm ∮∮83xH83mm ∮ 88xH117mm ∮ 72xH91mm ∮ 86xH145mm ∮ 61xH161mm ∮ 87xH108mm ∮ 86xH145mm 3x10/C/T 3x10/C/T 3x6/C/T 3x6/C/T 3x6/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x6/C/T 3x6/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T

54994 54995 54997 47899 54996 5499754996 54995 47899 47898 54996 54997 47899 47898 54996 54997 54994 54995 54996 54997 飲料杯 涼水杯 涼水杯 ( 綠 ) 涼水杯飲料杯 ( 綠 ) ( 綠 ) 飲料杯威士忌杯 涼水杯 ) ( 藍 ) 涼水杯 飲料杯 威士忌杯 飲料杯 )( 藍 綠 ) )( 綠()藍 ) 威士忌杯 飲料杯 飲料杯 ( (綠綠 涼水杯 ((綠 飲料杯 ()藍 ) 涼水杯 ( )藍 飲料杯 ( 綠 ) 涼水杯 ( 綠 ) 340cc 340cc 420cc 450cc 340cc450cc 340cc450cc 420cc 460cc 450cc 340cc 420cc 460cc 450cc 340cc 450cc 340cc 450cc 340cc ∮ 82xH145mm ∮ 87xH108mm∮ 83xH105mm ∮ 82xH145mm ∮ 87xH108mm ∮ 83xH105mm ∮ 82xH145mm ∮ 87xH108mm ∮ 87xH108mm ∮ 72xH152mm 82xH145mm ∮87xH108mm 87xH108mm ∮ 82xH145mm ∮ 87xH108mm ∮ 82xH145mm 87xH108mm ∮ 83xH105mm ∮∮ 72xH152mm ∮∮82xH145mm ∮ 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 6x6/C/T 3x10/C/T 6x6/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 6x6/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 3x10/C/T 3x10/C/T

47899 47898 47898 47899 47898 威士忌杯 飲料杯 飲料杯 威士忌杯 飲料杯 420cc 460cc 460cc 420cc 460cc ∮ 83xH105mm ∮ 72xH152mm ∮ 72xH152mm ∮ 83xH105mm ∮ 72xH152mm 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T 6x6/C/T

323 323

323

323 323

359

Diamond 鑽石系列 Diamond 鑽石系列

68065 義製紫鑽飲料杯 305cc D84xH93mm

68066 義製紫鑽大水杯 305cc 68065 D84xH93mm 義製紫鑽飲料杯 305cc D84xH93mm

68068 義製藍鑽飲料杯 390cc D91xH103mm

68067 義製紫鑽水杯 305cc D84xH93mm

68066 義製紫鑽大水杯 305cc D84xH93mm

68069 義製藍鑽大水杯 390cc 68068 D91xH103mm 義製藍鑽飲料杯

68070 義製藍鑽水杯 68069390cc D91xH103mm 義製藍鑽大水杯

390cc

390cc D91xH103mm

義大利冰淇淋聖代杯D91xH103mm

68071 義製綠鑽大水杯 470cc 68067 D85x144mm

68072 義製綠鑽水杯 470cc 68071D85xH144mm 68072

義製紫鑽水杯 305cc D84xH93mm

義製綠鑽大水杯 470cc D85x144mm

義製綠鑽水杯 470cc D85xH144mm

68070 義製藍鑽水杯 390cc D91xH103mm

義大利冰淇淋聖代杯

61406 冰淇淋杯 ∮ 119xH51mm 12x3/C/T

37671 香蕉船 / 直紋 L24xH4cm 6x4/C/T

324

360

51237

53968

40774

61406 義製AURUM冰淇淋杯51237 聖代杯 / 直紋 冰淇淋杯 義製AURUM冰淇淋杯 375cc ∮ 100xH145mm ∮ 119xH51mm 375cc 6x4/C/T D130xH90mm 12x3/C/T D130xH90mm

37671 03272 香蕉船 / 直紋 義製冰淇淋碗 L24xH4cm 290cc 6x4/C/T

∮ 118xH55mm

03272 47896 義製冰淇淋碗 冰淇淋杯 290cc 360cc ∮ 118xH55mm

∮ 103xH112mm 6x4/C/T

32360

40774聖代杯 聖代杯320cc / 直紋 ∮ 100xH145mm H180mm 6x4/C/T 6x4/C/T

47896 47897 冰淇淋杯 藍色冰淇淋杯 360cc 360cc ∮ 103xH112mm ∮ 103xH112mm 6x4/C/T

6x4/C/T

03291

53968 03291 冰砂杯 ( 粉藍 ) 32360 聖代杯 聖代杯 冰砂杯 ( 粉藍 ) 聖代杯 350cc 225cc 320cc 225cc ∮ 110xH140mm350cc ∮ 135xH137mm H180mm ∮ 110xH140mm ∮ 135xH137mm 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T 6x4/C/T

47897 03290 藍色冰淇淋杯 冰淇淋杯 360cc 235cc ∮ 103xH112mm ∮ 91xH95mm 6x4/C/T

6x4/C/T

35578 03290 18615 35578 18615 冰淇淋杯 冰淇淋杯 冰淇淋杯 冰淇淋杯 冰淇淋杯 205cc 235cc 260cc 205cc 260cc ∮ 91xH95mm ∮ 100xH78mm∮ 100xH78mm ∮ 104xH94mm ∮ 104xH94mm 6x4/C/T 6x4/C/T 6x6/C/T

6x6/C/T

6x4/C/T

62928 義製耐熱橢圓烤盤 ( 大 ) ∮ 35x24cm

62929 義製耐熱橢圓烤盤 ( 小 ) ∮ 30x20cm

64450 義製耐熱圓烤碗附蓋 ( 大 ) ∮ 26cm

64452 義製耐熱正方烤盤 22x22cm

64453 義製耐熱長方烤盤 26x17cm

64677 義製耐熱長方烤盤 35x24cm

64454 義製耐熱長方烤盤 30x20cm

64451 義製耐熱圓烤碗附蓋 ( 中 ) ∮ 22cm

64455 義製耐熱圓烤碗附蓋 ( 小 ) ∮ 18cm

325

361

義大利強化調理缽

53950 強化調理缽 ∮ 260xH115mm 4x3/C/T

53951 強化調理缽 ∮ 230xH100mm 4x3/C/T

53955 強化調理缽 ∮ 120xH60mm 24x2/C/T

53949 強化調理缽 ∮ 105xH53mm 24x3/C/T

34690 調理碗 ∮ 300xH127mm 6/C/T

34689 調理碗 ∮ 260xH112mm 6/C/T

34687 調理碗 ∮ 170xH75mm 12/C/T

34686 調理碗 ∮ 140xH61mm 6x4/C/T

34685 調理碗 ∮ 110xH48mm 6x4/C/T

53952 強化調理缽 ∮ 200xH100mm 6x4/C/T

53948 強化調理缽 ∮ 80xH40mm 24x3/C/T

53953 強化調理缽 ∮ 170xH85mm 6x4/C/T

53947 強化調理缽 ∮ 60xH30mm Bowl

53954 強化調理缽 ∮ 140xH70mm 24x2/C/T

53965 強化調理盤 ∮ 145mm 6x4/C/T

34688 調理碗 ∮ 220xH97mm 6/C/T

34684 調理碗 ∮ 90xH37mm 6x6/C/T

義大利 Bormioli Rocco 強化調理缽 (Pompei 龐貝 ) 與 (Mr.Chef 主廚 ) 系列，具有強化耐熱耐凍、可重疊、美觀等優點，可使用於微波爐、洗碗機、 蒸籠、冰箱冷藏，家庭與營業用均宜。

326

362

小酒杯 59603 五角威士忌杯 210cc ∮ 77xH82mm 6x8/C/T

59604 五角威士忌杯 275cc ∮ 85xH89mm 6x6/C/T

61719 水杯 / 珠底 190cc ∮ 60x H110mm

61720 烈酒杯 / 珠底 55cc ∮ 46x H54mm

34206 玻璃杯 ( 小茶杯 ) 150cc ∮ 60xH85mm

61721 洛克杯 205cc ∮ 66xH80mm 6x12/C/T

61544 方型酒杯 62cc

61335 玻璃方型燭台

W4.9xH6.1cm

5.1x5.1xH5.5cm

61546 平底清酒杯 60cc ∮ 40xH105mm

69ml

37176 烈酒杯 ( 素底 ) 59cc ∮ 5xH9cm

37107 玻璃水杯 ( 哈樂杯 ) 145cc ∮ 55x98mm

59602 酒杯 310cc ∮ 91xH93mm 6x6/C/T

59615 玻璃法式 小酒杯 30cc ∮ 40xH53mm 12x12/C/T

61472 厚底喇叭杯 ( 白 ) 35cc ∮ 45xH68mm

59614 玻璃蜂蜜杯 30cc ∮ 40xH53mm

61545 新量杯 45cc ∮ 50xH58mm

61695 易口杯 30cc ∮ 51xH57mm

25221 進口酒杯 ( 刀尖水杯 ) 130cc ∮ 60xH89mm

61546 平底清酒杯 60cc ∮ 40xH105mm 12x12/C/T

59613 玻璃喇叭 烈酒杯 35cc ∮ 43xH68mm 12x12/C/T

59612 玻璃美式 烈酒杯 55cc ∮ 48xH55mm 12x12/C/T

03385 紹興酒杯 20cc ∮ 32xH50mm

327

363

公杯、倒酒壺

61400 分享杯 / 小 310cc H125mm 1x48/C/T

61397 公杯 370cc ∮ 80xH110mm 6x8/C/T

67709 奇高蜂蜜杯 45cc H52mm

328

364

61401 分享杯 / 大 600cc H150mm 1x48/C/T

61403 公杯 360cc H105mm 1x36/C/T

61398 公杯 280cc ∮ 70xH122mm 6x12/C/T

66129 奇高耐熱牛奶杯 ( 公杯 ) 140cc 70mm

31110 公杯 410cc H128mm 6x6/C/T

54998 斟酒壺 / 鳥嘴 610cc ∮ 75x216mm 6x4/C/T

40780 斟酒壺 290cc ∮ 63xH160mm 6x8/C/T

61402 公杯 250cc H80mm 1x72/C/T

03328 紹興公杯 330cc ∮ 72xH129mm 6x8/C/T

13267 公杯 290cc ∮ 62xH119mm

43614 斟酒瓶 / 大 610cc H216mm 6x4/C/T

01393 公杯 255cc ∮ 68xH86mm 6x12/C/T

43615 斟酒瓶 / 小 290cc H160mm 6x8/C/T

57450 水瓶 970cc ∮ 93xH250mm 6x4/C/T

冷水壺、倒酒壺

33747 冰水壺 / 含冰塊筒 2200cc H211mm 6/C/T

64196 水壺 ( 綠 ) 1265cc/ H252mm

59633 水壺 ( 白 ) 1265cc H252mm 12/C/T

冷水壺、倒酒壺 冷水壺、倒酒壺

30350 倒酒壺 33747 300cc 冰水壺 / 含冰塊筒 H114mm 2200cc H211mm 6/C/T

30351 33747 倒酒壺30350 600cc倒酒壺 冰水壺 / 含冰塊筒 300cc 2200cc H140mm H211mm12/C/TH114mm 6/C/T

34640 22117 冷水壺 / 水滴59633 ( 藍 64196 ) 公杯 34640 64196 59633 水壺 水壺 ( 白 )( 綠300cc 水壺 1400cc (綠) 冷水壺 水壺 /(水滴 白)(藍) ) H216mm 1265cc 1265cc/ 1400cc 1265cc 1265cc/∮ 70xH115mm 6/C/T 24/C/TH216mm H252mm H252mm H252mm H252mm 12/C/T 6/C/T 12/C/T

33747 冰水壺 / 含冰塊筒 2200cc H211mm 6/C/T

30352 倒酒壺 30351 30350 64196 1145cc 倒酒壺 倒酒壺 水壺 (綠) H176mm 600cc 300cc 1265cc/ 6/C/T H140mm H114mm H252mm 12/C/T

25233 冷水壺 43963/ 附蓋 1500cc 水壺 H187mm 1500cc 12x/C/T H300mm 1x6/C/T

25228 25233 43963 酒瓶 冷水壺 / 附蓋 水壺 250cc 1500cc 1500ccH190mm 12x3/C/T H187mm H300mm 1x6/C/T 12x/C/T

30351 倒酒壺 600cc H140mm 12/C/T

59633 30351 30352 34640 30352 22117 倒酒壺 水壺 ( 白倒酒壺 ) 冷水壺 / 水滴 ( 藍 )倒酒壺 公杯 1265cc 600cc 1145cc 1400cc 1145cc300cc H176mm H140mm H252mm H216mm ∮ 70xH115mm H176mm 12/C/T 12/C/T6/C/T 6/C/T 6/C/T 24/C/T

24466 03301 公杯 冷水壺22117 22117 24466 34640 620cc 公杯/ 水滴 ( 藍 ) 1150cc 冷水壺 公杯公杯 H143mm H186mm 300cc 620cc 1400cc 300cc 12/C/T ∮ 70xH115mm 6/C/T∮ 70xH115mm H143mm H216mm 24/C/T 12/C/T 6/C/T 24/C/T

43963 水壺 1500cc H300mm 1x6/C/T

43963 水壺 1500cc H300mm 1x6/C/T

30350 倒酒壺 300cc H114mm

32048 25229 酒瓶 25233 25228酒瓶 500cc冷水壺 /酒瓶 附蓋 1000cc H235mm 1500cc250ccH262mm 12x/C/T 12x/C/T H190mm H187mm 12x/C/T12x3/C/T

03301 24466 冷水壺 公杯 1150cc 620cc H186mm H143mm 6/C/T 12/C/T

25233 冷水壺 / 附蓋 1500cc H187mm 12x/C/T

25229 25228 酒瓶酒瓶 500cc 250cc H235mm H190mm 12x/C/T 12x3/C/T

32048 25229 酒瓶 酒瓶 1000cc 500cc H262mm H235mm 12x/C/T 12x/C/T

329

2446 公杯 620c H143 12/C/

03301 冷水壺 1150cc H186mm 6/C/T

25228 酒瓶 250cc H190mm 12x3/C/T

25229 酒瓶 500cc H235 12x/C

32048 酒瓶 1000cc H262mm 12x/C/T

329

365

79992

79991

84247

85277

83990

83991

83994

366

83993

83992

79992

68354

72005

72007

72009

72004

72006

72008

68356

85229

367

68065

368

68067

68068

68070

25513

68072

81816

81491

奇高耐熱花茶壺

61404 金樽柳葉壺 / 附不銹鋼蓋 500cc H125mm 1x24/C/T

61725 巧緻壺 360cc H135mm 1x48/C/T

55347 香草花茶壺 470cc H85mm 1x36/C/T

54993 標準花茶壺 ( 小 ) 400cc H100mm 1x48/C/T

06175 6175 標準花茶壺 ( 中 )/ 蓋子

59634 玻璃花茶壺 / 附不銹鋼蓋 800cc H120mm

55345 流派花茶壺 ( 小 ) 380cc H105mm

55340 標準花茶壺 ( 中 ) 600cc H120mm 1x24/C/T

05294 5294 標準花茶壺 ( 中 )/ 內杯

61726 標準花茶壺 ( 小 )/ 內杯

61727 標準花茶壺 ( 小 )/ 蓋子

55351 風采逸仙壺 ( 小 ) 500cc H115mm 1x24/C/T

55346 流派花茶壺 ( 中 ) 600cc H120mm 1x24/C/T

55341 標準南瓜壺 700cc H125mm 1x24/C/T

55342 心型加熱底座 ∮ 155mm 1x12/C/T

55352 風采逸仙壺 ( 中 ) 650cc H135mm 1x24/C/T

61405 安心木蓋壺 600cc H95mm 1x24/C/T

59635 玻璃標準花茶壺 800CC H130mm 1x24/C/T

55343 屠龍加熱底座 ∮ 130mm 1x48/C/T

330

369

耐熱雙層杯系列 耐熱雙層杯系列

71865 附柄清香玻 璃雙層杯 170ml H71mm

71865 71866 附柄清香玻 花茶杯底盤 璃雙層杯 134mm 170ml H71mm

71866 71867 花茶杯底盤 附柄清香玻 134mm 璃雙層杯 80ml H54mm

71867 71866 附柄清香玻 花茶杯底盤 璃雙層杯 134mm 80ml H54mm

71870 71870 71873 71873 繽紛玻璃雙層杯 繽紛玻璃雙層杯蘭心玻璃雙層杯 蘭心玻璃雙層杯 235ml 235ml 200ml 200ml H115mm H115mm H114mm H114mm

72013 北歐瓶 1000ml H225mm

72013 北歐瓶 1000ml H225mm

72014 北歐瓶 / 直高 1000ml H268mm

71866 71869 71869 71871 71874 71874 71871 花茶杯底盤 香茗玻璃雙層杯 香茗玻璃雙層杯 果汁玻璃雙層杯 果汁玻璃雙層杯 如意玻璃雙層杯 如意玻璃雙層杯 134mm 60ml 60ml 340ml 340ml 220ml 220ml H42mm H42mm H90mm H209mm H209mm H90mm

74868 74868 74869 74869 71872 71872 金屬提把強化杯 金屬提把強化杯 金屬提把強化杯 金屬提把強化杯 綠茶玻璃雙層杯 綠茶玻璃雙層杯 240cc 240cc 315cc 315cc 400ml 400ml D60xH115mm D64xH125mm D64xH125mm H136mm D60xH115mm H136mm

72014 71866 71956 71956 北歐瓶 / 直高 花茶杯底盤 附柄愜意杯 附柄愜意杯 1000ml 280cc 134mm 280cc H268mm D80xH70mmD80xH70mm

71957 71957 71866 71866 71866 花茶杯底盤 附柄清香杯 附柄清香杯 花茶杯底盤 花茶杯底盤 150cc 150cc 134mm 134mm 134mm D80xH64mmD80xH64mm

331

370

331

雙層杯系列

71838 玻璃雙層咖啡杯組 90cc/1杯1盤

71839 玻璃雙層杯/有把 200cc

76133 雙層圓身蛋杯 250cc/D8.5xH9cm

71840 玻璃雙層杯/有把 280cc

71841 玻璃雙層杯/有把 350cc

73920 玻璃雙層公杯 5.8xH10

71842 玻璃雙層杯 / 有把 ( 拿鐵杯 ) 365cc

76134 雙層圓身蛋杯 340cc/D8.3xH12cm

紅茶、咖啡、玻璃杯

40778 愛爾蘭杯 230cc ∮ 74xH147mm 6x4/C/T

59632 馬克杯 320cc ∮ 72xH143mm 6x8/C/T

39442 馬克杯 320cc ∮ 83xH103mm 6x8/C/T

01497 29658 29659 花茶杯 花茶杯底盤 200cc ∮ 140xH20mm ∮ 89xH67mm 6x12/C/T 6x12/C/T

39440 咖啡杯 245cc ∮ 85xH78mm 6x12/C/T

47615 玻璃馬克杯 330cc ∮ 89xH107mm 6x4/C/T

39441 咖啡杯底盤 ∮ 149xH20mm 6x12/C/T

66131 義製濃縮咖啡杯 100cc ∮ 67xH62mm

66126 泰製刻度咖啡杯 315cc ∮ 82xH103mm

47615 義製咖啡杯 220cc ∮ 92xH96mm

64480 泰製刻度紅茶杯 200cc ∮ 70xH94mm

39438 濃縮咖啡杯 70cc ∮ 55xH550mm 6x12/C/T 39439 濃縮咖啡杯底盤 ∮ 109xH15mm 6x12/C/T

332

371

29671 70689 70690 70689 70690 72944 義製潘朵拉糖罐 吉亞拉糖罐 吉亞拉儲物罐 吉亞拉糖罐 吉亞拉儲物罐 義製密封罐 / 藍蓋 - 矽膠墊圈 1000cc/H168mm 2320cc/H175mm 2230cc/H175mm 1000cc/H168mm 2320cc/H175mm 6 個 / 包販售

1. 5.

4.

6.2.

3.

2.

3.

279mm 242mm 220mm

義製密封罐 / 透明蓋 1.30056 4900cc/H279mm 4.29667 900cc/H136mm 2.29669 3100cc/H242mm 5.67681 200cc/H84mm 3.29668 1620cc/H220mm 6.67682 125cc/H71mm

1.4.

5. 2.

72944 義製密封罐 / 藍蓋 - 矽膠墊圈 6 個 / 包販售

6. 3.

義製密封罐 / 藍蓋 4.29667 900cc/H136mm 1.28333 2130cc H21.6cm 5.67681 200cc/H84mm 2.37673 1620cc H22cm 6.67682 125cc/H71mm 3.28509 1120cc H16cm

4.

1.

2.

5.

3.

義製密封罐 / 藍蓋 1.28333 2130cc H21.6cm 4.37674 900cc H13.6cm 2.37673 1620cc H22cm 5.29670 630cc H9.8cm 3.28509 1120cc H16cm

4.

4.37674 5.29670

900cc 630cc

5.

H13.6cm H9.8cm

3. 2.

6.

5.

6. 義製四季果醬罐 1. 1.64459 300cc/D94xH97mm 2.64460 500cc/D110xH110mm 5. 3.64461 500cc/D95xH237mm 4.64456 150cc/D75xH83mm 5.P35775 250cc/D86xH93mm 6.P34975 500cc/D90xH136mm 4.

3.

45xH56mm D70xH67mm /D81xH82mm D55xH97mm

372

4.

1.

2. 1.

3.

2.

4.

日製玻璃果醬罐 日製玻璃果醬罐 ( 附內蓋 ) 1.DM-6517 50cc/D45xH56mm 1.DM-6656 475cc/D80xH131mm 2.DM-6515 150cc/D70xH67mm 79903 2.DM-6657 925cc/D95xH183mm 80728 3.DM-6516 275cc/D81xH82mm 79231 4.DM-6519 153cc/D55xH97mm

義製四季果醬罐 1.64459 300cc/D94xH97mm 2.64460 500cc/D110xH110mm 3.64461 500cc/D95xH237mm 4.64456 150cc/D75xH83mm 5.P35775 76691 250cc/D86xH93mm 78533 500cc/D90xH136mm 6.P34975 P34976 P357768 義製四季果醬罐 700cc/D102xH131mm

1.

1.

81062 P34976 義製四季果醬罐 義製四季果醬罐 ( 附柄 ) 700cc/D102xH131mm 515cc/D84xH140mm

2. 2.

3.

日製玻璃果醬罐 ( 附內蓋 ) 日式晶礦調味瓶 1.DM-6656 475cc/D80xH131mm 76719 1.74830 145cc/D98xH62mm 79148 2.DM-6657 2.74915925cc/D95xH183mm 145cc/D73xH101mm 3.74831 145cc/D73xH101mm

1.

81768 P357768 義製四季果醬罐 ( 附柄 ) 515cc/D84xH140mm

2.

3.

日式晶礦調味瓶 1.74830 145cc/D98xH62mm 2.74915 145cc/D73xH101mm 3.74831 145cc/D73xH101mm

日製玻璃果醬罐 特性

日製玻璃果醬罐 特性

(1) 各種尺寸滿足你多元的需求。 (2) 雙層蓋子使用不費力。 (3) 雙層蓋讓食物密封更緊密。

(1) 各種尺寸滿足你多元的需求。 (2) 雙層蓋子使用不費力。 (3) 雙層蓋讓食物密封更緊密。

333

333

瓶瓶罐罐 40338

61680

61679

56664

25249

61266

<A>

61671

58226

30443

61668

61665

61676

<B>

<C>

<D>

<A> TW-410-W 410cc 梅酒瓶 H：208mm Φ： 48 mm C/T 12 1 件 24 支

<B> 61681 TW-410-W 410cc 圓蜂蜜瓶 H：208mm Φ： 42 mm C/T 12 1 件 24 支

<C> TW-600-R 600cc 圓蜂蜜瓶 H：235mm Φ： 42 mm C/T 12 1 件 48 支

<D> F-5018 850cc 梅酒瓶 H：270mm Φ：70 mm C/T 24 1 件 48 支

<E> F-500 550cc 梅酒瓶 H：190mm Φ： 70 mm C/T 24 1 件 48 支

<F> F-2818 300cc 梅酒瓶 H：185mm Φ： 58 mm C/T 24 1 件 48 支

<E>

$17 96入裝

61667

72687

61335

61544

373

image

Photo courtesy of Spiegelau.

374

吧檯用品 Barware and Cocktail

375

83605 SKY 調酒用量杯 W44xH85mm

83603 SKY 調匙 W22xH280mm

83602 SKY 雪克杯 D81xH221mm/0.5L

83608 SKY 調酒組 調匙 + 量杯 + 雪克杯

10009248 SKY 調酒用品組 調匙 + 量杯

376

83601 SKY 紅酒開瓶器 W80xH113mm

83606 SKY 開瓶器 W60xH85mm

83599 SKY 酒瓶塞 W35xH90mm

83600 SKY 注酒器 W42xH127mm

83604 SKY 冰桶附冰夾 W170xH150mm

3581658 JLE 開瓶器 W33xD69xH39mm

54482 TABLE 大象開瓶器 W60xD15xH45mm

82576 Manhattan 冰酒桶 D111xH200mm

3586082 Manhattan 杯墊 D110xH30mm

3586083 Manhattan 杯墊 2 入組 D95xH12mm

74452 W&B 杯墊 4 入組 W107xD96xH9mm

3586088 Manhattan 酒瓶塞 D21xH84mm

3586087 Manhattan 注酒器 D21xH127mm

82845 Manhattan 紅酒開瓶器 W110xD18xH105mm

82846 Manhattan 開瓶器 W42xD18xH145mm

82578 Manhattan 雪克杯 D100xH200mm/0.75L

82577 Manhattan 冰桶附冰夾 D146xH181mm/1.5L

82575 Manhattan 香檳碗 D400xH230mm

80877 W&B 冰桶附冰夾 W183xD127xH210mm

3586672 Indulgence 香檳刀 D25xH440mm

68167 W&B 玻璃酒瓶 D157xH267mm

66886 W&B 不鏽鋼香檳保冷桶 W163xD140xH221mm

66883 W&B 瓶塞 W72xD47xH61mm

66884 W&B 倒酒器 D30xH135mm

66882 W&B 不鏽鋼開瓶器 W38xH127mm

3581656 W&B 注酒器 2 入組 注酒器 + 瓶塞 3586960 W&B 酒器 3 件組 注酒器 + 瓶塞 + 開瓶器

55279 Cocktail 香檳桶 W280xD155xH225mm

74477 Cocktail 香檳桶 ( 大 ) W607xD230xH220mm

3586061 Urkiola 花瓶 ( 高筒 ) D120xH305mm

3586060 Urkiola 花瓶 ( 大 ) D180xH270mm

377

吧檯用品

84658 仿金雪克杯 550cc 84659 鍍銅雪克杯 550cc

84661 鍍金波士頓雪克杯 84660 鍍銅波士頓雪克杯

84656 鍍銅吧台匙 16 吋 84649 單層金點紅酒杯 84648 單層銅色紅酒杯 84647 單層藍點紅酒杯

84654 不鏽鋼瑪黛茶吸管 可拆 84655 鍍銅吧台匙 12 吋 84657 鍍銅站立吧台匙 27cm 84650 鍍銅人頭苦艾杓

84652 鍍銅三角過濾杓 84641 鍍銅十字過濾器 84640 鍍銅三角過濾器

378

84644 鍍銅加厚量杯 84642 鍍銅斜量杯 30/45

84651 鍍銅圓孔杓

84643 鍍銅斜量杯 60/90

84653 鍍銅馬丁尼杯

84645 鍍銅錘點鼓型杯

84663 鍍銅新款高腳杯

84646 鍍銅腰型杯

84662 鍍銅波羅杯 500cc

84639 不鏽鋼調酒火焰杯

66753 醒酒器加酒擴散器 H25cm/750cc

53398 Li 通用試飲杯 H11cm/380cc

1.

53390 手工醒酒器 寬口 /750cc/H24cm

53391 手工醒酒器 斜底 /750cc/H24cm

2.

3.

53389 手工醒酒器 750cc/H27.5cm

379

Baltaz 63666 標緻酒具 / 開瓶器 / 灰 槓桿式 53535 標緻酒具 / 開瓶器 / 黑 槓桿式

Salma 53536 標緻酒具 / 開瓶器 / 黑 附切割器 63668 標緻酒具 / 開瓶器 / 灰 附切箔器

380

Mathus 63667 標緻酒具 / 兩針開瓶器 灰 53537 標緻酒具 / 兩針開瓶器 黑

W'S PA 低導熱性，重量輕，適合作為酒櫃

419013IV Wspa 酒杯托盤 L320x150xH15mm

70477 冰桶 235x205x200mm

519109IV Wspa 香檳桶 L233x233xH253mm

519000IV Wspa 吐酒桶用漏斗 L160x160xH70mm

519225IV Wspa 曲線雞尾酒缸 L640x364xH232mm

519007IV Wspa 吐酒桶 L180x176xH228mm

70698 美耐瓷咖啡杯白 3oz/93x70x48mm

66514 美耐瓷咖啡杯白 8oz

70699 美耐瓷咖啡杯盤白 3oz 杯用

70693 美耐瓷咖啡杯盤白 144x144x23mm

300503IV 馬克杯可疊 L97xW70xH80mm/10oz

302306IV 馬克杯可疊 L106xW78xH104mm/12oz

美耐瓷馬卡龍雙色杯 77810 170cc 75xH76mm 73955 285cc 88xH90mm

橘 302706IVOR 302710IVOR

170cc 285cc

黃 302706IVPY 302710IVPY

170cc 285cc

粉紅 302706IVCP 302710IVCP

170cc 285cc

綠 302706IVGR 302710IVGR

170cc 285cc

藍 302706IVFB 302710IVFB

170cc 285cc

淺紫 302706IVVT 302710IVVT

170cc 285cc

米 302706IVCW 302710IVCW

170cc 285cc

咖啡 302706ICO 302710IVCO

170cc 285cc

灰 302706IVER 302710IVER

170cc 285cc

紅 302706IVCR 302710IVCR

170cc 285cc

381

382

79969 Pc 高飛球杯 L90xW90xH110mm/400ml

800218 Pc 高飛球杯 L86xW86xH161mm/520ml

800408 Rumba 飲料杯 L70xW70xH90mm/250ml

800416 Rumba 飲料杯 L87xW87xH115mm/500ml

800422 Rumba 飲料杯 L86xW86xH165mm/650ml

800306 圓舞曲冷水瓶 - 附蓋 86x86xH155mm/0.6L

800308 圓舞曲冷水瓶 - 附蓋 92x92xH207mm/0.8L

800310 圓舞曲冷水瓶 - 附蓋 90x90x242mm/1L

70481 圓舞曲冷水瓶 - 附蓋 90x90x305mm/1.4L

800301 圓舞曲冷水瓶專用蓋 L75xW75xH10mm

800122 Pc 冷水壺 L155xW155xH230mm/2.2L

800609 Nonic 飲料杯 75x75xH113mm/270ml

800620 Nonic 飲料杯 82x82xH150mm/600ml

800624 Nonic 飲料杯 95x95xH179mm/720ml

801214 Pokal 高腳飲料杯 80x80xH256mm/420ml

800510 Flamenco 高腳酒杯 84x84xH214mm/300ml

70730 Flamenco 高腳酒杯 90x90xH230mm/480ml

79973 Pokal 香檳杯 75x75xH240mm/270ml

79971 Pc 白酒杯 79x79xH188mm/400ml

79972 Pc 紅酒杯 84x84xH212mm/450ml

79970 Pc 馬丁尼杯 119x119xH170mm/300ml

800713 Pc 馬丁尼杯 134x134xH210mm/350ml

800714 Pc 馬丁尼杯 122x122xH178mm/400ml

801124 Dimple 啤酒杯附把 91x140xH159mm/720ml

801223 Pc 啤酒杯 80x80xH255mm/690ml

吧檯用品

調酒器 Shaker

冰淇淋杓 Ice Scoop

13670 13671 13672 50126 49307

17007 17005

日式 350cc 日式 530cc 日式 750cc PDN藍 546cc PDN紅 546cc

吸管座 Straw Holer 13830 13829

量酒杯 Measuring Cup 05036 05035 05034

小 0.5oz-1oz 中 1.5oz-1oz 大 2oz-1oz

短 L24cm 長 L32cm 吧台-S/S叉匙調棒

12"

注酒器 Measuring Pourer 30158 37064

塑膠/紅.黃.藍.綠 1oz S/S/彎/小孔 11cm

打奶泡器 Steamed Milker 27258 27257 72423 71860 72318

低型 H13cm 高型 H14cm

拉花杯 Cup

調酒匙 Cocktail Spoon 01966 01965 70332

#16 55mm/50cc #12 63mm/80cc

小 400cc 大 800cc YAMI 雙層奶泡器 200cc YAMI 雙層奶泡器 300cc YAMI 雙層奶泡器 400cc

38639 34605

小 350cc 大 600cc

71861 71862 71863

YAMI 歐式拉花杯(內刻度) 300cc YAMI 歐式拉花杯(內刻度) 600cc YAMI 歐式拉花杯(內刻度) 1000cc

33122 11401 19162 13753 17183 00606 70359 70334

奶油發泡器氣氮鎮 creamer chargers 10個/盒/36盒/箱 帳單叉 H12cm 調味瓶組 pouring container D9xH34cm/960cc S/S濾酒器(小) cocktail strainer 9xL14.3cm S/S量匙 measuring spoons S/S油桶 D16xH16cm S/S量匙組 1.25/2.5/5/15ml 吧台-S/S隔冰器 3.5"

70363 70362 70361

不銹鋼網杓-小 不銹鋼網杓-中 不銹鋼網杓-大

14.5cm 18.4cm 20cm

383

吧檯用品

冰杓 ice 08144 08145 08146

鋁製冰鏟 ice scoop 13927 12oz 13928 24oz 25490 38oz 13930 58oz

70336 吧台研磨棒 - 披薩頭 D2.5x21.5cm

70337 吧台研磨棒 - 碎肉頭 D2.5x21.5cm

59996 吧台墊 - 黑 24"

70324 吧台墊 - 黑 27"

70359 S/S 量匙組 1.25/2.5/5/15ml

70345 bargogo 無計量倒酒器 直寬型

70361 不銹鋼網杓 - 大 20cm

384

70360 S/S 量杯組 250/125/80/60ml

scoop 塑膠 6oz 塑膠 32oz 塑膠 64oz

70338 吧台研磨棒 - 平頭 D2.5x21.5cm

70325 吧台墊 - 黑 30"

70363 不銹鋼網杓 - 小 14.5cm

70339 吧台研磨棒 - 平頭 D2.8x30cm

56139 吧台 - 三層沾鹽器 20x15.5x7.2cm

70323 吧台墊 - 黑 15"

59997 吧台墊 - 黑 12"x18"

70358 bargogo 雙頭量匙 22cm

70346 bargogo 無計量倒酒器 細口型

70362 不銹鋼網杓 - 中 18.4cm

冰淇淋杓 ice cream scoop 17005 #12 63mm/80cc 17009 #24 50mm/35cc 24202 #12.#16

70332 吧台 -S/S 叉匙調棒 12"

70348 bargogo 瓶塞 葡萄形狀

70334 S/S 隔冰器 3.5"

70353 bargogo 紅酒開瓶器 蝶型 /20cm

70354 bargogo 核桃器 / 蟹腳鉗 16cm

70355 bargogo 直式刨刀 21cm

70356 bargogo 冰淇淋杓 21cm

68177 bargogo 檸檬切割器 24.5x12.8x12.2cm

70321 塑料紙巾盒 黑 /23x13x11cm

70329 Q 膠練習瓶 480g

70708 皇家小衛兵開瓶器 6x6x17cm

70351 bargogo 橫式刨刀 17cm

餐桌刀叉 flatWARE

385

PVD

*

18-10 STAINLESS STEEL, PVD FINISHING ACCIAIO INOSSIDABILE 18-10, FINITURA PVD EDELSTAHL, ROSTFREI 18-10 PVD AUSFÃœHRUNG ACIER INOXYDABLE 18-10 FINITION PVD ACERO INOXIDABLE 18-10 ACABADO PVD

* finishes shown can be carried out also on other models / le finiture illustrate possono essere eseguite anche su altri modelli

flatware

FINISHES PVD

AVAILABLE COLOURS:

BLACK VINTAGE

386

H O T E L & RE S T AU R A N T S E RV I C E

COPPER POLISHED

66

73840 73841 73842 73843 73844 79584 73845 73846 78579 79620 79585 79586 79587 79588 79589 74086 79590 79591 73847

345

387

78316 79592 78317 78318 79593 79594 79595 78535 79596 79597 78319 79598 79599 79600 79601 79602 79603 79604 79605 79606 79607

388

341

68994 77936 68995 76138 77937 77938 77939 77940 77941 79568 79569 79570 78575 78576 79571 79608 79572 78144

389 348

72668 72669 72670 72671 72674 72672 72673 78577 79574 79575 79576 79577 79578 79579 79580 79581 79582 79583 78578

390 346

70213 70214

70215 70216 70217 70218 70219

344

391

55022 73003 55084 55085

73004 55086 55087 55088

55089

392

337

*

VINTAGE PVD 18-10 STAINLESS STEEL, VINTAGE PVD FINISHING ACCIAIO INOSSIDABILE 18-10, FINITURA PVD VINTAGE EDELSTAHL, ROSTFREI 18-10 PVD VINTAGE AUSFÃœHRUNG ACIER INOXYDABLE 18-10 FINITION PVD VINTAGE ACERO INOXIDABLE 18-10 ACABADO PVD VINTAGE

COPPER

flatware

FINISHES VINTAGE PVD

* finishes shown can be carried out also on other models / le finiture illustrate possono essere eseguite anche su altri modelli

GOLD BLACK 393

GAMME DES PIÈCES INDIVIDUELLES | RANGE OF INDIVIDUAL PIECES

Unités de conditionnement

cm inches

25 9 5/8”

20 7 7/8”

15 5 7/8”

10 4”

5 2”

0 0

Réf.

Cuillère de table

394

12

02

Tablespoon Cucchiaio tavola

12

03

Dinner fork Forchetta tavola

12

09

12

30

12

22

12

23

12

25

12

14

12

15

6

10

6

21

6

20

Tafellöffel Cuchara de mesa

Fourchette de table Tafelgabel Tenedor de mesa

Couteau de table Dinner knife Coltello tavola

Tafelmesser Cuchillo de mesa

Couteau à steak Steak knife Coltello a bistecca

Steakmesser Cuchillo de carne

Cuillère standard Standard soup spoon Cucchiaio standard

Menülöffel Cuchara estandar

Fourchette standard Standard fork Forchetta standard

Menügabel Tenedor estandar

Couteau standard Standard knife Coltello standard

Menümesser Cuchillo estandar

Cuillère à dessert/entrée Dessert spoon Cucchiaio frutta

Dessertlöffel Cuchara de postre

Fourchette à dessert/entrée Dessert fork Forchetta frutta