JUVELAN
Bridal Jewellery Collection
2019
ÜBER UNS FREDRIK ANDERSSON & JOHAN VANDAMME
«In meiner Zeit als professioneller Balletttänzer habe ich gelernt, dass winzige Details das große Ganze ausmachen und es wichtig ist, auch den kleinsten Dingen meine volle Aufmerksamkeit zu widmen. Daher kommt wohl auch meine große Liebe zum Detail, die sich heute in meinen Schmuckdesigns widerspiegelt. Die individuelle Schönheit und Eleganz von Frauen haben mich schon immer inspiriert und ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, detailverliebte Accessoires zu entwerfen, welche die Persönlichkeit und natürliche Schönheit der Frau unterstreichen, die sie tragen wird.» Johan Vandamme
Wir finden, dass Schmuck das persönlichste
Deshalb ist bei JUVELAN jedes einzelne
zum Detail – wir wollten von Anfang an, seit
Accessoire ist, das eine Frau tragen kann. Vor
Schmuckstück von der Idee bis zur Auslieferung
unserer Gründung 2010, einzigartige und zeit-
allem an ihrem Hochzeitstag geht es bei der
„handmade with love“. Alle unsere Kreationen
lose Schmuckstücke aus hochwertigen Mate-
Auswahl des perfekten Brautschmucks um Indi-
werden vom Designer Johan Vandamme per-
rialien anfertigen, die einen bleibenden Wert
vidualität. Jedes Schmuckstück soll etwas ganz
sönlich entworfen und mit viel Liebe zum Detail
haben. Was für eine gute Ehe gilt, trifft auch auf
Besonderes und unverwechselbar sein, ohne
und einem erfahrenen Blick für Farb- und Mate-
unseren Schmuck zu: er soll nicht nur wenige
dabei laut und aufdringlich im Mittelpunkt zu
rialkombinationen handgefertigt.
Monate halten, sondern ein Leben lang glück-
stehen.
Unser höchster Anspruch ist Qualität und Liebe
lich machen.
ABOUT US
«During my time as a professional ballet dancer, I have learned that the big picture is made up by tiny details and the importance of paying close attention to even the smallest of things. Maybe this is where the great love for detail comes from that is reflected in my jewellery today. I have always been inspired by the individual beauty and elegance of women and I have made it my mission to design detail-loving accessories that complement the personality and natural beauty of the woman wearing my pieces.» Johan Vandamme
To us, jewellery is the most personal accessory
From the beginning, since the founding of
a woman can wear. Especially on her wedding
JUVELAN in 2010, we have dedicated oursel-
day choosing the perfect jewellery should be all
ves to creating unique and timeless jewellery
about individuality. Every single piece should
made of high quality materials that have las-
be something unique and distinctive, without
ting value. What applies to a good marriage also
being overly flamboyant or attention-seeking.
applies to our jewellery: it should not only last a
That‘s why at JUVELAN every piece of jewellery is
few months, but for a long and happy life.
„handmade with love” from the first idea to the finished product. All of our creations are personally designed and handcrafted by designer Johan Vandamme using his great attention to detail and his experienced eye for colour and material combinations. Quality and attention to detail are our highest priority.
MODERN BRIDE
Liesbeth
Samantha
Marieke
Liesbeth Samantha Marieke
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Moonstone, approx. 1,5 cm Earrings - Ohrringe, S, G, Freshwhater Pearls, Cubic Zirkonia, approx. 12 cm Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Moonstone, approx. 2,5 cm
JE-1906 JE-1907 JE-1908
Joana
Joana Katrien Kerstin
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Freshwhater Pearls, approx. 2 cm Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Clear Quartz, approx. 3 cm Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Clear Quartz, approx. 6 cm
JE-1909 JE-1910 JE-1911
Katrien
Kerstin
Esther
Raphaela
Angelica
Esther Raphaela Angelica
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Clear Quartz, approx. 7 cm Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Moonstone, Freshwater Pearls, Clear Quartz, approx. 6 cm Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Rose Quartz, Moonstone, approx. 5,5 cm
JE-1912 JE-1913 JE-1914
Christin
Christine Susanne Annemieke
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Moonstone, Freshwater Pearls, approx. 11 cm Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Moonstone, approx. 2,5 cm Necklace - Halskette, S, G, RG, Freshwater Pearls, approx. 55 cm
JE-1915 JE-1916 JN-1903
Susanne
Annemieke
BRIDAL CLASSIC
Charming
Heart‘s Desire
Blooming Beauty
Charming
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Freshwater Pearls, approx. 1,5 cm
JE-1901
Heart‘s Desire
Earrings - Ohrringe, G, Freshwhater Pearls, Cubic Zirkonia, approx. 2 cm
JE-1902
Blooming Beauty
Earrings - Ohrringe, G, Freshwhater Pearl, Swarovski Crystal, Cubic Zirkonia, approx. 1,5 cm
JE-1903
Heart and Soul
Heart and Soul
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Swarovski Crystal, approx. 6,5 cm
JE-1904
Destiny
Earrings - Ohrringe, S, G, RG, Freshwater Pearl, Swarovski Crystal, approx. 5,5 cm
JE-1905
Stillness
Bracelet - Armband, S, G, RG, Freshwhater Pearl, approx. 16- 18,5 cm
JB-1901
Destiny
Stillness
Heart and Soul
Cupid
Heart and Soul
Necklace - Halskette, S, G, RG, Swarovski Crystal, 41 - 43,5 cm
JN-1901
Cupid
Necklace - Halskette, S, G, RG, Freshwater Pearl, Swarovski Crystal, 41 - 43,5 cm
JN-1902
Sweetheart
Headpiece - Kopfschmuck, S, G, RG, Freshwater Pearl, Swarovski Crystal, 1 Strand, 2 Strands, 3 Strands
JH-1901
Heavenly
Hair Jewellery - Haarschmuck, S, G, RG, Freshwater Pearl, Swarovski Crystal
JH-1905
Dreamcatcher
Headband - Haarreif, S, G, RG, Swarovski Crystal
JH-1903
GENERAL INFORMATION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
COLOURS AND MATERIALS
FARBEN UND MATERIALIEN
Our earrings, bracelets and necklaces are made with natural, untreated 925 Sterling silver. Depending on each design, we also offer gold or / and rose gold:
Unsere Ohrringe, Armbänder und Halsketten bestehen aus natürlichem, unbehandeltem 925er Sterling Silber. Je nach Design bieten wir auch Gold und / oder Roségold an:
Gold plated Sterling silver 18 karat gold plated. Rose gold plated Sterling silver 14 karat rose gold plated.
Gold Sterling Silber 18 Karat Gold plattiert. Roségold Sterling Silber 14 Karat Roségold plattiert.
Our hair jewellery and headpieces are made with copper. Depending on each design, the pieces are available in silver, gold and rose gold:
Unser Haar- und Kopfschmuck besteht aus Kupfer. Je nach Design sind die Stücke in Silber, Gold und / oder Roségold erhältlich:
Silver Copper 925 Sterling silver plated. Gold Copper 18 karat gold plated. Rose gold Copper 14 karat rose gold plated.
Silber Kupfer 925 Sterling Silber plattiert. Gold Kupfer 18 Karat Gold plattiert. Roségold Kupfer 14 Karat Roségold plattiert.
All silver and gold plated articles are plated with 5 microns.
Die Silber- und Goldauflage beträgt bei allen plattierten Artikeln 5 Mikron.
ORDER NUMBER ABBREVIATIONS
ARTIKELNUMMER-ABKÜRZUNGEN
The last letters of each product number indicate the color: S Silver G Gold RG Rose gold
Die letzten Buchstaben jeder Artikelnummer geben die Farbe an: S Silber G Gold RG Roségold
CARE AND CLEANING
PFLEGE UND REINIGUNG
Precious metals and platings react with oxygen and will eventually tarnish, wear down and change
Edelmetalle und Plattierungen reagieren mit Sauerstoff und werden schließlich anlaufen, sich
colour. In order for your jewellery to last longer please avoid wearing it when sleeping, showering,
abnutzen und ihre Farbe verändern. Damit der Schmuck länger hält, bitte vermeiden Sie, ihn beim
putting on make-up / perfume / hairspray, sunbathing, cleaning and while performing sport or work
Schlafen, Duschen, Auftragen von Make-up / Parfüm / Haarspray, Sonnenbaden, Putzen und bei
tasks that make your body sweat. Store your jewellery safely in your original JUVELAN jewellery box
Sport- oder Arbeitsaufgaben, die Ihren Körper zum Schwitzen bringen, zu tragen. Bewahren Sie
or any other soft lined box and avoid storing more than one piece at the same place. Clean your
Ihren Schmuck sicher in Ihrem JUVELAN Schmucketui oder einem anderen weich gefütterten Etui
jewellery at a regular basis by using hot water and a very small amount of mild detergent. Make sure
auf und vermeiden Sie, dass Sie mehr als ein Stück im selben Etui aufbewahren. Reinigen Sie Ihren
to dry the jewellery properly and do not let it stay wet under any circumstances. Use a soft cloth to
Schmuck regelmäßig mit heißem Wasser und einer geringen Menge eines milden Reinigungs-
polish. If you choose to use a professional jewellery cleaning product, please read its instructions
mittels. Achten Sie darauf, den Schmuck ordentlich zu trocknen und lassen Sie ihn unter keinen
and use it wisely and carefully. It will affect the metals, stones and pearls.
Umständen nass rumliegen. Verwenden Sie ein weiches Tuch zum Polieren. Wenn Sie sich für ein professionelles Schmuckreinigungsprodukt entscheiden, lesen Sie bitte dessen Anweisungen und verwenden Sie es sorgfältig und mit Vorsicht. Es wird die Metalle, Steine und Perlen beeinflussen.
CREDITS
JUVELAN GbR JOHAN VANDAMME | FREDRIK ANDERSSON Eilbektal 3 B | 22089 Hamburg +49 (0) 40 3503 4236 | contact@juvelan.net juvelan.net
@juvelan
Photography Bina Terré Hair & Make-up Julia Reiß Model Elise Denys Lace Bridal Gown Katya Katya Modern Bridal Dress Otaduy Copywriting Kathrin Nolte English Translation Shirin Katrin Packham Layout mypaperlove All Jewellery Designs by JUVELAN
JUVELAN
juvelan.net