by A SAFE CONNECTION
Indhold
Historie
3
Innovation
4-5
Optimal effektivitet takket vĂŚre perfekt tĂŚtning Konfigurationer Program Plast krop Metal krop
6-7 8 9
10-11
12-13
Prevost by JWL - udvidet sortiment
14
2
: Teknologi i centrum for innovation
1978: PREVOST designer den første metalkobling med kvadratisk profil.
1985: PREVOST udvikler en ny låseteknik, og profilen bliver rund.
1990: PREVOST fremstiller en komposit krop. Koblingen bliver letvægtig & “non-scratch”.
1993: PREVOST revolutionerer trykluftsektoren med lanceringen af “anti-whip” sikkerhedsfunktion.
2008: PREVOST udvikler prevoS1 koblingen: Koblingen er enhåndsbetjent. Med et enkelt tryk på knappen frakobles koblingen nemt og sikkert.
INNOVATION VERDENSOMSPÆNDENDE EKSKLUSIVITET PATENTERET & BESKYTTET
3
innovation
PrevoS1 koblingen kombinerer teknologi og “value for the money” for at imødekomme de høje markedskrav. PrevoS1 programmet er synonymt med høj kvalitet, levetid, innovation, sikkerhed og maksimal effektivitet. PrevoS1 koblingen er af høj kvalitet med patenteret teknologi. Der ydes 3 års garanti på koblingen.
Enkel betjening
Certificeret sikkerhed
Brugervenlig:
Automatisk kontrol af trykreduce-
em at tilkoble, uden risiko for at N beskadige indvendige dele.
ring & frakobling: Ingen risiko for utilsigtet frakobling og dermed heller ingen risiko for skade på personer, produkter eller værktøjer i nærheden (ISO 4414).
S ilikonefri produktion:
for at undgå risiko for luftforurening under påførelse af maling eller lak (overfladedefekter).
A ntistatisk konstruktion:
Trykreducering og frakobling af
Drejeled, der tillader hurtig montering
pneumatiske værktøjer på én gang Brugervenlig, muliggør hurtig udskiftning af værktøjer på samlebånd.
4
& positionering: Besparelser som resultat af forbedret produktivitet og arbejdskrav til installation.
for at undgå støv på malede eller lakerede overflader og statisk elektricitet under konstruktion.
ATEX 2 certificering:
ATEX 2 certificering: PrevoS1 koblinger er sikkerhedsattesteret i de fleste industrier (gasholdige miljøer, malebokse osv.). Udstyret overholder kravene for zoner klassificeret som 2 (gas) og 20 (støv).
Slagfast Modstandsdygtig:
Et ergonomisk design for bedre arbejdskomfort Ergonomisk formet for at sikre et
naturligt greb og enkel betjening.
« Non-slip” komposit overflade
for at sikre et fast greb på koblingen. Kompakt letvægtskobling for maksimal brugervenlighed. Den sikrer nøjagtighed i brug og forøger dermed arbejdseffektiviteten.
rmeret komposit krop, der er i stand A til at modstå de hårde betingelser, der ofte er i produktionsmiljøer.
International kompatibilitet Med alle standard og ikke standard profiler
(ISO 6150B, ISO 6150C, european 7.4 mm). PrevoS1 programmet imødekommer kravene fra stort set alle standarder.
Farvekodede knapper, der gør det nemt at
identificere internationale profiler. Mindre risiko for fejl, som kan forårsage skade eller ulykker.
5
Enestående præstation takket være en perfekt tætning
PrevoS1’ tætningsmekanisme sikrer, at alle risici for lækager er udelukket - både i til- & frakoblet tilstand. Tætningen afhænger af 2 ting:
O-ringen på adaptersiden: denne sikrer en perfekt periferisk tætning rundt om adapteren, når den er tilsluttet.
Ventiltætning: Den aerodynamiske ventil sikrer optimalt flow uden der opstår trykfald. Dette resulterer i mere kraft til værktøjet og dermed bedre ydeevne.
• Lækager står for mere end 20 % af trykluftproduktionen i værksteder og er dermed også årsagen til markant økonomisk tab i forhold til energiforbrug. • I et netværk forekommer lækager oftest ved kobling- adapter tilslutningen (forårsaget af dårligt design og tætning mellem komponenter). • V ed en forøgelse af kompressortrykket med 1 bar, forøges energiforbruget samtidig med 6 - 7 %. PrevoS1 koblingsprogram: hutigt, sikkert & garanteret lækagefrit.
6
I tilfælde af en dårlig tilslutning, kan lækagen også skyldes adapteren. For at opnå optimal tilslutning skal både kobling og adapter være af fremragende kvalitet. Konventionel adapter
Materialer
PREVOST adapter
Messingadaptere er uhensigtsmæssige, da de ikke kan modstå vibrationer. Deres overflade forringes meget hurtigt, hvilket kan resultere i ufrivillig frakobling. Adapteren kan forårsage tidlig skade på tætningen og dermed generere en lækage.
Overholder adapteren ikke aktulle standarder Standarder i forhold til dimension og tolerance, vil tilslutningen ikke blive optimal.
Tolerance
Mange adaptere opfylder ikke de standardiserede tolerancer som forventes af en topkvalitets kobling. Adapter og kobling forringes, hvilket resulterer i en dårlig tilkobling.
PREVOST adaptere er fremstillet af nitridstål og er derfor modstandsdygtige overfor ridser samt korrosion. PREVOST adaptere overholder alle aktuelle standarder - inkl. de forskellige relevante ISO standarder. PREVOST adaptere efterlever de dimensioner og tolerancer, der er beskrevet i aktuelle standarder.
Eksempel Et 1 mm hul ved et tryk på 7 bar resulterer i et tab af trykluft på 5 m3 per time, dvs. en gennemsnitlig årlig udgift på EUR 300 ekskl. moms (ved en pris på EUR 0,061 per kWh). Kilde: ADEME (France’s Agency for the Environment and Energy Management)
Det er væsentligt at sikre, at adapterens kvalitet svarer til koblingens for derved at kunne opnå en tæt og pålidelig tilkobling. Ved at vælge en god kvalitet sikres der besparelser i energiomkostninger, og driftssikkerheden i netværket garanteres. Det er vigtigt ikke kun at overveje indkøbsprisen, men også de totale omkostninger.
Omkostningsfordele Takket være driftsikkerhed og lang levetid på PrevoS1 koblingen er det muligt at: Undgå et signifikant tryktab, når luft passerer igennem
koblingen.
Reducere energiomkostningerne. Bruge et optimalt luftflow, sikre maksimal
effektivitet af pneumatiske værktøjer & systemer.
Opnå produktivitetsgevinst: brugervenlig, længere
vedligeholdelsesfri levetid.
7
Konfigurationer
KAN FÅS I FORSKELLIGE INTERNATIONALE PROFILER
Implantationstyper
Cylindrisk gevind
Skot indtrængning
- BSPP - International standard ISO 228/1
Kobling med drejeled
Udvendigt cylindrisk gevind
- BSPP - Indbygget pakning - International standard ISO 228/1
Kobling m. udv. gevind & drejeled
Konisk udvendigt gevind
- NPT el. BSPT - Amerikansk gevind standard ANSI/ASME B 1.20.1 (Nord Amerikansk model)
- Indbygget pakning - 360° i 1 akse
Vægbeslag
Slangekobling
- 360° rotation i 2 akser - Beskyttet mod ridser
-Integreret manuel rensning
- Samles med skruetvinge eller klemme
Vægbeslag - enkel
Identifikation af koblinger
- Integreret manuel rensning
Farvekodede internationale profiler L ogisk varenummersystem Gevindtype er indgraveret i produktet
Varenummer eksempel:
ISI 061101SW
8
I
S
I
06
A: Aro B: British C: ISO C E: European I: ISO B U: Truflate
S: Sikkerhed R: Regulær
I: PrevoS1 P: Adaptater
06: Ø 6 mm 07: Ø 7,4 mm 08: Ø 8 mm 11: Ø 11 mm
1
1
1: Kobling 1: BSP 2: Indtrængning 2: NPT 6: Adaptater 8: Slangeansl. 8: Y
01 101: 1/4 indv. gev. 102: 3/8 indv. gev. 103: 1/2 indv. gev. 104: 3/4 indv. gev. 151: 1/4 udv. gev. 152: 3/8 udv. gev. 153: 1/2 udv. gev. 154: 3/4 udv. gev.
806 : 6 mm slange Ø 808 : 8 mm slange Ø 809 : 9 mm slange Ø 810 : 10 mm slange Ø 813 : 13 mm slange Ø 816 : 16 mm slange Ø 819 : 19 mm slange Ø
SW Valgfrit SW: swirvel fitting WF: vægbeslag SE: swirvel kobling HE: r ustfri stål
Program
PROFILER
VARENUMMER
SIKKERHEDS -KOBLINGER
ID GEVIND PASSAGE
FLOW ved 6 bar for ∆P 0,6 bar
FLOW ved 100 psi for ∆p = 10 psi
ISO 6150 profil B US MIL 4109
ISI 06
6 mm
BSP/NPT
833 l/min
34 Scfm
ISO 6150 B profil B US MIL 4109
ISI 08
8 mm
BSP/NPT
2028 l/min
81 Scfm
ISO 6150 profil B US MIL 4109
ISI 11
11 mm
BSP/NPT
3686 l/min
148 Scfm
European profil 7.4 mm
ESI 07
7,4 mm
BSP/NPT
1820 l/min
73 Scfm
Europæisk profil 7.4 mm (Rustfri stål)
ESI 07HE
7,4 mm
BSP/NPT
1820 l/min
73 Scfm
Europæisk 10,4 mm Profil
ESI 11CB
10,4 mm
BSP/NPT
2040 l/min
73 Scfm
Europæisk profil 10,4
ESI 11
10,4 mm
BSP/NPT
3530 l/min
142 Scfm
ISO 6150 C profil
CSI 06
6 mm
BSP
833 l/min
34 Scfm
ISO 6150 C profil
CSI 08
8 mm
BSP
2028 l/min
81 Scfm
ARO 210 profil
ASI 06
6 mm
BSP/NPT
800 l/min
32 Scfm
Britisk profil
BSI 06
6 mm
BSP
750 l/min
29 Scfm
Truflate profil
USI 06
6 mm 1/4"
BSP/NPT
833 l/min
34 Scfm
Truflate profil
USI 08
8 mm 3/8"
BSP/NPT
2028 l/min
81 Scfm
Truflate profil
USI 11
10 mm 1/2"
BSP/NPT
2987 l/min
120 Scfm
9
Plastkrop
Konstruktion Krop:
komposit polyester materiale.
Øvrige komponenter:
Stål med RoHS* kompatibel anti-korrossionsbehandling, eller aluminium.
Konstruktionsstandarder
Tryk & temperaturer Servicetryk: 2 til 12 bar (ikke egnet til vakuum). Temperatur:
-15°C til 70°C.
PrevoS1 koblinger efterlever: •d et europæiske trykudstyrsdirektiv (PED)
2014/68/EU
•
ISO 4414 standard - sikkerhedskrav
•
det europæiske RoHS direktiv 2011/65/EU
•
ATEX 2
Lækagefri:
NBR O-ring til gevindtætning. * RoHS 2011/65/EU direktiv om begrænsning af brug hvis visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr forekommer ( bl.a. bly, kviksølv, cadmium etc.).
10
Fordele kun ved prevoS1 kompositkrop
Alsidig kobling:
Ultra letvægtig:
4 g ved koblinger med 6mm slangeanslutning 7 113 g ved koblinger med 8 mm slangeanslutning.
Målestok N = Newton
Anvendelse:
Ingen skade på modtagelige overflader.
Antistatisk:
< 80 N ved 6 bar for koblinger (6 mm) 100 N ved 6 bar for koblinger (7,4 mm) og koblinger < (8 mm)
Non-scratch:
lektrisk ledende og derved undgås problemer med E statisk elektricitet (f.eks. støv på overflader - ATEX 2).
• Alle tilslutninger med eller uden sikkerhedsmekanisme • Samlebånd (auto, husholdning osv.) • Mekanisk produktion, maskinværksteder • Papir- og printindustrier • Autoværksteder • Tekstilindusttrier • Træ- og plastikindustrier • Ethvert arbejde der involverer udsatte miljøer eller produkter • Teknisk uddannelse
Flow rate ved 6 bar med ∆P på 0.6 bar PROFILER
PREVOST varenummer
ISO B
ISO C
ARO
Britisk
Truflate
Europa
Europa
ISO B
ISO C
Truflate
ID passage 6 mm
ID passage 6 mm
ID passage 6 mm
ID passage 6 mm
ID passage 6 mm - 1/4’
ID passage 7.4 mm
Passage 10,4 mm
ID passage 8 mm
ID passage 8 mm
ID passage 8 mm - 3/8’
ISI 06
CSI 06
ASI 06
BSI 06
USI 06
ESI 07
ESI 11CB
ISI 08
CSI 08
USI 08
833
833
800
750
833
1820
2040
2028
2028
2028
IRP 06
CRP 06
ARP 06
BRP 06
URP 06
ERP 07
ERP 07
IRP 08
CRP 08
URP 08
Flowrater l/min PREVOST varenummer Kompatible adaptere
Pneumatisk flowrate/trykfaldskurver 6 bar pressure - ∆P 0,6 bar 1
1 23
4 5
0,7
Pressure drop (bar)
0,5
BSI 06 ASI 06 ISI 06 - CSI 06 - USI 06 4 : ESI 07 - ESI 07HE 5 : ISI 08 - CSI 08 - USI 08 1:
0,3
2:
0,2
3:
0,1 0,07 0,05 0,03 0,02 0,01
Flow rate (l/min)
11
Metal krop
Konstruktion Krop:
17% chrom rustfri stål.
Øvrige komponenter:
Stål med RoHS* kompatibel anti-korrossionsbehandling, eller aluminium.
Lækage fri:
NBR O-ring til tætning af gevind.
Trykknap:
Komposit materiale.
12
Tryk & temperaturer Service trykområde: 2 til 16 bar (ikke egnet til vakuum). Temperatur:
Konstruktionsstandarder prevoS1 koblinger efterlever: •D et europæiske trykudstyrsdirektiv (PED)
2014/68/EU.
•
ISO 4414 standarden - sikkerhedskrav.
•
Det europæiske RoHS direktiv 2011/65/EU.
-15°C til 70°C. * RoHS 2011/65/EU direktiv om begrænsning af brug hvis visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr forekommer ( bl.a. bly, kviksølv, cadmium etc.)
Fordele ved prevoS1 metal (11 mm)
Ekstrem fleksibel og nem at tilkoble
Nem og sikker håndtering
Meget højt airflow
rugeren har mulighed for at arbejde med selv det største B pneumatiske værktøj ved fuld kapacitet.
ilpasset selv de mest udfordrende miljøer - inkl. kraftige T påvirkninger, stød, beskidte eller dampholdige miljøer etc.
Anbefalet i alle industrier med høje standarder,
såsom offentlige arbejdssteder, skibsbygning, vedligehold af tunge maskiner, mine- og offshore boreplatforme etc.
Flow ved 6 bar med ∆P på 0.6 bar PROFILER
PREVOST varenummer
ved brug af handsker.
Koblingskraft ved 6 bar
Meget modstandsdygtige koblinger
160 N ved 6 bar < Målestok N = Newton
Anvendelsesområder:
• Heavy duty • Vedligehold af industrikøretøjer, landbrug, offentlige arbejdspladser, miner og stenbrud. • Tungindustri og produktion, jern og stålproduktion, jernstøberier, cementarbejde osv.
Pneumatisk flow/ tryktabskurve
ISO B
Europa
Truflate
ID passage 11 mm
ID passage 10,4 mm
ID passage 11 mm - 1/2’
ISI 11
ESI 11
USI 11
Flow l/min
3686
3530
2987
PREVOST varenummer Kompatible adapterer
IRP 11
ERP 11
URP 11
6 bar pressure
123
1000 700 500
1:
300
Pressure drop (mbar)
t akket være det innovative design af den interne mekanisme.
2:
200
3:
USI 11 ESI 11 ISI 11
100 70 50 30 20
10
70
100
200
300
500 700 1000
2000 3000
5000 7000 10000
Flow rate (l/min)
13
Prevost by JWL - a safe connection Vores JWL sortiment er stadigvæk det samme - vi har bare udvidet! Prevost sortiment hos JWL Alurørsystemer - fleksibel & lækagefri
luftforsyning
JWL - made in Denmark Blæsepistoler til ethvert formål
(den klassiske Air Boy)
PrevoS1 koblinger - sikkerhed
Sodablæser - skånsomt & effektivt
Slangeoprullere - sikrer effektivitet i
Bremseudlufter - både til bil & MC
værkstedet Pneumatiske værktøjer Tilbehør
Pumpepistoler med pumpenippel eller twin connector Diverse trykluftværktøjer - både til vask, sandblæsning, oliesugning etc. Koblinger & nipler Slanger & diverse tilbehør
Med udvidelsen af sortimentet tilbyder vi nu et langt bredere produktprogram indenfor trykluft - og du har mulighed for at samle dine indkøb et sted. www.jwl.dk
14
by JWL A/S Teknikervej 4 DK-8722 Hedensted Tel.: (+45) 75 89 16 99 salg@jwl.dk - www.jwl.dk
Vi tager forbehold for trykfejl og forbeholder os samtidig retten til at lave ĂŚndringer i kataloget uden forudgĂĽende varsel. Udgivet af JWL - 09-2019