KSCAPE RECESSED INSTALLATION - R120_uguide_v1.8

Page 1

RAIL USER GUIDE Revision November 2022 RECESSED INSTALLATION
R120_uguide_v1.8

Index Disclaimer and warnings 2-3

RAIL models 4-7 Symmetric 4 Mini-Spot 4 Asymmetric 5 Diffused 5 Electrified Track 6 Symmetric L corner and T shape 7 Diffused L corner and T shape 7 Accessories 8-9

CEILING Installation 10-16

Required equipment 11 Single unit installation 12-13 Multiple units in row setup 14-16

SUSPENDED Installation 18-24

Required equipment 19

Single unit installation 20-21 Multiple units in row setup 22-24

APPLIQUE Installation 26-31

Required equipment 27

Single unit installation 28 Multiple units in row setup 30-31

RECESSED Installation 32-37

Required equipment 33

Outer casing assembly and installation 34-35 Multiple units in row setup 36-37

SEMIRECESSED Installation 38-43

Required equipment 39

Outer casing assembly and installation 40-41 Multiple units in row setup 42-43

Connectivity 44-49

Lighting 45 Audio 45 Wiring 46 Cascade connection 46 Dim lighting 47 Rail DALI Models 48 Cable dimensions 49

Examples 50-53

Summary of configurations 54-55 Mechanical drawing 56 Data 57

1
User Guide

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions - Keep these instructions Heed all warnings

Warning. Failure to follow these safety instructions could result in fire, shock or other injury or damage to the device or other property.

Installation and commissioning may only be carried out by qualified and authorized personnel.

Switch-off the mains power supply before carrying out any connection or maintenance operations.

This fixture is intended for installation in accordance with National Electric Code and local regulation: To assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before installation

This fixture must be installed by a qualified electrician . K-Scape is not responsible if its fixtures are not installed according to local safety standards.

For luminaires equipped with DALI system, all cables, connections and equipment used must comply and adapt to the relative mains voltage; The DALI signal may not be transmitted with a very low safety voltage (SELV).

if you want to use projectors of third part be sure that they’re constant voltage is 24Vdc

Indoor use only, dry location only

US market: powered by class 2 24Vdc source only

General heed and warnings

• Read these instructions.

• Keep this instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• K-array will not shoulder any responsibilities for products modified without prior authorization.

Luminaire

• The fixture has been tested according to the standard IEC 62471:2006 photobiological safety of lamps – the fixture is classified in risk group 1: no danger due to limitation of the product’s built-in radiation emission.

• For information on LED replacement please contact K-array.

• The luminaire is used exclusively for lighting and is to be installed in accordance with the national installation regulations. Any other use or installation is regarded as «not according to instructions».

The luminaire wiring is provided with terminal block on both side Ensure the wirings are sealed at both end of the fixture before powering.

2
User Guide

Symbols

K-array declares that this device is in compliance with applicable CE standards and regulations. Before putting the device into operation, please observe the respective country-specific regulations!

WEEE

Please dispose of this product at the end of its operational lifetime by bringing it to your local collection point or recycling center for such equipment.

This symbol alerts the user to the presence of recommendations about the product’s use and maintenance.

The lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage within the product enclosure that may be of magnitude to constitute a risk of electrical shock.

This device complies with Restriction of Hazardous Substances Directive.

Thank you for choosing KSCAPE

To ensure this product is handled correctly, please carefully read this reference manual and safety instructions before using the product.

After reading this manual, be sure to keep it for future reference. If you have questions about your new device please contact

- K-array customer service at support@k-array.com or - the official K-array distributor in your country.

Rail is a streamlined 1.2m architectural light with professional audio developed by K-array, built to provide a powerful blend of sound and light.

As shown in the lighting figures, five different optical models are available with optional indirect lighting, audio and control.

The audio version comprises three evenly spaced full-range loudspeakers to be driven by a K-array external amplifier.

Symmetric

Symmetric with indirect lighting

Optical-Spot

Asymmetric

Diffused

Electrified Track

Optical -Spot with indirect lighting

Asymmetric with indirect lighting

Diffused with indirect lighting

Electrified Track with indirect lighting

3
User Guide

Ceiling mounting kit - TERMINAL Ceiling mounting kit - MIDDLE

Suspended kit - SINGLE Suspended kit - DOUBLE

4
Accessories
Wall mounting brackets Recessed outer casing Semi recessed outer casing End closure L and T joint Accessories
Recessed outer casing Semi-ecessed outer casing End closure L and T joint Mounting Options Ceiling Suspended Wall mounted Recessed Semi recessed Mounting Options Ceiling Suspended Recessed Semi recessed Also available with indirect diffused light, and RGBW indirect light audio audio non audio non audio Also available with indirect diffused light, and RGBW indirect light *Indirect light available for Pendant and Wall mounting options only *Indirect light available for Pendant and Wall mounting options only Symmetric Optical-Spot User Guide
Ceiling mounting kit - TERMINAL Ceiling mounting kit - MIDDLE Suspended kit - SINGLE Suspended kit - DOUBLE

Ceiling mounting kit - TERMINAL Ceiling mounting kit - MIDDLE

Suspended kit - SINGLE Suspended kit - DOUBLE

Ceiling

5
Accessories
Wall mounting brackets Recessed outer casing Semi recessed outer casing End closure L and T joint
Accessories
mounting kit - TERMINAL Ceiling mounting kit - MIDDLE
Wall mounting brackets Recessed outer casing Semi recessed outer casing End closure L and T joint Mounting Options Ceiling Suspended Wall mounted Recessed Semi recessed Mounting Options Ceiling Suspended Wall mounted Recessed Semi recessed audio audio non audio non audio Also available with indirect diffused light, and RGBW indirect light Also available with indirect diffused light, and RGBW indirect light *Indirect light available for Pendant and Wall mounting options only *Indirect light available for Pendant and Wall mounting options only
Diffused User Guide
Suspended kit - SINGLE Suspended kit - DOUBLE
Asymmetric

* Up to 5 spotlights can be installed on a single RAIL electrified track unit 3rd Party spotlights

6
non audio
audio
Accessories
mounting kit - TERMINAL Ceiling mounting kit
kit - SINGLE Suspended kit - DOUBLE Recessed outer casing Semi-recessed outer casing End closure L and T joint Mounting options Ceiling Suspended Recessed Semi recessed Also available with indirect diffused light, and RGBW indirect light *Indirect light available for Pendant and Wall mounting options only
Track User Guide
24Vdc can be used
Ceiling
- MIDDLE Suspended
Electrified
7 non audio non audio L corner L corner T joint T joint Accessories
mounting kit - TERMINAL
kit
kit - DOUBLE Recessed outer casing Semi-recessed outer casing End closure L and T joint Accessories
mounting kit - TERMINAL
kit -
Suspended kit - DOUBLE Recessed outer casing Semi-recessed outer casing End closure L and T joint Mounting options Ceiling Suspended Recessed Semi recessed Mounting options Ceiling Suspended Recessed Semi recessed L Corner and T Joint Symmetric L Corner and T Joint Diffused User Guide
Ceiling
Suspended
- SINGLE Suspended
Ceiling
Suspended
SINGLE

Accessories

End caps

WHITE finish

BLACK finish

CUSTOM RAL

Easy L joint right side

WHITE finish

BLACK finish CUSTOM RAL

Easy L joint left side

WHITE finish

BLACK finish CUSTOM RAL

Easy T joint left side

WHITE finish

BLACK finish

CUSTOM RAL

Easy T joint left side

WHITE finish

BLACK finish CUSTOM RAL

RTW RTB RTX

RTLDXW RTLDXB RTLDXX

RTLSXW RTLSXB RTLSXX

RTTDXW RTTDXB RTTDXX

RTTSXW RTTSXB RTTSXX

Wall mounting bracket

WHITE finish

APP-120

Suspended mounting kit 2,5m 1 wire + joint

PEN1-120

Suspended mounting kit 2,5m 2 wires + joint

PEN2-120

Ceiling mounting bracket Terminal point

PLA1-120

Ceiling mounting bracket

Middle point

PLA2-120

8
User Guide

Recessed outer casing Semi recessed outer casing

Mounting accessories (included in every kit)

Mounting accessories (included in every kit)

Middle point Terminal point Standalone

WHITE finish

BLACK finish

HS-FL-MI-120-W HS-FL-MI-120-B

WHITE finish

BLACK finish

HS-FL-ED-120-W HS-FL-ED-120-B

Mounting accessories (included in every kit)

Middle point

WHITE finish BLACK finish

HS-SF-MI-120-W HS-SF-MI-120-B

Mounting accessories (included in every kit)

WHITE finish

BLACK finish

HS-FL-ST-120-W HS-FL-ST-120-B

Mounting accessories (included in every kit)

Terminal point Standalone

WHITE finish

BLACK finish

HS-SF-ED-120-W HS-SF-ED-120-B

Mounting accessories (included in every kit)

WHITE finish BLACK finish

HS-SF-ST-120-W HS-SF-ST-120-B

9
User Guide

Recessed outer casing Semi recessed outer casing

L corner outer casing

L corner outer casing

WHITE finish

BLACK finish

HS-FL-LC-120-W HS-FL-LC-120-B

WHITE finish BLACK finish

HS-SF-LC-120-W HS-SF-LC-120-B

T shape outer casing

T shape outer casing

WHITE finish BLACK finish WHITE finish BLACK finish

HS-FL-TS-120-W HS-FL-TS-120-B

HS-SF-TS-120-W HS-SF-TS-120-B

10
User
Guide
11 User Guide

Installation Manual

34
User
RECESSED
Guide

Required equipment

RAIL accessories Installation accessories not provided

End caps

RTB

RTW RTX Middle point HS-FL-MI-120-W HS-FL-MI-120-B

Terminal point HS-FL-ED--120-W HS-FL-ED-120-B Standalone HS-FL-ST--120-W HS-FL-ST-120-B

L corner casing HS-FL-LC-W HS-FL-LC-B

T joint casing HS-FL-TS-W HS-FL-TS-B

Drill 2,5 mm hex key

PSU Constant Voltage Led driver Output voltage: 24Vdc 5,5 mm wrench

35
User Guide

Outer casing assembly

The RAIL lighting system can be installed in the ceiling either recessed or semi-recessed. The proper housing shield shall be assembled before setting the RAIL, according to the selected mounting option.

While assembling the housing shield, select the height of the brackets matching the thickness of the ceiling panels. Three options are available for either 10 mm (0.39 in), 12,5 mm (0.5 in) or 15 mm (0.67 in) ceiling panel thickness.

10 mm (0.39 in) 15 mm (0.67 in)

12,5 mm (0.5 in)

All nuts are M3; use a 5,5 mm wrench for tightening.

36
1
2 User Guide

Outer casing installation

CEILING

Cut the false ceiling to make the room for the casing.

Casing external dimensions:

Terminal point cutout: 67,1x1191mm

Middle point cutout: 67,1x1201mm

A.1 A.3

Insert the casing in the false ceiling hole

FALSE CEILING

A.2 A.4

CEILING FALSE

Outer casing

If necessary, install the safety cords (not provided in the package) to suspend the casing

Adjust the height of the wing accoring to the thickness of the panels

Fix the casing to the false ceiling, then proceed to the installation of the RAIL.

37
CEILING
User
Guide

Guide

2,5 mm hex key 2,5 mm hex key

REPLACE THE BOLTS WITH THE ONES PROVIDED WITH THE CASING

A.2 A.4

REMOVE THE HEXAGON SOCKET BOLTS FROM THE LIGHTING SHIELD

38
RAIL installation with recessed casing A.1 A.3 User

A.5

PUSH UP SLIDE THE LIGHTING SHIELD AND POSITION IT BETWEEN TWO UNITS

A.6 A.6

SECURE THE SHIELD WITH A WRENCH

5,5 mm wrench

39
User
A.5
Guide

CONNECTIVITY

46
User Guide

Connectivity

Two wiring pairs are always present on each RAIL model:

- the RED/BLACK pair is dedicated to powering the LED strips

- the BLUE/BROWN pair carries the audio signal

AUDIO

LIGHTING

- the WHITE wires are provided for DALI (Digital Addressable Lighting Interface) control protocol (only for DALI equipped models)

LIGHTING

RAIL are provided with WAGO terminal block on both side, so to connect RAIL in cascade (max 5 units can be connected together)it’s necessary to seal one by one each wirings:

- Power wirings

- Audio wirings

- DALI wirings

No more than 5 units can be connected in cascade. No more than 3 units RGBW can be connected in cascade. The suggested power supply unit is a 24 ±1,0% VDC Constant Voltage.

WARNING: power supply NOT PROVIDED

Model Power Consumption

Symmetric 34 W 52W 92 Wmax

Mini-Spot 36 W 54 W 98 Wmax Asymmetric 34 W 52 W 96 Wmax Diffused 33 W 51 W 95 Wmax Spotlight (Electrified Track) 30 Wmax 50 Wmax 92 Wmax

Lighting Audio

In case of a long cable run from the amplifiers to the loudspeakers, a 14 AWG / 2 mm2 backbone wiring is suggested. Verify on the K-array website the amplifier series www-k-array.com

Number of units in parallel 1 2 3 4 6 8 12 Impedance 48 Ω 24 Ω 16 Ω 12 Ω 8 Ω 6 Ω 4 Ω

47
AUDIO DALI
User Guide

Wiring code

RED 12 AWG / 3,3 mm2 +24 VDC

BLACK 12 AWG / 3,3 mm2 0 VDC / common

BROWN 18 AWG / 0,82 mm2 SIGNAL + BLUE 18 AWG / 0,82 mm2 SIGNAL –

WHITE 22 AWG / 0,32 mm2 DALI WHITE 22 AWG / 0,32 mm2 DALI

48 KA14
PSU PSU NOT PROVIDED PSU DALI Network AUDIO Amplifier 24 VDC Constant Voltage 24 VDC Constant Voltage 90 ~ 300 VAC 90 ~ 300 VAC
RAIL units
1 6 5 4 3 2 Wiring Cascade connection User Guide
Regardless of the power supply output capability for lighting, up to 5
only can be connected in a cascade or 3 RAIL RGBW units only can be connected in a cascade.

User

24V Standard connection

The RAIL fixture can be controlled by a traditional light switch to toggle it completely on and off.

L N

90 ~ 300 VAC

Standard Light Switch

PSU 24 VDC Constant Voltage

RAIL must be connected to a 24Vdc constant voltage Power Supply, with the correct output wattage to power the RAIL line.

Regardless of the power supply output capability for lighting, up to 5 RAIL units only can be connected in a cascade or 3 RAIL RGBW units only can be connected in a cascade.

PSU are not included in the package so the installer needs to verify the compliance of the driver with the RAIL fixture.

DALI connection

There are also DALI ready RAIL.

RAIL has the DALI controller inside the body and the different channels are already distributed.

DALI ready RAIL should be addressed before the installation, according to the client’s and space necessity.

A DALI network allows to connect and control up to 64 devices. The devices could be controlled by a PWM dimming controller. The PWM Dimming Controller shall be compatible with 24 VDC Constant Voltage, 10 Amin LED light application.

In addition to the standard wirings, it’s necessary to use the BUS DALI wires for the communication of all the devices with the DALI network.

The wiring gauge depends on the distance between the RAIL fixture and the driver position.

The gauge needs to be verified by the installer properly.

Please note: Power supply not provided PWM dimmer not provided

L DA

N DA

90 ~ 300 VAC

PWM dimmer DALI psu

PSU 24 VDC Constant Voltage

Please note: Power supply not provided PWM dimmer not provided

49
Dim lighting Guide

RAIL DALI models

Model DALI Channels

1 ch 1,5A per RAIL Direct light

2 ch 2,3A per RAIL

1st: Direct light 2nd: Indirect or spot light

2 ch 2,3A per RAIL 1st: Symmetric light 2nd: Optical spot light

3 ch 2,3A per RAIL

1st: Direct light 2nd: Spot light 3rd: Indirect light

5 ch 4,0A per RAIL

1st: Direct light 2nd: Indirect RGBW light 3rd: Indirect RGBW light 4th: Indirect RGBW light 5th: Indirect RGBW light

6 ch 4,0A per RAIL

1st: Direct light 2nd: Optical spot light 3rd: Indirect RGBW light 4th: Indirect RGBW light 5th: Indirect RGBW light 6th: Indirect RGBW light

50
User
Guide
51 User Guide

User Guide

EXAMPLES OF WIRINGS CONNECTION

52

Examples

The following pictures are shown just to introduce the features of the product and may not represent real installation conditions.

For DALI networking please refer to specified publications.

As main rules, please consider that:

• Lighting: up to 5 RAIL units can be connected in daisy chain (parallel connections overcome this limit);

• Lighting: up to 3 RAIL RGBW units can be connected in daisy chain (parallel connections overcome this limit);

• Audio: up to 12 RAIL units can be connected to a single amplifier output channel.

• Please note: the following schemes are just examples.

• THEY NEED TO BE VERIFIED ACCORDING TO THE REGULATIONS OF THE NATIONAL ELECTRIC CODE OF THE COUNTRY WHERE THEY ARE INSTALLED

53 1 1 4 2 2 5 3 3 6
with light +24 VDC
with
0 VDC / common AUDIO SIGNAL + AUDIO
PSU
Legend RAIL
RAIL
audio
SIGNAL
PSU
AUDIO Amplifier AUDIO Amplifier
note: Power supply not provided
note: Power supply not provided
Please
Please
User Guide
54 12 9 8 3 2 1 7 4 6 5 11 10 PSU PSU AUDIO Amplifier Please note: Power supply not provided User Guide
55 1 2 3 4 5 6 7
Please note: Power supply not provided User Guide
PSU PSU AUDIO Amplifier

Summary of configurations

OPTICS LIGHTING OPTIONS MOUNTING OPTIONS

SYMMETRIC 24V Direct only Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling

PHOTOMETRIC DATA FINISHES AUDIO COMBINATIONS DATA SHEET

Audio Non Audio DALI Direct Indirect Suspended Wall mounted

SYMMETRIC + OPTICAL SPOT UGR<19

DALI Direct only Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling Audio Non Audio Direct Indirect Suspended

ASYMMETRIC 24V Direct only Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling Audio Non Audio

Direct Indirect Suspended Wall mounted

DIFFUSED 24V Direct only Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling Audio Non Audio

Direct Indirect Suspended Wall mounted

ELECTRIFIED TRACK + PROJECTOR

Indirect only Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling Audio Non Audio

56 INDIRECT LIGHT available in 3000K or RGBW
DALI
DALI
24V
DALI Spot Lights Suspended
+ User Guide

SYMMETRIC 24V

Direct only

Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling

Non Audio DALI

DIFFUSED 24V

Non Audio DALI

57
DATA
AUDIO COMBINATIONS DATA SHEET
OPTICS LIGHTING OPTIONS MOUNTING OPTIONS PHOTOMETRIC
FINISHES
Direct only Suspended Recessed Semi-recessed Ceiling User Guide

Mechanical Drawings

1190 mm [46,8 in] 35 mm [1.37 in] 92 mm [3.62 in]

Projector technical specifications

Color temperature CCT 3000K Fixture flux 463lm Fixture power 5,9W Efficiency: 78lm/W Beam Angle 45°

Color rendering index 90 Control system Dali IP protection IP40 Input voltage 24Vdc Beam angle 15° and 25° available

Black

White

Custom RAL

58
User
Guide

Data

Light

Color Temperature 3000 K (on request 2700 K or 4000 K)

Color Rendering Index CRI > 90

Luminous Power 2477 - 3085lm @ 3000 K

LED lifetime LM-80: 60.000 hours 25°

Efficiency 77 - 92 lm/W @ 3000 K

Control Interface on/off, DALI

Ingress Protection Code IP40

Power Consumption 33,2 W (+ 18 W for optional indirect light) per 120 cm unit

Input Voltage 24 Vdc constant voltage

Driver Electronic remote driver Regulations EN 60598-1:2015 – EN 60598-2-1:1989 – EN 62471:2008

Audio

Type Distributed point sources

Drivers 3 x 1” x 5” neodymium magnet transducers with 0.65” voice coil

Frequency Response 60 Hz – 20 kHz (-6 dB) [full-range preset @ 84 dB max SPL] 200 Hz – 20 kHz (-6 dB) [w/ subwoofer preset @ 97 dB max SPL]

Rated Power 75 W peak

Maximum SPL 97 dB peak with dedicated preset

Nominal Impedance 48 Ω

Coverage V: 10° | H: 110° (unit set in vertical position)

Handling and Finishes

Dimensions (WxHxD) 1190 x 35 x 92 mm (46.8 x 1.37 x 3.62 in)

Weight 3,0 kg (6.61 lb)

Colors & Finishes Black, White, Custom RAL color

Designed and Made in Italy

KSCAPE

Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero - Firenze - Italy ph +39 055 84 87 222 info@kscapemergingsenses.com www.kscapemergingsenses.com

The data included in this catalog may vary. Consult the website for updated data.

In accordance with its policy of continuous product development, K-array reserves the right to introduce any changes to its products without prior notice. Materials, colors and data presented in the catalog are only for reference. K-array is available to customize systems, finishes and new applications upon request.

All rights reserved © 2022

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.