Jutae kim portfolio by Jutae Kim

Portfolio All round player Jutae Kim 2005 - 2012

Architectural Portfolio

Content

Prologue

프롤로그

설계 작업

· 공공성을 담은 근린상업시설 제안

· 도시 속 플랫폼

· 자리

· 특별한 일상건축(다중기능건축)

추가 작업

Design works · Co-mmercial space · Urban platform · Position · Path makes space

6 14 22 28

Extra works

· 제작방법론 연구

· Digital fabrication study

· 전시 "책으로 짓다"

· Exhibition "Build with book"

· 노숙자를 위한 집

· Shelter for homless

세계탐험

Exploring the world

에필로그

Eplilogue

프롤로그

Prologue

All round architect

흔히 스포츠에서 all round player는 여러 방면에 뛰어난 기술과 역량을 가지고 있는 선수를 말한다. 어느 한쪽으로 능력이

Normally, sport term, 'all round player' is known who is distinguished in many different fields. They have various

월등하게 좋기보다 모든 방면에서 골고루 능력을 가지고 있는 선수이다. 건축가의 자질을 말할 때, 어느 능력 하나가 제일

abilities which are well balanced in different fields. Also, they do not have a super ability on one side. when we are

중요하다긴 보다 모든 능력의 조화로움이 중요하다고 생각한다. 건축은 인간들의 삶과 밀접하게 연관되어 있기 때문에, 건축을

talking about ability, I think harmonized abilities are most important, rather than exceptional one ability. Architecture

한다는 것은 모든 인간의 삶에 관여하고 있다고 생각한다. 르네상스맨이 이와 비슷하다고 말할 수 있다. 건축가는 만들기만 하는

is closely related with people’s life, doing architecture design means engaging in their daily life. The renaissance man is

사람이기 보다는 조합하고 균형을 맞추는 사람이라고 생각한다 자신의 생각을 드러낸다는 것은 이 균형을 잘 맞추어 낸다는 것

similar with this concept. I think architect is not only making something but balancing and combining something.

그런 점에서 나는 all round architect가 되어야 한다고 생각한다.

Showing idea means balancing all elements well, so I would be a ‘all round architect’

건축과 건축

비건축과 건축

그리고 사람

Archi & Archi

Non-archi & Archi

and people

건축을 이루고 있는 건축요소 또한 정말

건축이 재미있는 이유는 건축이

건축은 그 존재 이유 자체가 사람을

There are so many architectural

I think architecture is fun because

The reason of architecture's existence

엄청나게 많다. 구조와 설비 마감으로

건축자체로 ‘그릇’이 되기 때문이다.

위한 것이어야 한다. 사람을 위해서

elements.

architecture becomes its container

should be for people.

크게 나누고 건축을 가능하게 하는

건축은 우리를 담는다. 그것은 우리의

사람에 의해 만들어진 것이다. 건축이

Structure, system, and material are

itself. Architecture contains ordinary

It is made for people and by people.

도시 구조와 인프라, 토목공사를 들 수

일상이기도 하고, 특별한 일이 되기도

사람위에 있는 것이 아니고, 사람을 위한

upper categories. Also, urban fabric,

life and special events. Also, it takes

Architecture does not stand alone,

있겠다. 건축과 함께하는 조경도 있다.

한다. 우리의 모습을 담고 우리의 행동을

건축이 되어야 할 것이다. 사용자의

infrastructure, civil engineering,

pictures of our appearances and

but should be with people.

이 모든 것들은 건축을 이루고 있고 뗄

담는다. 또 건축은 우리가 속해있는

움직임 사용자의 삶을 담을 수 있는

and landscape architect are lower

behaviors. Architecture needs to

I am willing to be an architect who

수 없다.

환경을 잘 따라야 한다. 이 환경은

그런 건축을 하고 싶다.

categories which make architecture

follow the environment which we live.

cares user's behaviors and life.

자연이 되기도 하고 도시라는 배경이

existence.

The environment might be nature or

우리는 이렇게 많은 것들이 건축과

되기도 한다. 건축적으로 닮는 다는 것이

Architecture is composed of all of the

a city. I would love to be an architect

연결되어있는 것을 알기 때문에,

한가지이고, 그렇지 않게 닮는 다는 것이

above, and these are not split, but

who can put 'non-architecture' into

그것들을 소홀히 하면 안 된다.

두 번째이다.

connected.

'architect'.

we know well that many things are 건축이 아닌 것을 건축에 담을 수 있는

connected with architecture, so we

건축가 이고 싶다.

should not think it easy.

Design works

Co-mmercial space

강남 역삼동 850x750 뉴욕 록펠러센터 280x70

2012 Architecture design 8 Tutor : Kim, chang-gyun(UTAA) Commercial neighborhood building / Site : Nonhyundong

2012 건축설계 8 지도교수 : 김창균 유타건축 소장 근린 상업 건물 / 대지 : 강남구 논현동

주민 시장

외부인 먹자골목

760m2

게스트 하우스

? ? ?

? ?

50m

사용자 분석

강남블럭비교

17m

대지크기

시장 상층부 자폐화

상업프로그램은 그 가능성에도 불구하고, 주거나 종교건축물

Nonetheless commercial programs have the potential. it

혹은 다른 공공건축물에 비해서 디자인의 대상이 되지 못했다.

could not be an object of design compared with housing,

라는 도시적 특성을 가지고 있으며 이는 뉴욕블록의 32배와

super block (850m X 750m) which is multiplied by 32 New

이러한 결과로 상업프로그램은 디자인을 망치는 ‘괴물’혹은

religious architecture or something else. As a result,

같다. 또한 서울에서 가장 상업이 발단된 곳으로, 특성적으로는

York City’s block. Here is commercially most developed area,

탐욕덩어리의 프로그램으로 분류되곤 했다. 그럼에도 불구하

commercial programs are classified as ‘monster’ or

주로 유흥이 많이 발달되어 있다.

and main program is entertainment.

고, 공공건축물의 설계를 살펴보면 상업프로그램이 공간을 유

‘greedy symbol’ which could destroy the design. However,

기적으로 사용할 수 있게 하는 윤활유 역할을 한다는 것을 알

commercial programs help using spaces organizationally in

수 있다.

public architecture’s design.

Now, the commercial programs are out of sight. Although,

우리 주위의 상업프로그램은 ‘무관심’의 영역으로 밀려

Gangnam: Gangnam is developed since 1970s represented

강 남 : 70년대에 개발된 강남은 슈퍼블록(850m X 750m)이

나 버렸다. 서울시 전체의 건축물중 주거(61%) 다음으로 상업

commerce is the second high portion of buildings of

(27%)이 가장 많은 비중을 차지하고 있음에도 불구하고, 큰 관

Seoul city(27%), following the first one which is housing

심의 대상이 아니었다. 그 결과 상업프로그램은 우리 주위의

purpose(61%), it was not the big issue.

가로경관을 가장 많이 점거 하고 있으면서도 그 기능은 '사고

So that even though commercial programs are very

팔기’에 머무르고 말았다.

important of landscape, but the function of it values only for

강남대로

‘purchasing and selling.’

상업 프로그램이 공공성을 품을 수 있다면, 이를 통해 장소성

If commercial programs have the public and making place

프로그램이 주거다음으로 많이 존재하는 프로그램이라는 점을

with this method , City will have better place.

가정한다면, 이러한 작은 변화가 얼마나 큰 힘을 가지는지 상

I would like to show the public values of commercial

상할 수 있다.

programs, and suggest the definition of it.

방향 현역 신논

을 만든다면 도시는 더 풍부한 공간 갖게 될 것이다. 또한 상업

먹자골목

이번 프로젝트를 통해 상업프로그램의 공공적 가치를 부여하 고 상업 프로그램의 정의를 다시 제안해 보려고 한다.

♬♬ !

공공성 ♬

상업성

상업성 공공성

1. Providing small space to public makes everyone happy more

3. Rent is getting expensive as it is going to ground

2. Public with commerce is different from The commerce with public

4. In several places, only the first floors are recognized 8

? ? ?

영동시장

1 1 Car park

50m

다른 상업프로그램들과 달리 시장은 특수한 성격을 가지

Unlike the other commercial programs, the traditional

고 있다. 같은 50m의 길을 놓고 보았을 때 시장이 얼마나

market has special features. In same 50m path, we

많은 다양성을 가지고 있는지 알 수 있다.

can see how various the traditional market can have.

저층 1 1

3 7

중층

Terrace Terrace Court yard

Roof garden

Lounge Grand stair

Bar

Public space

Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Laundry Dinning ro om Lobby

Guest house 600m2

Restarant

Grocer’s sh op Fish store Convenien ce store Cafe

Ricecake s h

Shoes stor e Electronic store Meat store

Commercial 400m2

Fruit store Bakery

Tofu shop Dumpling shop Cloth shop

Market 400 m2

house are main 3 programs.I blend these programs

로그램들은 서로 각자가 섞일 수 있도록 계획하고 여기에 23

0 and put public space in-between, so make it 1

22 이들의 프로그램을 포용할 수 있는 공간인 공용공간을 두

harmonized.

Bar Room

Caf e

ge Loun c Publi

13 2

상층

1. Existing building

9. Cafe

2. Small shop

10. Restaurant

3. Core

11. Outdoor deck

4. Public toilet

12. Void

5. Convenience store

13. Guest room

6. Courtyard 13

7. Dining hall 8. Guest house office & Lobby 11

기에 게스트 하우스라는 프로그램을 가지고 온다. 이 프

어 이들을 서로 더 융화시킨다.

Traditional market, entertainment program and guest

전통시장과 옆 골목길이 가지고 있는 유흥거리 그리고 여

13 12

Room Room Room Room Room Room Room Dinning ro om Terrace Lounge Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room Room

Lobby

Terrace Bar

Restarant

Roof garden

Cafe

Grocer’s sh op Fish store Convenien ce store Grand stair

Ricecake s h

Meat store

Shoes stor e Electronic store Laundry Court yard

Fruit store Bakery

Tofu shop Dumpling shop Cloth shop

SLOPE DOWN

창고

G.L + 2500 e.p.s

e.p e.p.s .p.s

Medial wall

DN N UP

GL + 9500

B` 1

11 11

1F Plan 8

3-4F Plan

UP D DN

7 e.p e.p.s p.s

BAR

Media wall

e.p e.p.s p.s

창고

G.L + 6000

G.L + 4000

DN N

GL + 15900

G.L + 4000

2F Plan

RF Plan

1. Traditional market shop

4. Storage

7. Hostel office

10. Restaurant

13. Rooftop bar

2. Store

5. Hostel cafeteria

8. Toilet

11. Hostel Room

14. Roof garden

3. Cafe

6. Hostel lobby

9. Open deck

12. Lounge

3 1

Section A 12

Section B 13

장면들

Scenes

경계점에 위치한 건물은 내 외부의 관계로 인해서 다양한 장면을 갖게 된다. 시장과 레스토랑, 레스토랑과 게스

The buildings at boundary point can have various views due to the relationship between inside and

트 하우스와의 만남을 그것으로 할 수 있다. 이러한 것들은 이질적인 프로그램임에도 불구하고 같은 공간에 존재

outside. For example, there are the traditional market with restaurant and restaurant with guest house,

하게 됨으로써 이전에 만들어 내지 못한 경험을 만들어 낸다. 커피숍에 앉아서 시장의 모습을 바라보기도 하며,

These are different in kind, but still at the same space, so it would experience what had not happened

게스트 하우스의 내부에서도 시장으로 열려있는 공간을 바라 볼 수 있고, 왁자지껄한 시장에서도 가까운 곳에 숨

before. For instance, we can see the traditional market from a coffee shop; it will give the space sense

통과 같은 공간을 마련해 줄 수 있는 것이다.

which the traditional market had not have before.

1. 1:500 urban scale model, it shows 2 different character steet meet in the site. 2. 3d render view 3. 1:75 scale model, 14

Design works

Position

Daylight Analysis

2011 건축설계 5 지도교수 : 이선영 교수 청소년 친환경 센터 / 대지 : 낙성대

2011 Architecture design 5 prof. Rieh, Sun-Young Environment center for teenager / Site : Naksungdae

이 프로젝트에서는 지속가능성과 건축에 관한 수업이

This project exploreds on sustainability with architecture.

진행되었다. 낙성대 주변의 자연과 가깝게 위치하고 있는

The studio’s topic is to establish the environmental center

대지에서 청소년을 위한 친환경 센터를 설립하는 것이

for teenager where the site was located near Nak-sung-dea.

목표였다.

대지는 자연을 뒤로 하고 있고 전면부에전면 부에 큰

the site and 'nature' behind the site. The basic concept is to

공지와 함께 긴 매스를 바라보고 있다. 기본적인 컨셉은 길과

put mass parallel with road and 2 mass penetrating it. The

배치된 수평매스와 그것을 수직으로 관통하는 두 개의 매스로

former mass makes a super size void with building across

말할 수 있다. 길과 수평적으로 배치된 매스는 길 건너편에

the road and also faces with it. This mass also creates space

크게 존재하는 보이드 공간을 가두어 주는 역할을 함과 동시에

at backside. This space surrounded by 2 other mass and

대치를 한다. 이렇게 전면부로 배치된 매스와 뒤쪽의 언덕과

become back courtyard.

OBJECT ATTRIBUTES

lux 6300+

Daylighting Levels

Avg. Daily Radiation

5670

Contour Range: 0 - 6300 lux In Steps of: 630 lux ?ECOTECT v5

Value Range: 7.0 - 3000.0 Wh/m2 ?ECOTECT v5

5040

2102 1803 1504 1204

1890

905

1260

606

630

306

마당을 만들어 낸다.

mass from the nature

entangle the mass with the nature 1

make solid to frame to hold 2 mass

toward void space

1. Lighting simulation

4. Wind simulation for 4 seasons

5. Bernoulli effect simulation

- All area is satisfied with 500lx

2. Solar simulation

6. Designed louver simulation

1. Site location

7. HVAC system study & simulation

2. Cut & fill Diagram

3. Shading simulation during a year

- Finding right place to put solar panel

8. Energy saving simulation with materials

3. Concept diagram model

2 16

2401

2520

작은 공지를 만드는데 이 공지는 수직으로 배치된매스에 의해

expand the solid stick

2701

3150

There is a big open space and mass in front of

3000+

3780

Average Value: 3935.32 lux Visible Nodes: 3450

push the void with solid

Wh/m2

4410

2 3

1 UP ELEV G.L +0

E.P.S

5 view

5 16

Westfacing needs vertical louver 6

and it usually cut view

7 17

1. THK80 Insulated Aluminum Shutters 2. THK10 Waterproofed finishing Aluminum

Air gap

THK10 Wood

THK80 Insulation

THK35 Deck plate

THK10 Protection finishing

3. Bernoulli effect 4. Ă&#x2DC;100 mullion

8 twist it!!

5. 800x10 Membrane Louver 9

6. 50mm double glazed Low-E coated

10 11

: THK8 Glass

: THK34 Argon gas airgap

: THK8 Glass

7. 800x10 Membrane Twisted Louver 8. 100x50 Transom 9. Projection window

10. THK15 Wooden finishing

THK20 Floor heating layer

11. Plenum system 12. Diffuser(EA:return)

view

13. Diffuser(EA:supply) 14. Spacer 15

15. THK7 Wooden finishing

THK15 Panel

16. Mortor for twisting 17. Steel mullion holding glass & louver

now get the view with cutting light!

이 프로젝트에서는 친환경 설계에 관한 많은 부분이 포함되

This project has a lot of sustainable issues. Light, solar,

었다. 빛, 열, 바람, 그림자와 같은 요소들을 분석하였고, 대

wind, shading, civil works(with cut & fill diagram) and

지를 앉히기 위한 토목공사가 어떻게 진행될지에 관한 스터

energy savings in accordance with materials are analyzed.

디, 재료에 따른 건물 에너지 소모량도 같이 진행되었다.

Through this kind of analysis, where to put mass, where to

open, where to put solar panel for future plans are decided.

이러한 조사를 통하여 대지가 앉힐 위치와 조망 등의 위치

를 정하였고, 향후 태양열 패널 설치를 위한 자리 역시 같이 고

Making waterway for rainwater & groundwater

민 할 수 있었다. 우수처리를 위해 길을 같이 만들어야 하는 것

and flow of traffic from road were also designed after the

과 차량 진입동선을 처리도 친환경 설계와 같이 병행 되었다.

sustainable analysis.

베르누이 효과 역시 친환경 설계의 한 부분이었다. 이를 통

Bernoulli Eeffect is also one part of sustainable design.

해 기계설비에 많이 의지 하지 않고도 건물에서 자연풍을 끌어

With this passive design, the building got enough wind from

들일 수 있었다.

outside.

건물이 뒤로 가지고 있는 마당은 남향을 가지고 있는 매스

The building has the back courtyard and this makes south

와 서향을 가지고 있는 매스를 자연스럽게 만들게 되었는데 이

and west facing facade. The west facing facade are specially

중에서 서향을 가지고 있는 부분에 특별히 디자인한 루버를 설

designed with the twisted louver. This louver is vertical for

치하였다. 수직으로 설치된 루버를 꼼으로써 햇빛 차단의 효과

cutting direct light and twisted for having view from inside.

와 함께 조망을 같이 확보 할 수 있었다.

17 1

G.L +0

ELEV

E.P.S

G.L. +5000

G.L. +4000

ELEV E.P.S

8 9

12 11

1F Plan

2F Plan

West elevation

Section A

Section B

1. Prepartion room

7. Mechanical room

13. Outdoor stage

2. Multipurpose Hall

8. Storage

14. Office

3. Lobby

9. Service area

15. Exhibition Hall

4. Pond

10. Service acess

16. Reference room

5. Outdoor Shelter

11. Main access

17. Seminar room

6. Cafe

12. Drop off area 23

Design works

Urban platform 2010 건축설계 4 지도교수 : 바트 로이저 넥스트 아키텍트 소장 미디어테크 빌딩 / 대지 : 종로

2010 Architecture design 4 prof. Bart Reuser(NEXT ARCHITECTS) Mediatech building / Site : Jong-no

이 프로젝트는 온라인의 등장과 함께 구 '서점'의 자리를

This project is about replacing a traditional book store to a

미디어테크로 어떻게 바꿀 수 있는가를 종로라는 땅 위에서

meadiatech building in the Jong-no area.

실현하는 프로젝트이다.

of floating popualtion . The building accepts the people

종각 역 에서 종로 2가로 이어지는 도로에서는 엄청난

From Jong-gak station to Jong-no 2-ga, there are tons

수의 유동인구가 있다. 이러한 유동인구를 수용하고 있는

naturally . The platform separates the people from Jong-no

인도는 유동인구의 양에 비해 상당히 좁게 형성되어 있다.

St. and people from above the platform will be sucked up

도로 쪽으로 배치되어있는 지하도 입구와 버스정류장 등의

into the volume. 3 masses following existing building's form

시설과 포장마차와 같은 간이 시설물들로 인해서 인도의

compete each other to inhale the people. Therefore, the

폭이 더욱 줄어들어 있는 것이다. 이 곳에 새롭게 '판'을

relation of the each mass will be tension. Sometimes, they

띄움으로써 유동인구의 강력한 압력을 판의 아래쪽으로

have common spaces, and sometimes they face each other

자연스럽게 가지고 오도록 한다. 이후 3개의 주요 매스

with silence.

덩어리에서 자연스럽게 그 인구를 흡수 할 수 있도록 한다.

an ‘Objet’. Even though, they have an structural system,

마감 시스템은 3개의 매스는 오브제로서 종로에서 역할을

4 b a

System strategy is trying to make each mass looks like

하도록 하였다. 이를 위해서 3개의 매스를 감싸고 있는 패널은

it can be covered by module glass + metal panel. With

접합부를 감춤으로써 이러한 분할을 최소화하 할 수 있도록

these elements, the looking will be fully free with structural

하였다.

components likes mullion

이외에도 기존 건물의 구조를 사용하였고, 화재시화재 시

피난동선 등을 위한 스터디를 하였다.

1, 2. System model 3. Panel model 4. Component model 5. Section detail

Joint detail a. Panels b. Socket c. Plate Huge movement

d. Vertical Joint Suck it up!

e. Braket f. Aluminum panel g. Plastic membrane h. Glass panel j

Concept model, diagram 24

i. Inner glass j. H-Steel beam

5 25

3d Render Model Hand Model 26

C 2

13 A

B3F

2 15

B2F

3 4

B1F

7 3

3 13

9F 4

17 16

16 15

14. Ticket box

6. Info Center

15. Open stacks

7. Cafe

16. Audiovisual area

8. Restaurant

17. Terminal for search

9. Event space

18. Theater

1 A

12. Gallery

5. Parking offfice

11. Administration

3. Retail

2. Storage

13. Office

6 3

10. Seminar room

4. Subway st.

1. Mechnical room

8 3

Design works

Path makes space 2010 건축설계 3 지도교수 : 한상범 우리동인 소장 근린 상업 건물 / 대지 : 가회동

2010 Architecture design 3 prof. Han, Sangbum(WOORI DONGIN) Mulitple fuction building / Site : Gahoe-dong

이 프로젝트는 북촌 한옥마을로 알려져 있는 가회동에서

This project is about how to blend and mix daily life with

일상과 비 일상이 만날 때 건축의 프로그램은 어떻게 중첩되고

special event in Gahoe-dong which is know as Buk-chon

혼합 되서 섞여야 하는지를 실현하는 프로젝트이다.

Han-ok village. Gahoe-dong and Samchung-dong made by spontaneously occur street and planed road, and these are

가회동과 삼청동은 예전부터 형성된 많은 길과 계획에 의해서 생긴 길이 공존하는 구역이다. 밑의 그림에서 볼 수 있듯이,

co-existing in this area now. we can see lots of watercourse,

많은 물길들과 자생적으로 생겨난 골목길들이 그것들이며,

spontaneously occur street and boulevard installed after

1960년대 이후 개발에 의해서 생겨난 큰 길들이 또 하나의

60’s development at the image below, There are many Han-

모습을 이루고 있다. 북촌 한옥마을이라는 이름에서도 알 수

ok in this area. Han-ok’s yard which is Ma-dang, drags street

있듯이 많은 한옥들이 이곳에 있다. 한옥은 ‘마당’으로서

continuity into the architecture. The architecture clings to

길의 연속성을 그대로 건축으로 끌어 들이는 것을 알 수있다.

end of the street and it is like the fruit hang on end of the

건축이 마치 길이라는 나뭇가지에 열려 있는 열매처럼 구성되어있는 것이다.

The architecture clings to end of the street and it is like a fruit hang on end of the branch

branch. The path’s role in urban fabric is different according

건축이 마치 길이라는 나뭇가지에 열려 있는 열매처럼 구성되어있는 것이다. 길이라는 구성역시 나뭇가지의 줄기와

to the width of it, as like branches in tree.The path, void

마찬가지로 그 너비에 따라서 역할이 다르게 구성되고

space, affect directly to site. Moreover, in this project, the

있는 것을 알 수 있다. 길이라는 보이드 공간은 대지에

site is surrounded by various size space, and I extend this

직접적으로 영향을 미치는 것을 알 수 있다. 좀 더 나아가 이

void space into the site and continued it.

Massing diagram 1

프로젝트에서는 대지를 감싸고 있는 인접대지들이 다양한 크기로 존재하는 것을 알 수 가 있는데, 주변의 대지들이 가지고 있는 보이드 공간들에 힘을 부여하고, 그 공간들이 대지에 영향을 받아 서로의 공간을 확장하고 이어줄 수 있도록 하였다.

1 - 7. Massing diagram Spreading path as time goes by 30

It shows how the site gets void in to the site 31

1:100 scale model - Small mass and effected void space 32

6 4

2F Plan 4

1 9

7 4

3F Plan

1F Plan

13 4

1. Takeout Bar

6. Outdoor Bar

11. Outdoor deck

2. Supermarket

7. Studio

12. Kitchen

3. Office

8. Terrace

13. Livingroom

4. Toilet

9. Living room

14. Master bedroom

5. Traditional tea market

10. Guest room

12 14

4F Plan

A’

B’

Extrawork

Digital fabrication studies 2011 NUS 교환학생 교수 : 신야 오쿠다 팀 작업(이안 웡 헨지, 조명선), 팀내 역할 : 전 과정 협동 작업

2011 Exchange student in Singapore prof. Shinya Okuda Team work(Ian wong hengjie, Myeongseon Jo)

싱가포르에서 교환학생으로 있는 동안 진행된 수업 중

This project is about fabrication studies. It was conducted

제작방법론에 관한 프로젝트가 있었였다. 기술이 발달함에

when I was in Singapore as an exchange student. With

따라 건축의 모습도 다양하게 변하고 있다. 하지만 모든

progress of technology, the architecture shape also

기술이 그렇듯이 한계를 가지고 있다. 재료에게 물성이

changed. However, as like other technology, it has limits. As

있듯이 제작방법에도 '제작성'이 있는 것이다. 레이저 기계,

the material has tectonic, fabrication method also has it.

CNC기계, 진공 기계 그리고 3D 기계 3개를 통한 출력방법을

This project was explored on printing with Laser engraving,

연구하고 그 기계가 가지고 있는 특징과 한계를 실험해 보는

CNC, 3D printing machine and pushing the limit of these

프로젝트였다.

machines.

현재 가장 많이 사용되고 있는 레이저 기계에서는

평면에서 그것이 자를 수 있는 깊이와 기계의 특성이 '태움'을

depth it can have, which material this machine can burn.

통해서 정해지기 때문에 그를 이용한 모델을 제작해보았고,

We also made a rib structure model. With CNC machine,

Rib 구조로 조립을 하기 위한 구성요소를 출력하여

vaccume

CNC 기계에서는 기계가 출력 할 수 있는 최대 기울기의

machine.

곡선을 확인해보고 이를 진공기계를 통해서 PVC재료로

떠보는 작업을 하였다.

we pushed the how steep it can show and made a mould for

조립하기도 하였다.

With Laser machine, studying on how many layers of

3D printer is cutting edgy technology in this field. We

printed a joint and it workeds as structural component with

3D기계는 현재 이슈가 되고 있는데, 현재는 접합부를

출력하여 나무와 함께 구조적으로 활용될 수 있는 것을

wood sticks. We designed the joint having different axis.

확인하였고, 이 접합부 디자인에서 3개의 축이 빗겨나가는

In the last Model, prototype component with CNC machine

것을 디자인 하였다.

masks lots of vacuumed one and by using it as structure and

we repetitively made those

마지막 모델에서는 CNC로 만든 단일 구성 요소를

진공기계로 반복 생산하고, 이를 구조로 활용, 반복하여 모델을 만들어 보았다.

1 36

1. Laser engraved panel

3,4. 3D printed component & stick model

2. Models using Laser, CNC, Vaccume machine

4. Prototype model with CNC & Vaccume machine 37

Extrawork

Exhibition Build with book 2011 서울시립대 전시 그룹 '진작' - 책으로 짓다. 팀 작업(권윤정), 팀내 역할 : 전체 과정 참여

2011 UOS Exhibition group 'JINJAC' - Build with book Team work(Yoonjung kwon)

모든 작품은 개인에 의해 다시 태어난다.

All the works are re-born by the individuals.

책에는 수많은 이야기가 담길 수 있다. 큰 사건에서부터

There are numerous stories in the book. The range is large

개인의 소소한 일상까지 그 범위는 다양하다. 여기에 개인의

which from a huge event to an ordinary life of individual.

일상이 더해지면서 우리는 같은 책에서 우리만의 이야기를

The book which reflects many different stories makes people

읽는다.

inspired, and recently it would transfer to the movies or

책 ‘향수’에서는 후각에 천부적인 재능을 가지고 있는

music. Moreover, we read the book with our own stories as

‘그루누이’의 모습을 담았다. 책에서 주인공은 ‘존재하는

each person has individual life.

것의 영혼은 향기’라 말하며 세상을 향기로서 바라본다.

The book ‘Perfume’ is talking about ‘Jean-Baptiste

나는 우리가 살고 있는 도시 서울을 바라보았다. 급 속도로

Grenouille’ who is talented at olfactory sense. The main

성장해온 서울은 대도시라는 타이틀을 얻었지만 도시 곳곳이

character claims ‘perfume, the soul of existence’, and all

상처를 안게 되었으며, 어느 순간엔가 서울 그 자체로서의

about him is through perfume. So, I am thinking of Seoul

색을 잃게 되었다. 서울이라는 도시가 가지고 있는 초고층

where I am living. I can say Seoul city is made of High-

빌딩과, 다세대 주택 그리고 저층 건물으로 이루어져 있는

rise building, multiplex housing from 70-80`s and low-rise

층을 개발의 시점에서 바라보지 않고 영혼을 불어 넣어야

housing. I don’t see these layer as developer’s view and want

한다고 생각한다.

this should have character.

전시가 진행되는 동안 시간에 맞춰

향수를 떨어뜨린다. 이는 물로써 씻는 정화의 행위이며 새로 태어나는 세례의 모습이다. While this exhibition goes on, perfume drops every time. This means purification by water and baptism.

1. Exhibition JINJAC poster

3,4. Exhibited model

2. Exhibited gallery IANG 38

Extrawork

Shelter for homeless

2011 24시간 단기설계 공모전, 심사위원 : 바트 로이저, 사미라 분 팀 작업(이재원, 백동일), 팀내 역할 : 계획 및 설계, 발표

2011 24hrs charette competition Jury. Bart reuser, Samira boon Team work(Jaewon Lee, Dongil Baik)

24시간동안 진행된 짧은 단기설계인 이 프로젝트에서는 두

This project continued for 24hrs and it’s about folded shelter.

가지의 주안점이 있었다. 8,400x2,970 이라는 종이를 접어야

There are 2 main points. One is folding 8,400x2,970 size

한다는 것, 그리고 이것으로 노숙자를 위한 집을 만드는 것

paper, and another is making a shelter for homeless.

이었다. ‘접기’라는 행위를 통해 종이는 휴대성을 가질 수

‘Folding’ makes paper can be portable, and structurally

있으며, 구조적으로 힘을 받을 수도 있다. 또한 접기를 통해

stable. The space or part by folding can retain other

만들어진 공간 혹은 부분을 통해 다른 행위를 이어 나갈 수

activities.

있다.

The core point is figuring out the behavior of homeless by

이 프로젝트에서 강조된 것은 3개의 변형된 형태를 통해

three different modified shapes.

노숙자의 행동을 담는 것 이었다.

1. This folding paper will be a bag 1. 노숙자의 짐을 담을 수 있는 가방이 되고

세 가지의 변형된 형태는 상황에 따라 변형되고 그에 따라

These 3 type can be freely transformed with situation. The

자유롭게 이동될 수 있도록 하였다. 가방안에 소품을 넣고

user can carry his stuff with bag, can rest with chair type,

다닐 수 있도록 하고, 의자를 가지고 있는 쉼터의 형태에서 쉴

and also sleep with this.

수 있고, 누워 있는 형태로 잘 수 있도록 하였다.

2. Resting chairs which can make community by gathering

2. 앉아서 쉴 수 있는 의자가 되며, 유닛이 모일 경우

small units.

커뮤니티를 형성한다.

3. Shelter for sleeping

3. 누워서 잘 때 쉼터를 만들 수 있도록 한다.

With these 3 transforming, ‘The paper’ become shelter for

이 3개의 변형을 통해 종이는 노숙자의 쉼터로 다시 태어나게

homless.

된다.

3. Bag type

8. Community type model

4. Resting(community) type

9. Sleeping type model

5. Sleeping type 1. Homeless without box shelter

7. 1:1 Mock up model(Sidebag

2. Exploded plan 40

mode) 41

Expeirence

Exploring the world 여행은 그 자체로 내 자신을 되돌아보게 한다. 여행을 통해 세상이 얼마나 큰지 느낄 수 있으며, 이를 통해 얼마나 많은 일이

Travel makes me look back myself. I can feel how big the world is through travel, and I can imagine many meaningful

있을 수 있는지 상상하게 해준다. 우리가 보고 느끼는 것을 통해서 더 많은 것을 생각 할 수 있도록 해준다. 여행은 엄청난

events could happen. Through the all the experience, we are inspired and motivated encouraged. Best trip needs a lot of

준비를 통해서 이루어 질 수 있지만, 준비가 완벽하지 않다고 해서 여행의 의미가 사라지는 것이 아니다.

preparation, but we can leave for somewhere without perfect map and it’s still meaningful. I have traveled many countries

내게 주어진 특별한 기회를 통해서 많은 나라들을 다양한 프로그램으로 여행할 수 있었다. 이를 통해서 건축과 그리고 사람을 더 이해할 수 있었다. 보이지 않는 것을 조금씩은 볼 수 있게 되었다.

with various programs through special opportunities. So that I can understand what architecture is and people are. Now I think I am able to see what I have not seen so far.

Volunteer work in Kyrgyzstan - Place : Bishkek, Issyk-koel - Periods : 2012. 7(2wks)

JUNGAHM portfolio prize

Urban regeneration workshop - Place : Tokyo, Seoul - Periods : 2011. 1(4wks)

GFLT Europe field trip - Place : London, Paris, Barcelona, Madrid - Period : 2011. 7(3wks)

Jungahm portfolio prize design tour - Place : Los angeles, Seattle, Sanfrancisco, Las vegas - Period : 2012. 8(3wks)

Cambodia Ankor wat tour - Place : Ankor wat, Phnompenh - Periods : 20011. 10 (1 wk)

Changjo Big tree scholarship design tour - Place : Hongkong, Makao, Singapore, Malaysia, Vietnam - Periods : 2012.7(2wks)

Malaysia jungle tour - Place : Taman negara - Periods : 20011. 9 (1 wk)

Exchange student in singapore - Place : NUS, singapore - Periods : 2011. 8 - 11(4 months)

"완벽한 지도를 가져야 길을 떠날 수 있는 건 아니다." - 한비야의 중국 견문록 중에서 "Leaving for somewhere no need a perfect map." Workingholiday program in Austrailia - Place : Sydney, Adelaide, Alice springs, Darwins - Periods : 2009. 3 - 11 (9 months)

- Travel to china of Han Biya -

에필로그

Epilogue

차근차근 그리고 꾸준히

Step by step & Steadily

꾸준함이 최고를 만든다는 말이 있다. 건축이 가지고 있는 영역과 크기는 너무나도 방대해서 5년 동안의 건축도 정말

People say ‘Steadiness makes the best’. Area and size of architecture are very enormous. So, I think I have had

조금 ‘맛’을 본 수준이었다고 생각한다. 너무 나도 배울 것이 많고, 그리고 또 배우고 싶다. 많은 것들이 아직도 궁금

a bite of architecture for five years. There are so many things that I can learn, I would love to learn those. I am

하고 재미있다. 얼마나 많은 것들이 기다리고 있을지 기대된다. 많은 어려움이 있을 것도 기대된다. 이러한 어려움이나

having fun of many things and those arouse my curiosity. On the other hand, I will face unexpected obstacles

고통이 두렵거나 겁이 나지 않는 것은, 이를 통해서 건축을 더 느낄 수 있기 때문이다.

in the future. However, I am not that afraid of these troubles and pains because I believe it would help me

30년 넘게 건축을 하신 선배님의 얘기를 통해 들으면서 느낄 수 있다는 것은 그 분의 열정이 점점 더 뜨거워 진다는 것

experience architecture. Whenever I heard lots of things about architecture from 30 years architect senior, I felt

이다. 이 사실이 더 많은 공부를 할 수 있도록 해준다.

this enthusiasm getting hotter This fact helps me study about architecture.

성급해지거나 조급해하지 않고, 차근차근 조금 더 그리고 꾸준히 계속 건축을 알아가고 싶다.

I don’t rush, not going to be impatient, but want to know architecture step by step and steadily.

E-mail : jutaekim018@gmail.com Twitter : consyne Facebook : /consyne Blog : consyne.wordpress.com